E L Ő TERJESZTÉS A BARANYA MEGYEI ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSÉNEK 2009. JÚNIUS 18. -I ÜLÉSÉRE

E L Ő TERJESZTÉS A BARANYA MEGYEI ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSÉNEK 2009. JÚNIUS 18. -I ÜLÉSÉRE IKTATÓSZÁM: 36-115/2009. MELLÉKLET: 3 DB TÁRGY: A Baranyai Élménykörút projekt támogatási szerződésének elfogadása (orfutamszerz) ELŐTERJESZTŐ: dr. Hargitai János, a közgyűlés elnöke AZ ELŐTERJESZTÉST KÉSZÍTETTE: Fejlesztési és Közgazdasági Főosztály Appelshoffer Anita vezető tanácsos MEGTÁRGYALTA: Gazdasági és Foglalkoztatási Bizottság Költségvetési Bizottság Pénzügyi Bizottság Területfejlesztési, Idegenforgalmi és Informatikai Bizottság VÉLEMÉNYEZÉSRE MEGKAPTA: Jogi és Ügyrendi Bizottság FEJLESZTÉSI ÉS KÖZGAZDASÁGI FŐOSZTÁLLYAL TÖRTÉNT EGYEZTETÉS: 2009. június 4. TÖRVÉNYESSÉGI VÉLEMÉNYEZÉSRE BEMUTATVA: 2009. június 4. FELELŐS TISZTSÉGVISELŐ: dr. Hargitai János, a közgyűlés elnöke

2 II. Előzmények Az előterjesztés célja a Baranyai Élménykörút projekthez kapcsolódóan melyet a Dél-Dunántúli Regionális Fejlesztési Ügynökség 2009. április 3-ai értesítés alapján 1.783.917.457 Ft összegű támogatásra érdemesnek ítélt a Támogatási Szerződés jóváhagyása, és az Orfűi Aquapark valamint az Orfűi Aktív Vízi Turisztikai Központ projektelem beruházási engedélyokiratának elfogadása. Az előterjesztés 1. számú mellékleteként csatolt Támogatási Szerződés jóváhagyása mely aláírására ünnepélyes keretek között 2009. június 12-én Bikalon kerül sor - feltétele annak, hogy a Baranyai Élménykörút projekt a támogatási szerződésben és a pályázatban foglaltak szerint az Európai Regionális Fejlesztési Alapból, a Magyar Köztársaság társfinanszírozásával a Dél-Dunántúli Operatív Program előirányzatából egyszeri, vissza nem térítendő támogatásban részesüljön. A támogatási szerződés rögzíti a projekt megvalósulásának időbeli ütemezését, a projekt végső költségeit és a támogatás forrását, összegét, tehát a megvalósítás minden pénzügyi paraméterét. A támogatási szerződés mellékletét képezi a projekt elszámolható költségeinek részletezése, a projekt forrásai, a projekt számszerűsíthető eredményei, a pénzügyi elszámolás részletes szabályai, a konzorciumi együttműködési megállapodás, a közbeszerzési terv, a projekt tevékenységeinek ütemezése és a projekt kifizetési ütemezése. A támogatás folyósításának előfeltétele a Baranya Megyei Önkormányzat, mint Kedvezményezett és a Dél-Dunántúli Operatív Program Irányító Hatósága képviseletében eljáró Dél-Dunántúli Regionális Fejlesztési Ügynökség Közhasznú Nonprofit Kft., mint közreműködő szervezet közötti támogatási szerződés megkötése. A Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlése 59/2009. (V. 28.) Kgy. határozatával elfogadta a Baranyai Élménykörút projekt Orfűi Aquapark és Orfűi Aktív Vízi Turisztikai Központ projektelem megvalósításához kapcsolódó pályázati önrészt, mely a költségvetési rendelet soron következő módosításakor átvezetésre kerül, valamint a teljes projekt évek és projektgazdák közötti megbontásban beruházási összeg, támogatás és saját erő megoszlását. Határozati javaslat: III. 1. A Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlése jóváhagyja a Baranyai Élménykörút projektre vonatkozó a határozat 1. számú melléklete szerinti - Támogatási Szerződést és felkéri a Közgyűlés elnökét, hogy a jóváhagyás tényéről a Dél-Dunántúli Regionális Fejlesztési Ügynökség Közhasznú Non-profit Kft.-t, mint közreműködő szervezetet haladéktalanul értesítse.

