ZRT. Légtechnikai rendszerek. Variálható örvénybefúvó VD sorozat DN 315, DN 400. Alkalmazási terület. Működési leírás



Hasonló dokumentumok
ZRT. Légtechnikai rendszerek. Örvénysugaras befúvó WSA. Alkalmazási terület. Működési leírás. Gyártási méretek

ZRT. Örvénybefúvó DA. Légtechnikai rendszerek. Alkalmazási terület. Működési leírás. Gyártási méretek

Légtechnikai rendszerek. Örvényes szellőztetőrendszer Típus: DFA. Alkalmazási terület. Működési leírás. Gyártási méretek

Tudnivalók a füstgázelvezetéshez

Az Új Ururu Sarara FTXZ-N + RXZ-N

Szellőzőrács. Ferdinand Schad KG Steigstraße D Kolbingen Telefon Telefax info@schako.de

7. REHAU h szivattyú program REHAU rendszertároló

CN egysoros szellőzőrács

VIESMANN. VITOVENT Központi hővisszanyerő lakásszellőztető rendszerek. Tervezési segédlet VITOVENT 200-C VITOVENT 300-C VITOVENT 300 VITOVENT 300-F

DUPLEX típusú kompakt hővisszanyeréssel üzemelő légkezelők DUPLEX 15000

NKE és NKD nagykonyhai ernyõk

SolarHP MEGNÖVELT HATÁSFOKÚ, SÖTÉTEN SUGÁRZÓK

6. füzet Első osztályú és nemzetközi minősítésű füves labdarúgópályák öntözése 35 db szórófejjel a m-es stadionokba

P I A C V E Z E T Ő I P A R I H Ő V I S S Z A N Y E R Ő S S Z E L L Ő Z T E T É S. NILAN VPM Aktív hővisszanyerés és hűtés (levegő/levegő)

Zehnder ZIP mennyezeti sugárzós fűtő és hűtő rendszer

Egysoros acél fali rács

Szerelési és karbantartási utasítás

PolluCom M Beépítési és üzemeltetési utasítás. 1. Mőszaki adatok. Szállítási terjedelem. Tartalom. 2. Fontos tudnivalók

HITELESÍTÉSI ELŐÍRÁS HIDEGVÍZMÉRŐK ÁLTALÁNOS ELŐÍRÁSOK

Műszaki katalógus Aquilo padlókonvektorok

HD 150 HD 200 HD 300 HD 400 HD 500 HD 800 HD 1000 ÁLLÓ ELHELYEZÉSŰ, ZÁRTRENDSZERŰ, TÖBBCÉLÜ FELHASZNÁLÁSRA MELEGVÍZTÁROLÓK

Szerelési és karbantartási utasítás

MŰSZAKI ISMERETEK. Az Agrármérnöki MSc szak tananyagfejlesztése TÁMOP /1/A

Fúvókás sugárbefúvó DSA

TISZTA TELJESÍTMÉNY. Párátlanítás és szárítás ipari és uszodai felhasználásra. Párátlanítás és szárítás

b) Adjunk meg 1-1 olyan ellenálláspárt, amely párhuzamos ill. soros kapcsolásnál minden szempontból helyettesíti az eredeti kapcsolást!

M Ű S Z A K I K Ö V E T E L M É N Y

BESZERELÉSI ÉS JAVÍTÁSI EL ÍRÁS

kom fort légkezelõ berendezés

Felépítési és alkalmazási útmutató DIN EN Version 1.0 (C) 2006 KRAUSE-Werk STABILO. System. Serie 10

Öntanuló Szobatermosztát

Tangó+ kerámia tetõcserép

LÉGCSATORNÁZHATÓ KLÍMAKONVEKTOROK FUN

Euromag MUT indukciós áramlásmérő MC608 jelfeldolgozóval

FONTOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK VESZÉLY: FIGYELEM:

TART TECH KFT Csénye, Sport u. 26. Tel.: 95/ Fax: 95/ Mobil: 30/

Tudnivaló DIN szerint típusvizsgált állítószelepek szállíthatók. Kis teljesítményre alkalmazható sugárszivattyúk külön megrendelésre.

komfort légkezelõ berendezés

TWI 5 TWI 5 SE TWI 5 SE Plug & Pump

Fordító hajtások SGExC 05.1 SGExC 12.1 AUMA NORM (vezérlés nélkül)

Defensor Mk5. Ellenállásfűtésű gőz-légnedvesítő berendezés SZERELÉSI ÉS ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ HU 1302

Combat Kompakt csöves fűtőegységek

Új módszer a lakásszellőzésben

3. füzet Másodosztályú füves labdarúgópályák öntözése 21 db szórófejjel. Készítette: Andrássy Dénes, Hordós László Gergely, dr.

