2009/2010 teljes termékprogram Klíma, szellőzés és fűtés

A Mitsubishi Electric partnereit megtalálja: www.mitsubishi-electric-aircon.de mono- és Multi Split, hőszivattyúk, VRF, szellőztetőrendszerek r4a 2009/20 teljes termékprogram Klíma, szellőzés és fűtés 22 07/2009 Innovatív termékek és rugalmas rendszermegoldások

RÓLUNK Légkondicionálás egy világmárkával A Mitsubishi Electric megfelelő klímát biztosít mindenhol, ahol emberek élnek és dolgoznak. Hogy ez a legmagasabb technikai színvonalon történik, azt a végfelhasználók, a szerelők és a kereskedők egyaránt tudják: A Mitsubishi Electric légkondicionálási termékei és megoldásai világszerte ismertek, és sok évtizede kiváló hírnévnek örvendenek. A Mitsubishi Electric számára a tapasztalat és az innováció egyformán fontos: vállalatunk több mint 85 éve újabb és újabb mércét állít fel a klímatechnikában, miközben a világpiac egyik legjelentősebb gyártójává nőtte ki magát. Jövőbe mutató klímatechnika A Mitsubishi klímarendszerek a legkülönbözőbb lakó-, ipari és kereskedelmi helyiségek millióiban gondoskodnak a levegő hűtéséről, fűtéséről és szűréséről. A legmodernebb inverteres technológia és a környezetbarát R4A hűtőközeg kimagasló hatásfokot és optimális klímakomfortot biztosít. A hosszú vezetékek, a könnyen felszerelhető beltéri készülékek és az intelligens vezérlőrendszerek jelentette nagyfokú rugalmasság miatt egyszerűen kialakítható a mindenkori igényeknek megfelelő megoldás. Első osztályú szolgáltatások Csúcstermékeket gyártunk, ám nem érjük be ennyivel. A szolgáltatások terén is elsők kívánunk lenni, mert célunk a vevőinkkel közös siker. A Mitsubishi Electric ezért átfogó, egyre teljesebb körű szolgáltatási csomagot kínál partnerei és ügyfelei számára. Ide tartozik: nagy számú tervezési és szervizelési kézikönyv, ajánlatadási szövegek többféle fájlformátumokban, hatékony tervezői szoftver, gyakorlati tudásra koncentráló továbbképzések, helyszíni műszaki támogatás, professzionális reklámtevékenységek stb. A Mitsubishi Electric így gondoskodik a sikeres együttműködésről és a kellemes klímájú üzleti környezetről. Természetes fűtés hőszivattyúval A fosszilis energiahordozók korlátozott készletei és az emiatt folyamatosan növekvő olaj- és gázárak egyre inkább előtérbe helyezik a megújuló energiaforrásokon alapuló fűtéstechnikai megoldásokat. A Zubadan-technológiával a Mitsubishi Electric a jövő fűtési megoldását mutatja be. Az új levegő-víz hőszivattyúk környezettudatos, biztonságos és innovatív fűtési megoldást jelentenek. 2

TARTALOM Rólunk 2 Előszó 4 Ecodan M sorozat Mr. Slim Levegő-víz hőszivattyú rendszerek 5 Mono és multi split rendszerek otthoni felhasználásra 17 Mono és multi split rendszerek ipari és kereskedelmi felhasználásra 59 Légfüggönyrendszerek 3 City Multi VRF rendszerek 5 Lossnay Szellőztetőrendszerek 7 Szobai párátlanító 171 3

Előszó A Mitsubishi Electric Europe B.V. folyamatosan termékei továbbfejlesztésén és tökéletesítését dolgozik. A jelen kiadványban található leírások, illusztrációk, rajzok és specifikációk általános adatok, és nem használhatók fel tekinthetők szerződés alapjául. A Mitsubishi fenntartja magának a jogot arra, hogy előzetes értesítés vagy közzététel nélkül megváltoztassa termékei árait és műszaki paramétereit, felfüggessze a kiadványban ismertetett készülékek gyártását, illetve azokat más készülékekkel helyettesítse. A készülékek képeken látható színei és valós színei között a nyomdatechnika korlátai miatt eltérés lehet. Az árucikkek szállításáról a Mitsubishi Electric Europe B.V. általános értékesítési feltételei rendelkeznek. Ezekről kérésre tájékoztatást adunk. Aktív környezetvédelem: Environmental Vision 2021 A klímavédelem olyan globális téma, amely közvetlenül és döntően befolyásolja jövőnk alakulását. A Kyotói Egyezményben a klímaváltozásért felelős, az üvegházhatást fokozó CO2- gáz kibocsátásának visszaszorítását tűzte ki célul. A Mitsubishi Electric nagy hagyományokkal rendelkezik a CO2-kibocsátás innovatív technológiájú és hatékony energiafelhasználású termékekkel történő csökkentésében. Cégünk ezt a hagyományt kívánja továbbvinni Environmental Vision 2021 nevű környezetpolitikai nyilatkozatával. A nyilatkozattal hosszú távon elkötelezzük magunkat a klímavédelem mellett. Célunk, hogy 2021 januárjára globális CO2-kibocsátásunkat 30 %-kal csökkentsük azzal, hogy termékeink gyártása, üzemeltetése és az újrahasznosítása során védjük természeti erőforrásainkat. Természetesen nem állunk meg itt: a jövőben is törekszünk innovatív berendezések fejlesztésével hozzájárulni a környezet védelméhez. A katalógust telepített erdőkből és más ellenőrzött forrásból származó környezetbarát papírra nyomtattuk. 4

ECODAN Bevezetés Előnyök és felhasználási területek A rendszerek áttekintése 8 ECODAN Ecodan split rendszerek (hűtőközeg-csőrendszer) Power Inverter és beltéri modul 9 Zubadan és beltéri modul Ecodan kompakt rendszerek (vízcsőrendszer) Kompakt kültéri készülékek Power Inverter és beltéri modul 11 Kompakt kültéri készülékek Zubadan és beltéri modul Egyedi rendszermegoldások Kültéri hőszivattyúk hőtároló tartály nélkül 13 Tartozékok Készülék-tartozékok 14 Hűtőközegtöltetek 15 Működési keretfeltételek és típuskulcs 5

ELŐNYÖK ÉS ALKALMAZÁSI TERÜLETEK Innovatív Ecodan levegő-víz hőszivattyúk Napjaink mindenkit érintő problémája az energiaköltségek növekedése és az egyre fokozódó környezetterhelés. A foszszilis energiahordozók készleteinek fogyásával a nyersolaj és a gáz ára egyre növekszik. Az otthonok az általuk felhasznált összes energia 80 %-át fűtésre és melegvíz előállítására fordítják. Ilyen körülmények között az energiatakarékos és környezetbarát fűtés megvalósításában kulcsszerep jut a természeti erőforrások felhasználásának. A levegő-víz hőszivattyúk egyszerű és rugalmas beszerelhetőségük mellett nagy hatásfokukkal hívják fel magukra a figyelmet. Ez a fűtési megoldás új építésű házaknál és modernizálásnál egyaránt sikeresen alkalmazható, csekély helyet igényel, és a mindenhol korlátlanul rendelkezésre álló környezeti levegőből nyeri a hőenergiát. A rendszer a környezeti levegőből nyert 3 kw napenergiával és a hálózatról kapott 1 kw villamos energiával 4 kw vagy még több fűtőteljesítmény biztosítására képes. Ezt nevezzük mi energiahatékonyságnak! Zubadan-technológia: -15 C-on is maximális teljesítmény Fűtőteljesítmény 0 % 75 % 50 % 25 % 0 % -25 ºC -20 ºC -15 ºC - ºC -5 ºC 0 ºC +7 ºC Modern Zubadan-technológia A HIC-hűtőre és Flash Injection kompresszorra alapuló Zubadan-hűtőkör még alacsony kültéri hőmérséklet esetén is állandó értéken képes tartani a hűtőközeg tömegáramát, és képes megakadályozni a gáz túlhevülését. Ez kiváló fűtőteljesítményt biztosít a teljes működési tartományban. ZUBADAN hűtőkörfolyamat (működési séma) Beltér Külső hőmérséklet, ºC Mitsubishi Electric Zubadan hagyományos inverteres hőszivattyú Flash Injection kompresszor Kültéri készülék Az innovatív Zubadan-technológiát alkalmazó új Mitsubishi Electric hőszivattyú-rendszereknek lényegében nincs versenytársa, hiszen semmilyen más típusú levegő-víz hőszivattyú sem üzemeltethető ilyen gazdaságosan a hideg téli napokon. A berendezés még mínusz 15 fokos hidegben is lehetővé teszi a monovalens üzemeltetést. Kiviteltől függően az elektromos fűtőrúd alkalmazása is elhagyható. A mínusz 25 fokig kitolt működési tartomány és a gyorsított leolvasztás egyedülállóan nagy üzembiztonságot és teljesítményt garantál. A készülékben alkalmazott megoldások a hagyományos levegő-víz hőszivattyúkhoz képest 50 %-kal csökkenti a leolvasztás idejét, és akár 180 percre is növelhetik a leolvasztási folyamatok közötti üzemidőt. Áramlási irány Hőcserélő (hűtőközeg/víz) Puffertartály Akár 0 C-os előremenő hőmérséklet Hőcserélő Kültéri készülék (hűtőközeg/levegő) HIC* hűtő ZUBADAN hűtőkörfolyamat (működési séma) Akár 0 C-s előremenő hőmérsékletüknek köszönhetően a hőszivattyúk ideálisan használhatók melegvíz előkészítéséhez. A megoldás feleslegessé teszi a drága elektromos fűtőrúddal történő utólagos melegítést.

Választható halk üzemmód Rendszerváltozatok ECODAN A PUHZ-W és PUHZ-HW kompakt hőszivattyúk rugalmasan beállítható halk üzemmóddal rendelkeznek, amellyel a maximális zajszint a hely adottságaihoz igazítható: sűrűn beépített lakókörnyezet esetén az üzemi zajszint akár db(a) értékkel is csökkenthető. Az alacsony zajkibocsátás főként éjszakai üzem esetén jelent előnyt, ám az üzemmód rugalmasan beállítható tartós üzemhez is. A tervezés során fontos azonban figyelembe venni, hogy a halk üzem a fűtőteljesítmény csökkentésével jár. Az új Ecodan hőszivattyúrendszerek Az új Ecodan komplett hőszivattyúrendszer kültéri egységből és csatlakoztatásra kész beltéri modulból (hőtároló tartály) áll. Az új Ecodan kompakt és split rendszerekkel a beszerelés jelentős mértékben leegyszerűsödik. A lemezes hőcserélő a kültéri készülékben (kompakt hőszivattyúk) vagy igény szerint a beltéri modulban (split hőszivattyúk) kap helyet. A vásárlónak csupán a víz- és hűtőközeg-vezetékrendszerről kell gondoskodnia. Kompakt hőszivattyú Ecodan kompakt hőszivattyú rendszer A kültéri készülékekben lemezes hőcserélő található a beltéri modul csatlakoztatásának megkönnyítéséhez. Hőtároló tartály modul A 200 literes ivóvíztartályt és keringető szivattyút magába foglaló Ecodan beltéri modul komplett fűtésrendszerré egészíti ki a hőszivattyút. A szabályozóegység az előlapon található. A teljes értékű hőszivattyú-vezérlésnek köszönhetően további vezérlőegységre nincs szükség. A beltéri modul kétféle kivitelben kapható: lemezes hőcserélővel split-hőszivattyúkhoz és lemezes hőcserélő nélkül kompakt hőszivattyúkhoz. Valóban kis méreteinek köszönhetően a hőtároló tartály minimális helyet igényel az épületben. Split hőszivattyú Tartálymodul beépített lemezes hőcserélővel Ecodan split hőszivattyú rendszer A lemezes hőcserélőt is magában foglaló, csatlakoztatásra kész beltéri modul kapcsolódik a split kültéri készülékhez. A hűtőközeg-csővezetékekkel akár 75 m-es távolság is áthidalható a hőszivattyú és a beltéri modul között. 7

Az Ecodan split- és kompakt rendszerek áttekintése Vonatkozó oldalak V: 230 V, 1 fázis, 50 Hz Y: 400 V, 3 fázis, 50 Hz Ecodan splitrendszerek Power Inverter egységgel EH-S20-RP Teljesítménykód 50 8 75 80 85 5 1 115 140 A2/W35 fűtőteljesítm. (kw) 5,0,8 7,5 8,0 8,5,5 11,2 11,5 14,0 EH-S20-RP8/75V 9 Zubadan inverterrel EH-S20-HRP EH-S20-RP5/115Y 9 EH-S20-HRP80/1V, EH-S20-HRP1/140Y Ecodan kompakt rendszerek Power Inverter egységgel EH-P20-W EH-P20-W50V 11 EH-P20-W85V 11 Zubadan inverterrel EH-P20-HW EH-P20-HW140V, EH-P20-HW1/140Y 8

Ecodan levegő-víz hőszivattyúk Fűtés Split rendszerek Power Inverter Előnyök Teljes értékű integrált fűtésszabályozás automatikus vízmennyiségmérővel, szabályozható vegyes fűtőkörrel, esztrichszárítási programmal, party-funkcióval, legionella elleni kapcsolással A berendezésben energiatakarékos elektronikus vezérlésű keringető szivattyú és a hőigény-csúcsok esetén használható elektromos fűtés található -20 C külső hőmérsékleti garantált működési tartomány Előremenő vezeték max. hőmérséklete 55 C Ideális felújításhoz a magas előremenő ági hőmérséklet miatt Kompakt méretű kültéri készülékek a diszkrét elhelyezés érdekében Akár 75 m hosszúságú vezeték a tetszés szerinti kültéri felszereléshez Mivel nem kell vízcsöveket kültéren vezetni, a vezetékek szétfagyása kizárt Készlet leírása EH-S20-RP8V EH-S20-RP75V EH-S20-RP5Y EH-S20-RP115Y Hőtároló tartály térfogata 200 200 200 200 00 734 99 00 734 99 Tömeg (kg) 2 2 2 2 Tápellátás (V, Phase, Hz) 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 Vízoldali csatlakozások Ø (mm) 22 x 1 22 x 1 22 x 1 22 x 1 00 734 99 00 734 99 ECODAN Kültéri készülékek típusa PUHZ-RP0VHA PUHZ-RP71VHA PUHZ-RP0YKA PUHZ-RP5YKA Fűtőteljesítmény, A2/W35 (kw),80 7,50,50 11,50 Fogyasztás fűtés esetén, A2/W35 (kw) 2,31 2,57 3,2 4,2 COP fűtés eseté, A2/W35 2,94 2,92 2,90 2,70 Fűtőteljesítmény, A7/W35 (kw) 7,00 8,00 11,20 14,00 Fogyasztás fűtés esetén, A7/W35 (kw) 1,3 1,90 2, 3,37 COP fűtés esetén, A7/W35 4,29 4,21 4,21 4,15 Fűtőteljesítmény -15 C foknál (kw) 4,20 4,20 5,80,90 Zajnyomás szint db(a) 48 48 51 52 943 Tömeg (kg) 7 75 4 Teljes csövezési hossz (m) 50 50 75 75 Maximális magasságkülönbség (m) 30 30 30 30 Hűtőközegtöltet (kg)* 3,5 3,5 5,0 5,0 Ø (mm) * Hűtőközeg-töltet 30 méteres (egy utas) csövezési hosszra 943 Tápellátás (V, Phase, Hz) 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 380-415, 3, 50 380-415, 3,50 Áramfelvétel (A) 7,2 8,4 4,1 5,2 Ajánlott kismegszakító (A) 25 25 50 1338 50 1338 Set EH-S20-RP8/75V Set EH-S20-RP5/115Y 9

Ecodan levegő-víz hőszivattyúk Fűtés Split rendszerek Zubadan Előnyök 0 % fűtőteljesítmény -15 C külső hőmérsékletig a szabadalmaztatott HIC-hűtőkörnek és a speciális Flash Injection befecskendezésű kompresszornak köszönhetően. Fűtőrúdra nincs többé szükség. -25 C-ig kitolt működési tartomány Előremenő vezeték max. hőmérséklete 0 C, így felújításhoz is ideális Teljes értékű integrált fűtésszabályozás automatikus vízmennyiségmérővel, szabályozható vegyes fűtőkörrel, esztrichszárítási programmal, party-funkcióval, legionella elleni kapcsolással A rendszer része egy energiatakarékos, elektronikus szabályozású keringető szivattyú, illetve egy szükség esetén aktiválható kiegészítő elektromos fűtés is. Csökkentett leolvasztási idő Kompakt méretű kültéri készülékek a diszkrét elhelyezés érdekében Akár 75 m hosszúságú vezeték a tetszés szerinti kültéri felszereléshez Mivel nem kell vízcsöveket kültéren vezetni, a vezetékek szétfagyása kizárt Készlet leírása EH-S20-HRP80V EH-S20-HRP1V EH-S20-HRP1Y EH-S20-HRP140Y Hőtároló tartály térfogata 200 200 200 200 00 734 99 00 734 99 Tömeg (kg) 2 2 2 2 Tápellátás (V, Phase, Hz) 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 Vízoldali csatlakozások Ø (mm) 22 x 1 22 x 1 22 x 1 22 x 1 00 734 99 00 734 99 Kültéri készülékek típusa PUHZ-HRP71VHA PUHZ-HRP0VHA PUHZ-HRP0YHA PUHZ-HRP5YHA Fűtőteljesítmény, A2/W35 (kw) 8, 11,20 11,20 14,0 Fogyasztás fűtés esetén, A2/W35 (kw) 2,50 3,71 3,71 5,19 COP fűtés eseté, A2/W35 3,20 3,02 3,02 2,70 Fűtőteljesítmény, A7/W35 (kw) 8,00 11,2 11,20 14,00 Fogyasztás fűtés esetén, A7/W35 (kw) 1,82 2,3 2,3 3,32 COP fűtés esetén, A7/W35 4,40 4,2 4,2 4,22 Fűtőteljesítmény -15 C foknál (kw) 8, 11,20 11,20 14,0 Zajnyomásszint db(a) 52 52 52 52 20 1350 Tömeg (kg) 0 135 135 135 Teljes csövezési hossz (m) 75 75 75 75 Maximális magasságkülönbség (m) 30 30 30 30 Hűtőközegtöltet (kg)* 5,5 5,5 5,5 5,5 Ø (mm) 1350 Tápellátás (V, Phase, Hz) 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 Áramfelvétel (A) 8,2 11,7 4,0 5,3 Ajánlott kismegszakító (A) 32 32 * Hűtőközeg-töltet 30 méteres (egy utas) csövezési hosszra 1350 1350 Set EH-S20-HRP80-140

Ecodan levegő-víz hőszivattyúk Fűtés Kompakt rendszerek Power Inverter Előnyök Teljes értékű integrált fűtésszabályozás automatikus vízmennyiségmérővel, szabályozható vegyes fűtőkörrel, esztrichszárítási programmal, party-funkcióval, legionella elleni kapcsolással A rendszer része egy energiatakarékos, elektronikus szabályozású keringető szivattyú, illetve egy szükség esetén aktiválható kiegészítő elektromos fűtés is. Kültéri egység beépített lemezes hőcserélővel -20 C külső hőmérsékleti garantált működési tartomány Előremenő vezeték max. hőmérséklete 0 Ideális felújításhoz a magas előremenő ági hőmérséklet miatt Rugalmasan beállítható halk üzemmód Kompakt méretű kültéri készülékek a diszkrét elhelyezés érdekében Jelkimenet az olvadékvíz-kifolyó fűtéséhez (opcionális) ECODAN Készlet leírása EH-P20-W50V EH-P20-W85V Hőtároló tartály térfogata 200 200 00 734 99 00 734 99 Tömeg (kg) 2 2 Tápellátás (V, Phase, Hz) 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 Vízoldali csatlakozások Ø (mm) 22 x 1 22 x 1 Kültéri készülékek típusa PUHZ-W50VHA PUHZ-W85VHA Fűtőteljesítmény, A2/W35 (kw) 5,00 8,50 Fogyasztás fűtés esetén, A2/W35 (kw) 1,0 1,0 COP fűtés eseté, A2/W35 3,13 2,95 Fűtőteljesítmény, A7/W35 (kw) 5,00 9,00 Fogyasztás fűtés esetén, A7/W35 (kw) 1,22 2,34 COP fűtés esetén, A7/W35 4, 3,85 Fűtőteljesítmény -15 C foknál (kw) 3,50 5,50 Zajnyomásszint db(a) 48 48 740 Tömeg (kg) 75 79 Tápellátás (V, Phase, Hz) 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 Áramfelvétel (A) 5,4,3 Vízoldali csatlakozások Ø (mm) 25,4 (1 ) 25,4 (1 ) Ajánlott kismegszakító (A) 25 943 Set EH-P20-W50V Set EH-P20-W85V 11

Ecodan levegő-víz hőszivattyúk Fűtés Kompakt rendszerek Zubadan Előnyök 0 % fűtőteljesítmény -15 C külső hőmérsékletig a szabadalmaztatott HIC-hűtőkörnek és a speciális Flash Injection befecskendezésű kompresszornak köszönhetően. Fűtőrúdra nincs többé szükség. -25 C-ig kitolt működési tartomány Előremenő vezeték max. hőmérséklete 0 C, így felújításhoz is ideális Teljes értékű integrált fűtésszabályozás automatikus vízmennyiségmérővel, szabályozható vegyes fűtőkörrel, esztrichszárítási programmal, party-funkcióval, legionella elleni kapcsolással A rendszer része egy energiatakarékos, elektronikus szabályozású keringető szivattyú, illetve egy szükség esetén aktiválható kiegészítő elektromos fűtés is. Csökkentett leolvasztási idő Kompakt méretű kültéri készülékek a diszkrét elhelyezés érdekében Kültéri egység beépített lemezes hőcserélővel Rugalmasan beállítható halk üzemmód Jelkimenet az olvadékvíz-kifolyó fűtéséhez (opcionális) Készlet leírása EH-P20-HW1Y EH-P20-HW140V EH-P20-HW140Y Hőtároló tartály térfogata 200 200 200 00 734 99 Tömeg (kg) 2 2 2 Tápellátás (V, Phase, Hz) 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 Vízoldali csatlakozások Ø (mm) 22 x 1 22 x 1 22 x 1 00 734 99 00 734 99 Kültéri készülékek típusa PUHZ-HW1YHA PUHZ-HW140VHA PUHZ-HW140YHA Fűtőteljesítmény, A2/W35 (kw) 11,20 14,00 14,00 Fogyasztás fűtés esetén, A2/W35 (kw) 3,72 5,21 5,21 COP fűtés eseté, A2/W35 3,01 2,9 2,9 Fűtőteljesítmény, A7/W35 (kw) 11,20 14,00 14,00 Fogyasztás fűtés esetén, A7/W35 (kw) 2,4 3,34 3,34 COP fűtés esetén, A7/W35 4,24 4,19 4,19 Fűtőteljesítmény -15 C foknál (kw) 11,20 14,00 14,0 Zajnyomásszint db(a) 52 52 52 20 1350 Tömeg (kg) 148 134 148 Tápellátás (V, Phase, Hz) 380-415, 3, 50 220-240, 1, 50 380-415, 3, 50 Áramfelvétel (A) 4,0 14,9 5,1 Vízoldali csatlakozások Ø (mm) 25,4 (1 ) 25,4 (1 ) 25,4 (1 ) Ajánlott kismegszakító (A) 40 20 1350 20 1350 Set EH-P20-HW1/140

Egyedi rendszermegoldások Kültéri hőszivattyúk hőtároló tartály nélkül A Mitsubishi Electric hőszivattyúk az Ecodan beltéri modul nélkül is üzemeltethetők. Ez leginkább idősebb házak felújítása esetén jelent előnyt, hiszen az így a meglévő készülékek (hőtároló tartály és szivattyúk) tovább használhatók. A kültéri készülékek opcionális PAC-IF011B-E vagy PAC- IF021B-E illesztőegységekkel csatlakoztathatók a meglévő hálózathoz. Power Inverter split kültéri készülékek Kültéri készülék leírása PUHZ-RP0VHA PUHZ-RP71VHA PUHZ-RP0YKA PUHZ-RP5YKA PUHZ-RP140YKA PUHZ-RP200YKA PUHZ-RP250YKA A35/W18 hűtőteljesítmény (kw),00 7,,00,50 14,00 19,00 22,00 A7/W35 fűtőteljesítmény (kw) 7,00 8,00 11,20 14,00,00 22,40 27,00 EER hűtés esetén - A35/W18 4,05 4,01 4,35 4,15 4,08 Nincs adat COP fűtés esetén - A7/W35 4,29 4,21 4,29 4,23 4,0 Zajnyomásszint, db(a) 47 47 49 50 50 55 58 Levegő-térfogatáram (m³/h) 300 300 00 7200 7200 9000 9000 Méretek mm-ben (Sz / Mé / Ma) / / 943 / / 943 50 / / 1338 50 / / 1338 50 / / 1338 50 / / 1338 50 / / 1338 Tömeg (kg) 7 7 4 132 135 141 Hűtőközegtöltet (kg) 3,50 3,50 5,00 5,00 5,00 5,8 7,1 Teljes vezetékhossz (m) 50 50 75 75 75 0 0 Max. magasságkülönbség (m) 30 30 30 30 30 40 40 Tápellátás (V, fázis, Hz) 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 ECODAN Zubadan Inverter split kültéri készülékek Kültéri készülék leírása PUHZ-HRP71VHA PUHZ-HRP0VHA PUHZ-HRP0YHA PUHZ-HRP5YHA A35/W18 hűtőteljesítmény (kw) 7,,00,00,50 A7/W35 fűtőteljesítmény (kw) 8,00 11,20 11,20 14,00 EER hűtés esetén - A35/W18 4, 4,08 4,08 4,03 COP fűtés esetén - A7/W35 4,40 4,2 4,2 4,22 Zajnyomásszint, db(a) 52 52 52 52 Levegő-térfogatáram (m³/h) 000 000 000 000 Méretek mm-ben (Sz / Mé / Ma) //1350 //1350 //1350 //1350 Tömeg (kg) 0 0 134 134 Hűtőközegtöltet (kg) 5,50 5,50 5,50 5,50 Teljes vezetékhossz (m) 75 75 75 75 Max. magasságkülönbség (m) 30 30 30 30 Tápellátás (V, fázis, Hz) 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 Kompakt hőszivattyú beépített lemezes hőcserélővel Power Inverter SUZ kültéri PUHZ-W50VHA PUHZ-W85VHA A35/W18 hűtőteljesítmény (kw) 4,5 7,5 A7/W35 fűtőteljesítmény (kw) 5,0 9,0 EER hűtés esetén - A35/W18 4,13 3,87 COP fűtés esetén - A7/W35 4, 3,85 Zajnyomásszint, db(a) 4 52 Levegő-térfogatáram (m³/h) 3000 0 Méretek mm-ben (Sz / Mé / Ma) //740 //943 Tömeg (kg) 4 77 Tápellátás (V, fázis, Hz) 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 Zubadan PUHZ-HW1YHA PUHZ-HW140VHA PUHZ-HW140YHA,0,5,5 11,2 14,0 14,0 4,07 4,01 4,03 4,24 4,19 4,22 53 53 53 000 000 000 20//1350 20//1350 20//1350 148 134 148 380-415, 3, 50 220-240, 1, 50 380-415, 3, 50 PUHZ-RP0/71 PUHZ-RP0-250 PUHZ-HRP71-5 PUHZ-W50 PUHZ-W85 PUHZ-HW1/140 13

Készülék-tartozékok Interfészek Készüléktípus Leírás Előremenő hőmérséklet szabályozó PAC-IF021B-E Az előremenő hőmérséklet szabályozóval a Power Inverter és ZUBADAN kültéri készülékek meglévő fűtőrendszerbe integrálhatók. A szállítási terjedelem része a szabályozóegység és a PAR-W21MAA távvezérlő. A felhasználó a távvezérlőn keresztül beállíthatja a kívánt fűtési jelleggörbét. A különféle külső bemenetekkel az egység fölérendelt vezérlőrendszerhez csatlakoztatható. Teljesítmény-bemeneti interfész PAC-IF011B-E A teljesítmény-bemeneti interfész a Power Inverter és a ZUBADAN kültéri egységek teljesítménye külső bemenő jellel történő vezérlését teszi lehetővé. A teljesítmény-bemeneti jelként 0- V, 4-20 ma, 1-5 V, 0- kohm villamos paraméterű vagy potenciálmentes érintkezők állnak rendelkezésre. Valamennyi fontos adat (pl. üzemállapot-jelzés, hibajelzés és üzemmód) kiadható potenciálmentes érintkezőkön keresztül. Tartozékok hőszivattyú kültéri egységekhez Cikkszám PAC-SG59SG-E PAC-SH9SG-E PAC-SH3AG-E PAC-SH95AG-E PAC-SG1DS-E PAG-SG4DP-E PAC-SH97DP-E Leírás Légterelő lemez PUHZ-RP0/71VHA, PUHZ-HRP71/0/5V/YHA, PUHZ-W50/85VHA és PUHZ-HW1/140V/YHA hőszivatytyúkhoz. A légterelő lemezzel a készülékből kilépő levegő felfelé, lefelé vagy oldalra terelhető. A PUHZ-HRP71/0/5V/YHA és PUHZ- HW1/140V/YHA típusokhoz 2 db szükséges. Légterelő lemez PUHZ-RP0/5/140/200/250YKA hőszivattyúkhoz. 2 db szükséges. A légterelő lemezzel a készülékből kilépő levegő felfelé, lefelé vagy oldalra terelhető. Szélvédőlemez PUHZ-RP0/71VHA, PUHZ-HRP71/0/5V/YHA, PUHZ-W50/85VHA és PUHZ-HW1/140V/YHA hőszivattyúkhoz. -15 C-ig terjedő külső hőmérsékletű hűtő üzemhez. A PUHZ-HRP71/0/5V/YHA és PUHZ-HW1/140V/YHA típusokhoz 2 db szükséges. Szélvédőlemez PUHZ-RP0/5/140/200/250YKA hőszivattyúkhoz. 2 db szükséges. -15 C-ig terjedő külső hőmérsékletű hűtő üzemhez. Cseppvízlefolyó minden PUHZ hőszivattyúhoz. A cseppvízlefolyó-készlettel a keletkező kondenzátum központi helyre vezethető, így nem a padlóra csepeg. A készlet tömítésből, lefolyóból, hőszigetelésből és rögzítőelemekből áll. Cseppvíztálca PUHZ-RP0/71VHA, PUHZ-HRP71/0/5V/YHA és PUHZ-W50/85VHA hőszivattyúkhoz. A cseppvíztálca segítségével a keletkező kondenzátum központi helyre vezethető, így az nem a padlóra csepeg. Cseppvíztálca PUHZ-RP0/5/140/200/250YHA hőszivattyúkhoz. A cseppvíztálca segítségével a keletkező kondenzátum központi helyre vezethető, így az nem a padlóra csepeg. Vezérlési tartozékok Cikkszám PAC-SE58RA-E PAC-SK52ST Leírás Csatlakozókészlet egy kifolyófűtés vezérléséhez, PUHZ-W50/85VHA és PUHZ-HW1/140V/YHA készülékekhez. A készlet a kifolyófűtés vezérlésére szolgál a befagyás elkerülése érdekében. Érintkező áram max. 1 A, a beszerelés helyén relé biztosítandó. Szervizkijelző a PUHZ-RP és PUHZ-HRP hőszivattyúkhoz. A szervizkijelző max. 40 működési adat (pl. a kompresszor áramfelvétele, forrógáz-hőmérséklete és üzemideje) megjelenítésére képes. 14

Hűtéstechnikai adatok R4A hűtőközegtöltetek Zubadan készülékekhez Kültéri készülékek Hűtőközegtöltet (egy vezeték), kg 30 m 31-40 m 41-50 m 51-0 m 1-70 m 71-75 m PUHZ-HRP71-5VHA/YHA 5,5*,1,7 7,3 7,9 7,9 * Hűtőközeg-előtöltet A Zubadan készülékek hűtő/ fűtő teljesítményének korrekciós tényezői Teljesítményosztály Vezetékhosszak (egyszeres), m 5 20 30 40 50 55 0 70 80 PUHZ-HRP71VHA 1,00/1,00 0,988/0,997 0,9/0,991 0,940,985 0,929/0,979 0,913/0,973 0,905/0,970 0,897/0,97 0,87/0,91 0,870/0,955 PUHZ-HRP0VHA PUHZ-HRP0YHA 1,00/1,00 0,985/0,997 0,957/0,991 0,931/0,985 0,908/0,979 0,88/0,973 0,87/0,970 0,85/0,97 0,84/0,91 0,829/0,955 PUHZ-HRP5YHA 1,00/1,00 0,981/0,997 0,94/0,991 0,914/0,985 0,885/0,979 0,858/0,973 0,845/0,970 0,834/0,97 0,8/0,91 0,792/0,955 A Power Inverter készülékek R4A töltete Kültéri készülékek Hűtőközegtöltet (egy vezeték), kg 20 30 40 50 0 70 75 PUHZ-RP0VHA 3,1 3,3 3,5 4,1 4,7 - - - PUHZ-RP71VHA 3,1 3,3 3,5 4,1 4,7 - - - PUHZ-RP0V(Y)KA 4, 4,8 5,0 5,,2,8-7,4 PUHZ-RP5V(Y)KA 4, 4,8 5,0 5,,2,8-7,4 PUHZ-RP140V(Y)KA 4, 4,8 5,0 5,,2,8-7,4 PUHZ-RP200YKA - -,5 11,4,3 13,2 14,1 * PUHZ-RP250YKA - -,5 11,7,9 14,1 15,3 * * Lásd Mr. Slim tervezési kézikönyv Slim ECODAN Power Inverter készülékek R4A korrekciós tényezői Teljesítményosztály Korrekciós tényezők hűtő/ fűtő teljesítményre Vezetékhossz 5 20 30 40 50 0 70 75 (egyszeres)/m RP0 1,00/1,00 0,992/0,997 0,97/0,991 0,92/0,985 0,949/0,979 0,93/0,973 -/- -/- -/- RP71 1,00/1,00 0,988/0,997 0,9/0,991 0,94/0,985 0,929/0,979 0,913/0,973 -/- -/- -/- RP0 1,00/1,00 0,957/0,991 0,957/0,991 0,931/0,985 0,908/0,979 0,88/0,973 0,85/0,97 0,84/0,91 0,829/0,955 RP5 1,00/1,00 0,981/0,997 0,94/0,991 0,914/0,985 0,885/0,979 0,858/0,973 0,834/0,97 0,8/0,91 0,792/0,955 RP140 1,00/1,00 0,97/0,997 0,932/0,991 0,893/0,985 0,858/0,979 0,828/0,973 0,813/0,970 0,77/0,91 0,753/0,955 RP200 1,00/1,00 0,984/0,999 0,958/0,990 0,930/0,985 0,908/0,980 0,888/0,975 0,87/0,98 0,848/0,90 0,839/0,958 RP250 1,00/1,00 0,984/0,999 0,958/0,990 0,930/0,985 0,908/0,980 0,888/0,975 0,87/0,98 0,848/0,90 0,839/0,958 15

Működési keretfeltételek Ecodan rendszerek Garantált működési tartomány Power Inverter split kültéri készülékek Külső hőmérséklet: -20 35 C Max. előremenő hőmérséklet: 55 C Zubadan Inverter split kültéri készülékek Külső hőmérséklet: -25 35 C Max. előremenő hőmérséklet: 0 C Power Inverter kompakt kültéri készülékek Külső hőmérséklet: -15 35 C (-20 35 C PUHZ-W85VHA típusra) Max. előremenő hőmérséklet.: 0 C Típuskulcs E E = Ecodan H H = fűtés S S = split, P = kompakt 20 200 literes hőtároló tartály RP RP = Power Inverter, HRP = Zubadan, W = Power Inverter beépített lemezes hőcserélővel, HW = Zubadan kültéri készülék beépített lemezes hőcserélővel 85 8,5 kw fűtőteljesítmény A2/W35 V V V = 230 V, 1 fázis, 50 Hz, Y = 400 V, 3 fázis, 50 Hz Zubadan Inverter kompakt kültéri készülékek Külső hőmérséklet: -25 35 C Max. előremenő hőmérséklet: 0 C A Mitsubishi Electric klímakészülékek mérési feltételei Hőszivattyúk A teljesítmény-adatok a DIN EN14511 szabvány alapján kerültek meghatározásra.

M SOROZAT Bevezetés Előnyök és felhasználási területek 18 A beltéri készülékek áttekintése 22 A multi split kültéri készülékek áttekintése 23 Beltéri split készülékek Oldalfali készülékek (nem inverteres) 24 Inverteres és Deluxe oldalfali készülékek 28 1-utas mennyezetkazettás készülék 32 4-utas mennyezetkazettás készülék 33 Parapet-készülékek 34 Légcsatornába építhető készülékek 35 M SOROZAT Multi split kültéri készülékek Hűtőrendszerek oldalfali készülékkel (nem inv.) 3 Inverter-rendszerek 2-8 beltéri készülékhez 39 Tartozékok Hűtőközegtöltetek 52 Opcionális interfészek 54 EIB-interfészek 55 A vezérlőrendszerek áttekintése 5 Készülék-tartozékok 57 Működési keretfeltételek és típuskulcs 58 17

ELNŐNYÖK ÉS FELHASZNÁLÁSI TERÜLETEK Szobai klímakészülékek az optimális klíma biztosításához Az M sorozat készülékeivel kis és közepes méretű helyiségek energiatakarékos hűtése és fűtése valósítható meg. Ezek a csúcstechnológiájú, mono vagy multi split megoldású rendszerek lakóterekben, kisebb irodákban vagy rendelőkben szinte észrevétlenül alkalmazhatók: kompakt méretük, szolid kivitelük és halk üzemük miatt működésük csak az általuk biztosított optimális klíma miatt érzékelhető. Rendszerváltozatok 2,3 kw és 14,0 kw közötti teljesítmény csak hűtéshez vagy hűtéshez és fűtéshez. Mono vagy multi split elrendezés 2 8 beltéri készülék kel. Előnyök röviden A készülék szériatartozékai Távvezérlő A beltéri készülékekhez praktikus, fuzzy-vezérléssel működő infravörös távvezérlő tartozik. A légcsatornába építhető készülékekhez csúcsminőségű, heti időzítővel és öndiagnosztikai funkcióval rendelkező fali távvezérlőt mellékelünk. Levegőszűrő Beépített csúcsminőségű katechin-szűrő és antiallergén szűrő, amelyek bevonatuknak köszönhetően megakadályozzák a por, a szagok, a baktériumok és a vírusok terjedését. A Design-termékcsalád oldalfali készülékeiben kettős plazmaszűrő gondoskodik a levegő még hatékonyabb szűréséről. Hűtőközeg-előtöltet A kültéri készülékek gyárilag környezetbarát freonmentes R4A hűtőközeggel vannak feltöltve. Könnyen felszerelhető, mennyezetkazettás, mennyezet alá építhető, légcsatornába építhető, oldalfali és parapet kivitelű beltéri készülékek. Energiatakarékos kültéri egységek: nem inverteres hűtőkészülékek, hőszivattyúk és inverterek. Tápellátás: 230 V, 1 fázis, 50 Hz. Eltérő kommunikációs megoldásuk miatt az inverteres és nem inverteres terméksorozat egységei nem kompatibilisek egymással: míg a nem inverteres készülékek hagyományos RAC-vezérléssel kommunikálnak, az inverteres egységek az új A-Control vezérlést alkalmazzák. Téli szabályozás Az inverteres kültéri egységek típusfüggő, - C-ig ill. -15 C-ig használható téli szabályozással rendelkeznek. Különleges funkciók Automatikus újraindítás hálózati áramkimaradás esetén. A helyiség beállított egyedi hőmérséklete eltárolható. A helyiség gyorsan és energiatakarékosan lehűthető a legyező üzemmód segítségével. Design Minden oldalfali készülék modern Flat Panel kivitelű. 18

Halk üzem Az optimalizált zajkibocsátású beltéri készülékek szinte hangtalanul működnek. A készenléti hűtési üzemmódban mindössze 20 db(a) zajszintű MSZ-FD25VA oldalfali készülék a levegő finom áramoltatásával járul hozzá tökéletes éjszakai nyugalomhoz. Maximális energiahatékonyság Az Econo Cool funkcióval energiát takaríthat meg: hűtési üzemben a készülék a beállított hőmérsékletet automatikusan megemeli 2 C-kal. A speciális szellőzőprogram továbbra is biztosítja az addigi kellemes klímát, ugyanakkor minimálisra csökkenti a hűtési teljesítményt. Energiatakarékos inverteres technológia: Az inverteres rendszerek a teljesítmény fokozat nélküli szabályozásnak köszönhetően maximális hatékonysággal üzemelnek, és mindig pontosan a a szükséges hűtési/fűtési energiát biztosítja. Az energiatakarékos forgódugattyús kompresszor működése során minimális zaj és rezgés keletkezik. Felhasználás technológiai helyiségekben A szobai klímakészülékek technológiai helyiségekben történő beszerelésekor különleges gondossággal kell eljárni. Technológiai helyiségek esetén a hangsúly az érzékelhető teljesítményen van. Ez annyit jelent, hogy a klímakészülékeket az érzékelhető hűtőteljesítmény, és nem a jelen katalógusban megadott összes hűtőteljesítmény alapján kell kiválasztani. Az érzékelhető hűtőteljesítmények értékei a tervezési kézikönyvekben találhatók. Cleaning Free technológia Az inverteres kültéri készülékek különleges jellemzője a Cleaning Free technológia. A Cleaning Free technológiával a Mitsubishi Electric egyedülálló rendszert kínál a régi klímakészülékek új rendszerre cseréléséhez, függetlenül attól, hogy az adott rendszerben R22 vagy R407C hűtőközeg található. A rendszer előnye, hogy az épületben található csővezetékek megtarthatók, így csak a beltéri és kültéri készülékeket kell kicserélni. A hűtőközeg-vezetékek költséges és időigényes cseréje ezzel megtakarítható. Hogyan lehetséges ez? A Mitsubishi Electric által kifejlesztett hűtőközeg-olaj, a HAB-olaj (erős akril-benzol) optimális kenést biztosít a kompresszor számára - az ásványolajjal szennyezett korábbi R22-készülékekkel és az észterolajjal szennyezett R407C/R4A-készülékekkel szemben. A megoldással a meghibásodott vagy elöregedett klímarendszerek gyorsabban és jóval olcsóbb modernizálását teszi lehetővé. M SOROZAT Hőmérséklet Inverteres készülék Nem inverteres készülék Inverteres készülék egyenletes hőmérséklettel Kívánt hőmérséklet Az inverteres készülékkel gyorsan elérhető a kívánt hőmérsékletet Nem inverteres készülék nagy hőm.-különbséggel Idő 19

Egyszerű beszerelés és bővítés A beltéri és kültéri készülékek kompakt mérete rugalmas beépíthetőséget biztosít. Az inverteres multi split rendszerek bármikor bővíthetők és kiszerelhetők. Kezdetnek legalább két beltéri készülék szükséges ahhoz, hogy a rendszer később akár nyolc beltéri készülékig bővíthető legyen. Az új, egyutas mennyezetkazetta max. 180 mm-es beépítési magassága a legalacsonyabb a piacon, így bármelyik álmennyezetben elhelyezhető Egyszerű tisztítás és ápolás Quick Clean készülékház Az MSZ-termékcsalád minden oldalfali készüléke Quick Clean borítással van ellátva. A speciális borításnak hála a készülék belsejének tisztítása minimális erőfeszítést igényel. Csak hajtsa ki a légkifúvókat, és máris hozzáférhet a hőcserélőhöz, a ventilátorhoz és a cseppvíztálcához. Korlátlan kombinálhatóság Szeretne klimatizálni egy helyiséget a komfort növeléséhez vagy a kellemes munkahelyi légkör megteremtéséhez? Ez a feladat a Mitsubishi Electric klimatizálási termékek széles választékával könnyedén megoldható. Az M és a Mr. Slim termékcsaládok olyan rugalmas klímarendszerek, amelyek kifejlesztésekor három tényezőt tartottunk szem előtt: komfortérzet, energiatakarékos üzem és a lehető legnagyobb tervezési és beszerelési flexibilitást. Quick Clean készlet Az opcionális Quick Clean készlet még könnyebbé teszi a tisztítást: a hőcserélőt egy porszívó segítségével könnyedén kitisztíthatja. Az M és a Mr. Slim típusú készülékek mindegyikében megtalálható A-Control vezérlésnek köszönhetően a termékcsaládok szinte korlátlan módon kombinálhatók egymással. Az M sorozat kültéri készülékeit így tetszés szerint párosíthatja a Mr. Slim sorozat beltéri készülékeivel, ötvözve ezzel a két termékcsoport előnyeit. M sorozat SUZ kültéri készülék Mr. Slim PLA mennyezetkazetta 20

Levegőszűrés Beltéri készülékeinkben gyárilag található levegőszűrő. Ennek kiegészítéseként szűrők széles választéka áll vásárlóink rendelkezésére. Légtisztító szűrők A sztatikusan töltött légtisztító szűrők még a 0,01 mikron méretű porrészecskéket is képesek kiszűrni. Opcionális kiegészítő a következő készülékekhez: MSC-GA20/25/30VB, MS-GA50/0/80VB és MSH-GA50/0/80VB. Antiallergén enzimszűrő A különleges antiallergén enzimszűrők porleválasztási teljesítménye egyedülálló: még a legkisebb, 0,01 mikron méretű részecskék sem juthatnak át rajtuk. Enzimbevonatuk ártalmatlanítja az allergéneket, így a szűrő valóban egészséges és tiszta levegőt biztosít a helyiségben. Az MFZ-KA25/35/50VA típusok esetén gyári tartozék. Opcionális kiegészítő a következő készülékekhez: MSZ-GC22/25/35VA, MSZ-GB50VA, MSZ-GA0/71VA, MLZ-KA25/35/50VA, MSZ-GE22/25/35/42/50. Katechin-szűrő A szűrők katechin-bevonata egyedülállóan hatékony szagsemlegesítő, amely helyiség levegőjének kellemetlen szagát villámgyorsan képes megszűntetni. A szűrők emellett antibakteriális hatásúak, és semlegesítik a levegőben található vírusokat is. Gyári tartozék az M sorozat minden oldalfali készülékéhez és az MFZ-KA25/35/50VA kompakt parapet-készülékéhez, opcionálisan kapható az MLZ-KA25/35/50VA-készülékhez. Kettős plazmaszűrő Az MSZ-FD Deluxe-kivitelű oldalfali készülékek innovatív kettős plazmaszűrő technológiát alkalmaznak. Ez rendkívül hatékony levegőtisztításról és szagsemlegesítésről gondoskodik. Levegőtisztítás plazma-enzimszűrővel A plazma-ionizáció és az elektrosztatikusan feltöltött szűrő a legkisebb méretű részecskéket, pl. a polleneket, baktériumokat és más allergéneket is képes leválasztani. Szagsemlegesítés plazma-szagszűrővel A plazma-szagszűrő teljes felülete kb. 300 m², ennek köszönhetően kimagasló hatékonysággal semlegesíti a kellemetlen szagokat. Egészséges klíma - higiéniai tanúsító pecséttel M terméksorozatával a Mitsubishi Electric az első olyan gyártó, akinek a termékét egy független higiéniai vizsgálóintézet bevizsgálta és tanúsítványával ellátta. Az általunk gyártott valamennyi beltéri készülék megfelel a VDI 022 1. / 3. irányelv követelményeinek. M SOROZAT 21

A beltéri készülékek áttekintése Csak hűtésre Hűtésre és fűtésre Inverteres készülék hűtésre vagy fűtésre Vonatkozó oldalak Teljesítménykód 20 22 25 35 42 50 0 71 80 Hűtőtelj. (kw) 2,3 2,2 2,5 3,5 4,2 5,0,0 7,1 8,5 Fűtőtelj. (kw) 2,5 3,3 3,0 4,0 5,4 5,8 7,0 8,1 9,4 MS/MSC/MSH-GA oldalfali készülékek 24-27 MSZ-GA/GB/GC oldalfali készülékek 28-29 MSZ-GE oldalfali készülékek 30 MSZ-FD Deluxe oldalfali készülékek MSZ-FD Deluxe kivitelű oldalfali készülékek ezüst színben 31 MLZ-KA 1-utas mennyezetkazetták 32 MLZ-KA 4-utas mennyezetkazetták 33 MFZ-KA parapetkészülékek 34 SEZ-KD légcsatornába építhető készülékek 35 22

A multi split kültéri készülékek áttekintése Hűtőrendszerek 2-4 oldalfali készülékhez MUX 2 2 2 3 3 4 A beltéri készülékek max. száma 2,8 5,9 7,0,0,3 7,3 Hűtőteljesítmény (kw) MUX-2A28VB 3-38 MUX-2A59VB, MUX-2A70VB, MUX-3A0VB, MUX-3A3VB 3-38 M SOROZAT Inverteres rendszerek 2-8 beltéri készülékhez MXZ 2 2 2 3 3 4 4 5 8 A beltéri készülékek max. száma 3,0 4,0 5,2 5,4,8 7,1 8,0,0 14,0 Hűtőteljesítmény (kw) 3,5 4,5,4,8 8, 8, 9,4 11,0,0 Fűtőteljesítmény (kw) MUX-4A73VB 3-38 MXZ-2A30VA, MXZ-2A40VA, MXZ-2A52VA 39-45 MXZ-3A54VA, MXZ-3A8VA, MXZ-4A71VA 39-45 MXZ-4A80VA, MXZ-5A0VA 39-45 MXZ-8A140VA 4-51 23

Oldalfali készülék Csak hűtésre Mono Split Előnyök Kompakt beltéri készülékek egyszerű beszereléssel Éjszakai üzemmódban nagyon alacsony, 25 db(a) hangnyomásszint (MSC-GA20/25VB) Energiatakarékos Scroll-kompresszor Automatikus újraindítás áramkimaradás esetén A kültéri készülékek gyárilag R4A hűtőközeg-töltettel előtöltve Infravörös távirányító Fuzzy vezérléssel és programozható 24 órás időzítővel 3 szellőzőfokozat és legyező üzemmód a helyiség gyors lehűtése érdekében A légáramlat automatikus beállítása hűtő üzemmódban 5 különböző légterelési irány beállítása a levegő irányításához Hosszú élettartamú, kimosható katechin-szűrő, tartozék Tartozék Finomporszűrő opcionális Lásd az 57. oldalt MSC-oldalfali készülék, csak hűtésre Beltéri készülékek leírása MSC-GA20VB MSC-GA25VB MSC-GA35VB Hűtőteljesítmény (kw) 2,3 2,5 3,5 EER hűtés esetén 3,22 3,23 3,08 Energia-hatékonysági osztály A A B Levegő-térfogatáram (m 3 /h) alacsony fordulaton magas fordulaton Zajnyomásszint db(a) alacsony fordulaton magas fordulaton 27 474 25 3 815 244 278 Tömeg (kg) 9 9 Tápellátás (V, Phase, Hz) 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 Áramfelvétel (A) 0,17 0,17 0,19 30 474 25 3 815 244 278 324 582 2 40 815 244 278 Kültéri készülékek leírása MU-GA20VB MU-GA25VB MU-GA35VB Teljesítményfelvétel beltéri készülékkel (kw) 0,715 0,775 1, Levegő-térfogatáram (m 3 /h) 1800 1800 1902 Zajnyomás szint db(a) 45 45 49 800 285 550 Tömeg (kg) 31 31 30 Teljes csövezési hossz (m) 20 20 25 Maximális magasságkülönbség (m) Hűtőközegtöltet (kg)* 0, 0, 0,7 Ø (mm) Tápellátás (V, Phase, Hz) 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 Áramfelvétel (A) 3,17 3,40 5,02 Ajánlott kismegszakító (A) * Hűtőközegtöltet 7 méteres csövezési hosszhoz, nagyobb méretekhez ld. az 52. oldalt A beltéri készülék zajnyomásszintje 1 méterrel a készülék előtt és 0,8 méterrel a készülék alatt alatt, hűtő üzemmódban mérve. 800 285 550 800 285 550 24

Oldalfali készülék Csak hűtésre Mono Split Előnyök Kompakt beltéri készülékek egyszerű beszereléssel Automatikus újraindítás áramkimaradás esetén Energiatakarékos Scroll-kompresszor A kültéri készülékek gyárilag R4A hűtőközeg-töltettel előtöltve Infravörös távirányító Fuzzy vezérléssel és programozható 24 órás időzítővel 3 szellőzőfokozat és legyező üzemmód a helyiség gyors lehűtése érdekében Hosszú élettartamú, kimosható katechin-szűrő A légáramlat automatikus beállítása hűtő üzemmódban 5 különböző légterelési irány beállítása a levegő irányításához Tartozék Finomporszűrő opcionális Lásd az 57. oldalt MS-oldalfali készülékek, csak hűtésre Beltéri készülékek leírása MS-GA50VB MS-GA0VB MS-GD80VB Hűtőteljesítmény (kw) 5,0,5 8,0 EER hűtés esetén 2,7 2,2 2,41 Energia-hatékonysági osztály D D E Levegő-térfogatáram (m 3 /h) alacsony fordulaton magas fordulaton Zajnyomásszint db(a) alacsony fordulaton magas fordulaton 528 78 34 42 10 258 325 588 78 37 45 10 258 325 84 954 37 47 10 258 325 Tömeg (kg) Tápellátás (V, Phase, Hz) 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 Áramfelvétel (A) 0,3 0,3 0,5 M SOROZAT Kültéri készülékek leírása MU-GA50VB MU-GA0VB MU-GD80VB Teljesítményfelvétel beltéri készülékkel (kw) 1,81 2,48 3,32 Levegő-térfogatáram (m 3 /h) 219 2322 2940 Zajnyomás szint db(a) 52 53 55 850 290 05 Tömeg (kg) 44 0 75 Teljes csövezési hossz (m) 25 25 30 Maximális magasságkülönbség (m) 15 Hűtőközegtöltet (kg)* 1,45 2 2,4 Ø (mm) Tápellátás (V, Phase, Hz) 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 Áramfelvétel (A) 7,93,82 14,42 Ajánlott kismegszakító (A) 25 25 * Hűtőközegtöltet 7 méteres csövezési hosszhoz, nagyobb méretekhez ld. az 52. oldalt A beltéri készülék zajnyomásszintje 1 méterrel a készülék előtt és 0,8 méterrel a készülék alatt alatt, hűtő üzemmódban mérve. 850 290 05 840 850 25

Oldalfali készülék Hűtésre Fűtésre Mono Split Előnyök Kellemes hőmérséklet egész évben Kompakt beltéri készülékek egyszerű beszereléssel Éjszakai üzemmódban nagyon alacsony, 25 db(a) hangnyomásszint (MSC-GA20/25VB) Automatikus újraindítás áramkimaradás esetén Energiatakarékos Scroll-kompresszor A kültéri készülékek gyárilag R4A hűtőközeg-töltettel előtöltve Infravörös távirányító Fuzzy vezérléssel és programozható 24 órás időzítővel 3 szellőzőfokozat és legyező üzemmód a helyiség gyors lehűtése érdekében A légáramlat automatikus beállítása hűtő üzemmódban 5 különböző légterelési irány beállítása a levegő irányításához Hosszú élettartamú, kimosható katechin-szűrő Tartozék Finomporszűrő opcionális Lásd az 57. oldalt MSC-oldalfali készülék, hűtésre fűtésre Beltéri készülékek leírása MSC-GA20VB MSC-GA25VB MSC-GA35VB Hűtőteljesítmény (kw) 2,3 2,5 3,5 Fűtőteljesítmény (kw) 2,5 3,0 3,7 EER hűtés esetén 3,22 3,23 3,21 COP fűtés esetén 3,2 3, 3,3 Energia-hatékonysági osztály Hűtés / Fűtés A/A A/A A/A Levegő-térfogatáram (m 3 /h) alacsony fordulaton magas fordulaton Zajnyomásszint db(a) alacsony fordulaton magas fordulaton 27 474 25 3 815 244 278 Tömeg (kg) 9 9 Tápellátás (V, Phase, Hz) 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 Áramfelvétel (A) 0,17 0,17 0,19 30 474 25 3 815 244 278 324 582 2 40 815 244 278 Kültéri készülékek leírása MUH-GA20VB MUH-GA25VB MUH-GA35VB Teljesítményfelvétel beltéri készülékkel (kw) hűtés esetén fűtés esetén 0,715 0,9 Levegő-térfogatáram (m 3 /h) 8 17 17 Zajnyomás szint db(a) 47 49 49 800 285 550 Tömeg (kg) 32 32 35 Teljes csövezési hossz (m) 20 20 25 Maximális magasságkülönbség (m) Hűtőközegtöltet (kg)* 0,2 1 1 Ø (mm) Tápellátás (V, Phase, Hz) 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 Áramfelvétel (A) 3,00 3,32 4,5 Ajánlott kismegszakító (A) * Hűtőközegtöltet 7 méteres csövezési hosszhoz, nagyobb méretekhez ld. az 52. oldalt A beltéri készülék zajnyomásszintje 1 méterrel a készülék előtt és 0,8 méterrel a készülék alatt, hűtő üzemmódban mérve. A beltéri készülék levegő-térfogatárama hűtő üzemmódban mérve. 0,82 0,82 800 285 550 1,09 1,02 800 285 550 2

Oldalfali készülék Hűtésre Fűtésre Mono Split Előnyök Kellemes hőmérséklet egész évben Kompakt beltéri készülékek egyszerű beszereléssel Automatikus újraindítás áramkimaradás esetén Energiatakarékos Scroll-kompresszor A kültéri készülékek gyárilag R4A hűtőközeg-töltettel előtöltve Infravörös távirányító Fuzzy vezérléssel és programozható 24 órás időzítővel 3 szellőzőfokozat és legyező üzemmód a helyiség gyors lehűtése érdekében A légáramlat automatikus beállítása hűtő üzemmódban 5 különböző légterelési irány beállítása a levegő irányításához Hosszú élettartamú, kimosható katechin-szűrő Tartozék Finomporszűrő opcionális Lásd az 57. oldalt MSH-oldalfali készülék, hűtésre fűtésre Beltéri készülékek leírása MSH-GA50VB MSH-GA0VB MSH-GD80VB Hűtőteljesítmény (kw) 5,0,3 8,5 Fűtőteljesítmény (kw) 5,2 7,2 9,4 EER hűtés esetén 2,81 2,1 2,41 COP fűtés esetén 3,23 2,90 2,3 Energia-hatékonysági osztály Hűtés / Fűtés C/C D/D D/E Levegő-térfogatáram (m 3 /h) alacsony fordulaton magas fordulaton Zajnyomásszint db(a) alacsony fordulaton magas fordulaton 528 78 34 42 10 258 325 588 78 37 45 10 258 325 84 954 37 47 10 258 325 Tömeg (kg) Tápellátás (V, Phase, Hz) 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 Áramfelvétel (A) 0,30 0,30 0,34 M SOROZAT Kültéri készülékek leírása MUH-GA50VB MUH-GA0VB MUH-GD80VB Teljesítményfelvétel beltéri készülékkel (kw) hűtés esetén fűtés esetén 1,78 1,1 Levegő-térfogatáram (m 3 /h) 219 270 2940 Zajnyomás szint db(a) 52 53 55 850 290 05 Tömeg (kg) 47 74 77 Teljes csövezési hossz (m) 25 25 30 Maximális magasságkülönbség (m) 15 Hűtőközegtöltet (kg)* 1,75 2,15 2,3 Ø (mm) Tápellátás (V, Phase, Hz) 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 Áramfelvétel (A) 7,93,39 14,42 Ajánlott kismegszakító (A) 25 25 * Hűtőközegtöltet 7 méteres csövezési hosszhoz, nagyobb méretekhez ld. az 52. oldalt A beltéri készülék zajnyomásszintje 1 méterrel a készülék előtt és 0,8 méterrel a készülék alatt alatt, hűtő üzemmódban mérve. 2,41 2,48 840 850 3,2 3,43 840 850 27

Oldalfali készülék Hűtésre Fűtésre Split Inverter Előnyök A DC inverter technológia és a környezetbarát R4A hűtőközeg energiatakarékos üzemmel biztosít egész évben kellemes klímát Kompakt beltéri készülékek egyszerű beszerelhetőséggel Éjszakai üzemmód: csak 21 db(a) az MSZ-GC22 és -GC25 készülékeknél Infravörös távirányítás Fuzzy vezérléssel és 24 órás programozható időzítővel Téli szabályozás a hűtési üzem számára - C-ig 3 szellőzőfokozat és legyező funkció a légtér gyorsabb hűtésére. A különlegesen magas szellőztetőfokozat automatikus üzemmódban a helyiség még gyorsabb lehűtéséről ill. felfűtéséről gondoskodik. 5 különböző légterelési irány beállítása a levegő irányításához Egyszerű tisztítás a Quick Clean Body által Hosszú élettartamú, kimosható katechin-szűrő Tartozék Antiallergén enzimszűrő opcionális Quick Clean szett opcionális Lásd az 57. oldalt MSZ-Inverteres oldalfali készülékek, hűtésre fűtésre Beltéri készülékek leírása MSZ-GC22VA MSZ-GC25VA MSZ-GC35VA Hűtőteljesítmény (kw) 2,2 (1,4-3,0) 2,5 (0,9-3,0) 3,5 (1,0-3,9) Fűtőteljesítmény (kw) 3,3 (1,2-4,2) 3,2 (0,9-4,5) 4,0 (0,9-5,0) EER hűtés esetén - 3,7 3,2 COP fűtés esetén - 3,83 3,79 Energia-hatékonysági osztály Hűtés / Fűtés A/A A/A A/A Levegő-térfogatáram (m 3 /h) alacsony fordulaton magas fordulaton Zajnyomásszint db(a) alacsony fordulaton magas fordulaton 24 42 21 3 788 234 295 Tömeg (kg) 9 9 9 Tápellátás (V, Phase, Hz) 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 Áramfelvétel (A) 0,22 0,22 0,22 24 42 21 3 788 234 295 24 42 22 3 788 234 295 Kültéri készülékek leírása Multi Split MXZ MUZ-GC25VA MUZ-GC35VA Teljesítményfelvétel beltéri készülékkel (kw) hűtés esetén fűtés esetén * Hűtőközegtöltet 7 méteres csövezési hosszra, hosszabb csövezésre ld. 53. oldal A beltéri készülék légtömegárama hűtő üzemmódban mérve - - Levegő-térfogatáram (m 3 /h) - 18 20 Zajnyomás szint db(a) - 4 47 - - - Tömeg (kg) - 2 31 Teljes csövezési hossz (m) - 20 20 Maximális magasságkülönbség (m) - Hűtőközegtöltet (kg)* - 0,75 0,85 Ø (mm) - - Tápellátás (V, Phase, Hz) - 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 Áramfelvétel (A) - 3, 5,0 Ajánlott kismegszakító (A) - 0,4 0,7 84 255 540 1,08 1,0 800 285 550 A beltéri készülék zajnyomásszintje 1 méterrel a készülék előtt és 0,8 méterrel a készülék alatt alatt, hűtő üzemmódban mérve. A Az MSZ-GE22VA készüléket multi split üzemhez tervezték. A kültéri készülékekkel kapcsolatos információkat lásd: 39. oldal. 28

Oldalfali készülék Hűtésre Fűtésre Split Inverter Előnyök A DC inverter technológia és a környezetbarát R4A hűtőközeg energiatakarékos üzemmel biztosít egész évben kellemes klímát Kompakt beltéri készülékek egyszerű beszerelhetőséggel Infravörös távirányítás Fuzzy vezérléssel és 24 órás programozható időzítővel Téli szabályozás a hűtési üzem számára - C-ig A légáramlat automatikus beállítása hűtő ill. fűtő üzemmódban 3 szellőzőfokozat és legyező funkció a légtér gyorsabb hűtésére. A különlegesen magas szellőztetőfokozat automatikus üzemmódban a helyiség még gyorsabb lehűtéséről ill. felfűtéséről gondoskodik. 5 különböző légterelési irány beállítása a levegő irányításához Hosszú élettartamú, kimosható katechin-szűrő Egyszerű tisztítás a Quick Clean Body által Tartozék Antiallergén enzimszűrő opcionális Quick Clean szett opcionális Lásd az 57. oldalt MSZ-Inverteres oldalfali készülékek, hűtésre fűtésre Beltéri készülékek leírása MSZ-GB50VA MSZ-GA0VA MSZ-GA71VA Hűtőteljesítmény (kw) 5,0 (0,9-5,8),0 (0,9 -,7) 7,1 (0,9-8,3) Fűtőteljesítmény (kw) 5,8 (0,9-7,8),8 (0,9-8,1) 8,1 (0,9-9,) EER hűtés esetén 3,03 3,11 2,93 COP fűtés esetén 3,41 3,51 3,31 Energia-hatékonysági osztály Hűtés / Fűtés B/B B/B C/C Levegő-térfogatáram (m 3 /h) alacsony fordulaton magas fordulaton Zajnyomásszint db(a) alacsony fordulaton magas fordulaton 414 54 32 48 780 2 298 522 32 32 54 10 258 325 54 32 33 54 10 258 325 Tömeg (kg) 9 Tápellátás (V, Phase, Hz) 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 Áramfelvétel (A) 0,35 0,0 0,0 M SOROZAT Kültéri készülékek leírása MUZ-GB50VA MUZ-GA0VA MUZ-GA71VA Teljesítményfelvétel beltéri készülékkel (kw) hűtés esetén fűtés esetén 1,5 1,70 Levegő-térfogatáram (m 3 /h) 2940 2940 2940 Zajnyomás szint db(a) 52 53 53 840 850 Tömeg (kg) 53 53 58 Teljes csövezési hossz (m) 30 30 30 Maximális magasságkülönbség (m) 15 15 15 Hűtőközegtöltet (kg)* 1,5 1,8 2,0 Ø (mm) Tápellátás (V, Phase, Hz) 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 Áramfelvétel (A) 7,23 8,83 11,0 Ajánlott kismegszakító (A) 25 25 * Hűtőközegtöltet 7 méteres csövezési hosszra, hosszabb csövezésre ld. 53. oldal A beltéri készülék légtömegárama hűtő üzemmódban mérve 1,93 1,94 840 850 2,42 2,45 840 850 A beltéri készülék zajnyomásszintje 1 méterrel a készülék előtt és 0,8 méterrel a készülék alatt alatt, hűtő üzemmódban mérve. 29

Oldalfali készülék Hűtésre Fűtésre Split Inverter Előnyök Kellemes klíma rendkívül halk üzemmel: a 22, 25 és 35 típusok zajszintje mindössze 19 db(a) Az 5 ventilátor-fokozattal minden esetben kiválasztható a helyiség adottságainak leginkább megfelelő levegőmennyiség. Az Extra High ventilátor-fokozattal a bekapcsolás után pillanatok alatt elérhető a kívánt hőmérséklet. Az I-Save funkcióval a beállított kellemes klíma paraméterei egyetlen gombnyomással elmenthetők, majd később újra behívhatók Fűtő üzemben a legalacsonyabb beállítható szobahőmérséklet C. A korlátozás túlhűtés ellen nyújt védelmet, és a használaton kívüli helyiségek túl nagy mértékű lehűtését megakadályozva hatékonyan előzi meg a véletlen energiapazarlást. A DC inverter technológia és a környezetbarát R4A hűtőközeg energiatakarékos üzemmel biztosít egész évben kellemes klímát Infravörös távirányítás Fuzzy vezérléssel és 24 órás programozható időzítővel Hosszú élettartamú, kimosható katechin-szűrő Téli szabályozás a hűtési üzem számára - C-ig Egyszerű tisztítás a Quick Clean Body által Tartozék Quick Clean szett opcionális Antiallergén enzimszűrő opcionális lásd 57. oldal MSZ-Inverteres oldalfali készülékek, hűtésre fűtésre Beltéri készülékek leírása MSZ-GE22VA MSZ-GE25VA MSZ-GE35VA MSZ-GE42VA MSZ-GE50VA Hűtőteljesítmény (kw) 2,2 2,5 (1,1-3,5) 3,5 (1,1-4,0) 4,2 (0,9-4,8) 5,0 (1,4-5,5) Fűtőteljesítmény (kw) 3,3 3,2 (1,3-4,5) 4,0 ( 1, - 5,3) 5,4 (1,4 -,0) 5,8 (1,4-7,3) EER hűtés esetén - 4,59 4,05 3,4 3,3 COP fűtés esetén - 4,57 4,19 3,7 3,71 Energia-hatékonysági osztály Hűtés / Fűtés A/A A/A A/A A/A A/A Levegő-térfogatáram (m 3 /h) alacsony fordulaton magas fordulaton Zajnyomásszint db(a) alacsony fordulaton magas fordulaton 24 54 19 3 798 232 295 24 54 19 3 798 232 295 Tömeg (kg) Tápellátás (V, Phase, Hz) 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 Áramfelvétel (A) 0,22 0,22 0,29 0,29 0,39 24 54 19 3 798 232 295 348 24 2 40 798 232 295 390 714 28 44 798 232 295 Kültéri készülékek leírása Multi Split MXZ MUZ-GE25VA MUZ-GE35VA MUZ-GE42VA MUZ-GE50VA Teljesítményfelvétel beltéri készülékkel (kw) hűtés esetén fűtés esetén * Hűtőközegtöltet 7 méteres csövezési hosszra, hosszabb csövezésre ld. 53. oldal A beltéri készülék légtömegárama hűtő üzemmódban mérve - - 0,545 0,700 Levegő-térfogatáram (m 3 /h) - 195 2178 2178 2940 Zajnyomás szint db(a) - 47 47 50 54 - - - 800 285 550 Tömeg (kg) - 30 33 3 54 Teljes csövezési hossz (m) - 20 20 20 30 Maximális magasságkülönbség (m) - 15 Hűtőközegtöltet (kg)* - 0,8 1,15 1,15 1,55 (mm) - - Tápellátás (V, Phase, Hz) - 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 Áramfelvétel (A) - 2,9 4,2 5,,8 Ajánlott kismegszakító (A) - 0,85 0,955 800 285 550 1,215 1,4 800 285 550 1,515 1,55 840 850 A beltéri készülék zajnyomásszintje 1 méterrel a készülék előtt és 0,8 méterrel a készülék alatt alatt, hűtő üzemmódban mérve. A Az MSZ/MUZ-GE22/25/35/50VA készülékek 2009 3. negyedévében kerülnek forgalomba. Az MSZ-GE22VA készüléket multi split üzemhez tervezték. A kültéri készülékekkel kapcsolatos információkat lásd: 39. oldal. 30