Határidő: 2009. június 18. Felelős: dr. Hargitai János, a közgyűlés elnöke 3 2. A Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlése a Baranyai Élménykörút projekt Orfűi Aquapark és Orfűi Aktív Vízi Turisztikai Központ projektelem megvalósításához kapcsolódó a határozat 2. és 3. számú melléklete szerinti - beruházási engedélyokiratokat elfogadja. Határidő: 2009. június 18. Felelős: dr. Hargitai János, a közgyűlés elnöke Pécs, 2009. június 4. Dr. Hargitai János

Azonosító szám: DDOP-2.1.1/A-2008-0007 Támogatási Szerződés tervezet amely létrejött egyrészről a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség (1077 Budapest, Wesselényi u. 20-22.), mint támogató (továbbiakban: Támogató) képviseletében eljáró DDRFÜ Dél-Dunántúli Regionális Fejlesztési Ügynökség Közhasznú Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság, mint közreműködő szervezet (a továbbiakban Közreműködő Szervezet) Postacím: 7621 Pécs, Mária u. 3. Székhely: 7621 Pécs, Mária u. 3. Aláírásra jogosult képviselője:.. Márton György, ügyvezető igazgató Azonosító szám (Cégjegyzékszám): 02-09-073171 Adószám/adóazonosító jel: 20145103-2-02 másrészről Név/Cégnév: Baranya Megyei Önkormányzat mint kedvezményezett (a továbbiakban: Kedvezményezett), Postacím: 7621 Pécs, Széchenyi tér 9. Székhely/Lakcím: 7621 Pécs, Széchenyi tér 9. Azonosító szám (törzs-szám): 330002000 Adószám/adóazonosító jel: 15330004-2-02 Pénzforgalmi számlaszám, amelyre a támogatás utalásra kerül: 11731001-15330004-00000000 Aláírásra jogosult képviselője: Dr. Hargitai János, Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlésének elnöke Horváth Zoltán, Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlésének alelnöke (Közreműködő Szervezet és Kedvezményezett továbbiakban együtt: Szerződő Felek) között az alulírott helyen és napon az alábbi feltételekkel: 1. Előzmények A Támogató Dél-Dunántúli Operatív Program (továbbiakban: OP) keretén belül Komplex turisztikai termékcsomagok kialakítása (DDOP-2007-2.1.1.A.B.) tárgyú felhívást tett közzé, melyre Kedvezményezett DDOP-2.1.1/A-2008-0007 azonosító számon regisztrált, 2009.01.16. napon befogadott projekt javaslatot nyújtott be, a jelen Támogatási Szerződés mellékletét képező felhívás és útmutató szerint (melyek akkor is a jelen Támogatási Szerződés elválaszthatatlan részét képezik, és a Szerződő Felekre kötelező érvényűek, ha azok fizikai értelemben a jelen Támogatási Szerződéshez nem kerülnek csatolásra), melyet Támogató 2009.04.03-án kelt támogató levél szerint

