BÉKÉSCSABA MEGYEI JOGÚ VÁROS POLGÁRMESTERÉTŐL Békéscsaba, Szent István tér 7. NYILVÁNOS ÜLÉS napirendje A döntéshozatal minősített többséget igényel!



Hasonló dokumentumok
Ingatlan forgalmi értékbecslés

Békéscsabai Vállalkozói Centrum Kft.

Ingatlan forgalmi értékbecslés

BÉKÉSCSABA MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSÉNEK PÉNZÜGYI, GAZDASÁGI ÉS VÁROS- FEJLESZTÉSI BIZOTTSÁGA ELNÖKÉTŐL.

NYILVÁNOS ÜLÉS napirendje

E L Ő T E R J E S Z T É S

BÉRLETI DÍJ MEGÁLLAPÍTÁS SZOMBATHELY, HOLLÁN E. 7. FSZ. 4. ALATTI MŰHELY HELYISÉGRŐL

BÉKÉSCSABA MEGYEI JOGÚ VÁROS

INGATLAN ÉRTÉKBECSLÉSI SZAKVÉLEMÉNY

BÉKÉSCSABA MEGYEI JOGÚ VÁROS. Békéscsaba, Szent István tér 7.



BÉKÉSCSABA MEGYEI JOGÚ VÁROS Előadó: Varga Máté K

BÉKÉSCSABA MEGYEI JOGÚ VÁROS. Előterjesztés


BÉKÉSCSABA MEGYEI JOGÚ VÁROS. Békéscsaba, Szent István tér 7.

BÉKÉSCSABA MEGYEJ JOGÚ V AR OS. Békéscsaba, Szent Jstván tér 7.

INGATLANFORGALMI SZAKVÉLEMÉNY

\((D<\\/-,~ C-.l~ Jf:(\

Fedőlap Az előterjesztés közgyűlés elé kerül Az előterjesztés tárgyalásának napja:

NYILVÁNOS ÜLÉS napirendje

BÉKÉSCSABA MEGYEI JOGÚ VAROS JEGYZŐJE Békéscsaba, Szent István tér 7.

E L Ő T E R J E S Z T É S A Képviselő - testület február 22.-i ülésére. Juhászné Varga Éva bérlakás megvásárlására irányuló kérelme

Csendes Ildikó s.k. pénzügyi és gazdálkodási osztályvezető

BUDAPEST FŐVÁROS XVII. KERÜLET RÁKOSMENTE ÖNKORMÁNYZATÁNAK ALPOLGÁRMESTERE ELŐTERJESZTÉS

E L Ő T E R J E S Z T É S

BÉKÉSCSABA MEGYEI J.0GÚ VÁROS POLGÁRMESTERÉTŐL Békéscsaba, Szent István tér 7.

Előterjesztés. A Gazdasági, Költségvetési és Pénzügyi Bizottság a március 8-án tartott ülésén az

E L Ő T E R J E S Z T É S

NYILVÁNOS ÜLÉS napirendje A döntéshozatal minősitett többséget igényel!

Javaslat /4 helyrajzi számú, természetben Budapest XXIII. kerület Kelep utcában található, ingatlan hasznosítási módjának meghatározására

BÉKÉSCSABA MECl'EfJOCÚ VAROS. Békéscsaba, Szent ls/ván lér 7. NI'/LVANOS ÜLÉS napirendje

BÉKÉSCSABA MEGYEI JOGÚ VÁROS. NYILVANOS ÜLÉS napirendje

Békés 3736/12 helyrajzi számú. területre. Minősített többség Pénzügyi Bizottság. Döntéstől függően Tárnok Lászlóné jegyző nyílt vagy zárt ülés MŐtV.

ELŐTERJESZTÉS Dunavarsány Város Önkormányzata Képviselő-testületének november 20-ai rendes ülésére

BÉKÉSCSABA MEGYEIJOGÚ VÁROS. Békéscsaba, Szent István tér 7.

Javaslat Budapest XXIII. ker. (cím).. és.. hrsz. ingatlanok megvásárlására

Kerekegyháza Város Képviselő-testületének szeptember 24-i ülésére. Vállalkozási, Mezőgazdasági, Környezetvédelmi és Városfejlesztési Bizottság

NYILVÁNOS ÜLÉS napirendje

INGATLANFORGALMI ÉRTÉKBECSLÉS a Szekszárd, 4296/4 helyrajzi számú ingatlanról

E L Ő T E R J E S Z T É S

Egyéb előterjesztés Békés Város Képviselő-testülete május 26-i ülésére

5/1994. (III.31.) Kgy. számú rendelete. (egységes szerkezetben)

BALATONBOGLÁR VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETE

BÉKÉSCSABA MECYEI JOCÚ VAROS. Békéscsaba, Szell' István lér 7. NYILVANOS ÜLÉS napirendje A döntéshozatal minősített többséget igényel!

