Gsmart Classic Pro Felhasználói kézikönyv Classic Pro
Szerzői jog A GIGA-BYTE COMMUNICATIONS INC. valamennyi, a jelen dokumentumban szereplő mobilterméke, beleértve a készüléket, kiegészítőket, szoftvert, szöveget, zenét és képeket a GIGA-BYTE COMMUNICATIONS INC. tulajdonát képezi, illetve az eredeti gyártók feljogosították a GIGA-BYTE COMMUNICATIONS INC.-t termékeik használatára. A jelen dokumentum a GIGA- BYTE COMMUNICATIONS INC. előzetes írásos engedélye nélkül sem részlegesen, sem egészében nem másolható, nem továbbítható, nem terjeszthető és nem tárolható. GIGA-BYTE COMMUNICATIONS INC. Classic Pro 1
Á ltalános információk Ebben a fejezetben fontos információkat talál a készülék biztonságos és hatékony használatával kapcsolatban. Kérjük, a készülék használatba vétele előtt olvassa el ezeket az információkat. Az alábbiak figyelmen kívül hagyása jogsértő magatartást eredményezhet. A készülék használata előtt teljesen töltse fel az akkumulátort. Töltés közben NE távolítsa el az akkumulátort! A SIM-kártya behelyezése előtt kapcsolja ki a készüléket! Ha az akkumulátor sokáig alacsony töltöttségi szinten működik, az az akkumulátor kisülését vagy élettartamának csökkenését eredményezheti. Az élettartam növelése érdekében alacsony töltöttségi szintnél töltse fel az akkumulátort. Amennyiben a készüléket hosszabb ideig nem használja, töltse fel teljesen az akkumulátort, így megakadályozhatja annak kisülését. Egyedül NE kísérelje meg az eszköz szétszerelését, bízza azt szakemberre! Ha közlétesítményekben tartózkodik, az eszközt csak az előírásoknak megfelelően használja! Egyes országokban törvénybe ütközik a telefonbeszélgetések rögzítése. A beszélgetés rögzítése előtt mindig kérjen arra engedélyt a másik féltől! A halláskárosodás elkerülése érdekében sztereó headset vagy egyéb audioeszköz használata előtt vegye lejjebb a hangerőt! Az érintőképernyő és az eszköz sérüléseinek elkerülése érdekében óvja azokat a túlzott erőhatásoktól, és mielőtt leül, távolítsa el a készüléket nadrágja zsebéből. Ajánlott továbbá, hogy a képernyőt csak az érintőceruzával vagy az ujjaival érintse meg. A garancia nem vonatkozik az érintőképernyő helytelen használatából adódó karcolásokra. Ha hosszú ideig megszakítás nélkül használja a készüléket, például telefonbeszélgetésekkor, online tartalmak böngészésekor vagy az akkumulátor töltésekor, a készülék felmelegedhet. Ez a legtöbb esetben normális, a hosszú használatból adódó állapot. NE helyezzen nem odavaló tárgyakat a készülék csatlakozóiba és egyéb nyílásaiba! Tartsa távol a készüléket a különböző hőforrásoktól, például kályháktól, radiátoroktól, fűtőrácsoktól és egyéb hősugárzó készülékektől! Ha a készülék jelentős hőmérsékletkülönbségű és/vagy eltérő páratartalmú környezetbe kerül, a készüléken vagy annak belsejében páralecsapódást tapasztalhat. A készülék károsodásának elkerülése érdekében használat előtt várja meg, hogy a nedvesség elpárologjon! A készülék károsodásának elkerülése érdekében NE helyezze azt instabil asztalra, állványra vagy polcra. Tisztítás előtt vegye le a készüléket a töltőről! A tisztításhoz használjon nedves törlőkendőt, az érintőképernyő tisztításakor azonban kerülje a víz, a folyékony vagy az aeroszolos tisztítószerek használatát! Classic Pro 2