Áruválaszték Besorolás EN 1751 szerint Lamella-tömítés Keret és lamella horg. acél

TARTALOMJEGYZÉK KMFB 2

Kivágás és lyukasztás

Miskolci Egyetem, Műszaki Földtudományi Kar Nyersanyagelőkészítési és Környezeti. egyetemi tanár, intézetigazgató

MOTOROS FORGÓKEFÉS CSIZMAMOSÓ BK

mini-compacta Üzemeltetési/összeszerelési útmutató

gravitációs vezetékek méretezése és fektetése csatlakozórendszerek TERVEZÉS ÉS FEKTETÉS

Szabályozó zsalu JK-LP / JK-LU

ÉPÍTÉSZ MŰSZAKI LEÍRÁS

HITELESÍTÉSI ELŐ ÍRÁS HIDEGVÍZMÉRŐ K KOMBINÁLT VÍZMÉRŐ K HE 6/3-2004

ÍVELT PROFILOK & HOMORÚ ÉS DOMBORÚ CONCAVE AND CONVEX ÍVELT SZÁLAK 60 X 27 MM

SOLARTUBE TL

8. Energiatermelő rendszerek üzeme

ADIABATIKUS EVAPORÁCIÓS HŰTŐBERENDEZÉSEK

Csapózárak, visszacsapószelepek

TERVEZÉSI SEGÉDLET PREFA TETŐFEDÉSI RENDSZEREK

Tel Web: something new in the air. Műszaki kézikönyv

Elmélet. Lindabról. Comfort és design. A termékek áttekintése / jelmagyarázat. elmélet. Mennyezeti anemosztátok - látható szerelési mód

VIESMANN VITOCAL 300/350. Adatlap A rendelési számokat és az árakat lásd az árjegyzékben VITOCAL 350 VITOCAL 300

9/2008. (II. 22.) ÖTM rendelet

Szivárgóvezetékek és aknák /3 sz. katalógus. Construcion Automotive Industry

Hőhordozóolaj-/forróvízszivattyú. Etanorm-RSY. Üzemeltetési/összeszerelési útmutató

GÉPKÖNYV TEK evaporatív kondenzátor család

K E Z E L É S I K É Z I K Ö N Y V

KOMPOSZTÁLÁS, KÜLÖNÖS TEKINTETTEL A SZENNYVÍZISZAPRA

TELEPÍTÉSI KÉZIKÖNYV MEKO KAPUMOZGATÓ MOTOR FOGASLÉCMEGHAJTÁSÚ KAPUKHOZ

Levegő sűrűségének meghatározása

TENGELYCSONK MEGMUNKÁLÓ CELLA

Strangszabályozó- és elzárószelep. BOA-Control/BOA-Control IMS. Üzemeltetési útmutató

Általános felhívások DIN EN szerinti szélellenállási- és teljesít képességi osztályok nova el tétred nyök standard színekben...

HG és HGV AUTOMATIKUS GÁZÉGŐK

SZAKTANÁCSADÁSI FÜZETEK

2201_08_DU_01_E_2015_M-01. Munkaárok kialakításának elvi vázlata 1/1

MEGNÖVELT HATÁSFOKÚ, SÖTÉTEN SUGÁRZÓK

SGB-45-GG /GR/ SGB-60-GG /GR/ SGB-80-GG /GR/ SGB-120-GG /GR/

Elektron Kft Zalaegerszeg, Stadion u. 7. UNGARN Tel.: Fax.: GSM: http//

DT7001. Gyújtószikramentes nyomáskülönbség távadó. Kezelési útmutató

Szakemberek számára. Szerelési útmutató. aurotherm. Szerpentines síkkollektor az aurostep rendszerhez VFK 900 S

VIESMANN. Szervizre vonatkozó utasítás VITOLIGNO 100-S. a szakember részére

Mennyezeti impulzus befúvó PIL-G

Tervezési segédlet. auroflow plus VPM 15 D / 30 D szolár töltőállomás. 2. kiadás

140/2001. (VIII. 8.) Korm. rendelet. egyes kültéri berendezések zajkibocsátási követelményeirıl és megfelelıségük tanúsításáról

Vajszló, 140 hrsz. biogáz üzem egységes környezethasználati engedélye

Termékismertető RKE-2 típusú többlamellás füstcsappantyú. Az európai előírások szerinti CE- megfelelőség. Légtechnika, tűzvédelem magas fokon!

Új, 50-es sorozat. Ipari szekcionált kapuk Tervezési segédlet: jei kiadás

Rendelési információk

TERVEZÉSI SEGÉDLET SZERELÉSI UTASÍTÁS. SOLARONICS Central Europe Kereskedelmi Kft Budapest, Építész u

140/2001. (VIII. 8.) Korm. rendelet. egyes kültéri berendezések zajkibocsátási követelményeirıl és megfelelıségük tanúsításáról

TROGES Hangcsillapítók

G-OLD Infrapanel. az Ön otthonának melegéért!