Molnár és Tóth Kft. Szh.:2ii3 Erdőkertes, Géza utca 10. Fth.: 2151 Fót, Nagy Lajos király utca 21. belterület

INGATLANFORGALMI ÉRTÉKBECSLÉS

INGATLANÉRTÉKELŐ SZAKVÉLEMÉNY

BÉKÉSCSABA MEGYEI JOGÚ VÁROS

Békéscsaba, Szent István tér 7. Előterjesztés. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése szeptember 29-én tartandó nyilvános ülésére

J a v a s l a t az Ózd, Hétes telep 5/1 szám alatti önkormányzati tulajdonú ingatlanrész értékesítésére

CSEVAK ZRT. VEZÉRIGAZGATÓ J A V A S L A T

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

GAZDASÁGI ÉS KÖSZBESZERZÉSI BIZOTTSÁGI ELŐTERJESZTÉS

CSEVAK ZRT. VEZÉRIGAZGATÓ J A V A S L A T


ALAPÍTÓI DÖNTÉSHOZATAL Tárgy: A Békéscsaba Vagyonkezelő Zrt.

Budapest Főváros XXIII. kerület Soroksári Polgármesteri Hivatal Vagyonkezelési Osztály Budapest, Grassalkovich út 170.

FÖLDES NAGYKÖZSÉG POLGÁRMESTERE 4177 FÖLDES, Karácsony Sándor tér 5./Fax: (54) ; a Képviselő-testülethez

[14 / 1] augusztus 07 INGATLANFORGALMI ÉRTÉKBECSLÉS Perbál, belterület 804hrsz. kazánház helyiség és földterület. Szakmai szervezetek:

14. számú előterjesztés Egyszerű többség. ELŐTERJESZTÉS Dombóvár Város Önkormányzata Képviselő-testületének március 31-i rendes ülésére

Fedőlap. Az előterjesztés közgyűlés elé kerül Az előterjesztés tárgyalásának napja:

BÉKÉSCSABA MEGfEJ JOGÚ VAROS PDLGÁRMESTERÉTÖL. Békéscsaba, Szent Jstván tér 7. NYILVANOS ÜLÉS napirendje

Egyéb előterjesztés Békés Város Képviselő-testülete május 26-i ülésére

TÁRGY: Az ipari park fejlesztéshez kapcsolódó önkormányzati ingatlan adásvétele E L Ő T E R J E S Z T É S

ELŐTERJESZTÉS a Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlése Költségvetési és Gazdasági Bizottsága február 8-i ülésére

BÉKÉSCSABA MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSE EGÉSZSÉGÜGYI, SZOCIÁLIS ÉS LAKÁSÜGYIBIZOTTSÁGA Békéscsaba, Szent István tér 7.

Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlése Melléklet: (2 db) - térképmásolat - közgyűlési határozat

Tárgy: 1089 Budapest VIII. ker., Orczy út 1., helyrajzi számú ingatlan egyes részeinek (I. és II.) forgalmi értékének aktualizálása

Ik!. sz.: IV

BÉKÉSCSABA MEG YEI JOGÚ VÁROS TANAcSNOKÁTÓL

Lakóház, udvar, gazdasági épület, valóságban üzemi terület értékelési feljegyzés

7. Önkormányzati tulajdonú ingatlan értékesítése II. (4262/30 hrsz.) december 14. ELŐTERJESZTÉS

BÉKÉSCSABA MEGYEI JOGÚ VAROS. Békéscsaba, Szent István tér 7.

HAJDÚHADHÁZ VÁROSI ÖNKORMÁNYZAT GAZDASÁGI ÉS VÁROSFEJLESZTÉSI TANÁCSNOKÁTÓL HAJDÚHADHÁZ, BOCSKAI TÉR 1. TELEFON: , TELEFAX: 384-

Letenye Város Önkormányzatának. 11/1995. (VI. 21.) számú rendelete. az önkormányzati tulajdonban lév lakások elidegenítésérl

Javaslat a /7 helyrajzi számú, természetben a Bp. XXIII. ker.. szám alatt található ingatlan tulajdoni hányadának értékesítésére

Javaslat Budapest XXIII. ker... és hrsz. ingatlanokkal kapcsolatos kisajátítási eljárás megindítására

1. A tárgyalandó témakör tárgyilagos és tényszerű bemutatása

J a v a s l a t az önkormányzati tulajdonú, Ózd, Somsály út 10. szám alatti ingatlan 16/64-ed tulajdoni hányadának értékesítésére

Javaslat Budapest XXIII. ker. és hrsz. ingatlanok megvásárlásával kapcsolatos döntés meghozatalára

Salgótarján Megyei Jogú Város Polgármestere. Javaslat a salgótarjáni 6225/14 és 6225/15 helyrajzi számú, Ipari Parkban lévő területek megszerzésére

Előterjesztés a Gazdasági Bizottság részére a Budapest X. kerület, Liget u. 1/c I. 16. szám alatti ingatlan értékesítéséről

Javaslat a Dél-budapesti kerékpárút megvalósításához szükséges ingatlanok megvásárlására

JÍ i számú előterjesztés

NYIL VANOS ÜLÉS napirendje. A döntéshozatal minősített többséget igényel!

Egyéb előterjesztés Békés Város Képviselő-testülete április 28-i ülésére

Előterjesztés. 092/1 hrsz-ú állami tulajdonú ingatlan megvásárlásáról

PÁSZTÓ VÁROSI ÖNKORMÁNYZAT 3060 Pásztó, Kölcsey u. 35. (06-32) Fax: (06-32)

8600 SIÓFOK, FŐ TÉR 1. TELEFON FAX:

Javaslat Eperföld utcai ingatlanok árverési értékesítésének jóváhagyására (kiosztós) dr. Spiegler Tamás osztályvezető Vagyonkezelési Osztály

Vágóhíd értékelési feljegyzés

TELEKALAKÍTÁSSAL VEGYES INGATAN ADÁSVÉTELI SZERZŐDÉS

BÉKÉSCSABA MEGYEI JOGÚ ViROS JEG YZŐJÉTŐL Békéscsaba. Szent Islván IéI' 7.

