BIATORBÁGYI POLGÁRŐRSÉG ÉS ÖNKÉNTES TŰZOLTÓ EGYESÜLET ALAPITVA: 2005 2051 Biatorbágy, Széchenyi u. 211. Telefon/fax: 06-23-311-113 /E-mail: po/ice@biatv.hu / www.biatorbagy-bunmegelozes.hu. BIATORBÁGY VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Biatorbágy Baross G. utca 21a. 2051 Tárgy: A 2013. évi pályázati támogatás kérelem Tisztelt Képviselő-testület! Először is szeretnénk megköszönni azt a támogatást, amelyet a Polgárőrség az elmúlt időszakban Önöktől kapott. A támogatásokat városunk biztonságának megőrzésére fordltottuk. A 2013. évi pályázati tartalom: 1. A pályázó szervezet neve, a szervezet képviselőjének neve, elme, telefonszáma 2. A pályázó szervezet tevékenysége röviden 3. Az igényelt támogatás összege és tervezett felhasználása 4. A tárgyévi tervezett munkaterv és költségvetés 5. Beszámoló a tárgyévet megelőző év teljes költségvetéséről (mellékletben) 6. Beszámoló a pályázati cél megvalósltásról 7. Beszámoló az elnyert támogatás felhasználásról 1./ A szervezet neve: Biatorbágy Polgárőrség és Önkéntes Tűzoltó Egyesület Birósági nyilvántartási szám: 4476 Adószám: 18724068-1-13 Közhasznú minösités: kiemelkedően közhasznú szervezet A Polgárőrség képviselője: Pénzes Ferenc elnök Biatorbágy, Széchenyi utca 2/1. 2./ A POLGÁRŐRSÉG tevékenysége: Általános leirás: A 2005. évi megalakulását követően az első számú cél Biatorbágy belterületén és külterületén a közrend és a közbiztonság javltása, bünmegelözési tevékenység, az ehhez szükséges pénzügyi és technikai feltételek biztosításának elősegítése, gyermek- és iijúságvédelem segltése, az önkormányzat munkájának segítése. A Polgárőrség közreműködik a településen megrendezésre kerülő rendezvények zavartalan lebonyolításában, azokat biztos/lja, illetve segítséget nyújt a közterületek rendjének fenntartásával kapcsolatos közbiztonsági feladatokhoz. Együttműködik az önkormányzattal és más társadalmi szervezetekkel is. A Polgárőrség munkáját az önkéntesség, a törvényesség, az emberi jogok tiszteletben tartása, az ellenszolgáltatás nélkül végzett közösségi tevékenység, és politikasemlegesség 1
jellemzi. Jelenleg elmondhaljuk azt, hogy Biatorbágy közbiztonsága jónak mondható, ami jelentős mértékben a településünkön dolgozó körzeti megbízottaknak, valamint az önkéntes polgárőröknek köszönhető. Az elvégzett ill a folyamatosan végzett munka a következő pontokból áll: a) Közterület-felügyeleti munkákban segltségnyújtás, ezen belül pedig a szabálytalanul parkolók, illegális közterület-használók, rongálók, szemetelők elleni fellépés Ezt a feladatot napi szinten végezzük, észrevételeinket pedig elsősorban a körzeti megb/zottak részére tovább/ljuk. b) Önkormányzati rendeletekhez javaslatok készítése Az elmúlt évben több felkérést kaptunk helyi rendeletekhez történő javaslattételre, amelynek eleget is tettünk. e) Kérésre az önkormányzat munkatársainak helyszíni szemlélnek, Intézkedéseinek biztosítása A hivatali