Készítette: Telefon:

Összefoglaló jelentés az IKARUS 134V szóló autóbuszról

Budapest, december

FALI AXIÁLIS VENTILÁTOROK. Mûszaki adatok az alumínium járókerékkel készült típusokhoz. Max. áramfelvétel (A) 230 V 400 V. 1-fázisú 2 pólusú motor

HASZNÁLATI UTASÍTÁS és jótállási jegy AOS 2071 típusú légtisztító-párásító készülékhez

That s E[M]CONOMY: Képzés munka közben. CONCEPT MILL 450. Ipari szintű CNC-oktatás

Átírás:

Légtechnikai rendszerek ZRT Variálható örvénybefúvó Alkalmazási terület A variálható örvénybefúvója eleget tesz a befúvónkénti nagyobb friss levegő térfogatáram és a nagyobb termikus terhelésváltozás igényének. Komfort- és ipari terekben található szellőző- és klímaberendezések friss levegővel való ellátására használják. Alkalmazási területe gyártási mérettől függően 300 3500 m3/h térfogatáramig terjed 3 12 m befújási magasságban, megbirkózik a friss levegő és a helyiség levegője közötti + 12 K-es hőmérséklet-különbséggel hűtésnél és a - 15 K-nel fűtésnél. Működési leírás A VD típusú variálható örvénybefúvó a friss levegőt 8 nagysebességű perdületes egyedi légsugár formájában fújja be. Az örvényes sugarak befújási szöge a függőleges és a vízszintes irány között állítható. Ennek során a befúvóból függőlegesen kilépő légsugarakat változó intenzitású impulzusok vízszintes irányba terelik. Ennek a befúvótípusnak az előnyei: befújás iránya fokozatmentesen állíta ható a függőleges és a vízszintes irány között állandó nyomásveszteség hűtésnél és fűtésnél nagy kifúvómagasság esetén a meleg levegő nagy behatoló képessége fűtés esetén minimális energiaveszteség nagy kifúvómagasság esetén a perdületes légsugaraknak perdület nélkülivel való bevonása révén. A ot DN315-ös és DN400-as méretekben gyártjuk. Valamennyi befúvó alumíniumból készül. A légsugárvezetés beállítása történhet: kézileg rögzítve a friss levegő hőmérsékletétől függő szabályozás a tágulási elem segítségével elektromos vagy pneumatikus szervomotor ax V m F s űté 5K =1 K 0 =1 = 5 K Áramlási sebesség m3/h-ban Gyártási méretek és szabályozhatóság Áramlási sebesség m3/h-ban x V ma K 15 = K 10 = 5K = s é Fűt min V 500 min V Befúvási magasság M m-ben Befúvási magasság M m-ben 1. ábra Térfogatáram alkalmazási területei a VD típusú variálható örvénybefúvó esetében 4 02 01 D 1

Variálható örvénybefúvó Tartalomjegyzék Alkalmazási területek: Csatlakozási módok... 8 10 gyártócsarnokok raktárcsarnokok multifunkcionális csarnokok sportcsarnokok repülőterek üzlethelyiségek Alkalmazhatóság, működés, gyártási méretek... Szabályozhatóság... 4 7 Légtechnikai méretezés... 11 13 Nyomásveszteség, hangteljesítményszint... 13 14 Egyedi kivitelek... 15 18 Súly, méretezési példák... 19 Kiírási szöveg... 20 Multifunkcionális csarnok: Kehl-Kork Városi csarnok: Ransbach-Baumbach Vezérlőterem: König Sörfőzde, Duisburg ZRT 1 Felépítés, működés... 2 3 Termelés: Sutter nyomda, Essen A műszaki változtatás joga fenntartva. Oldal 08.12/2.000/DG Strulik ZRT, Fire Prevention - Air-Diffusion Makói út 36; Pf. 116, H-6800 Hódmezövásárhely Tel.: +36(0)62/535715, Fax: +36(0)62/535720, info@strulik.hu, http://www.strulik.hu 2

Felépítés és működés ➀ Külső egység kifelé hajló peremmel ➁ Fejhézag iránystabilizátorral ➂ Örvénylamella - külső cső ➃ Örvénylamella ➄ Örvénylamella - belső cső ➅ Légterelő lemez ➆ Állító gyűrű ➇ Szabályozó motor A vízszintesen kilépő perdületes légsugarak áramlási képe Szerkezet Az alumíniumból készült örvénybefúvó áll egy külső egységből ➀ behelyezett örvényes lamella részből ➂ ➄. A kettő között helyezkedik el a fejhézag ➁ az iránystabilizátorral. Az örvénylamella-egység áll az örvénylamella külső csövéből ➂, a nyolc örvénylamellából ➃ és az örvénylamella belső csövéből ➄. Az örvénylamella belső csövében található a légterelő lemez ➅ és az állító gyűrű ➆, amelyek szorosan vannak egymáshoz rögzítve. Az»s«résszélesség, valamint a terelőlemez felső része és a örvénylamella-egység közötti távolság meghatározó a térfogatáram befújási iránya szempontjából. Működési leírás A frisslevegő-áram a variálható örvénybefúvót vagy a középpontosan elhelyezett örvénylamella-egységen, vagy az örvénylamella-egységen és a külső fejhézagon keresztül árasztja el. A fejhézagon átáramló térfogatáram részaránya az»s«résszélességtől függ. Az örvény nélküli levegőből álló függőleges irányú rész-térfogatáramának a nagyságától függően a vízszintesen kilépő örvényes sugarak célzottan mennek át függőleges irányba. 3

Működési leírás Méretek Az örvénybefúvó hozzáigazítása a termikus terheléshez állás >>maximális hűtés<< állás >>maximális köztes állás<< állás >>maximális fűtés<< Az örvénybefúvó összehangolása C külső H1 Gyártási méret DN 315 DN 400 C 312 397 G 500 625 M 260 300 h 10 10 R 50 58 h M H 1 (DE)* 31 24 R G H 1 (ME)** 93 86 * Befúvó szabályozóval tágulási elem ** Befúvó szabályozóval szervomotor, elektromos 4