E L Ő T E R J E S Z T É S. Kerekegyháza Város Önkormányzat Képviselő-testületének április 25-i ülésére

13 Csárdaszállás 200 Ft/m Ft/év 2000 Ft/fő 1,4 % 1700 Ft/nap 14 Csorvás 4000 Ft/év 2% 1000 Ft-piaci 5000 Ft-építő ip. 15 Dévaványa 4500 Ft/év 20

ELŐTERJESZTÉS Dombóvár Város Önkormányzata Képviselő-testületének szeptember 8-i rendes ülésére

INGATLAN FORGALMI ÉRTÉKBECSLÉSE

Ikt. sz.: IV.323-II120II. Czigléczkiné Liszicai. BÉKÉSCSABA MEGYEIJOGÚvÁRos POLGARMESTERE Békéscsaba, Szent István tér 7. Hiv. sz:

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS. Sárospatak belterület 2894/5 helyrajzi számú ingatlan adásvétel útján történő értékesítésére

Átírás:

BÉKÉSCSABA MEGYEI JOGÚ VÁROS POLGÁRMESTERÉTŐL Békéscsaba, Szent István tér 7. Ikt. sz.: IV. 380-12/2010. Előadó:Czigléczkiné Edit Mell.: 3 db Hiv. sz.: Liszkai Postacím: 5601 Pf lj2. Telefon: (66) 523-801 Telefax: (66) 523-804 E-mail: vantara.gyula@bekescsaba.hu NYILVÁNOS ÜLÉS napirendje A döntéshozatal minősített többséget igényel! Tárgy: Békéscsaba, 9177/2. hrsz.-ú, Toldi utcában található ingatlanrész értékesítése Előkészítő: Stratégiai-Fejlesztési Osztály Véleményező: Gazdasági, Költségvetési és PénzügyiBizottság Városfejlesztési, Környezetvédelmi és Mezőgazdasági Bizottság Előterjesztés Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése 2010. szeptember 24-én tartandó nyilvános ülésére Tisztelt Közgyűlés! Kalász Pál egyéni vállalkozó a kéreimében vételi ajánlatot nyújtott be az 5600 Békéscsaba, Toldi utcában található 9177/2. hrsz.-ú ingatlan egy részére. A szomszédos, résztulajdonában álló 9177/1. hrsz.-ú ingatlan túlépítettsége, illetve az épület bővítése miatt vált szükségessé a 9177/2 hrsz.-ú telek egy részének megvásárlása. A bemutatott tervek, valamint a telerülésrendezési terv alapján az övezetre jellemző kritériumokat figyelembe véve, 435 m területű telek megvásárlása szükséges ahhoz, hogy a vevő a feltételeket teljesíteni tudja. A szükséges szakmai egyeztetések lefolytatása után megállapítható, hogy a 9177/2. hrsz.-ú 648 m 2 _es telekből önmagában nem értékesíthető 435 m 2, emiatt az egész ingatlan értékesítése szükséges. Jelenleg az ingatlan 22 önkormányzat tulajdonában van, különböző részarányokban, ezek közül a legnagyobb Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzatáé. A telek a Békés Megyei Temetkezési Vállalat kezelésében volt, amely az átalakulással létrejött jogutódjához, a Békés Megyei Temetkezési Kf1:.-hez került. Az átalakulás során a kezelésbe kapott ingatlanok tulajdonosi összetételén változtatás nem történt, ezért ez nem követi a gazdasági társaság tulajdonosi összetételét. Az elkészített értékbecslés alapján az ingatlan (telek) értéke: 3.200.000,- Ft. A 2. számú melléklet tartalmazza az önkormányzatok résztulajdonait és az ehhez tartozó értékmeghatározást.