Deluxe Oldalfali készülék Hűtésre Fűtésre Split Inverter Előnyök Az innovatív I-see érzékelő a padló szintjén méri a hőmérsékletet, és az automatikus szellőzés-irányításssal gondoskodik arról, hogy fűtő üzemmódban homogén hőmérséklet-eloszlás legyen a helyiségben. A homogénebb hőmérsékletelosztással a rendszer energiát takarít meg. A Plazma-Duo-Filter technológia megszűri a port, szagokat, baktériumokat és allergiát okozó anyagokat. A DC inverter technológia és a környezetbarát R4A hűtőközeg energiatakarékos üzemmel biztosít egész évben kellemes klímát Infravörös távirányítás Fuzzy vezérléssel és 24 órás programozható időzítővel Téli szabályozás a hűtési üzem számára - C-ig A légáramlat automatikus beállítása hűtő ill. fűtő üzemmódban 3 szellőzőfokozat és legyező funkció a légtér gyorsabb hűtésére. A különlegesen magas szellőztetőfokozat automatikus üzemmódban a helyiség még gyorsabb lehűtéséről ill. felfűtéséről gondoskodik. 5 különböző légterelési irány beállítása a levegő irányításához Éjszakai üzemmód: csak 20 db(a) az MSZ-FD25VA készüléknél Egyszerű tisztítás a Quick Clean Body által Tartozék Quick Clean szett opcionális Front oldali befúvórács ezüst színben Lásd az 57. oldalt MSZ-Inverteres Deloxe oldalfali készülékek, hűtésre fűtésre Beltéri készülékek leírása MSZ-FD25VA MSZ-FD35VA MSZ-FD50VA Hűtőteljesítmény (kw) 2,5 (1,1-3,5) 3,5 (1,1-4,0) 5,0 (1,5-5,8) Fűtőteljesítmény (kw) 3,2 (1,5-5,5) 4,0 (1,5 -,3) 5,8 (1,5-7,8) EER hűtés esetén 5,15 4, 3,33 COP fűtés esetén 5,25 4,2 3,74 Energia-hatékonysági osztály Hűtés / Fűtés A/A A/A A/A Levegő-térfogatáram (m 3 /h) alacsony fordulaton közép fordulaton magas fordulaton Zajnyomásszint db(a) alacsony fordulaton magas fordulaton 270 402 552 20 3 798 257 295 Tömeg (kg) Tápellátás (V, Phase, Hz) 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240,1,50 Áramfelvétel (A) hűtés esetén fűtés esetén 0,25 0,30 282 402 552 21 3 798 257 295 0,27 0,32 534 72 27 43 798 257 295 0,53 0,53 M SOROZAT Kültéri készülékek leírása MUZ-FD25VA MUZ-FD35VA MUZ-FD50VA Teljesítményfelvétel beltéri készülékkel (kw) hűtés esetén fűtés esetén Levegő-térfogatáram (m 3 /h) alacsony fordulaton magas fordulaton 0,485 0, 8 1872 * Hűtőközegtöltet 7 méteres csövezési hosszra, hosszabb csövezésre ld. 53. oldal A beltéri készülék légtömegárama hűtő üzemmódban mérve 0,850 0,85 8 1872 1,50 1,55 80 2940 Zajnyomás szint db(a) 4 47 54 800 285 550 800 285 550 840 850 Tömeg (kg) 3 3 55 Teljes csövezési hossz (m) 20 20 20 Maximális magasságkülönbség (m) Hűtőközegtöltet (kg)* 1,15 1,15 1,55 Ø (mm) Tápellátás (V, Phase, Hz) 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240,1,50 Áramfelvétel (A) hűtés esetén fűtés esetén 2,4 2,9 3,9 4,0,7,9 Ajánlott kismegszakító (A) A beltéri készülék zajnyomásszintje 1 méterrel a készülék előtt és 0,8 méterrel a készülék alatt alatt, hűtő üzemmódban mérve. 31

1-utas-mennyezetikazettás készülék Hűtésre Fűtésre Multi Split Inverter Előnyök A nagyon alacsony, maximum. 180 mm-es szerkezeti magasság még igen szűk helyeken is megkönnyíti a beépítést Azok a helyiségek is jól klimatizálhatók, amelyeket normál esetben nem ér légáram. Az új 3-D szellőzés-vezérléssel a légáramlat optimálisan beállítható bármely irányba a távirányító segítségével (balra-jobbra-fel-le) A könnyen szerelhető, egyutas mennyezetkazettás készülék 15 kg tömegű, így a legkönnyebbek közé sorolható Infravörös távirányítás Fuzzy vezérléssel és 24 órás programozható időzítővel Standard méretű, hosszú élettartamú szűrő, amit normál üzemmódban csak minden 2 500 üzemóra után kell tisztítani Beállítható automatikus újraindítás áramkimaradás esetén Beépített 500 mm-es szerkezeti magasságú kondenzátum-szivattyú A kondenzátumtálca kialakítása rugalmas cseppvíz-elvezetést biztosít. Egy további kondenzátumtálca megakadályozza, hogy a hűtéstechnikai csatlakozókon lecsapódó víz akadálytalanul lecsöpögjön. A szellőzőventillátor speciális kialakításának köszönhetően a készülék különlegesen alacsony zajszinttel üzemel nagy mennyiségű levegő szállítása mellett. A kifúvás geometriája az álmennyezet magasságtól függően 2,7 méteres mennyezetmagasságig beállítható. MLZ 1-utas mennyezetikazettás készülékek, hűtésre fűtésre Beltéri készülékek leírása MLZ-KA25VA MLZ-KA35VA MLZ-KA50VA Befúvórács MLP-440W MLP-440W MLP-440W Hűtőteljesítmény (kw) 2,5 3,5 5,0 Fűtőteljesítmény (kw) 3,3 4,0,0 Levegő-térfogatáram (m 3 /h) alacsony fordulaton magas fordulaton Zajnyomásszint db(a) alacsony fordulaton magas fordulaton * Befúvórács méretei (mm)** * Szükséges beépítési magasság ** látható befúvórácsmagasság Hűtő üzemmódban mért légtömegáram 432 528 29 35 30 180 00 414 34 438 54 31 38 30 180 00 414 34 498 84 34 43 30 180 00 414 34 Tömeg (kg) 15 15 15 Tápellátás (V, Phase, Hz) 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 A beltéri készülék zajnyomásszintje 1,5 méterrel a készülék alatt középen, hűtő üzemmódban mérve A Az 1-utas mennyezetkazettás készülékeket kizárólag Multi Split üzemre tervezték. A Multi Split MXZ-kültéri készülékek leírása a 39. oldaltól olvasható 32

4-utas mennyezetikazettás készülék Hűtésre Fűtésre Split Inverter Eurorácsméret Előnyök Az Euro-raszter méret megkönnyíti a szabványos méretű álmennyezetbe történő beépítést. A készülék szerkezeti magassága 235 mm. Alacsony zajszintű készülék: csak 28 db (A) az SLZ- KA25VAL készüléknél Könnyen szerelhető, kis tömegű kialakítás, tömege csak,5 kg Optimális levegőmennyiség-szabályozás 3 fokozatú ventillátorral Infravörös távirányító programozható órás időzítővel Standard méretű, hosszú élettartamú szűrő, amit normál üzemmódban csak minden 2 500 üzemóra után kell tisztítani A hűtés üzemmód téli szabályozása SUZ-KA25/35 külsö készülékeknél - C-ig, SUZ-KA50 készülékeknél -15 C-ig Frisslevegő-csatlakozó előkészítve Automatikus újraindítás áramkimaradás esetén Beépített 500 mm emelőmagasságú kondenzátum-szivattyúval Hófehér befúvórács A kültéri készülékek gyárilag R4A hűtőközeg-töltettel előtöltve Tartozék OpcionálisPAR-21MAAT-E fali távirányító csatlakoztatható heti időzítővel ellátva Lásd az 57. oldalt SLZ 4-utas mennyezetkazettás készülékek, hűtésre fűtésre Beltéri készülékek leírása SLZ-KA25VAL SLZ-KA35VAL SLZ-KA50VAL Befúvórács SLP-2ALW SLP-2ALW SLP-2ALW Hűtőteljesítmény (kw) 2,5 (0,9-3,2) 3,5 (1,0-3,9) 4, (1,1-5,2) Fűtőteljesítmény (kw) 3,0 (0,9-4,5) 4,0 (0,9-5,0) 5,0 (0,9 -,5) EER hűtés esetén 3,2 3,30 2,82 COP fűtés esetén 3,1 3,4 3,23 Energia-hatékonysági osztály Hűtés / Fűtés A/A A/A C/C Levegő-térfogatáram (m 3 /h) alacsony fordulaton közép fordulaton magas fordulaton Zajnyomásszint db(a) alacsony fordulaton magas fordulaton 480 540 00 28 37 Tömeg (befúvóráccsal együtt) (kg),5 (19,5),5 (19,5),5 (19,5) * 570 570 235 570 570 235 570 570 235 Befúvórács méretei (mm)** 50 50 20 Tápellátás (V, Phase, Hz) 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 Áramfelvétel (A) 0,4 0, 0,2 480 540 0 29 38 50 50 20 480 540 0 30 39 50 50 20 M SOROZAT Kültéri készülékek leírása SUZ-KA25VA SUZ-KA35VA SUZ-KA50VA Teljesítményfelvétel beltéri készülékkel (kw) hűtés esetén fűtés esetén 0,9 0,83 * Szükséges beépítési magasság ** látható befúvórácsmagasság *** Hűtőközegtöltet 7 méteres csövezési hosszra, hosszabb csövezésre ld. 53. oldal Légtömegáram hűtő üzemmódban mérve 1,0 1,8 Levegő-térfogatáram (m 3 /h) 2058 2004 2940 Zajnyomásszint db(a) Hűtés/Fűtés 4/4 47/48 53/55 800 285 550 Tömeg (kg) 33 37 53 Teljes csövezési hossz (m) 20 20 30 Maximális magasságkülönbség (m) 30 Hűtőközegtöltet (kg)*** 0,9 1,05 1, Ø (mm) Tápellátás (V, Phase, Hz) 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 Áramfelvétel (A) 3,5 4,9 8,0 Ajánlott kismegszakító (A) 20 800 285 550 1,3 1,55 840 850 A beltéri készülék zajnyomásszintje 1,5 méterrel a készülék alatt középen, hűtő üzemmódban mérve 33

Parapetkészülékek Hűtésre Fűtésre Split Inverter Előnyök Kellemes hőmérséklet egész évben halk üzemmód 22 db (A) zajszinttől Infravörös távirányítás Fuzzy vezérléssel és 24 órás programozható időzítővel A kültéri készülékek gyárilag R4A hűtőközeg-töltettel előtöltve A hűtés üzemmód téli szabályozása SUZ-KA25/35 külsö készülékeknél - C-ig, SUZ-KA50 készülékeknél -15 C-ig A DC inverter technológia csökkenti az energiaköltségeket, emellett a kifújt levegő hőmérsékletének ingadozását minimalizálva a legmagasabb kényelmet biztosítja Az optimális klímáról a fent és lent elhelyezett légkivezetések gondoskodnak. Fűtő üzemmódban az alsó légkivezetés gondoskodik a lábhideg helyiséges fűtéséről. Hűtő üzemmódban a készülék bekapcsolása után az alsó légkivezető kinyílik, hogy helyiség kívánt hőmérsékletét a lehető leggyorsabban biztosítsa. Nagyon könnyű, kompakt kivitel a rugalmas beszerelés érdekében Hosszú élettartamú, mosható katechinszűrő, és antiallergén enzimszűrő standard alkatrészként Automatikus újraindítás áramkimaradás esetén 3 szellőzőfokozat és legyezés funkció a légtér gyorsabb hűtésére. Automata üzemmódban a helyiség gyors lehűtéséről illetve felfűtéséről a Super-High szellőzőfokozat gondoskodik MFZ-Inverteres parapetkészülékek, hűtésre fűtésre Beltéri készülékek leírása MFZ-KA25VA MFZ-KA35VA MFZ-KA50VA Hűtőteljesítmény (kw) 2,5 (0,9-3,4) 3,5 (0,9-3,9) 4,8 (0,9-5,4) Fűtőteljesítmény (kw) 3,4 (0,9-5,1) 4,0 (0,9 -,2),0 (0,9-7,9) EER hűtés esetén 4,31 3,21 3, COP fűtés esetén 4,07 3,4 3,23 Energia-hatékonysági osztály Hűtés / Fűtés A/A A/A B/C Levegő-térfogatáram (m 3 /h) alacsony fordulaton magas fordulaton Zajnyomásszint db(a) alacsony fordulaton magas fordulaton 288 522 22 37 700 200 00 Tömeg (kg) 14 14 14 Tápellátás (V, Phase, Hz) 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 Áramfelvétel (A) 0,27 0,35 0,38 300 54 23 38 700 200 00 42 42 32 43 700 200 00 Kültéri készülékek leírása SUZ-KA25VA SUZ-KA35VA SUZ-KA50VA Teljesítményfelvétel beltéri készülékkel (kw) hűtés esetén fűtés esetén 0,58 0,83 Tápellátás (V, Phase, Hz) 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 Áramfelvétel (A) 3,4 4,9 7,4 Ajánlott kismegszakító (A) 25 * Hűtőközegtöltet 7 méteres csövezési hosszra, hosszabb csövezésre ld. 53. oldal A beltéri készülék zajnyomásszintje 1 méter magasságban, és a készülék előtt 1 méterrel mérve 1,09 1,8 Levegő-térfogatáram (m 3 /h) 1900 1900 2940 Zajnyomásszint db(a) Hűtés/Fűtés 4/4 47/48 53/55 800 285 550 Tömeg (kg) 33 37 53 Teljes csövezési hossz (m) 20 20 30 Maximális magasságkülönbség (m) 30 Hűtőközegtöltet (kg)* 0,9 1,05 1, Ø (mm) 800 285 550 1,55 1,8 840 850 34

Légcsatornába építhető készülék Hűtésre Fűtésre Split Inverter Előnyök Légcsatornába építhető készülékek kompakt házban, szerkezeti magasságuk mindössze 200 mm Egyszerű szerviz az öntesztelő rendszernek köszönhetően különlegesen halk üzemmód mind a beltéri, mind a kültéri készüléket illetően Energiatakarékossági rendszer Szívóoldali légszűrő standard tartozékként A kültéri készülékek gyárilag R4A hűtőközeg-töltettel előtöltve Téli szabályozás hűtő üzemmódban - C-ig a SUZ- KA25/35 és -15 C-ig a SUZ-KA50/0/71 készülékeknél PAR21-MAA fali távirányító: többnyelvű kijelzővel, heti időzítővel és öndiagnosztikai-funkcióval A DC inverter technológia csökkenti az energiaköltségeket, emellett a kifújt levegő hőmérsékletének ingadozását minimalizálva a legmagasabb kényelmet biztosítja 5 és 50 Pa között beállítható statikus nyomás Tartozék Opcionális infravörös távirányító és fogadó Opcionális cseppvízszivattyú 550 mm-es beépítési magassággal Lásd az 57. oldalt SEZ légcsatornába építhető készülékek, hűtésre fűtésre Beltéri készülékek leírása SEZ-KD25VA SEZ-KD35VA SEZ-KD50VA SEZ-KD0VA SEZ-KD71VA Hűtőteljesítmény (kw) 2,5 (0,9-3,2) 3,5 (1,0-3,9) 5,0 (1,1-5,) 5,5 (1,1 -,3) 7,1 (0,9-8,3) Fűtőteljesítmény (kw) 3,0 (0,9-4,5) 4,0 (0,9-5,0),0 (1,1-7,2) 7,0 (0,9-8,0) 8,1 (0,9 -,4) EER hűtés esetén 3,21 3,21 2,81 2,91 2,81 COP fűtés esetén 3,1 3,1 3,21 3,41 3,42 Energia-hatékonysági osztály Hűtés / Fűtés A/A A/A C/C C/B C/B Levegő-térfogatáram (m 3 /h) alacsony fordulaton magas fordulaton 540 420 0 Statikus nyomás (Pa) 5-50 5-50 5-50 5-50 5-50 Zajnyomásszint db(a) alacsony fordulaton 23 23 30 30 30 magas fordulaton 30 33 37 38 40 839 700 200 39 700 200 Tömeg (kg) 18,0 21,0 23,0 27,0 27,0 Tápellátás (V, Phase, Hz) 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 Áramfelvétel (A) 0,40 0,59 0,8 0,95 0,0 00 900 39 700 200 720 80 39 700 200 720 00 39 700 200 M SOROZAT Kültéri készülékek leírása SUZ-KA25VA SUZ-KA35VA SUZ-KA50VA SUZ-KA0VA SUZ-KA71VA Teljesítményfelvétel beltéri készülékkel (kw) hűtés esetén fűtés esetén 0,778 0,83 1,0 1,8 Levegő-térfogatáram (m 3 /h) 2058 2004 2940 2940 2940 Zajnyomásszint db(a) Hűtés/Fűtés 4/4 47/48 53/55 53/55 53/55 800 285 550 800 285 550 Tömeg (kg) 33 37 53 53 58 Teljes csövezési hossz (m) 20 20 30 30 30 Maximális magasságkülönbség (m) 30 30 30 Hűtőközegtöltet (kg)* 0,9 1,05 1, 1,8 2,0 Ø (mm) Tápellátás (V, Phase, Hz) 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 Áramfelvétel (A) 3,5 4,9 8,0 9,0,0 Ajánlott kismegszakító (A) 20 20 20 * Hűtőközegtöltet 7 méteres csövezési hosszra, hosszabb csövezésre ld. 53. oldal A beltéri készülék zajnyomásszintje középen, 1,5 méteres távolságban, a készülék alatt, 15 Pa statikus nyomásnál mérve 1,78 1,87 840 850 1,89 2,05 840 850 2,53 2,37 840 850 35

Multi Split kültéri készülék Csak hűtésre oldalfali készülékre Előnyök Típustól függően 2,8 kw-7,3 kw hűtőteljesítményű kültéri készülékek állnak rendelkezésre. Maximum 4, különböző teljesítményű beltéri készülék csatlakoztatható egyéni üzemben. Az összes oldalfali készüléket nem muszáj azonnal beszerelni. A rendszer az igények növekedésével utólag is bővíthető 2, 3 vagy 4 helyiség egyedi hűtése megoldható Automatikus újraindítás áramkimaradás esetén Halk üzemű kültéri készülékek a legújabb generációs, energiatakarékos Scroll-kompresszorokkal, az R4A hűtőközeggel történő használatra optimalizálva Továbbfejlesztett energiafelhasználás R4A hűtőközeggel Oldalfali készülékek infravörös távvezérléssel és 24 órás programozással A lehető legmagasabb klímakomfort a halk oldalfali készülékekkel: az MSC-GA20VB oldalfali készülék hangnyomásszintje pl. mindössze 25 db (A) A beltéri készülékek részletes leírása a. oldalon található MUX Multi Split kültéri készülékek, csak hűtésre Kültéri készülékek leírása MUX-2A28VB MUX-2A59VB MUX-2A70VB MUX-3A0VB MUX-3A3VB MUX-4A73VB Hűtőteljesítmény (kw) 2,8 5,9 7,0,0,3 7,3 Energia-hatékonysági osztály, hűtés A C D B B B Levegő-térfogatáram (m 3 /h) 1914 240 240 240 240 270 Zajnyomás szint db(a) 49 52 52 52 52 52 780 255 540 840 40 Tömeg (kg) 35 8 5 7 7 Teljes csövezési hossz (m) 30 30 30 45 45 0 Maximális magasságkülönbség (m) Kompresszor (fordulatszám) 1 2 2 2 2 2 Hűtőközegtöltet (kg)* 0,90 (2 x 20) 1,00 (35) 0,95 (35) 0,80 (25) 0,85 (35) 1,05 (2 x 25) Ø (mm) 2 x 2 x 2 x 2 x 840 40 2 x 2 x Tápellátás (V, Phase, Hz) 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 Maximális teljesítményfelvétel (kw) 0,8 2,08 2,4 1,99 2,09 2,3 Áramfelvétel (A) 3,25 8,9 11,49 8,18 8,84 9,75 Ajánlott kismegszakító (A) 20 20 20 20 20 Csatlakoztatható beltéri készülékek (száma/típusa) 1-2 / 2 x 20 1-2 / 1 x 20 + 1 x 35 1-2 / 2 x 35 1-3 / 3 x 25 1-3 / 2 x 20 + 1 x 35 1-4 / 2 x 25 + 2 x 35 * A maximális csövezési hosszra érvényes hűtőközeg-tölteteket ld. 39. oldal 840 40 3 x 3 x 840 40 3 x 3 x 840 850 4 x 4 x 3

Rendszerkombinációk Hűtőrendszerek MSX multi split készülékek 2-4 oldalfali készülékhez MUX-2A28VB MSX-2A28VB A rendszer a következő készülékekből épül fel: 1 db MUX-2A28VB kültéri készülék 2 db MSC-GA20VB beltéri készülék (A), (B) MSC-GA20VB (A) MSC-GA20VB (B) Az összes hűtőteljesítmény eloszlása MUX-2A28VB Beltéri készül. hűtőteljesítménye Energiahatékonys. osztály 2,8 kw A B Egy beltéri készülék 2,40 - B működik - 2,40 B Két beltéri készülék működik 1,40 1,40 A 2,8 kw összes hűtőteljesítmény Legfeljebb két oldalfali készülék csatlakoztatható MUX-2A59VB MSX-2A59VB A rendszer a következő készülékekből épül fel: 1 db MUX-2A59VB kültéri készülék 1 db MSC-GA35VB beltéri készülék (A) 1 db MSC-GA20VB beltéri készülék (B) MSC-GA35VB (A) MSC-GA20VB (B) Az összes hűtőteljesítmény eloszlása MUX-2A59VB Beltéri készül. hűtőteljesítménye Energiahatékonys. osztály 5,9 kw A B Egy beltéri készülék 3,50 - D működik - 2,40 C Két beltéri készülék működik 3,50 2,40 C 5,9 kw összes hűtőteljesítmény Legfeljebb két oldalfali készülék csatlakoztatható M SOROZAT MUX-2A70VB MSX-2A70VB A rendszer a következő készülékekből épül fel: 1 db MUX-2A70VB kültéri készülék 2 db MSC-GA35VB beltéri készülék (A), (B) MSC-GA35VB (A) MSC-GA35VB (B) Az összes hűtőteljesítmény eloszlása MUX-2A70VB Beltéri készül. hűtőteljesítménye Energiahatékonys. osztály 7,0 kw A B Egy beltéri készülék 3,50 - D működik - 3,50 D Két beltéri készülék működik 3,50 3,50 D 7,0 kw összes hűtőteljesítmény Legfeljebb két oldalfali készülék csatlakoztatható 37

MUX-3A0VB MSX-3A0VB A rendszer a következő készülékekből épül fel: 1 db MUX-2A0VB kültéri készülék 3 db MSC-GA25VB beltéri készülék (A), (B), (C) MSC-GA25VB (A) MSC-GA25VB (B) MSC-GA25VB (C) Az összes hűtőteljesítmény eloszlása MUX-3A0VB Beltéri készül. hűtőteljesítménye Energiahatékonys. osztály,0 kw A B C 2,0 - - B Egy beltéri készülék működik - 2,90 - D - - 2,90 D 2,0 2,80 - C Két beltéri készülék működik 2,0-2,80 C - 1,75 2,00 B Három beltéri készülék működik 2,50 1,75 1,75 B,0 kw összes hűtőteljesítmény Legfeljebb három oldalfali készülék csatlakoztatható MUX-3A3VB MSX-3A3VB A rendszer a következő készülékekből épül fel: 1 db MUX-3A3VB kültéri készülék 1 db MSC-GA35VB beltéri készülék (A) 2 db MSC-GA20VB beltéri készülék (B), (C) MSC-GA35VB (A) MSC-GA20VB (B) MSC-GA20VB (C) Az összes hűtőteljesítmény eloszlása MUX-3A3VB Beltéri készül. hűtőteljesítménye Energiahatékonys. osztály,3 kw A B C 3,50 - - D Egy beltéri készülék működik - 2,40 - C - - 2,40 C 3,50 2,40 - C Két beltéri készülék működik 3,50-2,40 C - 1,45 1,45 A Három beltéri készülék működik 3,40 1,45 1,45 B,3 kw összes hűtőteljesítmény Legfeljebb három oldalfali készülék csatlakoztatható MUX-4A73VB MSX-4A73VB A rendszer a következő készülékekből épül fel: 1 db MUX-4A73VB kültéri készülék 2 db MSC-GA35VB beltéri készülék (A), (B) 2 db MSC-GA25VB beltéri készülék (C), (D) MSC-GA35VB (A) MSC-GA35VB (B) MSC-GA25VB (C) MSC-GA25VB (D) Az összes hűtőteljesítmény eloszlása MUX-4A73VB Beltéri készül. hűtőteljesítménye Energiahatékonys. osztály 7,3 kw A B C D 3,40 - - - D Egy beltéri készülék - 3,40 - - D működik - - 2,75 - D - - - 2,75 D 1,95 1,95 - - B 3,40-2,70 - C Két beltéri készülék 3,40 - - 2,70 C működik - 3,40 2,70 - C - 3,40-2,70 C - - 1,70 1,70 B 1,95 1,95 2,80 - B Három beltéri 1,95 1,95-2,80 B készülék működik 3,40-1,70 1,70 B - 3,40 1,70 1,70 B Négy beltéri készülék működik 1,95 1,95 1,70 1,70 B 7,3 kw összes hűtőteljesítmény Legfeljebb három oldalfali készülék csatlakoztatható 38

Multi Split Inverter Hűtésre Fűtésre 2-5 beltéri készülékre Előnyök Kellemes hőmérséklet egész évben Inverterrel szabályozott, energiatakarékos Scrollkompresszor, minimális zajjal és rezgéssel Az inverteres technológia energiaköltségeket csökkent és a legmagasabb kényelemről gondoskodik A kültéri készülék környezetkímélő R4A hűtőközeggel van előtöltve 40 méteres csövezési hosszra Egy kültéri készülék akár öt beltérihez csatlakoztatható, így az épület külső részén szinte észre sem vehető A Cleaning Free funkcióval a meglévő csövezések újra felhasználhatók A beltéri készülékek széles választéka, oldalfali, parapet, mennyezeti, csatornába építhető és mennyezetkazettás kivitelben. Mind az M-sorozat, mind a Mr. Slim inverter sorozat beltéri készülékei csatlakoztathatók az új A-vezérléssel A különböző teljesítményű beltéri készülékek a helyiség követelményeinek megfelelően kombinálhatók egymással Az Ön saját helyiségklímája egy speciális vezérléssel kívánságának megfelelően tárolható Automatikus újraindítás áramkimaradás esetén Téli szabályozás a hűtési üzem számára - C-ig M SOROZAT MXZ Multi Split Inverteres kültéri készülék, hűtésre fűtésre Kültéri készülékek leírása MXZ-2A30VA MXZ-2A40VA MXZ-2A52VA MXZ-3A54VA MXZ-3A8VA MXZ-4A71VA MXZ-4A80VA MXZ- 5A0VA Hűtőteljesítmény (kw) 3,0 (1,1-4,0) 4,0 (1,1-4,5) 5,2 (1,1 -,0) 5,4 (2,9 -,8),8 7,1 (3,7-8,8) 8,0 (3,7-9,2),0 (3,7-11,0) Fűtőteljesítmény (kw) 4,0 (1,1-4,5) 4,5 (1,0-5,0),4 (1,0-7,2),8 (2, - 9,0) 8, 8, (3,4-9,0) 9,4 (3,4-11,),0 (3,4-14,0) EER hűtés esetén 5,04 3,83 3,4 4,17 3,41 3,8 3,5 3,41 COP fűtés esetén 5,37 4,7 3,75 4,7 4,21 4,41 4,87 4,23 Energia-hatékonysági osztály Hűtés / Fűtés A/A A/A A/A A/A A/A A/A A/A A/A Levegő-térfogatáram (m 3 /h) 1 180 180 2525 2525 2525 2530 339 Zajnyomás szint db(a) 44 44 45 44 4 45 4 4 800 285 550 800 285 550 800 285 550 Tömeg (kg) 34 40 40 57 57 5 7 8 Teljes csövezési hossz (m)* 20 30 30 50-0 70 80 Maximális magasságkülönbség (m) 15/** 15/** 15/** 15/** 15/** 15/** 15/** Ø (mm) 2 x 2 x 2 x 2 x 2 x 2 x 840 7 3 x 3 x 840 7 3 x 3 x Tápellátás (V, Phase, Hz) 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 Maximális teljesítményfelvétel (kw) hűtés esetén fűtés esetén 0,595 0,745 1,045 0,945 1,505 1,705 1,29 1,45 1,99 2,04 840 7 4 x 1 x / 3 x 900 320 900 4 x 1 x / 3 x 900 320 900 5 x 1 x / 4 x 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 Maximális áramfelvétel (A) 3,0 4,78,55 5,9-8,48 9,2,88 Ajánlott kismegszakító (A) 25 25 25 25 25 Csatlakoztatható beltéri készülékek (száma/típusa) 2 2 2 2-3 2-3 2-4 2-4 2-5 * A maximális csövezési hosszra érvényes hűtőközeg-tölteteket ld. 39. oldal ** 15 m ha a kültéri készülék a beltéri készülékek alatt, m ha felettük helyezkedik el 1,93 1,95 2,2 1,93 2,935 2,835 A Megjegyzés: A Multi-Split-Rendszerek hűtő vagy fűtő üzemmódban működnek. Az üzemeltetéshez legalább 2 beltéri készüléket kell csatlakoztatni.az MXZ- 3A8VA kültéri készülék előre láthatóan 2009 4. negyedévében kerül forgalomba. 39

MSZ-FD25/35/50 MSZ-GC22-35 MSZ-GB50 MSZ-GA0/71 MSZ-GE22-50 MFZ-KA25-50 MLZ-KA25-50 SLZ-KA25-50 PLA-RP35-71 PCA-RP50-71 SEZ-KD25-71 PEAD-RP35-71 Az M sorozat Mr. Slim kombinációk teljesítmény-adatai Kombinációk Üzemmód Teljesítmény (kw) Típuskód Hűtés / fűtés A B Teljes 22 Hűtés / fűtés 2,20 / 3,30 2,2 (0,9-3,0) / 3,3 (0,9-4,0) 25 Hűtés / fűtés 2,50 / 3,0 2,2 (0,9-3,0) / 3,3 (0,9-4,0) 35 Hűtés / fűtés 3,50 / 4,00 3,5 (0,9-4,0) / 4,0 (0,9-4,8) 22+22 Hűtés / fűtés 1,90 / 2,20 1,90 / 2,20 3,8 (1,1-4,3) / 4,4 (1,0-4,8) 22+25 Hűtés / fűtés 1,80 / 2,0 2,07 / 2,34 3,9 (1,1-4,3) / 4,4 (1,0-4,8) MXZ-2A40VA Kombinációk Üzemmód Teljesítmény (kw) Típuskód Hűtés / fűtés A B Teljes 22 Hűtés / fűtés 2,20 / 3,30 2,2 (0,9-3,0) / 3,3 (0,9-4,0) 25 Hűtés / fűtés 2,50 / 3,0 2,2 (0,9-3,0) / 3,3 (0,9-4,0) 35 Hűtés / fűtés 3,50 / 4,00 3,5 (0,9-4,0) / 4,0 (0,9-4,8) 22+22 Hűtés / fűtés 1,90 / 2,20 1,90 / 2,20 3,8 (1,1-4,3) / 4,4 (1,0-4,8) 22+25 Hűtés / fűtés 1,80 / 2,0 2,07 / 2,34 3,9 (1,1-4,3) / 4,4 (1,0-4,8) 22+35 Hűtés / fűtés 1,51 / 1,70 2,39 / 2,70 3,9 (1,1-4,4) / 4,4 (1,0-4,9) 25+25 Hűtés / fűtés 1,95 / 2,20 1,95 / 2,20 3,9 (1,1-4,4) / 4,4 (1,0-4,9) 25+35 Hűtés / fűtés 1,7 / 1,85 2,33 / 2,5 4,0 (1,1-4,5) / 4,5 (1,1-5,0) MXZ-2A52VA Kombinációk Üzemmód Teljesítmény (kw) Típuskód Hűtés / fűtés A B Teljes 22 Hűtés / fűtés 2,20 / 3,30 2,2 (0,9-3,0) / 3,3 (0,9-4,0) 25 Hűtés / fűtés 2,50 / 3,0 2,5 (0,9-3,3) / 3, (0,9-4,5) 35 Hűtés / fűtés 3,50 / 4,00 3,5 (0,9-4,0) / 4,0 (0,9-4,8) 22+22 Hűtés / fűtés 2,20 / 3,05 2,20 / 3,05 4,4 (1,1-5,3) /,1 (1,0-,7) 22+25 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,90 2,50 / 3,30 4,7 (1,1-5,4) /,2 (1,0-,8) 22+35 Hűtés / fűtés 1,93 / 2,43 3,07 / 3,87 5,0 (1,1-5,) /,3 (1,0-7,0) 25+25 Hűtés / fűtés 2,50 / 3,15 2,50 / 3,15 5,0 (1,1-5,) /,3 (1,0-7,0) 25+35 Hűtés / fűtés 2,13 / 2,3 2,97 / 3,7 5,1 (1,1-5,8) /,3 (1,0-7,1) 35+35 Hűtés / fűtés 2,0 / 3,20 2,0 / 3,20 5,2 (1,1-,0) /,4 (1,0-7,2) MXZ-3A54VA Kombinációk Üzemmód Teljesítmény (kw) Típuskód Hűtés / fűtés A B C Teljes 22 Hűtés / fűtés 2,20 / 3,30 2,2 (1,4-3,0) / 3,3 (1,2-4,2) 25 Hűtés / fűtés 2,50 / 3,0 2,5 (1,4-3,3) / 3, (1,2-4,5) 35 Hűtés / fűtés 3,50 / 4,00 3,5 (1,5-4,3) / 4,0 (1,2-4,8) 42 Hűtés / fűtés 4,20 / 5,40 4,2 (1,-5,0) / 5,4 (1,3-,5) 50 Hűtés / fűtés 5,00 /,80 5,0 (1,-5,) /,8 (1,4-8,2) 22+22 Hűtés / fűtés 2,20 / 3,30 2,20 / 3,30 4,4 (2,0-5,4) /, (1,8-7,2) 22+25 Hűtés / fűtés 2,20 / 3,18 2,50 / 3,18 4,7 (2,0-5,8) /,8 (1,8-8,7) 22+35 Hűtés / fűtés 2,08 / 2,2 3,32 / 4,18 4,7 (2,0-5,8) /,8 (1,8-8,7) 22+42 Hűtés / fűtés 1,8 / 2,34 3,54 / 4,4 5,4 (2,0-,8) /,8 (1,8-9,0) 22+50 Hűtés / fűtés 1,5 / 2,08 3,75 / 4,72 5,4 (2,0-,8) /,8 (1,8-9,0) 25+25 Hűtés / fűtés 2,50 / 3,40 2,50 / 3,40 5,0 (2,0-,0) /,8 (1,8-9,0) 25+35 Hűtés / fűtés 2,25 / 2,83 3,15 / 3,97 5,4 (2,0-,8) /,8 (1,8-9,0) 25+42 Hűtés / fűtés 2,01 / 2,54 3,39 / 4,2 5,4 (2,0-,8) /,8 (1,8-9,0) 25+50 Hűtés / fűtés 1,80 / 2,27 3,0 / 4,53 5,4 (2,0-,8) /,8 (1,8-9,0) 35+35 Hűtés / fűtés 2,70 / 3,40 2,70 / 3,40 5,4 (2,0-,8) /,8 (1,8-9,0) 35+42 Hűtés / fűtés 2,40 / 3,09 3,00 / 3,71 5,4 (2,0-,8) /,8 (1,8-9,0) 35+50 Hűtés / fűtés 2,22 / 2,80 3,18 / 4,00 5,4 (2,0-,8) /,8 (1,8-9,0) 42+42 Hűtés / fűtés 2,70 / 3,40 2,70 / 3,40 5,4 (2,0-,8) /,8 (1,8-9,0) 42+50 Hűtés / fűtés 2,47 / 3, 2,93 / 3,70 5,4 (2,1-,8) /,8 (1,9-9,0) 50+50 Hűtés / fűtés 2,70 / 3,40 2,70 / 3,40 5,4 (2,0-,8) /,8 (1,9-9,0) 22+22+22 Hűtés / fűtés 1,80 / 2,27 1,80 / 2,27 1,80 / 2,27 5,4 (2,9-,8) /,8 (2,-9,0) 22+22+25 Hűtés / fűtés 1,72 / 2,17 1,72 / 2,17 1,9 / 2,4 5,4 (2,9-,8) /,8 (2,-9,0) 22+22+35 Hűtés / fűtés 1,50 / 1,89 1,50 / 1,89 2,40 / 3,02 5,4 (2,9-,8) /,8 (2,-9,0) 22+22+42 Hűtés / fűtés 1,38 / 1,74 1,38 / 1,74 2,4 / 3,32 5,4 (2,9-,8) /,8 (2,-9,0) 22+22+50 Hűtés / fűtés 1,2 / 1,59 1,2 / 1,59 2,88 / 3,2 5,4 (2,9-,8) /,8 (2,-9,0) 22+25+25 Hűtés / fűtés 1,4 / 2,08 1,88 / 2,3 1,88 / 2,3 5,4 (2,9-,8) /,8 (2,-9,0) 22+25+35 Hűtés / fűtés 1,45 / 1,83 1,5 / 2,07 2,30 / 2,90 5,4 (2,9-,8) /,8 (2,-9,0) 22+25+42 Hűtés / fűtés 1,33 / 1,8 1,52 / 1,91 2,55 / 3,21 5,4 (2,9-,8) /,8 (2,-9,0) 22+25+50 Hűtés / fűtés 1,23 / 1,54 1,39 / 1,75 2,78 / 3,51 5,4 (2,9-,8) /,8 (2,-9,0) 22+35+35 Hűtés / fűtés 1,30 / 1,2 2,05 / 2,59 2,05 / 2,59 5,4 (2,9-,8) /,8 (2,-9,0) 22+35+42 Hűtés / fűtés 1,20 / 1,51 1,91 / 2,41 2,29 / 2,88 5,4 (2,9-,8) /,8 (2,-9,0) 25+25+25 Hűtés / fűtés 1,80 / 2,27 1,80 / 2,27 1,80 / 2,27 5,4 (2,9-,8) /,8 (2,-9,0) 25+25+35 Hűtés / fűtés 1,59 / 2,00 1,59 / 2,00 2,22 / 2,80 5,4 (2,9-,8) /,8 (2,-9,0) 25+25+42 Hűtés / fűtés 1,47 / 1,85 1,47 / 1,85 2,4 / 3, 5,4 (2,9-,8) /,8 (2,-9,0) 25+25+50 Hűtés / fűtés 1,35 / 1,70 1,35 / 1,70 2,70 / 3,40 5,4 (2,9-,8) /,8 (2,-9,0) 25+35+35 Hűtés / fűtés 1,42 / 1,78 1,99 / 2,51 1,99 / 2,51 5,4 (2,9-,8) /,8 (2,-9,0) 40

Az MXZ-3A8VA kültéri készülék és a hozzá tartozó kombinációs táblázatok 2009 4. negyedévétől lesznek elérhetők. MXZ-4A71VA Kombinációk Üzemmód Teljesítmény (kw) Típuskód Hűtés / fűtés A B C D Teljes 22 Hűtés / fűtés 2,20 / 3,30 2,2 (1,4-3,0) / 3,3 (1,2-4,2) 25 Hűtés / fűtés 2,50 / 3,0 2,5 (1,4-3,3) / 3, (1,2-4,5) 35 Hűtés / fűtés 3,50 / 4,00 3,5 (1,5-4,3) / 4,0 (1,2-4,8) 42 Hűtés / fűtés 4,20 / 5,40 4,2 (1,-5,0) / 5,4 (1,3-,5) 50 Hűtés / fűtés 5,00 / 7,20 5,0 (1,-5,) / 7,2 (1,4-8,2) 0 Hűtés / fűtés,00 / 7,90,0 (1,-,0) / 7,9 (1,4-8,) 22+22 Hűtés / fűtés 2,20 / 3,30 2,20 / 3,30 4,4 (2,0-5,4) /, (1,8-7,2) 22+25 Hűtés / fűtés 2,20 / 3,23 2,50 / 3,7 4,7 (2,0-5,8) /,9 (1,8-8,7) 22+35 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,82 3,50 / 4,48 5,7 (2,0-,) / 7,3 (1,8-9,0) 22+42 Hűtés / fűtés 2,20 / 3,2 4,20 / 5,34,4 (2,0-7,1) / 8, (1,8-9,0) 22+50 Hűtés / fűtés 2,08 / 2,3 4,72 / 5,97,8 (2,0-7,1) / 8, (1,8-9,0) 22+0 Hűtés / fűtés 1,82 / 2,31 4,98 /,29,8 (2,0-7,1) / 8, (1,8-9,0) 25+25 Hűtés / fűtés 2,50 / 3,0 2,50 / 3,0 5,0 (2,0-,0) / 7,2 (1,8-9,0) 25+35 Hűtés / fűtés 2,50 / 3,17 3,50 / 4,43,0 (2,0-7,1) / 7, (1,8-9,0) 25+42 Hűtés / fűtés 2,50 / 3,21 4,20 / 5,39,7 (2,0-7,1) / 8, (1,8-9,0) 25+50 Hűtés / fűtés 2,27 / 2,87 4,53 / 5,73,8 (2,0-7,1) / 8, (1,8-9,0) 25+0 Hűtés / fűtés 2,00 / 2,53 4,80 /,07,8 (2,0-7,1) / 8, (1,8-9,0) 35+35 Hűtés / fűtés 3,40 / 4,30 3,40 / 4,30,8 (2,0-7,1) / 8, (1,8-9,0) 35+42 Hűtés / fűtés 3,09 / 3,91 3,71 / 4,9,8 (2,0-7,1) / 8, (1,8-9,0) 35+50 Hűtés / fűtés 2,80 / 3,54 4,00 / 5,0,8 (2,0-7,1) / 8, (1,8-9,0) 35+0 Hűtés / fűtés 2,51 / 3,17 4,29 / 5,43,8 (2,0-7,1) / 8, (1,8-9,0) 42+42 Hűtés / fűtés 3,40 / 4,30 3,40 / 4,30,8 (2,0-7,1) / 8, (1,8-9,0) 42+50 Hűtés / fűtés 3, / 3,90 3,70 / 4,70,8 (2,0-7,1) / 8, (1,8-9,0) 42+0 Hűtés / fűtés 2,80 / 3,50 4,00 / 5,,8 (2,0-7,1) / 8, (1,8-9,0) 50+50 Hűtés / fűtés 3,40 / 4,30 3,40 / 4,30,8 (2,0-7,1) / 8, (1,9-9,0) 50+0 Hűtés / fűtés 3,09 / 3,91 3,71 / 4,9,8 (2,0-7,1) / 8, (1,9-9,0) 0+0 Hűtés / fűtés 3,40 / 4,30 3,40 / 4,30,8 (2,0-7,1) / 9,0 (1,8-,1) 22+22+22 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,87 2,20 / 2,87 2,20 / 2,87, (2,9-8,1) / 8, (2,-9,0) 22+22+25 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,74 2,20 / 2,74 2,50 / 3,,9 (2,9-8,3) / 8, (2,-9,0) 22+22+35 Hűtés / fűtés 1,98 / 2,39 1,98 / 2,39 3,14 / 3,82 7,1 (2,9-8,5) / 8, (2,-9,0) 22+22+42 Hűtés / fűtés 1,81 / 2,20 1,81 / 2,20 3,48 / 4,20 7,1 (2,9-8,5) / 8, (2,-9,0) 22+22+50 Hűtés / fűtés 1, / 2,01 1, / 2,01 3,78 / 4,58 7,1 (2,9-8,5) / 8, (2,-9,0) 22+22+0 Hűtés / fűtés 1,50 / 1,82 1,50 / 1,82 4, / 4,9 7,1 (2,9-8,5) / 8, (2,-9,0) 22+25+25 Hűtés / fűtés 2, / 2,2 2,47 / 2,99 2,47 / 2,99 7,1 (2,9-8,5) / 8, (2,-9,0) 22+25+35 Hűtés / fűtés 1,91 / 2,31 2, / 2,2 3,03 / 3,7 7,1 (2,9-8,5) / 8, (2,-9,0) 22+25+42 Hűtés / fűtés 1,7 / 2, 1,99 / 2,42 3,35 / 4,0 7,1 (2,9-8,5) / 8, (2,-9,0) 22+25+50 Hűtés / fűtés 1,1 / 1,95 1,83 / 2,22 3, / 4,43 7,1 (2,9-8,5) / 8, (2,-9,0) 22+25+0 Hűtés / fűtés 1,4 / 1,77 1, / 2,01 3,98 / 4,82 7,1 (2,9-8,5) / 8, (2,-9,0) 22+35+35 Hűtés / fűtés 1,70 / 2,0 2,70 / 3,27 2,70 / 3,27 7,1 (2,9-8,5) / 8, (2,-9,0) 22+35+42 Hűtés / fűtés 1,58 / 1,91 2,51 / 3,04 3,01 / 3,5 7,1 (2,9-8,5) / 8, (2,-9,0) 22+35+50 Hűtés / fűtés 1,4 / 1,77 2,32 / 2,81 3,32 / 4,02 7,1 (2,9-8,5) / 8, (2,-9,0) 22+35+0 Hűtés / fűtés 1,34 / 1,2 2, / 2,57 3,4 / 4,41 7,1 (2,9-8,5) / 8, (2,-9,0) 22+42+42 Hűtés / fűtés 1,50 / 1,80 2,80 / 3,40 2,80 / 3,40 7,1 (2,9-8,5) / 8, (2,-9,0) 22+42+50 Hűtés / fűtés 1,40 / 1, 2,0 / 3,17 3, / 3,77 7,1 (2,9-8,5) / 8, (2,-9,0) 22+42+0 Hűtés / fűtés 1,30 / 1,50 2,40 / 2,90 3,40 / 4,20 7,1 (2,9-8,5) / 8, (2,-9,0) 22+50+50 Hűtés / fűtés 1,28 / 1,5 2,91 / 3,52 2,91 / 3,52 7,1 (2,9-8,5) / 8, (2,-9,0) 25+25+25 Hűtés / fűtés 2,3 / 2,8 2,3 / 2,8 2,3 / 2,8 7,1 (2,9-8,5) / 8, (2,-9,0) 25+25+35 Hűtés / fűtés 2,09 / 2,53 2,09 / 2,53 2,92 / 2,53 7,1 (2,9-8,5) / 8, (2,-9,0) 25+25+42 Hűtés / fűtés 1,93 / 2,33 1,93 / 2,33 3,24 / 3,94 7,1 (2,9-8,5) / 8, (2,-9,0) 25+25+50 Hűtés / fűtés 1,78 / 2,15 1,78 / 2,15 3,54 / 4,30 7,1 (2,9-8,5) / 8, (2,-9,0) 25+25+0 Hűtés / fűtés 1,1 / 1,95 1,1 / 1,95 3,88 / 4,8 7,1 (2,9-8,5) / 8, (2,-9,0) 25+35+35 Hűtés / fűtés 1,8 / 2,2 2,2 / 3,17 2,2 / 3,17 7,1 (2,9-8,5) / 8, (2,-9,0) 25+35+42 Hűtés / fűtés 1,74 / 2,11 2,44 / 2,95 2,92 / 3,54 7,1 (2,9-8,5) / 8, (2,-9,0) 25+35+50 Hűtés / fűtés 1,1 / 1,95 2,2 / 2,74 3,23 / 3,91 7,1 (2,9-8,5) / 8, (2,-9,0) 25+35+0 Hűtés / fűtés 1,48 / 1,79 2,07 / 2,51 3,55 / 4,30 7,1 (2,9-8,5) / 8, (2,-9,0) 25+42+42 Hűtés / fűtés 1,2 / 2,00 2,74 / 3,30 2,74 / 3,30 7,1 (2,9-8,5) / 8, (2,-9,0) 25+42+50 Hűtés / fűtés 1,52 / 1,80 2,55 / 3, 3,03 / 3,70 7,1 (2,9-8,5) / 8, (2,-9,0) 25+50+50 Hűtés / fűtés 1,42 / 1,72 2,84 / 3,44 2,84 / 3,44 7,1 (2,9-8,5) / 8, (2,-9,0) 35+35+35 Hűtés / fűtés 2,3 / 2,8 2,3 / 2,8 2,3 / 2,8 7,1 (2,9-8,5) / 8, (2,-9,0) 35+35+42 Hűtés / fűtés 2,22 / 2,8 2,22 / 2,8 2, / 3,24 7,1 (2,9-8,5) / 8, (2,-9,0) 35+35+50 Hűtés / fűtés 2,07 / 2,51 2,07 / 2,51 2,9 / 3,58 7,1 (2,9-8,5) / 8, (2,-9,0) 35+42+42 Hűtés / fűtés 1,48 / 2,52 2,07 / 3,04 3,55 / 3,04 7,1 (2,9-8,5) / 8, (2,-9,0) 22+22+22+22 Hűtés / fűtés 1,77 / 2,15 1,77 / 21,5 1,77 / 2,15 1,77 / 2,15 7,1 (3,7-8,8) / 8, (3,4-9,0) 22+22+22+25 Hűtés / fűtés 1,72 / 2,08 1,72 / 2,08 1,72 / 2,08 1,94 / 2,3 7,1 (3,7-8,8) / 8, (3,4-9,0) 22+22+22+35 Hűtés / fűtés 1,55 / 1,87 1,55 / 1,87 1,55 / 1,87 2,45 / 2,98 7,1 (3,7-8,8) / 8, (3,4-9,0) 22+22+22+42 Hűtés / fűtés 1,44 / 1,75 1,44 / 1,75 1,44 / 1,75 2,78 / 3,35 7,1 (3,7-8,8) / 8, (3,4-9,0) 22+22+22+50 Hűtés / fűtés 1,35 / 1,3 1,35 / 1,3 1,35 / 1,3 3,05 / 3,71 7,1 (3,7-8,8) / 8, (3,4-9,0) 22+22+25+25 Hűtés / fűtés 1, / 2,01 1, / 2,01 1,89 / 2,29 1,89 / 2,29 7,1 (3,7-8,8) / 8, (3,4-9,0) 22+22+25+35 Hűtés / fűtés 1,50 / 1,82 1,50 / 1,82 1,71 / 2,07 2,39 / 2,89 7,1 (3,7-8,8) / 8, (3,4-9,0) 22+22+25+42 Hűtés / fűtés 1,40 / 1,70 1,40 / 1,70 1,59 / 1,94 2,71 / 3,2 7,1 (3,7-8,8) / 8, (3,4-9,0) 22+22+25+50 Hűtés / fűtés 1,31 / 1,59 1,31 / 1,59 1,50 / 1,81 2,98 / 3,1 7,1 (3,7-8,8) / 8, (3,4-9,0) 22+22+35+35 Hűtés / fűtés 1,37 / 1, 1,37 / 1, 2,18 / 2,4 2,18 / 2,4 7,1 (3,7-8,8) / 8, (3,4-9,0) 22+22+35+42 Hűtés / fűtés 1,29 / 1,5 1,29 / 1,5 2,05 / 2,49 2,47 / 2,99 7,1 (3,7-8,8) / 8, (3,4-9,0) 22+25+25+25 Hűtés / fűtés 1,1 / 1,94 1,83 / 2,22 1,83 / 2,22 1,83 / 2,22 7,1 (3,7-8,8) / 8, (3,4-9,0) 22+25+25+35 Hűtés / fűtés 1,4 / 1,77 1, / 2,01 1, / 2,01 2,32 / 2,81 7,1 (3,7-8,8) / 8, (3,4-9,0) 22+25+25+42 Hűtés / fűtés 1,3 / 1,5 1,55 / 1,89 1,55 / 1,89 2,4 / 3,17 7,1 (3,7-8,8) / 8, (3,4-9,0) 22+25+25+50 Hűtés / fűtés 1,29 / 1,5 1,45 / 1,7 1,45 / 1,7 2,91 / 3,52 7,1 (3,7-8,8) / 8, (3,4-9,0) 22+25+35+35 Hűtés / fűtés 1,34 / 1,2 1,52 / 1,84 2, / 2,57 2, / 2,57 7,1 (3,7-8,8) / 8, (3,4-9,0) 22+25+35+42 Hűtés / fűtés 1,2 / 153 1,43 / 1,73 2,00 / 2,43 2,41 / 2,91 7,1 (3,7-8,8) / 8, (3,4-9,0) 25+25+25+25 Hűtés / fűtés 1,77 / 2,15 1,77 / 2,15 1,77 / 2,15 1,77 / 2,15 7,1 (3,7-8,8) / 8, (3,4-9,0) 25+25+25+35 Hűtés / fűtés 1,1 / 1,95 1,1 / 1,95 1,1 / 1,95 2,27 / 2,75 7,1 (3,7-8,8) / 8, (3,4-9,0) 25+25+25+42 Hűtés / fűtés 1,51 / 1,83 1,51 / 1,83 1,51 / 1,83 2,57 / 3,11 7,1 (3,7-8,8) / 8, (3,4-9,0) 25+25+25+50 Hűtés / fűtés 1,42 / 1,72 1,42 / 1,72 1,42 / 1,72 2,84 / 3,44 7,1 (3,7-8,8) / 8, (3,4-9,0) 25+25+35+35 Hűtés / fűtés 1,48 / 1,79 1,48 / 1,79 2,07 / 2,51 2,07 / 2,51 7,1 (3,7-8,8) / 8, (3,4-9,0) M SOROZAT 41

MSZ-FD25/35/50 MSZ-GC22-35 MSZ-GB50 MSZ-GA0/71 MSZ-GE22-50 MFZ-KA25-50 MLZ-KA25-50 SLZ-KA25-50 PLA-RP35-71 PCA-RP50-71 SEZ-KD25-71 PEAD-RP35-71 Az M sorozat Mr. Slim kombinációk teljesítmény-adatai MXZ-4A80VA Kombinációk Üzemmód Teljesítmény (kw) Típuskód Hűtés / fűtés A B C D Teljes 22 Hűtés / fűtés 2,20 / 3,30 2,30 (1,4-3,0) / 3,30 (1,2-4,2) 25 Hűtés / fűtés 2,50 / 3,0 2,50 (1,4-3,3) / 3,0 (1,2-4,5) 35 Hűtés / fűtés 3,40 / 4,00 3,40 (1,5-4,3) / 4,00 (1,2-4,8) 42 Hűtés / fűtés 4,20 / 5,40 4,20 (1,-5,0) / 5,40 (1,3-,5) 50 Hűtés / fűtés 5,00 / 7,20 5,00 (1,-5,) / 7,20 (1,4-8,2) 0 Hűtés / fűtés,00 / 7,90,00 (1,-,) / 7,90 (1,4-8,) 71 Hűtés / fűtés 7, / 8,0 7, (1,-7,4) / 8,0 (1,4-8,) 22+22 Hűtés / fűtés 2,30 / 3,30 2,30 / 3,30 4,0 (2,0-5,4) /,0 (1,8-7,2) 22+25 Hűtés / fűtés 2, / 3,23 2,70 / 3,7 4,80 (2,0-5,8) /,90 (1,8-8,7) 22+35 Hűtés / fűtés 2, / 2,82 3,0 / 4,48 5,70 (2,0-,) / 7,30 (1,8-9,2) 22+42 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,78 4,20 / 5,32,40 (2,0-7,2) / 8, (1,8-9,) 22+50 Hűtés / fűtés 2,04 / 2,52 5,25 /,88 7,30 (2,0-7,7) / 8,90 (1,8-9,9) 22+0 Hűtés / fűtés 1,75 / 2,52,00 /,88 7,75 (2,0-8,0) / 9,40 (1,8-9,9) 22+71 Hűtés / fűtés 1, / 2,22,19 / 7,18 7,85 (2,0-8,2) / 9,40 (1,8-9,9) 25+25 Hűtés / fűtés 2,50 / 3,0 2,50 / 3,0 5,00 (2,0-,2) / 7,20 (1,8-9,1) 25+35 Hűtés / fűtés 2,52 / 3,17 3,37 / 4,43 5,90 (2,0-7,3) / 7,0 (1,8-9,5) 25+42 Hűtés / fűtés 2,50 / 3, 4,20 / 5,20,70 (2,0-7,8) / 8,30 (1,8-9,8) 25+50 Hűtés / fűtés 2,50 / 3,00 5,00 /,00 7,50 (2,0-8,5) / 9,00 (1,8-,1) 25+0 Hűtés / fűtés 2,11 / 2,7 5,4 /,4 7,75 (2,0-8,) / 9,40 (1,8-,1) 25+71 Hűtés / fűtés 2,01 / 2,45 5,84 /,98 7,85 (2,0-8,7) / 9,40 (1,8-,1) 35+35 Hűtés / fűtés 3,40 / 4,00 3,40 / 4,00,80 (2,0-8,8) / 8,00 (1,8-9,8) 35+42 Hűtés / fűtés 3,50 / 3,95 4,20 / 4,75 7,70 (2,0-8,0) / 8,70 (1,8-,2) 35+50 Hűtés / fűtés 3, / 3,87 4,5 / 5,53 7,75 (2,0-8,8) / 9,40 (1,8-,5) 35+0 Hűtés / fűtés 2,1 / 3,4 5,24 / 5,94 7,85 (2,0-8,8) / 9,40 (1,8-,5) 35+71 Hűtés / fűtés 2,51 / 3, 5,44 /,30 7,95 (2,0-8,8) / 9,40 (1,8-,5) 42+42 Hűtés / fűtés 3,95 / 4,70 3,95 / 4,70 7,90 (2,0-8,2) / 9,40 (1,8-,9) 42+50 Hűtés / fűtés 3,0 / 4,30 4,30 / 5, 7,90 (2,0-8,8) / 9,40 (1,8-,9) 42+0 Hűtés / fűtés 3,30 / 3,90 4,70 / 5,50 8,00 (2,0-8,8) / 9,40 (1,8-,9) 42+71 Hűtés / fűtés 3,00 / 3,50 5,00 / 5,90 8,00 (2,0-8,8) / 9,40 (1,8-,9) 50+50 Hűtés / fűtés 3,95 / 4,70 3,95 / 4,70 7,90 (2,1-8,8) / 9,40 (1,9-11,2) 50+0 Hűtés / fűtés 3,42 / 4,27 4,57 / 5,37 8,00 (2,1-8,8) / 9,40 (1,9-11,2) 50+71 Hűtés / fűtés 3,27 / 3,88 4,72 / 5,52 8,00 (2,1-8,8) / 9,40 (1,9-11,2) 0+0 Hűtés / fűtés 4,00 / 4,70 4,00 / 4,70 8,00 (2,1-8,8) / 9,40 (1,9-11,2) 0+71 Hűtés / fűtés 3,84 / 4,31 4, / 5,09 8,00 (2,1-8,8) / 9,40 (1,9-11,2) 22+22+22 Hűtés / fűtés 2,30 / 2,90 2,30 / 2,90 2,30 / 2,90 8,70 (2,9-8,1) / 8,0 (2,-,) 22+22+25 Hűtés / fűtés 2, / 2,84 2, / 2,81 2, / 3,19 7, (2,9-8,) / 8,80 (2,-11,1) 22+22+35 Hűtés / fűtés 2,07 / 2,2 2,07 / 2,2 3,55 / 4, 7,70 (2,9-9,0) / 9,40 (2,-11,) 22+22+42 Hűtés / fűtés 2,01 / 2,40 2,01 / 2,40 3,83 / 4,0 7,85 (2,9-8,7) / 9,40 (2,-11,) 22+22+50 Hűtés / fűtés 1,72 / 2,20 1,72 / 2,20 4,41 / 5,00 7,85 (2,9-9,0) / 9,40 (2,-11,) 22+22+0 Hűtés / fűtés 1,4 / 1,99 1,4 / 1,99 5,03 / 5,42 7,95 (2,9-9,0) / 9,40 (2,-11,) 22+22+71 Hűtés / fűtés 1,40 / 1,80 1,40 / 1,80 5,20 / 5,80 8,00 (2,9-9,0) / 9,40 (2,-11,) 22+25+25 Hűtés / fűtés 2,04 / 2,72 2,2 / 3,09 2,2 / 3,09 7,30 (2,9-8,9) / 8,90 (2,-11,) 22+25+35 Hűtés / fűtés 1,93 / 2,52 2,49 / 2,87 3,33 / 4,01 7,75 (2,9-9,0) / 9,40 (2,-11,) 22+25+42 Hűtés / fűtés 1,95 / 2,32 2,22 / 2,4 3,73 / 4,44 7,90 (2,9-9,0) / 9,40 (2,-11,) 22+25+50 Hűtés / fűtés 1,2 / 2,13 2,09 / 2,42 4,18 / 4,85 7,90 (2,9-9,0) / 9,40 (2,-11,) 22+25+0 Hűtés / fűtés 1,40 / 1,93 1,80 / 2,20 4,80 / 5,27 8,00 (2,9-9,0) / 9,40 (2,-11,) 22+25+71 Hűtés / fűtés 1,33 / 1,75 1,71 / 1,99 4,95 / 5, 8,00 (2,9-9,0) / 9,40 (2,-11,) 22+35+35 Hűtés / fűtés 1,77 / 2,25 3,04 / 3,58 3,04 / 3,58 7,85 (2,9-9,0) / 9,40 (2,-11,) 22+35+42 Hűtés / fűtés 1,7 / 2,09 2,79 / 3,32 3,35 / 3,99 7,90 (2,9-9,0) / 9,40 (2,7-11,) 22+35+50 Hűtés / fűtés 1,49 / 1,93 2,5 / 3,07 3,84 / 4,39 7,90 (2,9-9,0) / 9,40 (2,7-11,) 22+35+0 Hűtés / fűtés 1,30 / 1,77 2,23 / 2,81 4,4 / 4,82 8,00 (2,9-9,0) / 9,40 (2,7-11,) 22+35+71 Hűtés / fűtés 1,24 / 1,2 2,13 / 2,57 4,2 / 5,21 8,00 (2,9-9,0) / 9,40 (2,7-11,) 22+42+42 Hűtés / fűtés 1,5 / 2,00 3,15 / 3,70 3,15 / 3,70 7,95 (2,9-9,0) / 9,40 (2,7-11,) 22+42+50 Hűtés / fűtés 1,53 / 1,80 2,93 / 3,50 3,49 / 4, 7,95 (2,9-9,0) / 9,40 (2,7-11,) 22+42+0 Hűtés / fűtés 1,40 / 1,70 2,70 / 3,20 3,90 / 4,50 8,00 (2,9-9,0) / 9,40 (2,7-11,) 22+42+71 Hűtés / fűtés 1,30 / 1,53 2,50 / 2,92 4,20 / 4,95 8,00 (2,9-9,0) / 9,40 (2,7-11,) 22+50+50 Hűtés / fűtés 1,30 / 1,70 3,34 / 3,85 3,34 / 3,85 8,00 (2,9-9,0) / 9,40 (2,7-11,) 22+50+0 Hűtés / fűtés 1,14 / 1,57 2,93 / 3,5 3,91 / 4,27 8,00 (2,9-9,0) / 9,40 (2,7-11,) 22+50+71 Hűtés / fűtés 1,09 / 1,45 2,82 / 3,29 4,07 / 4,7 8,00 (2,9-9,0) / 9,40 (2,7-11,) 25+25+25 Hűtés / fűtés 2,3 / 3,00 2,3 / 3,00 2,3 / 3,00 7, (2,9-9,0) / 9,00 (2,-11,) 25+25+35 Hűtés / fűtés 2,32 / 2,7 2,32 / 2,7 3,11 / 3,87 7,75 (2,9-9,0) / 9,40 (2,-11,) 25+25+42 Hűtés / fűtés 2,14 / 2,55 2,14 / 2,55 3,2 / 4,30 7,90 (2,9-9,0) / 9,40 (2,-11,) 25+25+50 Hűtés / fűtés 1,97 / 2,35 1,97 / 2,35 3,95 / 4,70 7,90 (2,9-9,0) / 9,40 (2,-11,) 25+25+0 Hűtés / fűtés 1,71 / 2,14 1,71 / 2,14 4,57 / 5,13 8,00 (2,9-9,0) / 9,40 (2,-11,) 25+25+71 Hűtés / fűtés 1,3 / 1,94 1,3 / 1,94 4,72 / 5,52 8,00 (2,9-9,0) / 9,40 (2,-11,) 25+35+35 Hűtés / fűtés 2,15 / 2,48 2,85 / 3,4 2,85 / 3,4 7,85 (2,9-9,0) / 9,40 (2,-11,) 25+35+42 Hűtés / fűtés 1,9 / 2,30 2,75 / 3,23 3,29 / 3,87 8,00 (2,9-9,0) / 9,40 (2,7-11,) 25+35+50 Hűtés / fűtés 1,84 / 2,14 2,4 / 2,99 3,9 / 4,27 8,00 (2,9-9,0) / 9,40 (2,7-11,) 25+35+0 Hűtés / fűtés 1,0 / 1,9 2,13 / 2,74 4,2 / 4,70 8,00 (2,9-9,0) / 9,40 (2,7-11,) 25+35+71 Hűtés / fűtés 1,53 / 1,79 2,04 / 2,51 4,42 / 5,09 8,00 (2,9-9,0) / 9,40 (2,7-11,) 25+42+42 Hűtés / fűtés 1,80 / 2,20 3, / 3,0 3, / 3,0 8,00 (2,9-9,0) / 9,40 (2,7-11,) 25+42+50 Hűtés / fűtés 1,70 / 2,00 2,90 / 3,40 3,40 / 4,00 8,00 (2,9-9,0) / 9,40 (2,7-11,) 25+42+0 Hűtés / fűtés 1,0 / 1,90 2,0 / 3, 3,80 / 4,40 8,00 (2,9-9,0) / 9,40 (2,7-11,) 25+42+71 Hűtés / fűtés 1,45 / 1,70 2,43 / 2,90 4, / 4,80 8,00 (2,9-9,0) / 9,40 (2,7-11,) 25+50+50 Hűtés / fűtés 1,0 / 1,88 3,20 / 3,7 3,20 / 3,7 8,00 (2,9-9,0) / 9,40 (2,7-11,) 25+50+0 Hűtés / fűtés 1,41 / 1,74 2,82 / 3,48 3,7 / 4,18 8,00 (2,9-9,0) / 9,40 (2,7-11,) 35+35+35 Hűtés / fűtés 2,5 / 3,13 2,5 / 3,13 2,5 / 3,13 7,95 (2,9-9,0) / 9,40 (2,-11,) 35+35+42 Hűtés / fűtés 2,50 / 2,93 2,50 / 2,93 3,00 / 3,54 8,00 (2,9-9,0) / 9,40 (2,7-11,) 35+35+50 Hűtés / fűtés 2,28 / 2,74 2,28 / 2,74 3,42 / 3,92 8,00 (2,9-9,0) / 9,40 (2,7-11,) 35+35+0 Hűtés / fűtés 2,00 / 2,53 2,00 / 2,53 4,00 / 4,34 8,00 (2,9-9,0) / 9,40 (2,7-11,) 35+35+71 Hűtés / fűtés 1,92 / 2,33 1,92 / 2,33 4, / 4,74 8,00 (2,9-9,0) / 9,40 (2,7-11,) 35+42+42 Hűtés / fűtés 2,40 / 2,80 2,80 / 3,30 2,80 / 3,30 8,00 (2,9-9,0) / 9,40 (2,7-11,) 35+42+50 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,0 2,5 / 3, 3,15 / 3,70 8,00 (2,9-9,0) / 9,40 (2,7-11,) 35+42+0 Hűtés / fűtés 2,00 / 2,40 2,50 / 2,90 3,50 / 4, 8,00 (2,9-9,0) / 9,40 (2,7-11,) 35+50+50 Hűtés / fűtés 2,00 / 2,44 3,00 / 3,48 3,00 / 3,48 8,00 (2,9-9,0) / 9,40 (2,7-11,) 35+50+0 Hűtés / fűtés 1,77 / 2,27 2, / 3,24 3,55 / 3,89 8,00 (2,9-9,0) / 9,40 (2,7-11,) 22+22+22+22 Hűtés / fűtés 1,95 / 2,35 1,95 / 2,35 1,95 / 2,35 1,95 / 2,35 7,80 (3,7-9,2) / 9,40 (3,4-11,) 22+22+22+25 Hűtés / fűtés 1,83 / 2,27 1,83 / 2,27 1,83 / 2,27 2,3 / 2,59 7,85 (3,7-9,2) / 9,40 (3,4-11,) 22+22+22+35 Hűtés / fűtés 1,8 / 2,05 1,8 / 2,05 1,8 / 2,05 2,91 / 3,25 7,95 (3,7-9,2) / 9,40 (3,4-11,) 22+22+22+42 Hűtés / fűtés 1,3 / 1,91 1,3 / 1,91 1,3 / 1,91 3,11 / 3,7 8,00 (3,7-9,2) / 9,40 (3,5-11,) 22+22+22+50 Hűtés / fűtés 1,43 / 1,78 1,43 / 1,78 1,43 / 1,78 3,9 / 4,0 8,00 (3,7-9,2) / 9,40 (3,4-11,) 22+22+22+0 Hűtés / fűtés 1,24 / 1,4 1,24 / 1,4 1,24 / 1,4 4,2 / 4,48 8,00 (3,7-9,2) / 9,40 (3,4-11,) 22+22+22+71 Hűtés / fűtés 1,19 / 1,51 1,19 / 1,51 1,19 / 1,51 4,42 / 4,87 8,00 (3,7-9,2) / 9,40 (3,4-11,) 22+22+25+25 Hűtés / fűtés 1,72 / 2,20 1,72 / 2,20 2,20 / 2,50 2,20 / 2,50 7,85 (3,7-9,2) / 9,40 (3,4-11,) 22+22+25+35 Hűtés / fűtés 1,59 / 1,99 1,59 / 1,99 2,04 / 2,2 2,72 / 3, 7,95 (3,7-9,2) / 8,0 (3,4-9,0) 22+22+25+42 Hűtés / fűtés 1,58 / 1,8 1,58 / 1,8 1,58 / 1,8 3,04 / 3,5 8,00 (3,7-9,2) / 9,40 (3,5-11,) 42