Szabályozhatóság Szabályozhatóság A örvénybefúvóinak különleges tulajdonsága, hogy állítható az örvényes légsugarak befújási iránya. Ez az állítógyűrű és a terelőlemez állásának a befúvóban történő megváltoztatásával érhető el. A légsugárvezetés beállítása háromféleképpen történhet: Kézi beállítás (Rögzítés egy meghatározott befújási szögben) Vezérlés tágulási elem (A légsugár iránya függ a friss) segítségével Szervomotor, elektromos vagy pneumatikus...levegő hőmérsékletétől Az állítóegység kiválasztása Az örvénybefúvók kívánt üzemmódjától függően, pl. gyors felfűtés és huzatmentes légátöblítés, a frisslevegő-sugarak meghatározott szöget kell bezárjanak. Ezt a szöget az aktuális feladat és a következő befolyásolási tényezők határozzák meg: a friss levegő és a helyiség levegője közti hőmérséklet-különbség befújási magasság befúvónkénti térfogatáram A megfelelő állítószerkezet kiválasztásakor a következő kritériumokat is szem előtt kell tartani: Kézi beállítás A kézi beállítás alkalmazható: alacsony befújási magasságnál: hűtésnél és fűtésnél (4 m magasságig) -tól m 6 K Közepes befújási magasságok: (magasság 4 6 m) Nagyobb befújási magasságok: Hűtésnél és fűtésnél a friss levegő és a helyiség hőmérséklet-különb- ségének relatív kis változása ( +/ 36 K) Csak meghatározott termikus terhelésnél, pl. hűtés, fűtés vagy izotermia állandó térfogatáramnál. VD variálható örvénybefúvó manuális beállítással A terelőlemez forgatásával változik a terelőlemez és az állítógyűrű helyzete. Ha jobbra forgatják, akkor a besugárzás iránya a függőleges felé terelődik (fűtés). Ha balra forgatják, akkor az örvénysugarak vízszintes irányba mozdulnak el (hűtés). Kézi beállításnál a befújás szöge fixen rögzített, amely a változó üzemmódok esetén sem módosul. Útmutató található adott légsugárvezetésre a befújási magasság térfogatáram a friss levegő és a helyiség levegője közti hőmérséklet-különbség függvényében a műszaki adatlap 15. és 16. ábráján. Az adatok a helyiségben a padló felett 1,8 m magasságban, a befúvó alatt elérendő 0,2 m/s légsebességen alapulnak. 5

Szabályozhatóság Szabályozás tágulási elem segítségével Az ábráról leolvasható, hogy hány perc után hány százalékkal módosult a tágulási elem mind fűtéskor, ha a friss levegő hőmérséklete 30 C a 15 C-os kiindulási hőmérséklettel szemben, mind hűtésnél, ha a friss levegő hőmérséklete 15 C a 30 C-os kiindulási hőmérséklettel szemben. Fűtéskor pl. 90 %-os módosulás következik be 17 perc után, hűtéskor pedig a 90 %-os módosulás 33 perc után következik be. 100 VD variálható örvénybefúvó tágulási elemmel A tágulási elem viasszal töltött fém hengerből áll, amely meghatározott működési tartományban a hőmérséklettel lineárisan tágul. Ennek során a hőtágulással lineáris dugattyúmozgás lép fel, amely megváltoztatja a terelőlemez és az állító gyűrű helyzetét. A tágulási elemmel a légsugárirány csak a friss levegő hőmérsékletének függvényében szabályozható. A tágulási elem működési tartománya: A lineáris működési tartomány 16 28 o C 19 mm-es hasznos lökettel és 22 mm-es maximális lökettel. Fűtésállás % 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Fűtés Hűtés 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 Idő perc A tágulási elem szabályozó hatása Ha a friss levegő 16 C, a befúvó befújási iránya vízszintes. Ha a hőmérséklet 28 C ( max. = 50 C), a befújás iránya függőleges. 16 C és 28 C között a befújás iránya a friss levegő hőmérsékletétől függően változik. A következő ábráról olvasható le a tágulási elem reakcióideje, amely függ a friss levegő hőátadásától a fémhengernek, a hő terjedésétől a fémhengerben, a hőátadástól a viasznak és a hő terjedésétől a viaszban. A tágulási elemmel történő szabályozás alkalmazási területei Hatékony légátöblítés hűtésnél és fűtésnél nagyobb befújási magasságoknál (M több mint 4 m) A kézi szabályozással szemben előnyei, hogy hűtéskor csökken a huzat, fűtéskor pedig javul a behatolási mélység. Fontos: Meghatározott légsebességek a tartózkodási térben tágulási elem alkalmazásakor nem biztosíthatók. 6

