Gyors telepítési útmuttó Strt ADS-2100 A készülék üzeme helyezése előtt olvss át Termékiztonsági útmuttót. Ezt követően olvss el ezt Gyors telepítési útmuttót eállítás és telepítés szkszerű elvégzése érdekéen. FIGYELEM A FIGYELMEZTETÉS olyn lehetséges veszélyhelyzetet jelöl, mely, h nem kerülik el, súlyos, kár végzetes sérüléseket eredményezhet. 1 A készülék kisomgolás és z lktrészek ellenőrzése A doozn tlálhtó elemek országonként eltérőek. Hálózti tápkáel USB-interfész káel Hordozó fóli/ hordozó fóli műnyg kártyához Gyors telepítési útmuttó Termékiztonsági útmuttó DVD-ROM FIGYELEM A készülék somgolás műnyg tskokt trtlmz. A fulldásveszély elkerülése érdekéen trts távol ezeket műnyg tskokt sesemőktől és kisgyermekektől. A műnyg tskok nem játékszerek. Csk termékhez trtozó tápkáelt hsználjon. A készülék jövőeli szállításánk megkönnyítése érdekéen jvsolt z eredeti somgolás megőrzése. Hsználj mellékelt USB-káelt készülék számítógéppel történő összekötéséhez. USB-káel 2 méternél nem hossz, USB 2.0 szványú káelt kell hsználni (A/B típusút). Távolíts el védőfóliát és védőfilmet készülékről. Ellenőrizze, hogy egyetlen egy lktrész sem hiányzik. HUN 0 verzió 1
2 Cstlkoztss tápkáelt Vegye ki kimeneti tálát készülékől, és hjts ki dokumentumütközőt. Fontos MÉG NE stlkoztss z USB-káelt. Cstlkoztss tápkáelt. FIGYELEM A készüléknek földelt hálózti stlkozóvl kell rendelkeznie. 1 2 Windows operáiós rendszerek esetén: 3. oldl Most menjen Nyiss ki felső fedelet (1). 1 Mintosh operáiós rendszerek esetén: 5. oldl Most menjen 2
USB Windows USB-interfész káeles stlkozásnál (Windows XP Home/XP Professionl/Windows Vist /Windows 7) 3 Telepítés előtt Megjelenik DVD-ROM főmenüje. Kttintson z MFL-Pro Suite telepítés opiór, mjd z Igen gomr, h elfogdj lienszerződést. Kövesse képernyőn megjelenő utsításokt. Győződjön meg rról, hogy számítógépét ekpsolt, és rr rendszergzdi jogosultságokkl jelentkezett e. Fontos MÉG NE stlkoztss z USB-káelt. H más progrm is fut, kkor zárj e. Az ktuális képernyők z Ön áltl hsznált operáiós rendszertől függően eltérhetnek. A DVD-ROM trtlmzz Nune PperPort 12SE progrmot. Ez szoftver Windows XP Home (SP3 vgy új), XP Professionl (SP3 vgy új), Windows Vist (SP2 vgy új) és Windows 7 rendszereket támogtj. Telepítse legúj Windows szervizsomgot z MFL-Pro Suite telepítése előtt. H Windows Vist és Windows 7 esetén Felhsználói fiókok kezelése lk jelenik meg, kkor kttintson z Engedélyezés vgy z Igen lehetőségre. Válssz Stndrd lehetőséget, mjd kttintson Tová gomr. A telepítés folyttódik. USB Windows Mintosh 4 Az MFL-Pro Suite telepítése Helyezze e mellékelt DVD-lemezt számítógép DVD-ROM meghjtójá. H Brother képernyő nem jelenik meg utomtikusn, kkor Számítógép (Sjátgép) lehetőségen elül kttintson duplán DVD-ROM ikonjár, mjd strt.exe progrmr. d H Windows Vist és Windows 7 esetén Windows Biztonság képernyő jelenik meg, kkor jelölje e jelölőnégyzetet, mjd kttintson Telepítés lehetőségre folymt efejezéséhez. H ez kép jelenik meg, kkor folytss következő lépéssel. 3
