M E G H Í V Ó. 2012. július 13-án (péntek) napjára du. 16.00 órára összehívom, melyre Önt tisztelettel meghívom. I. N y i l v á n o s ü l é s



Hasonló dokumentumok
M E G H Í V Ó február 1-jén (péntek) napjára de órára összehívom, melyre Önt tisztelettel meghívom. I. N y i l v á n o s ü l é s

BALMAZÚJVÁROS VÁROS POLGÁRMESTERE MEGHÍVÓ

Az ülés helye: Balmazújváros Város Polgármesteri Hivatal díszterme. I. N y i l v á n o s ü l é s

M E G H Í V Ó január 28. (péntek) napjára de órára összehívom, melyre Önt tisztelettel meghívom. I. N y i l v á n o s ü l é s

M E G H Í V Ó május 31-én (csütörtök) napjára de órára összehívom, melyre Önt tisztelettel meghívom.

M E G H Í V Ó augusztus 31-én (péntek) napjára de órára összehívom, melyre Önt tisztelettel meghívom. I. N y i l v á n o s ü l é s

M E G H Í V Ó július 31-én (kedd) napjára de órára összehívom, melyre Önt tisztelettel meghívom. I. N y i l v á n o s ü l é s

M E G H Í V Ó augusztus 12. (péntek) napjára de órára összehívom, melyre Önt tisztelettel meghívom. I. N y i l v á n o s ü l é s

M E G H Í V Ó június 05. (péntek) napjára de órára összehívom, melyre Önt tisztelettel meghívom.

M E G H Í V Ó július 8. (csütörtök) napjára 8.00 órára összehívom, melyre Önt tisztelettel meghívom. I. N y i l v á n o s ü l é s

összehívom, melyre Önt tisztelettel meghívom. Az ülés helye: Balmazújvárosi Közös Önkormányzati Hivatal díszterme I. N y i l v á n o s ü l é s

BALMAZÚJVÁROS VÁROS POLGÁRMESTERE MEGHÍVÓ

BALMAZÚJVÁROS VÁROS POLGÁRMESTERE MEGHÍVÓ

- a Képviselı-testületnek -

M E G H Í V Ó december 1-jén (hétfı) napjára 8.00 órára összehívom, melyre Önt tisztelettel meghívom.

Az ülés helye: Balmazújváros Város Polgármesteri Hivatal díszterme. I. N y i l v á n o s ü l é s

Az ülés helye: Balmazújváros Város Polgármesteri Hivatal díszterme. I. N y i l v á n o s ü l é s

- a Képviselı-testületnek -

BALMAZÚJVÁROS VÁROS POLGÁRMESTERE MEGHÍVÓ

Az ülés helye: Balmazújváros Város Polgármesteri Hivatal díszterme. I. N y i l v á n o s ü l é s

J e g y z ı k ö n y v. Csákvár Nagyközség Önkormányzata Képviselı-testületének január 13-án megtartott rendkívüli nyilvános ülésérıl

összehívom, melyre Önt tisztelettel meghívom. Az ülés helye: Balmazújvárosi Közös Önkormányzati Hivatal díszterme I. N y i l v á n o s ü l é s

MEGHÍVÓ november 6. (csütörtök) napjára du órára összehívom, melyre Önt tisztelettel meghívom.

M E G H Í V Ó augusztus 14. napjára (péntek) 8.30 órára összehívom, melyre Önt tisztelettel meghívom.

M E G H Í V Ó február 25. (péntek) napjára de órára összehívom, melyre Önt tisztelettel meghívom. I. N y i l v á n o s ü l é s

SÁROSPATAK VÁROS POLGÁRMESTERÉTİL 3950 Sárospatak, Rákóczi u. 32. Tel.: 47/ , Fax.: 47/

BALMAZÚJVÁROS VÁROS POLGÁRMESTERE MEGHÍVÓ

E l ı t e r j e s z t é s - a Képviselı-testületnek

72/2010. (V.20.) P.T.

J e g y z ı k ö n y v

BALMAZÚJVÁROS VÁROS POLGÁRMESTERE M E G H Í V Ó





BALMAZÚJVÁROS VÁROS POLGÁRMESTERE MEGHÍVÓ


Sárospatak Város Polgármesterétıl

E l ı t e r j e s z t é s - a Képviselı-testületnek

PÉNZÜGYI BIZOTTSÁG ÉV NYÍLT ÜLÉS HATÁROZATI JAVASLATA HATÁROZATA

SÁROSPATAK VÁROS POLGÁRMESTERÉTİL 3950 Sárospatak, Kossuth út 44. Tel.: 47/ Fax.: 47/ a Képviselı-testületnek -

BALMAZÚJVÁROS VÁROS POLGÁRMESTERE MEGHÍVÓ

Enying Város Önkormányzata Képviselı-testületének december 19-én tartott r e n d k í v ü l i n y í l t ülésérıl

ELİTERJESZTÉS. a Komárom-Esztergom Megyei Közgyőlés október 29-i ülésére

ELİTERJESZTÉS. a Komárom-Esztergom Megyei Közgyőlés október 30-i ülésére

úgy határoz, hogy az ülés napirendjét az alábbiak szerint fogadja el:

úgy határoz, hogy az ülés napirendjét az alábbiak szerint fogadja el:

JEGYZİKÖNYV a képviselı-testület január 31-én megtartott ülésérıl

BALMAZÚJVÁROS VÁROS POLGÁRMESTERE MEGHÍVÓ

Jakabszállás Községi Önkormányzat Képviselő-testületének 6/2010. (V. 11.) számú rendelete az önkormányzat évi zárszámadásáról

Sárospatak Város Polgármesterétıl Sárospatak, Kossuth u. 44. sz. Tel.: 47/ Fax: 47/

Elıterjesztés. Lajosmizse Város Önkormányzata Képviselı-testületének augusztus 25-i ülésére

M E G H Í V Ó március 30. (szerda) napjára de órára összehívom, melyre Önt tisztelettel meghívom. I. N y i l v á n o s ü l é s

a Képviselı-testület november 20-án megtartott nyílt ülésérıl Tartalmazza: /2013.(XI.20.) számú határozatokat

Sárospatak Város Polgármesterétıl


Városi Önkormányzat Polgármesteri Hivatala 8630 Balatonboglár, Erzsébet u. 11. Balatonboglár Város Önkormányzat Képviselı-testülete

J e g y z ı k ö n y v

BALMAZÚJVÁROS VÁROS POLGÁRMESTERE

Kivonat! Határidı: december 31. Felelıs: Ács Rezsı polgármester

E l ı t e r j e s z t é s - a Képviselı-testületnek


Elıterjesztés a Szekszárdi Roma Nemzetiségi Önkormányzat Képviselı-testülete február 4-i ülésére