MXZ-4A80VA (folytatás) Kombinációk Üzemmód Teljesítmény (kw) Típuskód Hűtés / fűtés A B C D Teljes 22+22+25+50 Hűtés / fűtés 1,3 / 1,74 1,3 / 1,74 1,75 / 1,97 3,51 / 3,95 8,00 (3,7-9,2) / 9,40 (3,4-11,) 22+22+25+0 Hűtés / fűtés 1,19 / 1, 1,19 / 1,0 1,53 / 1,83 4,08 / 4,37 8,00 (3,7-9,2) / 9,40 (3,5-11,) 22+22+25+71 Hűtés / fűtés 1,14 / 1,48 1,14 / 1,48 1,4 / 1,8 4,24 / 4,7 8,00 (3,7-9,2) / 9,40 (3,5-11,) 22+22+35+35 Hűtés / fűtés 1,47 / 1,81 1,47 / 1,81 2,52 / 2,89 2,52 / 2,89 8,00 (3,7-9,2) / 9,40 (3,4-11,) 22+22+35+42 Hűtés / fűtés 1,45 / 1,71 1,45 / 1,71 2,31 / 2,72 2,79 / 3,2 8,00 (3,7-9,2) / 9,40 (3,5-11,) 22+22+35+50 Hűtés / fűtés 1,27 / 1,0 1,27 / 1,0 2,18 / 2,55 3,27 / 3,5 8,00 (3,7-9,2) / 9,40 (3,5-11,) 22+22+35+0 Hűtés / fűtés 1, / 1,49 1, / 1,49 1,92 / 2,37 3,84 / 4,05 8,00 (3,7-9,2) / 9,40 (3,4-11,) 22+22+42+42 Hűtés / fűtés 1,40 / 1,0 1,40 / 1,0 2,0 / 3, 2,0 / 3, 8,00 (3,7-9,2) / 9,40 (3,4-11,) 22+22+42+50 Hűtés / fűtés 1,30 / 1,50 1,30 / 1,50 2,50 / 2,90 2,90 / 3,50 8,00 (3,7-9,2) / 9,40 (3,4-11,) 22+22+50+50 Hűtés / fűtés 1, / 1,44 1, / 1,44 2,88 / 3,2 2,88 / 3,2 8,00 (3,7-9,2) / 9,40 (3,4-11,) 22+25+25+25 Hűtés / fűtés 1,2 / 2,14 2,09 / 2,42 2,09 / 2,42 2,09 / 2,42 7,90 (3,7-9,2) / 9,40 (3,4-11,) 22+25+25+35 Hűtés / fűtés 1,50 / 1,93 1,93 / 2,20 1,93 / 2,20 2,59 / 3,07 7,95 (3,7-9,2) / 9,40 (3,4-11,) 22+25+25+42 Hűtés / fűtés 1,54 / 1,81 1,75 / 2,0 1,75 / 2,0 2,9 / 3,47 8,00 (3,7-9,2) / 9,40 (3,5-11,) 22+25+25+50 Hűtés / fűtés 1,30 / 1,70 1,7 / 1,93 1,7 / 1,93 3,34 / 3,85 8,00 (3,7-9,2) / 9,40 (3,5-11,) 22+25+25+0 Hűtés / fűtés 1,14 / 1,57 1,4 / 1,78 1,4 / 1,78 3,91 / 4,27 8,00 (3,7-9,2) / 9,40 (3,5-11,) 22+25+35+35 Hűtés / fűtés 1,40 / 1,77 1,80 / 2,01 2,40 / 2,81 2,40 / 2,81 8,00 (3,7-9,2) / 9,40 (3,4-11,) 22+25+35+42 Hűtés / fűtés 1,42 / 1,7 1,1 / 1,90 2,2 / 2,5 2,71 / 3,18 8,00 (3,7-9,2) / 9,40 (3,5-11,) 22+25+35+50 Hűtés / fűtés 1,21 / 1,57 1,5 / 1,78 2,08 / 2,49 3,13 / 3,5 8,00 (3,7-9,2) / 9,40 (3,5-11,) 22+25+35+0 Hűtés / fűtés 1,07 / 1,4 1,38 / 1,5 1,84 / 2,32 3,9 / 3,97 8,00 (3,7-9,2) / 9,40 (3,5-11,) 22+35+35+35 Hűtés / fűtés 1,30 / 1,3 2,23 / 2,59 2,23 / 2,59 2,23 / 2,59 8,00 (3,7-9,2) / 9,40 (3,4-11,) 22+35+35+42 Hűtés / fűtés 1,31 / 1,53 2,09 / 2,4 2,09 / 2,4 2,51 / 2,95 8,00 (3,7-9,2) / 9,40 (3,5-11,) 22+35+35+50 Hűtés / fűtés 1,14 / 1,45 1,95 / 2,32 1,95 / 2,32 2,93 / 3,31 8,00 (3,7-9,2) / 9,40 (3,5-11,) 22+35+42+42 Hűtés / fűtés 1,20 / 1,50 2,00 / 2,30 2,40 / 2,80 2,40 / 2,80 8,00 (3,7-9,2) / 9,40 (3,5-11,) 25+25+25+25 Hűtés / fűtés 1,97 / 2,35 1,97 / 2,35 1,97 / 2,35 1,97 / 2,35 8,00 (3,7-9,2) / 9,40 (3,4-11,) 25+25+25+35 Hűtés / fűtés 1,84 / 2,14 1,84 / 2,14 1,84 / 2,14 2,4 / 2,98 8,00 (3,7-9,2) / 9,40 (3,4-11,) 25+25+25+42 Hűtés / fűtés 1,71 / 2,01 1,71 / 2,01 1,71 / 2,01 2,87 / 3,37 8,00 (3,7-9,2) / 9,40 (3,5-11,) 25+25+25+50 Hűtés / fűtés 1,0 / 1,88 1,0 / 1,88 1,0 / 1,88 3,20 / 3,7 8,00 (3,7-9,2) / 9,40 (3,5-11,) 25+25+25+0 Hűtés / fűtés 1,41 / 1,74 1,41 / 1,74 1,41 / 1,74 3,7 / 4,18 8,00 (3,7-9,2) / 9,40 (3,5-11,) 25+25+35+35 Hűtés / fűtés 1,5 / 1,9 1,75 / 1,9 2,34 / 2,74 2,34 / 2,74 8,00 (3,7-9,2) / 9,40 (3,4-11,) 25+25+35+42 Hűtés / fűtés 1,57 / 1,85 1,57 / 1,85 2,20 / 2,59 2, / 3,11 8,00 (3,7-9,2) / 9,40 (3,5-11,) 25+25+35+50 Hűtés / fűtés 1,50 / 1,74 1,50 / 1,74 2,00 / 2,44 3,00 / 3,48 8,00 (3,7-9,2) / 9,40 (3,5-11,) 25+35+35+35 Hűtés / fűtés 1,0 / 1,81 2,13 / 2,53 2,13 / 2,53 2,13 / 2,53 8,00 (3,7-9,2) / 9,40 (3,4-11,) 25+35+35+42 Hűtés / fűtés 1,4 / 1,72 2,04 / 2,40 2,04 / 2,40 2,4 / 2,88 8,00 (3,7-9,2) / 9,40 (3,5-11,) 35+35+35+35 Hűtés / fűtés 2,00 / 2,35 2,00 / 2,35 2,00 / 2,35 2,00 / 2,35 8,00 (3,7-9,2) / 9,40 (3,4-11,) MXZ-5A0VA Kombinációk Üzemmód Teljesítmény (kw) Típuskód Hűtés / fűtés A B C D E Teljes 22 Hűtés / fűtés 2,20 / 3,30 2,2 (1,4-3,0) / 3,3 (1,2-4,) 25 Hűtés / fűtés 2,50 / 3,0 2,5 (1,4-3,3) / 3, (1,2-5,0) 35 Hűtés / fűtés 3,50 / 4,00 3,5 (1,5-4,3) / 4,0 (1,2-5,3) 42 Hűtés / fűtés 4,20 / 5,40 4,2 (1,-5,0) / 5,4 (1,3-,8) 50 Hűtés / fűtés 5,00 / 7,20 5,0 (1,-5,) / 7,2 (1,4-8,2) 0 Hűtés / fűtés,00 / 7,90,0 (0,-,) / 7,9 (1,4-8,) 71 Hűtés / fűtés 7, / 8,0 7,1 (1,7-7,4) / 8, (1,-9,2) 22+22 Hűtés / fűtés 2,20 / 3,30 2,20 / 3,30 4,4 (2,0-5,4) /, (1,8-7,2) 22+25 Hűtés / fűtés 2,20 / 3,23 2,50 / 3,7 4,7 (2,0-5,8) /,9 (1,8-8,7) 22+35 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,82 3,50 / 4,48 5,7 (2,0-,) / 7,3 (1,8-9,2) 22+42 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,78 4,20 / 5,32,4 (2,0-7,2) / 8,1 (1,8-9,9) 22+50 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,72 5,00 /,18 7,2 (2,0-7,7) / 8,9 (1,8-,5) 22+0 Hűtés / fűtés 2,08 / 2,52 5,7 /,88 7,8 (2,0-8,0) /,0 (1,8-,5) 22+71 Hűtés / fűtés 1,8 / 2,22 5,99 / 7,18 7,9 (2,0-8,2) /,0 (1,8-,5) 25+25 Hűtés / fűtés 2,50 / 3,0 2,50 / 3,0 5,0 (2,0-,2) / 7,2 (1,8-9,1) 25+35 Hűtés / fűtés 2,50 / 3,17 3,50 / 4,43,0 (2,0-7,1) / 7, (1,8-9,5) 25+42 Hűtés / fűtés 2,50 / 3, 4,20 / 5,20,7 (2,0-7,8) / 8,3 (1,8-9,8) 25+50 Hűtés / fűtés 2,50 / 3,00 5,00 /,00 7,5 (2,0-8,5) / 9,0 (1,8-,1) 25+0 Hűtés / fűtés 2,28 / 2,94 5,47 / 7,0 7,8 (2,0-8,) /,5 (1,8-11,2) 25+71 Hűtés / fűtés 2,04 / 2,0 5,81 / 7,40 7,9 (2,0-8,7) /,5 (1,8-11,3) 35+35 Hűtés / fűtés 3,50 / 4,00 3,50 / 4,00 7,0 (2,0-7,1) / 8,0 (1,8-9,8) 35+42 Hűtés / fűtés 3,3 / 4,23 4,04 / 5,07 7,4 (2,0-8,0) / 9,3 (1,8-,5) 35+50 Hűtés / fűtés 3,19 / 4, 4,5 / 5,88 7,8 (2,0-8,8) /,5 (1,8-11,0) 35+0 Hűtés / fűtés 2,89 / 3,8 4,9 /,32 7,9 (2,0-8,8) /,5 (1,8-11,1) 35+71 Hűtés / fűtés 2,2 / 3,30 5,33 /,70 8,3 (2,0-8,8) /, (1,8-11,4) 42+42 Hűtés / fűtés 3,90 / 5,25 3,90 / 5,25 7,8 (2,0-8,8) /,5 (1,8-11,0) 42+50 Hűtés / fűtés 3,1 / 4,79 4,29 / 5,71 7,9 (2,0-8,8) /,5 (1,8-11,1) 42+0 Hűtés / fűtés 3,34 / 4,3 4,7 /,24 8,1 (2,0-8,8) /, (1,8-11,3) 42+71 Hűtés / fűtés 3,20 / 3,94 5,40 /, 8, (2,1-9,1) /, (1,9-11,7) 50+50 Hűtés / fűtés 3,95 / 5,00 3,95 / 5,00 8,3 (2,1-9,1) /, (1,9-11,9) 50+0 Hűtés / fűtés 3,4 / 4,55 4,3 / 5,45 8, (2,1-9,2) /, (1,9-11,9) 50+71 Hűtés / fűtés 3,43 / 4,13 4,87 / 5,87 8,9 (2,1-9,3) /, (1,9-,0) 0+0 Hűtés / fűtés 4,15 / 5,00 4,15 / 5,00 8,9 (2,1-9,3) /, (1,9-,0) 0+71 Hűtés / fűtés 3,89 / 4,58 4,1 / 5,42 9,1 (2,1-9,4) /, (1,9-,1) 71+71 Hűtés / fűtés 4,40 / 5,00 4,40 / 5,00 9,1 (2,1-9,5) /, (1,9-,2) 22+22+22 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,90 2,20 / 2,90 2,20 / 2,90, (2,9-8,1) / 8,7 (2,-,) 22+22+25 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,80 2,20 / 2,81 2,50 / 3,19,9 (2,9-8,3) / 8,8 (2,-11,1) 22+22+35 Hűtés / fűtés 2,14 / 2,78 2,14 / 2,78 3,42 / 4,44 7,7 (2,9-9,0) /,0 (2,-,) 22+22+42 Hűtés / fűtés 1,99 / 2,8 1,99 / 2,8 3,82 / 5,14 7,8 (2,9-9,0) /,5 (2,-,) 22+22+50 Hűtés / fűtés 1,84 / 2,57 1,84 / 2,57 4,17 / 5,8 7,9 (2,9-9,0) / 11,0 (2,-,) 22+22+0 Hűtés / fűtés 1,8 / 2,33 1,8 / 2,33 4,59 /,35 8, (2,9-9,4) / 11,0 (2,-,) 22+22+71 Hűtés / fűtés 1,53 / 2, 1,53 / 2, 4,94 /,80 8, (2,9-9,4) / 11,0 (2,-,) 22+25+25 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,72 2,50 / 3,09 2,50 / 3,09 7,2 (2,9-8,9) / 8,9 (2, -,) 22+25+35 Hűtés / fűtés 2,08 / 2,8 2,3 / 3,05 3,31 / 4,27 7,8 (2,9-9,0) /,0 (2, -,) 22+25+42 Hűtés / fűtés 2,03 / 2,59 2,30 / 2,95 3,87 / 4,9 8,2 (2,9-9,2) /,5 (2,-,) 22+25+50 Hűtés / fűtés 1,79 / 2,49 2,04 / 2,84 4,07 / 5,7 7,9 (2,9-9,0) / 11,0 (2, -,) 22+25+0 Hűtés / fűtés 1,4 / 2,2 1,87 / 2,57 4,49 /,17 8,0 (2,9-9,0) / 11,0 (2, -,) 22+25+71 Hűtés / fűtés 1,49 / 2,05 1,9 / 2,33 4,82 /,2 8,0 (2,9-9,0) / 11,0 (2, -,) 22+35+35 Hűtés / fűtés 1,87 / 2,40 2,99 / 3,80 2,99 / 3,80 7,9 (2,9-9,0) /,0 (2, -,) 22+35+42 Hűtés / fűtés 1,82 / 2,40 2,90 / 3,82 3,48 / 4,58 8,2 (2,9-9,2) /,8 (2,7-,) 22+35+50 Hűtés / fűtés 1,3 / 2,2 2,58 / 3,0 3,9 / 5,14 7,9 (2,9-9,0) / 11,0 (2,7 -,) 22+35+0 Hűtés / fűtés 1,50 / 2,07 2,40 / 3,29 4, / 5,4 8,0 (2,9-9,0) / 11,0 (2,7 -,) 22+35+71 Hűtés / fűtés 1,4 / 1,89 2,32 / 3,01 4,72 /, 8,5 (2,9-9,4) / 11,0 (2,7 -,) 22+42+42 Hűtés / fűtés 1,70 / 2,28 3,25 / 4,3 3,25 / 4,3 8,2 (2,9-9,4) / 11,0 (2,7-,) 22+42+50 Hűtés / fűtés 1, / 2, 3,17 / 4,0 3,77 / 4,82 8, (2,9-9,4) / 11,0 (2,7-,) 22+42+0 Hűtés / fűtés 1,0 / 1,95 3,05 / 3,73 4,35 / 5,32 9,0 (2,9-9,) / 11,0 (2,7-,) 22+42+71 Hűtés / fűtés 1,50 / 1,79 2,8 / 3,42 4,84 / 5,79 9,2 (2,9-9,9) / 11,0 (2,7-,) 22+50+50 Hűtés / fűtés 1,50 / 1,98 3,40 / 4,51 3,40 / 4,51 8,3 (2,9-9,4) / 11,0 (2,7 -,) 22+50+0 Hűtés / fűtés 1,42 / 1,83 3,22 / 4,17 3,8 / 5,00 8,5 (2,9-9,5) / 11,0 (2,7 -,) 22+50+71 Hűtés / fűtés 1,38 / 1,9 3,15 / 3,85 4,47 / 5,4 9,0 (2,9-9,) / 11,0 (2,7 -,) 22+0+0 Hűtés / fűtés 1,40 / 1,70 3,80 / 4,5 3,80 / 4,5 9,0 (2,9-9,) / 11,0 (2,7 -,) 22+0+71 Hűtés / fűtés 1,29 / 1,58 3,53 / 4,31 4,18 / 5,11 9,1 (2,9 -,1) / 11,0 (2,7 -,) 25+25+25 Hűtés / fűtés 2,50 / 3,00 2,50 / 3,00 2,50 / 3,00 7,5 (2,9-9,0) / 9,0 (2, -,) 25+25+35 Hűtés / fűtés 2,28 / 2,82 2,28 / 2,82 3,19 / 3,9 7,8 (2,9-9,0) / 9, (2, -,) 25+25+42 Hűtés / fűtés 2,23 / 2,88 2,23 / 2,88 3,74 / 4,84 8,2 (2,9-9,0) /, (2, -,) 25+25+50 Hűtés / fűtés 1,98 / 2,75 1,98 / 2,75 3,94 / 5,50 7,9 (2,9-9,0) / 11,0 (2, -,) 25+25+0 Hűtés / fűtés 1,82 / 2,50 1,82 / 2,50 4,3 /,00 8,0 (2,9-9,0) / 11,0 (2, -,) 25+25+71 Hűtés / fűtés 1,71 / 2,27 1,71 / 2,27 4,88 /,4 8,3 (2,9-9,4) / 11,0 (2, -,) M SOROZAT 43

MSZ-FD25/35/50 MSZ-GC22-35 MSZ-GB50 MSZ-GA0/71 MSZ-GE22-50 MFZ-KA25-50 MLZ-KA25-50 SLZ-KA25-50 PLA-RP35-71 PCA-RP50-71 SEZ-KD25-71 PEAD-RP35-71 Az M sorozat Mr. Slim kombinációk teljesítmény-adatai MXZ-5A0VA (folytatás) Kombinációk Üzemmód Teljesítmény (kw) Típuskód Hűtés / fűtés A B C D E Teljes 25+35+35 Hűtés / fűtés 2,07 / 2,4 2,89 / 3,8 2,89 / 3,8 7,9 (2,9-9,0) /,0 (2, -,) 25+35+42 Hűtés / fűtés 2,03 / 2,5 2,85 / 3,70 3,42 / 4,45 8,3 (2,9-9,2) /,8 (2,7 -,) 25+35+50 Hűtés / fűtés 1,82 / 2,50 2,54 / 3,50 3,4 / 5,00 8,0 (2,9-9,0) / 11,0 (2,7 -,) 25+35+0 Hűtés / fűtés 1,73 / 2,29 2,42 / 3,21 4,15 / 5,50 8,3 (2,9-9,4) / 11,0 (2,7 -,) 25+35+71 Hűtés / fűtés 1,2 / 2, 2,27 / 2,94 4,1 / 5,9 8,5 (2,9-9,5) / 11,0 (2,7 -,) 25+42+42 Hűtés / fűtés 1,98 / 2,52 3,31 / 4,24 3,31 / 4,24 8, (2,9-9,4) / 11,0 (2,7 -,) 25+42+50 Hűtés / fűtés 1,88 / 2,35 3, / 3,95 3,7 / 4,70 8,8 (2,9-9,) / 11,0 (2,7 -,) 25+42+0 Hűtés / fűtés 1,79 / 2, 3,01 / 3,4 4,30 / 5,20 9,1 (2,9-9,9) / 11,0 (2,7 -,) 25+42+71 Hűtés / fűtés 1,7 / 1,99 2,80 / 3,35 4,73 / 5, 9,2 (2,9 -,0) / 11,0 (2,7 -,) 25+50+50 Hűtés / fűtés 1,70 / 2,20 3,40 / 4,40 3,40 / 4,40 8,5 (2,9-9,5) / 11,0 (2,7 -,) 25+50+0 Hűtés / fűtés 1,57 / 2,04 3,15 / 4,07 3,78 / 4,89 8,5 (2,9-9,5) / 11,0 (2,7 -,) 25+50+71 Hűtés / fűtés 1,54 / 1,88 3,08 / 3,77 4,38 / 5,35 9,0 (2,9-9,) / 11,0 (2,7 -,) 25+0+0 Hűtés / fűtés 1,5 / 1,90 3,72 / 4,55 3,72 / 4,55 9,0 (2,9-9,) / 11,0 (2,7 -,) 25+0+71 Hűtés / fűtés 1,47 / 1,7 3,54 / 4,23 4,19 / 5,01 9,2 (2,9 -,1) / 11,0 (2,7 -,) 35+35+35 Hűtés / fűtés 2,5 / 3,33 2,5 / 3,33 2,5 / 3,33 8,0 (2,9-9,0) /,0 (2, -,) 35+35+42 Hűtés / fűtés 2,70 / 3,28 2,70 / 3,28 3,40 / 3,94 8,8 (2,9-9,) /,5 (2, -,) 35+35+50 Hűtés / fűtés 2,42 / 3,21 2,42 / 3,21 3,4 / 4,58 8,3 (2,9-9,4) / 11,0 (2,7 -,) 35+35+0 Hűtés / fűtés 2,29 / 2,9 2,29 / 2,9 3,92 / 5,08 8,5 (2,9-9,5) / 11,0 (2,7 -,) 35+35+71 Hűtés / fűtés 2, / 2,73 2, / 2,73 4,38 / 5,54 8,7 (2,9-9,) / 11,0 (2,7 -,) 35+42+42 Hűtés / fűtés 2,4 / 3,24 3,18 / 3,88 3,18 / 3,88 9,0 (2,9-9,8) / 11,0 (2,7 -,) 35+42+50 Hűtés / fűtés 2,51 / 3,03 3,01 / 3,4 3,58 / 4,33 9,1 (2,9-9,9) / 11,0 (2,7 -,) 35+42+0 Hűtés / fűtés 2,35 / 2,81 2,82 / 3,37 4,03 / 4,82 9,2 (2,9-,0) / 11,0 (2,7-,) 35+42+71 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,0 2,4 / 3, 4,4 / 5,28 9,3 (2,9-,3) / 11,0 (2,7-,) 35+50+50 Hűtés / fűtés 2,22 / 2,8 3,19 / 4,07 3,19 / 4,07 8, (2,9-9,5) / 11,0 (2,7 -,) 35+50+0 Hűtés / fűtés 2,17 / 2, 3, / 3,79 3,73 / 4,55 9,0 (2,9-9,) / 11,0 (2,7 -,) 35+50+71 Hűtés / fűtés 2,0 / 2,4 2,95 / 3,53 4,19 / 5,01 9,2 (2,9 -,1) / 11,0 (2,7 -,) 35+0+0 Hűtés / fűtés 2,08 / 2,48 3,5 / 4,2 3,5 / 4,2 9,2 (2,9 -,1) / 11,0 (2,7 -,) 35+0+71 Hűtés / fűtés 1,9 / 2,32 3,3 / 3,98 3,98 / 4,70 9,5 (2,9 -,8) / 11,0 (2,7 -,) 42+42+42 Hűtés / fűtés 3,00 / 3,0 3,00 / 3,0 3,00 / 3,0 9,0 (2,9-9,9) /,8 (2,7 -,) 42+42+50 Hűtés / fűtés 2,88 / 3,45 2,88 / 3,45 3,44 / 4, 9,2 (2,9 -,0) / 11,0 (2,7 -,) 42+42+0 Hűtés / fűtés 2,71 / 3,21 2,71 / 3,21 3,88 / 4,58 9,3 (2,9 -,2) / 11,0 (2,7 -,) 42+42+71 Hűtés / fűtés 2,54 / 2,98 2,54 / 2,98 4,32 / 5,04 9,4 (2,9 -,5) / 11,0 (2,7 -,) 42+50+50 Hűtés / fűtés 2,7 / 3,2 3,27 / 3,87 3,27 / 3,87 9,3 (2,9 -,2) / 11,0 (2,7 -,) 42+50+0 Hűtés / fűtés 2,0 / 3,04 3,09 / 3,2 3,71 / 4,34 9,4 (2,9 -,5) / 11,0 (2,7 -,) 42+50+71 Hűtés / fűtés 2,45 / 2,83 2,91 / 3,38 4,14 / 4,79 9,5 (2,9 -,8) / 11,0 (2,7 -,) 42+0+0 Hűtés / fűtés 2,4 / 2,8 3,52 / 4,07 3,52 / 4,07 9,5 (2,9 -,8) / 11,0 (2,7 -,) 50+50+50 Hűtés / fűtés 3,0 / 3, 3,07 / 3,7 3,07 / 3,7 9,2 (2,9 -,4) / 11,0 (2,7 -,) 50+50+0 Hűtés / fűtés 2,91 / 3,43 2,91 / 3,44 3,48 / 4,13 9,3 (2,9 -,5) / 11,0 (2,7 -,) 50+50+71 Hűtés / fűtés 2,78 / 3,22 2,78 / 3,22 3,94 / 4,5 9,5 (2,9 -,) / 11,0 (2,7 -,) 22+22+22+22 Hűtés / fűtés 1,95 / 2,50 1,95 / 2,50 1,95 / 2,50 1,95 / 2,50 7,8 (3,7-9,2) /,0 (3,4-13,3) 22+22+22+25 Hűtés / fűtés 1,90 / 2,42 1,90 / 2,42 1,90 / 2,42 2,15 / 2,74 7,9 (3,7-9,2) /,0 (3,4-13,3) 22+22+22+35 Hűtés / fűtés 1,73 / 2,18 1,73 / 2,18 1,73 / 2,18 2,7 / 3,4 8,0 (3,7-9,2) /,0 (3,4-13,3) 22+22+22+42 Hűtés / fűtés 1,71 / 2,20 1,71 / 2,20 1,71 / 2,20 3,27 / 4,20 8,4 (3,7-9,7) /,8 (3,5-13,3) 22+22+22+50 Hűtés / fűtés 1,52 / 2,09 1,52 / 2,09 1,52 / 2,09 3,44 / 4,73 8,0 (3,7-9,2) / 11,0 (3,5-13,3) 22+22+22+0 Hűtés / fűtés 1,48 / 1,92 1,48 / 1,92 1,48 / 1,92 4,0 / 5,24 8,5 (3,7-9,5) / 11,0 (3,5-13,3) 22+22+22+71 Hűtés / fűtés 1,40 / 1,77 1,40 / 1,77 1,40 / 1,77 4,50 / 5,9 8,7 (3,7-9,5) / 11,0 (3,5-13,3) 22+22+25+25 Hűtés / fűtés 1,83 / 2,34 1,84 / 2,34 2,09 / 2, 2,09 / 2, 7,9 (3,7-9,2) /,0 (3,4-13,3) 22+22+25+35 Hűtés / fűtés 1,8 / 2, 1,8 / 2, 1,91 / 2,40 2,8 / 3,3 8,0 (3,7-9,2) /,0 (3,4-13,3) 22+22+25+42 Hűtés / fűtés 1,74 / 2,14 1,74 / 2,14 1,98 / 2,43 3,34 / 4,09 8,8 (3,7 -,1) /,8 (3,5-13,3) 22+22+25+50 Hűtés / fűtés 1,52 / 2,03 1,52 / 2,03 1,72 / 2,31 3,44 / 4,3 8,2 (3,7-9,4) / 11,0 (3,5-13,3) 22+22+25+0 Hűtés / fűtés 1,45 / 1,88 1,45 / 1,88 1,5 / 2,13 3,95 / 5,11 8,5 (3,7-9,5) / 11,0 (3,5-13,3) 22+22+25+71 Hűtés / fűtés 1,37 / 1,73 1,37 / 1,73 1,55 / 1,9 4,41 / 5,58 8,7 (3,7-9,) / 11,0 (3,5-13,3) 22+22+35+35 Hűtés / fűtés 1,54 / 1,93 1,54 / 1,93 2,4 / 3,07 2,4 / 3,07 8,0 (3,7-9,2) /,0 (3,4-13,3) 22+22+35+42 Hűtés / fűtés 1,2 / 1,9 1,2 / 1,9 2,57 / 3, 3,09 / 3,7 8,90 (3,7 -,1) /,8 (3,5-13,3) 22+22+35+50 Hűtés / fűtés 1,45 / 1,88 1,45 / 1,88 2,31 / 2,98 3,29 / 4,2 8,5 (3,7-9,5) / 11,0 (3,5-13,3) 22+22+35+0 Hűtés / fűtés 1,38 / 1,74 1,38 / 1,74 2,19 / 2,77 3,75 / 4,75 8,7 (3,7-9,) / 11,0 (3,5-13,3) 22+22+35+71 Hűtés / fűtés 1,32 / 1,1 1,32 / 1,1 2, / 2,57 4,2 / 5,21 9,0 (3,7 -,1) / 11,0 (3,5-13,3) 22+22+42+42 Hűtés / fűtés 1,55 / 1,89 1,55 / 1,89 2,95 / 3,1 2,95 / 3,1 9,0 (3,7 -,1) / 11,0 (3,5-13,3) 22+22+42+50 Hűtés / fűtés 1,45 / 1,78 1,45 / 1,78 2,78 / 3,40 3,32 / 4,04 9,0 (3,7 -,1) / 11,0 (3,5-13,3) 22+22+42+0 Hűtés / fűtés 1,38 / 1, 1,38 / 1, 2,5 / 3, 3,79 / 4,52 9,2 (3,7 -,3) / 11,0 (3,5-13,3) 22+22+42+71 Hűtés / fűtés 1,33 / 1,54 1,33 / 1,54 2,54 / 2,94 4,30 / 4,98 9,5 (3,7 -,5) / 11,0 (3,5-13,3) 22+22+50+50 Hűtés / fűtés 1,37 / 1,8 1,37 / 1,8 3,13 / 3,82 3,13 / 3,82 9,0 (3,7 -,1) / 11,0 (3,4-13,3) 22+22+50+0 Hűtés / fűtés 1,29 / 1,57 1,29 / 1,57 2,92 / 3,57 3,50 / 4,29 9,0 (3,7 -,1) / 11,0 (3,5-13,3) 22+22+50+71 Hűtés / fűtés 1,24 / 1,47 1,24 / 1,47 2,82 / 3,33 4,00 / 4,73 9,3 (3,7 -,2) / 11,0 (3,5-13,3) 22+25+25+25 Hűtés / fűtés 1,78 / 2,2 2,04 / 2,58 2,04 / 2,58 2,04 / 2,58 7,9 (3,7-9,2) /,0 (3,4-13,3) 22+25+25+35 Hűtés / fűtés 1,3 / 2,05 1,8 / 2,34 1,8 / 2,34 2,0 / 3,27 8,0 (3,7-9,2) /,0 (3,4-13,3) 22+25+25+42 Hűtés / fűtés 1,7 / 2,08 1,91 / 2,37 1,91 / 2,37 3,21 / 3,98 8,7 (3,7 -,1) /,8 (3,5-13,3) 22+25+25+50 Hűtés / fűtés 1,50 / 1,98 1,70 / 2,25 1,70 / 2,25 3,40 / 4,52 8,3 (3,7-9,5) / 11,0 (3,5-13,3) 22+25+25+0 Hűtés / fűtés 1,42 / 1,83 1,1 / 2,08 1,1 / 2,08 3,8 / 5,01 8,5 (3,7-9,) / 11,0 (3,5-13,3) 22+25+25+71 Hűtés / fűtés 1,38 / 1,9 1,57 / 1,92 1,57 / 1,92 4,48 / 5,47 9,0 (3,7 -,1) / 11,0 (3,5-13,3) 22+25+35+35 Hűtés / fűtés 1,57 / 2,07 1,77 / 2,35 2,48 / 3,29 2,48 / 3,29 8,2 (3,7-9,4) / 11,0 (3,4-13,3) 22+25+35+42 Hűtés / fűtés 1,0 / 1,95 1,81 / 2,22 2,54 / 3, 3,05 / 3,73 9,0 (3,7 -,2) / 11,0 (3,5-13,3) 22+25+42+42 Hűtés / fűtés 1,51 / 1,84 1,71 / 2, 2,89 / 3,53 2,89 / 3,53 9,0 (3,7 -,2) / 11,0 (3,5-13,3) 22+25+42+50 Hűtés / fűtés 1,4 / 1,74 1,5 / 1,98 2,78 / 3,32 3,31 / 3,9 9,2 (3,7 -,4) / 11,0 (3,5-13,3) 22+25+42+0 Hűtés / fűtés 1,39 / 1,2 1,57 / 1,85 2,5 / 3, 3,79 / 4,43 9,4 (3,7 -,) / 11,0 (3,5-13,3) 22+25+42+71 Hűtés / fűtés 1,31 / 1,51 1,48 / 1,72 2,49 / 2,89 4,22 / 4,88 9,5 (3,7 -,8) / 11,0 (3,5-13,3) 22+25+35+50 Hűtés / fűtés 1,42 / 1,83 1,1 / 2,08 2,25 / 2,92 3,22 / 4,17 8,5 (3,7-9,) / 11,0 (3,5-13,3) 22+25+35+0 Hűtés / fűtés 1,40 / 1,70 1,58 / 1,94 2,22 / 2,71 3,80 / 4,5 9,0 (3,7 -,1) / 11,0 (3,5-13,3) 22+25+35+71 Hűtés / fűtés 1,29 / 1,58 1,47 / 1,80 2,0 / 2,52 4,18 / 5, 9,0 (3,7 -,2) / 11,0 (3,5-13,3) 22+25+50+50 Hűtés / fűtés 1,35 / 1,5 1,53 / 1,87 3,0 / 3,74 3,0 / 3,74 9,0 (3,7 -,1) / 11,0 (3,5-13,3) 22+25+50+0 Hűtés / fűtés 1,2 / 1,54 1,43 / 1,75 2,87 / 3,50 3,44 / 4,21 9,0 (3,7 -,) / 11,0 (3,5-13,3) 22+25+50+71 Hűtés / fűtés 1,22 / 1,44 1,38 / 1,4 2,77 / 3,27 3,93 / 4,5 9,3 (3,7 -,7) / 11,0 (3,5-13,3) 22+35+35+35 Hűtés / fűtés 1,48 / 1,91 2,34 / 3,03 2,34 / 3,03 2,34 / 3,03 8,5 (3,7-9,5) / 11,0 (3,4-13,3) 22+35+35+42 Hűtés / fűtés 1,53 / 1,81 2,43 / 2,87 2,43 / 2,87 2,91 / 3,45 9,3 (3,7 -,2) / 11,0 (3,5-13,3) 22+35+35+50 Hűtés / fűtés 1,39 / 1,70 2,22 / 2,71 2,22 / 2,71 3,17 / 3,88 9,0 (3,7-9,) / 11,0 (3,5-13,3) 22+35+35+0 Hűtés / fűtés 1,30 / 1,59 2,07 / 2,53 2,07 / 2,53 3,5 / 4,35 9,0 (3,7 -,1) / 11,0 (3,5-13,3) 22+35+35+71 Hűtés / fűtés 1,25 / 1,48 2,00 / 2,3 2,00 / 2,3 4,05 / 4,80 9,3 (3,7 -,) / 11,0 (3,5-13,3) 22+35+42+42 Hűtés / fűtés 1,47 / 1,71 2,33 / 2,73 2,80 / 3,28 2,80 / 3,28 9,4 (3,7 -,0) / 11,0 (3,5-13,3) 22+35+42+50 Hűtés / fűtés 1,39 / 1,1 2,21 / 2,59 2,5 / 3, 3,15 / 3,9 9,4 (3,7 -,3) / 11,0 (3,5-13,3) 22+35+42+0 Hűtés / fűtés 1,32 / 1,52 2,09 / 2,42 2,51 / 2,91 3,58 / 4,15 9,5 (3,7 -,7) / 11,0 (3,5-13,3) 22+35+42+71 Hűtés / fűtés 1,24 / 1,42 1,98 / 2,27 2,37 / 2,72 4,01 / 4,59 9, (3,7-11,0) / 11,0 (3,5-13,3) 22+35+50+50 Hűtés / fűtés 1,31 / 1,54 2,07 / 2,45 2,9 / 3,50 2,9 / 3,51 9,3 (3,7 -,) / 11,0 (3,5-13,3) 22+35+50+0 Hűtés / fűtés 1,2 / 1,45 2,01 / 2,31 2,87 / 3,29 3,44 / 3,95 9, (3,7-11,0) / 11,0 (3,5-13,3) 22+42+42+42 Hűtés / fűtés 1,39 / 7,88 2,7 / 3, 2,7 / 3, 2,7 / 3, 9,4 (3,7 -,3) / 11,0 (3,5-13,3) 22+42+42+50 Hűtés / fűtés 1,34 / 1,55 2,5 / 2,9 2,5 / 2,9 3,04 / 3,53 9,5 (3,7 -,7) / 11,0 (3,5-13,3) 22+42+42+0 Hűtés / fűtés 1,27 / 1,4 2,43 / 2,79 2,43 / 2,79 3,47 / 3,9 9, (3,7-11,0) / 11,0 (3,5-13,3) 44

MXZ-5A0VA (folytatás) Kombinációk Üzemmód Teljesítmény (kw) Típuskód Hűtés / fűtés A B C D E Teljes 22+42+50+50 Hűtés / fűtés 1,29 / 1,48 2,45 / 2,82 2,93 / 3,35 2,93 / 3,35 9, (3,7-11,0) / 11,0 (3,5-13,3) 25+25+25+25 Hűtés / fűtés 1,98 / 2,50 1,98 / 2,50 1,98 / 2,50 1,98 / 2,50 7,9 (3,7-9,2) /,0 (3,4-13,3) 25+25+25+35 Hűtés / fűtés 1,82 / 2,27 1,82 / 2,27 1,82 / 2,27 2,54 / 3,19 8,0 (3,7-9,2) /,0 (3,4-13,3) 25+25+25+42 Hűtés / fűtés 1,90 / 2,24 1,90 / 2,24 1,90 / 2,24 3,20 / 3,78 8,9 (3,7 -,1) /,5 (3,5-13,3) 25+25+25+50 Hűtés / fűtés 1,70 / 2,20 1,70 / 2,20 1,70 / 2,20 3,40 / 4,40 8,5 (3,7-9,5) / 11,0 (3,5-13,3) 25+25+25+0 Hűtés / fűtés 1,59 / 2,04 1,59 / 2,04 1,59 / 2,04 3,83 / 4,88 8, (3,7-9,) / 11,0 (3,5-13,3) 25+25+25+71 Hűtés / fűtés 1,54 / 1,88 1,54 / 1,88 1,54 / 1,88 4,38 / 5,3 9,0 (3,7 -,1) / 11,0 (3,5-13,3) 25+25+35+35 Hűtés / fűtés 1,73 / 2,29 1,73 / 2,29 2,42 / 3,21 2,42 / 3,21 8,3 (3,7-9,5) / 11,0 (3,4-13,3) 25+25+35+42 Hűtés / fűtés 1,79 / 2, 1,79 / 2, 2,51 / 3,03 3,01 / 3,5 9,1 (3,7-,2) / 11,0 (3,5-13,3) 25+25+35+50 Hűtés / fűtés 1,7 / 2,04 1,7 / 2,04 2,33 / 2,85 3,33 / 4,07 8,7 (3,7-9,) / 11,0 (3,5-13,3) 25+25+35+0 Hűtés / fűtés 1,55 / 1,90 1,55 / 1,90 2,17 / 2, 3,73 / 4,54 9,0 (3,7 -,1) / 11,0 (3,5-13,3) 25+25+35+71 Hűtés / fűtés 1,47 / 1,7 1,47 / 1,7 2,0 / 2,47 4,20 / 5,01 9,2 (3,7 -,) / 11,0 (3,5-13,3) 25+25+42+42 Hűtés / fűtés 1,72 / 2,05 1,72 / 2,05 2,88 / 3,45 2,88 / 3,45 9,2 (3,7 -,2) / 11,0 (3,5-13,3) 25+25+42+50 Hűtés / fűtés 1,4 / 1,93 1,4 / 1,93 2,75 / 3,25 3,27 / 3,88 9,3 (3,7 -,4) / 11,0 (3,5-13,3) 25+25+42+0 Hűtés / fűtés 1,5 / 1,81 1,5 / 1,81 2,3 / 3,04 3,75 / 4,34 9,5 (3,7 -,8) / 11,0 (3,5-13,3) 25+25+42+71 Hűtés / fűtés 1,47 / 1,8 1,47 / 1,8 2,4 / 2,83 4,20 / 4,80 9, (3,7-11,0) / 11,0 (3,5-13,3) 25+25+50+50 Hűtés / fűtés 1,57 / 1,83 1,57 / 1,83 3,13 / 3,7 3,13 / 3,7 9,4 (3,7 -,5) / 11,0 (3,5-13,3) 25+25+50+0 Hűtés / fűtés 1,45 / 1,72 1,45 / 1,72 2,91 / 3,44 3,49 / 4, 9,3 (3,7 -,7) / 11,0 (3,5-13,3) 25+25+50+71 Hűtés / fűtés 1,39 / 1,1 1,39 / 1,1 2,78 / 3,22 3,94 / 4,5 9,5 (3,7 -,7) / 11,0 (3,5-13,3) 25+35+35+35 Hűtés / fűtés 1,3 / 2, 2,29 / 2,9 2,29 / 2,9 2,29 / 2,9 8,5 (3,7-9,) / 11,0 (3,4-13,3) 25+35+35+42 Hűtés / fűtés 1,8 / 2,01 2,35 / 2,81 2,35 / 2,81 2,82 / 3,37 9,2 (3,7 -,4) / 11,0 (3,5-13,3) 25+35+35+50 Hűtés / fűtés 1,55 / 1,89 2,17 / 2, 2,17 / 2, 3,11 / 3,79 9,0 (3,7 -,1) / 11,0 (3,5-13,3) 25+35+35+0 Hűtés / fűtés 1,48 / 1,77 2,08 / 2,48 2,08 / 2,48 3,5 / 4,27 9,2 (3,7 -,1) / 11,0 (3,5-13,3) 25+35+35+71 Hűtés / fűtés 1,40 / 1, 1,9 / 2,32 1,9 / 2,32 3,98 / 4,70 9,3 (3,7 -,) / 11,0 (3,5-13,3) 25+35+42+42 Hűtés / fűtés 1,3 / 1,91 2,29 / 2,7 2,74 / 3,21 2,74 / 3,21 9,4 (3,7 -,5) / 11,0 (3,5-13,3) 25+35+42+50 Hűtés / fűtés 1,5 / 1,81 2,19 / 2,53 2,2 / 3,04 3,13 / 3,2 9,5 (3,7 -,5) / 11,0 (3,5-13,3) 25+35+42+0 Hűtés / fűtés 1,48 / 1,70 2,07 / 2,38 2,49 / 2,85 3,5 / 4,07 9, (3,7 -,7) / 11,0 (3,5-13,3) 25+42+42+42 Hűtés / fűtés 1,58 / 1,82 2,4 / 3,0 2,4 / 3,0 2,4 / 3,0 9,5 (3,7 -,5) / 11,0 (3,5-13,3) 25+42+42+50 Hűtés / fűtés 1,50 / 1,72 2,54 / 2,91 2,54 / 2,91 3,02 / 3,4 9, (3,7 -,7) / 11,0 (3,5-13,3) 25+42+42+0 Hűtés / fűtés 1,4 / 1,3 2,43 / 2,73 2,43 / 2,73 3,48 / 3,91 9,8 (3,7-11,0) / 11,0 (3,5-13,3) 25+42+50+50 Hűtés / fűtés 1,48 / 1,5 2,4 / 2,77 2,93 / 3,29 2,93 / 3,29 9,8 (3,7-11,0) / 11,0 (3,5-13,3) 35+35+35+35 Hűtés / fűtés 2,25 / 2,75 2,25 / 2,75 2,25 / 2,75 2,25 / 2,75 9,0 (3,7 -,1) / 11,0 (3,4-13,3) 35+35+35+42 Hűtés / fűtés 2,2 / 2,2 2,2 / 2,2 2,2 / 2,2 2,72 / 3,14 9,5 (3,7 -,8) / 11,0 (3,5-13,3) 35+35+35+50 Hűtés / fűtés 2,08 / 2,48 2,08 / 2,48 2,08 / 2,48 2,9 / 3,5 9,2 (3,7 -,) / 11,0 (3,5-13,3) 35+35+35+0 Hűtés / fűtés 1,97 / 2,33 1,97 / 2,33 1,97 / 2,33 3,39 / 4,01 9,3 (3,7 -,) / 11,0 (3,5-13,3) 35+35+42+42 Hűtés / fűtés 2, / 2,50 2, / 2,50 2,4 / 3,00 2,4 / 3,00 9, (3,7-11,0) / 11,0 (3,5-13,3) 35+35+42+50 Hűtés / fűtés 2,07 / 2,37 2,07 / 2,37 2,49 / 2,85 2,97 / 3,41 9, (3,7-11,0) / 11,0 (3,5-13,3) 35+42+42+42 Hűtés / fűtés 2, / 2,39 2,50 / 2,87 2,50 / 2,87 2,50 / 2,87 9, (3,7-11,0) / 11,0 (3,5-13,3) 35+42+42+50 Hűtés / fűtés 2,03 / 2,27 2,43 / 2,74 2,43 / 2,74 2,91 / 3,25 9, (3,7-11,0) / 11,0 (3,5-13,3) 42+42+42+42 Hűtés / fűtés 2,45 / 2,75 2,45 / 2,75 2,45 / 2,75 2,45 / 2,75 9, (3,7-11,0) / 11,0 (3,5-13,3) 22+22+22+22+22 Hűtés / fűtés 2,00 / 2,40 2,00 / 2,40 2,00 / 2,40 2,00 / 2,40 2,00 / 2,40,0 (3,9-11,0) /,0 (4,1-14,0) 22+22+22+22+25 Hűtés / fűtés 1,95 / 2,34 1,95 / 2,34 1,95 / 2,34 1,95 / 2,34 2,20 / 2,5,0 (3,9-11,0) /,0 (4,1-14,0) 22+22+22+22+35 Hűtés / fűtés 1,79 / 2,15 1,79 / 2,15 1,79 / 2,15 1,79 / 2,15 2,84 / 3,40,0 (3,9-11,0) /,0 (4,1-14,0) 22+22+22+22+42 Hűtés / fűtés 1,9 / 2,03 1,9 / 2,03 1,9 / 2,03 1,9 / 2,03 3,24 / 3,88,0 (3,9-11,0) /,0 (4,1-14,0) 22+22+22+22+50 Hűtés / fűtés 1,59 / 1,91 1,59 / 1,91 1,59 / 1,91 1,59 / 1,91 3,4 / 4,3,0 (3,9-11,0) /,0 (4,1-14,0) 22+22+22+22+0 Hűtés / fűtés 1,49 / 1,78 1,49 / 1,78 1,49 / 1,78 1,49 / 1,78 4,04 / 4,88,0 (3,9-11,0) /,0 (4,1-14,0) 22+22+22+22+71 Hűtés / fűtés 1,38 / 1, 1,38 / 1, 1,38 / 1, 1,38 / 1, 4,48 / 5,3,0 (3,9-11,0) /,0 (4,1-14,0) 22+22+22+25+25 Hűtés / fűtés 1,90 / 2,28 1,90 / 2,28 1,90 / 2,28 2,15 / 2,58 2,15 / 2,58,0 (3,9-11,0) /,0 (4,1-14,0) 22+22+22+25+35 Hűtés / fűtés 1,75 / 2, 1,75 / 2, 1,75 / 2, 1,97 / 2,38 2,78 / 3,32,0 (3,9-11,0) /,0 (4,1-14,0) 22+22+22+25+42 Hűtés / fűtés 1,5 / 1,98 1,5 / 1,98 1,5 / 1,98 1,88 / 2,2 3,17 / 3,80,0 (3,9-11,0) /,0 (4,1-14,0) 22+22+22+25+50 Hűtés / fűtés 1,5 / 1,87 1,5 / 1,87 1,5 / 1,87 1,77 / 2,13 3,55 / 4,2,0 (3,9-11,0) /,0 (4,1-14,0) 22+22+22+25+0 Hűtés / fűtés 1,4 / 1,75 1,4 / 1,75 1,4 / 1,75 1, / 1,99 3,9 / 4,7,0 (3,9-11,0) /,0 (4,1-14,0) 22+22+22+25+71 Hűtés / fűtés 1,3 / 1,3 1,3 / 1,3 1,3 / 1,3 1,54 / 1,85 4,38 / 5,2,0 (3,9-11,0) /,0 (4,1-14,0) 22+22+22+35+35 Hűtés / fűtés 1,2 / 1,94 1,2 / 1,94 1,2 / 1,94 2,57 / 3,09 2,57 / 3,09,0 (3,9-11,0) /,0 (4,1-14,0) 22+22+22+35+42 Hűtés / fűtés 1,53 / 1,84 1,53 / 1,84 1,53 / 1,84 2,45 / 2,94 2,9 / 3,54,0 (3,9-11,0) /,0 (4,1-14,0) 22+22+22+35+50 Hűtés / fűtés 1,4 / 1,75 1,4 / 1,75 1,4 / 1,75 2,32 / 2,78 3,30 / 3,97,0 (3,9-11,0) /,0 (4,1-14,0) 22+22+22+35+0 Hűtés / fűtés 1,37 / 1,4 1,37 / 1,4 1,37 / 1,4 2,17 / 2,1 3,72 / 4,47,0 (3,9-11,0) /,0 (4,1-14,0) 22+22+22+35+71 Hűtés / fűtés 1,28 / 1,53 1,28 / 1,53 1,28 / 1,53 2,03 / 2,44 4,13 / 4,95,0 (3,9-11,0) /,0 (4,1-14,0) 22+22+22+42+42 Hűtés / fűtés 1,4 / 1,7 1,4 / 1,7 1,4 / 1,7 2,81 / 3,3 2,81 / 3,3,0 (3,9-11,0) /,0 (4,1-14,0) 22+22+22+42+50 Hűtés / fűtés 1,39 / 1,7 1,39 / 1,7 1,39 / 1,7 2, / 3,19 3,17 / 3,80,0 (3,9-11,0) /,0 (4,1-14,0) 22+22+22+42+0 Hűtés / fűtés 1,31 / 1,57 1,31 / 1,57 1,31 / 1,57 2,50 / 3,00 3,57 / 4,29,0 (3,9-11,0) /,0 (4,1-14,0) 22+22+25+25+25 Hűtés / fűtés 1,85 / 2,22 1,85 / 2,22 2, / 2,52 2, / 2,52 2, / 2,52,0 (3,9-11,0) /,0 (4,1-14,0) 22+22+25+25+35 Hűtés / fűtés 1,71 / 2,04 1,71 / 2,04 1,94 / 2,33 1,94 / 2,33 2,70 / 3,2,0 (3,9-11,0) /,0 (4,1-14,0) 22+22+25+25+42 Hűtés / fűtés 1,1 / 1,94 1,1 / 1,94 1,84 / 2,20 1,84 / 2,20 3, / 3,72,0 (3,9-11,0) /,0 (4,1-14,0) 22+22+25+25+50 Hűtés / fűtés 1,53 / 1,83 1,53 / 1,83 1,74 / 2,08 1,74 / 2,08 3,4 / 4,18,0 (3,9-11,0) /,0 (4,1-14,0) 22+22+25+25+0 Hűtés / fűtés 1,43 / 1,71 1,43 / 1,71 1,2 / 1,95 1,2 / 1,95 3,90 / 4,8,0 (3,9-11,0) /,0 (4,1-14,0) 22+22+25+25+71 Hűtés / fűtés 1,33 / 1,0 1,33 / 1,0 1,52 / 1,82 1,52 / 1,82 4,30 / 5,,0 (3,9-11,0) /,0 (4,1-14,0) 22+22+25+35+35 Hűtés / fűtés 1,58 / 1,90 1,58 / 1,90 1,80 / 2, 2,52 / 3,02 2,52 / 3,02,0 (3,9-11,0) /,0 (4,1-14,0) 22+22+25+35+42 Hűtés / fűtés 1,50 / 1,81 1,50 / 1,81 1,71 / 2,05 2,40 / 2,88 2,89 / 3,45,0 (3,9-11,0) /,0 (4,1-14,0) 22+22+25+35+50 Hűtés / fűtés 1,43 / 1,71 1,43 / 1,71 1,2 / 1,95 2,27 / 2,73 3,25 / 3,90,0 (3,9-11,0) /,0 (4,1-14,0) 22+22+25+42+42 Hűtés / fűtés 1,43 / 1,72 1,43 / 1,72 1,4 / 1,9 2,75 / 3,30 2,75 / 3,30,0 (3,9-11,0) /,0 (4,1-14,0) 22+22+25+42+50 Hűtés / fűtés 1,3 / 1,4 1,3 / 1,4 1,55 / 1,8 2,0 / 3,13 3,13 / 3,73,0 (3,9-11,0) /,0 (4,1-14,0) 22+22+25+42+0 Hűtés / fűtés 1,28 / 1,54 1,28 / 1,54 1,4 / 1,75 2,45 / 2,94 3,53 / 4,23,0 (3,9-11,0) /,0 (4,1-14,0) 22+22+35+35+35 Hűtés / fűtés 1,47 / 1,77 1,48 / 1,77 2,35 / 2,82 2,35 / 2,82 2,35 / 2,82,0 (3,9-11,0) /,0 (4,1-14,0) 22+22+35+35+42 Hűtés / fűtés 1,41 / 1,9 1,41 / 1,9 2,24 / 2,9 2,24 / 2,9 2,70 / 3,24,0 (3,9-11,0) /,0 (4,1-14,0) 22+22+35+42+42 Hűtés / fűtés 1,35 / 1,2 1,35 / 1,2 2,14 / 2,58 2,58 / 3,09 2,58 / 3,09,0 (3,9-11,0) /,0 (4,1-14,0) 22+22+35+42+50 Hűtés / fűtés 1,28 / 1,54 1,28 / 1,54 2,05 / 2,45 2,47 / 2,95 2,92 / 3,52,0 (3,9-11,0) /,0 (4,1-14,0) 22+22+42+42+42 Hűtés / fűtés 1,28 / 1,5 1,28 / 1,5 2,48 / 2,9 2,48 / 2,9 2,48 / 2,9,0 (3,9-11,0) /,0 (4,1-14,0) 22+25+25+25+25 Hűtés / fűtés 1,80 / 2, 2,05 / 2,4 2,05 / 2,4 2,05 / 2,4 2,05 / 2,4,0 (3,9-11,0) /,0 (4,1-14,0) 22+25+25+25+35 Hűtés / fűtés 1,7 / 2,00 1,89 / 2,27 1,89 / 2,27 1,89 / 2,27 2, / 3,19,0 (3,9-11,0) /,0 (4,1-14,0) 22+25+25+25+42 Hűtés / fűtés 1,58 / 1,89 1,80 / 2, 1,80 / 2, 1,80 / 2, 3,02 / 3,3,0 (3,9-11,0) /,0 (4,1-14,0) 22+25+25+25+50 Hűtés / fűtés 1,50 / 1,80 1,70 / 2,04 1,70 / 2,04 1,70 / 2,04 3,40 / 4,08,0 (3,9-11,0) /,0 (4,1-14,0) 22+25+25+25+0 Hűtés / fűtés 1,40 / 1,8 1,59 / 1,91 1,59 / 1,91 1,59 / 1,91 3,83 / 4,59,0 (3,9-11,0) /,0 (4,1-14,0) 22+25+25+25+71 Hűtés / fűtés 1,30 / 1,57 1,49 / 1,79 1,49 / 1,79 1,49 / 1,79 4,23 / 5,07,0 (3,9-11,0) /,0 (4,1-14,0) 22+25+25+35+35 Hűtés / fűtés 1,5 / 1,8 1,7 / 2,11 1,7 / 2,11 2,4 / 2,9 2,4 / 2,9,0 (3,9-11,0) /,0 (4,1-14,0) 22+25+25+35+42 Hűtés / fűtés 1,47 / 1,78 1,8 / 2,01 1,8 / 2,01 2,35 / 2,82 2,82 / 3,38,0 (3,9-11,0) /,0 (4,1-14,0) 22+25+25+35+50 Hűtés / fűtés 1,40 / 1,8 1,59 / 1,91 1,59 / 1,91 2,23 / 2,8 3,19 / 3,82,0 (3,9-11,0) /,0 (4,1-14,0) 22+25+25+35+0 Hűtés / fűtés 1,31 / 1,58 1,50 / 1,80 1,50 / 1,80 2, / 2,51 3,59 / 4,31,0 (3,9-11,0) /,0 (4,1-14,0) 22+25+25+42+42 Hűtés / fűtés 1,42 / 1,70 1,0 / 1,92 1,0 / 1,92 2,9 / 3,23 2,9 / 3,23,0 (3,9-11,0) /,0 (4,1-14,0) 22+25+25+42+50 Hűtés / fűtés 1,35 / 1,1 1,52 / 1,83 1,52 / 1,83 2,5 / 3,07 3,05 / 3,,0 (3,9-11,0) /,0 (4,1-14,0) 22+25+35+35+35 Hűtés / fűtés 1,4 / 1,75 1,4 / 1,97 2,30 / 2,7 2,30 / 2,7 2,30 / 2,7,0 (3,9-11,0) /,0 (4,1-14,0) 22+25+35+35+42 Hűtés / fűtés 1,39 / 1, 1,57 / 1,89 2,20 / 2,4 2,20 / 2,4 2,4 / 3,17,0 (3,9-11,0) /,0 (4,1-14,0) 22+25+35+42+42 Hűtés / fűtés 1,32 / 1,59 1,51 / 1,80 2,11 / 2,53 2,53 / 3,04 2,53 / 3,04,0 (3,9-11,0) /,0 (4,1-14,0) 22+35+35+35+42 Hűtés / fűtés 1,30 / 1,55 2,07 / 2,49 2,07 / 2,49 2,07 / 2,49 2,49 / 2,98,0 (3,9-11,0) /,0 (4,1-14,0) 25+25+25+25+25 Hűtés / fűtés 2,00 / 2,40 2,00 / 2,40 2,00 / 2,40 2,00 / 2,40 2,00 / 2,40,0 (3,9-11,0) /,0 (4,1-14,0) 25+25+25+25+35 Hűtés / fűtés 1,85 / 2,22 1,85 / 2,22 1,85 / 2,22 1,85 / 2,22 2,0 / 3,,0 (3,9-11,0) /,0 (4,1-14,0) 25+25+25+25+42 Hűtés / fűtés 1,7 / 2,11 1,7 / 2,11 1,7 / 2,11 1,7 / 2,11 2,9 / 3,5,0 (3,9-11,0) /,0 (4,1-14,0) 25+25+25+25+50 Hűtés / fűtés 1,7 / 2,00 1,7 / 2,00 1,7 / 2,00 1,7 / 2,00 3,32 / 4,00,0 (3,9-11,0) /,0 (4,1-14,0) 25+25+25+25+0 Hűtés / fűtés 1,5 / 1,88 1,5 / 1,88 1,5 / 1,88 1,5 / 1,88 3,7 / 4,50,0 (3,9-11,0) /,0 (4,1-14,0) 25+25+25+25+71 Hűtés / fűtés 1,4 / 1,75 1,4 / 1,75 1,4 / 1,75 1,4 / 1,75 4, / 4,98,0 (3,9-11,0) /,0 (4,1-14,0) 25+25+25+35+35 Hűtés / fűtés 1,72 / 2,07 1,72 / 2,07 1,72 / 2,07 2,42 / 2,90 2,42 / 2,90,0 (3,9-11,0) /,0 (4,1-14,0) 25+25+25+35+42 Hűtés / fűtés 1,4 / 1,97 1,4 / 1,97 1,4 / 1,97 2,30 / 2,7 2,78 / 3,33,0 (3,9-11,0) /,0 (4,1-14,0) 25+25+25+42+42 Hűtés / fűtés 1,5 / 1,88 1,5 / 1,88 1,5 / 1,88 2, / 3,18 2, / 3,18,0 (3,9-11,0) /,0 (4,1-14,0) 25+25+25+42+50 Hűtés / fűtés 1,50 / 1,79 1,50 / 1,79 1,50 / 1,79 2,52 / 3,03 2,99 / 3,0,0 (3,9-11,0) /,0 (4,1-14,0) 25+25+35+35+35 Hűtés / fűtés 1,1 / 1,94 1,1 / 1,94 2,2 / 2,71 2,2 / 2,71 2,2 / 2,71,0 (3,9-11,0) /,0 (4,1-14,0) 25+25+35+35+42 Hűtés / fűtés 1,54 / 1,85 1,54 / 1,85 2, / 2,59 2, / 2,59 2,0 / 3,,0 (3,9-11,0) /,0 (4,1-14,0) 25+25+35+35+50 Hűtés / fűtés 1,47 / 1,7 1,47 / 1,7 2,0 / 2,47 2,0 / 2,47 2,94 / 3,54,0 (3,9-11,0) /,0 (4,1-14,0) 25+25+35+42+42 Hűtés / fűtés 1,48 / 1,77 1,48 / 1,77 2,07 / 2,50 2,48 / 2,98 2,48 / 2,98,0 (3,9-11,0) /,0 (4,1-14,0) M SOROZAT 45

Multi Split Inverter Hűtésre Fűtésre 2-8 beltéri készülékre Előnyök Kellemes hőmérséklet egész évben Inverterrel szabályozott, energiatakarékos Scrollkompresszor, minimális zajjal és rezgéssel Az inverteres technológia energiaköltségeket csökkent és a legmagasabb kényelemről gondoskodik A kültéri készülék környezetkímélő R4A hűtőközeggel van előtöltve 40 méteres csövezési hosszra Egy kültéri készülék akár nyolc beltérihez csatlakoztatható, így az épület külső részén szinte észre sem vehető A beltéri készülékek széles választéka, oldalfali, parapet, mennyezeti, csatornába építhető és mennyezetkazettás kivitelben. Mind az M-sorozat, mind a Mr. Slim inverter sorozat beltéri készülékei csatlakoztathatók az új A-vezérléssel A különböző teljesítményű beltéri készülékek a helyiség követelményeinek megfelelően kombinálhatók egymással Az Ön saját helyiségklímája egy speciális vezérléssel kívánságának megfelelően tárolható Automatikus újraindítás áramkimaradás esetén Téli szabályozás a hűtőüzem számára -5 C-ig, szélvédett helyen - C-ig Szükséges PAC-AK30/50BC csatlakozódoboz, ld. 33. oldal MXZ Multi Split Inverteres kültéri készülékek Kültéri készülékek leírása MXZ-8A140VA Hűtőteljesítmény (kw) 14,0 Fűtőteljesítmény (kw),0 EER hűtés esetén 3,9 COP fűtés esetén 4, Energia-hatékonysági osztály Hűtés / Fűtés A/A Levegő-térfogatáram (m 3 /h) 000 Zajnyomás szint db(a) 47 1350 Tömeg (kg) 8 Teljes csövezési hossz (m) 115 Maximális vezetékhossz elosztó / beltéri készülék között (m) 0 Maximális magasságkülönbség (m) a beltéri készülék és az elosztó között /15 Hűtőközegtöltet (kg)* 8,5 Ø (mm) a beltéri készülékhez Ø (mm) 3 x / 5 x 3 x / 4 x / 1 x Tápellátás (V, Phase, Hz) 220-240, 1, 50 Maximális teljesítményfelvétel (kw) Áramfelvétel (A) hűtés esetén fűtés esetén hűtés esetén fűtés esetén 3,79 3,90,55 17,05 Ajánlott kismegszakító (A) 40 Csatlakoztatható beltéri készülékek (száma/típusa) 2-8/22-71 * A 40 m-t meghaladó csövezések hűtőközegtölteteit lásd: 53. oldal A Megjegyzés: Az MXZ Multi-Split-Rendszerek vagy hűtő vagy fűtő üzemmódban működnek. Legalább 2 beltéri készüléket csatlakoztatni kell. 4

Multi Split csatlakozódobozok MXZ-8A140VA készülékre M SOROZAT Előnyök A PAC-AK30BC és PAC-AK50BC csatlakozódobozok az épületen kívül is felszerelhetők, ha az a belső térben nem lehetséges. A kívül történő felszereléshez egy időjárás ellen védő doboz szükséges, ami opcionális tartozék. A két csatlakozódobozhoz történő csatlakozáshoz kereskedelmi forgalomban kapható T-idomok használhatók Tartozék PAC-AK350CVR-E kültéri szereléséhez időjárástól védő burkolat Lásd az 57. oldalt Csatlakozódobozok MXZ-8A140VA kültéri készülékhez Csatlakozódobozok leírása PAC-AK30BC PAC-AK50BC 450 280 198 450 280 198 Tömeg (kg) 8,1 9,3 Csatlakoztatható beltéri készülékek (száma/típusa) 1-3 1-5 47

MSZ-FD25/35/50 MSZ-GC22-35 MSZ-GB50 MSZ-GA0/71 MSZ-GE22-50 MFZ-KA25-50 MLZ-KA25-50 SLZ-KA25-50 PLA-RP35-71 PCA-RP50-71 SEZ-KD25-71 PEAD-RP35-71 Az M sorozat Mr. Slim kombinációk teljesítmény-adatai MXZ-8A140VA Kombinációk Üzemmód Teljesítm. (kw) Típuskód Hűtés / fűtés A B C D E F G H Teljes 22 Hűtés / fűtés 2,20 / 3,30 2,20 / 3,30 25 Hűtés / fűtés 2,50 / 3,0 2,50 / 3,0 35 Hűtés / fűtés 3,50 / 4,00 3,50 / 4,00 42 Hűtés / fűtés 4,20 / 5,50 4,20 / 5,50 50 Hűtés / fűtés 5,00 / 7,20 5,00 / 7,20 0 Hűtés / fűtés,00 / 7,90,00 / 7,90 71 Hűtés / fűtés 7, / 8,0 7, / 8,0 22+22 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,50 2,20 / 2,50 4,40 / 5,00 22+25 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,53 2,50 / 2,87 4,70 / 5,40 22+35 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,51 3,50 / 3,99 5,70 /,50 22+42 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,51 4,20 / 4,79,40 / 7,30 22+50 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,51 5,00 / 5,9 7,20 / 8,20 22+0 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,52,00 /,88 8,20 / 9,40 22+71 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,51 7, / 8,09 9,30 /, 25+25 Hűtés / fűtés 2,50 / 2,85 2,50 / 2,85 5,00 / 5,70 25+35 Hűtés / fűtés 2,50 / 2,88 3,50 / 4,02,00 /,90 25+42 Hűtés / fűtés 2,50 / 2,87 4,20 / 4,83,70 / 7,70 25+50 Hűtés / fűtés 2,50 / 2,87 5,00 / 5,73 7,50 / 8,0 25+0 Hűtés / fűtés 2,50 / 2,85,00 /,85 8,50 / 9,70 25+71 Hűtés / fűtés 2,50 / 2,8 7, / 8,14 9,0 / 11,00 35+35 Hűtés / fűtés 3,35 / 4,00 3,50 / 4,00 7,00 / 8,00 35+42 Hűtés / fűtés 3,50 / 4,00 4,20 / 4,80 7,70 / 8,80 35+50 Hűtés / fűtés 3,50 / 3,99 5,00 / 5,71 8,50 / 9,70 35+0 Hűtés / fűtés 3,50 / 4,02,00 /,88 9,50 /,90 35+71 Hűtés / fűtés 3,50 / 4,00 7, / 8,,0 /, 42+42 Hűtés / fűtés 4,20 / 4,80 4,20 / 4,80 8,40 / 9,0 42+50 Hűtés / fűtés 4,20 / 4,79 5,00 / 5,71 9,20 /,50 42+0 Hűtés / fűtés 4,20 / 4,82,00 /,88,20 / 11,70 42+71 Hűtés / fűtés 4,20 / 4,79 7, / 8,11 11,30 /,90 50+50 Hűtés / fűtés 5,50 / 5,70 5,00 / 5,70,00 / 11,40 50+0 Hűtés / fűtés 5,00 / 5,73,00 /,87 11,00 /,0 50+71 Hűtés / fűtés 5,00 / 5,70 7, / 8,, / 13,80 0+0 Hűtés / fűtés,00 /,85,00 /,85,00 / 13,70 0+71 Hűtés / fűtés,00 /,87 7, / 8,13 13, / 15,00 71+71 Hűtés / fűtés 7, / 8,00 7, / 8,00 14,00 /,00 22+22+22 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,50 2,20 / 2,50 2,20 / 2,50,0 / 7,50 22+22+25 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,52 2,20 / 2,52 2,50 / 2,8,90 / 7,90 22+22+35 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,51 2,20 / 2,51 3,50 / 3,98 7,90 / 9,00 22+22+42 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,51 2,20 / 2,51 4,20 / 4,78 8,0 / 9,80 22+22+50 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,50 2,20 / 2,50 5,00 / 4,9 9,40 /,70 22+22+0 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,52 2,20 / 2,52,00 /,8,40 / 11,90 22+22+71 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,51 2,20 / 2,51 7, / 8,09 11,50 / 13, 22+25+25 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,50 2,50 / 2,85 2,50 / 2,85 7,20 / 8,20 22+25+35 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,52 2,50 / 2,87 3,50 / 4,01 8,20 / 9,40 22+25+42 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,52 2,50 / 2,87 4,20 / 4,81 8,90 /,20 22+25+50 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,52 2,50 / 2,8 5,00 / 5,72 9,70 / 11, 22+25+0 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,51 2,50 / 2,85,00 /,84,70 /,20 22+25+71 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,52 2,50 / 2,8 7, / 8, 11,80 / 13,50 22+35+35 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,51 3,50 / 3,99 3,50 / 3,99 9,20 /,50 22+35+42 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,51 3,50 / 3,99 4,20 / 4,79 9,90 / 11,30 22+35+50 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,51 3,50 / 3,99 5,00 / 5,70,70 /,20 22+35+0 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,52 3,50 / 4,01,00 /,87 11,70 / 13,40 22+35+71 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,51 3,50 / 3,99 7, / 8,,80 / 14,0 22+42+42 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,51 4,20 / 4,79 4,20 / 4,79,0 /, 22+42+50 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,51 4,20 / 4,79 5,00 / 5,70 11,40 / 13,00 22+42+0 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,52 4,20 / 4,81,00 /,87,40 / 14,20 22+42+71 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,51 4,20 / 4,79 7, / 8, 13,50 / 15,40 22+50+50 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,50 5,00 / 5,70 5,00 / 5,70,20 / 13,90 22+50+0 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,52 5,00 / 5,72,00 /,8 13,20 / 15, 22+50+71 Hűtés / fűtés 2,15 / 2,4 4,90 / 5,59,95 / 7,94 14,00 /,00 22+0+0 Hűtés / fűtés 2,17 / 2,48 5,92 /,7 5,92 /,7 14,00 /,00 22+0+71 Hűtés / fűtés 2,01 / 2,30 5,49 /,27,50 / 7,42 14,00 /,00 22+71+71 Hűtés / fűtés 1,88 / 2,14,0 /,93,0 /,93 14,00 /,00 25+25+25 Hűtés / fűtés 2,50 / 2,8 2,50 / 2,8 2,50 / 2,8 7,50 / 8,0 25+25+35 Hűtés / fűtés 2,50 / 2,85 2,50 / 2,85 3,50 / 3,99 8,50 / 9,70 25+25+42 Hűtés / fűtés 2,50 / 2,85 2,50 / 2,85 4,20 / 4,79 9,20 /,50 25+25+50 Hűtés / fűtés 2,50 / 2,85 2,50 / 2,85 5,00 / 5,70,00 / 11,40 25+25+0 Hűtés / fűtés 2,50 / 2,8 2,50 / 2,8,00 /,87 11,00 /,0 25+25+71 Hűtés / fűtés 2,50 / 2,85 2,50 / 2,85 7, / 8,, / 13,80 25+35+35 Hűtés / fűtés 2,50 / 2,8 3,50 / 4,02 3,50 / 4,02 9,50 /,90 25+35+42 Hűtés / fűtés 2,50 / 2,87 3,50 / 4,01 4,20 / 4,82,20 / 11,70 25+35+50 Hűtés / fűtés 2,50 / 2,8 3,50 / 4,01 5,00 / 5,73 11,00 /,0 25+35+0 Hűtés / fűtés 2,50 / 2,85 3,50 / 4,00,00 /,85,00 / 13,70 25+35+71 Hűtés / fűtés 2,50 / 2,8 3,50 / 4,01 7, / 8,13 13, / 15,00 25+42+42 Hűtés / fűtés 2,50 / 2,8 4,20 / 4,82 4,20 / 4,82,90 /,50 25+42+50 Hűtés / fűtés 2,50 / 2,8 4,20 / 4,81 5,00 / 5,73 11,70 / 13,40 25+42+0 Hűtés / fűtés 2,50 / 2,85 4,20 / 4,80,00 /,85,70 / 14,50 25+42+71 Hűtés / fűtés 2,50 / 2,8 4,20 / 4,81 7, / 8,13 13,80 / 15,80 25+50+50 Hűtés / fűtés 2,50 / 2,8 5,00 / 5,72 5,00 / 5,72,50 / 14,30 25+50+0 Hűtés / fűtés 2,50 / 2,85 5,00 / 5,70,00 /,84 13,50 / 15,40 25+50+71 Hűtés / fűtés 2,40 / 2,74 4,79 / 5,48,81 / 7,78 14,00 /,00 25+0+0 Hűtés / fűtés 2,41 / 2,7 5,79 /,2 5,79 /,2 14,00 /,00 25+0+71 Hűtés / fűtés 2,24 / 2,5 5,38 /,15,37 / 7,28 14,00 /,00 25+71+71 Hűtés / fűtés 2, / 2,40 5,95 /,80 5,95 /,80 14,00 /,00 35+35+35 Hűtés / fűtés 3,50 / 4,00 3,50 / 4,00 3,50 / 4,00,50 /,00 35+35+42 Hűtés / fűtés 3,50 / 4,00 3,50 / 4,00 4,20 / 4,80 11,20 /,80 35+35+50 Hűtés / fűtés 3,50 / 4,00 3,50 / 4,00 5,00 / 5,70,00 / 13,70 35+35+0 Hűtés / fűtés 3,50 / 4,01 3,50 / 4,01,00 /,88 13,00 / 14,90 35+35+71 Hűtés / fűtés 3,48 / 3,97 3,48 / 3,97 7,05 / 8,0 14,00 /,00 35+42+42 Hűtés / fűtés 3,50 / 4,00 4,20 / 4,80 4,20 / 4,80 11,90 / 13,0 35+42+50 Hűtés / fűtés 3,50 / 4,00 4,20 / 4,80 5,00 / 5,70,70 / 14,50 35+42+0 Hűtés / fűtés 3,50 / 4,01 4,20 / 4,81,00 /,88 13,70 / 15,70 35+42+71 Hűtés / fűtés 3,31 / 3,78 3,97 / 4,54,72 / 7,8 14,00 /,00 35+50+50 Hűtés / fűtés 3,50 / 3,99 5,00 / 5,70 5,00 / 5,70 13,50 / 15,40 35+50+0 Hűtés / fűtés 3,38 / 3,8 4,83 / 5,52 5,79 /,2 14,00 /,00 35+50+71 Hűtés / fűtés 3,14 / 3,59 4,49 / 5,13,37 / 7,28 14,00 /,00 35+0+0 Hűtés / fűtés 3, / 3,1 5,42 /,19 5,42 /,19 14,00 /,00 35+0+71 Hűtés / fűtés 2,95 / 3,37 5,0 / 5,78 5,99 /,84 14,00 /,00 35+71+71 Hűtés / fűtés 2,77 / 3, 5,2 /,42 5,2 /,42 14,00 /,00 42+42+42 Hűtés / fűtés 4,20 / 4,80 4,20 / 4,80 4,20 / 4,80,0 / 14,40 42+42+50 Hűtés / fűtés 4,20 / 4,80 4,20 / 4,80 5,00 / 5,70 13,40 / 15,30 42+42+0 Hűtés / fűtés 4, / 4,7 4, / 4,7 5,80 /, 14,00 /,00 42+42+71 Hűtés / fűtés 3,80 / 4,34 3,80 / 4,34,40 / 7,32 14,00 /,00 42+50+50 Hűtés / fűtés 4,14 / 4,73 4,93 / 5,3 4,93 / 5,3 14,00 /,00 42+50+0 Hűtés / fűtés 3,90 / 4,42 4,0 / 5,2 5,50 /,32 14,00 /,00 42+50+71 Hűtés / fűtés 3,1 / 4, 4,29 / 4,91, /,97 14,00 /,00 48