Szabályozhatóság Szabályozás elektromos szervomotorral Szállítható motorfajták 1. változat: Szabályozó motor 3 pontos szabályozással (ME-3) üzemi feszültség: 24 V vagy 220 V Valamennyi vezérlőáramkörben egy szervomotort potméterrel kell felszerelni, hogy visszajelezhető legyen a motor állása. 2. változat: Szabályozó motor, folyamatos működtetés üzemi feszültség: 24 V (váltóáram) vezérlőfeszültség 0 10 V (egyenáram) vagy: 0 20 V (fázismetszet) (SCS-vezérlés) VD variálható örvénybefúvó szervomotorral A variálható örvénybefúvók esetében a szervomotor használatával lehet a legjobban kihasználni a légsugárvezetés megváltoztatásának lehetőségét. Ezáltal válik lehetővé, hogy az ipari és komfortterekre előirányzott légsebességet érjünk el a tartózkodási térben. A szervomotorral történő szabályozás alkalmazási területei Univerzálisan alkalmazható valamennyi termikus terhelés, térfogatáram és befújási magasság optimális ellenőrzése érdekében. Szükséges, ha adott területeken meghatározott légsebességet kell biztosítani. Az előírt légsebesség betartásának érdekében a légsugárvezetés szükségképpen a friss levegő és a helyiség levegője közti hőmérséklet-különbség alapján történik. A melegebb vagy hidegebb levegő termikus felhajtóereje a különböző befújási szögek segítségével úgy kompenzálható, hogy a tartózkodási, illetve munkaterületen különböző hőterhelések esetén is szinte állandó a légsebesség. 7

Csatlakozási módok Csatlakozási módok A VD gyártási sorozatú variálható örvénybefúvókat a következő csatlakozódobozokhoz szállítjuk. közvetlen csőcsatlakozás Átalakító téglalap alakú csatlakozódoboz kerek csatlakozódoboz Közvetlen csőcsatlakozás A közvetlen csőcsatlakozásnál az örvénybefúvót egy ugyanolyan átmérőjű csőbe építik be. Szerelési útmutató a rögzítéshez 30 60 100 Itt ne rögzítse! Az örvénybefúvót csak itt szabad rögzíteni. 8

Csatlakozási módok Csatlakozási típus: szűkítő C E Gyártási méret Méret mm-ben Perdítő D A B C E Sz DN 315 400 175 250 35 DN 400 460 200 355 40 A A szűkítős csatlakozást csak alacsony terhelésnél ajánljuk. D Csatlakozási típus: téglalap alakú doboz B 50 6,5 70 50 A részlet Gyártási méret Méret mm-ben Perdítő D A B C L 50 25 DN 315 450 500 DN 250 50 DN 315 A C DN 400 500 650 DN 355 50 DN 400 20 Csatlakozódoboz horganyzott acéllemezből belső szigeteléssel és egyenirányító perforált lemezzel.»b«részlet H A, B részlet 50 H D 9

Szabályozhatóság Csatlakozási módok Csatlakozási típus: kerek doboz G 6 290 80 30 Gyártási méret Méret mm-ben Perdítő D A C G DN 315 500 315 500 400 C DN 400 550 400 625 A Csatlakozódoboz horganyzott acéllemezből választhatóan belső szigeteléssel és revíziós nyílással a dobozban. DN 315: 5 db. M5 DN 400: 6 db. M5 D G Örvénybefúvók beépítése álmennyezetbe bajonettzár segítségével Ha az örvénybefúvót utólagosan építjük be a köztesfödémbe szerelt csatlakozódobozba, akkor az örvénybefúvót a csatlakozódobozzal bajonettzár segítségével kapcsoljuk össze. 650 70 60 Az örvénybefúvón lévő négy speciális szegecset bedugjuk a csatlakozódoboz négy speciális hornyába. Az örvénybefúvó elfordítása után ezek felfekszenek a mélyedésben. Egy acélból készült biztosítókötél akadályozza meg, hogy az örvénybefúvó leessen. 500 DN 400 5070 315 500 10

Légtechnikai méretezés Fűtésnél Hűtésnél Térfogatáram méretezése hűtésnél Annak érdekében, hogy az örvénybefúvó befújási iránya stabilan vízszintes maradjon, a következő minimális térfogatáramra van szükség: VD DN 315: V = 250 m 3 /h VD DN 400: V = 600 m 3 /h Annak érdekében, hogy hűtésnél és izotermiánál a légátöblítés jobb legyen, ajánlott, ill. szükséges a befújás jellegét függőleges irányban módosítani. Ezzel kapcsolatban ld. a 12. oldalon az Irányadó értékek a résszélesség beállításához c. részt. Térfogatáram méretezése fűtés esetében Minimális térfogatáram a felfűtési szakaszban Annak érdekében, hogy egy helyiséget a mennyezet felől gyorsan és hatékonyan felfűtsünk meleg levegővel, gondoskodni kell arról, hogy az intenzív légcsere a padlóig érjen le. A 4. és az 5. ábráról azok a térfogatáramok olvashatók le, amelyek a helyiség intenzív átöblítéséhez szükségesek annak érdekében, hogy a padló felett 0,5 m-rel a helyiségben mért közepes légsebesség 0,25 m/s legyen. Térfogatáram V m 3 /h-ban Térfogatáram V m 3 /h-ban Befújási magasság m-ben 4. ábra DN 315-ös örvénybefúvó minimális térfogatáram felfűtésnél Befújási magasság m-ben 4. ábra DN 400-ös örvénybefúvó minimális térfogatáram felfűtésnél 11

