JEGYZŐKÖNYV KISTELEK KÉPVISELŐTESTÜLETE 2013. május 22. NAPJÁN MEGTARTOTT 10. SZÁMÚ NYÍLT ÜLÉSÉRŐL



Hasonló dokumentumok
JEGYZŐKÖNYV KISTELEK KÉPVISELŐTESTÜLETE NOVEMBER 18. NAPJÁN MEGTARTOTT 19. SZÁMÚ NYÍLT ÜLÉSÉRŐL

JEGYZŐKÖNYV KISTELEK KÉPVISELŐTESTÜLETE 2012.DECEMBER 13. NAPJÁN MEGTARTOTT 16. SZÁMÚ NYÍLT ÜLÉSÉRŐL

JEGYZŐKÖNYV KISTELEK KÉPVISELŐTESTÜLETE január 13. NAPJÁN MEGTARTOTT 1. SZÁMÚ NYÍLT ÜLÉSÉRŐL

Jegyzőkönyv. Készült: március 25-én órakor Kölked Község Képviselő-testülete nyilvános ülésén, a Polgármesteri Hivatal tanácstermében

T á r g y s o r o z a t a

a Képviselő-testület szeptember 11-én megtartott nyilvános üléséről

1/2010 KT. Szám JEGYZŐKÖNYV KISTELEK VÁROS KÉPVISELŐ-TESTÜLETE JANUÁR 14 NAPJÁN MEGTARTOTT I. NYÍLT TESTÜLETI ÜLÉSÉRŐL

Felsőtárkány Község Önkormányzata 3324 Felsőtárkány, Fő út 101. Tel: 36/ Fax: 36/

10/2011 KT. Szám JEGYZŐKÖNYV KISTELEK VÁROS KÉPVISELŐ-TESTÜLETE AUGUSZTUS 03. NAPJÁN MEGTARTOTT VIII. NYÍLT TESTÜLETI ÜLÉSÉRŐL

J E GYZŐ KÖNYV. Oroszlány Város Önkormányzata Képviselő-testületének április 28-ai munkaterv szerinti nyílt üléséről

J e g y z ő k ö n y v

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

Sárosd Nagyközség Önkormányzata Képviselőtestületének február 14-én tartott nyilvános ülésének jegyzőkönyve

Napirend. Iktatószám: 6-1 /2014. J E G Y Z Ő K Ö N Y V

JEGYZŐKÖNYV. Perkáta, december 19. Határozat: /2012. (XII. 19.) Rendelet: 19/2012. (XII. 20.) 20/2012. (XII. 20.)

Legénd Községi Önkormányzat Képviselő-testületének évi 24. számú Jegyzőkönyve

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

JEGYZŐKÖNYV Bicske Város Önkormányzat Képviselő-testületének rendes nyílt üléséről

SALFÖLD KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETE JEGYZŐKÖNYV

Bánk Község Önkormányzata Képviselő-testületének 19/2015. JEGYZŐKÖNYVE

Csetény Község Önkormányzat Képviselőtestülete 8417 Csetény, Rákóczi u. 30. Ikt.sz.: /2013. J E G Y Z Ő K Ö N Y V

TARTALOMJEGYZÉK a Városüzemeltetési és Fejlesztési Bizottság december 20-án tartott soros ülésének határozatairól. napirend

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

J e g y z ő k ö n y v. Készült: október 24-én a Polgármesteri Hivatal tanácskozó termében megtartott Képviselő-testületi üléséről

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

JEGYZŐKÖNYV. Készült: Salföld Község Önkormányzata Képviselő-testülete július 22-én 16,00 órakor megtartott testületi üléséről.

J e g y z ő k ö n y v. Készült: Balkány Város Önkormányzata Képviselő-testületének november 12-én megtartott rendes (nyílt) üléséről

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

2 3. s z á m ú. Készült a október 15-én megtartott rendkívüli képviselő-testületi ülésről.

Báránd Községi Önkormányzat Képviselő-testülete szeptember 26-án 12 órakor megtartott rendkívüli ülésének. J e g y z ő k ö n y v e

JEGYZŐKÖNYV. Iktatószám: /2011.

4. sz. J E G Y Z Ő K Ö N Y V E

J E G Y Z Ő K Ö N Y V. Városfejlesztési Bizottsága augusztus 10-én tartott nyilvános üléséről.

a./ Tárgysorozata b./ Jegyzőkönyve c./ Határozata T Á R G Y S O R O Z A T

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

VárosKépviselő-testülete

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

34. JEGYZŐKÖNYV. Készült Ráckeresztúr Község Önkormányzat Képviselőtestülete augusztus 24-én összehívott rendkívüli üléséről.

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

J E G Y Z Ő K Ö N Y V. Jelen vannak: Burgyánné Czibik Éva polgármester. osztályvezető, a Jegyző megbízottja képviselő igazoltan van távol.

HANTOS KÖZSÉGI ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLTÉNEK október 22-i RENDKÍVÜLI NYILVÁNOS ÜLÉSÉNEK JEGYZŐKÖNYVE

JEGYZŐKÖNYV Bicske Város Önkormányzat Képviselő-testületének rendkívüli nyílt üléséről

TARTALOMJEGYZÉK a Városüzemeltetési és Fejlesztési Bizottság április 18-án tartott rendkívüli ülésének határozatairól.

PÜSPÖKLADÁNY VÁROS ÖNKORMÁNYZATA április 8-i soron kívüli ülésének J E G Y Z Ő K Ö N Y V E

J e g y z ő k ö n y v. Készült: Heves város Képviselő-testületének január 25-én (szerdán) 9.00 órai kezdettel megtartott üléséről.