USB Windows 5 Az USB-káel stlkozttás Cstlkoztss z USB-káelt készüléken lévő, szimólumml jelölt USB-porthoz. Cstlkoztss káelt számítógépéhez. 6 Befejezés és újrindítás A számítógép újrindításához kttintson Befejezés gomr. A számítógép újrindítás után is rendszergzdi jogokkl kell ejelentkeznie. A telepítés utomtikusn folyttódik. Tö képernyő jelenik meg telepítés közen. Fontos A telepítést egyik lkn SE szkíts meg. Tö másodperig is eltrtht, míg z egyes lkok megjelennek. H z On-Line regisztráió lk jelenik meg, kkor válsszon z opiók közül, mjd kövesse képernyőn megjelenő utsításokt. H hiüzenet jelenik meg szoftver telepítése közen, kkor futtss Telepítés Dignosztik lehetőséget, mely (Strt)/ Minden progrm/brother/ads-2100 helyen tlálhtó. A következő képernyők jelennek meg. H Szoftverfrissítési eállítások képernyő jelenik meg, kkor válssz ki kívánt szoftverfrissítési eállítást, mjd kttintson z OK gomr. H elindul Brother Produt Reserh & Support Progrm (Brother Termékkuttó és -fejlesztő Progrm), kkor kövesse képernyőn megjelenő utsításokt. A szoftverfrissítéshez és Brother Termékkuttó és -fejlesztő progrm eléréséhez internethozzáférés szükséges. Befejezés A telepítés efejeződött. Most menjen Folytss z opionális lklmzások telepítésével következő oldlon: 7. oldl. 4
USB Mintosh USB-interfész káeles stlkozásnál (M OS X 10.5.8-10.7.x) 3 Telepítés előtt Ellenőrizze, hogy készüléket stlkozttt-e z elektromos hálózthoz, és ekpsolt Mintosh számítógépet. Rendszergzdi jogosultságokkl kell ejelentkeznie. 5 Az MFL-Pro Suite telepítése Helyezze e mellékelt telepítő DVD-lemezt számítógép DVD-ROM meghjtójá. Kttintson duplán Strt Here OSX (Itt kezdje z OSX-et) ikonr telepítéshez. A M OS X 10.5.0 10.5.7 felhsználók frissítsenek M OS X 10.5.8 10.7.x verziójú rendszerre telepítés előtt. 4 Az USB-káel stlkozttás Fontos A készüléket NE illentyűzet USBstlkozójához vgy USB-huhoz stlkoztss. Cstlkoztss készüléket közvetlenül Mintosh számítógépéhez. d Ezután kövesse képernyőn megjelenő utsításokt. A telepítés után Brother szoftver megkeresi Brother készüléket. Ez eltrt néhány másodperig. Válssz ki készüléket listáról, mjd kttintson z OK gomr. USB Windows Mintosh Cstlkoztss z USB-káelt készüléken lévő, szimólumml jelölt USB-porthoz. Cstlkoztss káelt számítógépéhez. e Amikor ez képernyő megjelenik, kttintson Next (Tová) gomr. 5
USB Mintosh 6 A Presto! PgeMnger és Presto! BizCrd telepítése Kttintson Presto! PgeMnger lehetőségre, és kövesse képernyőn megjelenő utsításokt. Kttintson Presto! BizCrd lehetőségre, és kövesse képernyőn megjelenő utsításokt. Kttintson Next (Tová) gomr. d Kttintson Close (Bezárás) elemre. Befejezés A telepítés efejeződött. 6
Opionális lklmzások telepítése Windows 1 Opionális lklmzások telepítése A Nune PDF Converter Professionl 7 telepítése A Nune PDF Converter Professionl 7 progrm PDF fájlok kezelésére szolgáló funkiók széles tárházát nyújtj. Képes PDF fájlok feloldásár, megnyitásár, megtekintésére, szerkesztésére, megjegyzésekkel vló ellátásár és összerkásár. Adj meg z MFL-Pro Suite DVD-ROM somgolásán lévő Nune soroztszámot Nune PDF Converter Professionl 7 telepítésekor. NewSoft Presto! BizCrd 6 A Presto! BizCrd