2 Kalász Pál kéreimében részletfizetési lehetőséget kért, SO %-os kezdő befizetés mellett, tekintettel arra, hogy a nehéz gazdasági helyzetben ilyen mértékű mozgó tőkét kivonni egy vállalkozásból akár likviditási problémákat is jelenthet. A fennmaradó vételárrészt 10 havi egyenlő részletben szeretné kiegyenlíteni. A fent leírtak alapján az ingatlan értékesítésének előmozdítását jelentené, ha Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata, mint legnagyobb tulajdonrésszel rendelkező önkormányzat, felvállalnáazt, hogy.a tulajdonostársak felhatalmazása alapján lebonyolítaná az adásvétellel kapcsolatos pénzügyi elszámolásokat és egyéb ingatlan-nyilvántartási kérelmekhez szükséges jognyilatkozatok kiadását. Pénzügyi elszámolások tekintetében megoldás lenne, ha az adásvételi szerződés megkötésekor kifizetett SO %-os vételárrészletbőlkifizetésre kerülnének a legkisebb tulajdoni hányaddal rendelkező önkormányzatok. Jelen esetben ez 20 önkormányzat pénzbeli követelésének teljes mértékű kielégítését jelentené. A fennmaradó vételárrészre a kiegyenlítésig a jegybanki alapkamat felszámításra kerülne. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzatának nyilvántartása alapján az adott ingatlan korlátozottan forgalomképes vagyoni körbe tartozik. Tekintettel arra, hogy a Békés Megyei Temetkezési Kft. működését nem befolyásolja ezen kezelésében lévő telek értékesítése, önkormányzati feladat ellátásához nem szükséges, javaslom az ingatlan értékesítését. A javaslatot a Gazdasági, Költségvetési és Pénzügyi Bizottság, valamint a Városfejlesztési, Környezetvédelmi és Mezőgazdasági Bizottság is véleményezi. A bizottsági határozatok a közgyűlési előterjesztés mellékletét képezik. Xérema Tisztelt Xözgyűlést, hogy döntését az alábbihatán:>zati java.slatalapján ho~a meg. A határozat végrehajtásában közreműködő felelős hivatali egység: Stratégiai-Fejlesztési Osztály HATÁROZATI JAVASLAT: 1. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése értékesíteni kívánja a 9177/2. hrsz.-ú ingatlan 4341/1OOOO-ed részét Kalász Pál egyéni vállalkozó (székhely: 5600 Békéscsaba, Rózsa u. 35., adószám: 44598244-2-24) részére 1.389.120,- Ft, azaz egymillió-háromszáznyolcvankilencezer-százhúsz forint értéken. 2. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése javasolja a többi tulajdonostársnak a vételi ajánlat elfogadását és az adásvételi szerződés megkötését. A Xözgyűlé.s felhatalmazza a polgárme.stejt,.hogya tulajdonostársakat keresse meg annak érdekében, hogy Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzatát a jogügylet teljes lebonyolításával bízzák meg. 3. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése hozzájárul ahhoz, hogy az adásvételi szerződés megkötésekor a Vevő a vételár SO % át, majd a fennmaradó

3 vételárat 10 havi egyenlő felszámítása mellett. részletben fizesse meg a mindenkori jegybanki alapkamat 4. A 9177/2. hrsz.-ú ingatlan értékesítéséből befolyt első vételárrészletből, a Békés Megyei Önkormányzat kivételével, először a kisebb tulajdoni hányaddal bíró tulajdonostársakat kell kielégíteni és velük pénzügyileg elszámolni. Felelős: polgármester Határidő: 2011. december 31. Békéscsaba, 2010. szeptember 8. Vantara Gyula polgármester \

,, KALASZPAL EV. KALÁsz-COPYIRODATECHNIKA 5600 Békéscsaba Orusháziút39. Tel/Fax: 66/450-150 e-mail: kalaszcopy@globonet.hu Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata Békéscsaba Szen~István tér 7. Stratégiai és Fejlesztési Osztály Wittmann László Osztályvezetőúr részére! r \V,.~')60 pur:u, GJ~GV-;.llé )...0 (e Cl8.01. Tárgy:Telekvétel szándék \9J\l- Ikt: 2010/057 I ~ -------.------ -', Ii'/:qWd },;gr ":~~;:;;~~~~:?nt;"i '_._-"" j ii:rn",~,' 20Ja -09-02 H,,;~._--_. [---Ü- -i--- 1 I'L6''''-'1. --1,,- U O-lL L ('el" IP""lé"'-'-_. Vételi szándékotnyújtokbe a Békéscsaba Vkerület Toldi utcai9177/2 hrsz. Ingatlanra, /vagy részére/ Az ingatlan a Békés Megyei Temetkezési Vállalat használatában van,valósfunkciója nincs. Elsősorban telekrész vásárlása érdekelne, mintegy 400 négyzetméter. Amennyiben nincs rá mód, úgy az egész terület. A vásárlásra a 9177/1 hrsz alatti telekrész túlépítettsége miatt lenne szükséges, A 9177/2 valamint 9177/1 hrsz területek az 1990-es évek elején lettek leválasztva, A leválasztás során a 9177/1-es hrsz telekrészen a túlépítettség abban a pillanatbanfennállt! Vállalkozásom 19970szén vásárolta meg a 9177/1 hrsz 647/1000 részét, a tevékenység végzéséhez szükséges telephelynek Ezt követően még a vásárlás évében az épület mögötti részen bővítést végeztem, valamint belső átalakítást kényszermegoldásból. Erre azért volt szükség, mert az Orosházi útfelöli részről a szállítás illetve a rakodás nem megoldhatók (Nagy forgalmú út, gyalogosjárda valamint kerékpárút, s jelenleg az Orosházi út négy sávra való szélesítése lehetetleníti.) A vállalkozás tevékenysége nagy terjedelműés súlyú másolástechnikai eszközök, berendezések értékesítése, javítása valamint szervizszolgálat. Tisztelt cím. A vásárlás létrejötte esetén, a vételár kiegyenlítésére az alábbi kérésem lenne, szerződéskötéskor 50% a fennmaradó részre mintegy 10 havi egyenlőrészlet lehetősége, Tájékoztatásként a vállalkozás 5 fővel működik (kisvállalkazás).a leendő vásárlás rendkívül nagy terhet ró a vállalkozásra. Hitel és működő tőke kivonássaljár. Figyelembe véve a tartós gazdasági válság helyzetet is, melyjelenleg is komoly nehézségeket okoz valamennyi vállalkozásnak. Békéscsaba 2010 augusztus 30. Melléklet: l db helyszínrajz l db váll, igazolvány másolat l db APEH igazolás másolat/ köztartozásokról nemleges/ -_:.". ~. _ ~f.j~;, KALÁsz p ÁL EV, KALAsZ-COPY-lRODATECHNlKATisztelettel 5600 Békéscsaba. Rózsa u. 35. Ad6szám:44598244-2-24 Elsz.szla.: 10402609-26050407 Váll 19. szám: ES-326200 JoJJcdPj( Kalász Pál EY KALÁsz PÁL EV. KALÁsz-COPYIRODATECHNIKA Telephely: 5600 Békéscsaba Oroshá=i út 39. S=ékhely: 5600 Békéscsaba Ró=sa u. 35. Ad6s=ám: 44598244-2-24 Banks=ámlas=ám. K&HBank RT. : /0402609-26050407

