I. Melléklet. Tudományos következtetések és a forgalomba hozatali engedélyek feltételei módosításának indoklása



Hasonló dokumentumok
BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA. Tramalgic 50 mg kemény kapszula tramadol-hidroklorid

Flexove 625 mg Tabletta Szájon át történő alkalmazás 1327 Lysaker, Norvégia Belgium - Navamedic ASA Vollsveien 13 C 1327 Lysaker, Norvégia

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

Olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mely az Ön számára fontos információkat tartalmaz.

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA. Revlimid 15 mg kemény kapszula. Revlimid 10 mg kemény kapszula

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA. Pramipexol Synthon 1,1 mg tabletta. pramipexol

Betegtájékoztató: információk a felhasználó számára

Alsó és felső részén fehér, átlátszatlan, 4-es méretű, kemény zselatin kapszula, amely 155 mg fehér színű, szagtalan port tartalmaz.

A típusos áttöréses daganatos fájdalom és kezelésének kihívásai

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA. Zaldiar 37,5 mg/325 mg pezsgotabletta tramadol-hidroklorid/paracetamol

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

I. MELLÉKLET ALKALMAZÁSI ELŐÍRÁS

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA

ELLENJAVALLAT: Ne alkalmazza az Etopro-t, ha allergiás (túlérzékeny) a topiramátra vagy az Etopro bármely összetevõjére.

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA. Sanval 5 mg filmtabletta Sanval 10 mg filmtabletta. zolpidem-tartarát

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA. Glucobay 50 mg tabletta Glucobay 100 mg tabletta akarbóz

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

Generated by Unregistered Batch DOC TO PDF Converter , please register! BETEGTÁJÉKOZTATÓ

Ez a gyógyszer orvosi rendelvény nélkül kapható. Mindemellett az optimális hatás érdekében elengedhetetlen e gyógyszer körültekintő alkalmazása.

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA. Salofalk 250 mg végbélkúp Salofalk 500 mg végbélkúp. meszalazin

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA. DHC Continus 60 mg retard tabletta dihidrokodein-hidrogén-tartarát

Generated by Unregistered Batch DOC TO PDF Converter , please register! BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA

Generated by Unregistered Batch DOC TO PDF Converter , please register!

Olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mely az Ön számára fontos információkat tartalmaz.

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA. Dulcolax 10 mg végbélkúp biszakodil

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

Betegtájékoztató: Információk a beteg számára. Ebrantil 30 mg retard kapszula Ebrantil 60 mg retard kapszula Ebrantil 90 mg retard kapszula.

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA. Ranitic 150 mg filmtabletta Ranitic 300 mg filmtabletta. ranitidin

II. melléklet. Az EMA által beterjesztett tudományos következtetések, valamint a termékek forgalmazása és alkalmazása felfüggesztésének indokolása

III. Melléklet. Az alkalmazási előírás és a betegtájékoztató vonatkozó részeiben szükséges módosítások

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

Generated by Unregistered Batch DOC TO PDF Converter , please register! BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA 1. MILYEN TÍPUSÚ GYÓGYSZER A BUDENOFALK KAPSZULA ÉS MILYEN BETEGSÉGEK ESETÉN ALKALMAZHATÓ?

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára. Rubophen 500 mg tabletta paracetamol

Generated by Unregistered Batch DOC TO PDF Converter , please register! BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA

- Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet.

40,0 mg aciklovir 1 ml szuszpenzióban (200,0 mg aciklovir 5 ml 1 adag szuszpenzióban).

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA. Trisequens filmtabletta ösztradiol és noretiszteron-acetát

- Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet.

Mielőtt elkezdené szedni alkalmazni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót.

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA. FenoSwiss 160 mg kemény kapszula. fenofibrát

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára. Imigran 50 mg tabletta Imigran 100 mg tabletta szumatriptán

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

Vita-D3 Béres NE tabletta. Nyilvános Értékelő Jelentés. (kolekalciferol) Gyógyszernév: Nemzeti eljárás

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA. Minimectil 10 mg és 15 mg kemény kapszula szibutramin-hidroklorid-monohidrát

IV. melléklet. Tudományos következtetések

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA

BETEGTÁJÉKOZTATÓ - INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA. Cinie 50 mg tabletta. szumatriptán

SEGÉDANYAG: Tablettamag: laktóz-monohidrát, mikrokristályos cellulóz, hidegen duzzadó keményítõ, A típusú karboximetilkeményítõ-nátrium,

- Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet.

Generated by Unregistered Batch DOC TO PDF Converter , please register!

Mielőtt elkezdené szedni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót.

- Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet.

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

II. Melléklet. Tudományos következtetések és a forgalomba hozatali engedély feltételeit érintő változtatások indoklása

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA. OLANZAPIN LILLY 2,5 mg bevont tabletta. OLANZAPIN LILLY 15 mg bevont tabletta

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA. Talliton 6,25 mg tabletta Talliton 12,5 mg tabletta Talliton 25 mg tabletta.