munkaidőhöz igazodva 08:00 óra és 17:00 óra között egy fő polgárőr folyamatosan szolgálatban van. [gy biztosított van a rendőrségtől független járőrszolgálat is. Érdemes megjegyezni, hogy a lakosság részéről egyre több bejelentés, segítségkérés érkezik polgárőrség helyi ügyeletére (+36304329-239). Természetesen az ilyen események naplózásra kerülnek, a későbbi visszaellenőrzés/ lehetőség miatt. d) Közrend és közbiztonság javítása Itt a legfőbb feladat a folyamatos jelenlét a közterületen, közös szolgálat ellátása a körzeti megbizottakka/; a településen megrendezésre kerülő rendezvények zavartalan lebonyolításában való közreműködés, azok biztos/lása, segítségnyújtás a közterületek rendjének fenntartásával kapcsolatos közbiztonsági feladatokhoz. e) Közlekedésbiztonság javltása Itt a legfőbb feladat, hogy lehetőségeink szerint, a reggeli, és délutáni órákban az iskolák előtt minél több alkalommal tudjuk a közlekedést segfteni, közterületen lévő közlekedési táblák, közutak állapotának napi szintű ellenőrzését végre tudjuk hajtani és a szükséges intézkedéseket meg tudjuk tenni. Ilyen feladat a kidöntött táblák visszaállftása, veszély esetén pótlása, beszakadt úttestek /eker/tése. f) Bűnmegelőzési tevékenység Feladat a folyamatos adatgyűjtés a bűncselekmények elkövetőivel kapcsolatban, nyomravezetői dij kitűzése, megelőző, fe/vi/ágosftó tevékenység folytatása, a körzeti megb/zottak általános iskolai megelőző foglalkozásainak segítése. g) Gyermek és ifjúságvédelem Kiemelt célunk a bűnmegelőzési klub működtetésében való segítségnyújtás, vendégoktatók beszervezése, kirándulások szervezése. Az /ljúsági Bűnmegelőzési Klub biatorbágyi, valamint a környező településeken történő bemutatása, a gyerekekkel műsorok szervezése. Biatorbágyi szervezetek rendezvényeinek technikai eszközökkel való segítése, például az óvódás közlekedési napra mentőautó, rendőrautó, tűzoltóautó biztosítása. h} Körzeti megblzottak munkájának technikai segltése A nap 24 órájában a körzeti megb/zott rendelkezésére bocsáljuk - megállapodás alapján - a polgárőrség járműveit, kilométer megkötése nélkül, valamint a többi technikai eszközt is. Továbbá közreműködünk a körzeti megblzotti szolgálat irodájának fenntartásában. 2
3./ Az igényelt támogatás összege és tervezett felhasználása Tekintettel a megvalósltandó célokra, 2013-ban a Polgárőrség által igényelt összeg: 5.000.000.-Ft, azaz ötmillió forint. A pályázaton elnyert támogatást elsősorban a folyamatos járőrtevékenység fenntartása, illetve erőteljes fokozására, ezen belül pedig a járörözéshez szükséges járművek üzemanyagára, a karbantartási és a javltási költségekre kivánjuk fordltani. Meg kívánjuk jegyezni, hogy az elmúlt évek tapasztalata alapján minimálisan három-négy megblzható üzemképes gépkocsi szükséges a folyamatos munkavégzéshez, tekintettel a fokozott igénybevételre, terepviszonyokra. 