..~.,....'. '.'...... "" ',.. 1/1"-."" ADÓ- ÉS PÉNZÜGYI ELLENŐRZÉSI HIVATAL ". DÉL-~LFÖ~DI REGIONÁLIS IG~ZGATÓSÁGA _... UGYFELKAPCSOLATI OSZTALY 3.. 5600 BÉKÉSCSABA KINIZSI U. 1. - Telefon:66/996-100 Telefax:66/996-200 11111111111111111111111111111. Ügyszám: 3267376219. Ügyintéző: Vörösné R. Zs. Ügyiratszám: 6776294294 ADÓIGAZOLÁS A rendelkezésemre álló dokumentumok igazolom, hogy: nyilvántartások alapján KALÁsz PÁL (44598244-2-24) 5600 BÉKÉSCSABA RÓZSA UTCA 35 adóalanynak ezen igazolás adótartozása nincs. kiadásának napján nyilvántartott Ezen igazolást az. adóalany kérelmére folyószámla hitel megújítás céljára adtam ki. Ez az igazolás nem szolgál bizonyítási 'alapul a tartozás beszedésére irányuló eljárásokban. Ezen igazolás tartalmazza az Ad6- és Pénzügyi Ellenőrzési Hivatalhoz. törvényen alapuló adó, bírság, pótlék (ideértve az illeték, az Egészségbiztosítási Alapot. megillető járulékok és egészségügyi hozzájárulás, a Nyugdíjbiztosítási Alapot megillető járulékok, a magánnyugdíj-pénztári tagdíj) megfizetésére vonatkozó adatokát. Békéscsaba, 2010. augusztus 25. Ellenőrzési azonosító: 4577176742966472911723311 Címzett: l. / KALÁsz PÁL 5600 BÉKÉSCSlI.BA RÓZSA :UTCA 35.. 2. / Irattár. C("c.~\ J\.~... 'D~: 'Rúi'pét~'" osztályvezető ----._---_... "

Békéscsabai Körzeti Fö/dhivata/ 5600. Békéscsaba Tel: (66)528-130 Fax: (66)528-140 HELYSZíNRAJZ 9177/1 BÉKÉSCSABA lelepülés belterület fijkvés Adatszolgáltatás a 503612008 íktalószám alapján. NEMZETI KATA'<.Z.fU1 PBUGI!.AM. WZIIA>r>V.~ KenyálJYár ) "i..,, '.-\ 1:1000 m ro W ~ ~ 00 00 ro 00 Békéscsaba, 2008 NOVEMBER 0408;20 ~~_.~~~J:'. UlZkainíSzéktlyMWi// '71.:f,

2. számú melléklet Békéscsaba, Toldi u. 9177/2 hrsz. Ingatlan tulajdonosi megoszlása tulajdoni hányad IForgalmi érték Önkormányzatok /10000-ed forint meghatározása Békéscsaba 4341 1389120 Békés Megyei 3192 "1021440 Tótkomlós 458 146560 Medgyesegyháza 277 88640 Kunágota 206 65920 Kevermes 173 55360 Méhkerék 148 47360 Lőkösháza 137 43840 Zsadány 121 38720 Nagykamarás 118 " 37760 Kötegyán 110 35200 Telekgerendás 101 32320 Mezőgyán 90 28800 Murony 90 28800 Kamut 82 26240 Tarhos 74 23680 Geszt 63 20160 Dombiratos 58 18560 Körösnagyharsány 49 15680 Körösújfalu 41 13120 Örménykút 38 12160 Kertészsziget 33 10560 Összesen: 10000 3200000

Értékelt ingatlan: 5600 Békéscsaba. Toldi utca 9177f2. LeszingKft Békéscsaba Andrássyu.l1-17. az 5600Békéscsaba, Toldi utca 9177/2hrsz-on nyilvántartottingatlan forgalmi értékéhez Készítette Leszing Kft Leszkó György ingatlanforgalmi szakértő okl.ép.ü.mérnök Készült Békéscsaba, 2010-09-07 Leszing Kft. 5600 Békéscsaba, Andrássy u. 11-17. tel.: 66/328-018, fax: 06-66/540-450, e-mail: leszing01@mail.globonet.hu 1. oldal

Értékelt ingatlan: 5600 Békéscsaba, Toldi utca 917712. 2. TARTALOMJEGYZÉK 1. CÍMLAP 2. TARTALOMJEGYZÉK 3. ALÁÍRÓLAP 4. ÉRTÉKTANUSÍTVANY 5. MEGBízÁs 5.1.Előzmények 5.2 Az értékelés módszere 5.3 Az értéke16feladata 6. RÉSZLETES ÉRTÉKBECSLÉS 6.1 Azingatlan ismertetése 6.2 Terület leírása 6.3 Telek közmúvei 6.4 Épületleírás 6.5 Azingatlanpiac bemutatása 7. ÉRTÉKBECSLÉS 7.1 Értékbecsléspiaci összehasonlítás alapján 7.2 Hosszú távú e16rejelzés azingatlanpiaciárára vonatkozóan 7.3 Összevetés, a végső forgalmi értékmeghatározása 8. MELLÉKLETEK - Nem hiteles tulajdoni lap teles másolat - Helyszínrajz - Településtérkép Leszing Kft. 5600 Békéscsaba. Andrássyu. 11-17. tel.: 66/328-018, fax: 06-66/540-450, e-maii: leszing01@mail.globonet.hu 2. oldal