támogatásban részesített. A Támogató döntése alapján Kedvezményezett vissza nem térítendő támogatásban részesül. A jelen Támogatási Szerződés mellékletét képezi, és a Szerződő Felekre kötelező érvényű minden olyan tanulmány, elemzés, hatósági engedély, műszaki terv és tartalom, nyilatkozat, beszerzési terv, társulási megállapodás és egyéb dokumentum, valamint ezek módosításai, amelyet a Kedvezményezett a projekt javaslat mellékleteként benyújtott, amelyek fizikai értelemben nem kerülnek csatolásra a jelen Támogatási Szerződéshez. 2. Szerződés tárgya 2.1. Az Előzményekben meghatározottak szerint Szerződő Felek az alábbi Támogatási Szerződést (a továbbiakban Szerződés) kötik: A Szerződés tárgya a Baranyai Élménykörút című, a projekt adatlap és annak mellékleteiben, illetve amennyiben irányadó, az eltérések listájában rögzített projekt (a továbbiakban: Projekt) elszámolható költségeinek az Európai Regionális Fejlesztési Alapból és hazai központi költségvetési előirányzatból vissza nem térítendő támogatás formájában történő finanszírozása. Kedvezményezett kötelezi magát arra a jelen Szerződés aláírásával, hogy a Projektet a vonatkozó jogszabályoknak megfelelően, kellő alapossággal, hatékonysággal és gondossággal megvalósítja, illetve a 16/2006. (XII. 28.) MEHVM-PM együttes rendeletben rögzített feltételek fennállása esetén az ott előírt módon a közbeszerzési eljárások lebonyolításába a Közreműködő Szervezetet, az Európai Uniós Közbeszerzési Koordinációs és Szabályossági Egységet (a továbbiakban EKKE), és a Támogatót bevonja. 2.2. A Kedvezményezett haladéktalanul köteles jelenteni a Közreműködő Szervezetnek minden olyan körülményt, amely a Projekt megvalósítását, a támogatás céljának elérését veszélyezteti, ha a Projekt megvalósítása részben vagy egészben meghiúsul, tartós akadályba ütközik, vagy a pályázatban, illetve a jelen Szerződésben foglalt ütemezéshez képest késedelmet szenved, illetve ennek bekövetkezése fenyeget. A projekt adatlaphoz benyújtott bármely dokumentumban, annak adataiban, illetve az abban közölt tényekben bekövetkező valamennyi változást a Kedvezményezett annak bekövetkeztét követően haladéktalanul köteles bejelenteni, és a bejelentéshez köteles a módosított dokumentumot csatolni. A kedvezményezett jelen Szerződésben foglalt azonosító adatai, illetőleg a Szerződés teljesítésével összefüggő adatai (kapcsolattartó adatai, bankszámlaszám) megváltozása esetén a bejelentési kötelezettség határideje a változást követő 8 naptári nap. A bejelentési kötelezettség fentiek szerinti teljesítésének elmulasztása szerződésszegésnek minősül. 2.3. A jelen Szerződés elválaszthatatlan részét képezi az Általános Szerződési Feltételek az Új Magyarország Fejlesztési Terv Dél-Dunántúli Operatív Program Komplex turisztikai termékcsomagok kialakítása (DDOP-2007-2.1.1.A.B.) felhívás keretében támogatásban részesített kedvezményezettekkel kötendő támogatási szerződésekhez (továbbiakban ÁSZF) amelyet a Közreműködő Szervezet a jelen Szerződéssel egyidejűleg egy példányban bocsát a Kedvezményezett rendelkezésére. 2

3. A Projekt megvalósításának időbeli ütemezése és helyszíne 3.1. A Projekt kezdete A Projekt megvalósítási időszakának kezdő időpontja: 2008. év június hó 16. nap. Amennyiben a Projekt megvalósítás kezdő időpontja a tervezett időponttól eltér, azt a Kedvezményezett köteles haladéktalanul bejelenteni. A Projekt megvalósításának tényleges kezdő időpontja nem lehet későbbi, mint a szerződéskori tervezett időponttól számított három hónap. 3.2. Költségek elszámolhatóságának kezdete A Projekt költségei elszámolhatóságának kezdő időpontját a felhívás, határozza meg. A Projekt keretében az ezt követően felmerült kiadásokat lehet elszámolni. 3.3. A Projekt fizikai megvalósulása, befejezése és lezárása 3.3.1. A Projekt fizikai megvalósulásának tervezett napja: 2010. év június hó 15. nap. A Projekt fizikai megvalósulásának napja az a nap, amelyen a projektjavaslatban/pályázatban meghatározott feladat, cél a felhívásban foglaltaknak megfelelően, szerződésszerűen teljesült. Az utolsó kifizetési igénylés, valamint a záró projekt előrehaladási jelentés benyújtásának határideje: az utolsó eszköz/szolgáltatás beszerzéséhez kapcsolódó pénzügyi teljesítést követő maximum 90. nap, de legkésőbb a projekt megkezdését, amennyiben a projekt a támogatási szerződés hatályba lépéséig nem kezdődött meg, akkor a támogatási szerződés aláírását követő 24. hónap vége (a két időpont közül a korábbi). 3.3.2. A Projekt akkor tekinthető befejezettnek, ha a Közreműködő Szervezet a Kedvezményezett záró projekt előrehaladási jelentését és utolsó kifizetési igénylését elfogadta. 3.3.3. A Projekt akkor tekinthető lezártnak, ha a jelen Szerződésben vállalt valamennyi kötelezettség - hatósági engedélyhez kötött tevékenység esetén a hatósági engedélyekben foglaltaknak megfelelően - teljesült, és a Kedvezményezett a kötelezettségek megvalósulásának eredményeiről szóló beszámolója (utolsó projekt fenntartási jelentés) benyújtását követően annak Közreműködő Szervezet általi jóváhagyása megtörtént, és/vagy a zárójegyzőkönyv elkészült. 3.3.4. A Projekt keretében a fizikai megvalósulás napjáig felmerült költségek számolhatók el. Az ezen időpontot követően keletkezett költségre támogatás nem folyósítható. 3.4. Kedvezményezett vállalja, hogy a Projektet. (település, utca, házszám, helyrajzi szám) alatt (Projekt helyszíne) megvalósítja, és azt a fenntartási időszak alatt ugyanezen a helyen fenntartja és üzemelteti. 3