JEGYZŐKÖNYV KISTELEK KÉPVISELŐTESTÜLETE Május 29. NAPJÁN MEGTARTOTT 13. SZÁMÚ NYÍLT ÜLÉSÉRŐL

BUDAKALÁSZ VÁROS ÖNKORMÁNYZATA J E G Y Z Ő K Ö N Y V

1. napirendi pont: Döntés PENSIO Minőségi Közétkeztetés Kft-vel megkötött vállalkozási szerződés felmondásáról.

J e g y z ő k ö n y v. Készült a Képviselő-testület december 17-én órai kezdettel tartott üléséről.

10/2011. Endrefalva Község Önkormányzata Képviselő-testületének szeptember 28- án megtartott rendes ülésének jegyzőkönyve

, /2010. sz. határozat 28-29/2010. sz. rendelet

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

Agócs Zoltán, Gyömrői TÜF Kht. ügyvezetője

JEGYZŐKÖNYV. Papp Krisztina jkv. Meghívottként jelen van: Szaka Zsolt divízióigazgató AVE Zöldfok Zrt.

Jegyzőkönyv. 1.Magántulajdonban álló ingatlan vétele Előadó: Oláh Krisztián polgármester

Nógrádmegyer Községi Önkormányzat. Képviselő-testületi ülésének

T á r g y s o r o z a t a

EGYEK NAGYKÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK JEGYZŐKÖNYVE A NOVEMBER 8. NAPJÁN TARTOTT RENDKÍVÜLI NYÍLT ÜLÉSÉRŐL.

INÁRCS NAGYKÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

J e g y z ı k ö n y v

JEGYZŐKÖNYV RENDKÍVÜLI NYÍLT KISZOMBOR május 30.

Nagyhalász Város Önkormányzat Képviselő-testülete szeptember 21-i rendkívüli üléséről.

JEGYZŐKÖNYV. A Képviselő-testület 5 igen, 0 nem, 0 tartózkodás szavazatarányban az alábbi határozatot hozza:

Szám: 8-19/2014. N é m e t b á n y a

/2014. ikt.sz. 12/2014.

5/2013. JEGYZŐKÖNYVE

Jegyzőkönyv. Készült: Bakonybánk Község Önkormányzati Képviselő-testületének október 2-án megtartott üléséről.

FARKASGYEPŰ KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETE

PÜSPÖKLADÁNY VÁROS ÖNKORMÁNYZATA március 5-i soron kívüli, n y í l t ülésének J E G Y Z Ő K Ö N Y V E

JEGYZŐKÖNYV. Ádánd Község Önkormányzati Képviselő-testületének 2014.december 18-án tartott rendkívüli, nyilvános üléséről

J E G Y Z Ő K Ö N Y V. Készült Pitvaros Község Önkormányzati Képviselőtestületének augusztus hó 11. napján megtartott rendkívüli üléséről.

J E G Y Z Ő K Ö N Y V. Készült: Halimba község Önkormányzatának Képviselő-testülete február 20-án órakor megtartott üléséről

J E G Y Z Ő K Ö N Y V mely készült a Bugyi Nagyközségi Önkormányzat november 19-i soros ülésén

JEGYZŐKÖNYV a képviselő-testület március 17-én megtartott üléséről

JEGYZŐKÖNYV. Alcsútdoboz Település Önkormányzat Képviselő-testületének május 30-án órakor megrendezett nyílt testületi üléséről.

J E G Y Z Ő K Ö N Y V Készült Pitvaros Község Önkormányzati Képviselőtestületének július hó 21. napján megtartott rendkívüli testületi üléséről.

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

6/2010 KT. Szám JEGYZŐKÖNYV KISTELEK VÁROS KÉPVISELŐ-TESTÜLETE MÁJUS 26. NAPJÁN MEGTARTOTT VI. NYÍLT TESTÜLETI ÜLÉSÉRŐL

JEGYZŐKÖNYV KISTELEK KÉPVISELŐTESTÜLETE október 04. NAPJÁN MEGTARTOTT 10. sz. ÜLÉSÉRŐL

Készült: Balatonrendes Önkormányzat Képviselő-testületének július 29.-i nyilvános ülésén.

JEGYZŐKÖNYV. Devecsery Ildikó Anikó

JEGYZŐKÖNYV. Az ülés helye: Községháza tanácskozóterme, Poroszló

JEGYZŐKÖNYV RENDKÍVÜLI NYÍLT KISZOMBOR július 26.

J E G Y Z Ő K Ö N Y V. Jelen vannak: Burgyánné Czibik Éva polgármester. Távol lévők: Kósa Gábor képviselő - igazoltan van távol -

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

16/2011. Szalmatercs Község Önkormányzata Képviselő-testületének november 17-én megtartott rendes, nyilvános ülésének jegyzőkönyve

Jegyzőkönyv. S i m o n k a György elnök: Jegyzőkönyv hitelesítőnek javaslom Prof. dr. Turcsán Zsolt

J E G Y Z Ő K Ö N Y V PÉNZÜGYI-ELLENŐRZŐ- KÖZBESZERZÉSI BIZOTTSÁGA

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

Készült: Tárnokréti Község Képviselő-testületének július 29-én tartott nyilvános üléséről.