Tartalom Szerzői jog 2 Á ltalános információk 3 1. Az első lépések 5 1.1. A készülék 5 1.2 A SIM-kártya, az akkumulátor és a memóriakártya behelyezése illetve eltávolítása 5 1.3 Az akkumulátor töltése 8 1.4 A készülék be- és kikapcsolása 8 2. Alapvető 8 2.1.A kezdőképernyő 8 2.2. Kapcsolatok 11 2.3.A készülék lezárása/feloldása 11 2.4.Személyre szabás 12 2.5. Dátum és idő 13 2.6. On-The-Go (OTG) 14 3. Bevezetés a telepített programokba 14 4. Hívások és üzenetek 15 4.1. Hanghívás és videó hívások 15 4.2. Szöveges üzenetek írása és küldése 16 4.3. Multimédiális üzenetek 17 5. Wi-Fi & Bluetoot 17 5.1. Wi-Fi 17 5.2. Bluetooth 17 6. A kamera 17 7. Mobiltelefon vezérlés 18 7.1. Védelem 18 8.Smart felhajtható fedelet (Opcionális tartozék) 19 Classic Pro 3
1. Az első lépések 1.1. A készülék Szám Megnevezés Szám Megnevezés 1 Fülhallgató jack-csatlakozó 9 Vissza gomb 2 Mikro-USB Port 10 Mikrofon 3 LED-értesítés 11 Ki-/bekapcsoló gomb 4 Vevő 12 Hangerőszabályzó 5 Elülső kamera 13 Kamera 6 Érintőképernyő 14 Vaku 7 Áttekintő gomb 15 Hátlap 8 Kezdőképernyő gomb 16 Hangszóró 1.2 A SIM-kártya, az akkumulátor és a memóriakártya behelyezése illetve eltávolítása A SIM-kártya behelyezése A SIM1-kártya behelyezése A SIM2-kártya behelyezése Classic Pro 4
A SIM-kártyák eltávolítása Kapcsolja ki a telefont majd ujjai segítségével csúsztassa ki a SIM-kártyát a foglalatból. (Ne használjon éles tárgyat.) MEGJEGYZÉ S: Alapbeállításként a SIM1-kártya rendelkezik 3G adatkapcsolattal. A SIM-kártya 3G adatkapcsolatának megváltoztatása a SIM1 SIM2 kártyák között Egyetlen SIM kártya: Az alapbeállítás szerint 3G kapcsolattal fog rendelkezni. SIM1 3G SIM1-ben SIM2 3G SIM2-ben Két SIM kártya: A 3G kapcsolat a SIM1-ben átváltható SIM2-be SIM1 SIM2 Gyári beállítás 3G 2G A felhasználó átválthatja 2G 3G É rintse meg Tovább... Mobilhálózatok Preferált hálózat típusa Az adatok ki/be kapcsolása: É rintse meg Adatok felhasználása mobiladatok Az akkumulátor A telefon a mellékelt újratölthető akkumulátorral működik. Az akkumulátor élettartama a hálózattól, a használt alkalmazásoktól és a készülékhez csatlakoztatott tartozékoktól függően változik. Az akkumulátor behelyezése Győződjön meg róla, hogy az akkumulátor érintkezője a foglalatban lévő csatlakozókhoz kerül. Az akkumulátor eltávolítása Ujja hegyével emelje meg az akkumulátort, majd távolítsa el. A hátlap visszahelyezése (1) Alulról helyezze a hátlapot a foglalatba. (2) Nyomja meg több helyen a hátlapot, amíg az a helyére nem kattan. Memóriakártya A fényképek, zenék, videók és egyéb adatok tárolásához szüksége lehet mikro SD-kártyára. Classic Pro 5
A memóriakártya behelyezése A memóriakártya eltávolítása (1) A biztonságos eltávolításhoz érintse meg Tárhely SD kártya leválasztása OK elemeket. (2) Nyomja meg a kártyát, így az kiugrik a foglalatból. 1.3 Az akkumulátor töltése A készülék kicsomagolásakor az akkumulátor nincsen teljesen feltöltve. Kérjük, a készülék használatba vétele előtt töltse fel teljesen az akkumulátort. (1) Csatlakoztassa az USB-kábelt a hálózati adapterhez kábel másik végét csatlakoztassa a készülék USB-portjához. (2) A töltés megkezdéséhez csatlakoztassa az adaptert egy konnektorhoz. (3) A készülék megóvása érdekében kérjük, hogy csak a mellékelt töltőt használja. A GIGABYTE Communication Inc. felelőssége nem terjed ki más töltő vagy egyéb nem eredeti eszköz használatából adódó sérülésre. MEGJEGYZÉ S: AZONNAL TÖ LTSE FEL A KÉ SZÜ LÉ KET HA AZ AKKUMULÁ TOR FESZÜ LTSÉ G ALACSONY. TÖ LTSE LEGALÁ BB 10 PERCIG HA AZ AKKUMULÁ TOR TELJESSEN LEMERÜ LT. Biztonsági okokból ne távolítsa el az akkumulátort töltés közben, vagy amíg a készülék csatlakoztatva van a hálózati adapterhez. 