Generated by Unregistered Batch DOC TO PDF Converter , please register! BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA. Lais Ragweed M szájnyálkahártyán alkalmazott tabletta 1000 AE

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára. Revicet 10 mg préselt szopogató tabletta cetirizin-dihidroklorid

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

Generated by Unregistered Batch DOC TO PDF Converter , please register! BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA. Sotalol AL 80 mg tabletta Sotalol AL 160 mg tabletta. szotalol hidroklorid

Betegtájékoztató MIDERIZONE 150 MG FILMTABLETTA. Miderizone 50 mg filmtabletta Miderizone 150 mg filmtabletta tolperizon-hidroklorid

BETEGTÁJÉKOZTATÓ. Mielott elkezdené a gyógyszert alkalmazni, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót!

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára. Serevent Diskus 50 mikrogramm/adag adagolt inhalációs por szalmeterol

B. BETEGTÁJÉKOZTATÓ 1

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára. Zovirax 40 mg/ml belsőleges szuszpenzió aciklovir

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára. Flixonase szuszpenziós orrspray flutikazon-propionát

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára. Imigran oldatos injekció+autoinjektor szumatriptán

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA. Milgamma neuro 100/100 mg bevont tabletta

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára. Wellbutrin SR 150 mg retard tabletta. bupropion-hidroklorid

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA. Ursofalk 250 mg/5 ml belsoleges szuszpenzió urzodezoxikólsav

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA. Ebetrexat 2,5 mg tabletta Ebetrexat 5 mg tabletta Ebetrexat 10 mg tabletta.

Betegtájékoztató GABAGAMMA 300 MG KEMÉNY KAPSZULA

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA. NEXODAL 0,4 mg/ml oldatos injekció vagy infúzió Naloxon-hidroklorid

I. MELLÉKLET ALKALMAZÁSI ELŐÍRÁS

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

BETEGTÁJÉKOZTATÓ INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára. Algoflex forte filmtabletta ibuprofén

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA. Monace 10 mg tabletta Monace 20 mg tabletta fozinopril

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA. Ospen NE/5 ml belsoleges szuszpenzió. fenoximetilpenicillin

HATÓANYAG: Everolimusz. 0,25 mg, 0,5 mg, 0,75 mg vagy 1,0 mg everolimuszt tartalmaz tablettánként.

Törzskönyvezett megnevezés Név. ETHIRFIN 20 mg Retard kemény kapszula. ETHIRFIN 60 mg Retard kemény kapszula. ETHIRFIN 120 mg Retard kemény kapszula

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA. Omicral 100 mg kemény kapszula itrakonazol

Betegtájékoztató HUMATROPE 18 NE (6 MG) INJEKCIÓ PATRONBAN

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA. Myconafine 250 mg tabletta terbinafin

A KOCZÁZAT-KEZELÉSI TERV ÖSSZEFOGLALÁSA

I. sz. MELLÉKLET A KÉSZÍTMÉNY JELLEMZŐINEK ÖSSZEFOGLALÓJA

Betegtájékoztató DICLOFENAC-RATIOPHARM 50 MG FILMTABLETTA. Diclofenac-ratiopharm 50 mg filmtabletta diklofenák-nátrium

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA

Átírás:

