03-3/15-6/2016. ÖSSZEFOGLALÓ Készült a Pénzügyi és Gazdasági Bizottság 2016. április 6-ai, a Városháza I. emelet 126. számú helyiségében megtartott ülésén. Jelen vannak: dr. Csizmadia Péter a Bizottság elnöke, dr. Gulyás Emil a Bizottság alelnöke, Bognár László, Grób Gábor és Haász János bizottsági tagok, dr. Merza Péter vezérigazgató, Balla Csaba, Kőnig Ferenc, Gáspár Róbert, dr. Lábodi Judit ügyintézők és Koszér Mónika jegyzőkönyvvezető. Dr. Csizmadia Péter: köszönti a bizottsági ülésen megjelenteket. Megállapítja, hogy a Bizottság 4 fővel határozatképes. Az ülést 15,05 órakor megnyitja. Ismerteti a napirendet. Kérdése, hogy a kiküldött napirendhez képest van-e módosító javaslat? Dr. Lábodi Judit: az előterjesztő nevében kéri A Pécs, Rákóczi út 3. szám alatti ingatlan tekintetében fennálló elővásárlási jogról való lemondás című előterjesztés napirendre vételét és nyílt ülésen való tárgyalását. Dr. Csizmadia Péter: egyéb javaslat hiányában elsőként szavazást kér A Pécs, Rákóczi út 3. szám alatti ingatlan tekintetében fennálló elővásárlási jogról való lemondás című előterjesztés napirendre vételéről. Megállapítom, hogy a Bizottság egybehangzó 4 igen szavazattal az előterjesztést napirendre vette. Külön szavazással kell dönteni arról, hogy a meghívó zárt ülésének napirendi javaslatában az 1. 3. pont alatt szereplő előterjesztéseket a Bizottság zárt ülésen tárgyalja. (Mötv.46. (2) bek. c.) pontja alapján zárt ülést rendelhet el a vagyonával való rendelkezés, továbbá az általa kiírt pályázat feltételeinek meghatározásakor, a pályázat tárgyalásakor, ha a nyilvános tárgyalás az Önkormányzat vagy más érintett üzleti érdekét sértené.) Megállapítja, hogy a Bizottság 3 igen, 1 nem szavazattal az előterjesztések zárt ülésen történő tárgyalását elfogadta. Kéri, szavazzanak a napirendi sorról a módosításra figyelemmel. Megállapítja, hogy a Bizottság 3 igen szavazattal és 1 tartózkodás mellett a mai ülés napirendjét az alábbiak szerint elfogadta.
2 Zárt ülés: 1. "Adásvételi szerződés keretében új, alacsonypadlós, kizárólag elektromos hajtással rendelkező, midi és szóló autóbuszok beszerzése" tárgyú közbeszerzési eljárás lezárása 2. "Megyei jogú városok leromlott városi területeinek rehabilitációja projekt keretében Pécs M.J.V. tulajdonában lévő leromlott állapotú szociális bérlakások és azok környezetének rendezéséhez és infrastrukturális fejlesztéséhez kapcsolódó építési engedélyezési és kiviteli terveinek elkészítése tárgyú beszerzési eljárás lezárása 3. A TOP-6.2.1-15 Családbarát, munkába állást segítő intézmények, közszolgáltatások fejlesztése program keretében a pécsi Keleti Városrészi Óvoda Hirdi tagóvoda épületének teljes külső és belső felújításához kapcsolódó építési engedélyezési és kiviteli terveinek elkészítése tárgyú beszerzési eljárás lezárása Nyílt ülés: 1. A Pécs, Rákóczi út 3. szám alatti ingatlan tekintetében fennálló elővásárlási jogról való lemondás Bejelenti, a Bizottság zárt ülésen kezdi munkáját, melyről külön jegyzőkönyv készül. Bognár László megérkezett az ülésre. Zárt ülést követően: Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlésének Szervezeti és Működési Szabályzata 48. (3) bekezdése alapján eljárva a Bizottság a zárt ülésen az alábbi döntéseket hozta: Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése Pénzügyi és Gazdasági Bizottságának Zárt ülésen hozott 108/2016. (04.06.) számú h a t á r o z a t a az Adásvételi szerződés keretében új, alacsonypadlós, kizárólag elektromos hajtással rendelkező, midi és szóló autóbuszok beszerzése tárgyú közbeszerzési eljárás lezárásáról 1.) A Bizottság a Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 18/2013.(V.22.) önkormányzati rendelet 4. (3) bekezdésében foglalt, 2. számú melléklet 4. pontjának 13. sorában nevesített