Légtechnikai méretezés Irányadó értékek az s résszélességhez Irányadó értékek az s résszélesség beállításához Az s résszélesség határozza meg az örvényes légsugarak kilépési szögét az örvénybefúvóból. A friss levegő és a helyiség levegője közti hőm. Hűtés Fűtés Térfogatáram m 3 /h Függően a: befúvónkénti térfogatáramtól befújási magasságtól a termikus terheléstől (hűtés, fűtés) az alábbi nomogramok adják meg az s résszélesség irányadó értékeit. Ezekkel az értékekkel lehet az 1,8 m magasságban mért 0,2 m/s légsebességet a helyiségben megcélozni. Példa: Örvénybefúvó VD DN 315: Térfogatáram: 800 m 3 /h Befújási magasság: 4,75 m Fűtésnél: 15 K Hűtésnél: 8 K Befújási magasság m-ben Résszélesség mm-ben 6. ábra Irányadó értékek az s résszélességhez a VD DN 315 örvénybefúvónál A 15. ábrából következik s = 22 mm fűtésnél s = 4 mm hűtésnél A friss levegő és a helyiség levegője közti Hűtés Fűtés Térfogatáram m 3 /h A résszélesség ellenőrzése beépített örvénybefúvónál VD DN 315: VD DN 400: s = 56-A (mm) s = 64-A (mm) Befújási magasság m-ben Résszélesség mm-ben 7. ábra Irányadó értékek az s résszélességhez a VD DN 400 örvénybefúvónál 12

Légtechnikai méretezés Köztes távolságok Nyomásveszteség Hangteljesítményszint Befúvók közti minimális középtávolság Ha az örvénybefúvókat túl közel helyezzük el egymáshoz, akkor hűtéskor az örvényes sugarak egymásnak ütköznek és függőleges síkba terelve jutnak be a helyiségbe. Ennek következtében a tartózkodási térben nagy légsebesség és huzat alakulhat ki. A 8. ábrán láthatók a minimális köztestávolságok a térfogatáram és a befújási magasság függvényében. A faltól mért minimális távolság a középtávolság fele. A befúvók közti minimális távolságot a következőképpen lehet kiszámítani: Befújt levegő térfogatárama V m 3 /h-ban Befúvónkénti minimális középtávolság m-ben tmin = V A 12 x M ahol V A = Térfogatáram befúvónként m 3 /h tmin = Befúvók közti minimális távolság m M = Befúvó és padló közti távolság m Befújási magasság m-ben 8. ábra Befúvók közötti legkisebb középtávolságok Nyomásveszteség és hangteljesítményszint a VD variálható örvénybefúvó esetében Összes nyomásveszteség Pa-ban Összes nyomásveszteség Pa-ban Térfogatáram m 3 /h-ban 9. ábra A VD DN 315-ös örvénybefúvó öszszes nyomásvesztesége és hangteljesítményszintje (hűtésnél) Térfogatáram m 3 /h-ban 10. ábra A VD DN 400-as örvénybefúvó összes nyomásvesztesége és hangteljesítményszintje (hűtésnél) A nyomásveszteség minden befúvóállásnál azonos térfogatáram mellett konstans. A hangteljesítményszint fűtésnél 4 6 db(a)-val magasabb, mint hűtésnél. 13

Légtechnikai méretezés Hangteljesítményszint oktávonként Az oktávonkénti hangteljesítményszint Az oktávonkénti hangteljesítmény-értékeket a becsült hangteljesítményszintből és az oktáv korrekciós értékből lehet az alábbi képlet alapján kiszámítani: LWO = LWA + KO valamint LWO: az oktávonkénti hangteljesítmény dbben LWA: Becsült hangteljesítményszint db(a) KO: oktáv korrekciós érték db f Hz 63 125 250 500 1000 2 000 4 000 8 000 K0 db 21 14 8 6 4 9 16 21 11. ábra Korrekciós táblázat oktávértékeléshez (db/oktáv) hűtés esetére f Hz 63 125 250 500 1000 2 000 4 000 8 000 K0 db 32 29 23 10 3 5 11 21 12. ábra Korrekciós táblázat oktávértékeléshez (db/oktáv) fűtés esetére Példa: adott: LWA keressük: LWO LW 1000 = 41 db (A) hűtésnél 1000 Hz-nél = 41-13 = 28 db 14

Variálható örvénybefúvó Egyedi kivitelek Variálható örvénybefúvó VD-QR VD-AK/Q VD-AK/QR Egyedi kivitelek Variálható örvénybefúvó Az alábbiakban bemutatott egyedi kivitelezésű variálható örvénybefúvókat a következő feladatokra fejlesztettük ki: a térfogatáram növelése azonos térfogatáram mellett a hangteljesítményszint csökkentése a befúvónként szükséges minimális távolságok csökkentése, ill. a légcsereráta növelése a tartózkodási térben lévő légsebesség növelése nélkül. VD-QR Variálható örvénybefúvó hengeres áramlási felülettel VD-AK/Q Variálható örvénybefúvó téglalap alakú csatlakozódobozzal, amely részlegesen áramlási felületként van kialakítva. VD-AK/QR Variálható örvénybefúvó hengeres csatlakozódobozzal, amely áramlási felületként van kialakítva VD-AK/Q: Gyártócsarnok, Mommers, Echt (NL) VD-AK/QR: Gyártócsarnok, Mommers, Echt (NL) VD-QR: Gyártócsarnok, Siemens, Berlin (D) 15