4. A tárgyévi tervezett munkaterv és költségvetés: Az egyes pontban foglaltak szerinti tervezett tevékenység természetesen továbbra is a közbiztonság javltása Biatorbágy területén. 2013-ban ismételten kiemelt céljaink között szerepel a lakosság biztonságérzetének növelése, további feladatok átvállalása az önkormányzattól, és hatékonyabb segltségnyújtás az iskolák számára, fokozni a nyugdíjasok, hátrányos helyzetűek védelmét. Fő feladatunk továbbra is - együttműködési megállapodásunknak megfelelően - a település közbiztonsága érdekében a rendörséggel közösen a napi 24 órás járőrszolgálat végrehajtása településünk bel-és külterületén. Ifjúságvédelmi programunk keretében továbbra is működtetni kívánjuk - alapitvánnyal közösen - a Biatorbágyi Bűnmegelőzési Ifjúsági Klubot, valamint a körzeti megbízottakkal közösen előadásokat klvánunk tartani az ifjúságra leselkedő veszélyforrásokkal kapcsolatban. A pályázó szervezet 2013. évi költségvetésének tervezete, kiadások: Az elmúlt évek tapasztalatai alapján, számltásaink szerint a folyamatos, problémamentes munka ellátásához, valamint fejlesztéshez éves szinten 10.000.000-12.000.000,-Ft közötti összeg szükséges. A korábbi évekhez hasonlóan, 2012-ben is már az első hónapban látható volt, hogy a gazdasági válság miatt jelentősen kevesebb adományt kaptunk az előző évekhez képest, ezt sajnos 2013-ben is megjósolhatjuk. Első számú célunk továbbra is a meglévő eszközök megtartásra, működtetése, lehetőség szerinti felújítása, és biztonságossá tétele. Előreláthatólag 2013-ben is komoly terhet jelent majd a Polgárőrségről szóló törvényben foglalt előírások végrehajtása is (kötelezö formaruha, igazolványok, hatósági igazolások kiváltása stb.). - A legnagyobb tételt a járművek üzemanyag-felhasználása jelenti. A jelenlegi áremelkedéseket figyelembe véve ezt az összeget 5.000.000,-Ft-ra tervezzük, mivel lehetőség szerint emelni kell a megtett járörkilométerek számát és előre látható már, hogy a benzin ára is folyamatosan emelkedik. - A gépkocsik éves biztosításának (CASCO - és kötelező felelösségbiztosltás) összege kb. 600.000,-Ft, - A járőr-gépkocsik felújltása, vizsgáztatása (motorfelújítás, futómű felújftás, gumik cseréje stb.): 1.000.000, Ft - Hlradástechníkai eszközök fenntartására 900.000,-Ft-ot tervezünk, figyelemmel a 2012-es évre. - Az egyéb kiadások (könyvelés, hírközlési eszközök díja és kisebb javítások, bűnmegelőzési anyagok beszerzése, kisebb technikai eszközök beszerzése, stb.) kb.: 1.000.000, -Ft. 3
- Polgárőrség fejlesztése, kisebb technikai eszközök beszerzése, ruházat pótlása: 1.500.000,-Ft. - Bűnmegelőzési klub számára eszközvásárlás, kirándulások szervezése, oktatási anyagok beszerzése, a klubhelyiség felújítása: 500.000.-Ft - Amennyiben lehetőség nyllik rá, a fenti összegek áttekintését, és átcsoportosltását követően megpróbálunk ismét egy modernebb járörgépkocsit beszerezni. A kiadásokra tervezett teljes összeg: 10.500.000.