3 átruházott hatáskörben eljárva úgy dönt, hogy Adásvételi szerződés keretében új, alacsonypadlós, kizárólag elektromos hajtással rendelkező, midi és szóló autóbuszok beszerzése tárgyú, a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény (Kbt.) Második Rész szerinti nyílt, a Kbt. 40. (3) bekezdése alkalmazásával megindított közbeszerzési eljárást a Bíráló Bizottság javaslata és az előterjesztés mellékleteként csatolt jegyzőkönyvek alapján lezárja és eredményesnek nyilvánítja a határozat további pontjai szerint. 2.) A Bizottság a MABI-BUS Kft. 1165 Budapest, Újszász utca 45. Ajánlattevő ajánlatát a közbeszerzési eljárás 1., 2. és 3. része vonatkozásában érvényesnek és nyertesnek nyilvánítja az alábbiak szerint: 1. rész: Adásvételi szerződés keretében 8 darab + 25% új, alacsonypadlós, kizárólag elektromos hajtással rendelkező, midi autóbuszok beszerzése: 1./ Alapmennyiség járműflotta, és egyéb áruk, kapcsolódó szolgáltatások nettó ajánlati ára: 1.164.000 000,- HUF 2./ Fix utasülések száma (db): 19 db 3./ Legnagyobb tengelynyomású tengely terhelése (kg): 6.550 kg 4./ Utaskapacitásra vetített menetkész tömeg (tonna/fő): 0,148 tonna/fő 2. rész: Adásvételi szerződés keretében 4 darab + 25% új, alacsonypadlós, kizárólag elektromos hajtással rendelkező midi autóbuszok beszerzése: 1./ Alapmennyiség járműflotta, és egyéb áruk, kapcsolódó szolgáltatások nettó ajánlati ára: 582.000.000,- (HUF) 2./ Fix utasülések száma (db): 19 db 3./ Legnagyobb tengelynyomású tengely terhelése (kg): 6.550 kg 4./ Utaskapacitásra vetített menetkész tömeg (tonna/fő): 0,148 tonna/fő 3.rész: Adásvételi szerződés keretében 12 darab + 25% új, alacsonypadlós, kizárólag elektromos hajtással rendelkező szóló autóbuszok beszerzése: 1./ Alapmennyiség járműflotta, és egyéb áruk, kapcsolódó szolgáltatások nettó ajánlati ára: 1.789.380.000,- (HUF) 2./ Fix utasülések száma (db): 26 db 3./ Legnagyobb tengelynyomású tengely terhelése (kg): 6.550 kg 4./ Utaskapacitásra vetített menetkész tömeg (tonna/fő): 0,2 tonna/fő 3.) A Bizottság rögzíti, hogy Ajánlatkérő PMJVÖ a tárgyi közbeszerzési eljárást (a TOP 6.4.1 fenntartható városi
4 közlekedésfejlesztés szerinti és egyéb) pályázat benyújtása érdekében folytatta le, ezért az eljárás eredményének kihirdetésére úgy kerülhet sor, hogy a Kbt. 40. (4) bekezdése alapján fel kell hívni nyertes ajánlattevő figyelmét, hogy - Ajánlatkérő az eljárás eredményeként megkötendő szerződések hatályba lépését a nyertes pályázat alapján megkötendő Támogatási Szerződés(ek) aláírásától, hatályba lépésétől teszi függővé, - az 1. részben meghatározott 8 db + 25% midi jármű szállításának határideje a szerződés hatálybalépésétől számított 6 hónap, Ajánlatkérő tájékoztatja továbbá ajánlattevőt, hogy a felhívásban meghatározott teljes mennyiség megrendelésének elmaradása esetén ajánlattevő semmilyen jogcímen kártérítésre, kártalanításra igényt nem támaszthat; - A 2. részben meghatározott 4 db + 25% midi jármű beszerzését TOP 6.4, IKOP forrásból kívánja megvalósítani 2016-2017. évben, mely járművek szállítási határideje a megrendeléstől számított 6 hónap, Ajánlatkérő tájékoztatja továbbá ajánlattevőt, hogy a felhívásban meghatározott teljes mennyiség megrendelésének elmaradása esetén ajánlattevő semmilyen jogcímen kártérítésre, kártalanításra igényt nem támaszthat; - A 3. részben meghatározott 12 db + 25% szóló jármű beszerzését TOP 6.4, IKOP forrásból kívánja megvalósítani 2016-2017. évben, mely járművek szállítási határideje a megrendeléstől számított 6 hónap, Ajánlatkérő tájékoztatja továbbá ajánlattevőt, hogy a felhívásban meghatározott teljes mennyiség megrendelésének elmaradása esetén ajánlattevő semmilyen jogcímen kártérítésre, kártalanításra igényt nem támaszthat. 