Sárospatak Város Polgármesterétıl

BÉKÉSCSABA MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŐLÉSE december hó 17-én tartott nyilvános ülésének jegyzıkönyvi K I V O N A T A

úgy határoz, hogy az ülés napirendjét az alábbiak szerint fogadja el:



Hirdetmény. Észak-magyarországi Regionális Államigazgatási Hivatal

Martfű Város Önkormányzatának VAGYONKIMUTATÁSA december 31-i állapotnak megfelelően

Kivonat Tolna Város Önkormányzata Képviselı-testületének január 3-i ülése jegyzıkönyvébıl




























Átírás:

BALMAZÚJVÁROS VÁROS POLGÁRMESTERE M E G H Í V Ó Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselı-testületének Szervezeti és Mőködési Szabályzatáról szóló 16/2010. (XI. 25.) sz. rendelete 4. (1) bekezdése alapján a Képviselı-testület rendkívüli ülését 2012. július 13-án (péntek) napjára du. 16.00 órára összehívom, melyre Önt tisztelettel meghívom. Az ülés helye: Balmazújváros Város Polgármesteri Hivatal díszterme Napirend: I. N y i l v á n o s ü l é s 1. Elıterjesztés a Balmazújváros Sport Kft. részére tárgyi eszközök üzemeltetésre átadása tárgyában Elıterjesztı: Dr. Tiba István polgármester 2. Elıterjesztés a Balmazújvárosi Rendırkapitányság tulajdonába felajánlott eszközök átadása tárgyában Elıterjesztı: Dr. Tiba István polgármester 3. Elıterjesztés a 2012. évi közcélú foglalkoztatás támogatására vonatkozó pályázat tárgyában Elıterjesztı: Dr. Tiba István polgármester 4. Elıterjesztés a Balmazújváros, Dózsa Gy. u. 12. 2 emelet 7. szám alatti önkormányzati tulajdonú társasházi lakás vételárának meghatározása tárgyában Elıterjesztı: Dr. Tiba István polgármester 5. Elıterjesztés a Tiszta udvar rendes ház mozgalom bíráló munkacsoport tagjainak felkérése tárgyában Elıterjesztı: Dr. Tiba István polgármester 6. Elıterjesztés a Balmazújváros, Böszörményi úti élıfüves labdarúgó pálya beruházásához kapcsolódó közmővesítés tárgyában Elıterjesztı: Dr. Tiba István polgármester II. Z á r t ü l é s 1. Elıterjesztés szociális jelleggel bérbe adott önkormányzati lakás bérletének meghosszabbítása tárgyában Elıterjesztı: Dr. Tiba István polgármester Balmazújváros, 2012. július 11. Dr. Tiba István polgármester

BALMAZÚJVÁROS VÁROS POLGÁRMESTERE Törvényességi szempontból ellenırizte: Dr. Veres Margit jegyzı E LİTERJESZTÉS Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselı-testületének 2012. július 13-án tartandó ülésére a Balmazújváros Sport Kft. részére tárgyi eszközök üzemeltetésre átadása tárgyában Tisztelt Képviselı-testület! Az elıterjesztés mellékletét képezı tárgyi eszközök a 3309/1 hrsz-ú telek kivételével jelenleg a Balmazújvárosi Városgazdálkodási Nonprofit Közhasznú Kft. részére kerültek üzemeltetésre átadásra. Az önkormányzat az elmúlt évben megvásárolta a Balmazújváros Sport Kft-t. A tevékenységi körök, a gazdasági társaságok által végzett feladatok átláthatósága érdekében javasoljuk a tisztelt Képviselı-testületnek, hogy a város sporttevékenységével összefüggı tárgyi eszközök (telkek, épületek, építmények, gépek, berendezések) kerüljenek a Városgazdálkodási Nonprofit Közhasznú Kft-tıl visszavételre és további üzemeltetésre a Balmazújváros Sport Kft. részére átadásra. A Képviselı-testület 2012. április 25-i ülésén elfogadta a társadalom közös szükségleteinek kielégítését szolgáló (közhasznú) tevékenység feltételeirıl szóló megállapodás aktualizálását, melyben a sportfeladatok, sportcsarnok, sportpálya fenntartása címen 23.303 eft támogatási összeget biztosított a Balmazújvárosi Városgazdálkodási Nonprofit Közhasznú Kft. részére, melybıl 17.772 eft az egyéb költségek fedezetére szolgáló támogatás. Amennyiben a fentiekben leírt tárgyi eszközök 2012. augusztus 1. napjától a Balmazújváros Sport Kft-nek kerülnek átadásra, úgy ehhez kapcsolódóan az idıarányos 2012. évi támogatás összege 7.405 eft is a Balmazújváros Sport Kft-t illeti meg. A Böszörményi út 94. szám alatti 3309/1 hrsz-ú földterület jelenleg a Veres Péter Gimnázium, Szakközépiskola és Szakképzı használatában van. A földterület egy részén helyezkedik el az intézmény által használt tanmőhely. Javasoljuk a tisztelt Képviselı-testületnek, hogy a tanmőhely alatti földterületen kívüli földterületet üzemeltetésre szintén a Balmazújváros Sport Kft. részére adja át, ahol a Balmazújváros Sport Kft. által végzett beruházások folyamatban vannak. A Balmazújváros Sport Kft. részére átadott tárgyi eszközök jelenlegi éves értékcsökkenése 5. 526.955,- Ft, melynek idıarányos megtérítése szintén a gazdasági társaság kötelezettsége lesz. Határozati javaslat A Balmazújváros Sport Kft. részére tárgyi eszközök üzemeltetésre átadása tárgyában Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselı-testülete, a Magyarország önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 107. -ában biztosított jogkörében eljárva felkéri Dr. Tiba István polgármestert, valamint az érintett gazdasági társaságok és költségvetési szerv vezetıit, hogy az elıterjesztés mellékletét képezı megállapodást írják alá.