-Ft A pályázó szervezet 2013. évi költségvetésének tervezete, bevételek: A 2013-ra tervezett bevételünk 10.500.000,-Ft. Ezt az összeget az alapltványhoz hasonlóan adományokból, pályázatokból kívánja előteremteni: - 5.000.000,-Ft-ot önkormányzati pályázatból, - 500.000,-Ft támogatást az 1 %-bál, - 3.500.000,-Ft-ot alapltványi támogatásból, -1.500.000,-Ft-ot pedig vállalkozói, lakossági támogatásokból, az előző évekhez hasonlóan. 5./ Beszámoló a tárgyévet megelöző év teljes költségvetéséről: Lásd: 1. számú melléklet 6.1 Beszámoló a pályázati cél megvalósításáról, a 2012. évi tevékenységről: 2012-ben - mint azt már előre látni lehetett - emelkedet azoknak a bűncselekmények száma, amelyek a legjobban érintik a lakosságot. Végeztünk egy kis összehasonlítást a 2011. év és 2012. év vonatkozásában. Az adatok nem statisztikai pontosságúak, mivel kalkulálni kell azt a tényt, hogy nem mindenki jelenti be a sérelmére elkövetett bűncselekményt, illetve lehet, hogy nekünk bejelentette, de már a renderöségre nem. Ezek az eltérések viszont nem lehetnek számottevőek. 2011. év: - Az ingatlanokból dolog elleni erőszakkal elkövette! lopások száma 40-45 között volt, ehhez párosult még kb. 20 olyan lopás, amelyek során a nyitott házba, lakásba mentek be elkövetők. [gy 60-65-re tehetők az ingatlantulajdonosok sérelmére elkövetett bűncselekmények száma. Természetesen ebbe beletartoznak a hétvégi házak sérelmére elkövetett bűncselekmények is. - 6 db Gépkocsi lopási esetet! jeleztek felénk - 27db Gépkocsi feltörést jeleztek felénk - Erőszakos bűncselekményeket, rablást, zsarolást 4 alkalommal jeleztek. 2012. év: - Az ingatlanokból dolog elleni erőszakkal elkövette! lopások száma 65-70 között volt, ehhez párosult még kb. 6 olyan lopás, amelyek során a nyitott házba, lakásba mentek be elkövetők. [gy kb. 70-75-re tehetők az ingatlantulajdonosok sérelmére elkövetett bűncselekmények száma. Természetesen ebbe beletartoznak a hétvégi házak sérelmére elkövetett bűncselekmények is. - 12 db Gépkocsi lopás gyanúját jelezték felénk. - 14 db Gépkocsi feltörés gyanúját jelezték felénk. - Erőszakos bűncselekmények, rablás, zsarolás, emberölést nem jeleztek. 4
A 2012. évi negatív tapasztalatok: - Emelkedett az ingatlantulajdonosok sérelmére elkövette! bűncselekmények száma, és az elkövetök is erőszakosabbá váltak. Az összehasonlltás alapján 2011-ben kb.45 betörésre jutott kb. 20 besurranásos lopás. 2012-ben kb. 65 betörésre már csak kb. 6 besurranás jutott. Mivel 2011-ben kb. 65 ingatlanból való lopással szembe 2012-ben kb.71 ingatlanból volt lopás,!gy ez emelkedést jelent. Az emelkedésen kivül komoly gondot jelent, hogy az elkövetési magatartás egyre eröszakosabb, ha nem tudnak a nyitott ajtón bemenni, akkor betörik azt. Annak ellenére, hogy a betörések jelentős számában a sértettek is otthon tartózkodtak, csupán két alkalommal észlelték a betöröket, és jelentették a hatóságok felé. 1. Emelkedet a gépkocsi lopások száma is. Itt elsösorban az Opel tlpusú gépkocsik nagyszámú eltulajdonítása jelentett problémát. A vasútállomásról 5 db gépkocsit tulajdonítottak el, eisösorban Suzukikat. Sajnos elmondhatjuk, hogy az eltulajdonitott gépkocsik 90%-ában nem volt riasztóberendezés. 