4.) A Bizottság felkéri a Pécsi Városfejlesztési Nonprofit Zrt.-t vezérigazgatóját, hogy a 3. pontban meghatározottak figyelembe vételével gondoskodjon az eljárás eredményének kihirdetéséről, továbbá az Ajánlatkérési Dokumentáció részét képező adásvételi szerződések 2. pontban meghatározott nyertes ajánlattevővel történő megkötésének előkészítéséről. 5.) A Pénzügyi és Gazdasági Bizottság felkéri dr. Páva Zsolt polgármestert a tárgyi közbeszerzési eljárás 1., 2. és 3. része alapján megkötendő adásvételi szerződések 2. pontban meghatározott nyertes ajánlattevővel történő aláírására. Határidő: 2016. április 29.
5 Felelős: Kapják: Dr. Merza Péter Vezérigazgató Dr. Merza Péter vezérigazgató Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése Pénzügyi és Gazdasági Bizottságának Zárt ülésen hozott 109/2016. (04.06.) számú h a t á r o z a t a A Megyei jogú városok leromlott városi területeinek rehabilitációja projekt keretében Pécs MJV tulajdonában lévő leromlott állapotú szociális bérlakások és azok környezetének rendezéséhez és infrastrukturális fejlesztéséhez kapcsolódó építési engedélyezési és kiviteli terveinek elkészítése tárgyú beszerzési eljárás lezárásáról 1.) A Pénzügyi és Gazdasági Bizottság (továbbiakban Bizottság) a Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 18/2013.(V.22.) önkormányzati rendelet 4. (3) bekezdésében foglalt, 2. számú melléklet 4. pontjának 13. sorában nevesített átruházott hatáskörben eljárva, az előterjesztés mellékleteként csatolt jegyzőkönyvek alapján lezárja és eredményesnek nyilvánítja A TOP-6.7.1-15 Megyei jogú városok leromlott városi területeinek rehabilitációja projekt keretében Pécs MJV tulajdonában lévő leromlott állapotú szociális bérlakások és azok környezetének rendezéséhez és infrastrukturális fejlesztéséhez kapcsolódó építési engedélyezési és kiviteli terveinek elkészítése tárgyú beszerzési eljárást az alábbiak szerint. 2.) A Bizottság az "Építész Kör" Kft. (7621 Pécs, Váradi Antal utca 5.), és a PTE Politechnika Kutató, Fejlesztő és Tervező Kft. (7624 Pécs, Boszorkány u. 2.) ajánlattevők ajánlatát érvényesnek nyilvánítja. 3.) A Bizottság a Dr. Meskó & Békefi Mérnöki Iroda Kft. (7624 Pécs, Petőfi Sándor utca 4.), és az Építész Kétszög Építészeti Tervező Kft. (7623 Pécs, Megyeri út 20.) ajánlattevők ajánlatát érvénytelennek nyilvánítja. 4.) A Bizottság megállapítja, hogy a legalacsonyabb összegű érvényes ajánlatot nettó 7.730.000,- Ft-tal, azaz hétmillióhétszázharmincezer forinttal a PTE Politechnika Kutató, Fejlesztő és Tervező Kft. (7624 Pécs, Boszorkány u. 2.) ajánlattevő tette, ezért ezt az ajánlatot nyertesnek nyilvánítja, továbbá a Bizottság úgy dönt,