Értékelt ingatlan: 5600 Békéscsaba, Toldi utca 9177/2. 3. ALÁíRÓlAP az 5600Békéscsaba, Toldi utca 9177/2hrsz-on nyilvántartottingatlan forgalmi értékéhez Azértékelésta LeszingKft (Békéscsaba, Andrássy u. 11-17.) készítette. Igazságügyi ingatlanforgalmi és magasépítő-ipariszakértő: Leszkó György szakértői ig. sz.: 3970 Békéscsaba, 2010-09-07 Leszing Kft. 5600 Békéscsaba, Andrássy u. 11-17. tel.: 66/328-018, fax: 06-66/540-450, e-maii: 1eszing01@mail.globonet.hu 3. oldal

Értékelt ingatlan: 5600 Békéscsaba. Toldi utca 9177/2. 4. ÉRTÉKTANUSíTVANY MEGBízÁs TÁRGYA ki. értékelt ingatlan megnevezése AZ INGATLAN CíME ÉS AZONOsíTÁSA Település (város, kerület) Utca, házszám Irányítószám Hrsz. : kivett beépítetlen terület : Békéscsaba, : Toldi utca 9177/2 hrsz. : 5600 : 917712 TULAJDONVISZONYOK Tulajdonos neve, tul. hányad : mellékelt tul. Iap szerint A tulajdoni helyzetiforgalomképesség értékelése : mellékelt tul. Iap szerint AZ INGATLAN FŐBB JELLEMZŐI Ingatlan típusa Közmű-ellátottság ÉRTÉKELÉS Értékelés alkalmazott módszere Értékelés fordulónapja MEGÁLLAPíTOn ÉRTÉK IPiaci érték : kivett beépítetlen terület : közművek elérhetők : összehasonlító X : 2010-09-07 3200 OOO Ft - Amellékelt szakvéleményben részletezett adatok alapján a Leszing Kft tanúsítja, hogy a megadott összefoglaló érték reálisan becsült forgalmi értéken alapul és figyelembe veszi a felépítmény műszaki állapotát, erkölcsi avulását, valamint a hasonló ingatlanok esetében a piacon ténylegesen realizálódó tulajdonjog értékesítések adatait is. - Jelen érték tanúsítványban szereplőösszeg 180 napig érvényes, ezen időszakután azt felülvizsgálni, ill. aktualizálni szükséges. Leszing Kft. 5600 Békéscsaba. Andrássy u. 11-17. tel.: 661328-018. fax: 06-66/540-450. e-mail: leszing01@mail.globonet.hu 4. oldal

Értékelt ingatlan: 5600 Békéscsaba. Toldi utca 917712. 5. MEGBízÁs 5.1 Előzmények Békéscsaba Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala (Békéscsaba, Szent István tér 7.) megbízott azzal, hogy az 5600 Békéscsaba, Toldi utca 917712 hrsz-ú ingatlan forgalmi értékét határozzam meg. Az értékbecsléshez a Megbízó rendelkezésünkre bocsátotta az alábbi dokumentumot: tulajdoni lap nem hiteles teljes másolatát helyszínrajz Az értékelésimunkáta következő információk alapján és feltételekkel végeztük el' 1. A Megbízó az ingatlanokról pontos tájékoztatást adott, az értékbecsléshez szükséges információkat rendelkezésünkre bocsátotta. 2. A munka során ingatlan-nyilvántartási adatokat és területi mutatókat szintén a Megbízó bocsátotta rendelkezésre, azokat ismételten nem ellenőriztük,feltételeztük, hogy azok pontosak és helytállóak. 3. Az értékelés során a telekingatlan tulajdoni lap szerinti alapterületével számoltunk. 4. Az ingatlant megtekintettük. Az értékelő jelentést a helyszíni szemle, az ez alkalommal készített fényképek, a rendelkezésre bocsátott adatok és dokumentációk, ill. a tulajdonos által szolgáltatott információk alapján készítettük el. 5. Az ingatlan használatát, ill. a vele való rendelkezési jog gyakorlását akadályozó körülményről nincs tudomásunk. 6. Kijelentjük, hogy az ingatlanok értékének megállapításához semmiféle múltbeli vagy jelenlegi érdekünk nem fűződik, továbbá, hogy a munkánk díjazása független a megállapított érték nagyságától. 7. Az értékbecslés szemrevételezés alapján történt, mely során statikai és diagnosztikai méréseket, vizsgálatokat, számításokat nem végeztünk. Az adatok a mellékelt nem hiteles tulajdoni lap szerint kerültek megállapításra. 8. Az ingatlan értékelését egyedül végeztem el. AIáírásommal igazolom, hogy az itt szereplő elemzések, következtetések tőlem származnak. Aláírásom mellett feltüntettem az ingatlanértékelésre és a hitelbiztosítéki érték megállapítására vonatkozó jogosultságomat is. Leszing Kft. 5600 Békéscsaba, Andrássyu. 11-17. tel.: 66/328-018, fax: 06-66/540-450, e-maii: leszingoi@mail.globonet.hu 5. oldal