Kedvezményezett fenntartási jelentés beadására a Szerződés hatálya alatt évente egyszer, a mérleg benyújtási határidejétől számított 15 napon belül kötelezett. Beruházási jellegű projektek esetén a Kedvezményezett a projekt befejezését követő naptól számított 5 évig a támogatás visszafizetésének terhe mellett vállalja, hogy a projekt megfelel az 1083/2006/EK rendelet 57. cikkének (1) bekezdésében foglaltaknak. Amennyiben a Kedvezményezett a jelen pontban foglalt kötelezettsége nem teljesül, haladéktalanul köteles értesíteni a Közreműködő Szervezetet. A támogatott beruházással létrehozott vagyon a fenti időpontig csak a támogatási döntést hozó előzetes jóváhagyásával és a foglalkoztatási, illetve a szolgáltatási és az egyéb kötelezettségek átvállalásával, átruházásával idegeníthető el, adható bérbe, illetve terhelhető meg. A kedvezményezett által a projekt keretében beszerzett ingatlan vagyontárgy a fentiek figyelembevételével a projekt fenntartási jelentés elfogadásáig csak a támogató egyedi engedélye és az 1083/2006/EK rendelet 57. cikkében meghatározott feltételek sérelme nélkül terhelhető meg vagy idegeníthető el. 4. A Projekt költsége, a támogatás forrása, összege és jogcíme 4.1. A Projekt összköltsége A Projekt összköltsége 3 243 489 457 Ft, azaz Hárommilliárdkettőszáznegyvenhárommilió-négyszáznyolcvankilencezernégyszázötvenhét forint. 4.2. A Projekt elszámolható költsége A Projekt elszámolható költsége 3 210 726 071 Ft, azaz Hárommilliárdkettőszáztízmillió-hétszázhuszonhatezer-hetvenegy forint. A Projekt elszámolható költségeit jelen szerződés 1. számú melléklete, az elszámolható költségek részletezését a 2. számú melléklete tartalmazza. Ha a Projekt elszámolható költsége a tervezetthez képest csökken, a tervezett célok megvalósítása mellett, a támogatási összeget is arányosan csökkenteni kell. Amennyiben a Kedvezményezettet a Projekt megvalósítása során közbeszerzési eljárás lefolytatásának kötelezettség terheli, a Projekt megvalósítását célzó, utolsó közbeszerzési eljárás befejezését követően, vagy amennyiben az egyes beszerzésekre jutó támogatást a projekt adatlapban meghatározták, bármely közbeszerzési eljárás lefolytatását követően a Közreműködő Szervezet kezdeményezheti a megítélt támogatás csökkentését a közbeszerzési szerződés alapján létrejött vállalkozási szerződéssel le nem fedett támogatás összegével. Nem kerül sor a vállalkozási szerződéssel le nem fedett támogatás elvonására, ha a Közreműködő Szervezet erre irányuló felszólításában megjelölt határidőben és módon a Kedvezményezett indokolja, hogy a vállalkozási szerződéssel le nem fedett támogatás felhasználása a Projekt céljainak elérése érdekében szükséges és az indoklást a Közreműködő Szervezet elfogadja. Amennyiben a Projekt megvalósítása során, az elszámoláskor bemutatott és elfogadott tényleges költségek meghaladják a tervezett költségeket, a 4