1.4 A készülék be- és kikapcsolása A készülék bekapcsolása Nyomja meg és tartsa lenyomva a bekapcsológombot, amíg a képernyőn megjelenik a GSmart logó. A készülék kikapcsolása (1) Tartsa lenyomva a kikapcsológombot néhány másodpercig. (2) A felugró ablakban érintse meg a Kikapcsolás elemet. Megerősítéshez érintse meg az OK gombot. Classic Pro 6
2. Alapvető 2.1. Kezdőképernyő A Kezdőképernyő alapbeállítása: Á llapotsor és ikonok Modul Idő modul Alkalmazások Alkalmazások mappa Az Alkalmazások Fő alkalmazás megnyitásához érintse meg a képernyőt. Személyre szabott Kezdőképernyő: Adjon parancsikonokat és widget modulokat a képernyőhöz Ikonok Funkció Internetmegosztás vagy hotspot aktív Hálózati adatforgalom be-/kikapcsolása Wi-Fi be-/kikapcsolása Bluetooth be-/kikapcsolása A Google Helyszolgáltatás be-/kikapcsolása Adatszinkronizálás be-/kikapcsolása Fényerő beállítása LED értesítés Piros LED izzó bekapcsolva Zöld LED izzó bekapcsolva Zöld LED vaku bekapc solva Piros LED vaku bekapcsolva Töltés Teljesen feltötve Nem fogadott értesítés Alacsony akkumulátor feszültség (0%-15%) Classic Pro 7
Állapotjelző ikonok Típus Ikon Leírás Hívás folyamatban Telefonhívás Hívás várakoztatása Hívásnémítás a mikrofon kikapcsolása Kihangosítás Hangerő Rezgő üzemmód bekapcsolva Mikrofonnal ellátott vezetékes headset csatlakoztatva Az akkumulátor teljesen fel van töltve Akkumulátor Akkumulátor-feszültség alacsony Akkumulátor töltődik Maximális jelerősség. Bal oldali: SIM1 Jobb oldali: SIM2 HSPA \3G \ EDGE \ GPRS kapcsolat folyamatban. H+: HSPA+ H: HSPA 3G: WCDMA E: EDGE G: GPRS A készülék csatlakoztatva van egy Wi-Fi hálózathoz Hálózat és csatlakozás Adattovábbítás Wi-Fi kapcsolaton keresztül Wi-Fi hálózat aktiválva Repülőgép üzemmód Wi-Fi hotspot aktiválva USB csatlakozás aktiválva Wi-Fi hotspot aktiválva Internetmegosztás és Wi-Fi hotspot egyaránt aktiválva A Bluetooth be van kapcsolva A készülék USB-kábellel számítógéphez csatlakozik Ú j szöveges üzenet Ú j e-mail É rtesítés Új Gmail É bresztés beállítva Eseményértesítés Classic Pro 8
Típus Ikon Leírás Nem fogadott hívás. Á ltalános értesítés É rtesítés FM rádió bekapcsolva Zeneszám lejátszása Alkalmazás letöltése folyamatban Alkalmazás letöltése befejezve 2.2.Kapcsolatok Kapcsolat hozzáadása (1) Ú j kapcsolat hozzáadásához, érintse meg (2) Válassza ki, mivel kívánja szinkronizálni az új kapcsolatot: a Google-fiókkal, a telefonmemóriával, a SIM1- vagy a SIM2-kártyával. (3) Megjelenik egy új kapcsolat képernyő. (4) Adja meg a kapcsolat adatait és a mentéshez érintse meg a MEGJEGYZÉ S: A SIM-kártyán létrehozott kapcsolathoz nem lehet fényképet hozzáadni. Személyek keresése É rintse meg a ikont. 2.3.A készülék lezárása/feloldása Az alvó mód aktiválása Az alvó mód aktiválásához nyomja meg röviden a be- illetve kikapcsológombot. A képernyő kikapcsol. A képernyő visszakapcsolásához nyomja meg újra a gombot röviden. A készülék feloldása A készülék feloldásához húzza a ikont felfele a feloldás ikonra. Classic Pro 9