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

JEGYZŐKÖNYV. Tanácskozási joggal meghívott: Fedorné dr. Fráter Zsófia Címzetes főjegyző Stumpf Imréné osztályvezető

Almásfüzitő Község Önkormányzat Képviselő-testülete 2932 Almásfüzitő Petőfi tér 7. Tel.: 34/

J E G Y Z Ő K Ö N Y V. Készült: Bánréve Község Képviselő-testületének május 02-án órai kezdettel Uppony községben megtartott üléséről.

RENDKÍVÜLI NYÍLT ÜLÉSE. 15. számú jegyzőkönyve (2013. JÚNIUS 20.) Határozatok: 100/ /2013. Kt. hat.

Készült: Salföld Önkormányzat Képviselő-testületének május 25.- i nyilvános salföldi faluház hivatali helyiségében.

Átírás:

JEGYZŐKÖNYV KISTELEK KÉPVISELŐTESTÜLETE 2013. május 22. NAPJÁN MEGTARTOTT 10. SZÁMÚ NYÍLT ÜLÉSÉRŐL

TARTALOMJEGYZÉK a Kistelek Képviselőtestülete 2013. május 22-án tartott nyílt ülésének határozatairól Határozatok száma 96/2013. (V.22.) Kt. sz. határozat Napirend 97/2013. (V.22) Kt. sz. határozat vagyonértékelési szerződés Határozatok tárgya 98/2013. (V.22.) Kt. sz. határozat felhatalmazás az Alföldvíz Zrt.-vel megkötendő bérletiüzemeltetési szerződés aláírására 99/2013. (V.22.) Kt. sz. határozat felhatalmazás a TVI-vel kötött üzemeltetési szerződés felbontásáról szóló megállapodás aláírására 100/2013. (V.22.) Kt. sz. határozat felhatalmazás letéti és opciós szerződés aláírására

J e g y z ő k ö n y v Készült: Kistelek Város Önkormányzat Képviselő-testületének 2013. május 22. napján megtartott 10. számú rendkívüli nyílt üléséről.(meghívó: 1. számú melléklet) Ülés helye:polgármesteri Hivatal /Kistelek, Árpád utca 1-3./ Jelen vannak: Nagy Sándor polgármester Darabos Gábor alpolgármester Dr. Pálinkás Pál alpolgármester Horváth János képviselő Dr. Hajdú Imre képviselő Csányi József képviselő Gyimesi Zoltán képviselő Kácsor Péter képviselő Igazoltan távol: Szabó Sándor - képviselő Tanácskozási joggal meghívottak közül jelen vannak: Dr. Terecskei Erzsébet jegyző Papp Ildikó - ügyintéző (jelenléti ív: 2. sz. melléklet) Nagy Sándor polgármester: Köszöntöm a megjelenteket és megállapítom, hogy a testület 8 fővel jelen van, határozatképes. Az egyebekben szeretnék a szemétszállítással kapcsolatban tájékoztatást adni. Napirendi ponthoz van e egyéb javaslat. Javaslat: nincs Nagy Sándor polgármester: Aki a meghívóban szereplő napirendi pontokkal egyetért kézfelemeléssel jelezze. kérem A testület 8 igen szavazattal, egyhangúlag az alábbi napirend tárgyalását fogadta el. 96/2013. (V. 22.) Kt.sz. határozat A Képviselő testület Nagy Sándor elnök javaslatára az alábbi napirendek tárgyalását fogadta el: 1. Az Alföldvíz Zrt részéről történő víziközmű szolgáltatás előkészítése 2. Egyebek I. Napirendi pont Az Alföldvíz Zrt részéről történő víziközmű szolgáltatás előkészítése Nagy Sándor polgármester: Megvan a bérleti-üzemeltetési szerződés tervezet, amit az Alföldvíz