Kedvezményezett ebben az esetben is kizárólag a jelen Szerződésben foglalt támogatási összegre jogosult. 4.3. A Projekthez felhasználásra kerülő források A Projekthez felhasználására kerülő források részletes bontását jelen Szerződés 3. sz. melléklete tartalmazza. 4.4. A támogatás összege és mértéke A támogatás mértéke a Projekt elszámolható költségének 55,56 %-a, de legfeljebb 1 783 917 457 Ft, azaz Egymilliárd-hétszáznyolcvanhárommilliókilencszáztizenhétezer-négyszázötvenhét forint. Amennyiben a jelen Szerződés megkötésekor hatályos ÁFA szabályozás a jelen Szerződés hatálya alatt változik, a hatályos szabályozás a jelen Szerződés ÁFÁ-ra vonatkozó rendelkezéseit a Szerződő Felek minden külön nyilatkozata, szerződésmódosítása nélkül módosítja. Amennyiben az ÁFA mértéke csökken vagy a Kedvezményezettnek ÁFA levonási jogosultsága keletkezik, a Projekt vonatkozásában, a támogatás összege is csökken, amennyiben az ÁFA mértéke nő, a támogatás összege nem növelhető. Amennyiben a Kedvezményezettet a jelen Szerződés szerint megillető támogatás az ÁFA összegét nem foglalja magában, a Projekthez kapcsolódó ÁFA fizetési kötelezettség a Kedvezményezettet terheli. Támogatás intenzitása: 55,56 %. Igényelhető előleg legmagasabb mértéke a megítélt támogatás 40 %-a Igényelhető előleg legmagasabb összege 300 000 000 Ft azaz Háromszázmillió forint Amennyiben az igénybe vehető, bármely forrásból származó támogatás mértéke változik, a Kedvezményezett erről a Közreműködő Szervezetet haladéktalanul értesíteni köteles. 4.5. A támogatás jogcíme Az Új Magyarország Fejlesztési Tervben szereplő Regionális Fejlesztés Operatív Programokra meghatározott előirányzatok felhasználásának állami támogatási szempontú szabályairól szóló 19/2007. (VII.30.) MeHVM rendeletben foglaltaknak megfelelően a jelen pontban meghatározott támogatásból Ft, forint A Bizottság 1628/2006/EK rendelete (2006. október 24.) a Szerződés 87. és 88. cikkének a nemzeti regionális beruházási támogatásokra való alkalmazásáról (HL L 302., 2006. 11. 1., 29-40. o.)" alapján regionális beruházási támogatásnak (melynek támogatástartalma... Ft), Ft, azaz forint "A Bizottság 68/2001/EK rendelete (2001. január 12.) az EKszerződés 87. és 88. cikkének a képzési támogatásokra való alkalmazásáról (HL L 10., 2001. 1. 13., 20-29. o.)" alapján képzési célú támogatásnak (melynek támogatástartalma... Ft), Ft, azaz forint "A Bizottság 1998/2006/EK rendelete (2006. december 15.) a Szerződés 87. és 88. cikkének a de minimis támogatásokra való alkalmazásáról 5

(HL L 379., 2006. 12. 28., 5-10. o.)" alapján csekély összegű támogatásnak (melynek támogatástartalma... Ft), Ft, azaz forint A Bizottság B(2007) 3382. sz. határozata alapján kulturális célú támogatásnak (melynek támogatástartalma... Ft) minősül. A csekély összegű támogatás konzorciumi tagonkénti megoszlása: - (Konzorciumi tag neve) "A Bizottság 1998/2006/EK rendelete (2006. december 15.) a Szerződés 87. és 88. cikkének a de minimis támogatásokra való alkalmazásáról (HL L 379., 2006. 12. 28., 5-10. o.)" alapján Ft, azaz forint csekély összegű támogatásban részesül, melynek támogatástartalma... Ft - (Konzorciumi tag neve) "A Bizottság 1998/2006/EK rendelete (2006. december 15.) a Szerződés 87. és 88. cikkének a de minimis támogatásokra való alkalmazásáról (HL L 379., 2006. 12. 28., 5-10. o.)" alapján Ft, azaz forint csekély összegű támogatásban részesül, melynek támogatástartalma... Ft - 5. A Projekt megvalósításának számszerűsíthető eredményei évek szerint A Kedvezményezett a Projekt megvalósítása során a támogatást a 4. sz. mellékletben meghatározott számszerűsíthető eredmények elérése érdekében jogosult és egyben köteles felhasználni. Kedvezményezett a számszerűsíthető eredményeket teljesíteni köteles. 6. Biztosítékadási kötelezettség: Kedvezményezett a 281/2006 (XII. 23.) Korm rendeletben foglaltak szerint az ÁSZF-ben meghatározott biztosítékokat, valamint jelen Szerződés 5 sz. mellékletében foglaltak szerinti biztosítéko(ka)t nyújtja. Az 5 sz. melléklet az ÁSZF, a felhívás, valamint a 281/2006. (XII. 23.) Korm. rendeletben foglaltak szerinti szabályszerű benyújtásától válik a jelen Szerződés részévé. 7. Záró rendelkezések 7.1. Jelen Szerződés 8 oldalon és 3 db eredeti példányban készült. A jelen Szerződéshez csatolt.. db melléklet, és a jelen Szerződéshez fizikai értelemben nem csatolt, de a jelen Szerződésben vagy az ÁSZF-ben hivatkozott mellékletek, továbbá a projekt adatlap és annak mellékletét képező valamennyi nyilatkozat, dokumentum a Szerződés elválaszthatatlan részei függetlenül attól, hogy azok a jelen Szerződéshez ténylegesen csatolásra kerültek-e. 7.2. Ha a Projektet több kedvezményezett valósítja meg (konzorcium), a kedvezményezettek egymás közti, valamint a Közreműködő Szervezet, illetve a Támogató és a kedvezményezettek közti viszonyokat a Szerződés elválaszthatatlan mellékletét képező konzorciumi együttműködési megállapodás tartalmazza. 6