Egyedi kivitel VD-QR Egyedi kivitelű VD-QR örvénybefúvó hengeres áramlási felülettel Csatlakozási mód Csőcsatlakozás Működés, műszaki jellemzők A befújt levegő 60 %-a az örvénybefúvón, 40 %-a az áramlási felületen keresztül jut be. A légcsereráta felemelése 14 h 1 -ről 25 h 1 -re, a középtávolságok lecsökkentése 30 %-kal. Méretek Nyomásveszteség és hangteljesítményszint C M Nyomásveszte- 100 80 60 40 30 VD DN 315 50 55 45 20 h 40 VD DN 400 D G 35 30 LW db(a) Gyártási méret Méret mm-ben D C G H h DN 315 400 500 360 100 DN 400 500 625 400 150 10 500 1000 1500 2000 3000 3500 Térfogatáram m 3 /h 13. ábra Nyomásveszteség és hangteljesítményszint VD-QR (hűtésnél) A légsugárvezetés beállítása A légsugárvezetés beállítható kézzel, tágulási elemmel vagy elektromos szervomotorral (ld. 6.oldaltól) Alkalmazási paraméterek A VD-QR ugyanolyan hőmérséklet-különbség és befújási magasságok esetén alkalmazható mint a szabvány VD. A térfogatáram méretezésénél csak az örvénybefúvó rész-térfogatáramát kell figyelembe venni. (ld. a 4. és 5. ábrát a 11. oldalon) 16

Egyedi kivitel VD-AK/Q Egyedi kivitelű VD-AK/Q téglalap alakú csatlakozódobozzal Csatlakozási mód Dobozos, vízszintes csatlakoztatás Működés, műszaki jellemzők A VD-AK/Q ugyanazokkal az egyedi jellemző tulajdonságokkal és működési elvvel rendelkezik mint a VD-QR, de dobozos csatlakozása miatt vízszintes csatlakoztatásnál alkalmazható. Méretek A 70 50 C Nyomásveszteség és hangteljesítményszint Nyomásveszte- 100 80 55 50 60 45 VD DN 315 40 40 h 30 20 30 35 VD DN 400 D LW db(a) B Gyártási méret Méret mm-ben D A B C h DN 315 580 550 315 80 DN 400 680 650 400 120 10 500 1000 2000 3000 3500 Térfogatáram m 3 /h 14. ábra Nyomásveszteség és hangteljesítményszint VD-AK/Q (hűtésnél) A légsugárvezetés beállítása A légsugárvezetés beállítható kézzel, tágulási elemmel vagy elektromos szervomotorral (ld. 6.oldaltól) Alkalmazási paraméterek A VD-AK/Q ugyanolyan hőmérséklet-különbség és befújási magasságok esetén alkalmazható mint a szabvány VD. A térfogatáram méretezésénél csak az örvénybefúvó rész-térfogatáramát kell figyelembe venni. (ld. a 4. és 5. ábrát a 11. oldalon) 17

Egyedi kivitel VD-AK/QR Egyedi kivitelű VD-AK/QR henger alakú elárasztásos csatlakozódobozzal Csatlakozási mód Csőcsatlakozás Működés, műszaki jellemzők A friss levegő 50 60 %-a az örvénybefúvón 30 50 %-a az áramlási felületen keresztül jut be. A légcsereráta felemelése 14 h 1 -ről 25 h 1 -re, a középtávolságok lecsökkentése 30 %-kal. Méretek A 70 C Nyomásveszteség Nyomásveszte- 100 80 60 DN 315 40 40 C = DN 450 50 45 DN 400 55 C = DN 560 20 30 35 LW db(a) D G Gyártási méret Méret mm-ben D A C G DN 315 300 500 450 650 DN 400 400 600 560 800 10 1500 2000 3000 4000 5000 Térfogatáram m 3 /h 15. ábra Nyomásveszteség és hangteljesítményszint VD-AK/QR (hűtésnél) A légsugárvezetés beállítása A légsugárvezetés beállítható kézzel, tágulási elemmel vagy elektromos szervomotorral (ld. 6.oldaltól) Alkalmazási paraméterek A VD-AK/QR ugyanolyan hőmérséklet-különbség és befújási magasságok esetén alkalmazható mint a szabvány VD. A térfogatáram méretezésénél csak az örvénybefúvó rész-térfogatáramát kell figyelembe venni (ld. 4. és 5 ábra a 11. oldalon) 18