Zrt.-vel kötünk. Megkérem a jegyző nőt, hogy ezt mondja el. Dr. Terecskei Erzsébet jegyző: ismerteti az előterjesztést. (előterjesztés 3. számú melléklet) Dr. Terecskei Erzsébet jegyző: Az áprilisi testületi ülésen döntöttünk arról, hogy az Alföldvízbe vásárolunk részvényeket, így majd az Alföldvízzel fogunk szerződést kötni. Az Alföldvíznek május 31.-ig be kell az Energiahivatal felé adni az engedély iránti kérelmüket, aminek része a bérleti üzemeltetési szerződés. Kaptunk egy tervezetet, amit véleményeztem, ezt elküldtem az Alföldvíz Zrt.-nek. Ahhoz, hogy beadják ezt az engedély iránti kérelmet vagyonértékelést kellett készíteni a víziközmű rendszerre. A vagyonértékelés kötelező eleme az engedélyeztetésnek. Erre a vagyonértékelésre írtunk ki beszerzési eljárást. Három ajánlat érkezett. Papp Ildikó fogja ismertetni, hogy kik az ajánlattevők. Papp Ildikó: Három ajánlatot kértünk le három különböző településen lévő cégtől. Az egyik a BDL Környezetvédelmi Kft. Ez egy budapesti cég. Ők bruttó 9.144.000 Ft-ért csinálják meg ezt a vagyonértékelést. A következő cég a Pons Válságkezelő Kft, tatai cég. Ők bruttó 7.366.000 Ft- ért csinálnák meg. A következő pedig a Víziközmű Vízgazdálkodási és Vagyonszakértői Mérnöki Iroda. Ők nettóban adták meg, ami 8.255.000 Ft. (ajánlat 4. számú melléklet) Nagy Sándor polgármester: Ez mire van, Sándorfalva Kistelek? Dr. Terecskei Erzsébet jegyző: Ez csak Kistelek. Nagy Sándor polgármester: Tudtam, hogy mik az árak formailag, nagyon bitang árajánlatok, de ezt egyébként a vízből fogjuk kifizetni. Én maximum 4 millióra gondoltam. Ildi ezt most kötelező elfogadni? Papp Ildikó: Ha nem fogadjuk el, akkor nem tudják beadni az engedélyt, mert ez a kötelező melléklet. Nagy Sándor polgármester: A tatai cég a legjobb, és ez is 7 millió Ft-ért? Ez rengeteg. Sándorfalva is ezzel csinálja? Dr. Terecskei Erzsébet jegyző: Mindenki ezzel csinálja. Nagy Sándor polgármester: A szerződésben úgy van, hogy csak akkor kapják meg a pénzt, ha az Alföldvíztől megkapjuk a bérleti díjat. Dr. Pálinkás Pál alpolgármester: Kérjük azt, hogy az üzemmérnökség Kisteleken maradjon? Dr. Terecskei Erzsébet jegyző: Ez most csak egy tervezet. Nyilván úgy fogjuk aláírni, hogy előtte át fogjuk nézni, hogy azok a pontok, amiket mi kértünk benne van-e. Az én véleményemben benne van az üzemmérnökség is. Egyeztetünk is ebben, tudják ezt az üzemmérnökséget. Dr. Pálinkás Pál alpolgármester: A tervezetnek a végén fel van sorolva, hogy mit szeretne csinálni ez a vízmű. Ez hogy értendő, mert az a) pontban az szerepel, hogy az egész főépületet újjá akarják csinálni. Ezután a pont után következik majd, hogy esetleg majd hálózatfejlesztés meg egyebek. Dr. Terecskei Erzsébet jegyző: A fejlesztést úgy beszéltük meg, hogy az önkormányzat fogja csinálni. Nagy Sándor polgármester: Két dologból áll a történet. Az ivóvízjavító programban nyertünk arra

pénzt, hogy a vízművet kisatírozzuk. Gyakorlatilag ehhez szinte semmi közük. A másik, hogy megkerestek bennünket azzal, hogy Kistelek lesz a központ, van-e olyan épületünk, amit egyébként felajánlanánk, és ők bérbe vennének. Én arra jutottam, hogy a Démász jó lenne. Darabos Gábor alpolgármester: Vagy pedig a régi rendőrség. Dr. Terecskei Erzsébet jegyző: Az kicsi. Gyimesi Zoltán: Szerintem is. Nagy Sándor polgármester: Talán a Démász lenne olyan hely. Annak van udvara is. Az eredeti feltételünk a következő volt, mikor belementünk. Egyik, hogy Kisteleken legyen a központ, másik a térségi szerepkör, valamint a meglévő dolgozók teljes átvétele. Darabos Gábor alpolgármester: Ebből akkor Bartucz Tiborék most kiestek. Nagy Sándor polgármester: Nem, Bartuczék is ugyanehhez tartoznak. A Tibor által kért úgynevezett kiszervezés valószínű, hogy működik egy évig vagy valameddig. Tibor valószínűleg valamilyen százalékban alvállalkozója lesz ennek a dolognak. Kácsor Péter: Van-e információnk arról, hogy mit szóltak a javaslatainkra az Alföldvíznél? Dr. Terecskei Erzsébet jegyző: A jogi kérdésekre azt mondták, hogy rendben van, a többi megállapodás kérdése. Kácsor Péter: Csak azért kérdezem, mert ma dönteni kell arról, hogy ezt elfogadjuk-e. Nagy Sándor polgármester: Ezekkel a feltételekkel. Dr. Terecskei Erzsébet jegyző: Tulajdonképpen most ez csak a tervezet. Ez ki lesz egészítve annak megfelelően, ahogy véleményeztük. Nagy Sándor polgármester: Alapvető feltételek, amit az előbb elmondtam: dolgozók megtartása, átvétele legalább ugyanolyan feltételekkel, az eredetileg ígért Kistelek körzetközpont. Mi egyébként felajánljuk ezzel párhuzamosan bérleménybe a Démászt, és ők rendezik be. Darabos Gábor alpolgármester: Nem nagy nekik az az irodaház? Kell akkora? Nagy Sándor polgármester: Kell persze. Dr. Terecskei Erzsébet jegyző: A preambulum az nyilvánvaló, hogy ami folyamatban van pályázat az ivóvízminőség javító, szennyvízkezelési rendszer, azt esetleg érdemes belevenni az elején. Ezt ők javasolták. Szerintem ennek nincs semmilyen aggálya. Beleírtam azt, hogy munkajogi jogutódlással foglalkoztassa tovább a dolgozókat, illetve hogy az érintett felekkel a külön megállapodást a jelen szerződés hatályba lépésével egyidejűleg kösse meg. Most jelenleg ugye nekünk a TVI-vel van üzemeltetési szerződésünk, ezt fel kell mondani közös megegyezéssel. Tulajdonképpen amikor az üzemeltetést a Magmaplustól átvette a TVI, akkor a Magmaplus és a TVI kötött egy megállapodást a munkavállalók tekintetében, én beleírtam, hogy Magmaplus Kft. alkalmazottait veszi át az Alföldvíz. A fizetési határidőt mi azt kértük, hogy rövidítsük le 90 napra. A mi szerződés időbeli hatályát illeti, úgy lett megjelölve a szerződés tervezetben, hogy a hivatal jóváhagyó határozatának jogerőre emelkedésével lép hatályba ez a szerződés. Viszont hogy legyen egy kis átállási időpont, mi ezt akként módosítottuk, hogy a jóváhagyó határozat jogerőre