7.3. A Kedvezményezett a jelen Szerződés aláírásával kijelenti, hogy a jelen Szerződés tartalmát, az ÁSZF-t, és a vonatkozó jogszabályokat ismeri és magára nézve kötelezőnek ismeri el, és tudomásul veszi, hogy a jelen Szerződés, valamint az ÁSZF a vonatkozó jogszabályok módosításával, illetve új jogi szabályozás bevezetésével minden külön intézkedés nélkül módosulnak. 7.4. Amennyiben a Támogató vagy a Közreműködő Szervezet bármely, a jelen Szerződés alapján keletkező bejelentési, jelentéstételi, tájékoztatási kötelezettség, vagy igénylés teljesítéséhez formanyomtatványt bocsát rendelkezésre (így különösen előlegigénylés, kifizetési igénylés, projekt előrehaladási jelentés, szerződésmódosítás Kedvezményezett általi kezdeményezése, felhatalmazás azonnali beszedési megbízás benyújtására stb.), szerződésszerű teljesítésnek kizárólag a formanyomtatvány használata minősül. A formanyomtatványok a Támogató és/vagy a Közreműködő Szervezet honlapjáról tölthetők le. 7.5. A Szerződő Felek a jelen Szerződés időtartamára kapcsolattartót jelölnek ki. A kapcsolattartó nevéről, postacíméről, telefon és telefax számáról és elektronikus levélcíméről a jelen Szerződés aláírásával egyidejűleg, változás esetén pedig a változást követően 8 naptári napon belül tájékoztatják egymást. 7.6. A Kedvezményezett és a Közreműködő Szervezet hivatalos kommunikációja személyes dokumentum átadás/átvétellel vagy tértivevényes levelekkel valósulhat meg. 7.7. A jelen Szerződés hatályba lépésének napja megegyezik a szerződést kötő felek közül az utolsóként aláíró aláírásának napjával. Jelen szerződés a záró projekt fenntartási jelentés elfogadásának napját követő nappal hatályát veszti. 7.8. Kedvezményezett kijelenti, hogy a személyes adatok védelméről és a közérdekű adatok nyilvánosságáról szóló 1992. évi LXIII. törvény előírásainak megfelelően a projekt adatlapon feltüntetett projektfelelős, illetve a Projekt megvalósításában résztvevő személyek, személyes adataiknak a Támogató és a Közreműködő Szervezet által történő kezeléséhez (ideértve ezen adatok felvételét, tárolását, nyilvánosságra hozatalát is) kifejezetten hozzájárultak. Ennek alapján Kedvezményezett szavatol azért, hogy ezen személyes adatok fentieknek megfelelő kezelése az érintettek hozzájárulásával történik. 7.9. Jelen Szerződésben nem szabályozott kérdésekben a vonatkozó magyar és európai uniós jogszabályok rendelkezései az irányadók. 7.10. A Kedvezményezett képviseletében aláíró személy(ek) kijelenti(k) és cégkivonatukkal, valamint aláírási címpéldányaikkal igazolja(k), hogy társasági dokumentumaik/alapító okiratuk alapján, a jelen Szerződés bevezető részében feltüntetettek szerint jogosult(ak) a Kedvezményezett képviseletére (és cégjegyzésére), továbbá ennek alapján a jelen Szerződés megkötésére és aláírására. Aláíró képviselő(k) kijelenti(k) továbbá, hogy a testületi szervei(k) részéről a jelen Szerződés megkötéséhez szükséges felhatalmazásokkal rendelkezik(nek), tulajdonosai(k) a támogatási jogügyletet jóváhagyták és harmadik személyeknek semminemű olyan jogosultsága nincs, mely a Kedvezményezett részéről megakadályozná vagy bármiben korlátozná a jelen 7