MXZ-8A140VA (folytatás) Kombinációk Üzemmód Teljesítm. (kw) Típuskód Hűtés / fűtés A B C D E F G H Teljes 42+0+0 Hűtés / fűtés 3,0 / 4,14 5,20 / 5,93 5,20 / 5,93 14,00 /,00 42+0+71 Hűtés / fűtés 3,40 / 3,88 4,90 / 5,55 5,70 /,57 14,00 /,00 42+71+71 Hűtés / fűtés 3,20 / 3,5 5,40 /,17 5,40 /,17 14,00 /,00 50+50+50 Hűtés / fűtés 4,7 / 5,33 4,7 / 5,33 4,7 / 5,33 14,00 /,00 50+50+0 Hűtés / fűtés 4,38 / 5,00 4,38 / 5,00 5,25 /,00 14,00 /,00 50+50+71 Hűtés / fűtés 4,09 / 4,8 4,09 / 4,8 5,81 /,4 14,00 /,00 50+0+0 Hűtés / fűtés 4, / 4,70 4,94 / 5,5 4,94 / 5,5 14,00 /,00 50+0+71 Hűtés / fűtés 3,87 / 4,42 4,4 / 5,30 5,49 /,28 14,00 /,00 0+0+0 Hűtés / fűtés 4,7 / 5,33 4,7 / 5,33 4,7 / 5,33 14,00 /,00 22+22+22+22 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,52 2,20 / 2,52 2,20 / 2,52 2,20 / 2,52 8,80 /, 22+22+22+25 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,51 2,20 / 2,51 2,20 / 2,51 2,50 / 2,8 9, /,40 22+22+22+35 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,50 2,20 / 2,50 2,20 / 2,50 3,50 / 3,99, / 11,50 22+22+22+42 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,51 2,20 / 2,51 2,20 / 2,51 4,20 / 4,77,80 /,30 22+22+22+50 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,52 2,20 / 2,52 2,20 / 2,52 5,00 / 5,73 11,0 / 13,30 22+22+22+0 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,51 2,20 / 2,51 2,20 / 2,51,00 /,8,0 / 14,40 22+22+22+71 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,52 2,20 / 2,52 2,20 / 2,52 7, / 8,14 13,70 / 15,70 22+22+25+25 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,50 2,20 / 2,50 2,50 / 2,85 2,50 / 2,85 9,40 /,70 22+22+25+35 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,52 2,20 / 2,52 2,50 / 2,8 3,50 / 4,00,40 / 11,90 22+22+25+42 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,52 2,20 / 2,52 2,50 / 2,8 4,20 / 4,80 11, /,70 22+22+25+50 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,51 2,20 / 2,51 2,50 / 2,8 5,00 / 5,71 11,90 / 13,0 22+22+25+0 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,51 2,20 / 2,51 2,50 / 2,85,00 /,83,90 / 14,70 22+22+25+71 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,51 2,20 / 2,51 2,50 / 2,8 7, / 8,11 14,00 /,00 22+22+35+35 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,51 2,20 / 2,51 3,50 / 3,99 3,50 / 3,99 11,40 / 13,00 22+22+35+42 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,51 2,20 / 2,51 3,50 / 3,99 4,20 / 4,79, /13,80 22+22+35+50 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,51 2,20 / 2,51 3,50 / 3,99 5,00 / 5,9,90 / 14,70 22+22+35+0 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,52 2,20 / 2,52 3,50 / 4,00,00 /,8 13,90 / 15,90 22+22+35+71 Hűtés / fűtés 2,05 / 2,35 2,05 / 2,35 3,27 / 3,73,3 / 7,57 14,00 /,00 22+22+42+42 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,51 2,20 / 2,51 4,20 / 4,79 4,20 / 4,79,80 / 14,0 22+22+42+50 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,51 2,20 / 2,51 4,20 / 4,79 5,00 / 5,9 13,0 / 15,50 22+22+42+0 Hűtés / fűtés 2,11 / 2,41 2,11 / 2,41 4,03 / 4,0 5,75 /,58 14,00 /,00 22+22+42+71 Hűtés / fűtés 1,9 / 2,24 1,9 / 2,24 3,75 / 4,28,33 / 7,24 14,00 /,00 22+22+50+50 Hűtés / fűtés 2,14 / 2,44 2,14 / 2,44 4,8 / 5,5 4,8 / 5,5 14,00 /,00 22+22+50+0 Hűtés / fűtés 2,00 / 2,29 2,00 / 2,29 4,55 / 5,19 5,45 /,23 14,00 /,00 22+22+50+71 Hűtés / fűtés 1,87 / 2,13 1,87 / 2,13 4,24 / 4,85,02 /,88 14,00 /,00 22+22+0+0 Hűtés / fűtés 1,88 / 2,15 1,88 / 2,15 5, / 5,85 5, / 5,85 14,00 /,00 22+22+0+71 Hűtés / fűtés 1,7 / 2,01 1,7 / 2,01 4,80 / 5,49 5,8 /,49 14,00 /,00 22+25+25+25 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,52 2,50 / 2,8 2,50 / 2,8 2,50 / 2,8 9,70 / 11, 22+25+25+35 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,51 2,50 / 2,85 2,50 / 2,85 3,50 / 3,99,70 /,20 22+25+25+42 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,51 2,50 / 2,85 2,50 / 2,85 4,20 / 4,79 11,40 13,00 22+25+25+50 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,51 2,50 / 2,85 2,50 / 2,85 5,00 / 5,9,20 / 13,90 22+25+25+0 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,52 2,50 / 2,8 2,50 / 2,8,00 /,8 13,20 / 15, 22+25+25+71 Hűtés / fűtés 2,15 / 2,4 2,45 / 2,80 2,45 / 2,80,95 / 7,94 14,00 /,00 22+25+35+35 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,52 2,50 / 2,8 3,50 / 4,01 3,50 / 4,01 11,70 / 13,40 22+25+35+42 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,52 2,50 / 2,8 3,50 / 4,01 4,20 / 4,81,40 / 14,20 22+25+35+50 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,52 2,50 / 2,8 3,50 / 4,00 5,00 / 5,72 13,20 / 15, 22+25+35+0 Hűtés / fűtés 2,17 / 2,48 2,4 / 2,82 3,45 / 3,94 5,92 /,7 14,00 /,00 22+25+35+71 Hűtés / fűtés 2,01 / 2,3 2,29 / 2,1 3,20 / 3,,50 / 7,42 14,00 /,00 22+25+42+42 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,52 2,50 / 2,8 4,20 / 4,81 4,20 / 4,81 13, / 15,00 22+25+42+50 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,52 2,50 / 2,8 4,20 / 4,80 5,00 / 5,72 13,90 / 15,90 22+25+42+0 Hűtés / fűtés 2,07 / 2,3 2,35 / 2,8 3,95 / 4,51 5,3 /,44 14,00 /,00 22+25+42+71 Hűtés / fűtés 1,93 / 2,20 2,19 / 2,50 3,8 / 4,20,20 / 7, 14,00 /,00 22+25+50+50 Hűtés / fűtés 2, / 2,39 2,38 / 2,72 4,7 / 5,44 4,7 / 5,44 14,00 /,00 22+25+50+0 Hűtés / fűtés 1,9 / 2,24 2,23 / 2,55 4,4 / 5, 5,35 /,11 14,00 /,00 22+25+50+71 Hűtés / fűtés 1,83 / 2, 2,08 / 2,38 4,17 / 4,7 5,92 /,7 14,00 /,00 22+25+0+0 Hűtés / fűtés 1,84 / 2, 2, / 2,40 5,03 / 5,75 5,03 / 5,75 14,00 /,00 22+25+0+71 Hűtés / fűtés 1,73 / 1,98 1,97 / 2,25 4,72 / 5,39 5,58 /,38 14,00 /,00 22+35+35+35 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,50 3,50 / 4,00 3,50 / 4,00 3,50 / 4,00,70 / 14,5 22+35+35+42 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,51 3,50 / 4,00 3,50 / 4,00 4,20 / 4,79 13,40 / 15,30 22+35+35+50 Hűtés / fűtés 2,17 / 2,48 3,45 / 3,94 3,45 / 3,94 4,93 / 5,3 14,00 /,00 22+35+35+0 Hűtés / fűtés 2,03 / 2,32 3,22 / 3,8 3,22 / 3,8 5,53 /,32 14,00 /,00 22+35+35+71 Hűtés / fűtés 1,89 / 2, 3,01 / 3,44 3,01 / 3,44,09 /,9 14,00 /,00 22+35+42+42 Hűtés / fűtés 2,18 / 2,50 3,48 / 3,9 4,17 / 4,77 4,17 / 4,77 14,00 /,00 22+35+42+50 Hűtés / fűtés 2,07 / 2,3 3,29 / 3,7 3,95 / 4,51 4,9 / 5,37 14,00 /,00 22+35+42+0 Hűtés / fűtés 1,94 / 2,21 3,08 / 3,52 3,70 / 4,23 5,28 /,04 14,00 /,00 22+35+42+71 Hűtés / fűtés 1,81 / 2,07 2,88 / 3,29 3,4 / 3,95 5,85 /,8 14,00 /,00 22+35+50+50 Hűtés / fűtés 1,9 / 2,23 3, / 3,57 4,4 / 5, 4,4 / 5, 14,00 /,00 22+35+50+0 Hűtés / fűtés 1,84 / 2,11 2,93 / 3,35 4,19 / 4,79 5,03 / 5,75 14,00 /,00 22+35+50+71 Hűtés / fűtés 1,73 / 1,98 2,75 / 3,15 3,93 / 4,49 5,58 /,38 14,00 /,00 22+35+0+0 Hűtés / fűtés 1,73 / 1,99 2,77 / 3, 4,75 / 5,42 4,75 / 5,42 14,00 /,00 22+42+42+42 Hűtés / fűtés 2,08 / 2,38 3,97 / 4,54 3,97 / 4,54 3,97 / 4,54 14,00 /,00 22+42+42+50 Hűtés / fűtés 1,97 / 2,2 3,77 / 4,31 3,77 / 4,31 4,49 / 5, 14,00 /,00 22+42+42+0 Hűtés / fűtés 1,8 / 2, 3,54 / 4,05 3,54 / 4,05 5,0 / 5,78 14,00 /,00 22+42+42+71 Hűtés / fűtés 1,74 / 1,99 3,32 / 3,80 3,32 / 3,80 5,2 /,41 14,00 /,00 22+42+50+50 Hűtés / fűtés 1,88 / 2,15 3,59 / 4,09 4,27 / 4,88 4,2 / 4,88 14,00 /,00 22+42+50+0 Hűtés / fűtés 1,77 / 2,02 3,38 / 3,8 4,02 / 4,0 4,83 / 5,52 14,00 /,00 22+42+50+71 Hűtés / fűtés 1, / 1,90 3,18 / 3,3 3,78 / 4,32 5,37 /,14 14,00 /,00 22+42+0+0 Hűtés / fűtés 1,7 / 1,91 3,20 / 3,5 4,57 / 5,22 4,5 / 5,22 14,00 /,00 22+50+50+50 Hűtés / fűtés 1,79 / 2,05 4,07 / 4,5 4,07 / 4,5 4,07 / 4,5 14,00 /,00 22+50+50+0 Hűtés / fűtés 1,9 / 1,93 3,85 / 4,40 3,85 / 4,40 4,1 / 5,27 14,00 /,00 25+25+25+25 Hűtés / fűtés 2,50 / 2,85 2,50 / 2,85 2,50 / 2,85 2,50 / 2,85,00 / 11,40 25+25+25+35 Hűtés / fűtés 2,50 / 2,8 2,50 / 2,8 2,50 / 2,8 3,50 / 4,01 11,00 /,0 25+25+25+42 Hűtés / fűtés 2,50 / 2,8 2,50 / 2,8 2,50 / 2,8 4,20 / 4,81 11,70 / 13,40 25+25+25+50 Hűtés / fűtés 2,50 / 2,8 2,50 / 2,8 2,50 / 2,8 5,00 / 5,72,50 / 14,30 25+25+25+0 Hűtés / fűtés 2,50 / 2,85 2,50 / 2,85 2,50 / 2,85,00 /,84 13,50 / 15,40 25+25+25+71 Hűtés / fűtés 2,40 / 2,74 2,40 / 2,74 2,40 / 2,74,80 / 7,78 14,00 /,00 25+25+35+35 Hűtés / fűtés 2,50 / 2,85 2,50 / 2,85 3,50 / 4,00 3,50 / 4,00,00 / 13,70 25+25+35+42 Hűtés / fűtés 2,50 / 2,85 2,50 / 2,85 3,50 / 4,00 4,20 / 4,80,70 / 14,50 25+25+35+50 Hűtés / fűtés 2,50 / 2,85 2,50 / 2,85 3,50 / 3,99 5,00 / 5,70 13,50 / 15,40 25+25+35+0 Hűtés / fűtés 2,41 / 2,7 2,41 / 2,7 3,38 / 3,8 5,79 /,2 14,00 /,00 25+25+35+71 Hűtés / fűtés 2,24 / 2,5 2,24 / 2,5 3,14 / 3,59,37 / 7,28 14,00 /,00 25+25+42+42 Hűtés / fűtés 2,50 / 2,85 2,50 / 2,85 4,20 / 4,80 4,20 / 4,80 13,40 / 15,30 25+25+42+50 Hűtés / fűtés 2,4 / 2,82 2,4 / 2,82 4,14 / 4,73 4,93 / 5,3 14,00 /,00 25+25+42+0 Hűtés / fűtés 2,30 / 2,3 2,30 / 2,3 3,87 / 4,42 5,53 /,32 14,00 /,00 25+25+42+71 Hűtés / fűtés 2,15 / 2,45 2,15 / 2,45 3,1 / 4,,09 /,97 14,00 /,00 25+25+50+50 Hűtés / fűtés 2,33 / 2,7 2,33 / 2,7 4,7 / 5,33 4,7 / 5,33 14,00 /,00 25+25+50+0 Hűtés / fűtés 2,19 / 2,50 2,19 / 2,50 4,38 / 5,00 5,24 /,00 14,00 /,00 25+25+50+71 Hűtés / fűtés 2,05 / 2,34 2,05 / 2,34 4,09 / 4,8 5,81 /,4 14,00 /,00 25+25+0+0 Hűtés / fűtés 2,0 / 2,35 2,0 / 2,35 4,94 / 5,5 4,94 / 5,5 14,00 /,00 25+25+0+71 Hűtés / fűtés 1,93 / 2,21 1,93 / 2,21 4,4 / 5,30 5,49 /,28 14,00 /,00 25+35+35+35 Hűtés / fűtés 2,50 / 2,87 3,50 / 4,01 3,50 / 4,01 3,50 / 4,01 13,00 / 14,90 25+35+35+42 Hűtés / fűtés 2,50 / 2,8 3,50 / 4,01 3,50 / 4,01 4,20 / 4,81 13,70 / 15,70 25+35+35+50 Hűtés / fűtés 2,41 / 2,7 3,38 / 3,8 3,38 / 3,8 4,83 / 5,52 14,00 /,00 25+35+35+0 Hűtés / fűtés 2,2 / 2,58 3, / 3,1 3, / 3,1 5,42 /,19 14,00 /,00 25+35+35+71 Hűtés / fűtés 2,11 / 2,41 2,95 / 3,37 2,95 / 3,37 5,99 /,84 14,00 /,00 25+35+42+42 Hűtés / fűtés 2,43 / 2,78 3,40 / 3,88 4,08 / 4,7 4,08 / 4,7 14,00 /,00 25+35+42+50 Hűtés / fűtés 2,30 / 2,3 3,22 / 3,8 3,87 / 4,42 4,1 / 5,2 14,00 /,00 25+35+42+0 Hűtés / fűtés 2, / 2,47 3,02 / 3,4 3,3 / 4,15 5,19 / 5,92 14,00 /,00 25+35+42+71 Hűtés / fűtés 2,02 / 2,31 2,83 / 3,24 3,40 / 3,88 5,75 /,57 14,00 /,00 25+35+50+50 Hűtés / fűtés 2,18 / 2,50 3,0 / 3,50 4,38 / 5,00 4,38 / 5,00 14,00 /,00 25+35+50+0 Hűtés / fűtés 2,0 / 2,35 2,88 / 3,29 4, / 4,71 4,94 / 5,5 14,00 /,00 25+35+50+71 Hűtés / fűtés 1,93 / 2,21 2,71 / 3,09 3,87 / 4,42 5,49 /,28 14,00 /,00 25+35+0+0 Hűtés / fűtés 1,94 / 2,22 2,72 / 3,11 4,7 / 5,33 4,7 / 5,33 14,00 /,00 25+42+42+42 Hűtés / fűtés 2,32 / 2,5 3,89 / 4,45 3,89 / 4,45 3,89 / 4,45 14,00 /,00 25+42+42+50 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,52 3,70 / 4,23 3,70 / 4,23 4,40 / 5,02 14,00 /,00 25+42+42+0 Hűtés / fűtés 2,07 / 2,37 3,48 / 3,98 3,48 / 3,98 4,97 / 5,7 14,00 /,00 25+42+42+71 Hűtés / fűtés 1,94 / 2,22 3,27 / 3,73 3,27 / 3,73 5,52 /,31 14,00 /,00 25+42+50+50 Hűtés / fűtés 2, / 2,40 3,52 / 4,02 4,19 / 4,79 4,19 / 4,79 14,00 /,00 25+42+50+0 Hűtés / fűtés 1,98 / 2,40 3,32 / 4,02 3,95 / 4,79 4,75 / 4,79 14,00 /,00 25+50+50+50 Hűtés / fűtés 2,00 / 2,29 4,00 / 4,57 4,00 / 4,57 4,00 / 4,57 14,00 /,00 25+50+50+0 Hűtés / fűtés 1,89 / 2, 3,78 / 4,32 3,78 / 4,32 4,54 / 5,19 14,00 /,00 M SOROZAT 49

MSZ-FD25/35/50 MSZ-GC22-35 MSZ-GB50 MSZ-GA0/71 MSZ-GE22-50 MFZ-KA25-50 MLZ-KA25-50 SLZ-KA25-50 PLA-RP35-71 PCA-RP50-71 SEZ-KD25-71 PEAD-RP35-71 Az M sorozat Mr. Slim kombinációk teljesítmény-adatai MXZ-8A140VA (folytatás) Kombinációk Üzemmód Teljesítm. (kw) Típuskód Hűtés / fűtés A B C D E F G H Teljes 35+35+35+35 Hűtés / fűtés 3,50 / 4,00 3,50 / 4,00 3,50 / 4,00 3,50 / 4,00 14,00 /,00 35+35+35+42 Hűtés / fűtés 3,33 / 3,1 3,33 / 3,1 3,33 / 3,1 4,00 / 5, 14,00 /,00 35+35+35+50 Hűtés / fűtés 3, / 3,1 3, / 3,1 3, / 3,1 4,52 / 5, 14,00 /,00 35+35+35+0 Hűtés / fűtés 2,97 / 3,39 2,97 / 3,39 2,97 / 3,39 5,09 / 5,82 14,00 /,00 35+35+35+71 Hűtés / fűtés 2,78 / 3,18 2,78 / 3,18 2,78 / 3,18 5,5 /,45 14,00 /,00 35+35+42+42 Hűtés / fűtés 3,18 / 3,4 3,18 / 3,4 3,82 / 4,3 3,82 / 4,3 14,00 /,00 35+35+42+50 Hűtés / fűtés 3,02 / 3,4 3,02 / 3,4 3,3 / 4,15 4,32 / 4,93 14,00 /,00 35+35+42+0 Hűtés / fűtés 2,85 / 3,2 2,85 / 3,2 3,42 / 3,91 4,88 / 5,57 14,00 /,00 35+35+42+71 Hűtés / fűtés 2,8 / 3,0 2,8 / 3,0 3,21 / 3,7 5,43 /,21 14,00 /,00 35+35+50+50 Hűtés / fűtés 2,88 / 3,29 2,88 / 3,29 4, / 4,71 4, / 4,71 14,00 /,00 35+35+50+0 Hűtés / fűtés 2,72 / 3,11 2,72 / 3,11 3,89 / 4,44 4,7 / 5,33 14,00 /,00 35+42+42+42 Hűtés / fűtés 3,04 / 3,48 3,5 / 4,17 3,5 / 4,17 3,5 / 4,17 14,00 /,00 35+42+42+50 Hűtés / fűtés 2,09 / 3,31 3,48 / 3,98 3,48 / 3,98 4,14 / 4,73 14,00 /,00 35+42+42+0 Hűtés / fűtés 2,74 / 3,13 3,28 / 3,75 3,28 / 3,75 4,9 / 5,3 14,00 /,00 35+42+50+50 Hűtés / fűtés 2,77 / 3, 3,32 / 3,80 3,95 / 4,52 3,95 / 4,52 14,00 /,00 35+50+50+50 Hűtés / fűtés 2,5 / 3,03 3,78 / 4,32 3,78 / 4,32 3,78 / 4,32 14,00 /,00 42+42+42+42 Hűtés / fűtés 3,50 / 4,00 3,50 / 4,00 3,50 / 4,00 3,50 / 4,00 14,00 /,00 42+42+42+50 Hűtés / fűtés 3,34 / 3,82 3,34 / 3,82 3,34 / 3,82 3,98 / 4,54 14,00 /,00 42+42+50+50 Hűtés / fűtés 3,20 / 3,5 3,20 / 3,5 3,80 / 4,35 3,80 / 4,35 14,00 /,00 22+22+22+22+22 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,52 2,20 / 2,52 2,20 / 2,52 2,20 / 2,52 2,20 / 2,52 11,00 /,0 22+22+22+22+25 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,51 2,20 / 2,51 2,20 / 2,51 2,20 / 2,51 2,50 / 2,85 11,30 /,90 22+22+22+22+35 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,52 2,20 / 2,52 2,20 / 2,52 2,20 / 2,52 3,50 / 4,01,30 / 14, 22+22+22+22+42 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,52 2,20 / 2,52 2,20 / 2,52 2,20 / 2,52 4,20 / 4,81 13,00 / 14,90 22+22+22+22+50 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,52 2,20 / 2,52 2,20 / 2,52 2,20 / 2,52 5,00 / 5,72 13,80 / 15,80 22+22+22+22+0 Hűtés / fűtés 2,08 / 2,38 2,08 / 2,38 2,08 / 2,38 2,08 / 2,38 5,8 /,48 14,00 /,00 22+22+22+22+71 Hűtés / fűtés 1,94 / 2,21 1,94 / 2,21 1,94 / 2,21 1,94 / 2,21,24 / 7,14 14,00 /,00 22+22+22+25+25 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,52 2,20 / 2,52 2,20 / 2,52 2,50 / 2,87 2,50 / 2,87 11,0 / 13,30 22+22+22+25+35 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,51 2,20 / 2,51 2,20 / 2,51 2,50 / 2,8 3,50 / 4,00,0 / 14,40 22+22+22+25+42 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,51 2,20 / 2,51 2,20 / 2,51 2,50 / 2,8 4,20 / 4,80 13,30 / 15,20 22+22+22+25+50 Hűtés / fűtés 2,18 / 2,50 2,18 / 2,50 2,18 / 2,50 2,48 / 2,84 4,9 / 5, 14,00 /,00 22+22+22+25+0 Hűtés / fűtés 2,04 / 2,33 2,04 / 2,33 2,04 / 2,33 2,32 / 2,5 5,5 /,3 14,00 /,00 22+22+22+25+71 Hűtés / fűtés 1,90 / 2,17 1,90 / 2,17 1,90 / 2,17 2, / 2,47,14 / 7,01 14,00 /,00 22+22+22+35+35 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,51 2,20 / 2,51 2,20 / 2,51 3,50 / 3,98 3,50 / 3,98 13,0 / 15,50 22+22+22+35+50 Hűtés / fűtés 2,04 / 2,33 2,04 / 2,33 2,04 / 2,33 3,25 / 3,71 4,3 / 5,30 14,00 /,00 22+22+22+35+0 Hűtés / fűtés 1,91 / 2,19 1,91 / 2,19 1,91 / 2,19 3,04 / 3,48 5,22 / 5,95 14,00 /,00 22+22+22+35+71 Hűtés / fűtés 1,79 / 2,05 1,79 / 2,05 1,79 / 2,05 2,85 / 3,2 5,78 /,59 14,00 /,00 22+22+22+42+42 Hűtés / fűtés 2,0 / 2,34 2,0 / 2,34 2,0 / 2,34 3,91 / 4,49 3,91 / 4,49 14,00 /,00 22+22+22+42+50 Hűtés / fűtés 1,95 / 2,23 1,95 / 2,23 1,95 / 2,23 3,72 / 4,25 4,43 / 5,0 14,00 /,00 22+22+22+42+0 Hűtés / fűtés 1,83 / 2, 1,83 / 2, 1,83 / 2, 3,51 / 4,00 5,00 / 5,70 14,00 /,00 22+22+22+42+71 Hűtés / fűtés 1,72 / 1,97 1,72 / 1,97 1,72 / 1,97 3,29 / 3,75 5,55 /,34 14,00 /,00 22+22+22+50+50 Hűtés / fűtés 1,8 / 2, 1,8 / 2, 1,8 / 2, 4,21 / 4,82 4,21 / 4,82 14,00 /,00 22+22+22+50+0 Hűtés / fűtés 1,75 / 2,00 1,75 / 2,00 1,75 / 2,00 3,98 / 4,55 4,77 / 5,45 14,00 /,00 22+22+25+25+25 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,51 2,20 / 2,51 2,50 / 2,8 2,50 / 2,8 2,50 / 2,8 11,90 / 13,0 22+22+25+25+35 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,51 2,20 / 2,51 2,50 / 2,85 2,50 / 2,85 3,50 / 3,98,90 / 14,70 22+22+25+25+42 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,51 2,20 / 2,51 2,50 / 2,85 2,50 / 2,85 4,20 / 4,78 13,0 / 15,50 22+22+25+25+50 Hűtés / fűtés 2,14 / 2,44 2,14 / 2,44 2,43 / 2,78 2,43 / 2,78 4,8 / 5,5 14,00 /,00 22+22+25+25+0 Hűtés / fűtés 2,00 / 2,29 2,00 / 2,29 2,27 / 2,0 2,27 / 2,0 5,45 /,22 14,00 /,00 22+22+25+25+71 Hűtés / fűtés 1,87 / 2,13 1,87 / 2,13 2, / 2,42 2, / 2,42,02 /,88 14,00 /,00 22+22+25+35+35 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,52 2,20 / 2,52 2,50 / 2,8 3,50 / 4,00 3,50 / 4,00 13,90 / 15,90 22+22+25+35+42 Hűtés / fűtés 2,11 / 2,41 2,11 / 2,41 2,39 / 2,74 3,3 / 3,84 4,03 / 4,0 14,00 /,00 22+22+25+35+50 Hűtés / fűtés 2,00 / 2,29 2,00 / 2,29 2,27 / 2,0 3,18 / 3,4 4,55 / 5,18 14,00 /,00 22+22+25+35+0 Hűtés / fűtés 1,88 / 2,15 1,88 / 2,15 2,13 / 2,44 2,99 / 3,41 5, / 5,85 14,00 /,00 22+22+25+35+71 Hűtés / fűtés 1,7 / 2,01 1,7 / 2,01 2,00 / 2,29 2,80 / 3,20 5,8 /,49 14,00 /,00 22+22+25+42+42 Hűtés / fűtés 2,01 / 2,30 2,01 / 2,30 2,30 / 2,1 3,84 / 4,39 3,84 / 4,39 14,00 /,00 22+22+25+42+50 Hűtés / fűtés 1,91 / 2,19 1,91 / 2,19 2,18 / 2,48 3,5 / 4,17 4,35 / 4,97 14,00 /,00 22+22+25+42+0 Hűtés / fűtés 1,80 / 2,0 1,80 / 2,0 2,05 / 2,34 3,44 / 3,93 4,91 / 5,1 14,00 /,00 22+22+25+42+71 Hűtés / fűtés 1,9 / 1,93 1,9 / 1,93 1,93 / 2,20 3,23 / 3,9 5,4 /,24 14,00 /,00 22+22+25+50+50 Hűtés / fűtés 1,82 / 2,08 1,82 / 2,08 2,07 / 2,37 4,14 / 4,73 4,14 / 4,73 14,00 /,00 22+22+25+50+0 Hűtés / fűtés 1,72 / 1,97 1,72 / 1,97 1,9 / 2,23 3,91 / 4,47 4,9 / 5,3 14,00 /,00 22+22+35+35+35 Hűtés / fűtés 2,0 / 2,3 2,0 / 2,3 3,29 / 3,7 3,29 / 3,7 3,29 / 3,7 14,00 /,00 22+22+35+35+42 Hűtés / fűtés 1,97 / 2,2 1,97 / 2,2 3,14 / 3,59 3,14 / 3,59 3,78 / 4,30 14,00 /,00 22+22+35+35+50 Hűtés / fűtés 1,88 / 2,15 1,88 / 2,15 2,99 / 3,41 2,99 / 3,41 4,2 / 4,88 14,00 /,00 22+22+35+35+0 Hűtés / fűtés 1,77 / 2,02 1,77 / 2,02 2,82 / 3,22 2,82 / 3,22 4,82 / 5,52 14,00 /,00 22+22+35+35+71 Hűtés / fűtés 1, / 1,90 1, / 1,9 2,5 / 3,03 2,5 / 3,03 5,37 /,14 14,00 /,00 22+22+35+42+42 Hűtés / fűtés 1,89 / 2, 1,89 / 2, 3,00 / 3,44 3,1 / 4, 3,1 / 4, 14,00 /,00 22+22+35+42+50 Hűtés / fűtés 1,80 / 2,0 1,80 / 2,0 2,87 / 3,27 3,44 / 3,93 4,09 / 4,8 14,00 /,00 22+22+35+42+0 Hűtés / fűtés 1,70 / 1,94 1,70 / 1,94 2,71 / 3,09 3,25 / 3,71 4,4 / 5,30 14,00 /,00 22+22+35+50+50 Hűtés / fűtés 1,72 / 1,97 1,72 / 1,97 2,74 / 3, 3,91 / 4,47 3,91 / 4,47 14,00 /,00 22+22+42+42+42 Hűtés / fűtés 1,81 / 2,07 1,81 / 2,07 3,4 / 3,95 3,4 / 3,95 3,4 / 3,95 14,00 /,00 22+22+42+42+50 Hűtés / fűtés 1,73 / 1,98 1,73 / 1,98 3,30 / 3,78 3,30 / 3,78 3,94 / 4,48 14,00 /,00 22+22+35+50+50 Hűtés / fűtés 1,72 / 1,97 1,72 / 1,97 2,74 / 3, 3,91 / 4,47 3,91 / 4,47 14,00 /,00 22+25+25+25+25 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,50 2,50 / 2,85 2,50 / 2,85 2,50 / 2,85 2,50 / 2,85,20 / 13,90 22+25+25+25+35 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,52 2,50 / 2,8 2,50 / 2,8 2,50 / 2,8 3,50 / 4,00 13,20 / 15, 22+25+25+25+42 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,52 2,50 / 2,8 2,50 / 2,8 2,50 / 2,8 4,20 / 4,80 13,90 / 15,90 22+25+25+25+50 Hűtés / fűtés 2, / 2,39 2,38 / 2,72 2,38 / 2,72 2,38 / 2,72 4,7 / 5,44 14,00 /,00 22+25+25+25+0 Hűtés / fűtés 1,9 / 2,24 2,23 / 2,55 2,23 / 2,55 2,23 / 2,55 5,35 /,11 14,00 /,00 22+25+25+25+71 Hűtés / fűtés 1,83 / 2, 2,08 / 2,38 2,08 / 2,38 2,08 / 2,38 5,92 /,7 14,00 /,00 22+25+25+35+35 Hűtés / fűtés 2,17 / 2,48 2,4 / 2,82 2,4 / 2,82 3,45 / 3,94 3,45 / 3,94 14,00 /,00 22+25+25+35+42 Hűtés / fűtés 2,07 / 2,3 2,35 / 2,8 2,35 / 2,8 3,29 / 3,7 3,94 / 4,51 14,00 /,00 22+25+25+35+50 Hűtés / fűtés 1,9 / 2,24 2,23 / 2,55 2,23 / 2,55 3, / 3,57 4,4 / 5,09 14,00 /,00 22+25+25+35+0 Hűtés / fűtés 1,84 / 2,11 2, / 2,4 2, / 2,40 2,93 / 3,35 5,03 / 5,74 14,00 /,00 22+25+25+35+71 Hűtés / fűtés 1,73 / 1,98 1,97 / 2,25 1,97 / 2,25 2,75 / 3,15 5,58 /,37 14,00 /,00 22+25+25+42+42 Hűtés / fűtés 1,98 / 2,2 2,24 / 2,5 2,24 / 2,5 3,77 / 4,31 3,77 / 4,31 14,00 /,00 22+25+25+42+50 Hűtés / fűtés 1,88 / 2,15 2,13 / 2,44 2,13 / 2,44 3,59 / 4, 4,27 / 4,87 14,00 /,00 22+25+25+42+0 Hűtés / fűtés 1,77 / 2,02 2,01 / 2,30 2,01 / 2,30 3,38 / 3,8 4,83 / 5,52 14,00 /,00 22+25+25+42+71 Hűtés / fűtés 1,7 / 1,90 1,89 / 2, 1,89 / 2, 3,18 / 3,3 5,37 /,14 14,00 /,00 22+25+25+50+50 Hűtés / fűtés 1,79 / 2,04 2,03 / 2,33 2,03 / 2,33 4,07 / 4,5 4,07 / 4,5 14,00 /,00 22+25+25+50+0 Hűtés / fűtés 1,9 / 1,93 1,92 / 2,2 1,92 / 2,20 3,85 / 4,40 4,2 / 5,27 14,00 /,00 22+25+35+35+35 Hűtés / fűtés 2,03 / 2,32 2,30 / 2,3 3,22 / 3,8 3,22 / 3,8 3,22 / 3,8 14,00 /,00 22+25+35+35+42 Hűtés / fűtés 1,94 / 2,21 2,20 / 2,52 3,08 / 3,52 3,08 / 3,52 3,70 / 4,23 14,00 /,00 22+25+35+35+50 Hűtés / fűtés 1,84 / 2,11 2, / 2,40 2,93 / 3,35 2,93 / 3,35 4,19 / 4,79 14,00 /,00 22+25+35+35+0 Hűtés / fűtés 1,74 / 1,99 1,98 / 2,2 2,77 / 3, 2,77 / 3, 4,74 / 5,42 14,00 /,00 22+25+35+42+42 Hűtés / fűtés 1,8 / 2, 2,11 / 2,41 2,95 / 3,37 3,54 / 4,05 3,54 / 4,05 14,00 /,00 22+25+35+42+50 Hűtés / fűtés 1,77 / 2,02 2,01 / 2,30 2,82 / 3,22 3,38 / 3,8 4,02 / 4,0 14,00 /,00 22+25+35+42+0 Hűtés / fűtés 1,7 / 1,91 1,90 / 2,17 2, / 3,04 3,20 / 3,5 4,57 / 5,22 14,00 /,00 22+25+35+50+50 Hűtés / fűtés 1,9 / 1,92 1,92 / 2,20 2,9 / 3,08 3,85 / 4,40 3,85 / 4,40 14,00 /,00 22+25+42+42+42 Hűtés / fűtés 1,78 / 2,03 2,02 / 2,31 3,40 / 3,88 3,40 / 3,88 3,40 / 3,88 14,00 /,00 22+25+42+42+50 Hűtés / fűtés 1,70 / 1,94 1,93 / 2,21 3,25 / 3,71 3,25 / 3,71 3,87 / 4,42 14,00 /,00 22+35+35+35+35 Hűtés / fűtés 1,90 / 2, 3,02 / 3,4 3,02 / 3,4 3,02 / 3,4 3,02 / 3,4 14,00 /,00 22+35+35+35+42 Hűtés / fűtés 1,82 / 2,08 2,90 / 3,31 2,90 / 3,31 2,90 / 3,31 3,48 / 3,98 14,00 /,00 22+35+35+35+50 Hűtés / fűtés 1,74 / 1,99 2,77 / 3, 2,77 / 3, 2,77 / 3, 3,95 / 4,52 14,00 /,00 22+35+35+42+42 Hűtés / fűtés 1,7 / 2,00 2,78 / 3,18 2,78 / 3,18 3,34 / 3,82 3,34 / 3,82 14,00 /,00 22+35+35+42+50 Hűtés / fűtés 1,8 / 1,91 2, / 3,04 2, / 3,04 3,20 / 3,5 3,80 / 4,35 14,00 /,00 22+35+42+42+42 Hűtés / fűtés 1,9 / 1,92 2,8 / 3,0 3,21 / 3,7 3,21 / 3,7 3,21 / 3,7 14,00 /,00 25+25+25+25+25 Hűtés / fűtés 2,50 / 2,8 2,50 / 2,8 2,50 / 2,8 2,50 / 2,8 2,50 / 2,8,50 / 14,30 25+25+25+25+35 Hűtés / fűtés 2,50 / 2,85 2,50 / 2,85 2,50 / 2,85 2,50 / 2,85 3,50 / 3,99 13,50 / 15,40 25+25+25+25+42 Hűtés / fűtés 2,4 / 2,82 2,4 / 2,82 2,4 / 2,82 2,4 / 2,82 4, / 4,72 14,00 /,00 50

MXZ-8A140VA (folytatás) Kombinációk Üzemmód Teljesítm. (kw) Típuskód Hűtés / fűtés A B C D E F G H Teljes 25+25+25+25+50 Hűtés / fűtés 2,33 / 2,7 2,33 / 2,7 2,33 / 2,7 2,33 / 2,7 4,7 / 5,32 14,00 /,00 25+25+25+25+0 Hűtés / fűtés 2,19 / 2,50 2,19 / 2,50 2,19 / 2,50 2,19 / 2,50 5,24 /,00 14,00 /,00 25+25+25+25+71 Hűtés / fűtés 2,05 / 2,34 2,05 / 2,34 2,05 / 2,34 2,05 / 2,34 5,80 /,4 14,00 /,00 25+25+25+35+35 Hűtés / fűtés 2,41 / 2,7 2,41 / 2,7 2,41 / 2,7 3,38 / 3,8 3,38 / 3,8 14,00 /,00 25+25+25+35+42 Hűtés / fűtés 2,30 / 2,3 2,30 / 2,3 2,30 / 2,3 3,23 / 3,8 3,87 / 4,42 14,00 /,00 25+25+25+35+50 Hűtés / fűtés 2,19 / 2,50 2,19 / 2,50 2,19 / 2,50 3,0 / 3,50 4,37 / 5,00 14,00 /,00 25+25+25+35+0 Hűtés / fűtés 2,0 / 2,35 2,0 / 2,35 2,0 / 2,35 2,88 / 3,29 4,94 / 5,5 14,00 /,00 25+25+25+35+71 Hűtés / fűtés 1,93 / 2,21 1,93 / 2,21 1,93 / 2,21 2,71 / 3,09 5,49 /,28 14,00 /,00 25+25+25+42+42 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,52 2,20 / 2,52 2,20 / 2,52 3,70 / 4,22 3,70 / 4,22 14,00 /,00 25+25+25+42+50 Hűtés / fűtés 2, / 2,40 2, / 2,40 2, / 2,40 3,52 / 4,02 4,18 / 4,78 14,00 /,00 25+25+25+42+0 Hűtés / fűtés 1,98 / 2,2 1,98 / 2,2 1,98 / 2,2 3,32 / 3,80 4,74 / 5,42 14,00 /,00 25+25+25+50+50 Hűtés / fűtés 2,00 / 2,29 2,00 / 2,29 2,00 / 2,29 4,00 / 4,5 4,00 / 4,5 14,00 /,00 25+25+25+50+0 Hűtés / fűtés 1,89 / 2, 1,89 / 2, 1,89 / 2, 3,78 / 4,32 4,54 / 5,19 14,00 /,00 25+25+35+35+35 Hűtés / fűtés 2,2 / 2,58 2,2 / 2,58 3, / 3,1 3, / 3,1 3, / 3,1 14,00 /,00 25+25+35+35+42 Hűtés / fűtés 2, / 2,47 2, / 2,47 3,03 / 3,4 3,02 / 3,4 3,3 / 4,14 14,00 /,00 25+25+35+35+50 Hűtés / fűtés 2,0 / 2,35 2,0 / 2,35 2,88 / 3,29 2,88 / 3,29 4, / 4,71 14,00 /,00 25+25+35+35+0 Hűtés / fűtés 1,94 / 2,22 1,94 / 2,22 2,72 / 3,11 2,72 / 3,11 4,7 / 5,33 14,00 /,00 25+25+35+42+42 Hűtés / fűtés 2,07 / 2,37 2,07 / 2,37 2,90 / 3,30 3,48 / 3,98 3,48 / 3,98 14,00 /,00 25+25+35+42+50 Hűtés / fűtés 1,98 / 2,2 1,98 / 2,2 2,77 / 3, 3,32 / 3,80 3,95 / 4,52 14,00 /,00 25+25+35+50+50 Hűtés / fűtés 1,89 / 2, 1,89 / 2, 2,5 / 3,03 3,78 / 4,32 3,78 / 4,32 14,00 /,00 25+25+42+42+42 Hűtés / fűtés 1,99 / 2,27 1,99 / 2,27 3,34 / 3,82 3,34 / 3,82 3,34 / 3,82 14,00 /,00 25+25+42+42+50 Hűtés / fűtés 1,90 / 2,17 1,90 / 2,17 3,20 / 3,5 3,20 / 3,5 3,80 / 4,35 14,00 /,00 25+35+35+35+35 Hűtés / fűtés 2, / 2,42 2,97 / 3,39 2,97 / 3,39 2,97 / 3,39 2,97 / 3,39 14,00 /,00 25+35+35+35+42 Hűtés / fűtés 2,03 / 2,33 2,85 / 3,2 2,85 / 3,2 2,85 / 3,2 3,42 / 3,89 14,00 /,00 25+35+35+35+50 Hűtés / fűtés 1,94 / 2,22 2,72 / 3,11 2,72 / 3,11 2,72 / 3,11 3,89 / 4,44 14,00 /,00 25+35+35+42+42 Hűtés / fűtés 1,9 / 2,23 2,74 / 3,13 2,74 / 3,13 3,28 / 3,75 3,28 / 3,75 14,00 /,00 35+35+35+35+35 Hűtés / fűtés 2,80 / 3,20 2,80 / 3,20 2,80 / 3,20 2,80 / 3,20 2,80 / 3,20 14,00 /,00 35+35+35+35+42 Hűtés / fűtés 2,9 / 3,08 2,9 / 3,08 2,9 / 3,08 2,9 / 3,08 3,24 / 3,8 14,00 /,00 22+22+22+22+22+22 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,51 2,20 / 2,51 2,20 / 2,51 2,20 / 2,51 2,20 / 2,51 2,20 / 2,51 13,20 / 15, 22+22+22+22+22+25 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,51 2,20 / 2,51 2,20 / 2,51 2,20 / 2,51 2,20 / 2,51 2,50 / 2,85 13,50 / 15,40 22+22+22+22+22+35 Hűtés / fűtés 2, / 2,43 2, / 2,43 2, / 2,43 2, / 2,43 2, / 2,43 3,38 / 3,85 14,00 /,00 22+22+22+22+22+42 Hűtés / fűtés 2,03 / 2,32 2,03 / 2,32 2,03 / 2,32 2,03 / 2,32 2,03 / 2,32 3,85 / 4,40 14,00 /,00 22+22+22+22+22+50 Hűtés / fűtés 1,92 / 2,20 1,92 / 2,20 1,92 / 2,20 1,92 / 2,20 1,92 / 2,20 4,38 / 5,00 14,00 /,00 22+22+22+22+22+0 Hűtés / fűtés 1,81 / 2,07 1,81 / 2,07 1,81 / 2,07 1,81 / 2,07 1,81 / 2,07 4,94 / 5,5 14,00 /,00 22+22+22+22+22+71 Hűtés / fűtés 1,70 / 1,94 1,70 / 1,94 1,70 / 1,94 1,70 / 1,94 1,70 / 1,94 5,49 /,28 14,00 /,00 22+22+22+22+25+25 Hűtés / fűtés 2,20 / 2,52 2,20 / 2,52 2,20 / 2,52 2,20 / 2,52 2,50 / 2,8 2,50 / 2,8 13,80 / 15,80 22+22+22+22+25+35 Hűtés / fűtés 2,08 / 2,38 2,08 / 2,38 2,08 / 2,38 2,08 / 2,38 2,3 / 2,70 3,31 / 3,78 14,00 /,00 22+22+22+22+25+42 Hűtés / fűtés 1,99 / 2,27 1,99 / 2,27 1,99 / 2,27 1,99 / 2,27 2,2 / 2,58 3,78 / 4,34 14,00 /,00 22+22+22+22+25+50 Hűtés / fűtés 1,89 / 2, 1,89 / 2, 1,89 / 2, 1,89 / 2, 2,15 / 2,45 4,29 / 4,91 14,00 /,00 22+22+22+22+25+0 Hűtés / fűtés 1,78 / 2,03 1,78 / 2,03 1,78 / 2,03 1,78 / 2,03 2,02 / 2,31 4,8 / 5,55 14,00 /,00 22+22+22+22+25+71 Hűtés / fűtés 1,7 / 1,91 1,7 / 1,91 1,7 / 1,91 1,7 / 1,91 1,90 / 2,17 5,40 /,17 14,00 /,00 22+22+22+22+35+35 Hűtés / fűtés 1,95 / 2,23 1,95 / 2,23 1,95 / 2,23 1,95 / 2,23 3, / 3,54 3, / 3,54 14,00 /,00 22+22+22+22+35+42 Hűtés / fűtés 1,87 / 2,13 1,87 / 2,13 1,87 / 2,13 1,87 / 2,13 2,97 / 3,39 3,55 / 4,07 14,00 /,00 22+22+22+22+35+50 Hűtés / fűtés 1,78 / 2,03 1,78 / 2,03 1,78 / 2,03 1,78 / 2,03 2,83 / 3,24 4,05 / 4,2 14,00 /,00 22+22+22+22+35+0 Hűtés / fűtés 1,8 / 1,92 1,8 / 1,92 1,8 / 1,92 1,8 / 1,92 2,8 / 3,0 4,59 / 5,25 14,00 /,00 22+22+22+22+42+42 Hűtés / fűtés 1,79 / 2,05 1,79 / 2,05 1,79 / 2,05 1,79 / 2,05 3,42 / 3,90 3,42 / 3,90 14,00 /,00 22+22+22+22+42+50 Hűtés / fűtés 1,71 / 1,9 1,71 / 1,9 1,71 / 1,9 1,71 / 1,9 3,27 / 3,73 3,89 / 4,43 14,00 /,00 22+22+22+25+25+25 Hűtés / fűtés 2,18 / 2,50 2,18 / 2,50 2,18 / 2,50 2,48 / 2,83 2,48 / 2,83 2,48 / 2,83 14,00 /,00 22+22+22+25+25+35 Hűtés / fűtés 2,04 / 2,33 2,04 / 2,33 2,04 / 2,33 2,32 / 2,5 2,32 / 2,5 3,24 / 3,71 14,00 /,00 22+22+22+25+25+42 Hűtés / fűtés 1,95 / 2,23 1,95 / 2,23 1,95 / 2,23 2,22 / 2,53 2,22 / 2,53 3,71 / 4,25 14,00 /,00 22+22+22+25+25+50 Hűtés / fűtés 1,8 / 2, 1,8 / 2, 1,8 / 2, 2, / 2,41 2, / 2,41 4,22 / 4,82 14,00 /,00 22+22+22+25+25+0 Hűtés / fűtés 1,75 / 2,00 1,75 / 2,00 1,75 / 2,00 1,99 / 2,27 1,99 / 2,27 4,77 / 5,45 14,00 /,00 22+22+22+25+35+35 Hűtés / fűtés 1,91 / 2,19 1,91 / 2,19 1,91 / 2,19 2,17 / 2,47 3,04 / 3,48 3,04 / 3,48 14,00 /,00 22+22+22+25+35+42 Hűtés / fűtés 1,83 / 2, 1,83 / 2, 1,83 / 2, 2,08 / 2,38 2,92 / 3,33 3,50 / 3,99 14,00 /,00 22+22+22+25+35+50 Hűtés / fűtés 1,75 / 2,00 1,75 / 2,00 1,75 / 2,00 1,99 / 2,27 2,78 / 3,18 3,98 / 4,55 14,00 /,00 22+22+22+25+42+42 Hűtés / fűtés 1,7 / 2,01 1,7 / 2,01 1,7 / 2,01 2,00 / 2,29 3,3 / 3,84 3,3 / 3,84 14,00 /,00 22+22+22+25+42+50 Hűtés / fűtés 1,8 /1,92 1,8 /1,92 1,8 /1,92 1,91 / 2,19 3,21 / 3,7 3,83 / 4,37 14,00 /,00 22+22+22+35+35+35 Hűtés / fűtés 1,80 / 2,0 1,80 / 2,0 1,80 / 2,0 2,8 / 3,27 2,8 / 3,27 2,8 / 3,27 14,00 /,00 22+22+22+35+35+42 Hűtés / fűtés 1,73 / 1,98 1,73 / 1,98 1,73 / 1,98 2,75 / 3,15 2,75 / 3,15 3,30 / 3,7 14,00 /,00 22+22+22+35+42+42 Hűtés / fűtés 1, / 1,90 1, / 1,90 1, / 1,90 2,5 / 3,03 3,18 / 3,3 3,18 / 3,3 14,00 /,00 22+22+25+25+25+25 Hűtés / fűtés 2,14 / 2,44 2,14 / 2,44 2,43 / 2,78 2,43 / 2,78 2,43 / 2,78 2,43 / 2,78 14,00 /,00 22+22+25+25+25+35 Hűtés / fűtés 2,00 / 2,28 2,00 / 2,28 2,27 / 2,0 2,27 / 2,0 2,27 / 2,0 3,18 / 3,4 14,00 /,00 22+22+25+25+25+42 Hűtés / fűtés 1,91 / 2,19 1,91 / 2,19 2,17 / 2,48 2,17 / 2,48 2,17 / 2,48 3,5 / 4,17 14,00 /,00 22+22+25+25+25+50 Hűtés / fűtés 1,82 / 2,08 1,82 / 2,08 2,07 / 2,37 2,07 / 2,37 2,07 / 2,37 4,14 / 4,73 14,00 /,00 22+22+25+25+25+0 Hűtés / fűtés 1,72 / 1,97 1,72 / 1,97 1,9 / 2,23 1,9 / 2,23 1,9 / 2,23 4,8 / 5,3 14,00 /,00 22+22+25+25+35+35 Hűtés / fűtés 1,88 / 2,15 1,88 / 2,15 2,13 / 2,44 2,13 / 2,44 2,99 / 3,41 2,99 / 3,41 14,00 /,00 22+22+25+25+35+42 Hűtés / fűtés 1,80 / 2,0 1,80 / 2,0 2,05 / 2,34 2,05 / 2,34 2,87 / 3,27 3,43 / 3,93 14,00 /,00 22+22+25+25+35+50 Hűtés / fűtés 1,72 / 1,97 1,72 / 1,97 1,9 / 2,23 1,9 / 2,23 2,74 / 3,13 3,90 / 4,47 14,00 /,00 22+22+25+25+42+42 Hűtés / fűtés 1,73 / 1,98 1,73 / 1,98 1,97 / 2,25 1,97 / 2,25 3,30 / 3,77 3,30 / 3,77 14,00 /,00 22+22+25+35+35+35 Hűtés / fűtés 1,77 / 2,02 1,77 / 2,02 2,00 / 2,30 2,82 / 3,22 2,82 / 3,22 2,82 / 3,22 14,00 /,00 22+22+25+35+35+42 Hűtés / fűtés 1,70 / 1,94 1,70 / 1,94 1,93 / 2,21 2,71 / 3,09 2,71 / 3,09 3,25 / 3,71 14,00 /,00 22+22+35+35+35+35 Hűtés / fűtés 1,7 / 1,91 1,7 / 1,91 2, / 3,04 2, / 3,04 2, / 3,04 2, / 3,04 14,00 /,00 22+25+25+25+25+25 Hűtés / fűtés 2, / 2,39 2,38 / 2,72 2,38 / 2,72 2,38 / 2,72 2,38 / 2,72 2,38 / 2,72 14,00 /,00 22+25+25+25+25+35 Hűtés / fűtés 1,9 / 2,24 2,23 / 2,55 2,23 / 2,55 2,23 / 2,55 2,23 / 2,55 3, / 3,5 14,00 /,00 22+25+25+25+25+42 Hűtés / fűtés 1,88 / 2,15 2,13 / 2,44 2,13 / 2,44 2,13 / 2,44 2,13 / 2,44 3,59 / 4,09 14,00 /,00 22+25+25+25+25+50 Hűtés / fűtés 1,79 / 2,04 2,03 / 2,33 2,03 / 2,33 2,03 / 2,33 2,03 / 2,33 4,07 / 4,4 14,00 /,00 22+25+25+25+25+0 Hűtés / fűtés 1,9 / 1,93 1,92 / 2,20 1,92 / 2,20 1,92 / 2,20 1,92 / 2,20 4,2 / 5,27 14,00 /,00 22+25+25+25+35+35 Hűtés / fűtés 1,84 / 2, 2, / 2,40 2, / 2,40 2, / 2,40 2,93 / 3,35 2,93 / 3,35 14,00 /,00 22+25+25+25+35+42 Hűtés / fűtés 1,77 / 2,02 2,01 / 2,30 2,01 / 2,30 2,01 / 2,30 2,82 / 3,22 3,38 / 3,8 14,00 /,00 22+25+25+25+35+50 Hűtés / fűtés 1,9 / 1,93 1,92 / 2,20 1,92 / 2,20 1,92 / 2,20 2,9 / 3,08 3,85 / 4,39 14,00 /,00 22+25+25+25+42+42 Hűtés / fűtés 1,70 / 1,94 1,93 / 2,21 1,93 / 2,21 1,93 / 2,21 3,25 / 3,71 3,25 / 3,71 14,00 /,00 22+25+25+35+35+35 Hűtés / fűtés 1,73 / 1,99 1,98 / 2,2 1,98 / 2,2 2,77 / 3, 2,77 / 3, 2,77 / 3, 14,00 /,00 22+25+25+35+35+42 Hűtés / fűtés 1,7 / 1,91 1,90 / 2,17 1,90 / 2,17 2, / 3,04 2, / 3,04 3,20 / 3,5 14,00 /,00 25+25+25+25+25+25 Hűtés / fűtés 2,33 / 2, 2,33 / 2, 2,33 / 2, 2,33 / 2, 2,33 / 2, 2,33 / 2, 14,00 /,00 25+25+25+25+25+35 Hűtés / fűtés 2,19 / 2,50 2,19 / 2,50 2,19 / 2,50 2,19 / 2,50 2,19 / 2,50 3,05 / 3,50 14,00 /,00 25+25+25+25+25+42 Hűtés / fűtés 2, / 2,40 2, / 2,40 2, / 2,40 2, / 2,40 2, / 2,40 3,50 / 4,00 14,00 /,00 25+25+25+25+25+50 Hűtés / fűtés 2,00 / 2,28 2,00 / 2,28 2,00 / 2,28 2,00 / 2,28 2,00 / 2,28 4,00 / 4,57 14,00 /,00 25+25+25+25+25+0 Hűtés / fűtés 1,89 / 2, 1,89 / 2, 1,89 / 2, 1,89 / 2, 1,89 / 2, 4,54 / 5,19 14,00 /,00 25+25+25+25+35+35 Hűtés / fűtés 2,0 / 2,35 2,0 / 2,35 2,0 / 2,35 2,0 / 2,35 2,88 / 3,29 2,88 / 3,29 14,00 /,00 25+25+25+25+35+42 Hűtés / fűtés 1,98 / 2,2 1,98 / 2,2 1,98 / 2,2 1,98 / 2,2 2,77 / 3, 3,31 / 3,80 14,00 /,00 25+25+25+25+35+50 Hűtés / fűtés 1,89 / 2, 1,89 / 2, 1,89 / 2, 1,89 / 2, 2,5 / 3,03 3,78 / 4,32 14,00 /,00 25+25+25+35+35+35 Hűtés / fűtés 1,94 / 2,22 1,94 / 2,20 1,94 / 2,22 2,72 / 3,11 2,72 / 3,11 2,72 / 3,11 14,00 /,00 25+25+25+35+42+42 Hűtés / fűtés 1,90 / 2,17 1,90 / 2,17 1,90 / 2,17 1,90 / 2,17 3,20 / 3,5 3,20 / 3,5 14,00 /,00 22+22+22+22+22+22+22 Hűtés / fűtés 2,00 / 2,28 2,00 / 2,28 2,00 / 2,28 2,00 / 2,28 2,00 / 2,28 2,00 / 2,28 2,00 / 2,28 14,00 /,00 22+22+22+22+22+22+25 Hűtés / fűtés 1,9 / 2,24 1,9 / 2,24 1,9 / 2,24 1,9 / 2,24 1,9 / 2,24 1,9 / 2,24 2,23 / 2,55 14,00 /,00 22+22+22+22+22+22+35 Hűtés / fűtés 1,84 / 2,11 1,84 / 2,11 1,84 / 2,11 1,84 / 2,11 1,84 / 2,11 1,84 / 2,11 2,93 / 3,34 14,00 /,00 22+22+22+22+22+22+42 Hűtés / fűtés 1,77 / 2,02 1,77 / 2,02 1,77 / 2,02 1,77 / 2,02 1,77 / 2,02 1,77 / 2,02 3,38 / 3,8 14,00 /,00 22+22+22+22+22+22+50 Hűtés / fűtés 1,9 / 1,93 1,9 / 1,93 1,9 / 1,93 1,9 / 1,93 1,9 / 1,93 1,9 / 1,93 3,85 / 4,40 14,00 /,00 22+22+22+22+22+25+25 Hűtés / fűtés 1,92 / 2,20 1,92 / 2,20 1,92 / 2,20 1,92 / 2,20 1,92 / 2,20 2,19 / 2,50 2,19 / 2,50 14,00 /,00 22+22+22+22+22+25+35 Hűtés / fűtés 1,81 / 2,07 1,81 / 2,07 1,81 / 2,07 1,81 / 2,07 1,81 / 2,07 2,0 / 2,35 2,88 / 3,29 14,00 /,00 22+22+22+22+22+25+42 Hűtés / fűtés 1,74 / 1,99 1,74 / 1,99 1,74 / 1,99 1,74 / 1,99 1,74 / 1,99 1,98 / 2,2 3,32 / 3,79 14,00 /,00 22+22+22+22+22+25+50 Hűtés / fűtés 1, / 1,90 1, / 1,90 1, / 1,90 1, / 1,90 1, / 1,90 1,89 / 2, 3,78 / 4,32 14,00 /,00 22+22+22+22+22+35+35 Hűtés / fűtés 1,71 / 1,9 1,71 / 1,9 1,71 / 1,9 1,71 / 1,9 1,71 / 1,9 2,72 / 3, 2,72 / 3, 14,00 /,00 22+22+22+22+25+25+25 Hűtés / fűtés 1,89 / 2, 1,89 / 2, 1,89 / 2, 1,89 / 2, 2,14 / 2,45 2,14 / 2,45 2,14 / 2,45 14,00 /,00 22+22+22+22+25+25+35 Hűtés / fűtés 1,78 / 2,03 1,78 / 2,03 1,78 / 2,03 1,78 / 2,03 2,02 / 2,31 2,02 / 2,31 2,83 / 3,24 14,00 /,00 22+22+22+22+25+25+42 Hűtés / fűtés 1,71 / 1,9 1,71 / 1,9 1,71 / 1,9 1,71 / 1,9 1,94 / 2,22 1,94 / 2,22 3,27 / 3,72 14,00 /,00 22+22+22+22+25+35+35 Hűtés / fűtés 1,8 / 1,92 1,8 / 1,92 1,8 / 1,92 1,8 / 1,92 1,91 / 2,19 2,8 / 3,0 2,8 / 3,0 14,00 /,00 22+22+22+25+25+25+25 Hűtés / fűtés 1,85 / 2, 1,85 / 2, 1,85 / 2, 2,11 / 2,41 2,11 / 2,41 2,11 / 2,41 2,11 / 2,41 14,00 /,00 22+22+22+25+25+25+35 Hűtés / fűtés 1,75 / 2,00 1,75 / 2,00 1,75 / 2,00 1,99 / 2,27 1,99 / 2,27 1,99 / 2,27 2,78 / 3,18 14,00 /,00 22+22+22+25+25+25+42 Hűtés / fűtés 1,8 / 1,92 1,8 / 1,92 1,8 / 1,92 1,91 / 2,19 1,91 / 2,19 1,91 / 2,19 3,21 / 3,7 14,00 /,00 22+22+25+25+25+25+25 Hűtés / fűtés 1,82 / 2,07 1,82 / 2,07 2,07 / 2,37 2,07 / 2,37 2,07 / 2,37 2,07 / 2,37 2,07 / 2,37 14,00 /,00 22+22+25+25+25+25+35 Hűtés / fűtés 1,71 / 1,97 1,71 / 1,97 1,9 / 2,23 1,9 / 2,23 1,9 / 2,23 1,9 / 2,23 2,74 / 3,13 14,00 /,00 22+25+25+25+25+25+25 Hűtés / fűtés 1,79 / 2,05 2,03 / 2,32 2,03 / 2,32 2,03 / 2,32 2,03 / 2,32 2,03 / 2,32 2,03 / 2,32 14,00 /,00 22+25+25+25+25+25+35 Hűtés / fűtés 1,9 / 1,93 1,92 / 2,20 1,92 / 2,20 1,92 / 2,20 1,92 / 2,20 1,92 / 2,20 2,9 / 3,07 14,00 /,00 25+25+25+25+25+25+25 Hűtés / fűtés 2,00 / 2,28 2,00 / 2,28 2,00 / 2,28 2,00 / 2,28 2,00 / 2,28 2,00 / 2,28 2,00 / 2,28 14,00 /,00 25+25+25+25+25+25+35 Hűtés / fűtés 1,89 / 2, 1,89 / 2, 1,89 / 2, 1,89 / 2, 1,89 / 2, 1,89 / 2, 2,5 / 3,03 14,00 /,00 22+22+22+22+22+22+22+22 Hűtés / fűtés 1,75 / 2,00 1,75 / 2,00 1,75 / 2,00 1,75 / 2,00 1,75 / 2,00 1,75 / 2,00 1,75 / 2,00 1,75 / 2,00 14,00 /,00 22+22+22+22+22+22+22+25 Hűtés / fűtés 1,72 / 1,9 1,72 / 1,9 1,72 / 1,9 1,72 / 1,9 1,72 / 1,9 1,72 / 1,9 1,72 / 1,9 1,9 / 2,23 14,00 /,00 22+22+22+22+22+22+25+25 Hűtés / fűtés 1,9 / 1,93 1,9 / 1,93 1,9 / 1,93 1,9 / 1,93 1,9 / 1,93 1,9 / 1,93 1,92 / 2,20 1,92 / 2,20 14,00 /,00 22+22+22+22+22+25+25+25 Hűtés / fűtés 1, / 1,90 1, / 1,90 1, / 1,90 1, / 1,90 1, / 1,90 1,89 / 2, 1,89 / 2, 1,89 / 2, 14,00 /,00 M SOROZAT 51

Hűtőközegtöltetek Nem inverteres készülék Az R4A kültéri készülékek hűtőközegtöltete A mono split kültéri készülékek 7 m-es (egyszeres) vezetékhosszra vannak előtöltve. A multi split kültéri készülékek hűtőközeg-előtöltete 7 m ill. m csőhosszhoz elegendő. Hosszabb vezetékek esetén a következő táblázatban ismertetett mennyiségű hűtőközeg szükséges. MU-GA20/25/35/50/0/80VB Kültéri készülékek Hűtőközegtöltet (egy vezeték), kg 7 m m 15 m 20 m 25 m 30 m MU-GA20VB 0,00* 0,0 0,70 0,80 - - MU-GA25VB 0,00* 0,0 0,70 0,80 - - MU-GA35VB 0,700* 0,70 0,80 0,90 1,00 - MU-GA50VB 1,450* 1,5 1, 1,7 1,8 - MU-GA0VB 2,000* 2,00 2,0 2,20 2,30 - MU-GA80VB 2,400* 2,55 2,880 3,115 3,390 3,55 MUH-GA20/25/35/50/0/80VB Kültéri készülékek Hűtőközegtöltet (egy vezeték), kg 7 m m 15 m 20 m 25 m 30 m MUH-GA20VB 0,20* 0,80 0,780 0,880 - - MUH-GA25VB 1,000* 1,00 1,0 1,20 - - MUH-GA35VB 1,000* 1,00 1,0 1,20 1,30 - MUH-GA50VB 1,800* 1,80 1,90 2,00 2,0 - MUH-GA0VB 2,350* 2,4 2,5 2, 2,7 - MUH-GA80VB 2,400* 2,55 2,880 3,115 3,390 3,5 MUX-2A28/59/70VB, MUX-3A0/3VB, MUX-4A73VB Kültéri készülékek Kompresszor száma Beltéri készülék Hűtőközegtöltet (egy vezeték), kg 7 m m 15 m 20 m 25 m 30 m MUX-2A28VB 1 2 db MSC-GA20VB - 0,900* 0, 1,000 1,050 1,0 MUX-2A59VB 1 1 db MSC-GA25VB 1,000* 1,00 1,0 - - - 1 1 db MSC-GA35VB 0,800* 0,80 0,90 - - - MUX-2A70VB 1 1 db MSC-GA25VB 0,* 1,0 1,1 - - - 1 1 db MSC-GA35VB 0,* 1,0 1,1 - - - MUX-3A0VB 1 1 db MSC-GA25VB 0,800* 1,80 0,850 0,90 2,0 2,20 1 2 db MSC-GA35VB - 1,000 1,050 1,0 1,150 1,200 MUX-3A3VB 1 1 db MSC-GA25VB 0,800* 0,9 1,0 - - - 1 2 db MSC-GA35VB - 0,850* 0,900 0, 1,000 1,050 MUX-4A73VB 1 2 db MSC-GA25VB - 1,050* 1,0 1,150 1,200 1,250 1 2 db MSC-GA35VB - 1,050* 1,0 1,150 1,200 1,250 * Hűtőközeg-előtöltet 52

Hűtőközegtöltetek Inverteres készülék Az R4A kültéri készülékek hűtőközegtöltete A mono split kültéri készülékek 7 m-es (egyszeres) vezetékhosszra vannak előtöltve. A multi split kültéri készülékek hűtőközeg-előtöltete 20 m ill. 40 m csőhosszhoz elegendő. Hosszabb vezetékek esetén a következő táblázatban ismertetett mennyiségű hűtőközeg szükséges. MUZ-GC25/35VA, MUZ-GB50VA, MUZ-GA0/71VA, MUZ-FD25/35VA, MUZ-GE25/35/42/50VA Kültéri készülékek Hűtőközegtöltet (egy vezeték), kg 7 m m 15 m 20 m 25 m 30 m MUZ-GC25VA 0,750* 0,900 1,050 1,200 - - MUZ-GC35VA 0,850* 1,000 1,150 1,300 - - MUZ-GB50VA 1,500* 1,50 1,0 2,70 1,80 1,90 MUZ-GA0VA 1,800* 1,80 1,90 2,00 2,0 2,20 MUZ-GA71VA 2,000* 2,5 2,440 2,715 2,990 3,25 MUZ-FD25/35VA 1,150* 1,300 1,450 1,00 - - MUZ-GE25VA 0,800* 0,890 1,040 1,190 - - MUZ-GE35VA 1,150* 1,240 1,390 1,540 - - MUZ-GE42VA 1,150* 1,240 1,390 1,540 - - MUZ-GE50VA 1,550* 1, 1,7 1,8 1,9 2,0 M SOROZAT SUZ-KA25/35/50/0/71VA Kültéri készülékek Hűtőközegtöltet (egy vezeték), kg 7 m m 15 m 20 m 25 m 30 m SUZ-KA25VA 0,900* 1,050 1,200 1,350 - - SUZ-KA35VA 1,050* 1,200 1,350 1,500 - - SUZ-KA50VA 1,00* 1,0 1,70 1,80 1,90 2,00 SUZ-KA0VA 1,800* 1,80 1,90 2,00 2,0 2,20 SUZ-KA71VA 2,000* 2,5 2,440 2,715 2,990 3,25 MXZ-2A30/40/52VA, MXZ-3A54/8VA, MXZ-4A71/80VA, MXZ-5A0VA Kültéri készülékek Hűtőközegtöltet (egy vezeték), kg 20 m 30 m 40 m 50 m 0 m 70 m 80 m MXZ-2A30VA 1,150* - - - - - - MXZ-2A40VA 1,300* 1,500 - - - - - MXZ-2A52VA 1,300* 1,500 - - - - - MXZ-3A54VA, - - 2,700* 2,900 - - - MXZ-3A8VA A kiadás pillanatában nincs még adat MXZ-4A71VA - - 2,700* 2,900 3,0 - - MXZ-4A80VA - - 3,500* 3,700 3,900 4,0 - MXZ-5A0VA - - 4,000* 4,200 4,400 4,00 4,800 MXZ-8A140VA Kültéri készülékek Hűtőközegtöltet (egy vezeték), kg 40 m 41-50 m 51-70 m 71-90 m 91-115 m MXZ-8A140VA 8,5* 9,5,2 11,0,0 * Hűtőközeg-előtöltet 53

Opcionális interfészek Inverteres készülék Az M sorozat új generációs inverteres készülékei az innovatív A-Control vezérlést alkalmazzák. Az A-Control vezérlés bővített kommunikációs lehetőségeket biztosít a beltéri és kültéri készülékek számára. A beltéri készülék hibajelzései így a kültéri készüléken, a kültéri készülék hibajelzései pedig a beltéri készüléken jeleníthetők meg. A beltéri készülékek ezen kívül opcionális interfészekkel is felszerelhetők. Háromféle interfész (illesztőegység) használható: 1. Interfész az M sorozat inverteres beltéri készülékeinek City Multi buszrendszerbe (M-Net) integrálásához Ezzel az opcionális interfésszel az M sorozat inverteres készülékei a City Multi M-Net adatbuszon keresztül is vezérelhetők. A következő City Multi távvezérlők, rendszervezérlések, rendszeridőzítők és központi távvezérlők az MAC-399IFegységhez csatlakoztathatók: AG-150A, GB-50A központi vezérlés PAC-SF44SRA PAC-YT40ANRA PAC-YT34STA PAR-F27MEA M-Net-interfész MAC-399IF-E Az M sorozat inverteres készülékei úgy is vezérelhetők a fent felsorolt City Multi eszközökkel, hogy nem csatlakoznak City Multi buszrendszerhez. Ehhez mindössze egy, a tápellátást biztosító kiegészítő tápegységre (PAC-SC-50KUA, opcionális eszköz) van szükség. GB-50A/AG-150A központi vezérlés internetes böngészőből PAR-21MAA fali távvezérlő... 2. Interfész az M sorozat inverteres beltéri készülékinek csatlakoztatásához A következő külső vezérlések állnak rendelkezésre: Távvezérelt be- és kikapcsolás Üzemállapot-jelzés vagy hibajelzés kiadása (egyszerre csak az egyik) A be- és kikapcsolási funkciók zárolása a helyi távvezérlőn A hűtési / fűtési üzemmód átkapcsolása Az előírt hőmérséklet módosítása Épület-felügyeleti vagy távvezérlő interfész MAC-397IF-E... vagy MAC-821SC-E falba szerelhető csoportos be- és kikapcsoló távvezérlő max. 8 beltéri készülékhez (külön 230 V-os tápellátást igényel) A készülék megnevezése MAC-821SC-E MAC-399IF-E MAC-397IF-E PAR-21MAA 54