A Balmazújvárosi Városgazdálkodási Nonprofit Közhasznú Kft. 2012. évi költségvetési támogatása 7.405 eft-tal csökken a Balmazújváros Sport Kft. részére biztosított önkormányzati támogatás 7.405 eft-tal nı. Határidı: Felelıs: folyamatos Dr. Tiba István polgármester Kalmár Zoltán, VGKFT ügyvezetı Murák László, Balmazújváros Sport Kft. ügyvezetı Végh Attila, VPGSZSZ igazgató Balmazújváros, 2012. július 10. Dr. Tiba István polgármester

ÜZEMELTETÉSI SZERZİDÉS mely létrejött a Balmazújváros Város Önkormányzata (4060 Balmazújváros, Kossuth tér 4-5.) képviseletében Dr. Tiba István polgármester, mint Tulajdonos, a Balmazújvárosi Városgazdálkodási Nonprofit Közhasznú Kft. (4060 Balmazújváros, Vasútsor 1/A.) képviseletében Kalmár Zoltán ügyvezetı, mint eddigi Üzemeltetı, a Balmazújváros Sport Kft. (4060 Balmazújváros, Sporttér u. 5.) képviseletében Murák László ügyvezetı, mint Üzemeltetı, valamint a Veres Péter Gimnázium, Szakközépiskola és Szakképzı (4060 Balmazújváros, Batthyány u. 1-7.) képviseletében Végh Attila, mint eddigi Üzemeltetı között az alábbi feltételekkel: 1. Az eddigi Üzemeltetık visszaadják a Tulajdonos részére a mellékletben szereplı tárgyi eszközöket. 2. A Tulajdonos üzemeltetésre átadja, az Üzemeltetı pedig átveszi a mellékletben szereplı tárgyi eszközöket. 3. Az Üzemeltetı a mellékletben megjelölt vagyontárgyat a megtekintett állapotban veszi át, mindazokkal a jogokkal és kötelezettséggel, melyek a Tulajdonost illették és terhelték. 4. Az Üzemeltetı a mellékletben megjelölt vagyontárgyat 2012. augusztus 1-tıl veszi át üzemeltetésre, határozatlan idıre. 5. Az Üzemeltetınek az üzemeltetés jogáért a mellékletben megjelölt vagyontárgy bruttó értéke után fizetett nettó üzemeltetési díja megegyezik a jogszabályban meghatározott leírási kulccsal számított amortizáció összegével, ami jelenleg 5.526.955,- Ft + ÁFA/év. 6. Az Üzemeltetı jelen megállapodás aláírását követıen minden hó 10. napjáig az esedékes üzemeltetési díjat a Tulajdonos 1173809-115373175 számú számlájára teljesíti. 7. Az Üzemeltetı kijelenti, hogy a mellékletben meghatározott vagyontárgyat továbbra is az átadás napján érvényes céloknak megfelelıen használja. 8. Az Üzemeltetı vállalja, hogy a vagyontárgy folyamatos feladat-ellátása során felmerülı karbantartást elvégzi, vagy elvégezteti saját költségére. A vagyontárgyon végrehajtott egyéb fejlesztési kiadások viselésérıl elızetes egyeztetés alapján a Tulajdonos egyetértésével döntenek. A szerzıdı felek a jelen szerzıdést akaratukkal mindenben megegyezıt jóváhagyólag és saját kezőleg írták alá. Balmazújváros, 2012. július Dr. Tiba István polgármester Murák László Ügyvezetı Kalmár Zoltán Ügyvezetı Végh Attila igazgató

Sportpályák: tárgyi eszközök 2012. 06.30. Nyilv. sz. Megnevezés Bruttó érték Egy évi Üzemeltetésre átadott tárgyi eszközök: Ft értékcsökkenés 25003 5223/1 telek Sporttér u.8. sportpálya 24 465 000 25004 5165/1 telek Sporttér u.5. sportpálya 10 476 000 25005 5179 telek Sporttér u. 5 53 073 000 VPGSZSZ 3309/1 Böszörményi út 94. földterület érték (a ruhaipari tanmőhely földterülete kivételével) 21 060 000 Telkek: korlátozottan forgalomképes 109 074 000 23017 5179 sportcsarnok Sporttér u. 5. 42 701 015 854 020 Épületek: korlátozottan forgalomképes 42 701 015 24034 5165/1 sportpálya, lelátó, kézilabdapálya 9 524 000 285 720 24035 5179 sportpálya, lelátó,focipálya 7 000 000 210 000 24036 5223/1 sportpálya Sporttér u. 8. 8 203 125 246 094 24059 5223/1 hrsz. Mőfüves sportpálya 5088 m2 95 946 520 2 878 396 24060 5223/1 hrsz. Járda: mőfüves sportpálya 300 m 5 298 870 158 966 24061 5223/1 hrsz. Kerítés: mőfüves sportpálya 300 m 5 206 080 156 182 24062 5223/1 hrsz. Világítás: mőfüves sportpálya 4 db 12 866 550 385 997 5223/1hrsz.Térvilágítás:mőfüves sportpálya 24085 (Balmazenergia Kft.-tıl) 473 750 14 213 Építmények: korlátozottan forgalomképes 144 518 895 29180 Labdarúgó kapu, zászló (mőfüves sportpálya) 428 550 12 857 29182 Locsolórendszer (mőfüves sportpálya) 5 599 660 167 990 29181 Pályakarbantartó gép (mőfüves sportpálya) 5 217 370 156 521 Egyéb gépek, berendezések 11 245 580 Bruttó érték összesen Ft: 307 539 490 5 526 955

1. sz. melléklet A Balmazotthon Balmazújvárosi Gondozási és Ápolási Otthon Közhasznú Társaság használatába adott tárgyi eszközök 2005. december 31-én Nyilv. sz. Megnevezés Bruttó érték Könyv sz. Tényleges Üzemeltetésre átadott tárgyi eszközök: készlet (db) 0-ig leírt szellemi termékek 2600001 HACCP élelmiszerbiztonsági rendszer 350 000 1 Telkek: korlátozottan forgalomképes 2500001 4296 Telek Veres P. u. 57. 9 822 000 1 2500002 782/1 Telek Batthyány u. 4. 3 615 000 1 Épületek: korlátozottan forgalomképes 2300002 4296 Veres P. u. 57. Balmazotthon épület 44 975 014 1 2300003 782/1 Batthyány u. 4. Idısek Klubja épület 2 528 390 1 Építmények: korlátozottan forgalomképes 2400003 4296 Veres P. u. 57. építmény 4 568 466 1 2400004 4296 Veres P. u. 57. kerítés 200 000 1 Ingatlanhoz kapcs. vagyoni é. jog. korl. forgalomképes 2200002 4296 Vagyoni é. jog Veres P. u. 57. 150 000 1 Ügyvitel- és számítástechnikai eszközök Egyéb gépek, berendezések 2900003 Hőtıgép 49 988 1 2900004 Mosógép Whirlpool AWT 2056-500 58 987 1 2900005 Nıvérhívó 453 600 1 2900006Őlıgarnitúra 160 000 1 2900007 Beépített szekrény 59 500 1 2900008 Hőtıgép Zanussi 74 988 1 2900009 Hőtıgép Zanussi 74 987 1 2900010 Szárítógép Zanussi 65 000 1 2900011 Mosógép Fagor 110 000 1 0-ig leírt számítás- és ügyv. eszközök 2700002 Fénymásoló EP 1054 249 875 1 2700001 Számítógép 339 013 1 0-ig leírt egyéb gépek, berendezések 2900002 Színes televízió Orion 39 987 1 2900001 Mosógép 31 120 1 Képzımővészeti alkotások 2800001 Dienes J.: Család gyerekkocsival 12 000 1 2900002 Dienes J.: Konyhai részlet 10 000 1 Bruttó érték összesen Ft: of:=sum(c9:c42) --------------------------------- Balmazújváros,