emelkedését követő 30 napon belül lép hatályba ez a szerződés. Az időbeli hatályhoz igazítottuk az üzemeltetési tevékenység megkezdésének napját, és ezt ők is így javasolták. A véleményben én úgy írtam, hogy ne az ellátásért felelős joga és kötelessége legyen a víziközmű fejlesztések megvalósítása, hanem a víziközmű szolgáltató joga. A véleményben is ezt írtam. Viszont a törvény kimondja egyértelműen, hogy az ellátásért felelős joga és kötelessége, tehát ez marad így. Azt mondták, hogy a mi kötelességünk, jogunk viszont ők ebben a fejlesztésben tudnak segíteni javaslattal, ha erre szükségünk van. Kácsor Péter képviselő: Ez mit jelent? Dr. Terecskei Erzsébet jegyző: Ha bármilyen fejlesztést akarunk, akkor azt mi végezzük el tulajdonképpen. Nagy Sándor polgármester: Mint az ivóvízjavító programot és a szennyvízberuházást is. Kácsor Péter: Ha jól emlékszem volt a tervezetben egy olyan kitétel, hogy vállalkozói szerződés útján kizárólag a szolgáltató végezheti el a fejlesztést? Ez nem aggályos egy picit? Dr. Terecskei Erzsébet jegyző: De, ezt is beszéltük, mert a közbeszerzési törvényre tekintettel tartottuk ezt aggályosnak. Nagy Sándor polgármester: Mit jelent ez konkrétan? Kácsor Péter: Ugye az inhouse értelmezhető, mert van benne tulajdonrészünk. Dr. Terecskei Erzsébet jegyző: Így van, bevételük 80%-a. Kácsor Péter: És ez a folyamatban lévőekre is vonatkozik? Dr. Terecskei Erzsébet jegyző: Folyamatban lévő beruházásokra? Kácsor Péter: Vagy tudjuk-e értelmezni külön például a megvalósítás előtt álló ivóvízjavító programot. A jövőben egyedül az Alföldvíz végezhet egy külön vállalkozási szerződés alapján fejlesztést. Nagy Sándor polgármester: Ezt elképzelhetetlennek tartom egyébként. Szerintem erre nincs kapacitásuk. Mikor lehet in house? Ha benne vagyunk 1%-kal a cégben, akkor az már annak számít? Dr. Terecskei Erzsébet jegyző: Tulajdonrészünk van benne. Kácsor Péter: Önkormányzati többségű tulajdonunknak kell lenni. Dr. Terecskei Erzsébet jegyző: Így van. Nagy Sándor polgármester: ez az üzemeltetés feltétele, de az in house feltétele? Dr. Terecskei Erzsébet jegyző: Az in- house feltétele ez. Nagy Sándor polgármester: Az i -house nem kötelezettséget mond ki, hanem lehetőséget. Eddig mondjuk volt egy fejlesztés, hogy az Orgona utca új részén még vigyük el a vizet nyolc telekre, akkor nyilván ezt a Magmaplussal vagy régen a Bartuczékkal csináltattuk meg. Mint in-house-os

történet, akkor is kellett kérnünk egy árajánlatot. Darabos Gábor alpolgármester: És ezt ki fizette ki? Nagy Sándor polgármester: Saját fejlesztésben, mint régen mikor egy utcát nyitottál újra, azt megelőlegezted és utána a telektulajdonosok fizettek. Darabos Gábor alpolgármester: És ez most itt hogy lesz? Nagy Sándor polgármester: Most is kell. Kácsor Péter: Jogszabályi feltételei vannak, hogy mennyi a hálózatfejlesztési tartaléknak a mértéke. Dr. Terecskei Erzsébet jegyző: A 8-as, 6-os és 7-es pontban amik fel vannak sorolva, azok karbantartási tevékenységnek minősülnek, ezért annak költségei ne a bérleti díjban legyenek elszámolva. Erre még nem kaptam semmi választ, hogy ezt az Alföldvíz hogy gondolta, tehát erre észrevétel nem érkezett. Nagy Sándor polgármester: Én úgy gondolom, hogy ez úgy van, hogy a törvény biztosít egy olyan fejlesztési keretet, amit a karbantartásra és egyébre kell fordítani. Ha az embernek van ezen kívül külön megrendelése, akkor azt lehet, hogy nem lehet ebben érvényesíteni. Kácsor Péter képviselő: Azt kellene elkülöníteni, hogy mi minősül fejlesztésnek és karbantartásnak. Nehogy belevegyék a klasszikus karbantartási tételt a fejlesztési tételek közé, és azt fogja mondani, hogy nem elég a fejlesztési keret, és nem csinálják meg. Dr. Terecskei Erzsébet jegyző: Tulajdonképpen akkor az a javaslat, hogy tételesen különítsék el. Nagy Sándor polgármester: Tegyük fel, hogy átadjuk a Démász székházat. Ilyenkor két dolog szokott lenni, hogyha üresen átadjuk jelenlegi állapotában és valaki azt mondja, hogy én berendezem így meg úgy. Szerintem abból induljunk ki, hogy minden az ő költsége és ezt le sem lakhatja. Darabos Gábor alpolgármester: Így van. Az udvart teljesen oda akarjuk nekik adni? Nagy Sándor polgármester: Nem. A tűzoltóság egyébként jobb helynek találja, mint a volt rendőrséget. Abban is partnerek, hogy ha bemegyünk a nagy kapun, akkor a Szeged felőli oldalán van két szolgálati ház, az egyik alkalmas lehet tűzoltó laktanyának. A tűzoltóságnak én azt javasoltam, hogy ha ők bevállalják azt, hogy magát a nagy garázst megépítik hozzá, akkor mi saját munkásainkkal a meglévő épületnek a karbantartását, felújítását, kifestését rendbe rakjuk. Dr. Terecskei Erzsébet jegyző: Itt beletettük az üzemmérnökséget is, hogy a víziközmű szolgáltató kötelezettséget vállal arra, hogy az ellátásért felelős területi üzemmérnökséget és ügyfélszolgálati irodát működtet. Az ellátásért felelős vállalja, hogy az üzemmérnökség és az ügyfélszolgálati iroda kialakításához szükséges megfelelő ingatlant biztosítja a víziközmű szolgáltató részére külön szerződés alapján. Nagy Sándor polgármester: Jó, rendben van. Dr. Terecskei Erzsébet jegyző: Ehhez képest mi az, amit még esetleg tárgyaljunk tovább? Kácsor Péter képviselő: Van a 8.1.3-ban egy ilyen, hogy a személyt megillető jogok.