Értékelt ingatlan: 5600 Békéscsaba. Toldi utca 917712. 9. A:z értékelést végző felelősséget vállal az értékbecslés tartalmáért, ill a megállapított értékért, azonban nem vállal felelősséget olyan, később jelentkező gazdasági vagy fizikai tényezó'kért, amelyek befolyásolhatják az itt megadott értéket. 10. A méretekre és a területekre vonatkozó adatokat a Megbízó bocsátotta rendelkezésemre. Ezeknek az adatoknak az ellenőrzése nem képezte a megbízás tárgyát. ll. Nem végeztünk geodéziai, statikai, talajmechanikai, épületfizikai és egyéb hasonló vizsgálatokat. 12. Nincs meg a képesftésünk arra, hogy felismerjük a veszélyes, egészségre ártalmas anyagokat. Az ilyen anyagok jelenléte lényegesen befolyásolhatja az ingatlan értékét. A:z értékelt ingatlan nem-lakó besorolású (és/vagy nem-iakóingatlanként értékelt), ezért a becsült érték nettó érték, az AFA-t nem tartalmazza! 5.2Az értékelés módszere Értékelésünk célja, hogy 2010-09-07 érvénnyel véleményt alkossunk a korábban jelzett ingatlan értékéről A valós piaci érték meghatározásánál ez esetben az ingatlan jellegéhez illeszkedő módon a: - a piaci összehasonlító elemzésen alapuló módszert vettük figyelembe. A piaci összehasonlító megközelítés lényege az, hogy a közelmúltban eladott, ill. értékesítésre felkínált ingatlanokat összehasonlítjuk a jelen értékbecslés tárgyát képező ingatlannal Az összehasonlító elemzés körébe több, a vizsgált ingatlanhoz leginkább hasonló ingatlant vontunk be. A:z összehasonlítás elemeit az ingatlanok azon jellemzői alkotják, melyek a vételáratlajánlati árat legjobban befolyásolják. A figyelembe vehető tényezőt a következő hat összehasonlítási alapelemmellehet lefedni: eladás / ajánlat ideje eladás / ajánlat körülményei környezet, az ingatlan elhelyezkedése az adott ingatlan típusra ható piaci körülmények fizikai jellemzők használati mód Leszing Kft. 5600 Békéscsaba, Andrássy u. 11-17. tel.: 66/328-018, fax: 06-66/540-450, e-maii: leszing01@mail.globonet.hu 6. oldal

Értékelt ingatlan: 5600 Békéscsaba. Toldi utca 9177/2. 5.3Az értékelőfeladata - A jelentésben használt fogalmak, területi mérőszámokés kifejezések illeszkednek a "Termőföldnek nem minősülő ingatlanok forgalmi értékének meghatározására vonatkozó módszertani elvekről" szóló, 25/1997 (VIII. 1.) PM rendeletben foglaltakhoz, valamint az Értékelők és Pénzügyi ElemzőkMagyarországi Szövetsége (ÉMSZ) ingatlanértékelési sztenderjeihez. - Jelen értékelés csak a fent megnevezett célra használható fel és az értékelés készítője most beleegyezését adja, hogy a megbízó benyújtsa a Bank megfelelő szervezetének. Más célra a jelentést csak az értékelő írásbeli beleegyezésével lehet felhasználni. - Az adatok a mellékelt tulajdoni lap nem hiteles másolata szerint kerültek megállapításra. 6.1 Azingatlan ismertetése 6. RÉSZLETES ÉRTÉKBECSLÉS Az értékelt ingatlan Békéscsaba város belterületén, az V. kerületben, Jaminában, az Orosházi út és a Toldi Miklós utca sarkán található. Köz és szolgáltató létesítmények közvetlen közelében, valamint a Toldi lakótelep mellett. - Helyrajzi száma : 9177/2 - Funkciója : kivett beépítetlen terület - Területe : 648 m 2 - Tulajdonos és tul. arányok : mellékelt tul. lap szerint - Terhek : mellékelt tul. lap szerint 6.2 Terület leírása Az ingatlan kivett beépítetlen területként nyilvántartott. Környezetében lakó (társasházi tömblakások, sorházak) és kereskedelmi - szolgálattaó ingatlanok találhatók. Tömegközlekedési lehetőség kb. 50 m-re biztosított. Megközelíthető kiépített közúton keresztül. 6.3. Telek közmúvei A környezet teljes közműhálózattal ellátott, közművek elérhetők. Leszing Kft. 5600 Békéscsaba. Andrássy u. 11-17. tel: 66/328-018. fax: 06-66/540-450. e-mail: leszing01@mail.globonet.hu 7. oldal