Opcionális interfészek Inverteres készülék 3. Interfész az M sorozat inverteres beltéri készülékeinek EIB (TP) alapú épület-felügyeleti rendszerbe illesztéséhez Ezzel az opcionális interfésszel az M sorozat inverteres készülékei közvetlenül EIB-n (Európai Installációs Busz) keresztül is vezérelhetők. Az egyre szélesebb körben alkalmazott EIBszabvánnyal a beltéri készülékek a készülékházba egyszerűen beszerelhető EIB (TP) kapcsolóval is irányíthatók. Mivel az interfész tápellátását az M sorozatú beltéri készülék biztosítja, az ME-AC/KNX1 interfész működtetéséhez nincs szükség külső tápegységre. Az EIB-interfész a következő funkciókat támogatja: Távvezérelt be- és kikapcsolás Átváltás fűtő, hűtő és szellőztető üzemmódok között A kívánt hőmérséklet beállítása A ventilátor fokozatának kiválasztása A telepítés helyén meglévő EIB-rendszer típusának függvényében előfordulhat, hogy egyes funkciók nem, vagy csak korlátozottan használhatók. M SOROZAT A készülék megnevezése ME-AC/KNX1 ME-AC/KNX1 interfész Méretek: 0 x 45 x 28 mm EIB (TP) 55

A vezérlőrendszerek áttekintése Inverteres készülék Rendszer Példa a rendszerre Csatlakozás Funkciók Szükséges tartozékok Fali távvezérlő A klímakészülék vezérlése heti időzítővel ellátott fali távvezérlőről. SUZ kültéri Beltéri készülék MAC-397IF-E PAR-21MAA-G Az interfészen keresztül egy fali távvezérlő csatlakoztatható. Üzemmód-váltás A kívánt hőmérséklet beállítása A ventilátor fokozatának beállítása Kifúvási irány Heti időzítés MAC-397IF-E Interfész PAR-21MAA-G Fali távvezérlő Központi vezérlés A csoport-távvezérlővel maximum 8 beltéri készülék kapcsolható ki és be. Beltéri készülék MAC-821SC-E MAC-397IF-E A csoportos be- és kikapcsolást vezérlő egység egy interfészen keresztül az M sorozat bármelyik beltéri készülékéhez csatlakoztatható. Egyenkénti be- és kikapcsolás és központi kikapcsolás. Minden beltéri készülék állapotának jelzése LED-ekkel. MAC-397IF-E Interfész MAC-821SC-E Csoport-távvezérlő SUZ kültéri M-Net központi távvezérlő A klímakészülék M-Nethálózathoz csatlakoztatható és City Multi vezérlőegységgel kezelhető. M sorozat SUZ kültéri M sorozat Beltéri készülék City Multi kültéri készülék City Multi beltéri készülék M-Net-csatlakozás interfészen keresztül Egyenkénti be- és kikapcsolás és központi kikapcsolás. Az üzemmód, a ventilátor fokozata a hőmérséklet a kifúvás iránya és az időzítés készülékenként vezérelhető. MAC-399IF-E M-Net-interfész Központi vezérlés City Multi MAC-397IF-E Fali távvezérlő Központi vezérlés ME távvezérlő (PAR-F27MEA) Távoli be- és kikapcsolás a beépítés helyén biztosítandó külső érintkezővel (működésjelzéssel kombinálható). SUZ kültéri MAC-397IF-E Beltéri készülék Meglévő vezérlés Az interfész a klímakészülékhez csatlakoztatható, a külső érintkező az interfészre kerül. Távoli be- és kikapcsolás MAC-IF397-E Interfész Potenciálmentes érintkező (a beépítés helyén biztosítandó) Működés- és hibajelző A klímakészülék állapota megjeleníthető (távvezérelt be- és kikapcsolással kombinálható). SUZ kültéri MAC-397IF-E Beltéri készülék VDC Meglévő vezérlés Az interfész a beltéri készülékhez csatlakozik, és V-os jelet ad. A jel külső berendezéssel feldolgozható. A klímaberendezés üzemállapotának (bekapcsolva/kikapcsolva) vagy üzemzavarának külső jelzéséhez (egyszerre csak egy funkció választható). MAC-397IF-E Interfész Eszközök az üzemállapot kijelzéséhez (a beépítés helyén biztosítandó, pl. VDC relé, jelzőlámpa) LOSSNAY-szellőztetőrendszer vezérlése SUZ kültéri MAC-397IF-E Beltéri készülék LOSSNAY Az interfészen keresztül LOSSNAY-készülék csatlakoztatható a beltéri készülékhez. A klímakészülék bekapcsolásakor a LOSSNAY-egység is bekapcsol. MAC-397IF-E Interfész Kábelcsatlakozás a LOSSNAY-készülékhez (a beépítés helyén biztosítandó) További információkat a Mitsubishi Electric kézikönyvekben olvashat. 5

Készülék-tartozékok Cikkszám Mennyiség Kapcsolódó típus Finomporszűrő MAC-1300FT MSC-GA20/25/35VB MAC-1700FT MS(H)-GA50/0/80VB Antiallergén enzimszűrő MAC-171FT-E 5 MLZ-KA25/35/50VA MAC-417FT-E plazma MSZ-FD25/35/50VA MAC-415FT-E MSZ-GB50VA, MFZ-KA25/35/50VA MAC-2300FT MSZ-GA0/71VA MAC-408FT-E MSZ-GC22/25/35VA, MSZ-GE22/25/35/42/50VA Katechin-szűrő MAC-3004CF-E 5 MLZ-KA25/35/50VA Szagszűrő MAC-307FT-E plazma MSZ-FD25/35/50VA Quick Clean készlet MAC-093SS-E 1 MSZ-GA/GB/GC/FD(S) Védőfedél csatlakozódobozokhoz PAC-AK350CVR-E 1 PAC-AK30/50 Távvezérlő Infravörös távvezérlő PAR-SL97A-E 1 SEZ-KD25-71VA Infravörös vevőegység PAR-SA9CA-E 1 SEZ-KD25-71VA Fali távvezérlő PAR-21MAAT-E 1 SLZ-KA Cseppvízszivattyú PAC-KE07DM-E 1 SEZ-KD25-71VA Cseppvízlefolyó PAC-SG1DS-E 1 MXZ-8A140VA Cseppvíztálca PAC-SG4DP-E 1 MXZ-8A140VA Légterelő lemez PAC-SG59SG-E 1 MXZ-8A140VA (két légterelő lemez szükséges) Szélvédőlemez PAC-SH3AG-E 1 MXZ-8A140VA (két szélvédőlemez szükséges) Ezüst színű előlap PAN-20/25VAS 1 MSZ-FD25/35/50VA M SOROZAT 57

Működési keretfeltételek M sorozat Az M sorozat készülékeinek működési tartománya Inverteres készülékek Hűtés Bent: 21 32 C (száraz) 15 23 C (nedves) Kint: - 4 C (száraz) -15 43 C (száraz) SUZ-KA50/0/71 típus esetén Fűtés Bent: 20 27 C (száraz) Kint: -15 24 C (száraz) - 18 C (nedves) Nem inverteres készülékek Hűtés Bent: 21 32 C (száraz) 15 23 C (nedves) Kint: 21 43 C (száraz) Fűtés Bent: 20 27 C (száraz) Kint: - 24 C (száraz) -11 18 C (nedves) Tudnivaló: Alacsony külső hőmérséklet esetén ügyeljen a készülék működési tartományára, és korrigálja a hűtőteljesítményt a tervezési dokumentációnak megfelelően! Típuskulcs Beltéri split készülék M sorozat M=M sorozat, S=S sorozat S Típus S=oldalfali készülék, F=parapet-készülék, E=lékcsatornába építhető készülék, L=mennyezetkazetta Z Inverteres hőszivattyú C kivitel G=normál, F=Deluxe A Generáció A=alaptípus, B, C, D... utódmodellek 25 Hűtési teljesítmény=2,5 kw V 230 V, 50 Hz A R4A és új A-Control vezérlés Multi split kültéri készülék M M sorozat X X=multi split, U=kültéri készülék Z Inverteres hőszivattyú 3 Max. csatlakoztatható beltéri készülékek A Generáció A=alapmodell, B,C,D... utódmodellek 54 Hűtőteljesítmény=5,4 kw V 230 V, 50 Hz A R4A és új A-Control vezérlés A Mitsubishi Electric klímakészülékek mérési feltételei Hűtés Bent: 27 C (száraz) 19 C (nedves) Kint: 35 C (száraz) 24 C (nedves) Fűtés Bent: 20 C (száraz) Kint: 7 C (száraz) C (nedves) Egyutas hűtőközeg-vezeték, 5 m, H = 0 m. A zajnyomásszint szabadtéren mérve, az érzékelő a kültéri készülék előtt 1 m távolságban, 1 m magasságban elhelyezve. Beltéri készülékeknél a készülék típusának függvényében, lásd műszaki adatok. 58

MR. SLIM Általános termékinformációk Előnyök és felhasználási területek 0 A beltéri készülékek áttekintése 4 A kültéri készülékek áttekintése 5 Mono split rendszerek 4-utas mennyezetkazetták Mennyezet alá építhető készülékek 71 Mennyezet alá építhető nemesacél készülékek 75 Oldalfali készülékek 79 Álló készülékek 84 Légcsatornába építhető készülékek 88 Légcsatornába építhető nagynyomású készülékek 93 Csatlakozókészlet 95 Multi split rendszerek Párhuzamos multi split üzem Elosztó 9 Tartozékok A vezérlőrendszerek áttekintése 97 Készülék-tartozékok 98 Vezérlési tartozékok 99 MR. SLIM Műszaki termékinformációk Hűtéstechnikai adatok 0 Működési keretfeltételek és típuskulcs 2 Légfüggöny-rendszerek Előnyök 3 Légfüggöny hőszivattyúval 4 59

ELŐNYÖK ÉS ALKALMAZÁSI TERÜLETEK Üzleti célú felhasználásra szánt termékcsalád A Mr. Slim sorozat klímakészülékei közepes méretű helyiségekben használhatók ideálisan. Beépítésük mono split és párhuzamos multi split kivitelben egyaránt lehetséges. A Mr. Slim sorozatot különlegesen energiatakarékos és nagy teljesítményű klímakészülékek alkotják, amelyek a legmagasabb igényeket támasztó környezetbe is egyszerűen beépíthetők. A Mr. Slim klímarendszerek tökéletes választást jelentenek pl. orvosi rendelőkben, szerverszobákban, irodákban, üzlethelyiségekben és éttermekben, vagyis minden olyan helyiségben, ahol fontos a zajtalan üzem, a nagy üzembiztonság és a csekély energiafogyasztás. Előnyök röviden A készülékek szériatartozékai: Könnyen kezelhető kábeles fali vagy infravörös kézi távvezérlő a beltéri készülékhez Hosszú élettartamú, nagy teljesítményű szűrő Cseppvízszivattyú minden mennyezetkazettás készülékben A kültéri készülékek gyárilag környezetbarát, freonmentes R4A hűtőközeggel vannak feltöltve. Fűtő funkció Mono split Rendszerváltozatok 3,5 kw és 44,0 kw közötti teljesítmény csak hűtéshez, illetve hűtéshez és fűtéshez. Mono split elrendezés vagy párhuzamos multi split elrendezés két, három, illetve négy beltéri készülékkel Könnyen felszerelhető, mennyezetkazettás, mennyezet alá építhető, légcsatornába építhető, oldalfali és parapet kivitelű beltéri készülékek. Energiatakarékos kültéri egységek: nem inverteres hűtőkészülékek, hőszivattyúk, normál inverteres és Power Inverter készülékek Tápellátás: 230 V, 1 fázis, 50 Hz vagy 400 V, 3 fázis, 50 Hz A kiváló COP-értékek miatt a készülékek energiafogyasztása még alacsony külső hőmérséklet esetén is csekély. A hagyományos fűtőberendezések sok esetben teljesen kiválthatók hőszivattyús rendszerekkel. Halk üzem Optimalizált zajkibocsátású beltéri készülékek igen halk, akár 27 db zajszintű üzemmel A kültéri készülékek csendes üzeme miatt kiegészítő zajcsillapító berendezésekre még sűrűn beépített lakó- és ipari területek esetén sincs szükség. Az alacsony zajszintű funkcióval a zajnyomásszint 3 db(a) értékkel csökkenthető, ami tulajdonképpen azt jelenti, hogy az érzékelhető zaj a felére csökken. 1/2 Zajszint Low-Noise funkció Párhuzamos multi split NAPPALI 50dB (hűtő üzemben) ÉJSZAKAI 47dB* (hűtő üzemben) 0

Maximális energiahatékonyság Energiatakarékos inverteres technológia: a fokozatmentes teljesítmény-szabályozásnak köszönhetően az inverteres rendszerek valóban gazdaságosan működnek. A készülékek mindig csak annyi hűtési/fűtési teljesítményt szolgáltatnak, amennyire éppen szükség van. Az energiafogyasztás összehasonlítása Átkapcsolás a két készülék között: A rendszerek a beállított 1-28 napos ciklus szerint automatikusan váltakozva üzemelnek, így a két készülék üzemideje egyenlő lesz. Tartalék rendszer: Ha az egyik rendszer meghibásodik, a másik rendszer automatikusan bekapcsol. 3,532 kwh Különleges funkciók Nem inverteres készülék (8 éves modell) 70% megtakarítás 1,074 kwh Power Inverter Automatikusan átkapcsolás hűtő és fűtő üzemmód között minden hőszivattyúnál. A téli szabályozás még -15º C-os külső hőmérséklet esetén is megfelelő hűtést biztosít (szélvédett felszerelési helyet feltételezve). Ez különösen fontos pl. számítógéptermek és technológiai helyiségek esetében, ahol egész évben gondoskodni kell a keletkező hő elvezetését. Redundancia-funkció A P sorozat valamennyi beltéri és kültéri készüléke alapfelszereltségben rendelkezik redundancia-funkcióval. Két berendezés redundáns üzemeltetése különösen technológiai helyiségek esetén indokolt. A redundancia-funkcióval a két berendezés egyenlő ideig üzemel, az egyik készülék üzemzavara esetén pedig bekapcsol a másik készülék. A funkcióhoz egy PAR-21MAA típusú távvezérlőn kívül más tartozék nem szükséges. Kisegítő üzem: Ha a kívánt hőmérséklet egy bizonyos értéket túllép, a második berendezés is bekapcsol. Amikor a helyiség hőmérséklete eléri a kívánt értéket, a második berendezés kikapcsol. 1. rendszer Üzemidő Riasztás Túlmelegedés Nagy érzékelhető hűtőteljesítmény 2. rendszer Nagy érzékelhető hűtőteljesítményükkel a beltéri készülékek hatékonyan hűtik a helyiséget, ugyanakkor nem szárítják túlzottan annak levegőjét. MR. SLIM 1

Egyszerű felszerelés és karbantartás A P140-es méretig nincs szükség külön tápvezetékre a beltéri készülékekhez. A kültéri készüléktől a beltéri készülékhez menő négyeres kábel a tápellátást és az adatkommunikációt egyaránt biztosítja. A PUHZ-RP200/250YKA kültéri készülékek akár 0 m hosszúságú vezetékkel is üzemeltethetők. Szivárgás-ellenőrzés A Power Inverter termékcsalád kültéri készülékeit a PAR-21MAA-fali távvezérlővel kombinálva a rendszer tömítettsége egy gombnyomással ellenőrizhető. Ez nagyban megkönnyíti a karbantartást, mivel így indirekt módon ellenőrizhető a berendezés hűtőközeg-mennyisége, a csővezetékek és csőcsatlakozók vizsgálata pedig feleslegesség válik. A-Control vezérlés Az új A-Control vezérlés lehetővé teszi a beltéri és kültéri készülékek közvetlen kommunikációját egymással. A beltéri készüléknél lévő távvezérlőn maximum 180 szervizparaméter és hibaüzenet olvasható le (az opcionális Easy Maintenance funkcióval). Igény szerint központi vezérléssel (LonWorks vagy központi távvezérlés) az épület-felügyeleti rendszerbe történő bekötéshez. Cleaning Free technológia A Cleaning Free-technológiával a Mitsubishi Electric a RP35-71 típusú Power Inverter egységeknél egyedülálló rendszert kínál a régi klímakészülékek új rendszerre cseréléséhez, függetlenül attól, hogy az adott rendszer R22 vagy R407C hűtőközeggel van-e feltöltve. A rendszer előnye, hogy az épületben található csővezetékek megtarthatók, így csak a beltéri és kültéri készülékeket kell kicserélni. A hűtőközeg-vezetékek költséges és időigényes cseréjét nem szükséges elvégezni. Hogyan lehetséges ez? A Mitsubishi Electric által kifejlesztett hűtőközeg-olaj, a HAB-olaj (erős akril-benzol) optimális kenést biztosít a kompresszor számára az ásványolajjal szennyezett korábbi R22- készülékekkel és az észterolajjal szennyezett R407C/R4Akészülékekkel szemben. A megoldásnak köszönhetően a meghibásodott vagy elöregedett klímarendszerek gyorsabban és jóval olcsóbban alakíthatók át hatékonyabb és halkabb működésű rendszerré. A nagyobb, RP0-250-es típusú Power Inverter egységek különleges szénszűrővel rendelkeznek a meglévő csővezetékek tisztításához. Csatlakoztatás légfüggönyhöz A Power Inverter egységek légfüggöny-rendszerek táplálására is alkalmasak. Ilyenkor a légfüggönyt biztosító külső készülék a Mitsubishi új interfészén keresztül kommunikál az inverteres kültéri készülékekkel. Kültéri készülék Légfüggönyök Távvezérlő Felhasználás technológiai helyiségekben A termékcsalád készülékei szállított légmennyiségük, nagy érzékelhető hűtőteljesítményük, -15 C-ig használható téli szabályozásuk és a szériafelszereltség részét képező redundancia-funkciójuk miatt ideálisak technológiai helyiségekben történő felhasználáshoz. A külső vezérlés és felügyelet megvalósításához hiba- és működésjelző adapterek vásárolhatók. Technológiai helyiségben történő elhelyezés esetén ügyeljen az érzékelhető hűtőteljesítmény megválasztására. Az érzékelhető hűtőteljesítményeket a tervezési kézikönyveinkben találja meg. 2

4-utas mennyezetkazetta opcionális...... i-see érzékelővel A helyiség-felügyeleti funkciót ellátó innovatív i-see érzékelő opcionális kiegészítő, amely egyszerűen a befúvórácsba szerelhető. Az érzékelő infravörös sugarak segítségével 30 -os szögben méri a padlószint hőmérsékletét, majd a mért értéket összehasonlítja a beszívott levegő hőmérsékletével és a kívánt hőmérséklettel. A mérés eredményétől függően a berendezés pl. növeli a fűtő üzemmódban kifújt levegő mennyiségét, és ezzel a mennyezet közelében összegyűlt levegőt a padló felé áramoltatja. Az eredmény: energiatakarékos üzem és maximális klímakomfort.... szűrőlifttel A beépített szűrőlift jelentősen megkönnyíti a karbantartást. A távvezérlővel a levegőszűrő kényelmesen leengedhető, majd tisztítása gyorsan, létra nélkül elvégezhető. Új, hófehér színű oldalfali készülék 0 m 4,0 m A szűrő max. 4 m-rel fokozatmentesen lejjebb engedhető A tisztítás történhet porszívóval vagy a szűrő kimosásával. Az új Mr. Slim oldalfali készülékek modern Flat Panel kivitelben, hófehér színben vásárolhatók meg. A külső mellett a technikai tartalom is tökéletesedett: a készülékek a Power Inverter kültéri készülékekkel kombinálva fűtő és hűtő üzemben egyaránt A energiahatékonysággal üzemelnek. Power Inverter kültéri készülékek A folyamatos fejlesztésnek köszönhetően az új Power Inverter termékcsalád most még nagyobb hatásfokkal képes üzemelni. A PUHZ-RP0YHA kültéri készülék és a PLA-RP0BA mennyezetkazetta kombinációjából álló rendszer hatásfoka hűtő üzemben 4,18, fűtő üzemben 4,1. A hőcserélő megnövelt méretű felületének és a tökéletesített kompresszornak hála mindegyik oldalfali készülékes, mennyezet alá építhető készülékes, 4-utas mennyezetkazettás és légcsatornás készülékes rendszer A energiahatékonysági osztályba tartozik. Nagyobb hatásfok a hőcserélő megnövelt felületének köszönhetően Korábbi hőcserélő felület Zubadan technológia kifejezetten fűtő üzemhez Új hőcserélő felület A többnyire fűtő üzemben használt klímarendszerekhez a Zubadan egyedülálló, világszabadalommal védett megoldást kínál. A hagyományos hőszivattyúkkal ellentétben a Zubadan inverterek -15 C külső hőmérséklet esetén is 0 % fűtőteljesítményt képesek biztosítani. A nagy üzembiztonságot a -25 C-ig kitolt működési tartomány szavatolja. Rövidebb felfűtési idő A hasonló inverteres készülékekhez viszonyítva a Zubadan számára 50 %-kal kevesebb idő kell a felfűtéshez. A bekapcsolás után rövid időn belül rendelkezésre áll a teljes fűtőteljesítmény. Optimalizált leolvasztás A leolvasztási folyamat hossza 50 %-kal csökkent, míg az egyes leolvasztások közötti maximális idő 180 percre növekedett, így még nagyobb teljesítmény fordítható fűtésére. MR. SLIM 3

A beltéri készülékek áttekintése Inverteres készülékek hűtésre és fűtésre Vonatkozó oldalak Teljesítménykód 35 50 0 71 0 5 140 200 250 400 500 Hűtőtelj. (kw) 3,5 5,0,0 7,1,0,5 14,0 19,0 22,0 38,0 44,0 Fűtőtelj. (kw) 4,0 4,5 7,0 8,0 11,0 14,0,0 22,4 27,0 44,8 54,0 4-utas mennyezetkazetta PLA-RP BA -70 Mennyezet alá építhető készülék PCA-RP 71-74 Mennyezet alá építhető nemesacél készülék 75-78 PCA-RP HA Oldalfali készülék PKA-RP HAL 79-83 PKA-RP KAL oldalfali készülék 79-83 PSA-RP GA álló készülék 84-87 PEAD-RP JA légcsatornába építhető készülékek 88-92 Magas nyomású, légcsatornába építhető készülék PEA-RP GA 93-94 4

A kültéri készülékek áttekintése Csak hűtésre Hűtésre és fűtésre Inverteres készülékek hűtésre és fűtésre 35 50 0 71 0 5 140 200 250 Teljesítménykód 3,5 5,0,0 7,1,0,5 14,0 22,4 28,0 Hűtőtelj. (kw) 4,0 4,5 7,0 8,0 11,0 14,0,0 25,0 31,5 Fűtőtelj. (kw) Nem inverteres készülék PU-P, PUH-P PU(H)-P71/0YHA Normál inverteres készülék SUZ-KA; PUHZ-P STANDARD INVERTER PU(H)-P5/140YHA SUZ-KA35VA SUZ-KA50/0/71VA Power Inverter készülék PUHZ-RP POWER INVERTER PUHZ-P0VHA PUHZ-P5/140VHA, PUHZ-P200/250YHA MR. SLIM PUHZ-RP35/50VHA PUHZ-RP0/71VHA Zubadan PUHZ-HRP PUHZ-RP0/5/140YKA, PUHZ-RP200/250YKA VHA: 230 V, 1 fázis, 50 Hz YHA: 400V, 3 fázis, 50 Hz PUHZ-HRP71/0VHA, PUHZ-HRP0/5YHA 5

4-utas mennyezetikazettás készülék Csak hűtésre Mono Split Non-Inverter Előnyök Négyzetes burkolat, ezáltal kisebb mennyezeti felület szükséges a beépítéshez. Szerkezeti magassága csak 258 mm, ill. 298 mm A mennyezetkazetta huzatmentes klímát biztosít, mivel a továbbfejlesztett légkifúvó vízszintes irányban fúj, az ún. Coanda-hatást felhasználva Standard kivitelben kondenzátum-szivattyúval felszerelt, szerkezeti magasság 850 mm (az álmennyezettől mérve) Pontosan irányított légáramlás a por álmennyezeten történő összegyűlésének elkerülésére Állítható levegőkivezetők az optimális légáramlathoz 4,5 méteres mennyezetmagasságig PLA-RP 4-utas mennyezetikazettás készülék, csak hűtésre Beltéri készülékek leírása PLA-RP71BA PLA-RP0BA PLA-RP5BA PLA-RP140BA Hűtőteljesítmény (kw) 8,0,0,3 14,2 EER hűtés esetén 2,83 2,83 2,83 2,83 Energia-hatékonysági osztály C C C C Levegő-térfogatáram (m 3 /h) alacsony fordulaton 840 közepes fordulaton 1 90 közepes fordulaton 80 2 magas fordulaton 0 Zajnyomásszint db(a) alacsony fordulaton magas fordulaton 28 34 00 1380 150 1800 32 40 Tömeg (befúvóráccsal együtt) (kg) 23 (29) 25 (31) 25 (31) 27 (33) Befúvórács méretei (mm)* 840 () 840 () 840 () 840 () 840 () 840 () 840 () 840 () 258 (35) 298 (35) 298 (35) 298 (35) Tápellátás (V, Phase, Hz) 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 Áramfelvétel (A) 0,51 1,0 1,0 1,07 * Látható befúvórácsmagasság A beltéri készülék zajnyomásszintje középen,a készülék alatt 1,5 méterrel mérve ** PLP-BAMD befúvórács fali távvezérlő esetén *** PLP-BALM befúvórács infravörös távirányító esetén 1320 1500 80 180 34 41 1440 150 1740 1920 3 44 Non-Inverter, csak hűtésre Kültéri készülékek leírása PU-P71YHA PU-P0YHA PU-P5YHA PU-P140YHA Teljesítményfelvétel beltéri hűtés esetén 2,83 3,53 4,3 5,41 készülékkel (kw) Levegő-térfogatáram (m 3 /h) 0 3900 000 000 Zajnyomás szint db(a) 49 50 50 51 943 943 1350 1350 Tömeg (kg) 93 94 131 131 Teljes csövezési hossz (m) 50 50 50 50 Maximális magasságkülönbség (m) 50 50 50 50 Hűtőközegtöltet (kg)* 3, 4,4 5,0 5,0 Ø (mm) Tápellátás (V, Phase, Hz) 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 Áramfelvétel (A) hűtés esetén 5,3 5, 7, 9,0 Ajánlott kismegszakító (A) 25 25 * Hűtőközeg-töltet 30 méteres (egy utas) csövezési hosszra PU-P71/0YHA PU-P5/140YHA

4-utas mennyezetikazettás készülék Hűtésre Fűtésre Mono Split Non-Inverter Mind a 4 lamella kényelmesen egyenként beállítható a távirányítóval Légcsatorna-csatlakozók a külső levegő csatlakozáshoz és a választható levegőelosztáshoz előkészítve: kerek 150 mm és szögletes 350 x 0 mm Multi split párhuzamos üzem lehetséges (épületmérettől függően dupla, tripla vagy négyszeres kombinációban, nem a SUZ kültéri készülékkel) Infravörös távirányító órával és 24-órás időzítővel vagy fali távirányító heti időzítővel és többnyelvű kijelzővel, tartozék, a választott befúvórácstól függően PLA-RP 4-utas mennyezetikazettás készülék, hűtésre fűtésre Beltéri készülékek leírása PLA-RP71BA PLA-RP0BA PLA-RP5BA PLA-RP140BA Hűtőteljesítmény (kw) 8,0,0,3 14,2 Fűtőteljesítmény (kw) 9,0 11,5 14,3 17,0 EER hűtés esetén 2,83 2,83 2,82 2,2 COP fűtés esetén 3,19 3,38 3,38 3,18 Energia-hatékonysági osztály Hűtés / Fűtés C/D C/C C/C D/D Levegő-térfogatáram (m 3 /h) alacsony fordulaton 840 közepes fordulaton 1 90 közepes fordulaton 80 2 magas fordulaton 0 Zajnyomásszint db(a) alacsony fordulaton magas fordulaton 28 34 * Látható befúvórácsmagasság ** PLP-BAMD befúvórács fali távvezérlő esetén *** PLP-BALM befúvórács infravörös távirányító esetén 00 1380 150 1800 32 40 1320 1500 80 180 34 41 1440 150 1740 1920 3 44 Tömeg (befúvóráccsal együtt) (kg) 23 (29) 25 (31) 25 (31) 27 (33) Befúvórács méretei (mm)* 840 () 840 () 258 (35) 840 () 840 () 298 (35) 840 () 840 () 298 (35) 840 () 840 () 298 (35) Tápellátás (V, Phase, Hz) 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 Áramfelvétel (A) 0,51 1,0 1,0 1,07 A beltéri készülék zajnyomásszintje középen,a készülék alatt 1,5 méterrel mérve Non-Inverter, hűtésre fűtésre Kültéri készülékek leírása PUH-P71YHA PUH-P0YHA PUH-P5YHA PUH-P140YHA Teljesítményfelvétel beltéri készülékkel (kw) hűtés esetén fűtés esetén 2,83 2,82 Levegő-térfogatáram (m 3 /h) 0 3900 000 000 Zajnyomásszint db(a) hűtés esetén 49 50 50 51 fűtés esetén 50 52 52 53 943 Tömeg (kg) 93 94 131 131 Teljes csövezési hossz (m) 50 50 50 50 Maximális magasságkülönbség (m) 50 50 50 50 Hűtőközegtöltet (kg)* 3, 4,4 5,0 5,0 Ø (mm) Tápellátás (V, Phase, Hz) 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 Áramfelvétel (A) hűtés esetén 5,3 5, 7, 9,0 fűtés esetén 5, 5,9 8,2 9, Ajánlott kismegszakító (A) 25 25 * Hűtőközeg-töltet 30 méteres (egy utas) csövezési hosszra 3,53 3,40 943 4,3 4,23 1350 5,41 5,35 1350 MR. SLIM PUH-P71/0YHA PUH-P5/140YHA 7

4-utas mennyezetikazettás készülék Hűtésre Fűtésre Mono Split Standard Inverter Automata szellőztetés üzemmódban a készülék automatikusan beállítja a levegő-térfogatáramot a helyiség követelményeihez. Így mindig a megfelelő mennyiségű levegőt hűti a rendszer. Kis tömegű készülék, zajoptimalizált burkolattal csak 27 db(a) a PLA-RP35BA készülékre Tartozék Az innovatív i-see-szensor padlószinten méri a hőmérsékletet és automatikus légtereléssel gondoskodik arról, hogy fűtő üzemmódban a hőmérséklet-változások minimálisak legyenek. Jobb hőmérsékletelosztással a kompresszor üzemideje, így az energiafelhasználás is alacsonyabb lesz PLA-RP 4-utas mennyezetikazettás készülék, hűtésre fűtésre Beltéri készülékek leírása PLA-RP35BA PLA-RP50BA PLA-RP0BA PLA-RP71BA PLA-RP0BA PLA-RP5BA PLA-RP140BA Hűtőteljesítmény (kw) 3,5 (1,0-3,9) 5,0 (1,1-5,) 5,7 (1,1-,3) 7,1 (0,9-8,1) 9,4 (4,9-11,2),3 (5,5-14,0) 13, (5,5-15,0) Fűtőteljesítmény (kw) 4,1 (0,9-5,0) 5,9 (1,1-7,2),9 (0,9-8,0) 8,0 (0,9-,2) 11,2 (4,5-,5) 14,0 (5,0-,0),0 (5,0-18,0) EER hűtés esetén 3,21 2,81 2,94 2,87 3,01 3,01 2,1 COP fűtés esetén 3,9 3,30 3,27 3,24 3,48 3,48 3,21 Energia-hatékonysági osztály Hűtés / Fűtés A/A C/C C/C C/C B/B B/B D/C Levegő-térfogatáram (m 3 /h) alacsony fordulaton 0 közepes fordulaton 1 720 közepes fordulaton 780 2 magas fordulaton 900 Zajnyomásszint db(a) alacsony fordulaton magas fordulaton 27 31 720 840 90 80 28 32 720 840 90 80 28 32 Tömeg (befúvóráccsal együtt) (kg) 22 (28) 22 (28) 23 (29) 23 (29) 25 (31) 25 (31) 27 (33) Befúvórács méretei (mm)* 840 () 840 () 840 () 840 () 840 () 840 () 840 () 840 () 840 () 840 () 840 () 840 () 840 () 840 () 258 (35) 258 (35) 258 (35) 258 (35) 298 (35) 298 (35) 298 (35) Tápellátás (V, Phase, Hz) 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 Áramfelvétel (A) 0,22 0,3 0,3 0,51 1,0 1,0 1,07 * Látható befúvórácsmagasság A beltéri készülék zajnyomásszintje középen,a készülék alatt 1,5 méterrel mérve ** PLP-BAMD befúvórács fali távvezérlő esetén *** PLP-BALM befúvórács infravörös távirányító esetén 840 90 80 0 28 34 00 1380 150 1800 32 40 1320 1500 80 180 34 41 1440 150 1740 1920 3 44 Standard Inverter, hűtésre fűtésre Kültéri készülékek leírása SUZ-KA35VA SUZ-KA50VA SUZ-KA0VA SUZ-KA71VA PUHZ-P0VHA PUHZ-P5VHA PUHZ-P140VHA Teljesítményfelvétel beltéri készülékkel (kw) hűtés esetén fűtés esetén 1,09 1,11 1,78 1,82 Levegő-térfogatáram (m 3 /h) 2004 2940 2940 2940 300 000 000 Zajnyomásszint db(a) hűtés esetén 47 51 51 51 50 51 52 fűtés esetén 48 55 55 55 54 55 5 800 285 550 840 850 Tömeg (kg) 37 53 53 58 75 3 3 Teljes csövezési hossz (m) 20 30 30 30 50 50 50 Maximális magasságkülönbség (m) 30 30 30 30 30 30 Hűtőközegtöltet (kg)* 1,05 1, 1,8 2,0 2,7 4,5 4,5 Ø (mm) 1,94 2,11 840 850 Tápellátás (V, Phase, Hz) 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 Áramfelvétel (A) 4,9 8,0 9,0,0,2 17,37 22,48 Ajánlott kismegszakító (A) 20 20 20 32 32 40 * Hűtőközeg-töltet (egy utas) SUZ: 7 m, PUHZ-P0: 20 m, PUHZ-P5/140: 30 méteres csövezési hosszra 2,53 2,49 840 850 3, 3,28 943 4,09 4,11 1350 5,21 4,98 1350 8 SUZ-KA35VA SUZ-KA50/0/71VA PUHZ-P0VHA PUHZ-P5/140VHA

4-utas mennyezetikazettás készülék Hűtésre Fűtésre Mono Split Power Inverter Kiemelő keret a PLA-RP0/5/140BA 258 mmesmennyezetbe építéséhez, külső légbefúvó szűrőházzal és nagy teljesítményű szűrővel opcionális Opcionális szűrőlift Opcionális befúvórács távirányító nélkül Racs tipus Befúvórács PLA-BAMD fali távirányítónál Befúvórács PLA-BALM infravörös távirányítónál PLA-RP 4-utas mennyezetikazettás készülék, hűtésre fűtésre Beltéri készülékek leírása PLA-RP35BA PLA-RP50BA PLA-RP0BA PLA-RP71BA PLA-RP0BA PLA-RP5BA PLA-RP140BA Hűtőteljesítmény (kw) 3, (1,-4,5) 5,0 (2,3-5,),0 (2,7-,7) 7,1 (3,3-8,1),0 (4,9-11,4),5 (5,5-14,0) 14,0 (5,5-15,3) Fűtőteljesítmény (kw) 4,1 (1,-5,2),0 (2,5-7,3) 7,0 (2,8-8,2) 8,0 (3,5-,2) 11,2 (4,5-14,0) 14,0 (5,0-,0),0 (5,0-18,0) EER hűtés esetén 3,3 3,23 3,75 3,74 4,18 3,41 3,21 COP fűtés esetén 3, 3,1 3,85 4,21 4,1 4,0 3,7 Energia-hatékonysági osztály Hűtés / Fűtés A/A A/A A/A A/A A/A A/A A/A Levegő-térfogatáram (m 3 /h) alacsony fordulaton 0 közepes fordulaton 1 720 közepes fordulaton 780 2 magas fordulaton 900 Zajnyomásszint db(a) alacsony fordulaton magas fordulaton 27 31 720 840 90 80 28 32 720 840 90 80 28 32 Tömeg (befúvóráccsal együtt) (kg) 22 (28) 22 (28) 23 (29) 23 (29) 25 (31) 25 (31) 27 (33) Befúvórács méretei (mm)* 840 () 840 () 840 () 840 () 840 () 840 () 840 () 840 () 840 () 840 () 840 () 840 () 840 () 840 () 258 (35) 258 (35) 258 (35) 258 (35) 298 (35) 298 (35) 298 (35) Tápellátás (V, Phase, Hz) 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 Áramfelvétel (A) 0,22 0,3 0,3 0,51 1,0 1,0 1,07 * Látható befúvórácsmagasság A beltéri készülék zajnyomásszintje középen,a készülék alatt 1,5 méterrel mérve ** PLP-BAMD befúvórács fali távvezérlő esetén *** PLP-BALM befúvórács infravörös távirányító esetén 840 90 80 0 28 34 00 1380 150 1800 32 40 1320 1500 80 180 34 41 1440 150 1740 1920 3 44 Power Inverter, hűtésre fűtésre Kültéri készülékek leírása Teljesítményfelvétel beltéri készülékkel (kw) hűtés esetén fűtés esetén PUHZ-RP35VHA PUHZ-RP50VHA PUHZ-RP0VHA PUHZ-RP71VHA PUHZ- RP0YKA 1,07 1, 1,55 1, 1, 1,82 1,90 1,90 2,39 2,43 PUHZ- RP5YKA 3,7 3,5 PUHZ- RP140YKA 4,3 4,32 Levegő-térfogatáram (m 3 /h) 20 20 0 300 00 7200 7200 Zajnyomásszint db(a) Hűtés/Fűtés 44/4 44/4 47/48 47/48 49/51 50/52 50/52 800 300 00 800 300 00 Tömeg (kg) 42 42 7 7 4 132 Teljes csövezési hossz (m) 50 50 50 50 75 75 75 Maximális magasságkülönbség (m) 30 30 30 30 30 30 30 Hűtőközegtöltet (kg)* 2,2 2,5 3,5 3,5 5,0 5,0 5 Ø (mm) 943 Tápellátás (V, Phase, Hz) 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 Áramfelvétel (A) hűtés esetén 4,0,2, 8,0 3,8 4,9,5 fűtés esetén 4,23,47 7,50 9,74 4,33 5,41,37 Ajánlott kismegszakító (A) 25 25 * Hűtőközeg-töltet 30 méteres (egy utas) csövezési hosszra 943 50 1338 50 1338 50 1338 MR. SLIM PUHZ-RP35/50VHA PUHZ-RP0/71VHA PUHZ-RP0/5/140YKA 9

4-utas mennyezetikazettás készülék Hűtésre Fűtésre Mono split Zubadan inverter Előnyök A -15 C külső hőmérsékletig rendelkezésre álló 0 %-os fűtőteljesítménnyel a rendszer még szélsőséges körülmények között is elegendőt teljesítményt biztosít. A Zubadan-technológiának köszönhetően a készülékek fűtő üzemben már perc után 45 C-os levegőt fújnak ki, ami más inverteres készülékekhez képest 50 %-kal gyorsabb felmelegedést jelent A világszabadalommal védett Zubadan-technológia és a Flash Injection kompresszor feleslegessé teszi a túlméretezést és ideális a többnyire fűtő üzemben működő berendezések számára A leolvasztási üzem minimálisra csökkent. Az egyes leolvasztási folyamatok között akár 180 perc is eltelhet, és egy leolvasztási folyamat mindössze 3 percet vesz igénybe. PLA-RP 4-utas mennyezetikazettás készülék, hűtésre fűtésre Beltéri készülékek leírása PLA-RP71BA PLA-RP0BA PLA-RP0BA PLA-RP5BA Hűtőteljesítmény (kw) 7,1 (4,9-8,1),0 (4,9-11,4),0 (4,9-11,4),5 (5,5-14,0) Fűtőteljesítmény (kw) 8,0 (4,5-,2 11,2 (14,0-4,5) 11,2 (4,5-11,2) 14,0 (5,0-,0) Fűtőteljesítmény -15 C-on (kw) 8,0 11,2 11,2 14,0 EER hűtés esetén 3, 4,1 4,00 3,30 COP fűtés esetén 4,21 4,41 4,31 3,92 Energia-hatékonysági osztály Hűtés / Fűtés A/A A/A A/A A/A Levegő-térfogatáram (m 3 /h) alacsony fordulaton 840 közepes fordulaton 1 90 közepes fordulaton 80 2 magas fordulaton 0 Zajnyomásszint db(a) alacsony fordulaton magas fordulaton 28 34 00 1380 150 1800 32 40 Tömeg (befúvóráccsal együtt) (kg) 23 (29) 25 (31) 25 (31) 25 (31) Befúvórács méretei (mm)* 840 () 840 () 840 () 840 () 840 () 840 () 840 () 840 () 258 (35) 298 (35) 298 (35) 298 (35) Tápellátás (V, Phase, Hz) 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 Áramfelvétel (A) 0,51 1,0 1,0 1,0 * Látható befúvórácsmagasság A beltéri készülék zajnyomásszintje 1,5 méterrel a készülék alatt mérve ** PLP-BAMD befúvórács fali távvezérlő esetén *** PLP-BALM befúvórács infravörös távirányító esetén 00 1380 150 1800 32 40 1320 1500 80 180 34 41 Zubadan inverter hűtésre fűtésre Kültéri készülékek leírása PUHZ-HRP71VHA PUHZ-HRP0VHA PUHZ-HRP0YHA PUHZ-HRP5YHA Teljesítményfelvétel beltéri készülékkel (kw) hűtés esetén fűtés esetén 1,94 1,9 Levegő-térfogatáram (m 3 /h) 000 000 000 000 Zajnyomásszint db(a) Hűtés/Fűtés 51/52 51/52 51/52 51/52 1350 Tömeg (kg) 0 135 135 135 Teljes csövezési hossz (m) 75 75 75 75 Maximális magasságkülönbség (m) 30 30 30 30 Hűtőközegtöltet (kg)* 5,5 5,5 5,5 5,5 Ø (mm) Tápellátás (V, Phase, Hz) 230, 1, 50 230, 1, 50 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 Áramfelvétel (A) hűtés esetén 8,09 11,1 3,9 4,92 fűtés esetén 8,94 11,28 3,74 4,91 Ajánlott kismegszakító (A) 32 40 * Hűtőközeg-töltet 30 méteres (egy utas) csövezési hosszra 2,44 2,54 1350 2,5 2, 1350 3,79 3,57 1350 70 PUHZ-HRP71/0VHA PUHZ-HRP0/5YHA

Mennyezet alá szerelhető készülékek Csak hűtésre Mono Split Non-Inverter Előnyök Egyszerű beszerelés, könnyen hozzáférhető csatlakozók Hosszú élettartamú, a standard kivitel részét képező szűrő Függőlamellák a levegő egyenletes elosztásához Beállítható légkifújás 3,5 méteres mennyezetmagasságig Vízszintes átfúvás a huzatmentes klimatizálásért Multi split párhuzamos üzem lehetséges (épületmérettől függően dupla, tripla vagy négyszeres kombinációban, nem a SUZ kültéri készülékkel) Négyfokozatú ventilátor PAR21-MAA fali távirányító: alapkivitelben többnyelvű kijelzővel, heti időzítővel Automatikus szellőztetési üzemmódban a vezérlés a levegő mennyiségét a mindenkori igényekhez igazítja. PCA-RP Mennyezet alá szerelhető készülék, csak hűtésre Beltéri készülékek leírása PCA-RP71KA PCA-RP0KA PCA-RP5KA PCA-RP140KA Hűtőteljesítmény (kw) 8,0,0,3 14,0 EER hűtés esetén 2,81 2,81 2,81 2,1 Energia-hatékonysági osztály C C C D Levegő-térfogatáram (m 3 /h) alacsony fordulaton 90 közepes fordulaton 1 80 közepes fordulaton 20 2 magas fordulaton 00 Zajnyomásszint db(a) alacsony fordulaton magas fordulaton 35 41 80 80 230 1320 1440 150 80 37 43 00 80 230 Tömeg (kg) 32 3 38 39 Tápellátás (V, Phase, Hz) 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 Áramfelvétel (A) 0,42 0,5 0,7 0,9 A beltéri készülék zajnyomásszintje a készülék előtt és alatt 1 méterrel mérve 1380 1500 20 1740 39 45 00 80 230 1440 150 1740 1920 41 48 00 80 230 Non-Inverter, csak hűtésre Kültéri készülékek leírása PU-P71YHA PU-P0YHA PU-P5YHA PU-P140YHA Teljesítményfelvétel beltéri hűtés esetén 2,85 3,55 4,38 5,3 készülékkel (kw) Levegő-térfogatáram (m 3 /h) 0 3900 000 000 Zajnyomás szint db(a) 49 50 50 51 943 943 1350 1350 Tömeg (kg) 93 94 131 131 Teljes csövezési hossz (m) 50 50 50 50 Maximális magasságkülönbség (m) 50 50 50 50 Hűtőközegtöltet (kg)* 3, 4,4 5,0 5,0 Ø (mm) Tápellátás (V, Phase, Hz) 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 Áramfelvétel (A) hűtés esetén 5,3 5, 7, 9,0 Ajánlott kismegszakító (A) 25 25 * Hűtőközeg-töltet 30 méteres (egy utas) csövezési hosszra MR. SLIM PU-P71/0YHA PU-P5/140YHA 71

Mennyezet alá szerelhető készülékek Hűtésre Fűtésre Mono Split Non-Inverter Redundancia Szériafelszereltségű redundancia-funkció technológiai helyiségekben történő használathoz. 2 redundáns berendezést telepítve a készülékek automatikusan megosztják maguk között az üzemidőt, az egyik meghibásodása esetén a másik bekapcsol, továbbá túl magas beltéri hőmérséklet esetén mindkét készülék üzemel. Tartozék Nagy teljesítményű szűrő Cseppvízszivattyú Infravörös távirányító Lásd a 98. oldalt PCA-RP Mennyezet alá szerelhető készülék, hűtésre fűtésre Beltéri készülékek leírása PCA-RP71KA PCA-RP0KA PCA-RP5KA PCA-RP140KA Hűtőteljesítmény (kw) 8,0,0,3 14,2 Fűtőteljesítmény (kw) 9,0 11,5 14,3 17,0 EER hűtés esetén 2,81 2,81 2,81 2,1 COP fűtés esetén 3,21 3,41 3,21 3,2 Energia-hatékonysági osztály Hűtés / Fűtés C/C C/B C/C D/C Levegő-térfogatáram (m 3 /h) alacsony fordulaton 90 közepes fordulaton 1 80 közepes fordulaton 20 2 magas fordulaton 00 Zajnyomásszint db(a) alacsony fordulaton magas fordulaton 35 41 80 80 230 1320 1440 150 80 37 43 00 80 230 Tömeg (kg) 32 3 38 39 Tápellátás (V, Phase, Hz) 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 Áramfelvétel (A) 0,42 0,5 0,7 0,9 A beltéri készülék zajnyomásszintje a készülék előtt és alatt 1 méterrel mérve 1380 1500 20 1740 39 45 00 80 230 1440 150 1740 1920 41 48 00 80 230 Non-Inverter, hűtésre fűtésre Kültéri készülékek leírása PUH-P71YHA PUH-P0YHA PUH-P5YHA PUH-P140YHA Teljesítményfelvétel beltéri készülékkel (kw) hűtés esetén fűtés esetén 2,81 2,8 Levegő-térfogatáram (m 3 /h) 0 3900 000 000 Zajnyomásszint db(a) hűtés esetén 49 50 50 51 fűtés esetén 50 52 52 53 943 Tömeg (kg) 93 94 131 131 Teljes csövezési hossz (m) 50 50 50 50 Maximális magasságkülönbség (m) 50 50 50 50 Hűtőközegtöltet (kg)* 3, 4,4 5,0 5,0 Ø (mm) Tápellátás (V, Phase, Hz) 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 Áramfelvétel (A) hűtés esetén 5,3 5, 7, 9,0 fűtés esetén 5, 5,9 8,2 9, Ajánlott kismegszakító (A) 25 25 * Hűtőközeg-töltet 30 méteres (egy utas) csövezési hosszra 3,5 3,37 943 4,38 4,45 1350 5,3 5,22 1350 72 PUH-P71/0YHA PUH-P5/140YHA

Mennyezet alá szerelhető készülékek Hűtésre Fűtésre Mono Split Standard Inverter Előnyök Egyszerű beszerelés, könnyen hozzáférhető csatlakozók Függőlamellák a levegő egyenletes elosztásához Beállítható légkifújás 3,5 méteres mennyezetmagasságig Vízszintes átfúvás a huzatmentes klimatizálásért Multi split párhuzamos üzem lehetséges (épületmérettől függően dupla, tripla vagy négyszeres kombinációban, nem a SUZ kültéri készülékkel) Négyfokozatú ventilátor PAR21-MAA fali távirányító: alapkivitelben többnyelvű kijelzővel, heti időzítővel PCA-RP Mennyezet alá szerelhető készülék, hűtésre fűtésre Beltéri készülékek leírása PCA-RP50KA PCA-RP0KA PCA-RP71KA PCA-RP0KA PCA-RP5KA PCA-RP140KA Hűtőteljesítmény (kw) 5,0 (1,1-5,) 5,7 (1,1-,3) 7,1 (0,9-8,1) 9,4 (4,9-11,2),3 (5,5-14,0) 13, (5,5-15,0) Fűtőteljesítmény (kw) 5,5 (0,9-,),9 (0,9-8,0) 7,9 (0,9-,2) 11,2 (4,5-,5) 14,0 (5,0-,0),0 (5,0-18,0) EER hűtés esetén 3,01 3,22 3,21 3,00 3,01 2,81 COP fűtés esetén 3,22 3,42 3,41 3,41 3,40 3,41 Energia-hatékonysági osztály Hűtés / Fűtés B/C A/B A/B C/B B/C C/B Levegő-térfogatáram (m 3 /h) alacsony fordulaton 00 közepes fordulaton 1 780 közepes fordulaton 0 2 magas fordulaton 900 Zajnyomásszint db(a) alacsony fordulaton magas fordulaton 32 40 90 80 230 900 90 20 1140 33 40 80 80 230 Tömeg (kg) 25 32 32 3 38 39 Tápellátás (V, Phase, Hz) 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 Áramfelvétel (A) 0,37 0,39 0,42 0,5 0,7 0,9 A beltéri készülék zajnyomásszintje a készülék előtt és alatt 1 méterrel mérve 90 80 20 00 35 41 80 80 230 1320 1440 150 80 37 43 00 80 230 1380 1500 20 1740 39 45 00 80 230 1440 150 1740 1920 41 48 00 80 230 Standard Inverter, hűtésre fűtésre Kültéri készülékek leírása SUZ-KA50VA SUZ-KA0VA SUZ-KA71VA PUHZ-P0VHA PUHZ-P5VHA PUHZ-P140VHA Teljesítményfelvétel beltéri készülékkel (kw) hűtés esetén fűtés esetén 1, 1,71 1,92 2,05 Levegő-térfogatáram (m 3 /h) 2940 2940 2940 300 000 000 Zajnyomásszint db(a) hűtés esetén 51 51 51 50 51 52 fűtés esetén 55 55 55 54 55 5 840 850 840 850 Tömeg (kg) 53 53 58 75 3 3 Teljes csövezési hossz (m) 30 30 30 50 50 50 Maximális magasságkülönbség (m) 15 15 15 30 30 30 Hűtőközegtöltet (kg)* 1, 1,8 2,0 2,7 4,5 4,5 Ø (mm) Tápellátás (V, Phase, Hz) 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 Áramfelvétel (A) 8,0 9,0,0 28,0 28,0 29,5 Ajánlott kismegszakító (A) 20 20 20 32 32 40 * Hűtőközeg-töltet (egy utas) SUZ: 7 m, PUHZ-P0: 20 m, PUHZ-P5/140: 30 méteres csövezési hosszra 2,4 2,4 840 850 3,35 3,49 943 4,38 4,98 1350 5,21 4,98 1350 MR. SLIM SUZ- KA50/0/71VA PUHZ-P0VHA PUHZ-P5/140VHA 73

Mennyezet alá szerelhető készülékek Hűtésre Fűtésre Mono Split Power Inverter Automatikus szellőztetési üzemmódban a vezérlés a levegő mennyiségét a mindenkori igényekhez igazítja. Hosszú élettartamú, a standard kivitel részét képező szűrő A Power Inverteres kültéri készülékkel kombinált rendszerek mindegyike A/A energiahatékonysági osztályba tartozik Tartozék Nagy teljesítményű szűrő Cseppvízszivattyú Infravörös távirányító Lásd a 98. oldalt PCA-RP Mennyezet alá szerelhető készülék, hűtésre fűtésre Beltéri készülékek leírása PCA-RP50KA PCA-RP0KA PCA-RP71KA PCA-RP0KA PCA-RP5KA PCA-RP140KA Hűtőteljesítmény (kw) 5,0 (2,3-5,),0 (2,7-,7) 7,1 (3,3-8,1),0 (4,9-11,4),5 (5,5-14,0) 14,0 (,2-15,3) Fűtőteljesítmény (kw) 5,5 (2,5-,) 7,0 (2,8-8,2) 8,0 (3,5-,2) 11,2 (4,5-14,0) 14,0 (5,0-,0),0 (5,7-18,0) EER hűtés esetén 3,21 4,00 3,2 3,80 3,22 3,21 COP fűtés esetén 3,2 3,1 3,50 3,71 3,1 3,1 Energia-hatékonysági osztály Hűtés / Fűtés A/A A/A A/A A/A A/A A/A Levegő-térfogatáram (m 3 /h) alacsony fordulaton 00 közepes fordulaton 1 780 közepes fordulaton 0 2 magas fordulaton 900 Zajnyomásszint db(a) alacsony fordulaton magas fordulaton 32 40 90 80 230 900 90 20 1140 33 40 80 80 230 Tömeg (kg) 25 32 32 3 38 39 Tápellátás (V, Phase, Hz) 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 Áramfelvétel (A) 0,37 0,39 0,42 0,5 0,7 0,9 A beltéri készülék zajnyomásszintje a készülék előtt és alatt 1 méterrel mérve 90 80 20 00 35 41 80 80 230 1320 1440 150 80 37 43 00 80 230 1380 1500 20 1740 39 45 00 80 230 1440 150 1740 1920 41 48 00 80 230 Power Inverter, hűtésre fűtésre Kültéri készülékek leírása PUHZ-RP50VHA PUHZ-RP0VHA PUHZ-RP71VHA PUHZ-RP0YKA PUHZ-RP5YKA PUHZ-RP140YKA Teljesítményfelvétel beltéri készülékkel (kw) hűtés esetén fűtés esetén 1,7 1,71 1,3 2,03 Levegő-térfogatáram (m 3 /h) 20 0 300 00 7200 7200 Zajnyomásszint db(a) Hűtés/Fűtés 44/4 47/48 47/48 49/51 50/52 50/52 800 300 00 943 Tömeg (kg) 42 7 7 4 132 Teljes csövezési hossz (m) 50 50 50 75 75 75 Maximális magasságkülönbség (m) 30 30 30 30 30 30 Hűtőközegtöltet (kg)* 2,5 3,5 3,5 5,0 5,0 5 Ø (mm) Tápellátás (V, Phase, Hz) 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 Áramfelvétel (A) hűtés esetén,2, 8,0 3,8 4,9,5 fűtés esetén,47 7,50 9,74 4,33 5,41,37 Ajánlott kismegszakító (A) 25 25 * Hűtőközeg-töltet 30 méteres (egy utas) csövezési hosszra 2,14 2,23 943 2,3 3,02 50 1338 3,88 3,88 50 1338 4,3 4,43 50 1338 74 PUHZ-RP50VHA PUHZ-RP0/71VHA PUHZ-RP0/5/140YKA

Mennyezet alá szerelhető nemesacél készülékek Csak hűtésre Mono Split Non-Inverter Előnyök A jól bevált rozsdamentes acél házú mennyezet alá építhető klímakészülék ideális a konyhai beépítésre A speciális készülék-felépítés a ház és a légvezető részek gyors tisztítását teszi lehetővé A standard kivitel részét képező nagyteljesítményű szűrővel a szokásos működéshez képest 150 %-kal megnövelhető az olajleválasztás PAR-21MAAT-E fali távirányítás heti időzítővel és többnyelvű kijelzővel, a szállítási terjedelem részeként PCA-RP Nemesacél, mennyezet alá szerelhatő készülék, csak hűtésre Beltéri készülékek leírása PCA-RP71HA PCA-RP5HA Hűtőteljesítmény (kw) 7,5,3 EER hűtés esetén 2,9 2,70 Energia-hatékonysági osztály D D Levegő-térfogatáram (m 3 /h) alacsony fordulaton magas fordulaton Zajnyomásszint db(a) alacsony fordulaton magas fordulaton 20 1140 34 38 113 50 280 Tömeg (kg) 41 5 Tápellátás (V, Phase, Hz) 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 Áramfelvétel (A) 0,53 1,01 A beltéri készülék zajnyomásszintje a készülék előtt és alatt 1 méterrel mérve 1800 2280 44 50 1520 50 280 Non-Inverter, csak hűtésre Kültéri készülékek leírása PU-P71YHA PU-P5YHA Teljesítményfelvétel beltéri hűtés esetén 2,79 4,55 készülékkel (kw) Levegő-térfogatáram (m 3 /h) 0 000 Zajnyomás szint db(a) 49 50 943 1350 Tömeg (kg) 93 131 Teljes csövezési hossz (m) 50 50 Maximális magasságkülönbség (m) 50 50 Hűtőközegtöltet (kg)* 3, 5,0 Ø (mm) Tápellátás (V, Phase, Hz) 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 Áramfelvétel (A) hűtés esetén 5,3 7, Ajánlott kismegszakító (A) 25 * Hűtőközeg-töltet 30 méteres (egy utas) csövezési hosszra MR. SLIM PU-P71YHA PU-P5YHA 75

Mennyezet alá szerelhető nemesacél készülékek Hűtésre Fűtésre Mono Split Non-Inverter Nagyobb klímakomfort a készülék hátoldalán található kör alakú (ø 200 mm) frisslevegő-csatlakoztatásnak köszönhetően Multi split párhuzamos üzem lehetséges (épületmérettől függően dupla, tripla vagy négyszeres kombinációban, nem a SUZ kültéri készülékkel) Tartozék Speciális nagy teljesítményű kiegészítő szűrőelem az olajleválasztásra PCA-RP Nemesacél, mennyezet alá szerelhető készülék, hűtésre fűtésre Beltéri készülékek leírása PCA-RP71HA PCA-RP5HA Hűtőteljesítmény (kw) 7,5,3 Fűtőteljesítmény (kw) 8,9 14,3 EER hűtés esetén 2,9 2,70 COP fűtés esetén 3, 2,85 Energia-hatékonysági osztály Hűtés / Fűtés D/D D/D Levegő-térfogatáram (m 3 /h) alacsony fordulaton magas fordulaton Zajnyomásszint db(a) alacsony fordulaton magas fordulaton 20 1140 34 38 113 50 280 Tömeg (kg) 41 5 Tápellátás (V, Phase, Hz) 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 Áramfelvétel (A) 0,53 1,01 A beltéri készülék zajnyomásszintje a készülék előtt és alatt 1 méterrel mérve 1800 2280 44 50 1520 50 280 Non-Inverter, hűtésre fűtésre Kültéri készülékek leírása PUH-P71YHA PUH-P5YHA Teljesítményfelvétel beltéri készülékkel (kw) hűtés esetén fűtés esetén 2,79 2,85 4,55 5,01 Levegő-térfogatáram (m 3 /h) 0 000 Zajnyomásszint db(a) hűtés esetén 49 50 fűtés esetén 50 52 943 Tömeg (kg) 93 131 Teljes csövezési hossz (m) 50 50 Maximális magasságkülönbség (m) 50 50 Hűtőközegtöltet (kg)* 3, 5,0 Ø (mm) 1350 Tápellátás (V, Phase, Hz) 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 Áramfelvétel (A) hűtés esetén 5,3 7, fűtés esetén 5, 8,2 Ajánlott kismegszakító (A) 25 * Hűtőközeg-töltet 30 méteres (egy utas) csövezési hosszra 7 PUH-P71YHA PUH-P5YHA

Mennyezet alá szerelhető nemesacél készülékek Hűtésre Fűtésre Mono Split Standard Inverter Előnyök A jól bevált rozsdamentes acél házú mennyezet alá építhető klímakészülék ideális a konyhai beépítésre A speciális készülék-felépítés a ház és a légvezető részek gyors tisztítását teszi lehetővé A standard kivitel részét képező nagyteljesítményű szűrővel a szokásos működéshez képest 150 %-kal megnövelhető az olajleválasztás PAR-21MAAT-E fali távirányítás heti időzítővel és többnyelvű kijelzővel, a szállítási terjedelem részeként Nagyobb klímakomfort a készülék hátoldalán található kör alakú (ø 200 mm) frisslevegő-csatlakoztatásnak köszönhetően Multi split párhuzamos üzem lehetséges (épületmérettől függően dupla, tripla vagy négyszeres kombinációban, nem a SUZ kültéri készülékkel) PCA-RP Nemesacél, mennyezet alá szerelhető készülék, hűtésre fűtésre Beltéri készülékek leírása PCA-RP5HA Hűtőteljesítmény (kw),3 (5,5-14,0) Fűtőteljesítmény (kw) 13,8 (5,0-,0) EER hűtés esetén 2,81 COP fűtés esetén 3,21 Energia-hatékonysági osztály Hűtés / Fűtés C/C Levegő-térfogatáram (m 3 /h) alacsony fordulaton magas fordulaton Zajnyomásszint db(a) alacsony fordulaton magas fordulaton 1800 2280 44 50 1520 50 280 Tömeg (kg) 5 Tápellátás (V, Phase, Hz) 220-240, 1, 50 Áramfelvétel (A) 1,01 A beltéri készülék zajnyomásszintje a készülék előtt és alatt 1 méterrel mérve Standard Inverter, hűtésre fűtésre Kültéri készülékek leírása PUHZ-P5VHA Teljesítményfelvétel beltéri készülékkel (kw) hűtés esetén fűtés esetén 4,38 4,30 Levegő-térfogatáram (m 3 /h) 000 Zajnyomásszint db(a) hűtés esetén fűtés esetén 51 55 1350 Tömeg (kg) 3 Teljes csövezési hossz (m) 50 Maximális magasságkülönbség (m) 30 Hűtőközegtöltet (kg)* 4,5 Ø (mm) Tápellátás (V, Phase, Hz) 220-240, 1, 50 Áramfelvétel (A) hűtés esetén 17,37 fűtés esetén,74 Ajánlott kismegszakító (A) 25 * Hűtőközeg-töltet 30 méteres (egy utas) csövezési hosszra MR. SLIM PUHZ-P5VHA 77

Mennyezet alá szerelhető nemesacél készülékek Hűtésre Fűtésre Mono Split Power Inverter Redundancia Szériafelszereltségű redundancia-funkció technológiai helyiségekben történő használathoz. 2 redundáns berendezést telepítve a készülékek automatikusan megosztják maguk között az üzemidőt, az egyik meghibásodása esetén a másik bekapcsol, továbbá túl magas beltéri hőmérséklet esetén mindkét készülék üzemel. Tartozék Speciális nagy teljesítményű kiegészítő szűrőelem az olajleválasztásra PCA-RP Nemesacél, mennyezet alá szerelhető készülék, hűtésre fűtésre Beltéri készülékek leírása PCA-RP71HA PCA-RP5HA Hűtőteljesítmény (kw) 7,1 (3,3-8,1),5 (5,5-14,0) Fűtőteljesítmény (kw) 7, (3,5-,2) 13,8 (5,0-,0) EER hűtés esetén 3,21 3,22 COP fűtés esetén 3,41 3,41 Energia-hatékonysági osztály Hűtés / Fűtés A/B A/B Levegő-térfogatáram (m 3 /h) alacsony fordulaton magas fordulaton Zajnyomásszint db(a) alacsony fordulaton magas fordulaton 20 1140 34 38 113 50 280 Tömeg (kg) 41 5 Tápellátás (V, Phase, Hz) 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 Áramfelvétel (A) 0,53 1,01 A beltéri készülék zajnyomásszintje a készülék előtt és alatt 1 méterrel mérve 1800 2280 44 50 1520 50 280 Power Inverter, hűtésre fűtésre Kültéri készülékek leírása PUHZ-RP71VHA PUHZ-RP5YKA Teljesítményfelvétel beltéri készülékkel (kw) hűtés esetén fűtés esetén 2,21 2,23 3,88 4,05 Levegő-térfogatáram (m 3 /h) 300 7200 Zajnyomásszint db(a) Hűtés/Fűtés 47/48 50/52 943 Tömeg (kg) 7 Teljes csövezési hossz (m) 50 75 Maximális magasságkülönbség (m) 30 30 Hűtőközegtöltet (kg)* 3,5 5,0 Ø (mm) 50 1338 Tápellátás (V, Phase, Hz) 220-240, 1, 50 380-415, 3, 50 Áramfelvétel (A) hűtés esetén 8,0 4,9 fűtés esetén 9,74 5,41 Ajánlott kismegszakító (A) 25 * Hűtőközeg-töltet 30 méteres (egy utas) csövezési hosszra 78 PUHZ-RP71VHA PUHZ-RP5YKA

Oldalfali készülék Csak hűtésre Mono Split Non-Inverter Előnyök Lamellák a levegő egyenletes elosztásához Egyszerű beszerelés és gyors szerviz a könnyen elérhető csatlakozóknak köszönhetően Könnyen cserélhető, hosszú élettartamú szűrő Infravörös távirányítás 24 órás időzítővel Multi split párhuzamos üzem lehetséges (épületmérettől függően dupla, tripla vagy négyszeres kombinációban, nem a SUZ kültéri készülékkel) Új típus modern Flat Panel kivitelben és hófehér színben PKA-RP oldalfali készülék, csak hűtésre Beltéri készülékek leírása PKA-RP71KAL PKA-RP0KAL Hűtőteljesítmény (kw) 7,9 9,8 EER hűtés esetén 2,78 2,80 Energia-hatékonysági osztály D D Levegő-térfogatáram (m 3 /h) alacsony fordulaton közép fordulaton magas fordulaton Zajnyomásszint db(a) alacsony fordulaton magas fordulaton 80 00 1320 39 45 1170 295 35 Tömeg (kg) 21 21 Tápellátás (V, Phase, Hz) 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 Áramfelvétel (A) 0,43 0,57 A beltéri készülék zajnyomásszintje a készülék előtt és alatt 1 méterrel mérve 00 1380 150 41 49 1170 295 35 Non-Inverter, csak hűtésre Kültéri készülékek leírása PU-P71YHA PU-P0YHA Teljesítményfelvétel beltéri hűtés esetén 2,84 3,5 készülékkel (kw) Levegő-térfogatáram (m 3 /h) 0 3900 Zajnyomás szint db(a) 49 50 943 943 Tömeg (kg) 93 94 Teljes csövezési hossz (m) 50 50 Maximális magasságkülönbség (m) 50 50 Hűtőközegtöltet (kg)* 3, 4,4 Ø (mm) Tápellátás (V, Phase, Hz) 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 Áramfelvétel (A) hűtés esetén 5,3 5, Ajánlott kismegszakító (A) * Hűtőközeg-töltet 30 méteres (egy utas) csövezési hosszra MR. SLIM PU-P71/0YHA 79

Oldalfali készülék Hűtésre Fűtésre Mono Split Non-Inverter Redundancia Szériafelszereltségű redundancia-funkció technológiai helyiségekben történő használathoz. 2 redundáns berendezést telepítve a készülékek automatikusan megosztják maguk között az üzemidőt, az egyik meghibásodása esetén a másik bekapcsol, továbbá túl magas beltéri hőmérséklet esetén mindkét készülék üzemel. Tartozék Cseppvízszivattyű és PAR-21MAAT-E fali távirányító opcionális PKA-RP oldalfali készülék, hűtésre fűtésre Beltéri készülékek leírása PKA-RP71KAL PKA-RP0KAL Hűtőteljesítmény (kw) 7,9 9,8 Fűtőteljesítmény (kw) 8,8 11,5 EER hűtés esetén 2,78 2,8 COP fűtés esetén 2,8 3,31 Energia-hatékonysági osztály Hűtés / Fűtés D/D D/C Levegő-térfogatáram (m 3 /h) alacsony fordulaton közép fordulaton magas fordulaton Zajnyomásszint db(a) alacsony fordulaton magas fordulaton 80 00 1320 39 45 1170 295 35 Tömeg (kg) 21 21 Tápellátás (V, Phase, Hz) 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 Áramfelvétel (A) 0,43 0,57 A beltéri készülék zajnyomásszintje a készülék előtt és alatt 1 méterrel mérve 00 1380 150 41 49 1170 295 35 Non-Inverter, hűtésre fűtésre Kültéri készülékek leírása PUH-P71YHA PUH-P0YHA Teljesítményfelvétel beltéri készülékkel (kw) hűtés esetén fűtés esetén 2,84 3,08 3,50 3,47 Levegő-térfogatáram (m 3 /h) 0 3900 Zajnyomásszint db(a) hűtés esetén 49 50 fűtés esetén 50 52 943 Tömeg (kg) 93 94 Teljes csövezési hossz (m) 50 50 Maximális magasságkülönbség (m) 50 50 Hűtőközegtöltet (kg)* 3, 4,4 Ø (mm) Tápellátás (V, Phase, Hz) 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 Áramfelvétel (A) hűtés esetén 5,3 5, fűtés esetén 5, 5,9 Ajánlott kismegszakító (A) * Hűtőközeg-töltet 30 méteres (egy utas) csövezési hosszra 943 80 PUH-P71/0YHA