1. sz. melléklet Országos Mentıszolgálat részére üzemeltetésre átadott tárgyi eszközök 2005. december 31-én Nyilv. sz. Megnevezés Bruttó érték Könyv sz. Tényleges Üzemeltetésre átadott tárgyi eszközök: készlet (db) Korlátozottan forgalomképes épületek: 2300001 3/2 hrsz. Mentıállomás B.újváros Dózsa Gy. u. 1/a 41 105 000 1 Korlátozottan forgalomképes építmények: 2400001 3/2 hrsz. térburkolat B.újváros Dózsa Gy. u. 1/a 358 000 1 Bruttó érték összesen Ft: of:=sum(c73:c75) --------------------------------- Balmazújváros, 2006. január

A Balmazújvárosi Városgazdálkodási Közhasznú Társaság használatába adott tárgyi eszközök 2005. december 31-én 1. sz. melléklet Nyilv. sz. Megnevezés Bruttó érték Könyv sz. Tényleges Üzemeltetésre átadott tárgyi eszközök: készlet (db) Szellemi termékek 11321/1 Web-lap Fürdı 496 000 1 11321/9 Összközmőves megvalósulási térkép Strand 204 800 1 Telkek: forgalomképtelen 12121/24 786/16 telek Debreceni u. 9 lakások 1 600 000 1 12121/25 787 telek Debreceni u. 7. lakások 1 780 000 1 12121/27 4676/27 telek Vörösmarty u.27/a lakóház 1 165 000 1 12121/12 3002/1 Telek Bólyai u. 65. 2 db szoc. bérlakás 480 000 1 12121/3 3002/4 Telek Bólyai u. 59. 2 db szoc. bérlakás 480 000 1 12121/2 3002/3 Telek Bólyai u. 61. 2 db szoc. bérlakás 480 000 1 12121/13 3002/2 Telek Bólyai u. 63. 2 db szoc. bérlakás 480 000 1 Telkek: korlátozottan forgalomképes 12121/18 5223/1 telek Sporttér u.8. sportpálya 24 465 000 1 12121/19 5165/19 telek Sporttér u.5. sportpálya 10 476 000 1 12121/20 5179 telek Sporttér u. 5 53 073 000 1 12121/17 0797/23 szippantós sz.víztelep területe 6 439 350 1 12121/6 0697/4 telek gyepmesteri telep és szolg. lakás 2 845 800 1 12121/23 0797/25 szemétlerakó területe 10 299 900 1 12121/5 4729 telek Városg. telephely Vasút sor 8 673 600 1 12121/4 4316/6 telek Veres P. u. 21/a lakás 405 000 1 Telkek: forgalomképes 12121/15 5151/3 telek :fürdı Kastélykert 163 495 000 1 12121/16 1659/6 telek: Dózsa Gy. u. 10-12 lakás 574 544 1 12121/10 1659/6 telek: üzlet 68 m2 Dózsa Gy. 10-12 128 220 1 12121/11 1659/6 telek: üzlet 20 m2 Dózsa Gy. 10-12 39 648 1 12121/7 1659/6 telek: üzlet 20 m2 Dózsa Gy. 10-12 39 648 1 12121/9 1659/6 telek: üzlet 17 m2 Dózsa Gy. 10-12 33 970 1 12121/8 1659/6 telek: üzlet 17 m2 Dózsa Gy. 10-12 33 970 1 12121/22 1659/9 telek: Kossuth tér 6-7 lakás 2 085 000 1 12121/21 1659/8 telek: Kossuth tér 8-9 lakás 2 595 000 1 12121/1 4586/1 piacterület Vasút sor 1 11 992 000 1 12121/19 4459 telek: lakóház Hímes u.1. 1 098 000 1 12121/20 3650 telek: lakóház Gábor Á. u.40. 1 000 000 1 12121/18 1284 telek: lakóház Kossuth u. 21. 2 644 000 1 12121/26 1659/30 telek. Bocskai u. 1-3 lakás 465 000 1 12121/30 1659/25/36 telek: Illyés Gy. 14 lakás 90 000 1

Épületek: forgalomképtelen 12131/30 3002/2 Bólyai u.63. 2 db szociális lakás 4 345 000 2 12131/29 3002/3 Bólyai u.61. 2 db szociális lakás 4 345 000 2 12131/31 3002/4 Bólyai u.59. 2 db szociális lakás 4 346 000 2 12131/28 3002/1 Bólyai u.65. 2 db szociális lakás 4 345 000 2 12131/40 4676/1 Vörösmarty u. 27/a em. lakás 2 650 000 1 12131/37 787 Debreceni u. 7. I. lph. III/6 lakás 3 793 000 1 12131/38 787 Debreceni u. 7. I. lph. III/7 lakás 3 523 000 1 12131/39 787 Debreceni u. 7. I. lph. III/8 lakás 5 049 000 1 12131/36 787 Debreceni u. 7. I. lph. III/9 lakás 3 729 000 1 12131/35 786/16 Debreceni u. 9. II. lph. III/7 3 773 000 1 12131/32 786/16 Debreceni u. 9. II. lph. III/6 3 749 000 1 12131/34 786/16 Debreceni u. 9. I. lph. III/6 3 773 000 1 12131/33 786/16 Debreceni u. 9. I. lph. III/7 3 819 000 1 Épületek: korlátozottan forgalomképes 12131/1 5179 sportcsarnok Sporttér u. 5. 11 237 500 1 12131/22 4729 raktárépület vasút sor 1/a 458 000 1 12131/27 4729 garázsépület Vasút sor 1/a 816 650 1 12131/21 4729 szerelımőhely Vasút sor 1/a 942 650 1 12131/8 4729 asztalos mőhely Vasút sor 1/a 691 000 1 12131/6 4729 irodaépület Vasút sor 1/a 1 791 650 1 12131/26 0797/25 konténer épület Demoko/A 119 800 1 12131/7 0697/4 gyepmesteri lakás 58 m2 182 000 1 1231/25 0797/25 konténer épület Demoko/C 600 800 1 12131/20 4316/6 8 lakás Veres P. u. 21/a 1 587 000 4 12131/46 4296 6 db lakás Veres P. u. 57. 30 992 555 6 Épületek: forgalomképes 12131/41 4459 lakóház Hímes u. 1. 3 649 169 1 12131/43 1659/25/36 Illyés Gy. 14 lakás 4 800 000 1 12131/9 1659/6 üzlet 68 m2 Dózsa Gy. u. 576 000 1 12131/12 1659/6 üzlet 17 m2 Dózsa Gy. u. 203 000 1 12131/13 1659/6 üzlet 17 m2 Dózsa Gy. u. 172 000 1 12131/11 1659/6 üzlet 20 m2 Dózsa Gy. u. 172 000 1 12131/10 1659/6 üzlet 20 m2 Dózsa Gy. u. 204 000 1 12131/19 5151/3 strand- és tisztasági fürdı 6 115 386 1 12131/18 4586/1 jegykezelı helyiség: piac 40 000 1 12131/15 5151/3 külsı szerszámtároló fürdı 15 000 1 12131/24 5151/3 pénztár, öltözı fürdı 2 875 000 1 12131/14 5151/3 WC: fürdı 143 000 1 12131/44 5151/3 szauna : strand épület 762 343 1 12131/45 5151/3 szauna : strand épület 857 273 1 12131/42 3650 lakóház Gábor Á. u. 40. 2 500 000 1 12131/4 1659/9 lakás Kossuth tér 6-7 2 908 600 9 12131/2 1659/30 lakás Bocskai u. 3. 3 019 000 5 12131/5 1659/6 lakás Dózsa Gy. u. 10-12 2 596 000 6 12131/3 1659/8 lakás Kossuth tér 8-9 7 240 000 19 12131/47 4586/1 szociális épület: piac 5 690 574 1 12131/48 5151/3 vízforgató gépház: fürdı 31 643 812 1 12131/49 5151/3 kazánház: fürdı 27 374 775 1 12131/1 1284 Kossuth u. 21. 4 lakás 987 000 4 2. oldal