2.4.Személyre szabás Háttérkép Érintse meg hosszan a kezdőképernyőt vagy érintse meg képernyő beállítások. (1) É rintse meg válasszon ki egy képet. (2) Érintse meg a képet nézze át, majd a mentéshez érintse meg a ikont. 2.5. Dátum és idő Állítsa be a dátumot és az időt (1) Érintse meg a kezdőképernyőn lévő idő modult. (2) É rintse meg (jobb alsó sarok) ezzel indítja meg a beállításokat. Classic Pro 10
Riasztás (1) É rintse meg a kezdőképernyőn lévő idő modult. (2) É rintse meg (3) É rintse meg Naptár Kezdje meg az új esemény létrehozását (1) É rintse meg érintse meg (jobb felső sarok) kezdje meg az új esemény létrehozását (2) Írja be az esemény adatait. 2.6. On-The-Go (OTG) Az OTG vagy On-The-Go olyan funkció, amely az okostelefonját házigazdávvá váltja és lehetővé teszi az USB memória bekapcsolását. 3. Bevezetés a telepített programokba Ikon Program Leírás Ikon Program Leírás Akkumulátor Energiagazdálkodás Böngésző Internet böngésző doktor Számológép Számolás Naptár Időbeosztás kezelés Kamera Képek/videók felvételezése Chrome Google böngésző szolgáltatás Tisztító mester A rendszer optimalizálása Ó ra Ó ra és riasztó beállítások CM Biztonság Antivírus alkalmazás Kapcsolatok Kapcsolatok fájlja. Letöltés A letöltött fájlok Drive Google drive. keresése E-mail E-mail alkalmazás Fájl kezelés Ö ssz fájl kezelés FM rádió Fmrádió alkalmazás Képtár Fényképek/videók fájlja Gmil Google e-mail szolgáltatás Google Google alkalmazás Google beállítások Google beállítások Google + Google + alkalmazás Classic Pro 11
Hangouts Messenger Térképek Térképek szolgáltatása Ü zenetek SMS/MMS üzenetek Zene Zenelejátszás Telefon Telefonszám Fényképek Fényképek keresés képtára Play Books E-Bookstore Játékok Játék-központ Play Movies & TV Videó felvételek Play Music Zenelejátszás lejátszása Play Newsstand Ú jdonságok Play Store Alkalmazások áruháza Beállítások A készülék beállításai SIM Toolkit SIM kártya alkalmazása Szoftverfrissítés Információk a rendszer frissítéséről Hangfelvevő Hangjegyzetek felvétele Voice Search Hangalapú keresés WPS Office Irodai szoftver YouTube Videó szolgáltatás 4. Hívások és üzenetek 4.1. Hanghívás és videó hívások Hívás kezdeményezése a telefon képernyőjéről (1) É rintse meg majd nyissa ki a telefon képernyőjét. (2) Írja be a telefonszámot. (3) A híváshoz érintse meg a. MEGJEGYZÉ S: Törléshez érintse meg a.. Az össz telefonszám törléséhez hosszan érintse meg a A Kapcsolatokból kezdeményezett hívás (1) É rintse meg KAPCSOLATOK. (2) É rintse meg a kívánt kapcsolatot. Segélyhívások Hívja a 112 számot. Classic Pro 12
Hívás fogadása Hosszan érintse meg majd húzza felé ha telefonhívást fogad. majd húzza felé ha telefonhívást elutasít. majd húzza felé ha telefonhívást elutasít és üzenetet küld. Hívás fogadásához érintse meg Hívás elutasításához érintse meg. Hívás befejezése Hívás befejezéséhez érintse meg. Video hívás kezdeményezése (1) É rintse meg (2) É rintse meg. 4.2. Szöveges üzenetek írása és küldése Üzenetképernyőről történő küldés (1) É rintse meg (2) Ú j üzenet írásához érintse meg. Kapcsolatokképernyőről történő küldés (1)É rintse meg (2)É rintse meg. Classic Pro 13