Oldalfali készülék Hűtésre Fűtésre Mono Split Standard Inverter Előnyök Keskeny modell, a falra szereléshez szükséges minimális helyigénnyel Lamellák a levegő egyenletes elosztásához Az inverteres technológia energiát takarít meg, és a legnagyobb klímakomfortot biztosítja Egyszerű beszerelés és gyors szerviz a könnyen elérhető csatlakozóknak köszönhetően Könnyen cserélhető, hosszú élettartamú szűrő Négyfokozatú ventillátor a PKA-RP35 és az RP50GAL esetén Infravörös távirányítás 24 órás időzítővel Multi split párhuzamos üzem lehetséges (épületmérettől függően dupla, tripla vagy négyszeres kombinációban, nem a SUZ kültéri készülékkel) Új típus modern Flat Panel kivitelben és hófehér színben A Power Inverteres kültéri készülékkel kombinált rendszerek mindegyike A/A energiahatékonysági osztályba tartozik PKA-RP oldalfali készülék, hűtésre fűtésre Beltéri készülékek leírása PKA-RP35HAL PKA-RP50HAL PKA-RP0KAL PKA-RP0KAL Hűtőteljesítmény (kw) 3,5 (1,0-3,9) 4,9 (1,1-5,) 5,5 (1,1-,3) 9,4 (4,9-11,2) Fűtőteljesítmény (kw) 4,0 (0,9-5,0) 5,0 (0,9-7,1),9 (0,9-8,0) 11,2 (4,5-,5) EER hűtés esetén 3,3 3,01 2,91 3,01 COP fűtés esetén 3,1 3,22 3,3 3,21 Energia-hatékonysági osztály Hűtés / Fűtés A/A B/C C/C B/C Levegő-térfogatáram (m 3 /h) alacsony fordulaton közép fordulaton magas fordulaton Zajnyomásszint db(a) alacsony fordulaton magas fordulaton 540 30 720 3 43 898 249 295 540 30 720 3 43 898 249 295 Tömeg (kg) 13 13 21 21 Tápellátás (V, Phase, Hz) 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 Áramfelvétel (A) 0,40 0,4 0,43 0,57 A beltéri készülék zajnyomásszintje a készülék előtt és alatt 1 méterrel mérve 80 00 1320 39 45 1170 295 35 00 1380 150 41 49 1170 295 35 Standard Inverter, hűtésre fűtésre Kültéri készülékek leírása SUZ-KA35VA SUZ-KA50VA SUZ-KA0VA PUHZ-P0VHA Teljesítményfelvétel beltéri készülékkel (kw) hűtés esetén fűtés esetén 1,0 1,11 Levegő-térfogatáram (m 3 /h) 2004 2940 2940 300 Zajnyomásszint db(a) hűtés esetén 47 51 51 50 fűtés esetén 48 55 55 54 800 285 550 Tömeg (kg) 37 53 53 75 Teljes csövezési hossz (m) 20 30 30 50 Maximális magasságkülönbség (m) 30 30 30 Hűtőközegtöltet (kg)* 1,05 1, 1,8 2,7 Ø (mm) Tápellátás (V, Phase, Hz) 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 Áramfelvétel (A) 4,9 8,0 9,0,2 Ajánlott kismegszakító (A) 20 20 32 * Hűtőközeg-töltet (egy utas) SUZ: 7 m, PUHZ-P0: 20 m, PUHZ-P5/140: 30 méteres csövezési hosszra 1,3 1,55 840 850 1,89 2,05 840 850 3, 3,49 943 MR. SLIM SUZ-KA35VA SUZ-KA50/0VA PUHZ-P0VHA 81

Oldalfali készülék Hűtésre Fűtésre Mono Split Power Inverter Redundancia Szériafelszereltségű redundancia-funkció technológiai helyiségekben történő használathoz. 2 redundáns berendezést telepítve a készülékek automatikusan megosztják maguk között az üzemidőt, az egyik meghibásodása esetén a másik bekapcsol, továbbá túl magas beltéri hőmérséklet esetén mindkét készülék üzemel. Tartozék Cseppvízszivattyű és PAR-21MAAT-E fali távirányító opcionális PKA-RP oldalfali készülék, hűtésre fűtésre Beltéri készülékek leírása PKA-RP35HAL PKA-RP50HAL PKA-RP0KAL PKA-RP71KAL PKA-RP0KAL Hűtőteljesítmény (kw) 3, (1,-4,5) 4, (2,3-5,),0 (2,7-,7) 7,1 (3,3-8,1),0 (4,9-11,4) Fűtőteljesítmény (kw) 4,1 (1,-5,2) 5,0 (2,5-7,3) 7,0 (2,8-8,2) 7, (3,5-,2) 11,2 (4,5-14,0) EER hűtés esetén 3,7 3,22 3,90 3,2 3,45 COP fűtés esetén 3,3 3,2 3,98 3,7 3,1 Energia-hatékonysági osztály Hűtés / Fűtés A/A A/A A/A A/A A/A Levegő-térfogatáram (m 3 /h) alacsony fordulaton közép fordulaton magas fordulaton Zajnyomásszint db(a) alacsony fordulaton magas fordulaton 540 30 720 3 43 898 249 295 540 30 720 3 43 898 249 295 Tömeg (kg) 13 13 21 21 21 Tápellátás (V, Phase, Hz) 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 Áramfelvétel (A) 0,40 0,4 0,43 0,43 0,57 A beltéri készülék zajnyomásszintje a készülék előtt és alatt 1 méterrel mérve 80 00 1320 39 45 1170 295 35 80 00 1320 39 45 1170 295 35 00 1380 150 41 49 1170 295 35 Power Inverter, hűtésre fűtésre Kültéri készülékek leírása PUHZ-RP35VHA PUHZ-RP50VHA PUHZ-RP0VHA PUHZ-RP71VHA PUHZ-RP0YKA Teljesítményfelvétel beltéri készülékkel (kw) hűtés esetén fűtés esetén 1,03 1,27 1,3 1,4 Levegő-térfogatáram (m 3 /h) 20 20 0 300 00 Zajnyomásszint db(a) Hűtés/Fűtés 44/4 44/4 47/48 47/48 49/51 800 300 00 800 300 00 Tömeg (kg) 42 42 7 7 4 Teljes csövezési hossz (m) 50 50 50 50 75 Maximális magasságkülönbség (m) 30 30 30 30 30 Hűtőközegtöltet (kg)* 2,2 2,5 3,5 3,5 5,0 Ø (mm) Tápellátás (V, Phase, Hz) 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 380-415, 3, 50 Áramfelvétel (A) hűtés esetén 4,0,2, 8,0 3,8 fűtés esetén 4,23,47 7,50 9,74 4,33 Ajánlott kismegszakító (A) 25 25 * Hűtőközeg-töltet 30 méteres (egy utas) csövezési hosszra 1,55 2,01 943 1,98 2,23 943 2,93 3,25 50 1338 82 PUHZ-RP35/50VHA PUHZ-RP0/71VHA PUHZ-RP0YKA

Oldalfali készülék Hűtésre Fűtésre Mono split Zubadan inverter Előnyök A -15 C külső hőmérsékletig rendelkezésre álló 0 %-os fűtőteljesítménnyel a rendszer még szélsőséges körülmények között is elegendőt teljesítményt biztosít. A leolvasztási üzem minimálisra csökkent. Az egyes leolvasztási folyamatok között akár 180 perc is eltelhet, és egy leolvasztási folyamat mindössze 3 percet vesz igénybe. Az inverteres technológia energiát takarít meg, és a legnagyobb klímakomfortot biztosítja A világszabadalommal védett Zubadan-technológia és a Flash Injection kompresszor feleslegessé teszi a túlméretezést és ideális a többnyire fűtő üzemben működő berendezések számára Infravörös távirányítás 24 órás időzítővel PKA-RP oldalfali készülék, hűtésre fűtésre Beltéri készülékek leírása PKA-RP0KAL PKA-RP0KAL Hűtőteljesítmény (kw),0 (4,9-11,4),0 (4,9-11,4) Fűtőteljesítmény 11,2 (4,5-14,0) 11,2 (4,5-14,0) Fűtőteljesítmény -15 C-on (kw) 11,2 (4,5-14,0) 11,2 (4,5-14,0) EER hűtés esetén 3,41 3,41 COP fűtés esetén 3,1 3,1 Energia-hatékonysági osztály Hűtés / Fűtés A/A A/A Levegő-térfogatáram (m 3 /h) alacsony fordulaton közép fordulaton magas fordulaton Zajnyomásszint db(a) alacsony fordulaton magas fordulaton 00 1380 150 41 49 1170 295 35 Tömeg (kg) 21 21 Tápellátás (V, Phase, Hz) 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 Áramfelvétel (A) 0,57 0,57 A beltéri készülék zajnyomásszintje a készülék előtt és alatt 1 méterrel mérve 00 1380 150 41 49 1170 295 35 Zubadan inverter hűtésre fűtésre Kültéri készülékek leírása PUHZ-HRP0VHA PUHZ-HRP0YHA Teljesítményfelvétel beltéri készülékkel (kw) hűtés esetén fűtés esetén 2,93 3,1 Levegő-térfogatáram (m 3 /h) 000 000 Zajnyomásszint db(a) Hűtés/Fűtés 51/52 51/52 1350 Tömeg (kg) 135 135 Teljes csövezési hossz (m) 75 75 Maximális magasságkülönbség (m) 30 30 Hűtőközegtöltet (kg)* 5,5 5,5 Ø (mm) 2,93 3,1 1350 Tápellátás (V, Phase, Hz) 230, 1, 50 380-415, 3, 50 Áramfelvétel (A) hűtés esetén 11,1 3,9 fűtés esetén 11,28 3,74 Ajánlott kismegszakító (A) 40 * Hűtőközeg-töltet 30 méteres (egy utas) csövezési hosszra MR. SLIM PUHZ-HRP0VHA/YHA 83

Álló készülékek Csak hűtésre Mono Split Non-Inverter Előnyök Egyszerű beszerelés, rugalmas felállítás Fali távirányító az előlapba építve, heti időzítővel és többnyelvű kijelzővel Legyező üzemmódban függőleges légkifúvás lehetséges Nagy kifúvási távolság lehetséges (A PSA-RP140 esetén m): ezáltal nagy terek, csarnokok vagy rendezvénysátrak is optimálisan klimatizálhatók PSA-RP álló készülék, csak hűtésre Beltéri készülékek leírása PSA-RP71GA PSA-RP0GA PSA-RP5GA PSA-RP140GA Hűtőteljesítmény (kw) 7,,0,3 14,0 EER hűtés esetén 2,4 2,73 2,71 2,53 Energia-hatékonysági osztály D D D D Levegő-térfogatáram (m 3 /h) alacsony fordulaton magas fordulaton Zajnyomásszint db(a) alacsony fordulaton magas fordulaton 900 80 40 45 00 270 1900 1440 180 44 49 00 350 1900 Tömeg (kg) 43 51 51 53 Tápellátás (V, Phase, Hz) 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 Áramfelvétel (A) 0, 1,0 1,23 1,59 A beltéri készülék zajnyomásszintje 1 méterrel a készülék előtt, 1 méter magasságban mérve 150 1980 4 51 00 350 1900 20 20 47 52 00 350 1900 Non-Inverter, csak hűtésre Kültéri készülékek leírása PU-P71YHA PU-P0YHA PU-P5YHA PU-P140YHA Teljesítményfelvétel beltéri hűtés esetén 2,88 3, 4,54 5,53 készülékkel (kw) Levegő-térfogatáram (m 3 /h) 0 3900 000 000 Zajnyomás szint db(a) 49 50 50 51 943 943 1350 1350 Tömeg (kg) 93 94 131 131 Teljes csövezési hossz (m) 50 50 50 50 Maximális magasságkülönbség (m) 50 50 50 50 Hűtőközegtöltet (kg)* 3, 4,4 5,0 5,0 Ø (mm) Tápellátás (V, Phase, Hz) 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 Áramfelvétel (A) hűtés esetén 5,3 5, 7, 9,0 Ajánlott kismegszakító (A) 25 25 * Hűtőközeg-töltet 30 méteres (egy utas) csövezési hosszra 84 PU-P71/0YHA PU-P5/140YHA

Álló készülékek Hűtésre Fűtésre Mono Split Non-Inverter Az álló készülékek kompakt tervezésük következtében nagyon kis helyigényűek A magas érzékelhető hűtőteljesítmény és nagy légtömeg áramoltatása miatt ideális a műszaki helyiségekbe Multi split párhuzamos üzem lehetséges (épületmérettől függően dupla, tripla vagy négyszeres kombinációban, nem a SUZ kültéri készülékkel) PSA-RP álló készülék, hűtésre fűtésre Beltéri készülékek leírása PSA-RP71GA PSA-RP0GA PSA-RP5GA PSA-RP140GA Hűtőteljesítmény (kw) 7,,0,3 14,0 Fűtőteljesítmény (kw) 9,0 11,5 14,3 17,0 EER hűtés esetén 2,4 2,73 2,71 2,53 COP fűtés esetén 3, 3,3 3,24 3,11 Energia-hatékonysági osztály Hűtés / Fűtés D/D D/C D/C E/D Levegő-térfogatáram (m 3 /h) alacsony fordulaton magas fordulaton Zajnyomásszint db(a) alacsony fordulaton magas fordulaton 900 80 40 45 00 270 1900 1440 180 44 49 00 350 1900 150 1980 4 51 00 350 1900 20 20 47 52 00 350 1900 Tömeg (kg) 43 51 51 53 Tápellátás (V, Phase, Hz) 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 Áramfelvétel (A) 0, 1,0 1,23 1,59 A beltéri készülék zajnyomásszintje 1 méterrel a készülék előtt, 1 méter magasságban mérve Non-Inverter, hűtésre fűtésre Kültéri készülékek leírása PUH-P71YHA PUH-P0YHA PUH-P5YHA PUH-P140YHA Teljesítményfelvétel beltéri készülékkel (kw) hűtés esetén fűtés esetén 2,88 2,85 Levegő-térfogatáram (m 3 /h) 0 3900 000 000 Zajnyomásszint db(a) hűtés esetén 49 50 50 51 fűtés esetén 50 52 52 53 943 Tömeg (kg) 93 94 131 131 Teljes csövezési hossz (m) 50 50 50 50 Maximális magasságkülönbség (m) 50 50 50 50 Hűtőközegtöltet (kg)* 3, 4,4 5,0 5,0 Ø (mm) Tápellátás (V, Phase, Hz) 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 Áramfelvétel (A) hűtés esetén 5,3 5, 7, 9,0 fűtés esetén 5, 5,9 8,2 9, Ajánlott kismegszakító (A) 25 25 * Hűtőközeg-töltet 30 méteres (egy utas) csövezési hosszra 3, 3,42 943 4,54 4,41 1350 5,53 5,47 1350 MR. SLIM PUH-P71/0YHA PUH-P5/140YHA 85

Álló készülékek Hűtésre Fűtésre Mono Split Standard Inverter Előnyök Egyszerű beszerelés, rugalmas felállítás Fali távirányító az előlapba építve, heti időzítővel és többnyelvű kijelzővel Legyező üzemmódban függőleges légkifúvás lehetséges Nagy kifúvási távolság lehetséges (A PSA-RP140 esetén m): ezáltal nagy terek, csarnokok vagy rendezvénysátrak is optimálisan klimatizálhatók PSA-RP álló készülék, hűtésre fűtésre Beltéri készülékek leírása PSA-RP0GA PSA-RP5GA PSA-RP140GA Hűtőteljesítmény (kw) 9,4 (4,9-11,2),3 (5,5-14,0) 13, (5,5-15,0) Fűtőteljesítmény (kw) 11,2 (4,5-,5) 14,0 (5,0-,0),0 (5,0-18,0) EER hűtés esetén 3,01 2,81 2,41 COP fűtés esetén 3,41 2,81 2,81 Energia-hatékonysági osztály Hűtés / Fűtés B/B C/D E/D Levegő-térfogatáram (m 3 /h) alacsony fordulaton magas fordulaton Zajnyomásszint db(a) alacsony fordulaton magas fordulaton 1440 180 44 49 00 350 1900 Tömeg (kg) 51 51 53 Tápellátás (V, Phase, Hz) 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 Áramfelvétel (A) 1,0 1,23 1,59 A beltéri készülék zajnyomásszintje 1 méterrel a készülék előtt, 1 méter magasságban mérve 150 1980 4 51 00 350 1900 20 20 47 52 00 350 1900 Standard Inverter, hűtésre fűtésre Kültéri készülékek leírása PUHZ-P0VHA PUHZ-P5VHA PUHZ-P140VHA Teljesítményfelvétel beltéri készülékkel (kw) hűtés esetén fűtés esetén 3, 3,28 Levegő-térfogatáram (m 3 /h) 300 000 000 Zajnyomásszint db(a) hűtés esetén 50 51 52 fűtés esetén 54 55 5 943 Tömeg (kg) 75 3 3 Teljes csövezési hossz (m) 50 50 50 Maximális magasságkülönbség (m) 30 30 30 Hűtőközegtöltet (kg)* 2,7 4,5 4,5 Ø (mm) Tápellátás (V, Phase, Hz) 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 Áramfelvétel (A) hűtés esetén,2 17,37 22,48 fűtés esetén,2,74 21,31 Ajánlott kismegszakító (A) 32 32 40 * Hűtőközeg 30 méteres csövezési hosszra előtöltve (egy utas), PUHZ-P0VHA 20 méteres hosszre előtöltve 4,38 4,98 1350 5,4 5,9 1350 8 PUHZ-P0VHA PUHZ-P5/140VHA

Álló készülékek Hűtésre Fűtésre Mono Split Power Inverter Az álló készülékek kompakt tervezésük következtében nagyon kis helyigényűek A magas érzékelhető hűtőteljesítmény és nagy légtömeg áramoltatása miatt ideális a műszaki helyiségekbe Multi split párhuzamos üzem lehetséges (épületmérettől függően dupla, tripla vagy négyszeres kombinációban, nem a SUZ kültéri készülékkel) PSA-RP álló készülék, hűtésre fűtésre Beltéri készülékek leírása PSA-RP71GA PSA-RP0GA PSA-RP5GA PSA-RP140GA Hűtőteljesítmény (kw) 7,1 (3,3-8,1),0 (4,9-11,4),4 (5,5-14,0) 13,8 (5,5-15,3) Fűtőteljesítmény (kw) 7, (3,5-,2) 11,2 (4,5-14,0) 14,0 (5,0-,0),0 (5,0-18,0) EER hűtés esetén 3,23 3,34 3,01 2,81 COP fűtés esetén 3,41 3,41 3,41 3,22 Energia-hatékonysági osztály Hűtés / Fűtés A/B A/B B/B C/C Levegő-térfogatáram (m 3 /h) alacsony fordulaton magas fordulaton Zajnyomásszint db(a) alacsony fordulaton magas fordulaton 900 80 40 45 00 270 1900 1440 180 44 49 00 350 1900 Tömeg (kg) 43 51 51 53 Tápellátás (V, Phase, Hz) 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 Áramfelvétel (A) 0, 1,0 1,23 1,59 A beltéri készülék zajnyomásszintje 1 méterrel a készülék előtt, 1 méter magasságban mérve 150 1980 4 51 00 350 1900 20 20 47 52 00 350 1900 Power Inverter, hűtésre fűtésre Kültéri készülékek leírása PUHZ-RP71VHA PUHZ-RP0YKA PUHZ-RP5YKA PUHZ-RP140YKA Teljesítményfelvétel beltéri készülékkel (kw) hűtés esetén fűtés esetén 2,2 2,23 Levegő-térfogatáram (m 3 /h) 300 00 7200 7200 Zajnyomásszint db(a) Hűtés/Fűtés 47/48 49/51 50/52 50/52 943 Tömeg (kg) 7 4 132 Teljes csövezési hossz (m) 50 75 75 75 Maximális magasságkülönbség (m) 30 30 30 30 Hűtőközegtöltet (kg)* 3,5 5,0 5,0 5 Ø (mm) Tápellátás (V, Phase, Hz) 220-240, 1, 50 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 Áramfelvétel (A) hűtés esetén 8,0 3,8 4,9,5 fűtés esetén 9,74 4,33 5,41,37 Ajánlott kismegszakító (A) 25 * Hűtőközeg-töltet 30 méteres (egy utas) csövezési hosszra 2,99 3,28 50 1338 4, 4,11 50 1338 4,91 4,97 50 1338 MR. SLIM PUHZ-RP71VHA PUHZ-RP0/5/140YKA 87

Légcsatornába építhető készülék Csak hűtésre Mono Split Non-Inverter Előnyök Minden készülék alapkivitelben rendelkezik 00 mm-es szállítómagasságú kondenzátum-szivattyúval Optimális beépítés az álmennyezetbe a csupán 295-325 mm- es szerkezeti magasságnak köszönhetően PEAD-RP légcsatornába építhető készülék, csak hűtésre Beltéri készülékek leírása PEAD-RP71JA PEAD-RP0JA PEAD-RP5JA PEAD-RP140JA Hűtőteljesítmény (kw) 7,9,0,3 14,2 EER hűtés esetén 2, 2,71 2,79 2,52 Energia-hatékonysági osztály D D D E Levegő-térfogatáram (m 3 /h) alacsony fordulaton magas fordulaton 50 1500 1440 2040 Statikus nyomás (Pa) 35/50/70/0/150 35/50/70/0/150 35/50/70/0/150 35/50/70/0/150 Zajnyomásszint db(a) alacsony fordulaton 2 29 33 34 magas fordulaton 34 38 40 43 10 732 250 1400 732 250 Tömeg (kg) 33 41 43 47 Tápellátás (V, Phase, Hz) 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 Áramfelvétel (A) 1,97 2,5 2,7 2,78 2009 júniusától kapható A beltéri készülék zajnyomásszintje a készülék előtt és alatt 1 méterrel mérve 1770 2520 1400 732 250 1920 270 00 732 250 Non-Inverter, csak hűtésre Kültéri készülékek leírása PU-P71YHA PU-P0YHA PU-P5YHA PU-P140YHA Teljesítményfelvétel beltéri hűtés esetén 2,97 3,98 4,41 5,3 készülékkel (kw) Levegő-térfogatáram (m 3 /h) 0 3900 000 000 Zajnyomás szint db(a) 49 50 50 51 943 943 1350 1350 Tömeg (kg) 93 94 131 131 Teljes csövezési hossz (m) 50 50 50 50 Maximális magasságkülönbség (m) 50 50 50 50 Hűtőközegtöltet (kg)* 3, 4,4 5,0 5,0 Ø (mm) Tápellátás (V, Phase, Hz) 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 Áramfelvétel (A) hűtés esetén 5,3 5, 7, 9,0 Ajánlott kismegszakító (A) 25 25 * Hűtőközeg-töltet 30 méteres (egy utas) csövezési hosszra A A PEAD-JA légcsatornába építhető készülékek 2009 júniusában kerülnek forgalomba. Az átmeneti időszakban PEAD-EA/GA készülékeket szállítunk. Az ehhez a készülékekhez tartozó műszaki adatokat a 2008/2009-es Klímakatalógusban olvashatók. 88 PU-P71/0YHA PU-P5/140YHA

Légcsatornába építhető készülék Hűtésre Fűtésre Mono Split Non-Inverter PAR-21MAAT-E fali távirányítás heti időzítővel és többnyelvű kijelzővel, a szállítási terjedelem részeként Standard méretű, hosszú élettartamú szűrő, amit normál üzemmódban csak minden 2500 üzemóra után kell tisztítani Egyszerű beszerelés, könnyen hozzáférhető csatlakozók Multi split párhuzamos üzem lehetséges (épületmérettől függően dupla, tripla vagy négyszeres kombinációban, nem a SUZ kültéri készülékkel) PEAD-RP légcsatornába építhető készülék, hűtésre fűtésre Beltéri készülékek leírása PEAD-RP71JA PEAD-RP0JA PEAD-RP5JA PEAD-RP140JA Hűtőteljesítmény (kw) 7,9,0,3 14,2 Fűtőteljesítmény (kw) 9,0 11,5 14,3,7 EER hűtés esetén 2, 2,71 2,79 2,52 COP fűtés esetén 2,89 3,3 3,31 3, Energia-hatékonysági osztály Hűtés / Fűtés D/D D/C D/C E/D Levegő-térfogatáram (m 3 /h) alacsony fordulaton magas fordulaton 50 1500 1440 2040 Statikus nyomás (Pa) 35/50/70/0/150 35/50/70/0/150 35/50/70/0/150 35/50/70/0/150 Zajnyomásszint db(a) alacsony fordulaton magas fordulaton 2 34 29 38 33 40 34 43 10 732 250 1400 732 250 Tömeg (kg) 33 41 43 47 Tápellátás (V, Phase, Hz) 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 Áramfelvétel (A) 1,97 2,5 2,7 2,78 A beltéri készülék zajnyomásszintje a készülék előtt és alatt 1 méterrel mérve 1770 2520 1400 732 250 1920 270 00 732 250 Non-Inverter, hűtésre fűtésre Kültéri készülékek leírása PUH-P71YHA PUH-P0YHA PUH-P5YHA PUH-P140YHA Teljesítményfelvétel beltéri készülékkel (kw) hűtés esetén fűtés esetén 2,97 3,11 Levegő-térfogatáram (m 3 /h) 0 3900 000 000 Zajnyomásszint db(a) hűtés esetén 49 50 50 51 fűtés esetén 50 52 52 53 943 Tömeg (kg) 93 94 131 131 Teljes csövezési hossz (m) 50 50 50 50 Maximális magasságkülönbség (m) 50 50 50 50 Hűtőközegtöltet (kg)* 3, 4,4 5,0 5,0 Ø (mm) 3,98 4,09 943 Tápellátás (V, Phase, Hz) 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 Áramfelvétel (A) hűtés esetén 5,3 5, 7, 9,0 fűtés esetén 5, 5,9 8,2 9, Ajánlott kismegszakító (A) 25 25 * Hűtőközeg-töltet 30 méteres (egy utas) csövezési hosszra 4,41 4,32 1350 5,3 5,28 1350 MR. SLIM A A PEAD-JA légcsatornába építhető készülékek 2009 júniusában kerülnek forgalomba. Az átmeneti időszakban PEAD-EA/GA készülékeket szállítunk. Az ehhez a készülékekhez tartozó műszaki adatokat a 2008/2009-es Klímakatalógusban olvashatók. PUH-P71/0YHA PUH-P5/140YHA 89

Légcsatornába építhető készülék Hűtésre Fűtésre Mono Split Standard Inverter Előnyök Optimális beépítés az álmennyezetbe a csupán 295-325 mm- es szerkezeti magasságnak köszönhetően PAR-21MAAT-E fali távirányítás heti időzítővel és többnyelvű kijelzővel, a szállítási terjedelem részeként Az inverteres technológia energiát takarít meg, és a legnagyobb klímakomfortot biztosítja Standard méretű, hosszú élettartamú szűrő, amit normál üzemmódban csak minden 2500 üzemóra után kell tisztítani PEAD-RP légcsatornába építhető készülék, hűtésre fűtésre Beltéri készülékek leírása PEAD-RP35JA PEAD-RP50JA PEAD-RP0JA PEAD-RP71JA PEAD-RP0JA PEAD-RP5JA PEAD-RP140JA Hűtőteljesítmény (kw) 3, (1,0-3,9) 4,9 (1,1-5,),0 (1,1-,3) 7,1 (0,9-8,1) 9,4 (4,9-11,2),3 (5,5-14,0) 13, (5,5-15,0) Fűtőteljesítmény (kw) 4,1 (0,9-5,0) 5,9 (1,1-7,2) 7,0 (0,9-8,0) 8,0 (0,9-,2) 11,2 (4,5-,5) 14,0 (5,0-,0),0 (5,0-18,0) EER hűtés esetén 3,21 2,82 2,81 2,81 3,09 2,84 2, COP fűtés esetén 3,3 3,49 3,38 3,21 3,50 3,41 3,21 Energia-hatékonysági osztály Hűtés / Fűtés A/A C/B C/C C/C B/B C/B D/C Levegő-térfogatáram (m 3 /h) alacsony fordulaton magas fordulaton 00 840 Statikus nyomás (Pa) 35/50/70/ 0/150 Zajnyomásszint db(a) alacsony fordulaton magas fordulaton 23 30 900 732 250 720 20 35/50/70/ 0/150 2 35 900 732 250 870 0 35/50/70/ 0/150 25 33 10 732 250 50 1500 35/50/70/ 0/150 2 34 10 732 250 1440 2040 35/50/70/ 0/150 29 38 1400 732 250 1770 2520 35/50/70/ 0/150 33 40 1400 732 250 1920 270 35/50/70/ 0/150 34 43 00 732 250 Tömeg (kg) 2 28 53 33 41 43 47 Tápellátás (V, Phase, Hz) 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 Áramfelvétel (A) 1,07 1,39 1,2 1,97 2,5 2,7 2,78 2009 júniusától kapható A beltéri készülék zajnyomásszintje a készülék előtt és alatt 1 méterrel mérve Standard Inverter, hűtésre fűtésre Kültéri készülékek leírása SUZ-KA35VA SUZ-KA50VA SUZ-KA0VA SUZ-KA71VA PUHZ-P0VHA PUHZ-P5VHA PUHZ-P140VHA Teljesítményfelvétel beltéri készülékkel (kw) hűtés esetén fűtés esetén 1, 1,13 1,74 1,9 Levegő-térfogatáram (m 3 /h) 2004 2940 2940 2940 300 000 000 Zajnyomásszint db(a) hűtés esetén 47 51 51 51 50 51 52 fűtés esetén 48 55 55 55 54 55 5 800 285 550 840 850 Tömeg (kg) 37 53 53 58 75 3 3 Teljes csövezési hossz (m) 20 30 30 30 50 50 50 Maximális magasságkülönbség (m) 30 30 30 30 30 30 Hűtőközegtöltet (kg)* 1,05 1, 1,8 2,0 2,7 4,5 4,5 Ø (mm) 2,05 2,07 840 850 Tápellátás (V, Phase, Hz) 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 Áramfelvétel (A) 4,9 8,0 9,0,0 28,0 28,0 29,5 Ajánlott kismegszakító (A) 20 20 20 32 32 40 * Hűtőközeg-töltet (egy utas) SUZ: 7 m, PUHZ-P0: 20 m, PUHZ-P5/140: 30 méteres csövezési hosszra 2,53 2,49 840 850 3, 3,28 943 4,38 4,11 1350 5,21 4,98 1350 A A PEAD-JA légcsatornába építhető készülékek 2009 júniusában kerülnek forgalomba. Az átmeneti időszakban PEAD-EA/GA készülékeket szállítunk. Az ehhez a készülékekhez tartozó műszaki adatokat a 2008/2009-es Klímakatalógusban olvashatók. 90 SUZ-KA35VA SUZ- KA50/0/71VA PUHZ-P0VHA PUHZ-P5/140VHA

Légcsatornába építhető készülék Hűtésre Fűtésre Mono Split Power Inverter Egyszerű beszerelés, könnyen hozzáférhető csatlakozók Multi split párhuzamos üzem lehetséges (épületmérettől függően dupla, tripla vagy négyszeres kombinációban, nem a SUZ kültéri készülékkel) Redundancia Szériafelszereltségű redundancia-funkció technológiai helyiségekben történő használathoz. 2 redundáns berendezést telepítve a készülékek automatikusan megosztják maguk között az üzemidőt, az egyik meghibásodása esetén a másik bekapcsol, továbbá túl magas beltéri hőmérséklet esetén mindkét készülék üzemel. PEAD-RP légcsatornába építhető készülék, hűtésre fűtésre Beltéri készülékek leírása PEAD-RP35JA PEAD-RP50JA PEAD-RP0JA PEAD-RP71JA PEAD-RP0JA PEAD-RP5JA PEAD-RP140JA Hűtőteljesítmény (kw) 3, (1,-4,5) 4,9 (2,3-5,),0 (2,7-,7) 7,1 (3,3-8,1),0 (4,9-11,4),5 (5,5-14,0) 14,0 (,2-15,3) Fűtőteljesítmény (kw) 4,1 (1,-5,2),0 (2,5-7,3) 7,0 (2,8-8,2) 8,0 (3,5-,2) 11,2 (4,5-14,0) 14,0 (5,0-,0),0 (5,7-18,0) EER hűtés esetén 3,53 3,23 3,75 3,50 3,1 3,24 3,21 COP fűtés esetén 3,73 3,85 4,00 4,00 4, 4,00 3,9 Energia-hatékonysági osztály Hűtés / Fűtés A/A A/A A/A A/A A/A A/A A/A Levegő-térfogatáram (m 3 /h) alacsony fordulaton magas fordulaton 00 840 Statikus nyomás (Pa) 35/50/70/ 0/150 Zajnyomásszint db(a) alacsony fordulaton magas fordulaton 23 30 900 732 250 720 20 35/50/70/ 0/150 2 35 900 732 250 870 0 35/50/70/ 0/150 25 33 10 732 250 50 1500 35/50/70/ 0/150 2 34 10 732 250 1440 2040 35/50/70/ 0/150 29 38 1400 732 250 1770 2520 35/50/70/ 0/150 33 40 1400 732 250 1920 270 35/50/70/ 0/150 34 43 00 732 250 Tömeg (kg) 2 28 53 33 41 43 47 Tápellátás (V, Phase, Hz) 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 Áramfelvétel (A) 1,07 1,39 1,2 1,97 2,5 2,7 2,78 2009 júniusától kapható A beltéri készülék zajnyomásszintje a készülék előtt és alatt 1 méterrel mérve Power Inverter, hűtésre fűtésre Kültéri készülékek leírása Teljesítményfelvétel beltéri készülékkel (kw) hűtés esetén fűtés esetén PUHZ-RP35VHA PUHZ-RP50VHA PUHZ-RP0VHA PUHZ-RP71VHA PUHZ- RP0YKA 1, 1,2 1,52 1,5 1,8 1,77 2,15 2,34 3,08 3,23 PUHZ- RP5YKA 3,89 3,88 PUHZ- RP140YKA 4,5 4,9 Levegő-térfogatáram (m 3 /h) 20 20 0 300 00 7200 7200 Zajnyomásszint db(a) Hűtés/Fűtés 44/4 44/4 47/48 47/48 49/51 50/52 50/52 800 300 00 800 300 00 Tömeg (kg) 42 42 7 7 4 132 Teljes csövezési hossz (m) 50 50 50 50 75 75 75 Maximális magasságkülönbség (m) 30 30 30 30 30 30 30 Hűtőközegtöltet (kg)* 2,2 2,5 3,5 3,5 5,0 5,0 5 Ø (mm) 943 Tápellátás (V, Phase, Hz) 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 Áramfelvétel (A) hűtés esetén 4,0,2, 8,0 3,8 4,9,5 fűtés esetén 4,23,47 7,50 9,74 4,33 5,41,37 Ajánlott kismegszakító (A) 25 25 * Hűtőközeg-töltet 30 méteres (egy utas) csövezési hosszra 943 50 1338 50 1338 50 1338 MR. SLIM A A PEAD-JA légcsatornába építhető készülékek 2009 júniusában kerülnek forgalomba. Az átmeneti időszakban PEAD-EA/GA készülékeket szállítunk. Az ehhez a készülékekhez tartozó műszaki adatokat a 2008/2009-es Klímakatalógusban olvashatók. PUHZ-RP35/50VHA PUHZ- RP0/71VHA PUHZ-RP0/5/140YKA 91

Légcsatornába építhető készülék Hűtésre Fűtésre Mono split Zubadan inverter Előnyök A -15 C külső hőmérsékletig rendelkezésre álló 0 %-os fűtőteljesítménnyel a rendszer még szélsőséges körülmények között is elegendőt teljesítményt biztosít. Optimális beépítés az álmennyezetbe a csupán 295-325 mm- es szerkezeti magasságnak köszönhetően A világszabadalommal védett Zubadan-technológia és a Flash Injection kompresszor feleslegessé teszi a túlméretezést és ideális a többnyire fűtő üzemben működő berendezések számára A Zubadan-technológiának köszönhetően a készülékek fűtő üzemben már perc után 45 C-os levegőt fújnak ki, ami más inverteres készülékekhez képest 50 %-kal gyorsabb felmelegedést jelent A készülékbe integrált cseppvízszivattyú az alapfelszereltség része A levegőmennyiség külső megadása 0 - V-os jellel PEAD-RP légcsatornába építhető készülék, hűtésre fűtésre Beltéri készülékek leírása PEAD-RP71JA PEAD-RP0JA PEAD-RP0JA PEAD-RP5JA Hűtőteljesítmény (kw) 7,1 (3,3-8,1),0 (4,9-11,4),0 (4,9-11,4),5 (5,5-14,0) Fűtőteljesítmény (kw) 8,0 (3,5-,2) 11,2 (4,5-14,0) 11,2 (4,5-14,0) 14,0 (5,0-,0) Fűtőteljesítmény -15 C-on (kw) 8,0 11,2 (4,5-14,0) 11,2 14,0 EER hűtés esetén 3,30 3,27 3,21 3,21 COP fűtés esetén 3,42 3,1 3,1 3,1 Energia-hatékonysági osztály Hűtés / Fűtés A/B A/A A/A A/A Levegő-térfogatáram (m 3 /h) alacsony fordulaton magas fordulaton 50 1500 1440 2040 Statikus nyomás (Pa) 35/50/70/0/150 35/50/70/0/150 35/50/70/0/150 35/50/70/0/150 Zajnyomásszint db(a) alacsony fordulaton 2 29 29 33 magas fordulaton 34 38 38 40 10 732 250 1400 732 250 Tömeg (kg) 33 41 41 43 Tápellátás (V, Phase, Hz) 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 Áramfelvétel (A) 1,97 2,5 2,5 2,7 A beltéri készülék zajnyomásszintje a készülék előtt és alatt 1 méterrel mérve 1440 2040 1400 732 250 1770 2520 1400 732 250 Zubadan inverter hűtésre fűtésre Kültéri készülékek leírása PUHZ-HRP71VHA PUHZ-HRP0VHA PUHZ-HRP0YHA PUHZ-HRP5YHA Teljesítményfelvétel beltéri készülékkel (kw) hűtés esetén fűtés esetén 2,15 2,34 Levegő-térfogatáram (m 3 /h) 000 000 000 000 Zajnyomásszint db(a) Hűtés/Fűtés 51/52 51/52 51/52 51/52 1350 Tömeg (kg) 0 135 135 135 Teljes csövezési hossz (m) 75 75 75 75 Maximális magasságkülönbség (m) 30 30 30 30 Hűtőközegtöltet (kg)* 5,5 5,5 5,5 5,5 Ø (mm) Tápellátás (V, Phase, Hz) 230, 1, 50 230, 1, 50 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 Áramfelvétel (A) hűtés esetén 8,09 11,1 3,9 4,92 fűtés esetén 8,94 11,28 3,74 4,91 Ajánlott kismegszakító (A) 32 40 * Hűtőközeg-töltet 30 méteres (egy utas) csövezési hosszra 3,0 3,1 1350 3,0 3,1 1350 3,89 3,88 1350 A A PEAD-JA légcsatornába építhető készülékek 2009 júniusában kerülnek forgalomba. Az átmeneti időszakban PEAD-EA/GA készülékeket szállítunk. Az ehhez a készülékekhez tartozó műszaki adatokat a 2008/2009-es Klímakatalógusban olvashatók. 92 PUHZ-HRP71/0VHA PUHZ-HRP0/5YHA

Légcsatornába építhető, magas nyomású készülékek Hűtésre Fűtésre Mono Split Standard Inverter Előnyök Nyomás 150 Pa-ig PAR-21MAAT-E fali távirányítás heti időzítővel és többnyelvű kijelzővel, a szállítási terjedelem részeként Magas levegő-térfogatáram (900 m 3 /h a PEA-RP500GA készülékkel) A PEA-RP400 és RP500 esetén két kültéri készülék gondoskodik a nagy üzembiztosságról Ideális nagy helyiségekbe, hallokba, előcsarnokokba PEA-RP Légcsatornába építhető készülék, hűtésre fűtésre Beltéri készülékek leírása PEA-RP200GA PEA-RP250GA PEA-RP400GA PEA-RP500GA Hűtőteljesítmény (kw) 19,0 (9,0-22,4) 22,0 (11,2-28,0) 38,0 (18,0-44,8) 44,0 (22,4-5,0) Fűtőteljesítmény (kw) 22,4 (9,0-25,0) 27,0 (,5-31,5) 44,8 (18,0-50,0) 54,0 (25,0-3,0) Levegő-térfogatáram (m 3 /h) 3900 4800 7200 900 Statikus nyomás (Pa) 150 150 150 150 Zajnyomás szint db(a) 48-51 49-52 52 53 1400 34 400 00 34 400 Tömeg (kg) 70 77 130 133 Tápellátás (V, Phase, Hz) 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 Áramfelvétel (A) 2,0 2,3 3,8 5,4 A beltéri készülék zajnyomásszintje 1,5 méterrel a készülék alatt mérve 1947 74 595 1947 74 595 Standard Inverter, hűtésre fűtésre Kültéri készülékek leírása PUHZ-P200YHA PUHZ-P250YHA PUHZ-P200YHA x 2 PUHZ-P250YHA x 2 Teljesítményfelvétel beltéri készülékkel (kw) hűtés esetén fűtés esetén,21 + 1,0,3 + 1,0 7,2 + 1,18 7,29 + 1,18,21 x 2 + 1,55,3 x 2 + 1,55 7,2 x 2 + 2,84 7,29 x 2 + 2,84 Levegő-térfogatáram (m 3 /h) 7800 7800 7800 x 2 7800 x 2 Zajnyomásszint db(a) hűtés esetén 55 55 55 55 fűtés esetén 59 59 59 59 + 30 1350 + 30 1350 x 2 + 30 1350 x 2 + 30 1350 Tömeg (kg) 9 9 9 x 2 9 x 2 Teljes csövezési hossz (m) 70 70 70 70 Maximális magasságkülönbség (m) 30 30 30 30 Maximális távolság (m) 70 70 70 70 Hűtőközegtöltet (kg) 5,8 7,1 5,8 x 2 7,1 x 2 Ø (mm) 22 Tápellátás (V, Phase, Hz) 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 Áramfelvétel (A) hűtés esetén 9,9 11, 9,9 x 2 11, x 2 fűtés esetén,1 11,7,1 x 2 11,7 x 2 Ajánlott kismegszakító (A) 32 32 32 32 * Hűtőközeg-töltet 30 méteres (egy utas) csövezési hosszra Az RP400/RP500beltéri készülékek mindig két azonos Standard-Inverterrel üzemelnek (2 x PUHZ-P200YHA ill. 2 x PUHZ-P250YHA) 22 x 2 22 x 2 x 2 22 x 2 MR. SLIM PUHZ-P200/250YHA 93

Légcsatornába építhető, magas nyomású készülékek Hűtésre Fűtésre Mono Split Power Inverter Előnyök Nyomás 150 Pa-ig PAR-21MAAT-E fali távirányítás heti időzítővel és többnyelvű kijelzővel, a szállítási terjedelem részeként Magas levegő-térfogatáram (900 m3/h a PEA- RP500GA készülékkel) A PEA-RP400 és RP500 esetén két kültéri készülék gondoskodik a nagy üzembiztosságról Ideális nagy helyiségekbe, hallokba, előcsarnokokba PEA-RP Légcsatornába építhető készülék, hűtésre fűtésre Beltéri készülékek leírása PEA-RP200GA PEA-RP250GA PEA-RP400GA PEA-RP500GA Hűtőteljesítmény (kw) 19,0 (9,0-22,4) 22,0 (11,2-28,0) 38,0 (18,0-44,8) 44,0 (22,4-5,0) Fűtőteljesítmény (kw) 22,4 (9,0-25,0) 27,0 (,5-31,5) 44,8 (18,0-50,0) 54,0 (25,0-3,0) Levegő-térfogatáram (m 3 /h) 3900 4800 7200 900 Statikus nyomás (Pa) 150 150 150 150 Zajnyomás szint db(a) 48-51 49-52 52 53 1400 34 400 00 34 400 Tömeg (kg) 70 77 130 133 Tápellátás (V, Phase, Hz) 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 Áramfelvétel (A) 2,0 2,3 3,8 5,4 A beltéri készülék zajnyomásszintje a készülék előtt és alatt 1 méterrel mérve 1947 74 595 1947 74 595 Power Inverter, hűtésre fűtésre Kültéri készülékek leírása PUHZ-RP200YKA PUHZ-RP250YKA PUHZ-RP200YKA x 2 PUHZ-RP250YKA x 2 Teljesítményfelvétel beltéri készülékkel (kw) hűtés esetén fűtés esetén 5,7 + 1,0 5,5 + 1,0 7, + 1,18 7,02 + 1,18 5,70 x 2 + 1,55 5,50 x 2 + 1,55 7, x 2 + 2,84 7,02 x 2 + 2,84 Levegő-térfogatáram (m 3 /h) 8400 8400 8400 x 2 8400 x 2 Zajnyomásszint db(a) hűtés esetén 58 58 58 58 fűtés esetén 59 59 59 59 50 1338 50 1338 50 x 2 1338 50 x 2 1338 Tömeg (kg) 135 141 135 x 2 141 x 2 Teljes csövezési hossz (m) 0 0 0 0 Maximális magasságkülönbség (m) 30 30 30 30 Maximális távolság (m) 0 0 0 0 Hűtőközegtöltet (kg)* 5 7,1 5,8 x 2 7,1 x 2 Ø (mm) 22 Tápellátás (V, Phase, Hz) 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 Áramfelvétel (A) hűtés esetén 9,1 11,5 9,1 x 2 11,5 x 2 fűtés esetén 8,8 11,3 8,8 x 2 11,3 x 2 Ajánlott kismegszakító (A) 32 32 32 32 * Hűtőközeg-töltet 30 méteres (egy utas) csövezési hosszra Az RP400/RP500beltéri készülékek mindig két azonos Power-Inverterrel üzemelnek (2 x PUHZ-RP200YHA2 ill. 2 x PUHZ-RP250YHA2) 22 x 2 22 x 2 x 2 22 x 2 94 PUHZ-RP0/5/140YKA

Csatlakozókészlet Fűtő és hűtő üzemmódhoz Csatlakozókészlet meglévő hőcserélőhöz PAC-IF011B-E A csatlakozókészlet segítségével sokféle típusú hőcserélőt csatlakoztathat a P sorozat Mr. Slim kültéri készülékeihez. Felhasználási lehetőségek: Szellőzőkészülékek Hőszivattyúk Légfüggönyök A csatlakozókészlet része egy speciális mikroprocesszorkártyát tartalmazó vezérlődoboz és két hőmérséklet- -érzékelő. A vezérlődoboz a Mr. Slim kültéri egységhez csatlakozik. Külső jelekkel a következő beállítások végezhetők el: A teljesítmény beállítása 30% és 0% között 8 fokozatban Hűtő/fűtő üzemmód A kompresszor leállítása A teljesítmény beállításához használható bemenő jelek: 0- V 4-20 ma 1-5 V 0- kω Potenciálmentes érintkezők Csatlakozókészlet használata szellőzőkészülékkel Minden fontos üzemi adat kiküldése potenciálmentes érintkezőre: Üzem Riasztás Kompresszor-üzem Leolvasztás Hűtés üzemmód Fűtés üzemmód A PAC-IF011 csatlakozókészlet a visszatérő levegő vezérlésében is elhelyezhető. Az opcionális PAR-21MAA távvezérlővel megvalósuló vezérlés ilyenkor a kívánt hőmérséklet alapján működik. Opcionális tartozékok: PAR-21MAA fali távvezérlő Kérjük, hogy tervezéskor vegye figyelembe a megfelelő tervezési és beszerelési útmutatásokat. 8 fokozatban állítható teljesítmény 0 % A kültéri egység teljesítménye MR. SLIM 4 1 3 5 2 0 % 0 V 4 ma 1 V 0 kω Jelbemenet V 20 ma 5 V kω 7 1 PAC-IFO11 csatlakozókészlet 2 Szellőzőkészülék 3 A szellőzőberendezés szabályozása 4 Mr. Slim kültéri egység 5 Hőcserélő (meglévő) Szívóvezeték 9 8 7 Folyadékvezeték / befecskendező vezeték 8 A befecskendező vezeték hőmérséklet-érzékelője 9 A visszatérő levegő / helyiséglevegő hőmérséklet-érzékelője (opcionális) Csatlakozókészlet, PAC-IF011B-E Min.-max. hűtőteljesítmény* (kw) 3, - 28,0 Min.-max. fűtőteljesítmény* (kw) 4,1-31,5 Hűtőközeg R4A A vezérlődoboz méretei (mm) 33 9 278 Tömeg (kg) 5 Hőmérséklet-beállítási tartomány távvezérlő (SDgrC) 14-30 Védettségi osztály IP24 Tápellátás V, fázis, Hz 220-240, 1, 50 * A választott kültéri egység függvényében 95

Párhuzamos multi split üzem Elosztó 2-4 beltéri készülék párhuzamos üzeme (egy klímazónához) Teljesítménytől függően egy Mr. Slim kültéri készülékhez két (duo), három (trio) vagy négy (quatro) beltéri készülék csatlakoztatható párhuzamosan. A különböző típusú beltéri készülékek tetszés szerint kombinálhatók egymással. A közös üzemeltetéshezcsupán egy távirányítóra van szükség. A távirányító a masterkészülékkel kommunikálva vezérli az összes készüléket. A Mr. Slim sorozat tagja nagy terek (pl. egy klímaterű irodák) és üzlethelyiségek légkondicionálására különösen alkalmasak. Mivel csak a master-készülékben található helyiséghőmérséklet-érzékelő aktív, multi split üzem esetén a beltéri készülékeket egy térben (egy klíma-zónában) kell elhelyezni. A multi split elosztó beszerelése Mennyezetkazetta Második számú készülék (slave) Mennyezetkazetta Elsődleges készülék (master) Mennyezet alá építhető készülék Harmadik számú készülék (slave) Oldalfali készülék Negyedik számú készülék (slave) Hűtőközegelosztó Fali távvezérlő Infravörös távvezérlő (opcionális) Hűtőközeg-vezeték Kültéri készülék Multi split kombinációk PU(H)-P, PUHZ-(R)P, PUHZ-HRP, készülékekkel Kültéri készülékek Teljesítménykód Duo 50:50 Duo 50:50 Trio 33:33:33 Quatro 25:25:25:25 71 35 + 35 0 50 + 50 5 0 + 0 140 71 + 71 50 + 50 + 50 200 0 + 0 0 + 0 + 0 50 + 50 + 50 +50 250 5 + 5 71 + 71 + 71 0 + 0 + 0 + 0 Elosztó MSDD-50SR-E MSDD-50WR-E MSDT-111R-E MSDF-1111R-E Választható beltéri készülékek Típus Teljesítménykód SLZ-KA 4-utas mennyezetkazetta euroraszter-méretben 35-50 PLA-RP 4-utas mennyezetták 35-5 PEAD-RP légcsatornás készülékek 35-5 PCA-RP mennyezet alá építhető kész. 50-5 PKA-RP oldalfali készülékek 35-0 PSA-RP álló készülékek 71-5 9

A vezérlőrendszerek áttekintése Inverteres készülék Rendszer Példák rendszerekre Funkciók Szükséges tartozékok Fali távvezérlő Infravörös távvezérlő Egy távvezérlő (normál) Kábeles fali vagy vagy infravörös távvezérlő használható. Nincs szükség kiegészítő tartozékra PAR-21MAA-G PAR-SL97A-E Két távvezérlő A klímakészülék 2 távvezérlővel, 2 különböző helyről vezérelhető. PAR-21MAA-G PAR-21MAA-G PAR-SL97A-E Egy készülékcsoporthoz legfeljebb két távvezérlő csatlakoztatható. A fali és infravörös távvezérlők egymással kombinálva is felhasználhatók. Fali távvezérlő PAR-21MAA-G Fali távvezérlő készlet PAR-21MAAT-E Infravörös távvezérlő PAR-SL97A-E Infravörös távvezérlő készlet a PCA típushoz PAR-SL99B-E Csoportos vezérlés Egy távvezérlővel egyszerre több berendezés vezérelhető. Minden kültéri egységekhez másmás hűtőköri azonosítót kell beállítani. MAC-397IF-E PAR-21MAA-G PAR-SL97A-E Egy távvezérlővel akár hűtőkör is vezérelhető. A kültéri egységek szabályozása (be- és kikapcsolása) egymástól független. Maximum 2 távvezérlő csatlakoztatható. SUZ vagy MXZ kültéri egység használata esetén egységenként egy MAC-397IF-E szükséges (a P sorozat kültéri egységeihez nincs szükség kiegészítőkre) Vezérlés DCV-os jellel Kezelőszerv A berendezés távvezérléssel be- és kikapcsolható. A jellel a távvezérlő be- és kikapcsolási funkciója is zárolható. Meglévő vezérlés Távvezérelt be- és kikapcsolás Adapter Beltéri CN32 Fali távvezérlő Kezelőszerv Meglévő vezérlés Távvezérelt A távvezérlő zárolása csak a bebe- és és kikapcsolási kikapcsolás funkciót tiltja le. Minden más Adapter paraméter beállítható (hőmérséklet, ventilátor-fokozat stb.) A berendezés külső PAR-SL97A-E kapcsolóóráról is vezérelhető. Adapterkábel a távvezérelt be- és kikapcsoláshoz PAC-SE55RA-E meglévő vezérlés Vezérlés impulzusjelekkel A berendezés távvezérléssel be- és kikapcsolható. Működésjelzés A klímaberendezés üzemállapota jelezhető ki. Kezelőszerv Kezelőszerv Meglévő vezérlés PAR-21MAA-G Távvezérelt be- és kikapcsolás Adapter Beltéri CN51 Fali távvezérlő Beltéri CN51 Kezelőszerv Kezelőszerv Meglévő vezérlés Meglévő vezérlés PAR-SL97A-E Távvezérelt be- és Minden beállítás elvégezhető kikapcsolás (hőmérséklet, ventilátor-fokozat stb.) Adapter A berendezés külső kapcsolóóráról is vezérelhető. PAR-SL97A-E Beltéri CN51 Az üzemállapot- és hibajelzés külső eszköznek továbbítható és kiértékelhető (GLT-kapcsolás) Potenciálmentes érintkező. Adapterkábel a távoli be- és kikapcsoláshoz PAC-SA88HA-E meglévő vezérlés Adapterkábel az üzemállapot- és hibajelzésekhez PAC-SA88HA-E Adapter a távoli be- és kikapcsoláshoz PAC-SF40RM (csak fali távvezérlővel) meglévő vezérlés MR. SLIM Központi vezérlés Több rendszer egyidejű vezérlése egyetlen központi kezelőszervvel. Hálózati csatlakozó Központi távvezérlő, 50-G stb. Csatlakozás az M-Net-hez PAC-SF80MA-E M-Net adapter A kültéri készülékre szerelt adapter segítségével M-Net rendszer alakítható ki. City Multi rendszerekhez is csatlakoztatható. M-Net adapter PAC-SF80MA-E (SUZ és MXZ kültéri egységek esetében lásd az M sorozatot) LOSSNAYszellőzőkészülék vezérlése LOSSNAY Frisslevegőbefúvás LOSSNAY-csatlakozókábel Fali távvezérlő A klímakészülék bekapcsolásakor a LOSSNAY-egység is aktiválódik. Slim-Lossnay-csatlakozókábel (a LOSSNAY-egységhez mellékelve) Csatlakozás meglévő Hőcserélő PAC-IFO11B-E BMS meglévő hőcserélő A kültéri egység teljesítménye külső egységről határozható meg. Alternatívaként visszatérő levegős szabályozás is lehetséges. Teljesítmény-szabályozásnál: Csatlakozókészlet PAC-IFO11B-E Visszatérő levegős szabályozásnál: Csatlakozókészlet PAC-IFO11B-E távvezérlő PAR-21MAA További információkat a Mitsubishi Electric kézikönyvekben olvashat. 97

Tartozékok Beltéri készülékek Cikkszám PLA-RP BA PAC-SH48AS-E PAC-SH53TM-E PAC-SH59KF-E PAC-SH51SP-E PAC-SA1ME-E PLP-BAJ PAR-SA9FA-E PAR-SL97A-E PAR-21MAA PCA-RP KA PAC-SH83DM-E Leírás 4-utas mennyezetkazetták Kiemelőkeret PLA-RP-BA készülékhez A kiemelőkerettel a készülék mindössze 258 mm szerkezeti magasságú álmennyezetbe is beépíthető. A készülék álmennyezetből kilógó részét a 40 mm magasságú kiemelőkeret takarja. Szűrőházzal ellátott külsőlevegő-befúvó PLA-RP-BA-készülékhez A külsőlevegő-befúvó a mennyezetkazettákat látja el külső levegővel. Az így beérkező mennyiség az átáramoltatott mennyiség max. 20 %-a. Hosszabb légbevezető csatornák esetében kiegészítő ventilátor alkalmazása szükséges. A külsőlevegő-befúvót a klímakészülék és a befúvórács közé kell beépíteni. a 135 mm. Nagyteljesítményű szűrőelem PLA-RP-BA készülékhez A nagyteljesítményű szűrőelem csak a PAC-SH53TM-E típusú külsőlevegő-befúvóval együtt használható. Záróelem PLA-RP-BA készülékhez A záróelemet a beltéri készülék légkifúvó nyílásába helyezve a 4-utas mennyezetkazetta 3- ill. 2-utas mennyezetkazettává alakítható. i-see érzékelő PLA-RP-BA készülékez Az i-see érzékelő infravörös sugarak segítségével 30 -os szögben meghatározza a padlószint levegőjének hőmérsékletét. Ha a beszívott levegő és a padlószint levegőjének hőmérséklete túlzottan eltér egymástól, a készülék az aktuális üzemmódnak megfelelően beavatkozik. Szűrőlift PLA-RP-BA készülékhez A távirányítású szűrőlifttel a szűrő max. 4 m-rel lejjebb engedhető. Ez nagy belmagasságú helyiségekben jelentősen megkönnyíti a szűrő tisztítását. A készülékhez fali (PAR-21MAA) vagy infravörös (PAR-SA9FA-E és PAR-SL97A-E) távvezérlő szükséges. Infravörös vevőegység PLA-RP-BA készülékhez Az infravörös vevőegység a már meglévő befúvórácsba szerelhető. Az infravörös távvezérlő nem része a szállítási terjedelemnek. Infravörös jeladó PLA-RP-BA készülékhez Fali távvezérlő PLA-RP-BA készülékhez Mennyezet alá építhető készülékek Cseppvízszivattyú PCA-RP71GA készülékhez A cseppvízszivattyút a készülékházba történő beépítésre tervezték. A kondenzátumot felfelé vezeti ki a készülékből. Szállítási magassága 00 mm. PAC-SH85DM-E Cseppvízszivattyú PCA-RP50KA készülékhez A cseppvízszivattyút a készülékházba történő beépítésre tervezték. A kondenzátumot felfelé vezeti ki a készülékből. Szállítási magassága 00 mm. PAC-SH84DM-E PAC-SH88KF-E PAC-SH89KF-E PAC-SH90KF-E PAR-SL94B-E PCA-RP HA PAC-SF280F-E PAC-SG38KF-E PAC-SF81KC-E PAC-SF82KC-E PKA-RP HAL/KAL PAC-SH75DM-E PAC-SH94DM-E PAR-21MAAT-E PEAD-RP EA/GA / PEA-RP GA PAC-KE92TB-E PAC-KE93TB-E PAC-KE94TB-E PAC-KE95TB-E PAR-SA9CA-E PAR-SL97A-E Cseppvízszivattyú PCA-RP71/0/5/140KA-készülékhez A cseppvízszivattyút a készülékházba történő beépítésre tervezték. A kondenzátumot felfelé vezeti ki a készülékből. Szállítási magassága 00 mm. Cseppvízszivattyú PCA-RP50KA készülékhez Nagyteljesítményű szűrőelem a normál levegőszűrő helyett. A nagyteljesítményű és a normál levegőszűrő egyszerre nem használható. Nagyteljesítményű szűrőelem PCA-RP0/71/71KA készülékhez Nagyteljesítményű szűrőelem a normál levegőszűrő helyett. A nagyteljesítményű és a normál levegőszűrő egyszerre nem használható. Nagyteljesítményű szűrőelem PCA-RP0/115/140KA készülékhez Nagyteljesítményű szűrőelem a normál levegőszűrő helyett. A nagyteljesítményű és a normál levegőszűrő egyszerre nem használható. Infravörös távvezérlő PCA-RP KA készülékhez A készlet infravörös távvezérlőből (jeladó), fali tartóból és a készülék házának alsó oldalára szerelendő vevőegységből áll. Mennyezet alá építhető nemesacél készülékek konyhai felhasználásra Kör keresztmetszetű, ø 200 mm-es csatlakozó a frisslevegő bevezetésére Csereszűrő olaj leválasztásához, db / csomag Takaróelem PCA-RP71HA készülékhez. A készülék és a mennyezet közé szerelve meggátolja a por és a szennyeződések bejutását Takaróelem PCA-RP5HA készülékhez. A készülék és a mennyezet közé szerelve meggátolja a por és a szennyeződések bejutását Oldalfali készülékek Cseppvízszivattyú PKA-RP35/50HAL készülékhez A cseppvízszivattyú saját házzal rendelkezik, és az oldalfali készülék bal oldalán helyezhető el, mivel ott található szivattyú csatlakozócsonkja. A szivattyú szállítási magassága 800 mm. Cseppvízszivattyú PKA-RP0/71/0KAL készülékhez A cseppvízszivattyú saját házzal rendelkezik és az oldalfali készülék bal oldalán helyezhető el, mivel ott található a szivattyú szívócsonkja. A szivattyú szállítási magassága 800 mm. Fali távvezérlő PKA-RP HAL/KAL készülékekhez A PAC-YT32PTA-típusú heti időzítő és a PAC-SF40RM-E távfelügyeleti adapter csak fali távvezérlővel használható. Légcsatornába építhető készülékek Szűrődoboz PEAD-RP35/50JA készülékhez Szűrődoboz PEAD-RP0/71JA készülékhez Szűrődoboz PEAD-RP0/5JA készülékhez Szűrődoboz PEAD-RP140/140JA készülékhez Infravörös vevőegység PEAD-RP JA és PEA-RP200/250GA készülékekhez Infravörös távvezérlő (adóegység) PEAD-RP JA és PEA-RP200/250GA készülékekhez 98

Tartozékok Kültéri készülékek Cikkszám PU(H)-P PAC-SF37DS-E PAC-SG59SG-E PAC-SH3AG-E PUHZ-P PAC-SG1DS-E PAC-SG4DP-E PAC-SH3AG-E PAC-SG59SG-E PUHZ-RP PAC-SG1DS-E PAC-SG3DP-E PAC-SG4DP-E PAC-SG5AG-E PAC-SH3AG-E PAC-SH95AG-E PAC-SG58SG-E PAC-SG59SG-E PAC-SH9SG-E PUHZ-HRP PAC-SG1DS-E Leírás Nem inverteres kültéri készülékek Cseppvízlefolyó PU(H)-P71 - P140 típusú készülékekhez A cseppvízlefolyó készlet a lecsepegő kondenzátumot egy központi helyre vezeti, így a kondenzátum nem a padlóra csepeg. A készlet tömítésből, lefolyóból, hőszigetelésből és rögzítőelemekből áll. Légterelő lemez PU(H)-P71 - P140 típusú kültéri készülékekhez A kifúvónyílás elé szerelhető légterelő részei: torlólemez, két távtartó és rögzítőelemek. A két ventilátormotoros P5/140 kültéri készülékekhez két PAC-SF09SG-E elemre van szükség. Szélvédőlemez PU(H)-P71 - P140 kültéri készülékekhez, -15 C-ig használható hűtő üzemmódhoz A PU(H)-P5/140 kültéri készülékekhez két PAC-SH3AG-E elem szükséges. Normál inverteres kültéri készülékek Cseppvízlefolyó PUHZ-P0 - P250-típusú kültéri készülékekhez A cseppvízlefolyó készlet a lecsepegő kondenzátumot egy központi helyre vezeti, így a kondenzátum nem a padlóra csepeg. A készlet tömítésből, lefolyóból, hőszigetelésből és rögzítőelemekből áll. Cseppvíztálca PUHZ-P0 - P250-típusú kültéri készülékekhez A cseppvíztálca segítségével a lecsepegő kondenzátum egy központi helyen gyűlik össze, és nem a padlóra csepeg. Szélvédőlemez PUHZ-P0 - P250 kültéri készülékekhez, -15 C-ig használható hűtő üzemmódhoz A PUHZ-P5 - P250 kültéri készülékekhez két PAC-SH3AG-E elem szükséges. Légterelő lemez PUHZ-P0 - P250-típusú kültéri készülékekhez A légterelő lemezzel a készülékből kilépő levegő felfelé, lefelé vagy oldalra terelhető. A PUHZ-P5 - P250 kültéri készülékekhez két PAC-SG59SG-E elem szükséges. Power Inverter kültéri készülékek Cseppvízlefolyó PUHZ-RP35 - RP250 Mr. Slim kültéri készülékekhez A cseppvízlefolyó készlet a lecsepegő kondenzátumot egy központi helyre vezeti, így a kondenzátum nem a padlóra csepeg. A készlet tömítésből, lefolyóból, hőszigetelésből és rögzítőelemekből áll. Cseppvíztálca PUHZ-RP35/50 Mr. Slim kültéri készülékekhez A cseppvíztálca segítségével a lecsepegő kondenzátum egy központi helyen gyűlik össze, és nem a padlóra csepeg. Cseppvíztálca PUHZ-RP0/71VHA Mr. Slim kültéri készülékekhez Szélvédőlemez PUHZ-RP35/50 kültéri készülékekhez, -15 C-ig használható hűtő üzemmódhoz Szélvédőlemez PUHZ-RP0/71 VHA kültéri készülékekhez, -15 C-ig használható hűtő üzemmódhoz Szélvédőlemez PUHZ-RP0-250YKA kültéri készülékekhez, -15 C-ig használható hűtő üzemmódhoz. 2 db szükséges. Légterelő lemez PUHZ-RP35/50 kültéri készülékekhez A légterelő lemezzel a készülékből kilépő levegő felfelé, lefelé vagy oldalra terelhető. Légterelő lemez PUHZ-RP0/71 VHA kültéri készülékekhez A légterelő lemezzel a készülékből kilépő levegő felfelé, lefelé vagy oldalra terelhető. Légterelő lemez PUHZ-RP0-250YKA kültéri készülékekhez 2 db szükséges. Zubadan kültéri készülékek Cseppvízlefolyó PUHZ-HRP71-5 típusú Zubadan kültéri készülékekhez A cseppvízlefolyó készlet a lecsepegő kondenzátumot egy központi helyre vezeti, így a kondenzátum nem a padlóra csepeg. A készlet tömítésből, lefolyóból, hőszigetelésből és rögzítőelemekből áll. PAC-SG4DP-E PAC-SH3AG-E PAC-SG59SG-E Vezérlési tartozékok Cseppvíztálca PUHZ-HRP71-5 típusú Zubadan kültéri készülékekhez. A cseppvíztálca segítségével a lecsepegő kondenzátum egy központi helyen gyűlik össze, és nem a padlóra csepeg. Szélvédőlemez PUHZ-HRP71-5 Zubadan kültéri készülékekhez, -15 C-ig terjedő hűtő üzemhez. Két db PAC-SH3AG-E-egység szükséges. Légterelő lemez Zubadan kültéri készülékekhez A légterelő lemezzel a készülékből kilépő levegő felfelé, lefelé vagy oldalra terelhető. Két db PAC-SG59SG-Eegység szükséges. MR. SLIM Cikkszám PAC-SE41TS-E PAC-SF40RM-E PAC-SE55RA-E PAC-SA88HA-E Leírás Külső hőmérséklet-érzékelő. A készlet tartalma: hőmérséklet-érzékelő, m hosszú kéteres csatlakozókábel és rögzítőelemek. Adapter távvezérléshez, csak fali távvezérlős készülékek esetén. Távoli be- és kikapcsolás (max. távolság m) és távfelügyelet (zavar- és üzemállapot-jelzés potenciálmentes érintkezővel, max. távolság 0 m) kialakításához. A távoli be- és kikapcsolás kapcsolóját, a zavar- és üzemállapot-jelzés kijelzőjét és a kábelanyagot a vevő biztosítja. Adapter távoli be- és kikapcsoláshoz Az adaptere a távoli be- és kikapcsolás kialakításához szükséges csatlakozóból és a hozzá tartozó kábelezésből áll (a kábelezés hossza 2 m, ami maximum m-ig bővíthető). A kapcsolót, a relét, az időzítőt és a kábelezést a vevő biztosítja. Kábel az A-Control vezérlésű Mr. Slim beltéri készülékekhez (RP35 - RP140) történő csatlakoztatáshoz A hiba és az üzemállapot V DC jelek formájában kerül kiadásra. A V-os jel a további feldolgozáshoz egy relére kapcsolható. A max. 0,9 W teljesítményű reléről a vevőnek kell gondoskodnia. Maintenance Tool CMS-MNG-E A Maintenance Tool laptoppal vagy PC-vel használható hardverből és szoftverből áll. A Maintenance Tool a szervizben, a karbantartásban és a távfelügyeletben nyújt segítséget. A Mr Slim klímakészülékkel történő használathoz A/M-Net átalakítóra (PAC-SF80MA-E) és tápegységre(pac-sc51ku-a) van szükség. Ezen kívül egy normál PC, és egy RS-232- vagy egy USB-kábel szükséges. PAC-SF80MA-E LMAP02-E PAC-SC51KU-A PAC-SK52ST PAC-IF011B-E ME-AC/KNX1 A/M-Net átalakító minden Mr. Slim kültéri készülékhez. Az A/M-Net átalakító az A-Control vezérléssel rendelkező Mr. Slim készülékek és az M-Net adatbusszal ellátott City Multi egységek kommunikációját teszi lehetővé. Az átalakítóval könnyedén csatlakoztathatja Mr. Slim klímakészülékeit City Multi rendszerekbe. Mr. Slim kültéri készülékenként egy átalakító szükséges. LonWorks interfész. Használatához PAC-SF80MA-E és PAC-SC51KU-A egység szükséges. A LonWorks interfész a Works felületre továbbítja az információkat. A-Control vezérlésű Mr. Slim klímakészülékekkel történő használathoz A/M-Net átalakító (PAC-SF80MA-E), a LonWorks -interfész működéséhez PAC-SC50KU-A tápegység szükséges. Tápegység a kiegészítő elektronikus eszközök számára Szervizkijelző P35 - P140 és RP35 - RP140 típusú kültéri készülékekhez. A szervizkijelzővel maximálisan 40 működési adat (pl. a kompresszor áramfelvétele, forrógáz-hőmérséklete és üzemideje) jeleníthető meg. Interfész EIB-interfész egy beltéri egységhez 99