Építmények: korlátozottan forgalomképes 12141/5 4729 villamoshálózat 1 kv Vasút sor 1/a 248 000 1 12141/4 4729 villamoshálózat 1 kv Vasút sor 1/a 264 000 1 12141/7 4729 szerelıcsarnok Vasút sor 1/a 140 000 1 12141/3 0697/4 kerítés gyepmesteri telep 101 000 1 12141/13 0797/23 szennyvízátemelı berendezés 5 088 300 1 12141/14 0797/23 kerítés: foly. hull. telep 336 600 1 12141/15 0797/23 beton út folyékony hull. telep 842 700 1 12141/9 0797/23 elektromos hálózat szilárd hull. telep 223 200 1 12141/8 0797/25 szennyvízcs. hál. övárok 505 400 1 12141/12 0797/25 szennyvízcsat. hálózat 102 000 1 12141/16 0797/25 út-és térburkolat szilárd hull. telep 1 693 000 1 12141/10 0797/25 elektromos hálózat komm. szilárd 283 700 1 12141/11 0797/25 vízhálózat komm. hull. telep 1 449 000 1 12141/25 4296 kerítés: Veres P. 57. lakások 319 838 1 12141/24 4296 parkoló: lakások Veres P. 57. 1 255 218 1 12141/26 4296 külsı közmő: lakások Veres P. u. 57. 1 916 250 1 12141/10 5165/1 sportpálya, lelátó, kézilabdapálya 5 000 000 1 12141/11 5179 sportpálya, lelátó,focipálya 7 000 000 1 12141/12 5223/1 Sportpálya Sporttér u. 8. 16 406 250 1 Építmények: forgalomképes 12141/3 5151/3 kandeláber tégla pill. 100 000 10 12141/20 5151/3 betonút 600 m2: fürdı 2 400 000 1 12141/22 5151/3 betonkandeláber 2 égıfejes: fürdı 40 000 2 12141/23 5151/3 villamos hálózat: fürdı 1 198 120 1 12141/17 5151/3 betonkerítés : fürdı 99 000 1 12141/6 5151/3 gyermekmedence termál 11 572 312 1 12141/3 5151/3 betonjárda :fürdı 200 000 1 12141/18 5151/3 hidegvizes kút fürdı 1 520 000 1 12141/27 5151/3 osztott termálmedence 73 084 599 1 12141/28 5151/3 úszómedence 59 720 304 1 12141/29 5151/3 gyermekmedence 12 288 914 1 12141/30 4586/1 elektromos szekrény: piac 56 000 1 12141/31 5151/3 járda: strand 6 170 617 1 12141/2 1284 kerítés, kapu Kossuth u. 21 10 000 1 Ingatlanhoz kapcs. vagyoni é. jog forgalomképes 12161/2 5151/3 Vill. hálózat fejl. vagyoni é. jog: fürdı 721 145 1 12161/1 4459 Vill. hálózat fejl. vagyoni é. jog: Hímes u. 36 469 1 12161/3 4586/1 Légkábel létesítése v. é. jog: piac 33 147 1 3. oldal

4. oldal Egyéb gépek, berendezések 1312/57 Forróvízmérı óra 97 375 1 13121/58 Udvari játékok csúszda, hinta 400 000 4 13121/54 Rádió erısítı KRA-3080 hangfal, mikrofon 72 000 1 1312/63 Pénztárgép Optima Cr 30 59 700 1 13121/55 Szivattyú NF 130A 69 000 1 13121/68 Közösségi kétállású zuhany 259 000 2 13121/70 Laborszivattyú PPDL 25650 mn 99 800 1 Búvárszivattyú SCH20-27061-2/32/M 290 000 1 Pedrolló szivattyú Főrdı 03/96 43 680 1 Pedrolló szivattyú 3CL 1601/perc43680 43 680 1 Fekvıpados főtımelegítés 178 640 1 13121/018Búvárszivattyú (hidegvizes kút) 20 300 1 13121/030Kétégıs kovácsoltvas lámpa fürdı 45 936 2 Bruttó érték összesen Ft: of:=sum(c118:c282) ---------------------------------- Balmazújváros, 2006. január