6 hogy Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata a tárgyi szolgáltatás tekintetében vállalkozási szerződést köt ajánlattevővel. 5.) A Bizottság megállapítja, hogy a tervezési szerződés ellenértéke a projekttel kapcsolatos pályázat alapján megkötendő támogatási szerződés terhére 100%-os támogatás intenzitással elszámolható lesz, azonban a Támogatási Szerződés megkötéséig az összeget rendelkezésre kell bocsátani. A Bizottság megállapítja, hogy a tervezési szolgáltatás ellenértéke a Pénzügyi és Gazdasági Bizottság 87/2016. (03.16.) számú határozata alapján Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata 2016. évi költségvetésének 10. melléklet 3. sorában található városfejlesztési keret terhére rendelkezésre áll. 6.) A Bizottság felkéri a Pécsi Városfejlesztési Nonprofit Zrt.-t, hogy gondoskodjon a beszerzési eljárás eredményének kihirdetéséről, illetve a tervezési szerződés 4. pontban meghatározott nyertes ajánlattevővel történő megkötésének előkészítéséről. 7.) A Bizottság felkéri dr. Páva Zsolt polgármestert a A TOP-6.7.1-15 Megyei jogú városok leromlott városi területeinek rehabilitációja projekt keretében Pécs MJV tulajdonában lévő leromlott állapotú szociális bérlakások és azok környezetének rendezéséhez és infrastrukturális fejlesztéséhez kapcsolódó építési engedélyezési és kiviteli terveinek elkészítése tárgyú tervezési szerződés aláírására a PTE Politechnika Kutató, Fejlesztő és Tervező Kft. (7624 Pécs, Boszorkány u. 2.) nyertes ajánlattevővel. Határidő: 2016. április 13. Felelős: Kapják: Girán János alpolgármester Dr. Merza Péter vezérigazgató Dr. Deákné Dr. Pap Krisztina főosztályvezető Dr. Csaba Ders főépítész Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése Pénzügyi és Gazdasági Bizottságának Zárt ülésen hozott 110/2016. (04.06.) számú h a t á r o z a t a A TOP-6.2.1-15 Családbarát, munkába állást segítő intézmények, közszolgáltatások fejlesztése program keretében a pécsi Keleti Városrészi Óvoda Hirdi tagóvoda épületének teljes külső és belső felújításához kapcsolódó építési
7 engedélyezési és kiviteli terveinek elkészítése tárgyú beszerzési eljárás lezárása tárgyában 1.) A Bizottság a Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 18/2013.(V.22.) önkormányzati rendelet 4. (3) bekezdésében foglalt, 2. számú melléklet 4. pontjának 13. sorában nevesített átruházott hatáskörben eljárva úgy dönt, hogy az előterjesztés mellékleteként csatolt jegyzőkönyvek alapján lezárja és eredményesnek nyilvánítja A TOP-6.2.1-15 Családbarát, munkába állást segítő intézmények, közszolgáltatások fejlesztése program keretében a pécsi Keleti Városrészi Óvoda Hirdi tagóvoda épületének teljes külső és belső felújításához kapcsolódó építési engedélyezési és kiviteli terveinek elkészítése tárgyú beszerzési eljárást az alábbiak szerint. 2.) A Bizottság a Nagy és Perényi Építész Iroda Kft. (7624 Pécs, Budai nagy Antal utca 1.) ajánlattevő ajánlatát érvényesnek nyilvánítja. 3.) A Bizottság az AEDIS Kft., (Pécs, Mátyás k. u. 8.), az Építész Kétszög Építészeti Tervező Kft. (7623 Pécs, Megyeri út 20.) és a C.S.Ő. Építésziroda Kft. (7625 Pécs, Antónia u. 19.) ajánlattevők ajánlatát érvénytelennek nyilvánítja. 4.) A Bizottság megállapítja a legalacsonyabb összegű érvényes ajánlatot nettó 3.890.000,- Ft-tal, azaz hárommilliónyolcszázkilencvenezer forinttal a Nagy és Perényi Építész Iroda Kft. (7624 Pécs, Budai nagy Antal utca 1.) ajánlattevő tette, ezért ezt az ajánlatot nyertesnek nyilvánítja, továbbá a Bizottság úgy dönt, hogy Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata a tárgyi szolgáltatás tekintetében vállalkozási szerződést köt ajánlattevővel. 