2012. évi eredmények, amelyekhez a polgárőrség is hozzájárult : - Az elmúlt évben négy olyan bűnözöi csoport került felderltésre, elfogásra akik gyanúslthatók olyan bűncselekményekkel, amelyeket Biatorbágyon követtek el, elsösorban lakásbetörések és gépkocsi lopások írhatók a számlájukra. - Felderítésre került továbbá egy több száz!öböl álló kábltószer ültetvény, az Öreghegyen, egy hétvégi ház rejtett pincéjében. - Csökkenteni tudtuk a közterületen álló gépkocsi-feltörések számát. - Nem történt közterületen eröszakos bűncselekmény. Tervek a bűnmegelőzéssel kapcsolatban, 2013. évre: - rendszeres bűnmegelözési tájékoztatók tartása, - bűnmegelözési tájékoztató táblák kihelyezése a forgalmasabb területekre, hétvégi házas területekre, - térfigyelö kamerák üzemeltetése, - a nyugdíjasok bevonása a bűnmegelözésbe, - a bűnügyileg fertözött területeken közlekedési rend felülvizsgálata, hogy a céltalanul bolyongó járművek az érintett területröl kizárhatók legyenek. (Például a vasútállomás közlekedési rendjének megváltoztatása, egyirányús/tása, zártabbá tétele. Karinthy utca irányából az átmenő forgalom kitiltása.) - Pénzügyi lehetőségek függvényében a járőrszolgálatok erősitése, Modernebb technikai eszközök beszerzése. 7.1 Rövid beszámoló a 2012-ben elnyert támogatás felhasználásról Biatorbágy Város Önkormányzata 2012. évben a Biatorbágyi Polgárörség és Önkéntes Tűzoltó Egyesületet (Polgárőrség) 4.120.000.-Ft pályázati támogatásban részesltette. A pályázaton elnyert összeget a Polgárörség a pályázatban foglaltak szerint Biatorbágy közbiztonságára fordította. Az elnyert támogatásból kizárólag a Polgárörség feladatának végzéséhez szükséges technikai eszközök működését biztosította, abból magánszemélynek fizetést, jutalmat vagy más egyéb clmen jutatást nem adott. Az elnyert támogatásból került megvásárlásra az MGS-678 frsz-ú SKODA Octavia tlpusú gépkocsi, amelyet a körzeti megblzottak használnak a munkájuk során. A jármű vételára, üzembe helyezéssel, rendszámcserével együtt 997.050. Ft volt. A feladatvégzéshez szükséges eszközök beszerzése és felszerelése (hangjelzö berendezés, figyelmeztetö jelzések) 108.620.-Ft-ba került. 5
Üzemanyagra, kenőanyagra, összesen 4.760.955.-Ft-ot fordítottunk, ebből 3.014.330-Ft önkormányzatí támogatás volt. A felhasználás igazolása érdekében korábban az elszámoláshoz mellékeltük az egyesület főkönyvi kivonat másolatát. Amennyiben a könyveléssel, a támogatás felhasználásával kapcsolatban további kérdések merülnek fel, akkor az egyesület könyvelési dokumentumai - előzetes egyeztetést követően - megtekinthetők a Fair Play Bt-nél (Bajcsy-Zsilinszky u. 11.) A fentiek alapján kérem a Tisztelt Képviselő-testületet, közbiztonságának erősítése érdekében! hogy támogassa egyesületünket városunk Biatorbágy, 2013. február 26. Tisztelettel: (~'rtre~ +~-ei.(.t;. Pénzes Ferenc elnök 6