Hűtéstechnikai adatok R4A nem inverteres készülékek töltete A töltetmennyiségek egy készülékes üzemre onatkoznak. A párhuzamos üzemre érvényes mennyiségek a tervezési kézikönyvben olvashatók. A PU(H)-P71 - P140YHA típusú készülékek 30 m-es (egyszeres) vezetékhosszhoz vannak előtöltve. Kültéri készülékek Hűtőközegtöltet (egy vezeték), kg m 20 m 30 m 40 m 50 m PU(H)-P71YHA 3,4 3,5 3, 4,2 4,8 PU(H)-P0YHA 4,2 4,3 4,4 5,0 5, PU(H)-P5YHA 4,8 4,9 5,0 5,,2 PU(H)-P140YHA 4,8 4,9 5,0 5,,2 R4A nem inverteres készülékek korrekciós tényezői Teljesítményosztály Korrekciós tényezők hűtő/ fűtő teljesítményre Vezetékhossz 5 15 20 25 30 35 40 45 50 (egyszeres)/m P71 1,00/1,00 0,981/0,998 0,98/0,995 0,952/0,993 0,940/0,990 0,925/0,988 0,913/0,985 0,900/0,983 0,88/0,980 0,874/0,978 P0 1,00/1,00 0,989/0,998 0,980/0,995 0,970/0,993 0,90/0,990 0,/0,988 0,940/0,985 0,930/0,983 0,920/0,980 0,9/0,978 P5 1,00/1,00 0,981/0,998 0,98/0,955 0,952/0,993 0,940/0,990 0,925/0,988 0,913/0,985 0,900/0,983 0,88/0,980 0,874/0,978 P140 1,00/1,00 0,975/0,998 0,955/0,995 0,935/0,993 0,918/0,990 0,900/0,988 0,884/0,985 0,89/0,983 0,855/0,980 0,840/0,978 A Power Inverter készülékek R4A töltete A PUHZ-RP kültéri készülékek 30 m-es (egyszeres) vezetékhosszhoz vannak előtöltve. Hosszabb vezetékekhez az oldalt látható táblázatban megadott mennyiségű hűtőközeg szükséges. Kültéri készülékek Hűtőközegtöltet (egy vezeték), kg 20 30 40 50 0 70 75 PUHZ-RP35VHA 2,1 2,3 2,5 2,7 2,9 - - - PUHZ-RP50VHA 2,1 2,3 2,5 2,7 2,9 - - - PUHZ-RP0VHA 3,1 3,3 3,5 4,1 4,7 - - - PUHZ-RP71VHA 3,1 3,3 3,5 4,1 4,7 - - - PUHZ-RP0V(Y)KA 4, 4,8 5,0 5,,2,8-7,4 PUHZ-RP5V(Y)KA 4, 4,8 5,0 5,,2,8-7,4 PUHZ-RP140V(Y)KA 4, 4,8 5,0 5,,2,8-7,4 PUHZ-RP200YKA - -,5 11,4,3 13,2 14,1 * PUHZ-RP250YKA - -,5 11,7,9 14,1 15,3 * * Lásd Mr. Slim tervezési kézikönyv Power Inverter készülékek R4A korrekciós tényezői Teljesítményosztály Korrekciós tényezők hűtő/ fűtő teljesítményre Vezetékhossz 5 20 30 40 50 0 70 75 (egyszeres)/m RP35 1,00/1,00 0,992/0,997 0,97/0,991 0,92/0,985 0,949/0,979 0,93/0,973 -/- -/- -/- RP50 1,00/1,00 0,985/0,997 0,957/0,991 0,931/0,985 0,908/0,979 0,88/0,973 -/- -/- -/- RP0 1,00/1,00 0,992/0,997 0,97/0,991 0,92/0,985 0,949/0,979 0,93/0,973 -/- -/- -/- RP71 1,00/1,00 0,988/0,997 0,9/0,991 0,94/0,985 0,929/0,979 0,913/0,973 -/- -/- -/- RP0 1,00/1,00 0,957/0,991 0,957/0,991 0,931/0,985 0,908/0,979 0,88/0,973 0,85/0,97 0,84/0,91 0,829/0,955 RP5 1,00/1,00 0,981/0,997 0,94/0,991 0,914/0,985 0,885/0,979 0,858/0,973 0,834/0,97 0,8/0,91 0,792/0,955 RP140 1,00/1,00 0,97/0,997 0,932/0,991 0,893/0,985 0,858/0,979 0,828/0,973 0,813/0,970 0,77/0,91 0,753/0,955 RP200 1,00/1,00 0,984/0,999 0,958/0,990 0,930/0,985 0,908/0,980 0,888/0,975 0,87/0,98 0,848/0,90 0,839/0,958 RP250 1,00/1,00 0,984/0,999 0,958/0,990 0,930/0,985 0,908/0,980 0,888/0,975 0,87/0,98 0,848/0,90 0,839/0,958 R4A normál inverteres készülékek töltete A PUHZ-P0VHA kültéri készülékek 20 m-es (egyszeres) vezetékhosszhoz 2,7 kg hűtőközeggel vannak előtöltve. A PUHZ-5-250V kültéri készülékek (Y)HA 30 m-esvezetékhosszhoz vannak előtöltve. A nagyobb vezetékhosszakhoz szükséges mennyiségeket lásd a táblázatban. Kültéri készülékek Hűtőközegtöltet (egy vezeték), kg 21-30 m 31-40 m 41-50 m 51-0 m 1-70 m PUHZ-P0VHA 0, 1,2 1,8 - - PUHZ-P5VHA - 0, 1,2 - - PUHZ-P140VHA - 0, 1,2 - - PUHZ-P200YHA - 0,9 1,8 2,7 3, PUHZ-P250YHA - 1,2 2,4 3, 4,8 0

Hűtéstechnikai adatok R4A hűtőközegtöltetek Zubadan készülékekhez Kültéri készülékek Hűtőközegtöltet (egy vezeték), kg 30 m 31-40 m 41-50 m 51-0 m 1-70 m 71-75 m PUHZ-HRP71-5VHA/YHA 5,5*,1,7 7,3 7,9 7,9 * Hűtőközeg-előtöltet A Zubadan készülékek hűtő/ fűtő teljesítményének korrekciós tényezői Teljesítményosztály Vezetékhosszak (egyszeres), m 5 20 30 40 50 55 0 70 80 PUHZ-HRP71VHA 1,00/1,00 0,988/0,997 0,9/0,991 0,940,985 0,929/0,979 0,913/0,973 0,905/0,970 0,897/0,97 0,87/0,91 0,870/0,955 PUHZ-HRP0VHA PUHZ-HRP0YHA 1,00/1,00 0,985/0,997 0,957/0,991 0,931/0,985 0,908/0,979 0,88/0,973 0,87/0,970 0,85/0,97 0,84/0,91 0,829/0,955 PUHZ-HRP5YHA 1,00/1,00 0,981/0,997 0,94/0,991 0,914/0,985 0,885/0,979 0,858/0,973 0,845/0,970 0,834/0,97 0,8/0,91 0,792/0,955 MR. SLIM 1

Működési keretfeltételek Mr. Slim sorozat A Mr. Slim sorozat garantált működési tartománya PU(H)-P kültéri készülékek Hűtés Bent: 19 35 C (száraz) 15 22,5 C (nedves) Kint: - 15 4 C (száraz) Fűtés Bent: 17 28 C (száraz) Kint: - 11 24 C (száraz) - 18 C (nedves) SUZ-KA kültéri készülékek Hűtés Bent: 21 32 C (száraz) 15 23 C (nedves) Kint: - 43 C (száraz) - 15 43 C (száraz) SUZ-KA50/0/71 típus esetén Fűtés Bent: 20 27 C (száraz) Kint: - 9 21 C (száraz) - 15 C (nedves) PUHZ-P/RP kültéri készülékek Hűtés Bent: 19 35 C (száraz) 15 22,5 C (nedves) Kint: - 15 4 C (száraz) Fűtés Bent: 17 28 C (száraz) Kint: - 11 24 C (száraz) - 20 18 C (nedves) PUHZ-HRP kültéri készülékek A Mitsubishi Electric klímakészülékek mérési feltételei límakészülékek Hűtés Bent: 27 C (száraz) 19 C (nedves) Kint: 35 C (száraz) 24 C (nedves) Fűtés Bent: 20 C (száraz) Kint: 7 C (száraz) C (nedves) Hűtőközeg-csövek: egyutas, 5 m, H = 0 m. A beltéri készülék zajnyomásszintje 1 méter magasságban, és a készülék előtt 1 méterrel mérve. A beltéri egységek típusfüggő értékeit lásd a műszaki adatoknál. Típuskulcs P U H Z RP V H A P=P sorozat, S=S sorozat U=kültéri készülék, K=oldalfali készülék, C=mennyezet alá szerelhető készülék, L=mennyezetkazettás készülék, E=légcsatornába építhető készülék, S=normál készülék Hőszivattyú Inverteres készülék 71 teljesítménykód kilowattban (7,1,1kW) V=50 Hz, 230 V, 1 fázis Y=50 Hz, 400 V, 3 fázis Generáció A-Control vezérlés Hűtés Bent: 19 32 C (száraz) 15 23 C (nedves) Kint: - 15 4 C (száraz) Fűtés Bent: 17 28 C (száraz) Kint: - 25 35 C (száraz) - 25 15 C (nedves) 2

Légfüggönyök és hőszivattyúk Power Inverter és Zubadan kültéri készülékekkel kombinálva Előnyök A Mitsubishi Electric és a Thermoscreens közös fejlesztésű légfüggönye komplett, gazdaságos, kényelmes és biztonságos rendszer. Könnyű csatlakoztatás hőszivattyúhoz Hőszivattyú csatlakoztatása légfüggönyhöz 1 kw Kommunikációs vezeték Thermoscreen-légfüggöny Thermoscreenkezelőegység A légfüggöny rendkívül egyszerűen csatlakoztatható Power Inverter vagy Zubadan kültéri készülékekhez. A sorozatgyártású komplett rendszerben olyan vezérlés található, amelynek áramköri lapját a Mitsubishi Electric speciálisan ehhez az alkalmazáshoz fejlesztette ki. Nagy energiahatékonyság Különlegesen magas, 80-90 %-os hatásfok A hagyományos vízzel fűtött légfüggönyökhöz képes 75 %-os energia-megtakarítás Széles típusválaszték Levegő 3 kw Gyors felszerelés 4 kw Mitsubishi Electric Mr. Slim hőszivattyú Légfüggöny ki / be Fűtés ki / be Fűtés automatikus / kis / nagy teljesítménnyel A csatlakoztatási munkálatok a Plug & Play rendszernek köszönhetően gyorsan és egyszerűen elvégezhetők, így a készülék utólagos felszerelése sem jelent problémát. MR. SLIM 8,3-21,2 kw Függesztett vagy mennyezetbe szerelt kivitel Hossza 1,5 m vagy 2,0 m A légfüggönyök standard színe: RAL 90 (további RALszínek külön kérésre) A légfüggöny a német Handelsjournal folyóirat olvasóinak tetszését is elnyerte: a készülék a 2009 legjobb terméke verseny Környezetvédelem kategóriájában ezüstérmet nyert. 3

Légfüggönyrendszerek hőszivattyúval Függesztett Mennyezetbe szerelt PHV DXE légfüggöny, függesztett kivitel A légfüggöny megnevezése PHV1500DXE NT HO PHV2000DXE NT LO PHV2000DXE NT HO Fűtőteljesítmény (kw) COP Kis fok. Nagy fok. Kis fok. Nagy fok. 8,3 14,3 3,7 2,5 7,9 14,1 3,7 2,9 11,2 21,2 3,2 2,4 Kifúvási sebesség (m/s) 9,0 9,5 9,5 Levegő-térfogatáram (m3/h) 20 38 3470 Zajnyomásszint, db(a)**** Kis fok. 58 59 59 Zajnyomásszint, db(a) Nagy fok. 0 1 1 Tömeg (kg) 0 78 80 Hossz 174 377 255 Max. felszerelési magasság (m) 3,75 3,75 3,75 Tápellátás (V, fázis, Hz) 380-415, 3, 50* 380-415, 3,50* 380-415, 3, 50* Áramfelvétel (A) 14,8** 15,7*** 15,7*** Power Inverter kültéri egység PUHZ-RP140YKA PUHZ-RP140YKA PUHZ-RP200YKA 229 377 255 229 377 255 Zubadan kültéri egység PUHZ-HRP5YHA PUHZ-HRP5YHA - PHV DXE légfüggöny, mennyezetbe szerelt kivitel A légfüggöny megnevezése PHV1500DXE R HO PHV2000DXE R LO PHV2000DXE R HO Fűtőteljesítmény (kw) COP * Tápellátás kikapcsolt fűtésnél 220-240 V, 1, 50 Hz ** Áramfelvétel kikapcsolt fűtésnél 1,8 A *** Áramfelvétel kikapcsolt fűtésnél 2,7 A **** Zajnyomásszint 3 méteres távolságban mérve A műszaki adatok Power Inverter-es kültéri készülékkel történő kombinációra vonatkoznak Használható hőszivattyúk Kis fok. Nagy fok. Kis fok. Nagy fok. 8,3 14,3 3,7 2,5 7,9 14,1 3,7 2,9 11,2 21,2 3,2 2,4 Kifúvási sebesség (m/s) 9,0 9,5 9,0 Levegő-térfogatáram (m3/h) 200 3 3130 Zajnyomásszint, db(a)**** Kis fok. 58 59 59 Zajnyomásszint, db(a) Nagy fok. 0 1 1 Tömeg (kg) 7 85 88 Hossz 50 43 29 Max. felszerelési magasság (m) 3,77 3,77 3,77 Tápellátás (V, fázis, Hz) 380-415, 3, 50* 380-415, 3,50* 380-415, 3, 50* Áramfelvétel (A),7 15,7*** 15,7*** Power Inverter kültéri egység PUHZ-RP140YKA PUHZ-RP140YKA PUHZ-RP200YKA Zubadan kültéri egység PUHZ-HRP5YHA PUHZ-HRP5YHA - PUHZ-RP140/200YKA Power Inverter PUHZ-HRP5YHA Zubadan 2240 43 29 2240 43 29 A légfüggönyök gyártója: Thermoscreens GmbH Emil-Hoffmann-Str. 55-59 5099 Köln post@thermoscreens.de www.thermoscreens.de 4

CITY MULTI VRF Általános termékinformációk Előnyök és felhasználási területek Beltéri készülékek A beltéri készülékek áttekintése 1 Mennyezetkazettás készülékek 1 Oldalfali készülékek 1 Mennyezet alá építhető készülékek 117 Parapet-készülékek 118 Légcsatornába építhető készülékek 2 Rásegítő egység 7 Víz-hőcserélő 8 Számítógéptermek klimatizálása (PFD sorozat) 9 Csatlakozókészlet meglévő hőcserélő csatlakoztatásához 130 Kültéri készülékek Az Y sorozat 132 Az R2 sorozat 133 A BC-vezérlő 134 A kültéri készülékek áttekintése 13 Az Y sorozat PUMY kültéri készülékei 138 Az Y sorozat PUHY kültéri készülékei 139 Az Y sorozat nagy COP-értékű PUHY kültéri készülékei 142 Zubadan kültéri készülékek 144 A WY sorozat PQHY kültéri készülékei 145 Az R2 sorozat PURY kültéri készülékei 147 Az R2 sorozat nagy COP-értékű PURY kültéri készülékei 149 A WR2 sorozat PQRY kültéri készülékei 150 Vezérlőrendszerek 153 Tartozékok 4 CITY MULTI VRF Működési keretfeltételek Klímatechnikai csövezések 5 Felhasználási terület, mérési feltételek 5

ELŐNYÖK ÉS ALKALMAZÁSI TERÜLETEK VRF-rendszerek a modern és komplex építészetért A VRF-Multi készülékek ideális megoldást jelentenek egyedi klimatizálási megoldásokat igénylő, nagyméretű, magas igényeket támasztó épületek számára. A beltéri készülékek sokfélesége és a kültéri készülékek nagy teljesítményválasztéka maximális rugalmasságot biztosít a tervezéshez és a beépítéshez. A fejlett VRF rendszereket maximális energiahatékonyság és kiemelkedő üzembiztonság jellemzi, így tökéletesen megfelelnek megoldást jelentenek irodaházak, bevásárlóközpontok, hotelek, kórházak és hivatalok számára. Rendszerváltozatok Kültéri készülékek többféle teljesítményszinttel: 11,2/,5 140,0/15,5 kw közötti hűtő-/fűtőteljesítmény. Y sorozat hűtésre vagy fűtésre. Egy hűtőkörhöz akár 50 beltéri készülék is csatlakoztatható. R2 sorozat hűtésre és fűtésre. A kárhuzamos hűtő/fűtő üzemet megvalósító kétcsöves rendszer egyedülálló a világon. A klímatechnikában szokásos háromvezetékes rendszerrel ellentétben a Mitsubishi Electric R2 rendszerénél nincs harmadik csővezeték. A szerelés így egyszerűbbé válik, a költségek pedig jelentősen csökkennek. Az Y és az R2 sorozat tagjai vízhűtéses hőcserélővel és nagy COP-értékű kivitelben is kapható. PFD sorozat szerverszobák és technológiai helyiségek biztonságos klimatizálásához. A beltéri készülékek egyedileg (fali vagy infravörös távvezérlővel), illetve csoportos-, rendszer- és központi távirányítással vezérelhetők. Különlegesen kis indítási áram a teljesen inverteres technológiának köszönhetően DC-kompresszoros technológia Akár 50 %-os energia-megtakarítás a hővisszanyerő rendszernek (R2 sorozat) köszönhetően. A hűtő üzemben felvett hőenergiát a rendszer a pár- huzamos fűtő üzemben hasznosítja. A kültéri készülékek speciális felépítésű hőcserélője és az inverteres szabályozású kondenzátor-ventilátorok minimalizálják a zajszintet (44 db (A) 1 m távolságban, éjszakai üzemmódban, 28 kw-os készülék esetén). Minden kültéri készülékben különleges bevonatú Blue Fin hőcserélő található, amely hatékony védelmet nyújt a kémiailag agresszív levegő ellen. A speciális préselési eljárásnak hála a lamellák kiképzése sima, így tisztításuk egyszerű. A fűtő üzemmód működési tartománya +15,5 és -20 C közötti, így a monovalens City Multi készülékek igen alacsony külső hőmérsékleten is használhatók. A PEFY-P és a PFFY-P beltéri készülékek speciális funkcióval rendelkeznek a különösen alacsony beltéri hőmérsékletek biztosításához. A funkcióval a helyiség akár 14 C-ra is lehűthető. 37 %-os COP javulás Előnyök röviden: A City Multi sorozat egységeit maximális hatékonyságú üzemhez terveztük: R4A hűtőközeggel a legjobb COPértékeket (teljesítmény-tényező) elérésére képesek. 3,15 4,32 City Multi R407C City Multi R4C

Csatlakoztatási lehetőségek A City Multi sorozat tagjai külső vezérlőrendszerhez is csatlakoztathatók. Az épület-felügyeleti rendszerhez interfészek biztosítanak kapcsolódási lehetőséget: LonWorks OPC szerver BACnet EIB Fidelio (hotelirányító szoftver) A külső szellőztetőrendszerrel történő összekapcsolás csatlakozókészletekkel (PAC-AH) valósítható meg. Ezzel a a City Multi külső készülékek minden előnye átvihető egy külső rendszerre, optimális és energiatakarékos megoldást hozva létre. A hűtőközegszint automatikus ellenőrzése Az YHM sorozat City Multi kültéri készülékei gombnyomással bekapcsolható automatikus hűtőközegállapot-ellenőrző rendszerrel rendelkeznek, amely segítségével a készülék megfelelő tömítettsége egyszerűen és gyorsan ellenőrizhető. A hűtőközeg szintjének vizsgálata mindössze 0 percet vesz igénybe. 200 %-os beltérikészülék-teljesítmény A csatlakoztatott beltéri készülékek összteljesítménye alapesetben nem lehet nagyobb a kültéri készülék teljesítményének 130 %-ánál. Igény esetén azonban a csatlakozási teljesítmény egy különleges szoftverrel megnövelhető. Ez speciális alkalmazások számára lehet hasznos. 200 % egy modulból álló berendezés esetén 0 % két modulból álló berendezés esetén Az új, P15-ös teljesítményosztály Az új PEFY-P15VMS1 légcsatornába építhető készülékkel valamint a PKFY-P15VBM-E oldalfali készülékkel a MitsubishiElectric olyan egyedülálló, mindössze 1,7 kw-os teljesítményosztályt mutat be kifejezetten kis méretű, csekély hűtési teljesítményt igénylő helyiségek számára. Az igényekre szabott kivitel a VRF rendszer kényelmét és gazdaságosságát növeli. A 130 %-os teljesítményhatáron belül akár 50 beltéri készülék is csatlakoztatható. A rendkívül alacsony minimális teljesítményt egy optimalizált hűtőkör és egy új, mindössze 15 Hz frekvenciájú inverteres kompresszor teszi lehetővé. Coanda-effektus alapján működő légkifúvó A 4- és 2-utas mennyezetkazettás készülékek a Coandaeffektusnak megfelelően fújják ki a levegőt. A mennyezettel párhuzamosan haladó légáram kellemes és huzatmentes klímát biztosít. Rugalmas tervezés és beszerelés Az igen hosszú csővezetékek, a csupán két csővel megvalósított hűtőközeg-elosztás (R2 sorozat) és a helytakarékos kültéri egységek jelentősen leegyszerűsítik a tervezést és a későbbi beszerelést. Az 50 kw alatti kültéri készülékek teljes belső csövezéssel vannak ellátva, így a beszerelés helyén további vezetékeket már nem szükséges kialakítani. A speciális csőelosztók helyett olcsó, szabványos T-idomok használhatók, ami az anyagköltségek csökkenését eredményezi. Az R2 sorozat esetében a BC-vezérlőknek hála még T-idomokra sincs szükség. Az Y sorozat szabványos T-idomai: olcsó és mindenhol alkalmazható elemek. Az R2 sorozat készülékeinél semmilyen elosztóra nincs szükség. A csövezés teljes hossza akár 1 000 m-ig növelhető, ami egyedülálló rugalmasságot biztosít nagyobb méretű épületek berendezéseinek tervezésekor. CITY MULTI VRF 7

Új vízrendszerek City Multi VRF-hez A hideg-, meleg- és használati víz előkészítésére szolgáló új vízmodulokkal a Mitsubishi Electric tovább növeli a VRF rendszerek felhasználási lehetőségeit. A modulok kompatibilisek a modern épülettechnika számára komplett megoldásokat biztosító City Multi sorozat elemeivel. A komplett megoldások egyre népszerűbbek az épülettechnikában, és a Mitsubishi Electric ismét úttörő szerepet vállal a fejlesztésben: a Mitsubishi Electric az első gyártó a piacon, aki egymással kombinálható rendszereket kínál 5 C - 45 C hőmérsékletű hideg- és melegvíz-előkészítéshez valamint max. 70 C hőmérsékletű használativíz-előkészítéshez. Az új vízmodulokkal a Mitsubishi Electric még tovább bővíti a City Multi termékcsalád felhasználási lehetőségeit, újabb mérföldkövet hagyva maga mögött a VRF-rendszerek fejlesztésében. Kompatibilitás a City Multi sorozat minden tagjával Az új vízrendszer moduljai hagyományos beltéri készülékek segítségével City Multi VRF rendszerben üzemeltethetők. A szellőzőberendezések megfelelő csatlakozókészlettel történő bekötése mellett az épület meleg- és hidegvíz-előkészítési feladatai is elláthatók a City Multi VRF rendszerrel. Korlátlan felhasználási lehetőségek A max. 70 C hőmérsékletű használati vizet speciális rásegítő modul biztosítja, amely a magas vízhőmérsékletek eléréséhez integrált kiegészítő kaszkád-hűtőkörrel rendelkezik. A rásegítő modult rendkívül halk, inverteres vezérlésű kompresszor hajtja. A rendszerben R134A hűtőközeg található. Minden készülék nagy számú külső be- és kimenettel rendelkezik az üzemmód kiválasztásához és az üzemállapot felügyeletéhez. Az előírt hőmérséklet-érték külső 4-20 ma-es jellel adható meg. Átgondolt tartozékok Az új, kifejezetten vízrendszerekhez kifejlesztett PARW21MAA távvezérlő opcionális tartozékként vásárolható meg. A távvezérlőn a kívánt hőmérséklet-érték mellett fűtési jelleggörbe is megadható. A rendszer így a vízhőmérsékletet fűtő üzemben mindig az aktuális külső hőmérséklethez igazítja, ami rendkívül energiatakarékos üzemeltetést eredményez. A meleg- és hidegvíz-előkészítéshez kétféle teljesítményű hőcserélő modul választható. A modul padlófűtésekhez, szellőzőberendezésekhez, légfüggönyökhöz, ventilátor-konvektorokhoz és számos más alkalmazáshoz egyaránt sikerrel használható. A rendszer nagyfokú rugalmasságának köszönhetően a felhasználási lehetőségek szinte korlátlanok. 8

Univerzális megoldás mindent egy kézből Az új vízmodulokat pl. R2 rendszerrel és beltéri készülékekkel kombinálva komplett épületgépészeti projektek megvalósítására nyílik lehetőség. A Mitsubishi Electric berendezéseivel az egyes helyiségek szellőztetésétől és klimatizálásától kezdve a használativíz-melegítésig (max. 70 C) minden feladat megoldható. Az egymásra épülő, vezérléstechnikailag összekapcsolt rendszereknek köszönhetően az ellentétesen dolgozó rendszerekkel kapcsolatos problémák nem lépnek fel. Különleges hatékonyság: A hűtendő helyiségekből elvont hőenergia más helyiség fűtésére vagy használativíz-előkészítésre fordítható, 8 feletti COP értékkel. Hidegvíz Vízcsatlakozó Hűtéshez (légkezelő, légbefúvásos hűtő-fűtő, stb.) CITY MULTI VRF Melegvíz Fűtéshez (légkezelő, légbefúvásos hűtő-fűtő, padlófűtés stb.) Vízcsatlakozó Használati melegvíz (zuhanyzó, kád stb.) 9

A beltéri készülékek áttekintése Inverteres készülék hűtésre vagy fűtésre Vonatkozó oldalak A fejlett technológiájú, dekoratív beltéri egységek széles választékából minden esetben kiválasztható a helyiséghez leginkább illő készülék. A City Multi beltéri készüléket az Y sorozat és az R2 sorozat egységeihez egyaránt csatlakoztathatók. Teljesítménykód P 15 P 20 P 25 P 32 P 40 P 50 P 3 P 71 P 80 P 0 P 5 P 140 P 200 P 250 Hűtőtelj. (kw) 1,7 2,2 2,8 3, 4,5 5, 7,1 8,0 9,0 11,2 14,0,0 22,4 28,0 Fűtőtelj.(kW) 1,9 2,5 3,2 4,0 5,0,3 8,0 9,0,0,5,0 18,0 25,0 31,5 1-utas mennyezetkazetta PMFY-VBM-E 1 2-utas mennyezetkazetta PLFY-VLMD-E 113 4-utas mennyezetkazettás készülék euroraszter-méretben PLFY-VCM-E 114 4-utas mennyezetkazettás készülék Coanda-effektussal PLFY-VBM-E 115 Oldalfali készülék PKFY-VBM-E* PKFY-VHM-E PKFY-VKM-E** * * * ** ** 1 Mennyezet alá építhető készülék PCFY-VKM-E 117 Design-kivitelű parapet-készülék PFFY-VKM-E 118 Parapet-készülék burkolattal PFFY-VLEM-E 119 Parapet-készülék burkolat nélkül PFFY-VLRM-E 0 Parapet-készülék statikus nyomással PFFY-VLRMM-E 1 1

P 15 P 20 P 25 P 32 P 40 P 50 P 3 P 71 P 80 P 0 P 5 P 140 P 200 P 250 P 500 Teljesítménykód 1,7 2,2 2,8 3, 4,5 5, 7,1 8,0 9,0 11,2 14,0,0 22,4 28,0 5,0 Hűtőtelj. (kw) 1,9 2,5 3,2 4,0 5,0,3 8,0 9,0,0,5,0 18,0 25,0 31,5 3,0 Fűtőtelj. (kw) Légcsatornába építhető készülék vízszintes átfúvással, PEFY- VMH-E 2 Légcsatornába építhető készülék közepes statikus nyomással PEFY-VMA-E 3 Légcsatornába építhető készülék egyedülállóan alacsony zajszinttel (20dB (A)) PEFY-VMR-E-L/R 4 Légcsatornába építhető készülék extra lapos kivitelben, PEFY-VMS1-E 5 Frisslevegő-csatornába építhető készülék PEFY-VMH-E-F Rásegítő egység PWFY-VM-E-BU 7 CITY MULTI VRF Víz-hőcserélő PWFY-VM-E-AU 8 Számítógépterembe való klímaszekrény PFD-VM-E 9 111

1-utas-mennyezetikazettás készülék Előnyök Egyszerű felszerelhetőség és gyors szerviz Valamennyi készüléktípust ugyanaz a kompakt méret jellemzi, A mindössze 14 kg-os készülék és a 3 kg-os a befúvórács teszi az egységet a típusában legkönnyebb 1-utas kazettás készülékké. Halk üzem Az optimalizált, 4 ventilátor fokozatú légelvezető a legkisebb készülékek esetén jelentkező hangnyomásszintje 27 db(a). Kondenzátum-szivattyú Beépített kondenzátum-szivattyúval, 00 mm emelőmagassággal Frisslevegő-nyílás A készülék két, gyárilag kialakított frisslevegő-nyílással rendelkezik PMFY 1-utas mennyezetikazettás készülék Készülékleírás PMFY-P20VBM-E PMFY-P25VBM-E PMFY-P32VBM-E PMFY-P40VBM-E Befúvórács PMP-40BMW PMP-40BMW PMP-40BMW PMP-40BMW Hűtőteljesítmény (kw) 2,2 2,8 3, 4,5 Fűtőteljesítmény (kw) 2,5 3,2 4,0 5,0 Levegő-térfogatáram (m 3 /h) alacsony fordulaton 390 közepes fordulaton 1 432 közepes fordulaton 480 2 magas fordulaton 522 Zajnyomásszint db(a)* alacsony/magas fordulaton 438 480 5 558 438 480 5 558 42 522 582 42 27/35 32/37 32/37 33/39 Tömeg (befúvóráccsal együtt) (kg) 14 (3) 14 (3) 14 (3) 14 (3) Befúvórács méretei (mm)** 8 (00) 395 (470) 230 (30) 8 (00) 395 (470) 230 (30) 8 (00) 395 (470) 230 (30) 8 (00) 395 (470) 230 (30) Ø (mm) Tápellátás (V, Phase, Hz) 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 Maximális teljesítményfelvétel (kw) 0,042 0,044 0,044 0,054 Áramfelvétel (A) 0,20 0,21 0,21 0,2 * A beltéri készülék zajnyomásszintje középen, 1,5 méterrel a befúvórács alatt mérve ** Szükséges beépítési magasság, a zárójelben levő értékek a látható befúvórácsmagasságot jelzik 1

2-utas-mennyezetikazettás készülék Előnyök Kompakt méretek A mennyezetkazettás készülék ideális az álmennyezetbe építéshez. Kondenzátum-szivattyú Minden készülék rendelkezik 00 mm-es szállító magasságú kondenzátum-szivattyúval Kis tömegű készülék - egyszerű szerelhetőség A nagyon könnyű, 23 kg-os készülék (PLFY-P20-25VLMD-E) jelentősen leegyszerűsíti a beépítést. A doboz külső oldalán található szorítókapocs megkönnyíti a felszerelést. Huzatmentes szellőztetés a Coanda-hatás kihasználásával Halk üzem Az optimális légelvezető rendszer 27 db(a) hangnyomászszintű működést tesz lehetővé a P20-32 készülékeknél Frisslevegő-nyílások A mennyezetkazettás készülék gyárilag kialakított frisslevegő-nyílással rendelkezik (opcionális tartozék szükséges). A hozzávezető csatorna nyílása szintén biztosított. Tartozék ld. 4. oldal PLFY 2-utas mennyezetikazettás készülék Készülékleírás Befúvórács PLFY- P20VLMD-E PLFY- PLFY- P0VLMD-E P5VLMD-E CMP- 40VLW-C PLFY- P25VLMD-E CMP- 40VLW-C PLFY- P32VLMD-E CMP- 40VLW-C PLFY- P40VLMD-E CMP- 40VLW-C PLFY- P50VLMD-E CMP- 3VLW-C PLFY- P3VLMD-E CMP 3VLW-C PLFY- P80VLMD-E CMP 0VLW-C CMP- 0VLW-C Hűtőteljesítmény (kw) 2,2 2,8 3, 4,5 5, 7,1 9,0 11,2 14,0 Fűtőteljesítmény (kw) 2,5 3,2 4,0 5,0,3 8,0,0,5,0 Levegő-térfogatáram (m 3 /h) alacsony fordulaton 390 közepes fordulaton 1 480 közepes fordulaton - 2 magas fordulaton 570 Zajnyomásszint db(a)* alacsony/magas fordulaton 390 480-570 390 480-570 420 5-30 540 0-750 00 780-930 930 11-1320 50 0-1500 CMP 5VLW-C 1140 20 1800 1980 27/33 27/33 27/33 29/3 31/37 32/39 33/39 3/42 40/4 Tömeg (befúvóráccsal együtt) (kg) 23 (,5) 23 (,5) 24 (,5) 24 (,5) 27 (7,5) 28 (7,5) 44 (,5) 47 (,5) 5 (13) Befúvórács méretei (mm)** 77 (80) 77 (80) 77 (80) 77 (80) 94 (50) 94 (50) 144 (1750) 144 (1750) 1708 (20) 34 (7) 350 (20) 34 (7) 350 (20) 34 (7) 350 (20) 34 (7) 350 (20) 34 (7) 350 (20) 34 (7) 350 (20) 34 (7) 350 (20) 34 (7) 350 (20) 0 (7) 350 (20) Ø (mm) Tápellátás (V, Phase, Hz) 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 Maximális teljesítményfelvétel (kw) 0,075 0,075 0,075 0,085 0,08 0,5 0,15 0,18 0,280 Áramfelvétel (A) 0,37 0,37 0,37 0,42 0,43 0,51 0,74 0,88 1,35 * A beltéri készülék zajnyomásszintje középen, 1,5 méterrel a befúvórács alatt mérve ** ajánlott beépítési magasság, a zárójelben szereplő értékek a látható befúvórácsmagasságot jelzik 220-240, 1, 50 CITY MULTI VRF 113

4-utas mennyezetikazettás készülék Euro-rácsméret Előnyök Euro-raszterméret Az 570 x 570 mm-es kompakt méretezés megkönnyíti a meglévő, szabványosított Euro-raszter kiosztású álmenynyezetbe történő beépítést Minimális beépítési magasság A szükséges beépítési magasság csak 235 mm, így ezek a készülékek nagyon alacsony álmennyezeteknél is beépíthetők. Kis tömegű készülék - egyszerűbb szerelhetőség A legmodernebb anyagok felhasználása 15,5-17,0 kgos maximális tömeget tesz lehetővé. A beszerelés így igen egyszerűvé válik. 4 motor 4 lamellához Itt a lamellák egyenként beállíthatók, amit 4, egy-egy lamellát mozgató motor tesz lehetővé. Így egy 4 utas kazetta probléma nélkül 3 vagy 2 utassá alakítható. Frisslevegő-csatlakozó az alapkivitel részeként Az Euro-raszter kazetta gyárilag rendelkezik frisslevegőnyílással. A hozzávezető csatorna nyílása szintén biztosított. A kondenzátum-szivattyú szállítási magassága 500 mm PLFY Eurorácsméretű 4-utas mennyezetikazettás készülék Készülékleírás PLFY-P20VCM-E PLFY-P25VCM-E PLFY-P32VCM-E PLFY-P40VCM-E Befúvórács SLP-2AAW SLP-2AAW SLP-2AAW SLP-2AAW Hűtőteljesítmény (kw) 2,2 2,8 3, 4,5 Fűtőteljesítmény (kw) 2,5 3,2 4,0 5,0 Levegő-térfogatáram (m 3 /h) alacsony fordulaton közép fordulaton magas fordulaton Zajnyomásszint db(a)* alacsony/magas fordulaton 480 540 00 480 540 0 480 540 0 480 540 0 28/35 28/37 29/38 30/39 Tömeg (befúvóráccsal együtt) (kg) 15,5 (3) 15,5 (3) 17 (3) 17 (3) Befúvórács méretei (mm)** 570 (50) 570 (50) 235 (20) 570 (50) 570 (50) 235 (20) 570 (50) 570 (50) 235 (20) 570 (50) 570 (50) 235 (20) Ø (mm) Tápellátás (V, Phase, Hz) 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 Maximális teljesítményfelvétel (kw) hűtés esetén fűtés esetén 0,05 0,05 Áramfelvétel (A) 0,23 0,23 0,28 0,28 * A beltéri készülék zajnyomásszintje középen, 1,5 méterrel a befúvórács alatt mérve ** Szükséges beépítési magasság, a zárójelben levő értékek a látható befúvórácsmagasságot jelzik 0,05 0,05 0,0 0,0 0,0 0,0 114

4-utas mennyezetikazettás készülék Előnyök Kompakt méretek Csekély szerkezeti magassága miatt a készülék ideális az álmennyezetbe építéshez. A könnyű készülékkonstrukció miatt a beépítés is egyszerű. Különlegesen halk üzem A PLFY sorozat különlegesen halk működésével tűnik ki - a P32-50 típusok hangnyomásszintje csupán 27 db(a). Ez az alacsony érték egy nagy átmérőjű turbóventillátornak köszönhető. A csekély légellenállású járókerék további fontos szerepet játszik a zajcsökkentésben. A fordulatszámot a termosztát bekapcsolásánál vagy párátlanító üzemmódban fokozat nélkül szabályozó ventilátor-vezérlés csökkenti az induláskor keletkező zajokat. A levegőáramlás rugalmas szabályozása A mikroprocesszor-vezérlésű fúvó üzemmód sokféle légáramlási konfigurációk biztosít. Négy ventillátorfokozat állítható be. A vezérlőkártyán levő kapcsolóval a levegő térfogatárama a mennyezetmagassághoz állítható (4,5 méterig). A gyárilag kiépített frisslevegő-nyílás közvetlen frisslevegő csatlakozást tesz lehetővé. A lamellák egyéni beállításai Mind a 4 lamella kényelmesen, egyedileg beállítható a távirányítóval Automatikus szellőztető fokozat vezérlés Automatikus szellőztető üzemmódban a levegő térfogatárama automatikusan a helyiség szükségleteihez igazodik, így mindig a megfelelő mennyiségű légkondicionált levegő áll rendelkezésre ( MA-távirányítás szükséges) Coanda-hatás Opcionális I see-érzékelő és szűrőlift Tartozék ld. 4. oldal PLFY 4-utas mennyezetikazettás készülék Készülékleírás PLFY-P32VBM-E PLFY-P40VBM-E PLFY-P50VBM-E PLFY-P3VBM-E PLFY-P80VBM-E PLFY-P0VBM-E PLFY-P5VBM-E Befúvórács PLP-BA PLP-BA PLP-BA PLPBA PLP-BA PLP-BA PLP-BA Hűtőteljesítmény (kw) 3, 4,5 5, 7,1 9,0 11,2 14,0 Fűtőteljesítmény (kw) 4,0 5,0,3 8,0,0,5,0 Levegő-térfogatáram (m 3 /h) alacsony fordulaton 0 közepes fordulaton 1 720 közepes fordulaton 780 2 magas fordulaton 840 Zajnyomásszint db(a)* alacsony/magas fordulaton 720 780 840 90 720 780 840 90 840 900 90 80 90 80 00 1320 0 1440 20 1740 1320 1500 80 1800 27/31 27/31 27/31 28/32 30/37 34/41 35/43 Tömeg (befúvóráccsal együtt) (kg) 22 () 22 () 22 () 24 () 24 () 32 () 32 () Befúvórács méretei (mm)** 840 () 840 () 258 (35) 840 () 840() 258 (35) 840 () 840 () 258 (35) 840 () 840 () 258 (35) 840 () 840 () 258 (35) 840 () 840 () 298 (35) 840 () 840 () 298 (35) Ø (mm) Tápellátás (V, Phase, Hz) 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 Maximális teljesítményfelvétel (kw) 0,03 0,04 0,04 0,05 0,07 0,15 0, Áramfelvétel (A) 0,22 0,29 0,29 0,3 0,51 1,0 1,07 * A beltéri készülék zajnyomásszintje középen, 1,5 méterrel a befúvórács alatt mérve ** Szükséges beépítési magasság, a zárójelben levő értékek a látható befúvórácsmagasságot jelzik CITY MULTI VRF 115

Oldalfali készülék Előnyök Halk üzem A hőcserélő, a lamella és a négyfokozatú ventillátormotor közti légáramlás optimalizálásával nagyon halk üzemmód érhető el. Megnyerő kivitel A formatervezett kialakításuknak köszönhetően az oldalfali készülékek könnyen beilleszthetők minden munkahelyi vagy lakókörnyezetbe. A beépített lamella a készülékbekapcsolt állapotában a kifúvó nyílás előtt található, és kellemes látványt nyújt. Egyszerűen felszerelhető és szervizelhető A beszerelés megkönnyítése érdekében a rögzítésre szolgáló csavarok a fali készülék elülső oldaláról hozzáférhetők. Valamennyi cső -beleértve a kondenzátorcsövet is- többféleképpen csatlakoztatható (jobbról, balról, alulról, vagy hátulról), ami nagyobb szabadságot ad a csövek vezetésénél és a felszrelés helyének kiválasztásánál. Tartozék ld. 4. oldal Infravörös jelvevő Az új PKFY-P20/25VBM-E oldalfali készülék gyárilag felszereltsége az infravörös jelvevővel vannak szerelve. Opcionális cseppvízszivattyú A P32 és P0 közötti típusokhoz opcionális cseppvízszivattyú is vásárolható, amely a készülék mellé telepíthető, és kivitelében és színében a beltéri készülékhez illeszkedik. PKFY oldalfali készülékek Beltéri készülékek leírása PKFY- P15VBM-E PKFY- P20VBM-E PKFY- P25VBM-E PKFY- P32VHM-E PKFY- P40VHM-E PKFY- P50VHM-E PKFY- P3VKM-E Hűtőteljesítmény (kw) 1,7 2,2 2,8 3, 4,5 5, 7,1 11,2 Fűtőteljesítmény (kw) 1,9 2,5 3,2 4,0 5,0,3 8,0,5 Levegő-térfogatáram (m 3 /h) Zajnyomásszint db(a) alacsony fordulaton 294 közepes fordulaton 1 300 közepes fordulaton 3 2 magas fordulaton 318 alacsony/magas fordulaton 294 3 33 354 294 3 33 354 540 00-0 540 30-90 540 30-720 90 - - 00 PKFY- P0VKM-E 00 - - 150 29/33 29/3 29/3 34/41 34/41 34/43 39/45 41/49 815 225 295 815 225 295 815 225 295 Tömeg (kg) 13 13 13 21 21 (mm) Tápellátás (V, Phase, Hz) 220-240, 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 1, 50 Maximális teljesítményfelvétel (kw) 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,05 0,08 Áramfelvétel (A) 0,2 0,20 0,20 0,4 0,4 0,4 0,37 0,58 * A beltéri készülék zajnyomásszintje 1 méterrel a készülék előtt és 1 méterrel alatta mérve 898 249 295 898 249 295 898 249 295 1170 295 35 1170 295 35 1

Mennyezet alá szerelhető készülékek Előnyök Különlegesen lapos és elegáns A mennyezet alá építhető készülékek keskeny és elegáns kialakításuk miatt minden belső térbe feltűnés nélkül beépíthetők. Automatikus kifúvólamella a levegő egyenletes elpsztása édekében Az egyedülálló, egyetlen levegőkifúvót alkalmazó konstrukciónak köszönhetően a kifúvó lamella kikapcsolt készüléknél záróelemként is funkcionál. Üzem közben a lamella automatikus legyezőmozgást végez fel és le, hogy a levegőt a légtérben egyenletesen ossza el. Különlegesen halk üzem - maximális komfort Az optimalizált levegővezető rendszerek és a kiváló minőségű, magas zajcsillapítású, speciális műanyagból készült burkolat alacsony, a legkisebb készüléknél mindössze 29 db(a) hangnyomásszintet eredményeznek. Az adott mennyezetmagassághoz optimalizált levegőáram Minden készülék 4 ventillátorfokozattal rendelkezik, és 3,5 méteres mennyezetmagasságig használható. A vezérlőkártyán található kapcsolóval a levegő térfogatárama az aktuális mennyezetmagassághoz igazítható. Opcionális kondenzátum-szivattyú A kondenzátum a készüléken belül bal vagy jobb oldalra vezethető ki. Az opcionális kondenzátum-szivattyú a készülékbe építhető. Az elektromos csatlakozó már a vezérlőkártyán van. Nagymértékben leegyszerűsített beszerelés A készülék felfüggesztése oldalról történik. Ehhez a ház oldalsó elemei levehetők. A beépítési idő és a készülék elhelyezése ezáltal jelentősen lerövidül. Tartozék ld. 4. oldal PCFY Mennyezet alá szerelhető készülék Készülékleírás PCFY-P40VKM-E PCFY-P3VKM-E PCFY-P0VKM-E PCFY-P5VKM-E Hűtőteljesítmény (kw) 4,5 7,1 11,2 14,0 Fűtőteljesítmény (kw) 5,0 8,0,5,0 Levegő-térfogatáram (m 3 /h) alacsony fordulaton 00 közepes fordulaton 1 0 közepes fordulaton 720 2 magas fordulaton 780 Zajnyomásszint db(a)* alacsony/magas fordulaton 840 900 90 80 0 1440 150 80 0 1440 20 180 29/3 31/37 3/43 3/44 90 80 230 Tömeg (kg) 24 32 3 38 Ø (mm) Tápellátás (V, Phase, Hz) 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 Maximális teljesítményfelvétel (kw) 0,04 0,05 0,09 0,11 Áramfelvétel (A) 0,28 0,33 0,5 0,7 * A beltéri készülék zajnyomásszintje 1 méterrel a készülék előtt és 1 méterrel alatta mérve 80 80 230 00 80 230 00 80 230 CITY MULTI VRF 117

Kompakt-Parapetkészülékek Design-Burkolat Előnyök Különlegesen kompakt A helytakarékos parapetkészülékek design-burkolattal a következő méretekkel rendelkeznek: 70 cm szélesség, 20 cm mélység, 0 cm magasság. Kettős légkifúvó Ezek a parapetkészülékek két légkifúvó nyílással rendelkeznek: a felső légkifúvó választás szerint (üzemmódtól függően) hideg vagy meleg levegőt fúj a helyiségbe. Az alsó légkifúvó a meleg levegőről gondoskodik, így megakadályozza, hogy a helyiség lábhideg legyen. Igen halk Az optimalizált lamelláknak hála az új parapetkészülékek igen alacsony zajszinttel működnek. Ez pl. az A PFFY- P20VKM-E esetén mindössze 27 db(a). Változtatható beállítások A felső légkifúvó távirányítóval 5 különböző pozícióba állítható. Ezen felül beállítható egy legyező ill. egy automata üzemmód is. A 4 szellőzőfokozattal sokféle egyéni beállítás lehetséges. PFFY Kompakt-Parapetkészülék Készülékleírás PFFY-P20VKM-E PFFY-P25VKM-E PFFY-P32VKM-E PFFY-P40VKM-E Hűtőteljesítmény (kw) 2,2 2,8 3, 4,5 Fűtőteljesítmény (kw) 2,5 3,2 4,0 5,0 Levegő-térfogatáram (m 3 /h) alacsony fordulaton magas fordulaton Zajnyomásszint db(a)* alacsony/magas fordulaton 354 522 3 54 3 54 480 42 27/37 28/38 28/38 35/44 700 220 00 Tömeg (kg) 14 14 14 14 Ø (mm) Tápellátás (V, Phase, Hz) 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 Maximális teljesítményfelvétel (kw) 0,025 0,025 0,025 0,025 Áramfelvétel (A) 0, 0, 0, 0, * A beltéri készülék zajnyomásszintje 1 méterrel a készülék előtt és 1 méterrel alatta mérve 700 200 00 700 200 00 700 200 00 118

Parapetkészülékek burkolattal Előnyök Optimális helykihasználás Igen csekély, mindössze 220 mm-es beépítési mélységük miatt a robusztus burkolattal szerelt parapetkészülékek még a legkisebb helyre is tökéletesen beilleszthetők, és csúcsminőségű klimatizálást biztosítanak. A páramentesítő funkció Minden parapetkészülék páramentesítő funkcióval rendelkezik annak érdekében, hogy a páratartalmat a légtér változó hőmérsékletéhez igazítsák. A légtér nem hűl tovább, a levegő nem lesz párás, így légtér frissé és kellemessé válik. Vezérlés A burkolattal ellátott készülékeknél a távirányító feltűnés nélkül helyezhető el egy fedél mögött, így az eszközt nem kell látható helyre, falra szerelni. A beszerelés helyén kialakítandó frisslevegő-hozzávezetés lehetséges A parapet alsó részeinél a standard levegőszűrő előtt a beszerelés helyén kialakítandó frisslevegő-hozzávezetés csatlakoztatható. Ehhez kiegészítő levegőszűrő nem szükséges. Hűtés 14 C-ra A légtér 14 C-ra hűthető. PFFY Parapetkészülék teljes burkolattal Készülékleírás PFFY-P20VLEM-E PFFY-P25VLEM-E PFFY-P32VLEM-E PFFY-P40VLEM-E PFFY-P50VLEM-E PFFY-P3VLEM-E Hűtőteljesítmény (kw) 2,2 2,8 3, 4,5 5, 7,1 Fűtőteljesítmény (kw) 2,5 3,2 4,0 5,0,3 8,0 Levegő-térfogatáram (m 3 /h) alacsony fordulaton magas fordulaton Zajnyomásszint db(a)* alacsony/magas fordulaton 390 390 420 540 34/40 34/40 35/40 38/43 38/43 40/4 50 220 30 50 220 30 Tömeg (kg) 23 23 25 2 30 32 Ø (mm) Tápellátás (V, Phase, Hz) 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 Maximális teljesítményfelvétel (kw) 0,04 0,04 0,0 0,05 0,085 0, Áramfelvétel (A) 0,19 0,19 0,29 0,32 0,40 0,4 * A beltéri készülék zajnyomásszintje 1 méterrel a készülék előtt és 1 méterrel alatta mérve 1170 220 30 540 0 1170 220 30 720 840 14 220 30 720 930 14 220 30 CITY MULTI VRF 119

Parapetkészülékek burkolat nélkül Előnyök Optimális helykihasználás A sokféle kialakításnak köszönhetően a legmodernebb klímatechnika burkolat nélkül is szinte észrevétlen a helyiségben. A csupán 220 mm mély klímakészülékek könnyen beépíthetők a helyiségek félreeső részeibe, és a lehető legnagyobb teljesítményt nyújtják. A páramentesítő funkció A parapetkészülékek párátlanító funkcióval rendelkeznek, hogy a páratartalmat a légtér változó hőmérsékletéhez igazítsák. A légtér nem hűl tovább, a levegő nem lesz párás, így légtér frissé és kellemessé válik. PFFY Parapetkészülék burkolat nélkül Készülékleírás PFFY-P20VLRM-E PFFY-P25VLRM-E PFFY-P32VLRM-E PFFY-P40VLRM-E PFFY-P50VLRM-E PFFY-P3VLRM-E Hűtőteljesítmény (kw) 2,2 2,8 3, 4,5 5, 7,1 Fűtőteljesítmény (kw) 2,5 3,2 4,0 5,0,3 8,0 Levegő-térfogatáram (m 3 /h) alacsony fordulaton magas fordulaton Zajnyomásszint db(a)* alacsony/magas fordulaton 390 390 420 540 34/40 34/40 35/40 38/43 38/43 40/4 88 220 39 88 220 39 Tömeg (kg) 18,5 18,5 20 21 25 27 Ø (mm) Tápellátás (V, Phase, Hz) 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 Maximális teljesítményfelvétel (kw) 0,04 0,04 0,0 0,05 0,085 0, Áramfelvétel (A) 0,19 0,19 0,29 0,32 0,40 0,4 * A beltéri készülék zajnyomásszintje 1 méterrel a készülék előtt és 1 méterrel alatta mérve 0 220 39 540 0 0 220 39 720 840 4 220 39 720 930 4 220 39 0

Parapetkészülékek burkolat nélkül, magas nyomású Előnyök Optimális helykihasználás A sokféle kialakításnak köszönhetően a legmodernebb klímatechnika burkolat nélkül is szinte észrevétlen a helyiségben. A csupán 220 mm mély klímakészülékek könnyen beépíthetők a helyiségek félreeső részeibe, és a lehető legnagyobb teljesítményt nyújtják. A páramentesítő funkció A parapetkészülékek párátlanító funkcióval rendelkeznek, hogy a páratartalmat a légtér változó hőmérsékletéhez igazítsák. A légtér nem hűl tovább, a levegő nem lesz párás, így légtér frissé és kellemessé válik. Nagy statikus nyomás DIP-kapcsolóval három különböző értékű nyomás állítható be kényelmesen a készüléken, így a készülék többféle beépítési feltételnek képes megfelelni. DC ventillátormotor A DC-ventilátormotor igen hatékony működést biztosít magas nyomás és alacsony hangnyomásszint mellett. Nagyon halk működés Mindössze 27 db(a) a 32-es méretnél. PFFY Parapetkészülék burkolat nélkül Készülékleírás PFFY- P20VLRMM-E PFFY- P25VLRMM-E PFFY- P32VLRMM-E PFFY- P40VLRMM-E PFFY- P50VLRMM-E Hűtőteljesítmény (kw) 2,2 2,8 3, 4,5 5, 7,1 Fűtőteljesítmény (kw) 2,5 3,2 4,0 5,0,3 8,0 Levegő-térfogatáram (m 3 /h) alacsony fordulaton közép fordulaton magas fordulaton 270 390 270 390 390 450 540 480 570 0 00 720 840 PFFY- P3VLRMM-E Statikus nyomás (Pa) 20/40/0 20/40/0 20/40/0 20/40/0 20/40/0 20/40/0 Zajnyomásszint db(a)* alacsony/magas 31/40 31/40 27/37 30/40 32/41 35/44 fordulaton 88 220 39 88 220 39 0 220 39 0 220 39 4 220 39 4 220 39 Tömeg (kg) 18,5 18,5 20,0 21,0 25,0 27,0 Ø (mm) Tápellátás (V, Phase, Hz) 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 Maximális teljesítményfelvétel (kw) 0,04 0,04 0,04 0,05 0,05 0,07 Áramfelvétel (A) 0,34 0,34 0,38 0,43 0,48 0,59 * A beltéri készülék zajnyomásszintje 1 méterrel a készülék előtt és 1 méterrel alatta mérve 0 780 930 CITY MULTI VRF 1

Légcsatornába építhető készülék nagy statikus nyomás vízszintes átfúvás Előnyök Maximális rugalmasság A -féle, 4,5 és 28,0 kw közötti hűtőteljesítményű modell közül minden felhasználási területhez megtalálható az ideális készülék. Nagy nyomás Ha hosszú légcsatornákra van szükség, az 50-20 Pa statikus nyomást biztosító PEFY-VMH csatornába építhető készülékek ideálisan alkalmazhatók. Egyszerű szervizelhetőség Az olyan, szervizelést igénylő alkatrészek, mint pl. a ventillátor és a ventillátormotor, egy szerelőnyíláson át könnyen elérhetők. opcionális kondenzátum-szivattyú Tartozék ld. 4. oldal PEFY Légcsatornába építhető készülékek nagy statikus nyomással Készülékleírás PEFY- P40VMH-E PEFY- P50VMH-E PEFY- P3VMH-E PEFY- P71VMH-E PEFY- P80VMH-E PEFY- PEFY- PEFY- PEFY- PEFY- P0VMH-E P5VMH-E P140VMH-E P200VMH-E P250VMH-E Hűtőteljesítmény (kw) 4,5 5, 7,1 8,0 9,0 11,2 14,0,0 22,4 28,0 Fűtőteljesítmény (kw) 5,0,3 8,0 9,0,0,5,0 18,0 25,0 31,5 Levegő-térfogatáram (m 3 /h) alacsony fordulaton 00 magas fordulaton 840 Statikus nyomás (Pa)** 50/0/ 150/200 Zajnyomásszint db(a)* alacsony/magas fordulaton 00 840 50/0/ 150/200 8 1140 50/0/ 150/200 930 1320 50/0/ 150/200 80 1500 50/0/ 150/200 1590 2280 50/0/ 150/200 1590 2280 50/0/ 150/250 80 2400 50/0/ 150/200 3480-1/130/ 220/20 27/34 27/34 32/38 32/39 35/41 34/42 34/42 34/42 45 52 750 900 380 750 900 380 750 900 380 00 900 380 Tömeg (kg) 44 45 45 50 50 70 70 70 0 0 Ø (mm) Tápellátás (V, Phase, Hz) 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 00 900 380 220-240, 1, 50 00 900 380 220-240, 1, 50 00 900 380 18 220-240, 1, 50 00 900 380 220-240, 1, 50 50 10 470 18 380-415, 3, 50 Maximális teljesítményfelvétel (kw) 0,19 0,19 0,24 0,2 0,32 0,48 0,48 0,48 0,99 1,23 Áramfelvétel (A) 0,88 0,88 1, 1,20 1,47 2,34 2,34 2,35 1,2 2,00 * A beltéri készülék zajnyomásszintje középen, 1,5 méterrel a készülék alatt mérve ** Statikus nyomás a megtáplálástól függően 4320-1/130/ 220/20 50 10 470 22 380-415, 3, 50 2

Légcsatornába építhető készülék közepes statikus nyomás változtatható átfúvás Előnyök Alacsony beépítési magasságok - csak 295-325 mm A légcsatornába építhető készülékek leginkább csekély álmennyezeti beépítési magasságok esetén tűnnek fel nagy teljesítményükkel. Igen halk üzem nagy nyomás mellett Csupán 27 db(a) értékű (P20/25 típusoknál) hangnyomásszintjükkel a PEFY-VMM terméksorozat tagjai a típus leghalkabb készülékei közé tartoznak, és mindezt akár 130 Pa statikus nyomás biztosítása mellett teszik. Szűrő az alapkivitel részeként minden PEFY-VML-E készüléknél Kondenzátumszivattyúval A készülék már tartalmazza a kondenzátum-szivattyút Optimális illeszkedés variálható átfúvással A légbeszívás változtatható: hátsó beszívás (standard) és alsó beszívás (beépítés helyén biztosítandó) egyaránt lehetséges. Ilyenkor csak a szűrőt kell a készülék hátsó részéből alulra áthelyezni. Tartozék ld. 4. oldal PEFY Légcsatornába építhető készülékek közepes statikus nyomással Készülékleírás PEFY-P20 VMA-E PEFY-P25 VMA-E PEFY-P32 VMA-E PEFY-P40 VMA-E PEFY-P50 VMA-E PEFY-P3 VMA-E PEFY-P71 VMA-E PEFY-P80 VMA-E PEFY-P0 VMA-E PEFY-P5 PEFY-P140 VMA-E VMA-E Hűtőteljesítmény (kw) 2,2 2,8 3, 4,5 5, 7,1 8,0 9,0 11,2 14,0,0 Fűtőteljesítmény (kw) 2,5 3,2 4,0 5,0,3 8,0 9,0,0,5,0 18,0 Levegő-térfogatáram (m 3 /h) alacsony fordulaton 30 közép fordulaton 450 magas fordulaton 5 30 450 5 450 540 30 00 720 840 720 870 20 8 90 1140 870 80 0 870 80 0 1380 80 1980 80 2040 2400 1770 2130 2520 35/50/70/ 0/150 Statikus nyomás (Pa) 35/50/70/ 35/50/70/ 35/50/70/ 35/50/70/ 35/50/70/ 35/50/70/ 35/50/70/ 35/50/70/ 35/50/70/ 35/50/70/ 0/150 0/150 0/150 0/150 0/150 0/150 0/150 0/150 0/150 0/150 Zajnyomásszint db(a)* alacsony/magas 23/2 23/2 23/29 23/30 25/32 25/33 2/34 2/34 28/37 32/40 33/42 fordulaton 700 700 700 900 900 10 10 10 1400 1400 00 732 732 732 732 732 732 732 732 732 732 732 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 Tömeg (kg) 23 23 23 2 2 32 32 32 42 42 4 Ø (mm) Tápellátás (V, Phase, Hz) 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 Maximális teljesítményfelvétel (kw) 0,0 0,0 0,07 0,09 0,11 0, 0,14 0,14 0,24 0,34 0,3 Áramfelvétel (A) 0,53 0,53 0,55 0,4 0,74 1,01 1,15 1,15 1,47 2,05 2,21 * A beltéri készülék zajnyomásszintje középen, 1,5 méterrel a készülék alatt mérve 220-240, 1, 50 CITY MULTI VRF 3

Légcsatornába építhető készülék Hotelekben való felhasználásra Előnyök Zajtalan Az új csatornába építhető készüléket kifejezetten hotelszobák számára tervezték, mivel hangnyomásszintjük 20 db(a)*, ami a hallható hangok határa. Egyszerű vezérelhetőség A beltéri készülék vezérlőkártyáján standard tartozék egy érintkező, amely közvetlenül a kártyaleolvasóról vezérelhető. Amint a vendég a szobába lép vagy elhagyja azt, a klíma be-, illetve kikapcsol. Optimális illeszkedés variálható átfúvással A légbeszívás változtatható: hátsó beszívás (standard) és alsó beszívás (beépítés helyén biztosítandó) egyaránt lehetséges. Ilyenkor csak a szűrőt kell a készülék hátsó részéből alulra áthelyezni. PEFY Légcsatornába építhető készülékek Készülékleírás PEFY-P20VMR-E-L/R PEFY-P25VMR-E-L/R PEFY-P32VMR-E-L/R Hűtőteljesítmény (kw) 2,2 2,8 3, Fűtőteljesítmény (kw) 2,5 3,2 4,0 Levegő-térfogatáram (m 3 /h) alacsony fordulaton magas fordulaton 288 474 Statikus nyomás (Pa) 5 5 5 Zajnyomásszint db(a)* alacsony/magas 20/30 20/30 20/33 fordulaton 40 580 292 40 580 292 40 580 292 Tömeg (kg) 18 18 18 Ø (mm) Tápellátás (V, Phase, Hz) 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 Maximális teljesítményfelvétel (kw) 0,0 0,0 0,07 Áramfelvétel (A) 0,29 0,29 0,34 * A beltéri készülék zajnyomásszintje középen, 1,5 méterrel a készülék alatt mérve 288 474 288 558 4

Légcsatornába építhető készülék Keskeny kivitel Előnyök Alacsony, mindössze 200 mm-es beépítési magasság A légcsatornába építhető készülékek csekély beépítési magasságukkal tűnnek ki. A beépítéshez 200 mm-es magasság szükséges. Kondenzátumszivattyúval A készülék már tartalmazza a kondenzátum-szivattyút Igen halk üzem Az új ventillátor-generációnak köszönhetően az új PEFY-P VMS-E légcsatornába építhető készülékeknek csekély, 200 mm-es beépítési magasságuk ellenére nagyon alacsony a zajszintjük. Alacsony ventillátorfokozaton ez 22 db(a) (PEFY-P20/225 VMS-E készülékeknél). PEFY Légcsatornába építhető keskeny kivitel Beltéri készülékek leírása Megfelelő értékű nyomás A külső statikus nyomás 5- Pa között beállítható, ezáltal a készülék rugalmasan illeszthető a helyiség adottságaihoz. PEFY- P15VMS1-E PEFY- P20VMS1-E PEFY- P25VMS1-E PEFY- P32VMS1-E PEFY- P40VMS1-E PEFY- P50VMS1-E Hűtőteljesítmény (kw) 1,7 2,2 2,8 3, 4,5 5, 7,1 Fűtőteljesítmény (kw) 1,9 2,5 3,2 4,0 5,0,3 8,0 Levegő-térfogatáram (m 3 /h) alacsony fordulaton magas fordulaton 300 420 30 480 30 480 450 00 480 0 570 780 PEFY- P3VMS1-E Statikus nyomás (Pa) 5/15/35/50 5/15/35/50 5/15/35/50 5/15/30/50 5/15/35/50 5/15/35/50 5/15/35/50 Zajnyomásszint db(a)* alacsony/magas 22/28 22/27 22/27 25/30 28/33 30/35 30/3 fordulaton 839 700 200 839 700 200 839 700 200 839 700 200 39 700 200 39 700 200 39 700 200 Tömeg (kg) 19 23 23 23 24 24 28 Ø (mm) Tápellátás (V, Phase, Hz) 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 Maximális teljesítményfelvétel (kw) 0,05 0,0 0,0 0,07 0,09 0,11 0, Áramfelvétel (A) 0,42 0,28 0,28 0,33 0,42 0,52 0,57 * A beltéri készülék zajnyomásszintje középen, 1,5 méterrel a készülék alatt mérve 720 990 CITY MULTI VRF 5

Frisslevegős- légcsatornába építhető készülék Előnyök A legmagasabb szintű klímakomfort 0% frisslevegő-bevezetéssel Ezeket a speciális csatornába építhető készülékeket úgy tervezték, hogy 0%-ban friss levegőt fújjanak a helyiségbe. Ezáltal megtakaríthatók az épületet friss levegővel ellátó szellőző berendezések. Üzemeltetési hőmérsékleti tartomány (bevezetett külső levegő): fűtésnél: - C-tól 20 C-ig, hűtésnél: 21 C-tól 43 C-ig. A szabad hűtési/ fűtési funkcióval a helyiség az átállási időben is költségkímélően klimatizálható. A szabályozásról és az elhelyezésről kérésre tájékoztatjuk Önt. Maximális nyomás - akár 220 Pa Ha hosszú légcsatornákra van szükség, a (230 V-nál) 50-20 Pa statikus nyomást biztosító PEFY-VMH-E-F csatornába építhető készülékek ideálisan alkalmazhatók. Egyszerű szervizelhetőség Az olyan, szervizelést igénylő alkatrészek, mint pl. a ventillátor és a ventillátormotor, egy szerelőnyíláson át könnyen elérhetők. Tartozék ld. 4. oldal Különösen halk üzem nagy nyomás mellett Csupán 33 db(a) értékű hangnyomásszinttel a PEFY- VMM-E-F készülékek típus leghalkabbjai közé tartoznak, miközben 220 Pa statikus nyomás biztosítanak. PEFY 0% Frisslevegős légcsatornába építhető készülékek Készülékleírás PEFY-P80VMH-E-F PEFY-P140VMH-E-F Hűtőteljesítmény (kw) 9,0,0 Fűtőteljesítmény (kw) 8,5 15,1 Levegő-térfogatáram (m 3 /h) 540 80 Statikus nyomás (Pa)** 50/130/170/220 50/130/220/240 Zajnyomásszint db(a)* alacsony/magas fordulaton 33/45 34/45 00 900 380 Tömeg (kg) 50 70 Ø (mm) Tápellátás (V, Phase, Hz) 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 Maximális teljesítményfelvétel (kw) 0, 0,29 Áramfelvétel (A) 0,7 1,24 * A beltéri készülék zajnyomásszintje középen, 1,5 méterrel a készülék alatt mérve ** Statikus nyomás a megtáplálástól függően 00 900 380

Rásegítő egység Akár 70 C-os melegvíz-hőmérséklet Előnyök Melegvíz max. 70 C-ig A rásegítő egységgel akár 70 C-os vízhőmérséklet is elérhető a primer körben. Tökéletes megoldás csapvíz maximum 5 C-ig történő felmelegítésére. Inverter-vezérelt kompresszor A rásegítő körfolyamatot inverteres vezérlésű R134a kompresszor hajtja. Hővisszanyerés Az R2 rendszer a hűtendő szobából elvont hőt vízmelegítésére fordítja. 5 feletti COP A hővisszanyerésnek köszönhetően 70 C vízhőmérsékletnél akár 5,5-ös COP-érték is elérhető. Külső vezérlés Az előírt érték 4-20 ma-es jel formájában külső vezérlésről adható ki. A be- és kikapcsolás valamint az üzemmódváltás érintkezői az alapfelszereltség részét képezik. Tartozék PAR-W21MAA fali távvezérlő PWFY rásegítő egység Készülékleírás PWFY-P0VM-E-BU Fűtőteljesítmény (kw),5 Zajnyomás szint db(a) 44 450 300 800 Tömeg (kg) 4 Hűtőközegtöltet (kg) 1,1 (mm) Tápellátás (V, Phase, Hz) 220-240, 1, 50 Maximális teljesítményfelvétel (kw) 2,48 Maximális áramfelvétel (A) 11, Víz-térfogatáram (m 3 /h) 0, - 2,15 Víz belépő hőmérséklete - 70 Víz kilépő hőmérséklete bis 70 Beállítható hőmérséklet-tartomány fűtéshez 30-70 Hőmérséklet-különbség üzem közben 5 CITY MULTI VRF 7

Víz-hőcserélő Meleg- és hidegvíz-előkészítés Előnyök Akár 45 C-os melegvíz-hőmérséklet A hőcserélő egységgel fűtő üzemben akár 45 C-os vízhőmérséklet is elérhető. Ideális padlófűtésekhez és ventilátor-konvektorokhoz. Akár 5 C-os hidegvíz-hőmérséklet Hűtő üzemben 5 C-os minimális vízhőmérséklet érhető el. Hővisszanyerés R2 rendszerhez csatlakoztatva a hűtött helyiségből vagy folyamatból elvont hő visszanyerhető és melegvíz-előkészítésre használható. Négyféle üzemmód Négyféle üzemmód a mindenkori igényeknek megfelelő beállításhoz. Hűtés, fűtés, energiatakarékos üzemmód és fagyvédelmi üzemmód választható. Energiatakarékos üzemmód Energiatakarékos üzemmódban a vezérlés a hűtő üzem előírt hőmérsékletét automatikusan a külső hőmérséklethez igazítja. A fűtési jelleggörbe egyénileg állítható be. Külső vezérlés Az előírt érték 4-20 ma-es jel formájában külső vezérlésről adható ki. A be- és kikapcsolás valamint az üzemmódváltás érintkezői az alapfelszereltség részét képezik. Tartozék PAR-W21MAA fali távvezérlő PWFY víz-hőcserélő Készülékleírás PWFY-P0VM-E-AU PWFY-P200VM-E-AU Hűtőteljesítmény (kw) 11,2 22,4 Fűtőteljesítmény (kw),5 25,0 Zajnyomás szint db(a) 29 29 450 300 800 Tömeg (kg) 39 42 (mm) Tápellátás (V, Phase, Hz) 220-240,1, 50 220-240, 1, 50 Maximális teljesítményfelvétel (kw) 0,015 0,015 Áramfelvétel (A) 0,05 0,05 Víz-térfogatáram (m 3 /h) 0, - 2,15 1,2-4,3 Víz belépő hőmérséklete - 40-40 Víz kilépő hőmérséklete 5-45 5-45 Beállítható hőmérséklet-tartomány hűtéshez - 30-30 Beállítható hőmérséklet-tartomány fűtéshez 30-45 30-45 Hőmérséklet-különbség üzem közben 5 5 450 300 800 18 8

Szerverhutés Előnyök Igen magas érzékelhető hűtőteljesítmény A nagy kiterjedésű hőcserélő 93%-os érzékelhető faktorral rendelkezik. A légtér utólagos párásítása felesleges. Lefelé történő kifúvás A légkifújás lefelé történik, a dupla padozatba. Energiatakarékos A teljes inverteres kültéri készüléknek köszönhetően az indulási áram csak 8 Amper Tervezési szabadság A helytakarékos készülék és a hosszú csövezés nagy tervezési szabadságot ad. Rugalmasság A PFD készülékek lég- és vízhűtéses kültéri készülékhez is csatlakoztathatók. PFD Beltéri készülékek Készülékleírás PFD-P250VM-E PFD-P500VM-E Hűtőteljesítmény (kw) 28,0 5,0 Fűtőteljesítmény (kw) 31,5 3,0 Levegő-térfogatáram (m 3 /h) 900 19200 Statikus nyomás (Pa) 0 0 Zajnyomás szint db(a)* 59 3 1380 780 1 Tömeg (kg) 380 520 Ø (mm) 22 1980 780 1 Tápellátás (V, Phase, Hz) 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 Maximális teljesítményfelvétel (kw) 2,5 5,0 Áramfelvétel (A) 5,0 9,0 PUD kültéri készülékek 28 Készülékleírás PQHD-P250YGM-A PUHD-P250YHM-A Hűtőteljesítmény (kw) 28,0 28,0 Fűtőteljesítmény (kw) 31,5 31,5 Levegő-térfogatáram (m 3 /h) - 110 Zajnyomás szint db(a)* 47 57 990 550 1800 Tömeg (kg) 275 2 Teljes csövezési hossz (m) 150 5 Maximális magasságkülönbség (m) 50 50 Hűtőközegtöltet (kg) 9,5 9,0 Ø (mm) ()** 22 920 70 17 ()** 22 Tápellátás (V, Phase, Hz) 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 Maximális teljesítményfelvétel (kw) hűtés esetén fűtés esetén 5,95 5,8 Áramfelvétel (A),5,9 * A beltéri készülék zajnyomásszintje 1 méteres távolságban, 1 méter magasan a készülék előtt mérve,8, CITY MULTI VRF 9