progrm lehetővé teszi szkennelt névjegykártyák informáióink (pl. név, ég, levelezési ím, telefon-/fxszám, e-mil ím) számítógépen történő kezelését. Egyszerűen végezze el szkennelést vgy importálj névjegykártyákt, és Presto! BizCrd progrm utomtikusn elmenti z dtokt és képet minden kártyához. Különöző nézetek hsználhtók keresés, szerkesztés, létrehozás és rendszerezés megkönnyítéséhez. d Továi lklmzások telepítéséhez menjen vissz Kiegészítő lklmzások képernyőre. Rendszergzdi jogosultsággl jelentkezzen e. A DVD-ROM lemez kivételével, mjd újóli ehelyezésével, vgy strt.exe progrmr kttintv nyiss meg újr főmenüt. Megjelenik DVD-ROM főmenüje. Kttintson Kiegészítő lklmzások gomr. Kttintson telepíteni kívánt lklmzás gomjár. 7
Szkennelés számítógépre 1 Dokumentum szkennelése A Fájl szkennelés funkióvl dokumentumokt szkennelhet és menthet el PDF formátumn. A dokumentumok szkenneléséhez és különöző eállítások konfigurálásához ellenőrizze, hogy ezen útmuttó lpján telepítette-e z illesztőprogrmot, és stlkozttt-e készüléket számítógéphez. Ellenőrizze, hogy készülék USB-káel segítségével stlkozik-e számítógéphez. Helyezze e dokumentumot. Nyomj meg Szkennelés PC-re gomot. A készülék elkezdi dokumentum ehúzását és szkennelését. A szkennelt dtok PDF formátumn kerülnek készülékhez USB-káellel stlkozttott számítógépre. A Szkennelés PC-re eállításink, például fájl formátumánk módosításához hsználj ControlCenter lehetőséget. A részleteket lásd DVD-lemezen lévő Hsználti útmuttón. A ControlCenter vgy szkennerillesztőprogrm segítségével indítht szkennelést számítógépről, vlmint el is mentheti szkennelt dtokt készülékhez stlkozttott USB flsh memóriár. A részleteket lásd DVD-lemezen lévő Hsználti útmuttón. 8
LED visszjelzések A fejezet illusztráióin LED-visszjelzések lenti táláztn emuttott jelölésrendszerét hsználjuk. vgy vgy vgy A LED nem világít. A LED világít. vgy vgy A LED villog. A LED jelzőfényekkel kpsoltos továi részleteket lásd Hsználti útmuttón. Ppírelkdás Szüntesse meg ppírelkdást, mjd hjts végre z láikt: Kártyák szkennelésekor helyezze e függőlegesen kártyát. Hosszú dokumentumok szkennelésekor válssz Hosszú ppír (normál szélesség) (Long Pper (Norml Width)) vgy Hosszú ppír (keskeny szélesség) (Long Pper (Nrrow Width)) lehetőséget Szkennelési méret (Sn Size) vgy Dokumentum méret (Doument Size) legördülő listáól. Töszörös ehúzás észlelés Tö lpot húzott e készülék egyszerre. Nyomjon meg egy gomot, és tegye z láikt: Szüntesse meg Töszörös ehúzás észlelés (Multifeed Detetion) jelölőnégyzet kiválsztását, h névjegykártyákt szkennel. Válssz ki Műnyg kárty mód (Plsti Crd Mode) jelölőnégyzetet, h műnyg kártyát szkennel. Válssz ki Hordozólp mód (Crrier Sheet Mode) jelölőnégyzetet, h hordozófóli segítségével szkennel. Ellenőrizze, hogy töszörös ehúzás előtt szkennelt dtok el vnnk-e mentve, mjd indíts újr szkennelést következő oldltól, vgy legelejéről. A töszörös ehúzás előtt szkennelt dtok ninsenek elmentve, h szkennelést kezelőpnelen lévő Szkennelés USB-re gom segítségével végzi, kivéve, h fájl típus JPEG. Az elülső fedőlp nyitv vn Zárj vissz készülék elülső fedőlpját. 9