BALMAZÚJVÁROS VÁROS POLGÁRMESTERE Törvényességi szempontból ellenırizte: Dr. Veres Margit jegyzı E LİTERJESZTÉS Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselı-testületének 2012. július13-án tartandó ülésére a Balmazújvárosi Rendırkapitányság tulajdonába felajánlott eszközök átadása tárgyában Tisztelt Képviselı-testület! A Balmazújváros és Környéke Bőnmegelızéséért Közalapítvány (4060 Balmazújváros, Kossuth tér 4-5.) az elıterjesztés mellékletét képezı felajánlást tette a Balmazújvárosi Rendırkapitányság részére. A felajánlásra Balmazújváros Város Önkormányzatán keresztül van mód. Az önkormányzatnak hozzá kell járulni a közalapítvány által felajánlott eszközök átadásához annak érdekében, hogy azok a Balmazújvárosi Rendırkapitányság tulajdonába kerülhessenek. Az eszközök értékét a mellékelt számlák fénymásolatával lehet megállapítani. Kérem a tisztelt Képviselı-testületet, hogy az elıterjesztést tárgyalja meg és döntsön arról, hogy a Balmazújváros és Környéke Bőnmegelızéséért Közalapítvány Balmazújváros Város Önkormányzatán keresztül térítésmentesen a Balmazújvárosi Rendırkapitányság tulajdonába felajánlja az alábbi új, használatba még nem vett technikai eszközöket: - 1 db Intel Pentium (2,7 GHz, 1 GB RAM, 500 GB winchester) számítógép, 1 db LG LCD monitorral Bruttó beszerzési értéke: 92.200,- Ft. - 1 db ACER (1,5 GHz, 2,6 GB RAM, 300 GB winchester) típusú laptop, Bruttó beszerzési értéke: 107.900,- Ft. - 1 db Olympos VN-7600 (1 GB ) hangrögzítı, Bruttó beszerzési értéke: 12.900,- Ft. - 1 db Intel Celeron (2,59 GHz, 1,75 GB RAM, 300 GB winchester) számítógép, 1 db ASUS LCD monitorral Bruttó beszerzési értéke: 88.899,- Ft. Kérem, hogy a tisztelt Képviselı-testület a jelen elıterjesztés mellékletét képezı felajánlásra vonatkozó megállapodást jóváhagyni szíveskedjen.

Határozati javaslat A Balmazújvárosi Rendırkapitányság tulajdonába felajánlott eszközök átadása tárgyában 1. Balmazújváros Város Önkormányzatának Képviselı-testülete a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 8. (1) bekezdése alapján hozzájárul ahhoz, hogy a Balmazújváros és Környéke Bőnmegelızéséért Közalapítvány Balmazújváros Város Önkormányzatán keresztül térítésmentesen a Balmazújvárosi Rendırkapitányság tulajdonába felajánlja az alábbi új, használatba még nem vett technikai eszközöket: - 1 db Intel Pentium (2,7 GHz, 1 GB RAM, 500 GB winchester) számítógép, 1 db LG LCD monitorral Bruttó beszerzési értéke: 92.200,- Ft. - 1 db ACER (1,5 GHz, 2,6 GB RAM, 300 GB winchester) típusú laptop, Bruttó beszerzési értéke: 107.900,- Ft. - 1 db Olympos VN-7600 (1 GB) hangrögzítı, Bruttó beszerzési értéke: 12.900,- Ft. - 1 db Intel Celeron (2,59 GHz, 1,75 GB RAM, 300 GB winchester) számítógép, 1 db ASUS LCD monitorral Bruttó beszerzési értéke: 88.899,- Ft. A Képviselı-testület felkéri Dr. Tiba István polgármestert, hogy az eszközök térítésmentes átadásához szükséges intézkedést megtenni szíveskedjen. Határidı: 2012. július 31. Felelıs: Dr. Tiba István polgármester 2. Balmazújváros Város Önkormányzatának Képviselı-testülete a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 8. (1) bekezdése alapján jóváhagyja a Balmazújváros Város Önkormányzata, mint a Balmazújváros és Környéke Bőnmegelızéséért Közalapítvány alapító tagja felajánlására vonatkozó megállapodást a melléklet szerinti tartalommal. A Képviselı-testület felkéri Dr. Tiba István polgármestert, hogy a felajánlásra vonatkozó megállapodást aláírni szíveskedjen. Határidı: 2012. július 31. Felelıs: Dr. Tiba István polgármester Balmazújváros, 2012. július 5. Dr. Tiba István polgármester

BALMAZÚJVÁROS VÁROS POLGÁRMESTERE Törvényességi szempontból ellenırizte: dr. Veres Margit jegyzı E LİTERJESZTÉS Balmazújváros Város Önkormányzata Képviselı-testületének 2012. július 13-án tartandó ülésére a 2012. évi közcélú foglalkoztatás támogatására vonatkozó pályázat tárgyában Tisztelt Képviselı-testület! 1. A 2012. évre vonatkozóan a közcélú foglalkoztatás szabályai teljes egészében megváltoztak a korábbi években kialakult foglalkoztatási szabályoktól. 2. A 2012. évi közcélú foglalkoztatásra önkormányzatunknak az alábbi lehetıségei vannak: a) rövid idıtartamú közfoglalkoztatás támogatása, b) hosszabb idıtartamú közfoglalkoztatás támogatása. 3. Az egyes pályázati lehetıségekkel önkormányzatunk minden alkalommal élt. A Munkaügyi Központ Balmazújvárosi Kirendeltségének tájékoztatása alapján a Balmazújvárosi Kistérségben újabb lehetıség nyílik rövid, 3 hónapos idıtartamú közfoglalkoztatásra. A rövid idıtartamú, 6 órás közfoglalkoztatásra is csak pályázat útján van lehetısége önkormányzatunknak. A támogatás igényelhetı 2012. szeptember 01. napjától 2012. november 30. napjáig terjedı idıszakra. Az állami támogatás mértéke 70%, az önerı mértéke 30%. A munkavállaló foglalkoztatása napi 6 órás idıtartamban történhet, 2-4 hónapos idıtartamban. A támogatás folyósítására csak hatályos hatósági szerzıdés alapján kerülhet sor, melyet a Nemzeti Foglalkoztatási Szolgálat őrlapján keresztül nyújthatunk be. A munkaügyi központ kirendeltségének tájékoztatása szerint Balmazújváros részére az elıbb említett idıszakra közel 6.000.000,-Ft összegő támogatás (bér+járulék) igénylésére nyílik lehetıség. A pályázat benyújtója az önkormányzat lehet. Tekintettel arra, hogy számításaink szerint 46 fı foglalkoztatására nyílik újabb lehetıségünk, arra kérem a Tisztelt Képviselı-testületet, hogy az önerı biztosításával járuljon hozzá a pályázat benyújtásához és a hatósági szerzıdés aláírásához. Az önerı mértéke 2.530.334,- Ft, melyet a 2012. évi költségvetési rendelet zárolt elıirányzata terhére biztosíthat a képviselı testület. Egyben felhívom a tisztelt Képviselı-testület figyelmét arra, hogy amennyiben a zárolt elıirányzat terhére kíván kötelezettséget vállalni, úgy azt a 2012. évi költségvetési hiány terhére teszi, jelenleg pénzügyi forrás rendelkezésre állása nélkül.