I. Melléklet Tudományos következtetések és a forgalomba hozatali engedélyek feltételei módosításának indoklása

Tudományos következtetések - Elvonási szindróma: Az Effentora/Actiq alkalmazásával összefüggésben 54 esetben számoltak be hidegrázásról, beleértve 36 esetet is, amikor egyidejűleg elvonási szindrómát is jelentettek; 26 jelentés érkezett lázról (20 az Actiq alkalmazásával összefüggésben), közülük néhánynál (a számuk nem meghatározott) egyidejűleg jelentett elvonási szindrómával; 93 esetben számoltak be remegésről és egyidejűleg 54 esetben elvonási szindrómáról; 83 esetben jelentettek álmatlanságot és 37 esetben elvonási szindrómát egyidejűleg, valamint 46 esetben izgatottságot és 20 esetben elvonási szindrómát egyidejűleg. Az Instanyl alkalmazásával összefüggésben 12 esetben számoltak be elvonási tünetről. A Pecfent használatával összefüggésben 2, az Abstral használatával összefüggésben 3 esetet jelentettek. Azoknál a készítményeknél, amelyeknél még nincs megadva, az elvonási tünetet mint nemkívánatos reakciót fel kell tüntetni a kísérőirat 4.8 pontjában azzal együtt, hogy a gyakoriság nem ismert. Ezenkívül, az alkalmazási előírás 4.2 pontját ki kell egészíteni a javaslatokkal, hogy a kezelést meg kell szakítani, ha a beteg már nem tapasztal áttöréses fájdalmat, és a betegek állapotát szorosan ellenőrizni kell, ha az összes opioid terápia megszakítása szükséges a hirtelen jelentkező elvonási hatások kockázatának kezelése érdekében. Az alkalmazási előírás 4.5 pontjában szerepeltetni kell a figyelmeztetést is a parciális opioid agonisták/antagonisták (pl. buprenorfin, nalbufin, pentazocin) egyidejű használatáról is, mivel ezek elvonási tüneteket válthatnak ki az opioidfüggő betegeknél. - Láz: A láz már szerepel a felsorolásban az Instanyl, a Pecfent és a Breakyl esetében. Az Effentora/Actiq alkalmazásával összefüggésben 65 esetben számoltak be lázról. Azoknál a készítményeknél, amelyeknél még nincs megadva, a lázat mint nemkívánatos reakciót fel kell tüntetni a kísérőirat 4.8 pontjában azzal együtt, hogy a gyakoriság nem ismert. - Álmatlanság: Az álmatlanság már szerepel a felsorolásban az Effentora, az Instanyl, a Breakyl és az Abstral esetében. Az Effentora/Actiq alkalmazásával összefüggésben 83 esetben számoltak be álmatlanságról és 37 esetben elvonási tünetekről egyidejűleg. Azoknál a készítményeknél, amelyeknél még nincs megadva, az álmatlanságot mint nemkívánatos reakciót fel kell tüntetni az alkalmazási előírás 4.8 pontjában azzal együtt, hogy a gyakoriság nem ismert. - Szoptatás: A fentanil szoptató nőknél történő alkalmazásáról korlátozott adatok állnak rendelkezésre. A fentanil megjelenik az anyatejben (6,4 µg/l) transzkután alkalmazás (transzdermális tapasz, 100 µg/h) és iv. alkalmazás után; nem ismert azonban az anyatejben lévő fentanil koncentrációja több mint 24 órával az alkalmazás után. Nem állnak rendelkezésre farmakokinetikai adatok az anyatejjel kapcsolatosan a fentanil transzmukozális alkalmazása után. Ezért, mivel nincsenek adatok a transzmukozálisan alkalmazott fentanil emberi anyatejbe való átjutásának farmakokinetikájáról, nem lehet pontosan meghatározni a szoptatástól való tartózkodással járó kimosási időszakot, amely ezeknek a készítményeknek az alkalmazása után szükséges. Figyelembe véve a fentanil farmakológiai profilját, amely szerint szedáció és légzésdepresszió kockázata áll fenn az anyatejen keresztül fentanilnak kitett újszülöttnél, megegyezés született arról, hogy a jelenleg ajánlott, 3-7 óra tényleges plazma felezési idő alapján megállapított 48 órás kimosási időszakot 5 napra növelik az alkalmazási előírás 4.6 pontjában annak alapján, hogy a terminális eliminációs felezési idő 22 óra, és hogy a fentanil várhatóan 5 napon belül távozik a plazmából. - Miózis: A rendelkezésre álló szakirodalmi adatok alapján az μ-opioidok igazolt, jól ismert hatása a miózis. Összesen 16 esetben jelentettek miózist az Effentora, 2 esetben a Pecfent, illetve egy esetben az Abstral alkalmazásával összefüggésben. Ezen adatok alapján javasolt a miózis feltüntetése az alkalmazási előírás 5.1 pontjában másodlagos farmakológiai hatásként. A forgalomba hozatali engedély jogosultjainak folytatniuk kell ennek a jelzésnek a monitorozását. A (transzmukozálisan alkalmazott) fentanilról rendelkezésre álló adatok fényében emiatt a PRAC úgy véli, hogy a kísérőirat módosítása szükséges.

A CHMP egyetért a PRAC tudományos következtetéseivel. A forgalomba hozatali engedély feltételei módosításának indoklása A (transzmukozálisan alkalmazott) fentanilról vonatkozó tudományos következtetések alapján a CHMP megállapította, hogy a (transzmukozálisan alkalmazott) fentanilról tartalmazó gyógyszerek előny-kockázat profilja kedvező, feltéve, hogy a kísérőiratokban a javasolt módosításokat elvégzik. A CHMP a forgalomba hozatali engedélyek feltételeinek a módosítását javasolja.