Google billentyűzet Ikon Funkció Nagybetű mód Szimbólumok és numerikus billentyűzet Hangvezérlés (Voice typing) Belépés Beviteli mód kapcsolója Törlés 4.3.Multimédiális üzenetek Az MMS küldéséhez az Üzenetképernyőről (1) Ú j üzenet írásához érintse meg tap. (2) É rintse meg, majd csatolja a képeket, videókat, felvett audió fájlokat, kapcsolatokat, naptárt vagy prezentációt. Az üzenet automatikusan MMS üzenetté válik. 5. Wi-Fi & Bluetooth 5.1. Wi-Fi (1) Ahhoz, hogy a főképernyő csatlakozzon Wi-Fi hálózathoz, érintse meg (2) É rintse meg, hogy ki/be kapcsolja a Wi-Fi hálózatot. Csatlakozás a Wi-Fi hálozatra (1) Válassza ki a Wi-Fi hálozatot a csatlakozáshoz. (2) Adja meg a jelszót, ha az titkosított. 5.2. Bluetooth A Bluetooth ki/be kapcsolása Ahhoz, hogy a főképernyő csatlakozzon Bluetooth hálózathoz, érintse meg. Classic Pro 14
6.A kamera A kamera funkciója Arc szépsége mód Panoráma mód N Live Photo mód Normál mód Mosolyrögzítés HDR Vaku Hátsó / első kamera kapcsoló Beállítások Videó redőny Előző fénykép/videó Redőny Fényképezés Fényképek készítéséhez érintse meg Videófelvételek készítése (1) É rintse meg, majd (2) Szüneteléshez érintse meg, ha folytatni szeretné érintse meg. (3) A felvétel leállításához és a fájl mentéséhez érintse meg. (5) Felvételezés közben fénykép készítéséhez érintse meg. Classic Pro 15
7. Mobiltelefon vezérlés 7.1. Védelem Képernyőzár Jelenleg öt képernyőzár típus védi a telefont. (1) É rintse meg Védelem Képernyőzár Válasszon egy lezárási módot. (2) Menjen a fő beállítási képernyőre és kövesse az beállítási utasításokat. MEGJEGYZÉ S: Védje adatait képernyőzárral, keresse a képernyő különböző feloldási típusait minden alkalommal, amikor a készüléket bekapcsolja vagy «ébreszti» az alvó üzemmódból (a képernyő ki van kapcsolva). A képernyőzár letiltása É rintse meg Védelem Képernyőzár Válasszon egy kizárási módot Érintse meg «Egyik sem» hogy letiltsa. Engedélyezze a PIN-kód bevitelét a SIM-kártyára Amikor a PIN-kód engedélyezett, meg kell adni a PIN-kódot ahhoz, hogy a készülék beinduljon. (1) É rintse meg Védelem állítsa be a SIM kártya zárását. (2) É rintse meg SIM1 vagy SIM2. (ha a SIM2 be van helyezve). (3) Ellenőrizze a "SIM-zárat". Adja meg a PIN-kódot és érintse meg az "OK" gombot. 7.2. Biztonsági másolat vagy a telefon visszaállítása (1) É rintse meg Biztonsági másolat vagy a telefon visszaállítása (2) Érintse meg Gyári adatok visszaállítása Telefon visszaállítása Mindent töröl Telefon visszaállítása MEGJEGYZÉ S: Visszaállítás előtt ne feledje, hogy minden adatról és információról biztonsági másolatot készítsen. Classic Pro 16
8. Smart felhajtható fedelet ( Opcionális tartozék) MEGJEGYZÉ S: Ez a funkció csak a Smart felhajtható fedelettel működik. Csukott Smart felhajtható fedelet: Készenléti képernyő. Nyitott Smart felhajtható fedelet: «É bred» a telefon. Készenléti képernyő (2 stílus): Hosszan nyomja meg a készenléti képernyőt ha váltani szeretne Készenléti képernyő É rtesítések Ellenőrizze a hívás és üzenetküldési információkat. Nyissa ki, hogy «felébressze» a készüléket. Válasz / Hívás elutasítása: Hívás befejezése: Válasz Hívás elutasítása Hívás befejezése Szerezze meg a legfrissebb verziót a GSmart hivatalos honlapján. www.gigabytecm.com Az Android, a Google, a Google Play és egyéb jelölések a Google Inc. védjegyei. Classic Pro 17