HATÁROZATI JAVASLAT A 2012. évi közcélú foglalkoztatás támogatására vonatkozó pályázat tárgyában A) alternatíva 1. Balmazújváros Város Önkormányzatának Képviselı-testülete a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 80. (1) bekezdése alapján úgy határoz, hogy a pályázat lebonyolításához szükséges önerı összegét, összesen bruttó 2.530 334 Ft-ot, a 2012. évi költségvetési rendelet zárolt elıirányzata terhére hagy jóvá. Határidı: Felelıs: 2012. július 31., illetve folyamatos Dr. Tiba István polgármester Dr. Veres Margit jegyzı 2. Balmazújváros Város Önkormányzatának Képviselı-testülete a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 80. (1) bekezdése alapján felkéri a polgármestert és a jegyzıt a pályázattal kapcsolatos további nyilatkozatok és dokumentumok aláírására és az egyéb szükséges intézkedések megtételére. Határidı: Felelıs: 2012. július 31., illetve folyamatos Dr. Tiba István polgármester Dr. Veres Margit jegyzı B) alternatíva Balmazújváros Város Önkormányzatának Képviselı-testülete a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 80. (1) bekezdése alapján úgy határoz, hogy a munkaügyi központ illetékes kirendeltségéhez a 2012. év szeptember 01. és november 30. közötti közcélú foglalkoztatás támogatására vonatkozóan benyújtott pályázatot nem támogatja. Balmazújváros, 2012. július 11. Dr. Tiba István polgármester Az elıterjesztést készítette: Takács Erika közmővelıdési vezetı fıtanácsos

BALMAZÚJVÁROS VÁROS POLGÁRMESTERE Törvényességi szempontból ellenırizte: Dr. Veres Margit Jegyzı E L İ T E R J E S Z T É S Balmazújváros Város Önkormányzata Képviselı-testületének 2012. július 13-i ülésére a Balmazújváros, Dózsa Gy. utca 12. 2 emelet 7. szám alatti önkormányzati tulajdonú társasházi lakás vételárának meghatározása tárgyában Tisztelt Képviselı-testület! Balmazújváros Város Önkormányzatának Képviselı-testülete a 195/2012. (VI.20.) számú határozatával támogatta Szarvasné Széplaki Ildikó kérelmét azzal, hogy az önkormányzati tulajdonú, kérelmezı által lakott Balmazújváros, Dózsa György utca 12. 2/7. szám alatti lakást értékesítésre kijelölte. Az önkormányzati tulajdonban lévı lakások, és helyiségek elidegenítésérıl szóló 3/2009. (I.21.) B.újv. Ör. számú rendelet 3.. (1) bekezdése kimondja, hogy a lakások forgalmi értékét az 1993. évi LXXVIII. tv. 52. - ban rögzített szempontok figyelembételével készített ingatlanforgalmi értékbecslés alapján - a Képviselı-testület határozza meg. A 66 m2 nagyságú, 3 szoba összkomfortos lakóingatlan ingatlanforgalmi szakértıi vélemény szerinti értéke 8.508.000.-Ft. Az ingatlanok értékét a felkért ingatlanforgalmi értékbecslı a lakások és helyiségek bérletére, valamint az elidegenítésükre vonatkozó egyes szabályokról szóló 1993. évi LXXVIII. tv. és vonatkozó szakaszai alapján határozta meg. (A lakás értékét meghatározó szakértıi vélemény rendelkezésre áll és megtekinthetı a Polgármesteri Hivatal Beruházási Osztályán.) Fentiekre figyelemmel kéjük a Tisztelt Képviselı-testületet, hogy az ingatlanok forgalmi értékét az értékbecslés figyelembevételével határozza meg. Határozati javaslat a Balmazújváros, Dózsa Gy. utca 12. 2/7. szám alatti önkormányzati tulajdonú társasházi lakás vételárának meghatározása tárgyában Balmazújváros Város Önkormányzatának Képviselı-testülete Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 107. -ban biztosított jogkörében eljárva, figyelemmel a lakások és helyiségek bérletére, valamint az elidegenítésükre vonatkozó egyes szabályokról szóló 1993. évi LXXVIII. tv., továbbá az önkormányzati tulajdonban lévı lakások, és helyiségek elidegenítésérıl szóló 3/2009. (I.21.) B.újv. Ör. számú rendelete alapján a Balmazújváros, Dózsa György utca 12. 2/7. szám alatti önkormányzati tulajdonú társasházi lakás 100 %-os vételárát az alábbiakban határozza meg, melynek bérlı általi elfogadása esetén értékesíti az ingatlant a kérelmezınek:

a alternatíva Balmazújváros, Dózsa Gy. utca 12. 2/7. 8.508.000.-Ft. b alternatíva Balmazújváros, Dózsa Gy. utca 12. 2/7..-Ft. A megállapított vételárból a 3/2009. (I.21.) B.újv. Ör. sz. helyi rendelet 3.. (1) bekezdése alapján az elıvásárlási jog fennállása esetén le kell vonni a bérlı által a lakásra fordított és meg nem térített értéknövelı beruházás értékének azon részét melyet számlával igazolni tud. A Képviselı-testület felhatalmazza Balmazújváros Város Polgármesterét az adásvételi szerzıdés megkötésére, továbbá felkéri a Polgármesteri Hivatal Jegyzıjét az értékesítéssel kapcsolatos 3/2009. (I.21.) B.újv. Ör. sz. helyi rendeletben elıírt intézkedések megtételére. Határidı: 2012. augusztus 31. Felelıs: Dr. Tiba István polgármester Dr. Veres Margit jegyzı Balmazújváros, 2012. július 9. Dr. Tiba István polgármester Az elıterjesztést készítette: Emıdi Sándor osztályvezetı