LED visszjelzések Tároló megtelt A stlkozttott USB flsh memóri megtelt. Nyomjon meg egy gomot, és tegye z láik egyikét: Törölje felesleges fájlokt vgy mppákt z USB flsh memóriáról, mjd próálj újr szkennelést. Hsználjon olyn USB flsh memóriát, mely rendelkezik szükséges szd tárolókpitássl. Védett eszköz A stlkozttott USB flsh memóri írásvédett. Válssz le z írásvédett USB flsh memóriát, nyomjon meg egy gomot, mjd tegye z láik egyikét: Kpsolj ki z USB flsh memóri írásvédelmét, és próálj újr szkennelést. Hsználjon olyn USB flsh memóriát, melyen z írásvédelem ki vn kpsolv. Nem támogtott eszköz Válssz le z USB-portról nem támogtott USB-eszközt (pl. olyn moil eszközt, mely nem támogtj z USB flsh memóriként történő hsználtot). HUB hsználhttln Huot vgy hul kpsolódó USB flsh memóriát stlkoztttk z USB direkt interfészhez. Válssz le nem támogtott eszközöket, pl. z USB-huot vgy huot trtlmzó USB flsh memóriát. Hozzáférési hi Az USB flsh memóriát hozzáférés közen leválsztották. Nyomjon meg egy gomot. 10
LED visszjelzések Táveállítás Táveállítás folymtn. A Táveállítás visszvonásához kttintson Mégse gomr számítógép Táveállítás lkán. Minden üres oldl kihgyv Minden szkennelt oldl üres oldlként kihgyásr került. Nyomjon meg egy gomot és tegye z láik egyikét: A dokumentumot lefelé fordítv, felső élével előrefelé helyezze dokumentumdgoló. Állíts z Üres oldl kihgyás lehetőséget kikpsolt állás. Nem hsználhtó Válssz le nem hsználhtó eszközt z USB-portról. Kpsolj ki, mjd e készüléket tápstlkozó elektromos ljztól történő kihúzásávl és ismételt edugásávl. 11
Védjegyek A Brother logó Brother Industries, Ltd. ejegyzett védjegye. A Brother Brother Industries, Ltd. ejegyzett védjegye. A Windows Vist Mirosoft Corportion védjegye vgy ejegyzett védjegye z Egyesült Állmokn és/vgy más országokn. A Windows és Windows Server Mirosoft Corportion ejegyzett védjegyei z Egyesült Állmokn és/vgy más országokn. A Mintosh és M OS z Apple In. védjegyei z Egyesült Állmokn és más országokn. A Nune, Nune logo, PperPort és SnSoft Nune Communitions, In. vgy leányvállltink védjegyei vgy ejegyzett védjegyei z Egyesült Állmokn és/vgy más országokn. Minden válllt, melynek szoftvere meg vn említve kézikönyven, rendelkezik sját tuljdonú progrmjir vontkozó szoftverlienszerződéssel. Minden más, Brother termékeken, kpsolódó dokumentumokon és egyé nygokon megjelenő kereskedelmi és termékelnevezések mind vontkozó égek védjegyei vgy ejegyzett védjegyei. Szerkesztés és kidás Jelen kézikönyv Brother Industries Ltd. felügyelete ltt készült és került kidásr, és legúj termékleírásokt és műszki dtokt trtlmzz. A jelen kézikönyv trtlm és termékek műszki dti előzetes ejelentés nélkül is megváltozhtnk. A Brother fenntrtj mgánk jogot, hogy ejelentés nélkül módosíts kézikönyven fogllt műszki jellemzőket és nygokt, és nem válll felelősséget z olyn (kár közvetett) károkért, melyek emuttott nygok vetett izlom mitt következnek e, ideértve felsorolás kizárólgosság nélkül nyomdi és egyé hsonló hiákt is. Szerzői jog és lien 2012 Brother Industries, Ltd. Minden jog fenntrtv.