Értékelt ingatlan: 5600 Békéscsaba, Toldi utca 9177/2. LESZ:r.)(J ~_.".KEL J. 6.4 Épületleírás A:z értékelt ingatlanon jelentősebb, telekkönyvezett felépítmény nem található. A telek drótkerítéssel kerített, valamint a DK-i oldal felöl beépített (kereskedelmi épület, melyben üzletek találhatóak). Az értékelt ingatlan környezete rendezett, beállt. 6.5 Azingatlanpiac bemutatása * A környék ingatlanpiaca beállítottnak tekinthető, a kereslet és kínálat kiegyenlíti egymást. * A:z adatgyűjtésem során megállapítottam, hogy megfelelő mennyiségű és minőségű összehasonlító adat állt rendelkezésemre a statisztikai adat-elemzéséhez. Az összehasonlító adatok esetében kizárólag megvalósult tranzakcíók adataira támaszkodtam. Tekintettel a szakvélemény céljára, az adatokat nem közlöm beazonosíthatómódon. Cím Területm 2 Eladási ár Fajlagos m 2 ár Békéscsaba, Egység utca 896m 2 3.200.000,-Ft 3571.- Ftlm 2 Békéscsaba. belterület 1521 m 2 7.500.000,-Ft 4931.- Ftlm 2 Békéscsaba. belterület 812m 2 4.000.000,-Ft 4926.- Ftlm 2 Átlag kerekítve: 4476.-Ftlm 2 7. ÉRTÉKBECSLÉS 7.1 Értékbecsléspiaci összehasonutás alapján Mindezek miatt az ingatlan fajlagos piaci forgalmi értékét, nettó alapterületére vetítve 4 476.-Ftlm 2 -ban állapítom meg, ahol az alábbi korrekciókat alkalmazok: elhelyezkedés, hasznosíthatóság, alapterület miatt +20%, jelenlegi piaci viszonyok miatt: -10%. Így az összes korrekció: +10%. Tehát a módosított fajlagos ár (4.476.-Ftlm2 x 1,1) 4.924.-Ftlm 2 ~ 4.900 Ftlm 2 Fajlagos közepes ár 4.900.-Ftlm 2 Nettó terület 648m 2 Forgalmi érték 3.175.200.-Ft Kérekített forgalmi érték... 3 200 000.-Ft Leszing Kft. 5600 Békéscsaba, Andrássy u. 11-17. tel.: 66/328-018, fax: 06-66/540-450, e-maii: 1eszing01@mail.globouet.hu 8.oJdal

Értékelt ingatlan: 5600 Békéscsaba, Toldi utca 9177/2. 7.3 Hosszú távú előrejelzésazingadan piaciárára vonatkozóan A környezetben a leírtak szerint lényegében stabil ingatlanpiac alaku1t ki. Nem várható olyan jelentősebb új fejlesztési folyamat, mely a mai helyzetet közép- vagy rövidtávon megváltoztatná. Ez azt is jelenti, hogy a jelen ingatlan értéke várhatóan az inflációs áremelkedéstől kissé lemaradva, de a pénz értékvesztését részlegesen kompenzálva növekedni fog. 7.4 Összevetés, a végső forgalmi értékmeghatározása Alkalmazort módszer Piaci összehasonlítás Piaci érték 3200 OOO Ft A helyi ingatlanpiaci szektor jelenlegi tendenciái alapján megállapított végleges, valós nettó forgalmi érték piaci összehasonlítást figyelembe véve: 3200 OOO Ft azaz - hárommilli6 - kettószázezerfbrint Békéscsaba, 2010-09-07 Leszkó György Szakértő Leszing Kft. 5600 Békéscsaba, Andrássy u. 11-17. tel.: 66/328-018. fax: 06-66/540-450, e-maii: leszing01@mailglobouet.hu 9. oldal

FOTÓK: 5600 Békéscsaba, Toldi utca 9177/2. Hrsz.: 917712.

KIVONAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat KözgyűlésénekVárosfejlesztési, Környezetvédelmi és Mezőgazdasági Bizottsága 2010. szeptember 14-i nyilvános ülése jegyzőkönyvéből Tárgy: Békéscsaba, 9177/2. hrsz.-ú, Toldi utcában található ingatlanrész értékesítése A Bizottság 8 igen, egyhangú szavazattal az alábbi határozatot hozta: 16112010. (lx.14.) VKMB Határozat Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlésének Városfejlesztési, Környezetvédehni és Mezőgazdasági Bizottsága az alábbi határozati javaslat elfogadását javasolja a Közgyűlésnek: l. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése értékesíteni kívánja a 9177/2. hrsz.-ú ingatlan 4341/l0000-ed részét Kalász Pál egyéni vállalkozó (székhely: 5600 Békéscsaba, Rózsa u. 35., adószám: 44598244-2-24) részére 1.389.120,- Ft, azaz egymillió-háromszáznyolcvankilencezer-százhúsz forint értéken. 2. Békéscsaba Megyei Jogú Önkormányzat Közgyűlése javasolja a többi tulajdonostársnak a vételi ajánlat elfogadását és az adásvételi szerződés megkötését. A Közgyűlés felhatahnazza a polgármesteli, hogyatulajdonostársakat keresse meg annak érdekében, hogy Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzatát a jogügylet teljes lebonyolításával bízzák meg. 3. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése hozzájárul ahhoz, hogy az adásvételi szerződés megkötésekor a Vevő a teljes vételár 50 %-át, majd a fennmaradó vételárat 10 havi egyenlő részletben fizesse meg a mindenkori jegybanki alapkamat felszámítása mellett. 4. A 9177/2. hrsz.-ú ingatlan értékesítéséből befolyt első vételárrészletből, a Békés Megyei Önkormányzat kivételével, először a kisebb tulajdoni hányaddal bíró tulajdonostársakat kell kielégíteni és velük pénzügyileg elszámolni. Felelős: polgármester Határidő: 2011. december 31. Kmf. Dr. Ferenczi Attila sk. a bizottság emőke