II. melléklet A nemzeti szinten engedélyezett gyógyszerek terméktájékoztatójának módosításai

Az alkalmazási előírás vonatkozó pontjainak módosításai a következők: 4.2 pont A kezelés abbahagyása A(z) [Kereskedelmi név] alkalmazását azonnal abba kell hagyni, ha a beteg már nem tapasztal áttöréses fájdalomepizódokat. Az idült háttérfájdalom kezelését az előírásnak megfelelően folytatni kell. Ha szükséges minden opioidkezelés abbahagyása, az orvosnak a beteget szorosan nyomon kell követnie annak érdekében, hogy kezelni tudja a hirtelen elvonás hatásainak kockázatát. 4.5 pont A részleges opioid-agonisták/-antagonisták (pl. buprenorfin, nalbufin, pentazocin) egyidejű alkalmazása nem javasolt. Ezeknek nagy az affinitásuk az opioid-receptorokhoz, és viszonylag alacsony az intrinsic aktivitásuk, ezért részben antagonizálják a fentanil fájdalomcsillapító hatását, és megvonási tüneteket válthatnak ki opioidfüggő betegeknél. 4.6 pont Az előző szövegezést az alábbival kell kicserélni szükség szerint: A fentanil kiválasztódik az anyatejbe, és szedációt és légzésdepressziót okozhat a szoptatott gyermeknél. Szoptató nők nem alkalmazhatnak fentanilt, és a szoptatást nem kezdhetik újra a fentanil utolsó alkalmazását követően legalább 5 napig. 4.8 pont A következő mellékhatásokat kell beilleszteni, amennyiben hiányoznak: - Az Általános tünetek, az alkalmazás helyén fellépő reakciók SOC kategóriába tartozó, ismeretlen gyakoriságú megvonási tünetegyüttes - A Pszichiátriai kórképek SOC kategóriába tartozó, ismeretlen gyakoriságú insomnia - Az Általános tünetek, az alkalmazás helyén fellépő reakciók SOC kategóriába tartozó, ismeretlen gyakoriságú láz A mellékhatások táblázata alatt, lábjegyzetként be kell illeszteni a megvonási tünetegyüttes alábbi leírását: nyálkahártyán keresztül alkalmazott fentanil esetén opiátmegvonási tüneteket, például hányingert, hányást, hasmenést, szorongást, hidegrázást, remegést és izzadást figyeltek meg 5.1 pont Az alábbi szövegezést hozzá kell adni szükség szerint: A másodlagos farmakológiai hatások felsorolásába be kell illeszteni a miózist A betegtájékoztató vonatkozó pontjainak módosításai a következők: 2. pont Egyéb gyógyszerek és a [Kereskedelmi név] - Az erős fájdalomcsillapítók bizonyos típusai, az úgynevezett részleges agonisták/antagonisták, például buprenorfin, nalbufin és a pentazocin (a fájdalom csillapítására alkalmazott gyógyszerek). E

gyógyszerek alkalmazása során megvonási tünetegyüttes tüneteit (hányinger, hányás, hasmenés, szorongás, hidegrázás, remegés és izzadás) tapasztalhatja. Terhesség és szoptatás: A fentanil bejuthat az anyatejbe, és mellékhatásokat okozhat a szoptatott csecsemőnél. A(z) [Kereskedelmi név] szoptatás alatt nem alkalmazható. Az utolsó adag [Kereskedelmi név] bevételét követően legalább 5 napig nem kezdheti el a szoptatást. Az alábbi szövegezést be kell illeszteni az Actiq betegtájékoztatójába: Az ACTIQ fokozott elővigyázatossággal alkalmazandó Az Actiq körülbelül 2 gramm cukrot tartalmaz, és gyakori alkalmazása megnövelheti Önnél a fogszuvasodás kockázatát, amely súlyos lehet. Ezért fontos, hogy az Actiq-kal történő kezelés során folyamatosan gondoskodjon a megfelelő száj- és fogápolásról. Ha ilyen súlyos helyi hatások jelentkeznek Önnél, forduljon kezelőorvosához. 3. pont Ha idő előtt abbahagyja a(z) [Kereskedelmi név] alkalmazását Ha már nincs áttöréses fájdalma, a(z) [Kereskedelmi név] alkalmazását abba kell hagynia. Szokásos opioid fájdalomcsillapító gyógyszerének szedését azonban folytatnia kell az idült daganatos fájdalom csillapítására a kezelőorvosa által meghatározott módon. Amikor a(z) [Kereskedelmi név] alkalmazását abbahagyja, a(z) [Kereskedelmi név] lehetséges mellékhatásaihoz hasonló megvonási tüneteket tapasztalhat. Ha megvonási tüneteket tapasztal, vagy ha aggódik a fájdalomcsillapítása miatt, forduljon kezelőorvosához. Kezelőorvosa fel fogja mérni, hogy szüksége van-e gyógyszerre a megvonási tünetek csökkentéséhez vagy megszüntetéséhez. 4. pont Az alábbi szövegezést hozzá kell adni szükség szerint: Ismeretlen gyakoriság: Álmatlanság, láz, megvonási tünetegyüttes (a következő mellékhatások megjelenésében nyilvánulhat meg: hányinger, hányás, hasmenés, szorongás, hidegrázás, remegés és izzadás)