Balmazújváros Város Polgármestere Törvényességi szempontból ellenırizte: E L İ T E R J E S Z T É S dr. Veres Margit jegyzı Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselı testületének 2012. július 13-án tartandó ülésére a Tiszta udvar rendes ház mozgalom bíráló munkacsoport tagjainak felkérése tárgyában Tisztelt Képviselı-testület! Balmazújváros Város Önkormányzata a 38/2004. (VII. 16.) számú rendeletével újraindította a Tiszta udvar rendes ház mozgalmat. A rendelet 5. -a értelmében a képviselı-testületnek kell megválasztania azt az értékelı munkacsoportot, akik a jelentkezések benyújtását követıen helyszíni szemlével értékelik a lakóházakat, illetve társasházakat. A munkacsoport összetétele a rendelet értelmében: 1 fı az önkormányzat részérıl, 1 fı a civil szféra részérıl, 1 fı szakmai szervezettıl, vagy intézménytıl. Javasoljuk a képviselı testületnek, hogy a 3 tagú értékelı munkacsoportba az alábbi tagokat delegálja, kérje fel: Varga Lászlót a Pénzügyi, Mezıgazdasági és Környezetvédelmi Bizottság elnökét, Varga Lászlót a BAKcsó Egyesület elnökét, természetvédıt, Loós Brigittát a Balmazújvárosi Városgazdálkodási Közhasznú Nonprofit Kft. kertészét. A 38/2004. (VII. 16.) számú önkormányzati rendelet 6. (1) bekezdés a) pontja, illetve a 263/2008 (VI.25.) határozat 3. pontja rendelkezik a díjazás mértékérıl, mely szerint a kertes ház és társasház kategóriák elsı három három helyezettje nettó 40-30 -20 ezer forint összegő pénzjutalomban részesül. HATÁROZATI JAVASLAT A Tiszta udvar rendes ház mozgalom bíráló munkacsoport tagjainak felkérése tárgyában 1./ Balmazújváros Város Önkormányzatának képviselı testülete a Tiszta udvar rendes ház mozgalom értékelı munkacsoportjába az alábbi személyeket választja meg: 2./ A 38/2004. (VII. 16) számú önkormányzati rendelet 3. (1) (4) bekezdésben foglaltak alapján a nevezési határidıt 2012. augusztus. 7. napjával bezárólag, az elbírálás határidejét pedig 2011. augusztus 14-ig bezárólag állapítja meg. 3./ A Tiszta udvar rendes ház mozgalom helyezettjeinek pénzjutalmát Balmazújváros Város Önkormányzatának képviselı-testülete a 2012. évi költségvetés terhére biztosítja. Határidık: Meghirdetés a helyben szokásos módon: 2012. július 16. Nevezés: 2012. augusztus. 7 Értékelés: 2012. augusztus 14. Díjak átadása: 2012. augusztus 17-án a Pötyi Szálló névadó ünnepségén Balmazújváros, 2012. július 11. Az elıterjesztést készítette: Dr. Tiba István polgármester Takács Erika

BALMAZÚJVÁROS VÁROS POLGÁRMESTERE Törvényességi szempontból ellenırizte: Dr. Veres Margit jegyzı ELİTERJESZTÉS Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselı-testületének 2012. július 13-án tartandó ülésére a Balmazújváros, Böszörményi úti élıfüves labdarúgó pálya beruházásához kapcsolódó közmővesítés tárgyában. Tisztelt Képviselı-testület! A Balmazújváros Sport Kft. pályázati támogatás útján valósítja meg a Böszörményi úti önkormányzati tulajdonú területen kialakításra kerülı szabványos élıfüves labdarúgó pályát. A pályázat tartalma szerint automata locsolóhálózat, elektromos ellátás, illetve vízellátás szükséges, s a pályázat keretében csak a közvetlen pályaépítéshez kapcsolódó vízellátás, elektromos ellátás és locsolóhálózat kialakítására van mód. Ennek keretében megvizsgáltuk, hogy a teljes sportpálya területének vízellátása az utcai közüzemi hálózatról, illetve új mélyfúrású ivóvíz minıségő kúttal biztosítható-e költségtakarékosabban. A vízkapacitási igények figyelembevételével a Böszörményi úti hálózatról történı folyamatos vízellátás jelentıs üzemeltetési költségekkel járna, ezért megvizsgáltattam fúrókút létesítés költségét és mőszaki feltételeit. A kút kialakításával közvetlen költségek fent leírtak szerint a pályázatban elszámolhatók a Sport Kft. által. Ugyanakkor a közmővesítés közvetett költségei nem számolhatók el a pályázat keretében, ezért kiegészítı önkormányzati forrás szükséges az alábbi munkákra: elektromos betápláló földkábel, elosztó szekrénnyel, szerelvényekkel, a Balmazújváros Sport Kft. szerzıdése szerinti 70 m-es kút helyett 80 m-es kút többletforrás költsége, furott kút geofizikai vizsgálati költségei, jogszabályi elıírások alapján, laborvizsgálattal, búvárszivattyú telepítés költségei, vízjogi engedélyezési tervek, illetve hatósági díjak, szakági mőszaki ellenırzés költsége, kútakna kialakítás anyagköltsége, járulékos költségek. A közmővesítéssel, elektromos és vízellátáshoz kapcsolódó és összefüggı költségigény mintegy 2.500.000,- Ft + ÁFA. Amennyiben az önkormányzat biztosítja ezen forrás igényt, s ezáltal a sportpálya beruházás üzemeltetési feltételei megvalósulnak, úgy javasoljuk, hogy a Böszörményi úti önkormányzati tulajdonú telken belüli közmővekre kiegészítı munkáira az önkormányzat adjon megrendelést, így az ingatlanra ezen költségek értéknövelı beruházással járnak. Egyben felhívom a tisztelt Képviselı-testület figyelmét arra, hogy amennyiben a zárolt elıirányzat terhére kíván kötelezettséget vállalni, úgy azt a 2012. évi költségvetési hiány terhére teszi, jelenleg pénzügyi forrás rendelkezésre állása nélkül. Határozati javaslat A Balmazújváros, Böszörményi úti élıfüves labdarúgó pálya beruházásához kapcsolódó közmővesítés tárgyában. Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselı-testülete - a Magyarország önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 107. -ában biztosított jogkörében eljárva - a Balmazújváros,

Böszörményi úti élıfüves labdarúgó pálya pályázat útján történı beruházásához az elszámolható közvetlen költségek mellett közmővesítésre, elektromos és furott kút vízellátásra, az alábbi munkák elvégzésérıl határoz: elektromos betápláló földkábel, elosztó szekrénnyel, szerelvényekkel, a Balmazújváros Sport Kft. szerzıdése szerinti 70 m-es kút helyett 80 m-es kút többletforrás költsége, furott kút geofizikai vizsgálati költségei, jogszabályi elıírások alapján, laborvizsgálattal, búvárszivattyú telepítés költségei, vízjogi engedélyezési tervek, illetve hatósági díjak, szakági mőszaki ellenırzés költsége, kútakna kialakítás anyagköltsége, járulékos költségek. A közvetett közmővesítési munkálatokra a Képviselı-testület 2.500.000,- Ft + ÁFA forrást biztosít az önkormányzat 2012. évi költségvetésében a zárolt elıirányzat terhére. Felkéri a Képviselı-testület Dr. Tiba István polgármestert és Dr. Veres Margit jegyzıt, hogy a sportpálya közmővesítéssel és egyéb kiegészítı munkákkal, vízjogi hatósági engedélyezésekkel kapcsolatos intézkedéseket tegye meg. Határidı: 2012. július 13. Felelıs: Dr. Tiba István polgármester Dr. Veres Margit jegyzı Balmazújváros, 2012. július 11. Elıterjesztést készítette: Emıdi Sándor osztályvezetı Dr. Tiba István polgármester