Dr. Terecskei Erzsébet jegyző: Olyan nem áll fenn nálunk. Nagy Sándor polgármester: Bartucz Tibor azt kérte tőlünk, hogy ha Kisteleken létrejön egy üzemmérnökség, akkor ő szeretne bizonyos üzemeltetési dolgokat továbbvinni, és abban kérte az Alföldvizet, hogy ebbe a körbe tartozzon Kistelek is. Ez egy külön szerződés lehet, hogy ha mi ezt így akarjuk. Én azt mondtam, hogy ebben partner vagyok, de Csengele és Sándorfalva is egyértelműen azt kérte, hogy az eddig kialakult úgynevezett bizalmi szakemberek lehetőség szerint maradjanak a rendszerben. Kácsor Péter képviselő: Mi lenne a Magmaplussal? Nagy Sándor polgármester: A Magmaplus az egy más kérdés. Ki kellene vásárolni, hogy 100%-ban önkormányzati tulajdon, és azon el kell gondolkodni, hogy megmaradjon-e. Kácsor Péter képviselő: Akkor alkalmazott nem is marad? Nagy Sándor polgármester: De marad, a Magmaplushoz tartozik a két úszómester, és aki a fűtésrendszereket karban tartja és felügyeli. Akkor részletezzük a dolgot. A Démász úgy ahogy beszéltük rendben van, a teljes alkalmazotti átvételt kérjük, a Démásszal az, hogy körzetközpont legyen. Az egyébként tárgyilagos feltétel, hogy Bartuczzal egyébként alvállalkozói történésnél mibe megyünk át. Azzal, hogy ragaszkodunk a saját emberünkhöz a Priváczky Zsolti is benne van. Ezek a kiegészítések. Papp Ildikó: először a vagyonértékelés miatt a szerződés aláírására kell egy felhatalmazás. Nagy Sándor polgármester: aki felhatalmazását megadja a vagyonértékelési szerződés aláírására kérem kézfelnyújtással jelezze. A képviselő-testület a polgármester javaslatát 8 igen szavazattal egyhangúlag elfogadja és az alábbi határozatot hozza: 97 /2013. (V.22.) Kt.sz. határozat A Képviselő-testület megtárgyalta Pons Válságkezelő Kft-vel megkötendő vagyonértékelési szerződés aláírására felhatalmazás tárgyú előterjesztést és az alábbi határozatot hozta: A Képviselő-testület felhatalmazza Nagy Sándor polgármester jelen jegyzőkönyv mellékletét képező vagyonértékelési szerződés aláírására. (szerződés 5. számú melléklet) Erről a polgármester, jegyző jegyzőkönyvi kivonaton értesítést kapnak. Nagy Sándor polgármester: Aki ezekkel a kikötésekkel vagy feltételekkel a szerződés előkészítését elfogadásra javasolja kérem kézfelnyújtással jelezze. Dr. Terecskei Erzsébet jegyző: A végleges szerződés aláírására fel kell hatalmazni a polgármester urat. A képviselő-testület a polgármester javaslatát 8 igen szavazattal egyhangúlag elfogadja és az alábbi határozatot hozza: 98 /2013. (V.22.) Kt.sz. határozat