Szerződés megkötését, és az abban foglalt kötelezettségek maradéktalan teljesítését. 7.11. Jelen Szerződéshez kapcsolódó jogviták esetére Szerződő Felek a Kaposvári Városi Bíróság, illetve értékhatártól függően a Somogy Megyei Bíróság illetékességét kötik ki. 7.12. Jelen szerződés vonatkozásában az Általános Szerződési Feltételek 3.5., 12.3. pontja nem irányadó. Szerződő Felek a jelen Szerződést átolvasták, és közös értelmezés után, mint akaratukkal és elhangzott nyilatkozataikkal mindenben egyezőt aláírták. Kedvezményezett P.H. Kelt, 200 év hónap napján.. Közreműködő Szervezet P.H. Kelt, 200 év hónap napján. Kötelezően csatolandó mellékletek: 1. sz. melléklet- A Projekt elszámolható költségei 2. sz. melléklet - A Projekt elszámolható költségeinek részletezése 3. sz. melléklet - A Projekt forrásai 4. sz. melléklet - A Projekt számszerűsíthető eredményei 5. sz. melléklet - Biztosítékokra vonatkozó nyilatkozatok, szerződések, megállapodások 6. sz. melléklet - Eltérések listája 7. sz. melléklet - A pénzügyi elszámolás részletes szabályai 8. sz. melléklet - Konzorciumi megállapodás 9. sz. melléklet - Közbeszerzési terv 10. sz. melléklet - A Projekt tevékenységeinek ütemezése 11. sz. melléklet - A Projekt kifizetési ütemezése 12. sz. melléklet Előlegigénylésről szóló nyilatkozat 8

2. számú melléklet Beruházási engedélyokirat 1. A beruházó megnevezése: Baranya Megyei Önkormányzat és címe: 7621 Pécs, Széchenyi tér 9. 2. Az üzemeltető megnevezése: későbbiekben kerül kiválasztásra és címe: 3. A beruházás megnevezése: Orfűi Aquapark kialakítása helye: Orfű, 797/12, 797/10, 798/9 Hrsz jellege: - beruházás - felújítás - rekonstrukció ágazati besorolása: 4291 4. A beruházás célja és szükségessége: A strand jelenlegi állapota az elmúlt években folyamatosan romlott, így csak jelentős felújítási és átalakítási munkával lehet újra megfelelő színvonalon üzemeltetni. A kialakítandó Aquapark magas szintű szolgáltatásokkal és számtalan élményelemmel, járul hozzá egy nemzetközi szinten is versenyképes turisztikai termékcsomag kialakításához, a megye, a régió versenyképességének javításához. Ennek eléréséhez az Orfűi Aktív Vízi Turisztikai Központ és a projekt többi eleme sem nélkülözhetetlen. 5. A beruházás műszaki meghatározása, a választott megoldás indoka: Aquapark kialakítása (élmény-, gyermek-, sport-, jacuzzi medence, rendezvénytér, sportpálya, játszótér) 6. A beruházás kapacitása, rendeltetése: Fő elemek: medencék megnevezése: sportmedence mennyiségi egysége: 700 m2 mennyisége:1 db megnevezése: élménymedence mennyiségi egysége: 1460 m2 mennyisége:1 db megnevezése: gyermekmedence mennyiségi egysége: 183 m2 mennyisége:1 db megnevezése: jacuzzi medence mennyiségi egysége: 43 m2 mennyisége:1 db Ezeken kívül: kiszolgáló épületek főépület (beléptető): 241 m2 öltözők: 483 m2 konyha: 241 m2 fedett várakozó: 241 m2 (nyitott) Rendezvénytér: 300 fő befogadására alkalmas, lelátó és színpad: 499 m2 Sportpályák: 1047 m2 Játszótér: 669 m2 Park, közlekedő utak, napozó felület: napozóterasz: 1052 m2 gyalogos közlekedő utak: 5131 m2 autóval is járható utak: 3131 m2 zöldfelület: 45.522 m2 (gyepesítés: 7198m2, gyepfelújítás: 38324 m2)