.;!" Számla H E G N E V E Z É S FORGALOM ÖSSZESEN EGYEtlLEG TARTOZIK KÖVETEL TARTOZIK KÖVETEL 10.302.005.00,.... :~ 9)J;030,00_. ~',:> -,~ _.;. 10.299.170. 00..:- '.< 6.712.063.00 6.693.760.00 5.651.000.00 5.651.000.00.. 22,665.06B;oo, 2g.643.93o.oo., 41200 Indulótéíke 41300 Téíkeváltozás/eredmény 1i~451b0kRuVi~ 1f!Jár,átú 1 kel CsÖnöK' ~~4~41~B~!iöföji:~(i\lf;t~k -:. {'b '""" "'"':-''',..._,.~-:;_; - - '',:. "''t;., -, ::_;.:. ; ; ~,,.rp.-: '.'&-~ '- f~fj0j~-?.llli:~~'~'~_!ii~.i~~s1~-~2 J1;1_g)_ 4J~1:tl~i~11-~ ~- 46450 NAV cégautóadó 49100 Nyitómérleg számla 3.966,00 8.875.00 450>000,öo '.:' 450,oöo:do' 71.120,00 11:120, oo» 930.000.00. 938.000,00 12.841.00 12.841.00 51145 Üzemanyagok 51151 Irodaszerek 51200 1 éven belül elh.anyagi eszk.k 1.1i~~l}~IJJ~~~~~~'ttf il,i"~ij 'L ~ '<11cJi}t,~:iG~\i"i~~~.~~';~lP 52200 Bérleti dfjak 52300 Karbantartási költségek 52310 Gépkocsi karbantartási költség!l~:#::~~~~~~~};:m~t~r:;:;:~it;!: :.!~~!,?~P~9ilTfa.~~lJ~k-:.~:: i - 53210 Bankköltségek. forgalmi dl jak. 29.ois;oo. 4.760.955,00 42.800.00 138.897. 00 70,065,00. 4. 29o. oo 542.330.00 1.441.443.00 251.460.00 97.890,00 3.000.00 30.640,00 264.565.00 93B. OOO.00 - _:::::' -j136~655joot1,,.:::- :.;c ~~-; ;:~( 1 e_9~-i-ó~~:'; 4'"-~~-o Lo~i:.~ <'.' '542.-330,00"..,.. :_ -~-, '. -- t.,:,-:. I.441.443l'OO. '"i2s4'565ioo 93a.ooo:ooi' B.757.900.00 b.757.900:00 J.;~f~j.:; 96120 NAV SZJA lt ának visszautalása 96130 Hagánszemélyt61 kapott támogat 96140 Támogatás Herceghalom Önkorm. ~~:~~~li:~~!i~:~;:1;~'.;;;~fü1~~i~1~t '. ~~~96'.i7.0lIT:~m'ogatA~'tB'~Kói&:t-zt:~;\l'afH:tV~ílY.,_-~-- ".:'..,' --'--'- - _-.,, ' _, _, : - -. -. -. -. 96180 Támogatás/Biatorbágy Önkormány 96190 Támogatás más szervezettől 96200 Céltámogatás OPSZ töl :1~~~%~ir~~~:~1t:~t~:-:1~~~~t~-~:~:~:~: ; _.~~~19~~~Ql~J~r'i\é~:-~p~:,Jf.~_ett :-e.~.~~'.';pt_á-~:~~-:~- Osztály össz. 9 '. L 105.185.00,'136f655:oo._:.-i'. :s~-s~ :~ 1 0 0;~- 1.761.500,00-1.100.000.00 1.074Joodioo'.-... -. '.L43o:ooo.oo' 4 >,120.000.00 5.275.00 1.138.000.00.. Bo. 000.00. 267, 00' > 4cm:ooo.~o'. 1 '''~'''"'' ' 15.679.227,00 ~ii..e; c86.ooo ;oo 'f h':~.jó, Öod:óo'. /;4.fao.~op;oat 5:275.0:o,,l.138:ÓOO.ód; J~4si;/{ii~t!~f. ' " '.. :'..:,.-i. - ",.._ :: '._ -2j 2013 rrnr 7 s
- \ '-~ :.01d'b'1~.-'.-:':2f Főkönyvi kivonat Sz!mla HEG NEVEZÉS. '.. :.,. ; - NYITÓ-EGYENLEG id~~~.~k,ptán december 2012,... -.: '.,:._\;.. -.. - '. '" HAVI FOR!i<\LOH : FOR!i<\LOH ÖSSZESEN EGYENLEG TARTOZIK l\övctel TARTOZIK KÖVETEL TARTOZIK KÖVETEL.. '~($~~~~1~tj,~~~~~EN. ~!ll\i!ggµ~~~1i"!li!y_l),lja12össg~eff', Havi nyereség/ Éves nyereség 3LOS0.059.00 8.757.900,00 39.807.959,00 6.921.327.00.;, - 24.120.132.00-.. 6,~2f.iú:ou 15.679.227.00 39.007.959.00.,-.,. 1013 l11lr 2 6. : ~-.., ;.-.,_.'