A Képviselő-testület megtárgyalta Alföldvíz Zrt-vel kötendő bérleti-üzemeltetési szerződés jóváhagyása tárgyú előterjesztést és az alábbi határozatot hozta: Kistelek Város Képviselő-testülete Kistelek Városi Önkormányzat, mint Ellátásért Felelős tulajdonában álló meglévő és a jövőben létrejövő víziközművek ALFÖLDVÍZ Regionális Víziközmű-szolgáltató Zártkörűen Működő Részvénytársaság, mint Víziközmű-szolgáltató általi üzemeltetésére, a víziközmű-szolgáltatási tevékenység Ellátásért Felelős közigazgatási, a Vksztv. 2. 4. pontjában meghatározott ellátási területén történő ellátására vonatkozó, a Vksztv. 15. (2) bekezdés c. pontja szerinti bérleti-üzemeltetési szerződés tervezetét az előterjesztéssel egyező tartalommal jóváhagyja és egyúttal felhatalmazza Nagy Sándor polgármestert a szerződés véglegesítésére és aláírására. Határidő: folyamatos Felelős: Nagy Sándor polgármester A határozatról értesítést kap: 1. Nagy Sándor polgármester 2. Dr. Terecskei Erzsébet jegyző 3. Alföldvíz Zrt. Dr.Csák Gyula vezérigazgató Dr. Terecskei Erzsébet jegyző: A TVI-vel fel kell mondani a közös megegyezéssel a megállapodást. Van egy megállapodás tervezet a bérleti üzemeltetés szerződés felbontásáról. Ez arról szól, hogy, amikor az Alföldvízzel kötött szerződésünk hatályba lép, azzal a hatállyal, közös megegyezéssel fel fogjuk bontani a TVI-vel a szerződést. Nagy Sándor polgármester: És Varga Zsolt erre nem mondott semmi aggályt? Dr. Terecskei Erzsébet jegyző: Annyit mondott, hogy nagyon járjuk körbe. Nagy Sándor polgármester: Kérnék egy felhatalmazást a megállapodás aláírására. Kérdés: nincs Hozzászólás: nincs A képviselő-testület a polgármester javaslatát 8 igen szavazattal egyhangúlag elfogadja és az alábbi határozatot hozza: 99 /2013. (V.22.) Kt.sz. határozat A Képviselő-testület megtárgyalta felhatalmazás a TVI-vel kötött üzemeltetési szerződés felbontásáról szóló megállapodás aláírására tárgyú előterjesztést és az alábbi határozatot hozta: A Képviselő-testület Kistelek Városi Önkormányzata és a TVI Térségi Vízmű Korlátolt Felelősségű Társaság között létrejött üzemeltetési szerződés közös megegyezéssel történő felbontásáról szóló megállapodást az előterjesztéssel egyező tartalommal hagyja jóvá, és felhatalmazza Nagy Sándor polgármestert a megállapodás aláírására. (szerződés 6. számú melléklet)

Erről polgármester, jegyző, TVI jegyzőkönyvi kivonaton értesítés kapnak. Dr. Terecskei Erzsébet jegyző: Az Alföldvíz Zrt-től kaptam egy letéti szerződést és egy opciós szerződés tervezetet. A letéti szerződés tulajdonképpen arról szól, hogy azokat a részvényeket ők őrzik, amiket vásároltunk 10 db 14.000 Ft értékben. Ezt akarjuk-e? Nagy Sándor polgármester: Szerintem fölösleges ezzel az 1%-unkkal külön bajlódni nem? Dr. Terecskei Erzsébet jegyző: Van egy opciós szerződés tervezet, ami arról szól, hogy amennyiben az Alföldvízzel nem jön össze ez a dolog, akkor ők visszavásárolják a részvényünket. Nagy Sándor polgármester: Teljesen jó. Azt gondolom mind a kettő szerződést ilyen formában elfogadhatjuk. Kérdés: nincs Hozzászólás: nincs Nagy Sándor polgármester: aki a szerződés elfogadja és felhatalmaz aláírására kézfelemeléssel jelezze. A képviselő-testület a polgármester javaslatát 8 igen szavazattal egyhangúlag elfogadja és az alábbi határozatot hozza: 100/2013. (V.22.) Kt.sz. határozat A Képviselő-testület megtárgyalta opciós és letéti szerződés elfogadása tárgyú előterjesztést és az alábbi határozatot hozta: A Képviselő-testület elfogadja a jelen jegyzőkönyv mellékletét képező opciós és letéti szerződés tartalmát és felhatalmazza Nagy Sándor polgármester a szerződések aláírására. (szerződések 7. számú melléklet) Erről polgármester, jegyző, Alföldvíz Zrt. jegyzőkönyvi kivonaton értesítés kapnak. II. Napirendi pont Egyebek Nagy Sándor polgármester: Szeretnélek benneteket arról tájékoztatni, hogy megkerestem Szegedet a hulladékszállítással kapcsolatban, hogy milyen lehetőségek vannak. Csak akkor tudunk üzemeltetőt váltani in-house-ban, hogyha az ezt üzemeltető Kft.-ben üzletrészünk van. Az a cég, amiben a Településtisztasági cég is benne vannak, az ugye 70-76%-ban a Környezetgazdálkodási Kht. a tulajdonos. Azok partnerek abban, hogy erről tárgyaljunk. Ez azt jelentené, hogy vennénk egy minimális üzletrészt, és akkor gyakorlatilag in-house eljárással bejönnének a történetbe. Darabos Gábor alpolgármester: Én azért mondtam, hogy egy kicsit óvatosabban ezzel, mert egyik oldalról jött az, hogy a Trombitással mennyi baj van, másik oldalról meg az volt mindig, hogy olcsó legyen a szemétszállítás, mert milyen drága a szemétszállítás. Én úgy érzem, hogy ezekkel együtt estünk most két szék közé. Nagy Sándor polgármester: Abban partnerek, hogy esetleg a Trombitás Imre maximum 25%-ig alvállalkozói tevékenységet végezzen. Cél, hogy a jelenlegi gépeit valamilyen szinten tovább tudja használni, de ez maximum 25%. Ha 25%-nál több lenne, akkor a Trombitás Imrének is rendelkeznie