Súlyok Méretezési példa Súlyok Szerkezeti elem VD súly (kg) Gyártási méret DN 315 DN 400 Variálható örvénybefúvó 6,0 7,5 U Átmeneti idom 1,5 2,0 AKH AK DE ME VD-QR VD-AK/Q Csatlakozódoboz téglalap alakú (szig.) 16,0 21,5 Csatlakozódoboz kerek (nem szig.) 10,5 13,5 Tágulási elem 0,3 0,3 Elektromos szervomotor 0,5 0,5 Egyedi kivitel hengeres áramlási felülettel 11,5 15,0 Egyedi kivitel téglalap alakú csatlakozódobozzal 17,5 22,5 VD-AK/QR Egyedi kivitel áramlási felülettel rendelkező csatlakozódobozzal 16,0 20,5 Méretezési példa adott: Csarnok, melynek A befúvók befújási magassága: hossza 24 m szélessége 8 m 4,75 m A befújt levegő összes térfogatárama: 4800 m 3 /h Hőmérséklet-különbség hűtésnél: Hőmérsékletkülönbség fűtésnél: Max. hangteljesítményszint: + 8 K 15 K 40 db(a) Befúvó igényelt magassága: DN 315 keressük: az örvénybefúvók szükséges számát és a befúvónkénti térfogatáramot a hangteljesítményszintet és a nyomásveszteséget a legkisebb középtávolságot a résszélességet hűtésnél és fűtésnél A 9. ábrából következik, hogy a 40 db(a) adott hangteljesítményszintnél a befúvót fűtésnél maximum 850 m 3 /h-val lehet terhelni. Ebből következően 6 befúvót kell tervezni befúvónként 800 m 3 /h-val. A 9. ábra alapján a befúvónkénti 800 m3/h-s térfogatáramból és 4,75 m befújási magasságból 3,75 m-es minimális középtávolság következik, így a 8 m széles és 24 m hosszú csarnokban 4 m-es középtávolság mellett 6 db befúvót lehet elhelyezni. A térfogatáram ellenőrzése hűtésnél A 11. oldalon megadott a stabil térfogatáramhoz szükséges 800 m 3 /h-s minimális térfogatáram messzemenően teljesül. A térfogatáram ellenőrzése fűtésnél A 4. ábrán látható, hogy fűtésnél a befúvónkénti 800 m 3 /h-val 15 C hőmérséklet-különbség esetén a helyiség a padlóig intenzíven átöblítődik, mert ebben az esetben maximális fűtési beállításnál a padlótól 0,5 m magasságban még mindig 0,25 m/s-os függőleges irányú sebesség érhető el. A helyiségben igényelt közepes légsebességtől függően rögzített üzemben laposabb befújási szöget kell kiválasztani. 800 m 3 /h-val mind hűtésnél, mind fűtésnél a helyiségben biztosítható a huzatmentes légátöblítés. Eredmény: Betervezendő: Térfogatáram: Hangteljesítményszint: Össze nyomásveszteség: 6 db DN 315-ös örvénybefúvó szervomotoros állítással 800 m 3 /h befúvónként 38 db(a) 40 Pa A 6. ábrából következik befúvónkénti 800 m 3 /h-s térfogatáram és 4,75 m-es befújási magasság esetén a 3,75 m-es minimális középtávolság. A 6 ábra azt mutatja, hogy fűtésnél a résszélesség 22 mm, hűtésnél pedig 4 mm. 19

Kiírási szöveg / Megrendelőlap Tétel Leírás Egység Darabár Összár Darab EUR EUR Variálható örvénybefúvó frisslevegő-befúvóként a helyiségben diffúz légmozgás előidézésre a lehető legkisebb hőfokgradiens mellett. A kifújás iránya a hőmérsékleti terhelés és a helyiség magassága függvényében vízszintestől függőlegesig állítható. A befúvó hengerként kialakított külső karimából áll csatlakoztatott kifelé hajló peremű diffúzorral, valamint a külső karimába beépített terelő lapátegységből. Ez külső és belső csőből áll fixen beépített hajlított terelőlapátokkal. A külső karima és a lapátegység közti fejhézag áramlásterelő lamellákkal van ellátva. A függőlegesen eltolható vezetőcső segítségével állítható a fejhézag elzárására szolgáló állítógyűrű és a terelőlemez A befúvó anyaga: alumínium Gyártási méret: DN 355 DN 400 Peremforma: kerek, peremmel (standard) négyzet alakú (VD-SF/ ), mérete mm x... mm Egyedi kivitel... A kifújási irány beállítása: Kézi beállítás (HV) Tágulási elem (DE) (Csak ipari létesítményeknél!) Villanymotor (ME-S) (24 V, 0 10 V vezérlőfeszültség) Villanymotor (ME-3) (3 pontos vezérlés, 24 V, ill. 220 V ) Az örvénybefúvó felülete: Porszórt RAL 9010 (szabvány)... RAL szerint lakkozva (VD-RAL) Alapozva Különleges kezelés... Csatlakozóelem: Átmeneti idom (U) Csatlakozódoboz horganyzott acéllemezből beépített perforált lemezzel a befúvó egyenletes elárasztása érdekében Kerek kivitel Négyzetes kivitel Belső szigeteléssel Belső szigetelés nélkül Csatlakozóelem áramlási felülettel: VD-QR VD-AK/Q VD-AK/QR A csatlakozóelem felülete Horganyzott acéllemez (szabvány)... RAL szerint lakkozva (AK-RAL) Alapozva Különleges kezelés... Térfogatáram:... m 3 /h max. hangteljesítményszint:... db(a) max. nyomásveszteség:...pa Gyártmány: Strulik Zrt Típusa: VD Típus: Örvénybefúvó 20