sportmedence körüli burkolat: 481 m2 7. A beruházás költségelőirányzata, anyagi-műszaki összetétele és éves ütemezése: Megnevezés 2007 2008 2009 2010 Összesen NETTÓ Ft a) építés - - 528.000.000 528.000.000 1.056.000.000 b) belföldi gép - - - - - c) import gép - - - - - d) egyéb költségek - - - - - e) első fogyóeszköz - - - - - f) tartalék - - - - - Beruházás összesen - - - - 1.056.000.000 8. A beruházás forrása és éves ütemezése: Megnevezés 2007 2008 2009 2010 Összesen NETTÓ Ft a) intézményi forrás - - - - - b) önkormányzati tám. - - 264.389.664 264.389.664 528.779.328 c) állami/uniós támogatás ÚMFT/DDOP - - 263.779.328 263.610.336 527.220.672 d) átvett pénzeszközök - - e) hitel, stb. - - Források összesen - - 528.000.000 528.000.000 1.056.000.000 9. A beruházás megvalósításához szükséges engedélyek: építési engedély, vízjogi létesítési engedély 10. A kiviteli műszaki tervdokumentáció megrendelésnek időpontja: 2009. április 1. szállításának időpontja: 2009. április 20. 11. A megvalósítás kezdésének időpontja: 2009. szeptember 15. befejezésének időpont: 2010. április 30. utolsó üzembe helyezésének időpontja: 2010. június 15. 12. Jóváhagyási záradék: A Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlése a.. Kgy. határozatával a beruházási engedélyokiratot jóváhagyta. Kelt: Pécs, 2009. június 3... aláírás

3. számú melléklet Beruházási engedélyokirat 1. A beruházó megnevezése: Baranya Megyei Önkormányzat és címe: 7621 Pécs, Széchenyi tér 9. 2. Az üzemeltető megnevezése: később kerül kiválasztásra és címe: 3. A beruházás megnevezése: Orfűi Aktív Vízi Turisztikai Központ kialakítása helye: Orfű, 777/1, 795/2, 799 Hrsz jellege: - beruházás - felújítás - rekonstrukció ágazati besorolása: 4291 4. A beruházás célja és szükségessége: Az Aquapark kiegészítő elemeként az Orfűi Sporttábor átalakításával aktív vízi turisztikai központ kialakítása; a projekt többi elemével összhangban nemzetközi szinten is versenyképes turisztikai termékcsomag kialakítása, a megye, a régió versenyképességének javítása. 5. A beruházás műszaki meghatározása, a választott megoldás indoka: Aktív Vízi Turisztikai Központ kialakítása, csónakházzal öltözővel, pihenőházzal. 6. A beruházás kapacitása, rendeltetése: Fő elemek: megnevezése: Meglévő csónakház átalakítása: mennyiségi egysége: 197, 01 m2 mennyisége:1 db megnevezése: Új csónakház építése mennyiségi egysége: 123,48 m2 mennyisége:1 db megnevezése: Öltöző épület építése mennyiségi egysége: 72, 47 m2 mennyisége:1 db megnevezése: Pihenőház építés/átalakítás mennyiségi egysége: 143,95 m2 mennyisége:1 db Ezeken kívül: kikötő-mobil stég létesítése a tavon 1 db sportpálya átalakítás: 1155 m2 új futópálya, 200 méteres, 1430 m2 műfüves pálya parkoló építése 33 db kerítés építése gyepesítés 1092,5 m2 térburkolatok, járda 575 m2

7. A beruházás költségelőirányzata, anyagi-műszaki összetétele és éves ütemezése: Megnevezés 2007 2008 2009 2010 Összesen NETTÓ Ft a) építés - - 64.000.000 64.000.000 128.000.000 b) belföldi gép - - - - - c) import gép - - - - - d) egyéb költségek - - - - - e) első fogyóeszköz - - - - - f) tartalék - - - - - Beruházás összesen - - 64.000.000 64.000.000 128.000.000 8. A beruházás forrása és éves ütemezése: Megnevezés 2007 2008 2009 2010 Összesen NETTÓ Ft a) intézményi forrás - - - - - b) önkormányzati tám. - - 22.406.400 22.406.400 44.812.800 c) állami/uniós támogatás ÚMFT, DDOP - - 41.593.600 41.593.600 83.187.200 d) átvett pénzeszközök - - - - - e) hitel, stb. - - - - - Források összesen - - 64.000.000 64.000.000 128.000.000 9. A beruházás megvalósításához szükséges engedélyek: építési engedély 10. A kiviteli műszaki tervdokumentáció megrendelésnek időpontja: 2009. április 1. szállításának időpontja: 2009. április 20. 11. A megvalósítás kezdésének időpontja: 2009. szeptember 15. befejezésének időpont: 2010. április 30. utolsó üzembe helyezésének időpontja: 2010. május 31. 12. Jóváhagyási záradék: A Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlése a... Kgy. határozatával a beruházási engedélyokiratot jóváhagyta. Kelt: Pécs, 2009. június 3... aláírás