kellene mindazokkal az engedélyekkel, amivel egyébként fővállalkozásban is végezhetné. Hajdú Imre képviselő: Ha mondjuk 400 Ft-ért csinálja, és azt mondja az állam, hogy rezsicsökkentés 250 Ft felett nem lehet. Azt nem gondolják, hogy a 150 Ft-ot mi beadjuk? Nagy Sándor polgármester: De azt nekünk kell. Hajdú Imre képviselő: Az önkormányzatoknak most miért kellene fizetni ezt? Nagy Sándor polgármester: A lakost nem terhelheted. Hajdú Imre képviselő: Most csökkentik fél áron a kéményseprő díjat. Ott se fizeti az önkormányzat a másik felét. Nagy Sándor polgármester: Itt az a probléma, hogy mi, a saját akaratunkból üzemeltetőt váltunk. Megkerestek bennünket egy nagyon jó árajánlattal. Mi azt mondtuk képviselők, hogy ha ezt az árajánlatot Trombitás tudja csinálni, akkor egyébként neki adjuk, ha ezt nem bírja, akkor megyünk Szeged felé. Ez volt december 2.-án. Dr. Terecskei Erzsébet jegyző: Trombitás Imre jelezte felém, hogy nem fogja tudni bevállalni a 10%-ot meg még a kedvezmény is, ez már neki nagyon sok. Nagy Sándor polgármester: Mi nem rendelkezünk legalább egy év referenciával. Dr. Terecskei Erzsébet jegyző: Nonprofit Kft.-nek kell január 1-től lenni a közszolgáltatónak, illetve az engedélyek beszerzése szükséges. Nagy Sándor polgármester: Én azt akartam, hogy Trombitástól megvesszük a Pusztaszemet 51%- ban úgy, hogy Balástya, Kistelek, Pusztaszer, Ópusztaszer, és gyakorlatilag Imre behozza az ottani eszközöket vagy béreljük tőle. Csányi József képviselő: És ő mit fog csinálni? Miért nem adja el a céget? Nagy Sándor polgármester: Nincs meg minden engedélye. Darabos Gábor alpolgármester: Én azért intettem óvatosságra, mert ez várható volt. Dr. Hajdú Imre képviselő: És akkor most hogy áll a helyzet? Nagy Sándor polgármester: Úgy áll a helyzet, hogy azt mondták, hogy ha érdekel bennünket, akkor tovább tárgyalásban partnerek. Dr. Hajdú Imre: Meddig kell ezt eldönteni? Nagy Sándor polgármester: Ebben az évben. Szerintem azt kellene, hogy kérjünk konkrét ajánlatot. Dr. Hajdú Imre képviselő: Szerintem akkor ezt húzzuk év végéig. Nagy Sándor polgármester: Jó, de addig az ajánlatokat meg kell kérni. Akkor a következő testületire annyit, hogy nézzük már meg, hogy a kedvezményezettek köre ne alanyi jogon járjon mindenkinek. Én azt javasolnám, hogy a Településtisztasági cégtől kapott levélre egy tovább folytatást csináljunk, ami egy konkrét ajánlatkérést jelenthet.

Gyimesi Zoltán képviselő. Pénteken voltam a könyvtárban, és az a cipész, aki ott volt a garázsokban, beköltözött az olvasóterembe. Olyan ragasztó szag terjengett az egész könyvtárban. Hosszú távon szerintem nem lesz jó. A parketta nagyon rossz lesz, mert ha a ragasztó rá cseppen nem lehet onnan felszedni. Nem lehetne a cipészt máshova költöztetni? Nagy Sándor polgármester: Azt mondtuk a bácsinak, hogy két hónap türelmet kérnénk szépen. Addig oda át lett rakva, mert a kőművesek hirtelen neki láttak ott a bontásnak. Gyimesi Zoltán képviselő: Az OTP sarkán, ahol volt Rudi bácsiék boltja, oda nem lehet átköltöztetni? Nagy Sándor polgármester: Én azt mondtam neki, hogy 2 hónap türelmi időt kérünk szépen, és addigra megtaláljuk a helyét. Valószínű Pálinkásné Veronka nemsokára visszaadja az üzletet. Horváth János képviselő: Az nagy lesz szerintem. Nagy Sándor polgármester: Nem lesz nagy. Jó lenne a kisebb, de ha nem találunk jobbat, akkor jelöljük ki ezt arra célra, mert szükség van rá. Gyimesi Zoltán képviselő: Nettáék alapkőletételt szeretnének az Ifjúsági Háznak és le van betonozva teljesen az alap. Ezt most újra feltörik? Nagy Sándor polgármester: Belevágnak egy lyukat. Gyimesi Zoltán: Nagyon jó lesz az a környék. A könyvtár oldala is rendbe lesz hozva az ifjúsági épülettel vagy úgy marad? Szerintem nem olyan nagy pénzből azt is át lehetne alakítani. Nagy Sándor polgármester: Persze megnézzük. Darabos Gábor alpolgármester: Két dolgot szeretnék. Az egyik, hogy volt egy sportbizottsági és ezzel kapcsolatban majd valószínűleg lesz a testületnek is egy kis dolga. Bérleti dolgokról lesz szó. A sportpálya és a tornatermek bérleti díjait rendbe kell tenni a városban. Nagy Sándor polgármester: Tehát akkor a kollegáktól kérjünk erre javaslatot? Darabos Gábor alpolgármester: Így van. A testületnek kell dönteni, hogy ha támogat, akkor mit támogat. Nagy Sándor polgármester: Jó, akkor ezeket megnézzük majd. Nagy Sándor polgármester: az ülést bezárom, köszönöm a részvételt. kmf. Nagy Sándor polgármester Dr. Terecskei Erzsébet jegyző Darabos Gábor jegyzőkönyv hitelesítő Dr. Pálinkás Pál jegyzőkönyv hitelesítő