5.) A Bizottság megállapítja, hogy a tervezési szerződés ellenértéke a projekttel kapcsolatos pályázat alapján megkötendő támogatási szerződés terhére 100%-os támogatás intenzitással elszámolható lesz, azonban a Támogatási Szerződés megkötéséig az összeget rendelkezésre kell bocsátani. A Bizottság megállapítja, hogy a tervezési szolgáltatás ellenértéke Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata 2016. évi költségvetése 10. melléklet 3. sorában található Városfejlesztési keret során rendelkezésre áll. 6.) A Bizottság felkéri a Pécsi Városfejlesztési Nonprofit Zrt.-t, hogy gondoskodjon a beszerzési eljárás eredményének kihirdetéséről, illetve a tervezési szerződés 4. pontban meghatározott nyertes ajánlattevővel történő megkötésének előkészítéséről. 7.) A Bizottság felkéri dr. Páva Zsolt polgármestert A TOP-6.2.1-15 Családbarát, munkába állást segítő intézmények, közszolgáltatások fejlesztése program keretében a pécsi Keleti Városrészi Óvoda Hirdi
8 tagóvoda épületének teljes külső és belső felújításához kapcsolódó építési engedélyezési és kiviteli terveinek elkészítése tárgyú tervezési szerződés aláírására a Nagy és Perényi Építész Iroda Kft. (7624 Pécs, Budai nagy Antal utca 1.) nyertes ajánlattevővel. Határidő: 2016. április 13. Felelős: Dr. Merza Péter vezérigazgató Kapják: Dr. Merza Péter vezérigazgató Dr. Deákné Dr. Pap Krisztina főosztályvezető Napirend tárgyalása: 1.) A Pécs, Rákóczi út 3. szám alatti ingatlan tekintetében fennálló elővásárlási jogról való lemondás Előadó: Dr. Lábodi Judit jogász Az előterjesztés tárgyalása után a Bizottság 4 igen, 1 nem szavazattal az alábbi állásfoglalást hozta. Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése Pénzügyi és Gazdasági Bizottságának 111/2016. (04.06.) számú á l l á s f o g l a l á s a a Pécs, Rákóczi út 3. szám alatti ingatlan tekintetében fennálló elővásárlási jogról való lemondásról A Bizottság javasolja a Polgármesternek, hogy az Önkormányzat vagyonával kapcsolatos tulajdonosi jogok gyakorlásának szabályairól szóló 11/2012. (II.24.) önkormányzati rendelet 22. (4) bekezdés d) pont 3. alpontjában biztosított felhatalmazás alapján, átruházott hatáskörben eljárva a műemléki és régészeti védettség alatt álló 7621 Pécs, Rákóczi út 3. szám alatti, 6363 m² alapterületű, művelési ág alól kivett szálloda megnevezésű ingatlanra a GLOBAL Faktoring Kft. (székhelye: 2161 Csomád, Kossuth Lajos utca 79.; cégjegyzékszám: Cg.13-09-177490; képviseli: Kőszegi Zoltán cégvezető) eladó és a Magyar Posta Takarék Ingatlan Befektetési Alap (székhelye: 1062 Budapest, Andrássy út 105., felügyeleti nyilvántartási száma: 1211-13; képviseletében eljár: Diófa
9 Alapkezelő Zrt.) vevő által 2016. március 18. napján kötött, nettó 678.980.700 Ft, azaz hatszázhetvennyolcmillió-kilencszáznyolcvanezer-hétszáz forint ingatlanra vonatkozó vételárat megjelölő adásvételi szerződés kapcsán nyilatkozzon úgy, hogy Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata a kulturális örökség védelméről szóló 2001. évi LXIV. törvény 86. (4) bekezdése szerint őt megillető elővásárlási joggal nem kíván élni. Határidő: Felelős: Kapják: azonnal Girán János alpolgármester Dr. Deákné Dr. Pap Krisztina főosztályvezető Dr. Szilovicsné Dr. Hollósy Andrea csoportvezető Dr. Csizmadia Péter: tájékoztatja a Bizottság tagjait, hogy a soron következő bizottsági ülés április 20-án 14,00 órakor lesz. Több megtárgyalandó napirendi pont hiányában megköszöni a Bizottság tagjainak munkáját, és az ülést 15,40 órakor azzal zárja, hogy felkéri dr. Gulyás Emilt, a Bizottság alelnökét az Mötv. 60. -a szerinti jegyzőkönyv aláírására. k.m.f. Dr. Csizmadia Péter a Bizottság elnöke Dr. Gulyás Emil a Bizottság alelnöke A jegyzőkönyvet készítette: Koszér Mónika vezető-főtanácsos