Csatlakozókészlet meglévő hőcserélőhöz levegő-keringető és -bevezető üzem esetén A PAC-AH3-250M-G csatlakozókészlet csak hűtő üzemhez használható, és standard City Multi beltéri készülékekkel kombinálva hűtőkörben is működtethető. A PAC-AH5M-H típus fűtő és hűtő üzemben egyaránt használható. Szellőzőkészülékkel kombinálva visszavezetett vagy bevezetett levegős szabályozás hozható létre. A bevezetett levegő szabályozás a kiegészítő hőmérséklet-érzékelővel és egy új szabályozással valósítható meg. A megoldás nagy előnye az állandó hőmérsékletű bevezetett levegő mellett az, hogy nincs szükség külső BMS-rendszerekre. A csatlakozókészletek a City Multi PUHY-P250-500YHM-A kültéri készülékekhez kapcsolhatók. Külön kérésre speciális készülék- -kombinációk kialakítása is lehetséges. A 28,0 kw feletti hűtő- és 31,5 kw feletti fűtőteljesítmény több csatlakozókészlettel kialakított többkörös hőcserélővel biztosítható. A csatlakozókészlet a mikroprocesszoros vezérlés standard áramköri lapját tartalmazó vezérlődobozból és a hőmérséklet-érzékelőkből (PAC5-250M-H típushoz négy db) áll. A csatlakozókészlet a City Multi M-Net adatbuszra csatlakozik. A szállítási terjedelem részét képezik a külső hőcserélők csővezeték-rendszerre csatlakoztatásához szükséges elektronikus expanziós szelepek (LEV) is. Kérjük, hogy tervezéskor ügyeljen a csatlakozókészletekhez megadott telepítési és beszerelési tudnivalókra! A vezérlés normál távvezérlővel, illetve fölérendelt rendszervezérléssel (pl. központi vezérlés) valósítható meg. A külső be- és kimenetek számos további felhasználási lehetőséget biztosítanak. Szellőzőberendezés csatlakoztatása 9 1 2 5 11 1-5 modul csatlakozókészlet City Multi kültéri készülék 7 Szívóvezeték 8 Folyadékvezeték 9 A szellőző-berendezés meglévő szabályozása Hőcserélő (telepítés helyén meglévő) 11 Szellőzőkészülék City Multi beltéri készülékek 3 4 * A műszaki adatokról és további információkról kérésre szívesen tájékoztatjuk. 8 7 130

Légfüggöny csatlakoztatása További csatlakoztatási lehetőségek: A csatlakozókészlethez légfüggöny, padlófűtés és más melegvizes rendszerek is csatlakoztathatók. 1 Csatlakozókészlet 2 City Multi kültéri készülék 3 Szívóvezeték 4 Folyadékvezeték 5 Légfüggöny * A műszaki adatokról és további információkról kérésre szívesen tájékoztatjuk. Csatlakozókészlet A készülék megnevezése PAC-AH3M-G PAC-AH5M-G/H PAC-AH140M-G/H PAC-AH250M-H Hűtőteljesítmény min - max (kw) 5, - 7,1 8,0-14,0 14,0 -,0,0-28,0 Fűtőteljesítmény* min. - max. (kw) - 9,0 -,0,0-18,0 25,0-31,5 Névleges térfogatáram (m3/h) 50 1500-2500 3000 4000-5000 Párologt. léghőm. a bemeneténél ( C nedves) 15-24 15-24 15-24 15-24 Hűtőközeg R4A R4A R4A R4A A vezérlődoboz méretei (Ma x Sz x Mé) 382 x 32 x 117 382 x 32 x 117 382 x 32 x 117 382 x 32 x 117 Klímatechnikai csatlakozások ø foly./gáz (mm) / / / / 22 Hőmérséklet-beállítási tartomány távvezérlő ( C) 14-30 14-30 14-30 14-30 IP védettségi osztály IP24 IP24 IP24 IP24 Tömeg kg 7 7 7 7 Tápellátás V, fázis, Hz 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 a kiválasztott City Multi egység távvezérlőjével Üzem Külső be- és kikapcsolás pl. meglévő termosztátról A start/stop-funkció üzemállapot-jelzésének kiadása az RLT-berendezés külső jelével Hőmérséklet-vezérlés Hibajelzés Tartozékok (opcionális) * Csak a PAC-AH5/140/250 M-H típusnál. Árak külön kérésre A kívánt érték fali távvezérlőről adható meg Hőmérséklet-korlátozás meglévő termosztáttal biztosított külső be- és kikapcsolási jelekkel Potenciálmentes érintkezővel PAR-F27MEA fali távvezérlő CITY MULTI VRF 131

Maximális klímakomfort Hűtés vagy fűtés Y sorozat Az Y sorozat készülékeit rugalmasság és maximális klímakomfort jellemzi. A hűtő- vagy fűtőüzemet megvalósító kétvezetékes rendszer akár 50 db, különböző kivitelű beltéri készüléket is képes egyetlen hűtőkörbe kapcsolni. A felhasználható beltéri készülékek széles választékának és a gyakorlatilag korlátlan vezérlési megoldásoknak köszönhetően minden alkalmazáshoz megtalálható az ideális megoldás. A felhasználó az üzemmódot manuálisan kapcsolva maga állíthatja be a számára legkellemesebb klímát. Az Y sorozatot 11,2 és 140,0 kw közötti hűtőteljesítményű készülékek alkotják. A teljesítmény minden csatlakoztatott beltéri készülék esetén 50 % és 130 % között változtatható. Különleges alkalmazások számára, külön kérésre 200 %-os teljesítmény is megoldható. A termékpalettát a vízhűtéses WY kültéri készülékek teszik teljessé. Zubadan-technológia VRF kültéri készülékekhez 0 % teljesítmény -15 C hőmérsékletig Az egyedülálló Zubadan-technológia Mr. Slim kültéri készülékeknél történő sikeres bevezetése után most egy speciális, 22,4 és 3,0 kw közötti teljesítményű VRF-termékcsaládot kínálunk a Zubadan-technológia minden előnyével. Az innovatív technológiának köszönhetően az állandó fűtőteljesítmény -15 C-ig, a fűtő üzem működése pedig egészen -25 C-ig biztosított, vagyis a berendezés még nagy hidegben is képes leadni a fűtőteljesítmény 0 %-át. A City Multi Zubadan kültéri készülékek minden City Multi beltéri készülékkel összekapcsolhatók. A PUHY-HP500 kültéri egységhez akár 43 beltéri készülék is csatlakoztatható. Normál és nagy COP-tényezős termékcsalád Az YHM sorozat meggyőző tulajdonságai: Kompakt méretek. Kis helyigényükkel a normál kivitelű VRF kültéri készülékek beszerelése egyszerű. Nagy energiahatékonyság. A nagy, hűtő üzemben akár 4,32 COP-érték különlegesen energiatakarékos működést garantál. Kültéri készülék H 2 O 132

Egyedülálló kétvezetékes rendszer Párhuzamos hűtés és fűtés R2 sorozat Az R2 sorozatot energiatakarékos és környezetbarát üzemeltetési igényekhez, modern épületekben történő felhasználásra fejlesztettük ki. A csak csekély levegőcserét megengedő épületburkolatok fejlett és energiatakarékos klimatizálást követelnek meg. Ennek szellemében a klímarendszerek a felesleges (pl. szerverszobákban keletkező) hőenergiát a fűtendő helyiségekbe vezetik. Az energia ilyen módon történő újraelosztása nagy üveg-felületű homlokzatok és délnyugati tájolású épületek számára különösen előnyös. Az R2 sorozat a világon az egyetlen hővisszanyerő rendszer, amely a párhuzamos üzemű hűtést és fűtést csupán két csővezetékkel valósítja meg. A vízhűtéses WR2 rendszerek speciális tulajdánsága, hogy a visszanyert energiát egy vízhálózatnak leadva tárolják, illetve azt egy másik WR2 rendszerhez csatlakozva használják fel. Az R2 berendezések szíve a BC-vezérlő. Ez egy hűtőközegelosztó, amely a kültéri készülékekkel egyetlen hűtés- és szabályozástechnikai egységet alkotva lehetővé teszi a hő visszanyerését. A BC-vezérlő segítségével akár 50 beltéri készülék is csatlakoztatható egyetlen kültéri készülékhez, és ehhez csupán két csővezeték szükséges*. * 1 master-vezérlő és maximum két slave-vezérlő. Ha a beltéri készülékek száma meghaladja a 17-et, legalább két BC-vezérlőre van szükség csővezetékkel a master és slave egységek között. A legmodernebb inverteres technológiának köszönhetően a kültéri készülék kompresszorának működési frekvenciája akár 15 Hz-re is lecsökkenthető. A teljesítmény minden csatlakoztatott beltéri készülék esetén 50 % és 150 % között változtatható. Speciális alkalmazások számára, külön kérésre 200 %-os teljesítmény is biztosítható. A fuzzy-logikát alkalmazó integrált vezérléssel a felhasználó a helyiség hőmérsékletét minden beltéri készüléknél a saját igényei szerint állíthatja be. Automatikus üzemben a hűtés/fűtés közötti átkapcsolás a kiválasztott hőmérsékletet elérve automatikusan megtörténik. A rendszer ezáltal kellemes klímát és valóban egyszerű kezelhetőséget biztosít. Előnyök röviden: Minden beltéri készülék egymástól függetlenül üzemeltethető fűtő és hűtő üzemben. Akár 0 %-os hővisszanyerés is lehetséges. Nincs szükség hűtőközeg-elosztóra. Az előnyök gazdaságos és nagy teljesítményű üzemet garantálnak. A megoldás már 20 éve bizonyítja egyedülálló képességeit. R2 sorozat normál és nagy COP-értékkel Lásd 132. oldal BC-vezérlő CITY MULTI VRF H 2 O Kültéri készülék 133

A BC-vezérlő Az R2 rendszerek szíve A BC-vezérlő beszerelése A kompakt kivitelű BC-vezérlő lehetővé teszi több beltéri készülék egyetlen kültéri készülékhez történő csatlakoztatását, és hatékonyan, a fűtő üzemnek (gáz halmazállapotú hűtőközeg) és a hűtő üzemnek (folyékony hűtőközeg) megfelelően osztja el a hűtőközeget. Mivel mindegyik beltéri készülék közvetlenül a BC-vezérlőhöz csatlakozik, az R2 sorozat esetében nincs szükség hűtőközegelosztóra. Ez rendkívüli mértékben leegyszerűsíti a beszerelést, továbbá kizárja a szivárgás lehetőségét. Párhuzamos hűtés és fűtés 50 beltéri készülékkel Egy hűtőkörbe legfeljebb három BC-vezérlő (1 master és 2 slave) integrálható, így akár 50 beltéri készülék is működtethető egyetlen hűtőközeg-rendszerben. Kültéri készülék BC-vezérlő Szűkítő (mellékelve) Csatlakozó (CMY-R0-J) opcionális T-idomok Beltéri készülékek P15-P50 Beltéri készülékek P50-P140 Beltéri készülékek P200, P250 Beltéri készülék Beltéri készülék Beltéri készülék Max. 3 beltéri készülék csatlakozásonként, összesen max. 140 beltéri készülék 134

A hővisszanyerés elve A Mitsubishi Electric R2 rendszerével az energia az épületben tartható. A hűtendő helyiségekből elvont energiát a rendszer nem a környezetbe adja le, hanem a fűtendő helyiségek fűtésére fordítja. Az így megvalósuló hővisszanyeréssel a hűtési és fűtési igények arányától függően az energiaköltségek akár 50 %-kal is csökkenhetnek. Az energiaköltségek összehasonlítása egy 000 m² alapterületű irodaház esetén 50 % megtakarítás hővisszanyeréssel Optimális kialakítású rendszerek esetén a COP-tényező akár 8 feletti értékű is lehet. Hűtésre és fűtésre Hűtés vagy fűtés R2 sorozat Y sorozat Főként hűtőüzemben működő BC-vezérlő BC-vezérlő hűtő- és fűtőüzemben, hővisszanyeréssel Kültéri készülék Beltéri készülékek Kültéri készülék Beltéri készülék 4-utas szelep Szívóvezeték hűtés 4-utas szelep Szívóvezeték fűtés hűtés fűtés Hőcserélő 2-fázisú nagynyomású vezeték hűtés Kis nyomás hűtés Nagynyomású gáz Kisnyomású gáz 2-fázisú kisny. vezeték Nagynyomású folyadék 2-fázisú nagynyomású vezeték Kisnyomású szívóvezeték Folyadék fűtés Nyomóvezeték Nagynyomású gáz Kisnyomású gáz 2-fázisú kisny. vezeték Nagynyomású folyadék 2-fázisú nagynyomású vezeték Szívóvezeték Nyomóvezetékek hűtés 2.fázisú alacsony nyomású vezeték CITY MULTI VRF 135

A kültéri készülékek áttekintése Hűtés vagy fűtés Hűtésre és fűtésre Vonatkozó oldalak P 0 P 5 P 140 P 200 P 250 P 300 P 350 P 400 P 450 P 500 P 550 P 00 P 50 P 700 P 750 P 800 P 850 P 900 P 11,2 14,0 15,5 22,4 28,0 33,5 40,0 45,0 50,0 5,0 3,0 9,0 73,0 80,0 85,0 90,0 9,0 1,0 8,0,5,0 18,0 25,0 31,5 37,5 45,0 50,0 5,0 3,0 9,0 7,5 81,5 88,0 95,0 0,0 8,0 113,0 119,5 13

P 00 P 50 P 10 P 1150 P 00 P 50 Teljesítménykód 113,0 118,0 4,0 130,0 13,0 140,0 Hűtőtelj. (kw) 7,0 132,0 140,0 145,0 150,0 15,5 Fűtőtelj. (kw) PUMY 138 PUMY-P0/5/140YHMA Y sorozat 139-141 PUHY-P200-300YHM-A Nagy COP: PUHY-EP200YHM-A PUHY-P350-450YHM-A Nagy COP: PUHY-EP300YHM-A Nagy COP-érték 142-143 PUHY-P500/550YSHM-A Nagy COP: PUHY-EP400/450YSHM-A PUHY-P00/50YSHM-A Nagy COP: PUHY-EP500/550YSHM-A PUHY-P700/900YSHM-A Nagy COP: PUHY-EP00/50YSHM-A PUHY-P/00YSHM-A Nagy COP: PUHY-EP700/750SHM-A PUHY-P50YSHM-A Nagy COP: PUHY-EP800/850YSHM-A PUHY-P10-50YSHM-A Nagy COP: PUHY-EP900YSHM-A 144 WY sorozat 145 PUHY-HP200/250YHM-A PUHY-HP400/500YSHM-A *2009 júliusától 14 Vízhűtéses kültéri készülékek: PQHY-P200/250YGM-A PQHY-P400/500YSGM-A *2009 júliusától PQHY-P200-300YHM-A *2009 júliusától PQHY-P400-00YSHM-A R2 sorozat 147-148 Nagy COP-érték 149 PURY-P200-300YHM-A Nagy COP: PURY-EP200YHM-A PURY-P350/400YHM-A Nagy COP: PURY-EP300YHM-A CITY MULTI VRF WR2 sorozat 150 PURY-P450-00SYHM-A Nagy COP: PURY-EP400/450YSHM-A PURY-P50/700YSHM-A Nagy COP: PURY-EP500/550YSHM-A PURY-P750/800YSHM-A Nagy COP: PURY-EP00YSHM-A *2009 júliusától 151 Vízhűtéses kültéri készülékek: PQRY-P200/250YGM-A PQRY-P400/500YSGM-A *2009 júliusától PQRY-P200-300YHM-A *2009 júliusától PQRY-P400-00YSHM-A 137

City Multi VRF Y-Sorozat hűtésre vagy fűtésre PUMY kültéri készülékek, hűtésre vagy fűtésre 400V-os kivitelezésben Készülékleírás PUMY-P0YHMB PUMY-P5YHMB PUMY-P140YHMB Hűtőteljesítmény (kw) 11,2 14,0 15,5 Fűtőteljesítmény (kw),5,0 18,0 EER hűtés esetén 3,39 3,28 2,91 COP fűtés esetén 3,44 3,73 3,38 Levegő-térfogatáram (m 3 /h) 000 000 000 Zajnyomás szint db(a)* 49 50 51 + 30 1350 + 30 1350 + 30 1350 Tömeg (kg) 140 140 140 Teljes csövezési hossz (m)** 0 0 0 Maximális magasságkülönbség (m)*** 50 (20) 50 (20) 50 (20) Maximális távolság (m) 80 80 80 Hűtőközegtöltet (kg)**** 8,5 8,5 8,5 Ø (mm) Tápellátás (V, Phase, Hz) 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 Maximális teljesítményfelvétel (kw) Maximális áramfelvétel (A) hűtés esetén fűtés esetén hűtés esetén fűtés esetén 3,30 3,3 5,28 5,81 Beltéri készülék maximális teljesítményfelvétele 14,5 (130 %) 18,2 (130 %) 20,2 (130 %) (kw) Csatlakoztatható beltéri készülékek (száma/típusa) 1-8/15-5 1 - /15-140 1 - /15-140 * A beltéri készülék zajnyomásszintje 1 méteres távolságban, 1,5 méterrel a készülék előtt mérve ** Egyszerű út *** 50 m tetőre telepítve, 20 m padlóra telepítve **** R4A hűtőközegtöltet 50 méteres (egyutas) csövezési hosszra 4,27 4,29,83,87 5,32 5,32 8,51 8,51 A FCM (Frame Compliance Mechanism) kompresszor. Az egyedülálló teljesítményű Scroll-kompresszor és az innovatív Frame Compliance Mechanizmus minimálisra csökkenti a sűrítési és súrlódási veszteséget. Ez kiváló hatásfokot garantál a teljes fordulatszám-tartományban. A technológiát a JSRAE (Japán Hűtés- és Klímatechnikai Mérnökök Szövetsége) díjjal tüntette ki. A PUMY-P0/5/140YHMB 8 illetve beltéri készülékhez, 1-fázisú kivitelben is kapható (külön kérésre) 138 PUMY-P0-140YHM-A

City Multi VRF Y-Sorozat hűtésre vagy fűtésre Y-Sorozatú kültéri készülékek P200-300, hűtésre vagy fűtésre Kültéri készülékek leírása PUHY-P200YHM-A PUHY-P250YHM-A PUHY-P300YHM-A Hűtőteljesítmény (kw) 22,4 28,0 33,5 Fűtőteljesítmény (kw) 25,0 31,5 37,5 EER hűtés esetén 3,91 3,2 3,9 COP fűtés esetén 4,14 4,02 3,99 Levegő-térfogatáram (m 3 /h) 110 110 110 Zajnyomás szint db(a)* 5 57 59 ** 920 70 17 Tömeg (kg) 185 2 215 Teljes csövezési hossz (m)*** 00 00 00 Maximális magasságkülönbség (m) 50 50 50 Hűtőközegtöltet (kg),5 9,0 9,0 Ø (mm) * A beltéri készülék zajnyomásszintje 1 méteres távolságban, 1 méterrel a készülék előtt mérve ** Az állólábak eltávolításával a magasság 50 mm-re csökkenthető *** egyszerű út **** Opcionális megoldásként akár 200% beltérikészülék-teljesítmény is csatlakoztatható 18 Tápellátás (V, Phase, Hz) 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 Maximális teljesítményfelvétel (kw) Maximális áramfelvétel (A) hűtés esetén fűtés esetén hűtés esetén fűtés esetén 5,72,03 9,,1 920 70 17 22 7,73 7,83 13,0 13,2 920 70 17 22 9,07 9,39 15,3 15,8 Beltéri készülék maximális teljesítményfelvétele 29, (130 %) 3,4 (130 %) 43,55 (130 %) (kw)**** Ajánlott kismegszakító (A) 25 25 32 Csatlakoztatható beltéri készülékek (száma/típusa) 1-17/15-250 1-21/15-250 1-2/15-250 Y-Sorozatú kültéri készülékek P350-400, hűtésre vagy fűtésre Kültéri készülékek leírása PUHY-P350YHM-A PUHY-P400YHM-A PUHY-P450YHM-A Hűtőteljesítmény (kw) 40,0 45,0 50,0 Fűtőteljesítmény (kw) 45,0 50,0 5,0 EER hűtés esetén 3,57 3,40 3,07 COP fűtés esetén 3,72 3,71 3,4 Levegő-térfogatáram (m 3 /h) 13500 13500 13500 Zajnyomás szint db(a)* 0 1 2 ** 20 70 17 Tömeg (kg) 245 245 245 Teljes csövezési hossz (m)*** 00 00 00 Maximális magasságkülönbség (m) 50 50 50 Hűtőközegtöltet (kg) 11,5 11,5 11,5 Ø (mm) 28 Tápellátás (V, Phase, Hz) 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 Maximális teljesítményfelvétel (kw) Maximális áramfelvétel (A) hűtés esetén fűtés esetén hűtés esetén fűtés esetén 11,20,09 18,9 20,4 20 70 17 28 13,23 13,47 22,3 22,7 20 70 17 28,28 15,38 27,4 25,9 Beltéri készülék maximális teljesítményfelvétele 52,0 (130 %) 58,5 (130 %) 52,55 (130 %) (kw)**** Ajánlott kismegszakító (A) 40 3 3 Csatlakoztatható beltéri készülékek (száma/típusa) 1-30/15-250 1-34/15-250 1-39/15-250 * A beltéri készülék zajnyomásszintje 1 méteres távolságban, 1 méter magasan a készülék előtt mérve ** Az állólábak eltávolításával a magasság 50 mm-re csökkenthető *** egyszerű út **** Opcionális megoldásként akár 200% beltérikészülék-teljesítmény is csatlakoztatható CITY MULTI VRF PUHY-P200-300YHM-A PUHY-P350-450YHM-A 139

City Multi VRF Y-Sorozat hűtésre vagy fűtésre Y-Sorozatú kültéri készülékek P500-50, hűtésre vagy fűtésre Készülékleírás PUHY-P500YSHM-A PUHY-P550YSHM-A PUHY-P00YSHM-A PUHY-P50YSHM-A Egyedülálló modul 2 x P250 P250 + P300 P250 + P350 P300 + P350 Szükséges elosztó CMY-Y0VBK2 CMY-Y0VBK2 CMY-Y0VBK2 CMY-Y0VBK2 Hűtőteljesítmény (kw) 5,0 3,0 9,0 73,0 Fűtőteljesítmény (kw) 3,0 9,0 7,5 81,5 EER hűtés esetén 3,40 3,43 3,8 3,51 COP fűtés esetén 3,84 3,82 3,84 3,72 Levegő-térfogatáram (m 3 /h) 22200 22200 2400 2400 Zajnyomás szint db(a)* 0,0 1,0 2,0 2,5 ** 1870 70 17 Tömeg (kg) 430 430 40 40 Teljes csövezési hossz (m)*** 00 00 00 00 Maximális magasságkülönbség (m) 50 50 50 50 Hűtőközegtöltet (kg) 18,0 18,0 20,5 20,5 Ø (mm) 1870 70 17 * A beltéri készülék zajnyomásszintje 1 méteres távolságban, 1 méterrel a készülék előtt mérve ** Az állólábak eltávolításával a magasság 50 mm-re csökkenthető *** egyszerű út **** Opcionális megoldásként akár 200% beltérikészülék-teljesítmény is csatlakoztatható Az ajánlott kismegszakító-méretet keresse az egyes modelleknél 28 Tápellátás (V, Phase, Hz) 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 Maximális teljesítményfelvétel (kw) Maximális áramfelvétel (A) hűtés esetén fűtés esetén hűtés esetén fűtés esetén,47 18,40 27,8 27, 28 18,3 18,0 30,9 30,4 2170 70 17 28 18,75 19,92 31, 33, 2170 70 17 28 20,79 21,90 35,0 3,9 Beltéri készülék maximális teljesítményfelvétele 72,8 (130 %) 81,9 (130 %) 89,7 (130 %) 94,9 (130 %) (kw)**** Csatlakoztatható beltéri készülékek (száma/típusa) 1-43/15-250 1-47/15-250 1-50/15-250 1-50/15-250 Y-Sorozatú kültéri készülékek P700-900, hűtésre vagy fűtésre Készülékleírás PUHY-P700YSHM-A PUHY-P750YSHM-A PUHY-P800YSHM-A PUHY-P850YSHM-A PUHY-P900YSHM-A Egyedülálló modul 2 x P350 P350 + P400 P350 + P450 P400 + P450 2 x P450 Szükséges elosztó CMY-Y200VBK2 CMY-Y200VBK2 CMY-Y200VBK2 CMY-Y200VBK2 CMY-Y200VBK2 Hűtőteljesítmény (kw) 80,0 85,0 90,0 9,0 1,0 Fűtőteljesítmény (kw) 88,0 95,0 0,0 8,0 113,0 EER hűtés esetén 3,5 3,89 3,25 3,18 3,03 COP fűtés esetén 3,71 3,73 3,89 3,80 3,73 Levegő-térfogatáram (m 3 /h) 27000 27000 27000 27000 27000 Zajnyomás szint db(a)* 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 ** 2470 70 17 2470 70 17 Tömeg (kg) 490 490 490 490 490 Teljes csövezési hossz (m)*** 00 00 00 00 00 Maximális magasságkülönbség (m) 50 50 50 50 50 Hűtőközegtöltet (kg) 23,0 23,0 23,0 23,0 23,0 Ø (mm) 18 35 18 35 Tápellátás (V, Phase, Hz) 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 Maximális teljesítményfelvétel (kw) Maximális áramfelvétel (A) hűtés esetén fűtés esetén hűtés esetén fűtés esetén 22,47 23,71 37,9 40,0 25,07 25,4 42,3 42,9 Beltéri készülék maximális teljesítményfelvétele 4,0 (130 %) 1,5 (130 %) 117,0 (130 %) 4,8 (130 %) 131,3 (130 %) (kw)**** Csatlakoztatható beltéri készülékek (száma/típusa) 1-50/15-250 1-50/15-250 1-50/15-250 1-50/15-250 1-50/15-250 * A beltéri készülék zajnyomásszintje 1 méteres távolságban, 1 méter magasan a készülék előtt mérve ** Az állólábak eltávolításával a magasság 50 mm-re csökkenthető *** egyszerű út **** Opcionális megoldásként akár 200% beltérikészülék-teljesítmény is csatlakoztatható Az ajánlott kismegszakító-méretet keresse az egyes modelleknél 2470 70 17 18 35 27,9 25,70 4,7 43,3 2470 70 17 18 42 30,18 28,42 50,9 47,9 2470 70 17 18 42 33,33 30,29 5,2 51,1 140 PUHY-P500/550YSHM-A PUHY-P00/50YSHM-A PUHY-P700-900YSHM-A

City Multi VRF Y-Sorozat hűtésre vagy fűtésre Y-Sorozatú kültéri készülékek P-50,hűtésre vagy fűtésre Készülékleírás PUHY-PYSHM-A PUHY-P00YSHM-A PUHY-P50YSHM-A Egyedülálló modul P250 + P300 + P400 2 x P300 + P400 P300 + P350 + P400 Szükséges elosztó CMY-Y300VBK2 CMY-Y300VBK2 CMY-Y300VBK2 Hűtőteljesítmény (kw) 8,0 113,0 118,0 Fűtőteljesítmény (kw) 119,5 7,0 132,0 EER hűtés esetén 3,52 3,48 3,48 COP fűtés esetén 3,98 3,83 3,77 Levegő-térfogatáram (m 3 /h) 35700 35700 380 Zajnyomás szint db(a)* 4,0 4,5 5,0 ** 3180 70 17 Tömeg (kg) 75 75 705 Teljes csövezési hossz (m)*** 00 00 00 Maximális magasságkülönbség (m) 50 50 50 Hűtőközegtöltet (kg) 29,5 29,5 32,0 Ø (mm) * A beltéri készülék zajnyomásszintje 1 méteres távolságban, 1 méterrel a készülék előtt mérve ** Az állólábak eltávolításával a magasság 50 mm-re csökkenthető *** egyszerű út Az ajánlott kismegszakító-méretet keresse az egyes modelleknél 18 42 Tápellátás (V, Phase, Hz) 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 Maximális teljesítményfelvétel (kw) Maximális áramfelvétel (A) hűtés esetén fűtés esetén hűtés esetén fűtés esetén 30,8 30,02 51,7 50, 3180 70 17 18 42 32,47 33,15 54,8 55,9 3480 70 17 18 42 33,90 35,01 57,2 59,1 Beltéri készülék maximális teljesítményfelvétele 140,4 (130 %) 14,9 (130 %) 153,4 (130 %) (kw) Csatlakoztatható beltéri készülékek (száma/típusa) 1-50/15-250 2-50/15-250 2-50/15-250 Y-Sorozatú kültéri készülékek P10-50, hűtésre vagy fűtésre Készülékleírás PUHY-P10YSHM-A PUHY-P1150YSHM-A PUHY-P00YSHM-A PUHY-P50YSHM-A Egyedülálló modul 2 x P350 + P400 2 x P350 + P450 P350 + P400 + P450 P350 + 2 x P450 Szükséges elosztó CMY-Y300VBK2 CMY-Y300VBK2 CMY-Y300VBK2 CMY-Y300VBK2 Hűtőteljesítmény (kw) 4,0 130,0 13,0 140,0 Fűtőteljesítmény (kw) 140,0 145,0 150,0 15,5 EER hűtés esetén 3,4 3,30 3,2 3,11 COP fűtés esetén 3,79 3,71 3,74 3,72 Levegő-térfogatáram (m 3 /h) 40500 40500 40500 40500 Zajnyomás szint db(a)* 5,0 5,5,0,0 ** 3780 70 17 Tömeg (kg) 735 735 735 735 Teljes csövezési hossz (m)*** 00 00 00 00 Maximális magasságkülönbség (m) 50 50 50 50 Hűtőközegtöltet (kg) 34,5 34,5 34,5 34,5 Ø (mm) 18 42 Tápellátás (V, Phase, Hz) 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 Maximális teljesítményfelvétel (kw) Maximális áramfelvétel (A) hűtés esetén fűtés esetén hűtés esetén fűtés esetén 35,83 3,93 0,4 2,3 Beltéri készülék maximális teljesítményfelvétele 1,2 (130 %) 9,0 (130 %) 17,8 (130 %) 182,0 (130 %) (kw) Csatlakoztatható beltéri készülékek (száma/típusa) 2-50/15-250 2-50/15-250 2-50/15-250 2-50/15-250 * A beltéri készülék zajnyomásszintje 1 méteres távolságban, 1 méter magasan a készülék előtt mérve ** Az állólábak eltávolításával a magasság 50 mm-re csökkenthető *** egyszerű út Az ajánlott kismegszakító-méretet keresse az egyes modelleknél 3780 70 17 18 42 39,39 39,08,4 5,9 3780 70 17 18 42 41,71 40, 70,4 7, 3780 70 17 18 42 45,01 42,0 75,9 71,0 CITY MULTI VRF PUHY-P/00YSHM-A PUHY-P50YSHM-A PUHY-P10-50YSHM-A 141

City Multi VRF Y-Sorozat hűtésre vagy fűtésre Magas COP- érték Magas COP-értékű kültéri készülékek EP200/300, hűtésre vagy fűtésre Készülékleírás PUHY-EP200YHM-A PUHY-EP250YHM-A PUHY-EP300YHM-A Hűtőteljesítmény (kw) 22,4 28,0 33,5 Fűtőteljesítmény (kw) 25,0 31,5 37,5 EER hűtés esetén 4,32 4,1 4,0 COP fűtés esetén 4,33 4,15 4,04 Levegő-térfogatáram (m 3 /h) 110 13500 13500 Zajnyomás szint db(a)* 57 0 0 ** 920 70 17 Tömeg (kg) 200 245 245 Teljes csövezési hossz (m)*** 00 00 00 Maximális magasságkülönbség (m) 50 50 50 Hűtőközegtöltet (kg) 9,0 11,5 11,5 Ø (mm) * A beltéri készülék zajnyomásszintje 1 méteres távolságban, 1 méterrel a készülék előtt mérve ** Az állólábak eltávolításával a magasság 50 mm-re csökkenthető *** egyszerű út **** Opcionális megoldásként akár 200% beltérikészülék-teljesítmény is csatlakoztatható 18 Tápellátás (V, Phase, Hz) 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 Maximális teljesítményfelvétel (kw) Maximális áramfelvétel (A) hűtés esetén fűtés esetén hűtés esetén fűtés esetén 5,18 5,77 8,7 9,7 20 70 17 22,82 7,59 11,5,8 20 70 17 22 8,25 9,28 13,9 15, Beltéri készülék maximális teljesítményfelvétele 29, (130 %) 3,4 (130 %) 43,55 (130 %) (kw)**** Ajánlott kismegszakító (A) 25 25 32 Csatlakoztatható beltéri készülékek (száma/típusa) 1-17/15-250 1-21/15-250 1-2/15-250 Magas COP-értékű kültéri készülékek P400-50, hűtésre vagy fűtésre Készülékleírás PUHY- EP400YSHM-A PUHY- EP450YSHM-A1 PUHY- EP500YSHM-A PUHY- EP550YSHM-A1 PUHY- EP00YSHM-A PUHY- EP50YSHM-A Egyedülálló modul 2 x EP200 EP200 + EP250 EP200 + EP300 EP250 + EP300 2 x EP300 EP300 + P350 Szükséges elosztó CMY-Y0VBK2 CMY-Y0VBK2 CMY-Y0VBK2 CMY-Y0VBK2 CMY-Y0VBK2 CMY-Y0VBK2 Hűtőteljesítmény (kw) 45,0 50,0 5,0 3,0 9,0 73,0 Fűtőteljesítmény (kw) 50,0 5,0 3,0 9,0 7,5 81,5 EER hűtés esetén 4,32 4,21 4, 4,08 4,0 3,98 COP fűtés esetén 4,33 4,29 4, 4,1 4,04 4,2 Levegő-térfogatáram (m 3 /h) 22200 2400 2400 27000 27000 27000 Zajnyomás szint db(a)* 0 2 2 3,0 3,0 3,5 ** 1870 70 17 2170 70 17 Tömeg (kg) 400 445 445 490 490 490 Teljes csövezési hossz (m)*** 00 00 00 00 00 00 Maximális magasságkülönbség (m) 50 50 50 50 50 50 Hűtőközegtöltet (kg) 18,0 20,5 20,5 23 23,0 23,0 Ø (mm) 28 28 Tápellátás (V, Phase, Hz) 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 Maximális teljesítményfelvétel (kw) Maximális áramfelvétel (A) hűtés esetén fűtés esetén hűtés esetén fűtés esetén,41 11,54 17,5 19,4 11,87 13,05 20,0 22,0 Beltéri készülék maximális teljesítményfelvétele 58,5 (130 %) 5,0 (130 %) 72,8 (130 %) 81,9 (130 %) 98,7 (130 %) 94,9 (130 %) (kw)**** Csatlakoztatható beltéri készülékek (száma/típusa) 1-35/15-250 1-39/15-250 1-43/15-250 1-47/15-250 1-50/15-250 1-50/15-250 * A beltéri készülék zajnyomásszintje 1 méteres távolságban, 1 méter magasan a készülék előtt mérve ** Az állólábak eltávolításával a magasság 50 mm-re csökkenthető *** egyszerű út **** Opcionális megoldásként akár 200% beltérikészülék-teljesítmény is csatlakoztatható Az ajánlott kismegszakító-méretet keresse az egyes modelleknél 2170 70 17 28 13,4 15,14 22,7 25,5 2470 70 17 28 15,44,82 2,0 28,3 2470 70 17 28,99 18,93 28, 31,9 2470 70 17 28 18,34 19,13 30,9 32,2 142 PUHY-EP200YHM-A PUHY-EP250/300YHM-A PUHY-EP400/450YSHM-A PUHY-EP500/550YSHM-A PUHY-EP00-50YSHM-A

City Multi VRF Y-Sorozat hűtésre vagy fűtésre Magas COP- érték Magas COP-értékű kültéri ksézülékek EP700-900, hűtésre vagy fűtésre Készülékleírás PUHY-EP700YSHM-A PUHY-EP750YSHM-A1 PUHY-EP800YSHM-A PUHY-EP850YSHM-A1 PUHY-EP900YSHM-A Egyedülálló modul 2 x EP200 + EP300 EP200 + EP250 + EP300 EP200 + 2 x EP300 EP250 + 2 x EP300 3 x EP300 Szükséges elosztó CMY-Y300VBK2 CMY-Y300VBK2 CMY-Y300VBK2 CMY-Y300VBK2 CMY-Y300VBK2 Hűtőteljesítmény (kw) 80,0 85,0 90,0 9,0 1,0 Fűtőteljesítmény (kw) 88,0 95,0 0,0 8,0 113,0 EER hűtés esetén 3,81 4, 4,09 4,07 4,0 COP fűtés esetén 4,40 4,28 4,27 4,22 4,05 Levegő-térfogatáram (m 3 /h) 35700 380 380 40500 40500 Zajnyomás szint db(a)* 3,0 4,0 4,0 5,0 5,0 ** 3180 70 17 3420 70 17 Tömeg (kg) 45 90 90 735 735 Teljes csövezési hossz (m)*** 00 00 00 00 00 Maximális magasságkülönbség (m) 50 50 50 50 50 Hűtőközegtöltet (kg) 29,5 32 32,0 34,5 34,5 Ø (mm) * A beltéri készülék zajnyomásszintje 1 méteres távolságban, 1 méterrel a készülék előtt mérve ** Az állólábak eltávolításával a magasság 50 mm-re csökkenthető *** egyszerű út Az ajánlott kismegszakító-méretet keresse az egyes modelleknél 28 18 35 Tápellátás (V, Phase, Hz) 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 Maximális teljesítményfelvétel (kw) Maximális áramfelvétel (A) hűtés esetén fűtés esetén hűtés esetén fűtés esetén 20,99 20,00 35,4 33,7 20,43 22,19 34,4 37,4 3480 70 17 18 35 22,00 23,41 37,1 39,5 3720 70 17 18 42 23,58 25,59 39,8 43,1 Beltéri készülék maximális teljesítményfelvétele 4,0 (130 %) 1,5 (130 %) 117,0 (130 %) 4,8 (130 %) 131,3 (130 %) (kw) Csatlakoztatható beltéri készülékek (száma/típusa) 1-50/15-250 1-50/15-250 1-50/15-250 1-50/15-250 1-50/15-250 3780 70 17 18 42 24,87 27,9 41,9 47,0 CITY MULTI VRF PUHY-EP700-750YSHM-A PUHY-EP800-850YSHM-A PUHY-EP900YSHM-A 143

City Multi VRF ZUBADAN Y-sorozat hűtésre vagy fűtésre 0 % fűtőteljesítmény -15 C hőmérsékletig ZUBADAN HP200/250 kültéri készülékek hűtésre és fűtésre Készülékleírás PUHY-HP200YHM-A PUHY-HP250YHM-A Hűtőteljesítmény (kw) 22,4 28,0 Fűtőteljesítmény (kw) 25,0 31,5 Fűtőteljesítmény -15 C-on (kw) 25,0 31,5 EER hűtés esetén 3,5 3,09 COP fűtés esetén 3,83 3,52 Zajnyomás szint db(a)* 5 57 ** 920 70 17 Tömeg (kg) 220 220 Teljes csövezési hossz (m)*** 300 300 Maximális magasságkülönbség (m) 50 50 Hűtőközegtöltet (kg) 9,0 9,0 (mm) 18 920 70 17 Tápellátás (V, Phase, Hz) 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 Áramfelvétel (A) hűtés esetén,2 14,5 fűtés esetén,4 14,3 Ajánlott kismegszakító (A) 32 40 Csatlakoztatható beltéri készülékek (száma/típusa) 1-17/15-250 1-21/15-250 * A beltéri készülék zajnyomásszintje 1 méteres távolságban, 1 méterrel a készülék előtt mérve ** Az állólábak eltávolításával a magasság 50 mm-re csökkenthető *** egyszerű út 22 ZUBADAN HP400/500 kültéri készülékek hűtésre és fűtésre Készülékleírás PUHY-HP400YHM-A PUHY-HP500YSHM-A Egyedülálló modul HP200 + HP200 HP250 + HP250 Szükséges elosztó CMY-Y0VBK2 CMY-Y0VBK2 Hűtőteljesítmény (kw) 45,0 5,0 Fűtőteljesítmény (kw) 50,0 3,0 Fűtőteljesítmény -15 C-on (kw) 50,0 3,0 EER hűtés esetén 3,49 3,08 COP fűtés esetén 3,74 3,49 Zajnyomás szint db(a)* 59 0 ** 1870 70 17 Tömeg (kg) 440 440 Teljes csövezési hossz (m)*** 300 300 Maximális magasságkülönbség (m) 50 50 Hűtőközegtöltet (kg) 18 18 (mm) 28 1870 70 17 Tápellátás (V, Phase, Hz) 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 Áramfelvétel (A) hűtés esetén 20, 29,1 fűtés esetén 21,4 28,9 Csatlakoztatható beltéri készülékek (száma/típusa) 1-34/15-250 1-43/15-250 * A beltéri készülék zajnyomásszintje 1 méteres távolságban, 1 méter magasan a készülék előtt mérve ** Az állólábak eltávolításával a magasság 50 mm-re csökkenthető *** egyszerű út Az ajánlott kismegszakító-méretet keresse az egyes modelleknél 28 144 PUHY-HP200/250YHM-A PUHY-HP400/500YSHM-A

City Multi VRF WY-Sorozat hűtésre vagy fűtésre Vízhűtéses rendszerek WY-sorozat, hűtésre vagy fűtésre Készülékleírás PQHY-P200YGM-A PQHY-P250YGM-A PQHY-P400YSGM-A PQHY-P500YSGM-A Szükséges kiegészítő készülék - - PQY-P01YGM-A PQY-P01YGM-A Hűtőteljesítmény (kw) 22,4 28,0 45,0 5,0 Fűtőteljesítmény (kw) 25,0 31,5 50,0 3,0 EER hűtés esetén 4,7 4,7 3,9 3,72 COP fűtés esetén 5,3 5,4 4,54 4,3 Hűtővíz-térfogatáram (m 3 /h) 4,5 5,7 9, 11,52 Nyomásesés (hűtővíz) (kpa),5 19,5,5 19,5 Zajnyomás szint db(a)* 4 47 50 53 990 550 1800 990 550 1800 * A beltéri készülék zajnyomásszintje 1 méteres távolságban, 1 méterrel a készülék előtt mérve ** Egyszerű út 1980 550 1800 + 180 1980 550 1800 + 180 Tömeg (kg) 272 275 208 + 244 208 + 248 Teljes csövezési hossz (m)** 300 300 300 300 Maximális magasságkülönbség (m) 50 50 50 50 Maximális távolság (m) 150 150 150 150 Hűtőközegtöltet (kg) 7,0 9,5 7+9,5 7 + 9,5 Ø (mm) 18 22 Tápellátás (V, Phase, Hz) 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 Maximális teljesítményfelvétel (kw) hűtés esetén fűtés esetén 4,79 4,9 Indítóáram (A) 8,0 8,0 8,0 8,0 Áramfelvétel (A) 7, 9,5 18,2 24,2 Beltéri készülék maximális teljesítményfelvétele (%) 50-130 50-130 50-130 50-130 Csatlakoztatható beltéri készülékek (száma/típusa) 1-13/20-250 1 - /20-250 1-22/20-250 1-24/20-250 5,95 5,80 28 11,35 11,01 28 15,0 13,0 CITY MULTI VRF A A WY-kültéri készülékek nem alkalmasak külső felszerelésre! PQHY-P400/500YSGM-A esetén PQY-P01YGM-A kiegészítő készülék szükséges. PQHY-P200-250YGM-A PQHY-P400-500YSGM-A 145

City Multi VRF WY-Sorozat hűtésre vagy fűtésre Vízhűtéses rendszerek WY-sorozat P200 - P300 készülékei hűtésre vagy fűtésre Készülékleírás PQHY-P200YHM-A PQHY-P250YHM-A PQHY-P300YHM-A Hűtőteljesítmény (kw) 22,4 28,0 33,5 Fűtőteljesítmény (kw) 25,0 31,5 37,5 EER hűtés esetén 5,71 5,13 4,55 COP fűtés esetén,0 5,43 4, Hűtővíz-térfogatáram (m 3 /h) 5,7 5,7 5,7 Nyomásesés (hűtővíz) (kpa) 17 17 17 Zajnyomás szint db(a)* 47 49 50 880 550 10 Tömeg (kg) 200 200 200 Hűtőközegtöltet (kg) 5,0 5,0 5,0 (mm) * A beltéri készülék zajnyomásszintje 1 méteres távolságban, 1 méterrel a készülék előtt mérve 18 Tápellátás (V, Phase, Hz) 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 Maximális teljesítményfelvétel (kw) hűtés esetén fűtés esetén 3,92 4, Áramfelvétel (A), 9,7 13,7 Beltéri készülék maximális teljesítményfelvétele (%) 50-130 50-130 50-130 Csatlakoztatható beltéri készülékek (száma/típusa) 1-17 / 15-250 1-21 / 15-250 1-2 / 15-250 880 550 10 22 5,45 8,8 880 550 10 22 7,3 8,15 WY-sorozat P400 - P00 készülékei, hűtésre vagy fűtésre Készülékleírás PQHY-P400YSHM-A PQHY-P450YSHM-A PQHY-P500YSHM-A PQHY-P550YSHM-A PQHY-P00YSHM-A Egyedülálló modul 2 x P200 P250 + P200 P250 + P250 P300 + P250 P300 + P300 Szükséges elosztó CMY-Y0VBK2 CMY-Y0VBK2 CMY-Y0VBK2 CMY-Y0VBK2 CMY-Y0VBK2 Hűtőteljesítmény (kw) 45,0 50,0 5,0 3,0 9,0 Fűtőteljesítmény (kw) 50,0 5,0 3,0 9,0 7,5 EER hűtés esetén 5,45 5,08 4,89 4,8 4,45 COP fűtés esetén 5,78 5,37 5,2 4,70 4,4 Hűtővíz-térfogatáram (m 3 /h) 5,7 + 5,7 5,7 + 5,7 5,7 + 5,7 5,7 + 5,7 5,7 + 5,7 Nyomásesés (hűtővíz) (kpa) 17 / 17 17 / 17 17 / 17 17 / 17 17 / 17 Zajnyomás szint db(a)* 50 51 52 52,5 53 170 550 10 170 550 10 Tömeg (kg) 400 400 400 400 400 Hűtőközegtöltet (kg),0,0,0,0,0 (mm) 28 28 Tápellátás (V, Phase, Hz) 380-415, 1, 50 380-415, 1, 50 380-415, 1, 50 380-415, 1, 50 380-415, 1, 50 Maximális teljesítményfelvétel (kw) hűtés esetén fűtés esetén 8,25 8,5 9,84,42 Áramfelvétel (A) 14, 17,5 20,4 24,7 28,9 Beltéri készülék maximális teljesítményfelvétele (%) 50-130 50-130 50-130 50-130 50-130 Csatlakoztatható beltéri készülékek (száma/típusa) 1-34 / 15-250 1-39 / 15-250 1-43 / 15-250 2-47 / 15-250 2-50 / 15-250 * A beltéri készülék zajnyomásszintje 1 méteres távolságban, 1 méter magasan a készülék előtt mérve 170 550 10 28 11,45,1 170 550 10 28 13,4 14,5 170 550 10 28 15,48 17, A A WY-sorozat YHM-készülékei előre láthatóan 2009 3. negyedévében kerülnek forgalomba. A készülékeket nem kültéri telepítésre tervezték. 14 PQHY-P200-300YHM-A PQHY-P400-00YSHM-A

City Multi VRF R2-Sorozat hűtésre vagy fűtésre R2-Sorozatú P200-300 kültéri készülékek, hűtésre és fűtésre Készülékleírás PURY-P200YHM-A PURY-P250YHM-A PURY-P300YHM-A Hűtőteljesítmény (kw) 22,4 28,0 33,5 Fűtőteljesítmény (kw) 25,0 31,5 37,5 EER hűtés esetén 3,88 3,2 3,2 COP fűtés esetén 4,07 4,02 3,91 Levegő-térfogatáram (m 3 /h) 110 110 110 Zajnyomás szint db(a)* 5 57 59 ** 920 70 17 Tömeg (kg) 220 235 240 Teljes csövezési hossz (m)*** 550 550 550 Maximális magasságkülönbség (m) 50 50 50 Hűtőközegtöltet (kg) 8,0,5,5 Ø (mm) * A beltéri készülék zajnyomásszintje 1 méteres távolságban, 1 méterrel a készülék előtt mérve ** Az állólábak eltávolításával a magasság 50 mm-re csökkenthető *** egyszerű út **** Opcionális megoldásként akár 200% beltérikészülék-teljesítmény is csatlakoztatható 18 Tápellátás (V, Phase, Hz) 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 Maximális teljesítményfelvétel (kw) Maximális áramfelvétel (A) hűtés esetén fűtés esetén hűtés esetén fűtés esetén 5,77,14 9,7,3 920 70 17 18 22 7,73 7,83 13,0 13,2 920 70 17 18 22 9,25 9,58 15,,1 Beltéri készülék maximális teljesítményfelvétele 33, (150 %) 42,0 (150 %) 50,25 (150 %) (kw)**** Ajánlott kismegszakító (A) 25 32 32 Csatlakoztatható beltéri készülékek (száma/típusa) 1-20/15-250 1-25/15-250 1-30/15-250 R2-Sorozatú P350-400 kültéri készülékek, hűtésre és fűtésre Készülékleírás PURY-P350YHM-A PURY-P400YHM-A Hűtőteljesítmény (kw) 40,0 45,0 Fűtőteljesítmény (kw) 45,0 50,0 EER hűtés esetén 3,20 3,27 COP fűtés esetén 3,0 3,4 Levegő-térfogatáram (m 3 /h) 13500 13500 Zajnyomás szint db(a)* 0 1 ** 20 70 17 20 70 17 Tömeg (kg) 25 25 Teljes csövezési hossz (m)*** 00 00 Maximális magasságkülönbség (m) 50 50 Hűtőközegtöltet (kg) 13,0 13,0 Ø (mm) 18 28 Tápellátás (V, Phase, Hz) 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 Maximális teljesítményfelvétel (kw) Maximális áramfelvétel (A) hűtés esetén fűtés esetén hűtés esetén fűtés esetén,47,47 21,0 21,0 Beltéri készülék maximális teljesítményfelvétele 0,0 (150 %) 7,5 (150 %) (kw)**** Ajánlott kismegszakító (A) 40 3 Csatlakoztatható beltéri készülékek (száma/típusa) 1-35/15-250 1-40/15-250 * A beltéri készülék zajnyomásszintje 1 méteres távolságban, 1 méter magasan a készülék előtt mérve ** Az állólábak eltávolításával a magasság 50 mm-re csökkenthető *** egyszerű út **** Opcionális megoldásként akár 200% beltérikészülék-teljesítmény is csatlakoztatható 22 28 13,74 13,71 23,1 23,1 CITY MULTI VRF PURY-P200-300YHM-A PURY-P350-400YHM-A 147

City Multi VRF R2-Sorozat hűtésre vagy fűtésre R2-Sorozatú P450-00 kültéri készülékek, hűtésre és fűtésre Készülékleírás PURY-P450YSHM-A PURY-P500YSHM-A PURY-P550YSHM-A PURY-P00YSHM-A Egyedülálló modul P200 + P250 2 x P250 P250 + P300 2 x P300 Szükséges elosztó CMY-R0VBK CMY-R0VBK CMY-R0VBK CMY-R0VBK Hűtőteljesítmény (kw) 50,0 5,0 3,0 9,0 Fűtőteljesítmény (kw) 5,0 3,0 9,0 7,5 EER hűtés esetén 3,53 3,34 3,37 3,51 COP fűtés esetén 3,80 3,75 3, 3,7 Levegő-térfogatáram (m 3 /h) 22200 22200 22200 22200 Zajnyomás szint db(a)* 0 0 1 2 ** 1870 70 17 Tömeg (kg) 455 470 475 480 Teljes csövezési hossz (m)*** 00 750 750 800 Maximális magasságkülönbség (m) 50 50 50 50 Hűtőközegtöltet (kg) 18,5 21,0 21,0 21,0 Ø (mm) 1870 70 17 * A beltéri készülék zajnyomásszintje 1 méteres távolságban, 1 méterrel a készülék előtt mérve ** Az állólábak eltávolításával a magasság 50 mm-re csökkenthető *** egyszerű út **** Opcionális megoldásként akár 200% beltérikészülék-teljesítmény is csatlakoztatható Az ajánlott kismegszakító-méretet keresse az egyes modelleknél 22 28 Tápellátás (V, Phase, Hz) 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 Maximális teljesítményfelvétel (kw) Maximális áramfelvétel (A) hűtés esetén fűtés esetén hűtés esetén fűtés esetén 14,14 14,71 23,8 24,8 22 28,75,79 28,2 28,3 1870 70 17 28 28 18,8 18,81 31,5 31,7 1870 70 17 28 28 19,4 20,83 33,1 35,1 Beltéri készülék maximális teljesítményfelvétele 75,0 (150 %) 84,0 (150 %) 94,5 (150 %) 3,5 (150 %) (kw)**** Csatlakoztatható beltéri készülékek (száma/típusa) 1-45/15-250 1-50/15-250 2-50/15-250 2-50/15-250 R2-Sorozatú P50-800 kültéri készülékek, hűtésre és fűtésre Készülékleírás PURY-P50YSHM-A PURY-P700YSHM-A PURY-P750YSHM-A PURY-P800YSHM-A Egyedülálló modul P300 + P350 P300 + P400 P350 + P400 2 x P400 Szükséges elosztó CMY-R0VBK CMY-R200VBK CMY-R200VBK CMY-R200VBK Hűtőteljesítmény (kw) 73,0 80,0 85,0 90,0 Fűtőteljesítmény (kw) 81,5 88,0 95,0 0,0 EER hűtés esetén 3,20 3,23 3,05 3,02 COP fűtés esetén 3,1 3,2 3,0 3,1 Levegő-térfogatáram (m 3 /h) 2400 2400 34200 27000 Zajnyomás szint db(a)* 2,5 3,0 3,5 4,0 ** 2170 70 17 Tömeg (kg) 505 505 530 530 Teljes csövezési hossz (m)*** 800 Maximális magasságkülönbség (m) 50 50 50 50 Hűtőközegtöltet (kg) 23,5 23,5 2,0 2,0 Ø (mm) 28 28 Tápellátás (V, Phase, Hz) 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 Maximális teljesítményfelvétel (kw) Maximális áramfelvétel (A) hűtés esetén fűtés esetén hűtés esetén fűtés esetén 22,80 22,55 38,4 38,0 Beltéri készülék maximális teljesítményfelvétele 9,5 (150 %) 0,0 (150 %) 7,5 (150 %) 135,0 (150 %) (kw)**** Csatlakoztatható beltéri készülékek (száma/típusa) 2-50/15-250 2-50/15-250 2-50/15-250 2-50/15-250 * A beltéri készülék zajnyomásszintje 1 méteres távolságban, 1 méter magasan a készülék előtt mérve ** Az állólábak eltávolításával a magasság 50 mm-re csökkenthető *** egyszerű út **** Opcionális megoldásként akár 200% beltérikészülék-teljesítmény is csatlakoztatható Az ajánlott kismegszakító-méretet keresse az egyes modelleknél 2170 70 17 28 35 24,72 24,30 41,7 41,0 2470 70 17 28 35 27,8 2,3 47,0 44,4 2470 70 17 28 35 29,75 27,4 50,2 4, 148 PURY-P450-00YSHM-A PURY-P50-700YSHM-A PURY-P750-800YSHM-A

City Multi VRF R2-Sorozat hűtésre vagy fűtésre Magas COP- érték Magas COP-értékű kültéri készülékek EP200/300, hűtésre és fűtésre Készülékleírás PURY-EP200YHM-A PURY-EP250YHM-A PURY-EP300YHM-A Hűtőteljesítmény (kw) 22,4 28,0 33,5 Fűtőteljesítmény (kw) 25,0 31,5 37,5 EER hűtés esetén 4,28 4,08 4,02 COP fűtés esetén 4,30 4,14 4,00 Levegő-térfogatáram (m 3 /h) 110 13500 13500 Zajnyomás szint db(a)* 57,0 0 0,0 ** 920 70 17 Tömeg (kg) 235 225 25 Teljes csövezési hossz (m)*** 00 00 00 Maximális magasságkülönbség (m) 50 50 50 Hűtőközegtöltet (kg),5 11,8 13,0 Ø (mm) 18 Tápellátás (V, Phase, Hz) 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 Maximális teljesítményfelvétel (kw) Maximális áramfelvétel (A) hűtés esetén fűtés esetén hűtés esetén fűtés esetén 5,23 5,81 8,8 9,8 Beltéri készülék maximális teljesítményfelvétele 33, (150 %) 42,0 (150 %) 50,25 (150 %) (kw)**** Ajánlott kismegszakító (A) 25 32 32 Csatlakoztatható beltéri készülékek (száma/típusa) 1-20/15-250 1-25/15-25 1-30/15-250 * A beltéri készülék zajnyomásszintje 1 méteres távolságban, 1 méterrel a készülék előtt mérve ** Az állólábak eltávolításával a magasság 50 mm-re csökkenthető *** egyszerű út **** Opcionális megoldásként akár 200% beltérikészülék-teljesítmény is csatlakoztatható 20 70 17 18 22,8 7,0 11,5,8 20 70 17 18 22 8,33 9,37 14,0 15,8 Magas COP-értékű kültéri készülékek EP400-00, hűtésre vagy fűtésre Készülékleírás PURY-EP400YSHM-A PURY-EP450YSHM-A1 PURY-EP500YSHM-A PURY-EP550YSHM-A1 PURY-EP00YSHM-A Egyedülálló modul 2 x EP200 EP200 + EP250 EP200 + EP300 EP250 + EP300 2 x EP300 Szükséges elosztó CMY-R0VBK CMY-R0VBK CMY-R0VBK CMY-R0VBK CMY-R0VBK Hűtőteljesítmény (kw) 45,0 50,0 5,0 3,0 9,0 Fűtőteljesítmény (kw) 50,0 5,0 3,0 9,0 7,5 EER hűtés esetén 4,25 4,14 4,08 4,07 4,05 COP fűtés esetén 4,2 4,23 4, 4,07 4,00 Levegő-térfogatáram (m 3 /h) 22200 2400 2400 27000 27000 Zajnyomás szint db(a)* 0,0 2,0 2,0 3,0 3,0 ** 1870 70 17 2170 70 17 Tömeg (kg) 470 500 500 530 530 Teljes csövezési hossz (m)*** 750 750 750 750 800 Maximális magasságkülönbség (m) 50 50 50 50 50 Hűtőközegtöltet (kg) 21,0 22,3 23,5 23, 2,0 Ø (mm) 22 28 22 28 Tápellátás (V, Phase, Hz) 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 Maximális teljesítményfelvétel (kw) Maximális áramfelvétel (A) hűtés esetén fűtés esetén hűtés esetén fűtés esetén,57 11,73 17,8 19,8,07 13,23 20,3 22,3 Beltéri készülék maximális teljesítményfelvétele 7,5 (150 %) 75,0 (150 %) 84,0 (150 %) 94,5 (150 %) 3,5 (150 %) (kw)**** Csatlakoztatható beltéri készülékek (száma/típusa) 1-40/15-250 1-45/15-250 1-50/15-250 2-50/15-250 2-50/15-250 * A beltéri készülék zajnyomásszintje 1 méteres távolságban, 1 méter magasan a készülék előtt mérve ** Az állólábak eltávolításával a magasság 50 mm-re csökkenthető *** egyszerű út **** Opcionális megoldásként akár 200% beltérikészülék-teljesítmény is csatlakoztatható Az ajánlott kismegszakító-méretet keresse az egyes modelleknél A zárójelben olvasható érték EP250 modullal történő kombinációra vonatkoznak. A modul 2009 júliusában kerül forgalomba. 2170 70 17 22 28 13,70 15,33 23,1 25,8 2470 70 17 28 28 15,47,95 2,1 28, 2470 70 17 28 28 17,00 19, 28, 32,2 CITY MULTI VRF PURY-EP200YHM-A PURY-EP300YHM-A PURY-EP400-450YSHM-A PURY-EP500-550YSHM-A PURY-EP00YSHM-A 149

City Multi VRF WR2-Sorozat hűtésre vagy fűtésre Vízhűtéses rendszerek WR2-Sorozat, hűtésre és fűtésre Készülékleírás PQRY-P200YGM-A PQRY-P250YGM-A PQRY-P400YSGM-A PQRY-P500YSGM-A Szükséges kiegészítő készülék - - PQY-P01YGM-A PQY-P01YGM-A Hűtőteljesítmény (kw) 22,4 28,0 45,0 5,0 Fűtőteljesítmény (kw) 25,0 31,5 50,0 3,0 EER hűtés esetén 4,7 4,7 3,9 3,72 COP fűtés esetén 5,3 5,4 4,54 4,3 Hűtővíz-térfogatáram (m 3 /h) 4,5 5,7 9, 11,52 Nyomásesés (hűtővíz) (kpa),5 19,5,5 19,5 Zajnyomás szint db(a)* 4 47 50 53 990 550 1800 Tömeg (kg) 23 2 440 444 Teljes csövezési hossz (m)** 300 300 300 300 Maximális magasságkülönbség (m) 50 50 50 50 Maximális távolság (m) 150 150 150 150 Hűtőközegtöltet (kg) 7,0 9,5,5,5 Ø (mm) 990 550 1800 * A beltéri készülék zajnyomásszintje 1 méteres távolságban, 1 méterrel a készülék előtt mérve ** Egyszerű út 18 Tápellátás (V, Phase, Hz) 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 Maximális teljesítményfelvétel (kw) hűtés esetén fűtés esetén 4,79 4,9 Indítóáram (A) 8,0 8,0 8,0 8,0 Áramfelvétel (A) 7, 9,5 18,2 24,2 Beltéri készülék maximális teljesítményfelvétele (%) 50-150 50-150 50-150 50-150 Csatlakoztatható beltéri készülékek (száma/típusa) 1-15/20-250 1-19/20-250 1-24/20-250 1-24/20-250 18 22 5,95 5,80 1980 550 1800 22 28 11,35 11,01 1980 550 1800 22 28 15,0 13,0 A A WY-kültéri készülékek nem alkalmasak külső felszerelésre! PQHY-P400/500YSGM-A esetén PQY-P01YGM-A kiegészítő készülék szükséges. 150 PQRY-P200-250YGM-A PQRY-P400-500YSGM-A

City Multi VRF WR2-Sorozat hűtésre vagy fűtésre Vízhűtéses rendszerek A WR2-sorozat P200 - P300 kültéri készülékei, hűtésre és fűtésre Készülékleírás PQRY-P200YHM-A PQRY-P250YHM-A PQRY-P300YHM-A Hűtőteljesítmény (kw) 22,4 28,0 33,5 Fűtőteljesítmény (kw) 25,0 31,5 37,5 EER hűtés esetén 5,5 5,08 4,5 COP fűtés esetén,0 5,43 4, Hűtővíz-térfogatáram (m 3 /h) 5,7 5,7 5,7 Nyomásesés (hűtővíz) (kpa) 17 17 17 Zajnyomás szint db(a)* 47 49 50 880 550 10 Tömeg (kg) 185 185 185 Hűtőközegtöltet (kg) 5,0 5,0 5,0 (mm) * A beltéri készülék zajnyomásszintje 1 méteres távolságban, 1 méterrel a készülék előtt mérve 18 Tápellátás (V, Phase, Hz) 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 Maximális teljesítményfelvétel (kw) hűtés esetén fűtés esetén 3,9 4, Áramfelvétel (A),9 9,7 13,7 Beltéri készülék maximális teljesítményfelvétele (%) 50-150 50-150 50-150 Csatlakoztatható beltéri készülékek (száma/típusa) 1-20 / 15-250 1-25 / 15-250 1-30 / 15-250 880 550 10 18 22 5,51 5,8 880 550 10 18 22 7,44 8,15 A WR2-sorozat P400 - P00 kültéri készülékei, hűtésre és fűtésre Készülékleírás PQRY-P400YSHM-A PQRY-P450YSHM-A PQRY-P500YSHM-A PQRY-P550YSHM-A PQRY-P00YSHM-A Egyedülálló modul P200 + P200 P250 + P200 P250 + P250 P300 + P250 P300 + P300 Szükséges elosztó CMY-Q0VBK CMY-Q0VBK CMY-Q0VBK CMY-Q0VBK CMY-Q0VBK Hűtőteljesítmény (kw) 45,0 50,0 5,0 3,0 9,0 Fűtőteljesítmény (kw) 50,0 5,0 3,0 9,0 7,5 EER hűtés esetén 5,4 5,03 4,84 4,3 4,41 COP fűtés esetén 5,78 5,37 5,2 4,7 4,4 Hűtővíz-térfogatáram (m 3 /h) 5,7 + 5,7 5,7 + 5,7 5,7 + 5,7 5,7 + 5,7 5,7 + 5,7 Nyomásesés (hűtővíz) (kpa) 17 / 17 17 / 17 17 / 17 17 / 17 17 / 17 Zajnyomás szint db(a)* 50 51 52 53 53 170 550 10 170 550 10 Tömeg (kg) 370 370 370 370 370 Hűtőközegtöltet (kg),0,0,0,0,0 (mm) 22 28 22 28 Tápellátás (V, Phase, Hz) 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 380-415, 3, 50 Maximális teljesítményfelvétel (kw) hűtés esetén fűtés esetén 8,32 8,5 9,94,42 Áramfelvétel (A) 14, 17,5 20,4 24,7 28,9 Beltéri készülék maximális teljesítményfelvétele (%) 50-150 50-150 50-150 50-150 50-150 Csatlakoztatható beltéri készülékek (száma/típusa) 1-40 / 15-250 1-45 / 15-250 1-50 / 15-250 2-50 / 15-250 2-50 / 15-250 * A beltéri készülék zajnyomásszintje 1 méteres távolságban, 1 méter magasan a készülék előtt mérve 170 550 10 22 28 11,57,0 170 550 10 28 28 13, 14,5 170 550 10 28 28 15,2 17, CITY MULTI VRF A A készülékeket nem kültéri telepítésre tervezték. A WR2-sorozat YHMkészülékei előre láthatóan 2009 3. negyedévében kerülnek forgalomba. PQRY-P200-300YHM-A PQRY-P400-00YSHM-A 151

City Multi VRF R2-Sorozat hűtésre és fűtésre BC-Osztódoboz R2-Sorozat Készülékleírás CMB-P4V-G** CMB-P5V-G** CMB-PV-G** CMB-P8V-G** CMB-PV-G** CMB-P13V-G** CMB-PV-G** 48 432 284 48 432 284 48 432 284 48 432 284 48 432 284 98 432 284 98 432 284 Tömeg (kg) 24 27 29 34 39 47 54 a kültéri készülékhez 18 18 18 18 18 18 18 a BC Controller-en kívül Ø (mm) BC elosztó kalorikus csatlakozója a kültéri 22 22 22 22 22 22 22 berendezés felé Ø (mm) Tápellátás (V, Phase, Hz) 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 Maximális teljesítményfelvétel (kw) 0,07 0,093 0,1 0,144 0,177 0,228 0,279 Áramfelvétel (A) 0,34 0,41 0,48 0,3 0,77 1,00 1,22 Csatlakoztatható beltéri készülékek (száma/ típusa) * max. 4/15-250 max. 5/15-250 max. /15-250 max. 8/15-250 max. /15-250 max. 13/15-250 max. /15-250 Hűtőközegelosztó egyidejű hűtő/fűtő üzemmódra, hővissza nyerő * 140 beltéri készülék kapacitásig egy, afölött két csatlakozó szükséges ** Csatlakoztatható a PURY-(E)P200-350YHM-A kültéri készülékhez BC Master-Osztódoboz R2-Sorozat Készülékleírás CMB-P8V-GA CMB-PV-GA CMB-P13V-GA CMB-PV-GA CMB-PV-HA** 11 520 289 11 520 289 11 520 289 11 520 289 11 520 289 Tömeg (kg) 44 49 57 4 73 a kültéri készülékhez 22 22 22 22 28 a BC Controller-en kívül Ø (mm) BC elosztó kalorikus csatlakozója a kültéri 28 28 28 28 35 berendezés felé Ø (mm) Tápellátás (V, Phase, Hz) 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 Maximális teljesítményfelvétel (kw) 0,144 0,177 0,228 0,279 0,3 Áramfelvétel (A) 0,3 0,77 1,00 1,22 1,30 Csatlakoztatható beltéri készülékek (száma/ típusa) * max. 8/15-250 max. /15-250 max. 13/15-250 max. /15-250 max. /15-250 * 140 beltéri készülék kapacitásig egy, afölött két csatlakozó szükséges ** CMB-PV-HA csak a PURY-P700/750/800YSHM-A készülékhez való csatlakozásra BC Slave-Osztódoboz R2-Sorozat Készülékleírás CMB-P4V-GB CMB-P8V-GB CMB-PV-HB 48 432 284 48 432 284 98 432 284 Tömeg (kg) 22 32 57 Tápellátás (V, Phase, Hz) 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 Maximális teljesítményfelvétel (kw) 0,08 0,135 0,301 Áramfelvétel (A) 0,30 0,59 1,2 Csatlakoztatható beltéri készülékek (száma/ típusa) * max. 4/15-250 max. 8/15-250 max. /15-250 Slave-osztódoboz nem üzemel önmagában, hanem a Master-osztódoboz csatlakozószámának növelésére szolgál. Maximum 2 Slave-osztódoboz csatlakoztatható egy Master-osztódobozhoz * 140 beltéri készülék kapacitásig egy, afölött két csatlakozó szükséges 152

Vezérlőtartozék Szabványos távirányítók Típus PAR-20MAA Leírás A PAR-20MAA távirányító közvetlenül a beltéri készülékhez csatlakozik, a csoportképzés az átviteli kábelen keresztül lehetséges 1 beltéri készülék külön/1 csoport beltéri készülékkel átviteli kábelen keresztül Könnyen olvasható, egyszerűen kezelhető kijelző a be/ki kapcsoló és a helyiséghőmérsékletbeállítás közvetlen elérésével. Minden egyéb funkciógomb fedél alatt található. Be/kikapcsolási időzítő Hőmérsékletválasztás 1 C-onként A hibaüzenetek kijelzésre kerülnek Távirányító beépített helyiséghőmérséklet-érzékelővel. A belső készülékben lévő hőmérséklet-érzékelőre történő átváltás lehetséges. Kifutó típus korlátozott készlettel. PAR-21MAA A PAR-20MAA távirányító közvetlenül a beltéri készülékhez csatlakozik, a csoportképzés az átviteli kábellel lehetséges 1 beltéri készülék külön/1 csoport beltéri készülékkel átviteli kábelen keresztül Könnyen olvasható, egyszerűen kezelhető kijelző a be/ki kapcsoló és a helyiséghőmérsékletbeállítás közvetlen elérésével. Minden egyéb funkciógomb fedél alatt található. Hőmérsékletválasztás 1 C-onként A hibaüzenetek kijelzésre kerülnek Távirányító beépített helyiséghőmérséklet-érzékelővel. A belső készülékben lévő hőmérséklet-érzékelőre történő átváltás lehetséges. Többnyelvű kijelző Praktikus heti időzítő napi 8 / heti 5 kapcsolási idővel A hőmérséklet-beállítási tartomány korlátozása (a hűtés/fűtés külön beállítható) Visszaszámláló időzítő Billentyűzár az összes gombra/ a ki/be kapcsoló kivételével választható lehetőség PAR-W21MAA Fali távvezérlő PWFY rásegítő egységgel és víz-hőcserélővel Heti időzítő napi 8 / heti 5 kapcsolási idővel Nyolcnyelvű LCD-kijelző Hibakód-kijelzés CITY MULTI VRF 153

Vezérlőtartozék Szabványos távirányítók Típus PAR-F27MEA Leírás A PAR-F27MEA távirányító a City multi adatbusz-rendszerhez kapcsolódik, egyszerű csoportképzés címzéssel 1 beltéri készülék külön/1 csoport beltéri készülékkel Könnyen olvasható, egyszerűen kezelhető kijelző a be/ki kapcsoló és a helyiséghőmérsékletbeállítás közvetlen elérésével. Minden egyéb funkciógomb fedél alatt található. Időzítő funkció. Állandó napi be/ki kapcsolás időzítés, kikapcsolási idő funkció, és lehetőség az összes kezelési funkció zárolására. Választástól függően a be/kikapcsolás engedélyezhető. Hőmérsékletválasztás 1 C-onként Öndiagnosztika-kijelző A zavartalan működés érdekében egy mikroszámítógép folyamatosan figyeli az üzemet. Bármilyen fellépő probléma eseténa kijelző a hőmérsékletbeállításról öndiagnosztikára kapcsol át,és kijelzi a hibakódot és a hiba helyét. Távirányító beépített helyiséghőmérséklet-érzékelővel. A belső készülékben lévő hőmérséklet-érzékelőre történő átváltás lehetséges. A hőmérséklet-beállítás korlátozható A helységhőmérséklet-kijelzés kikapcsolható PAC-YT51CRB A rendszerüzemeltetés leegyszerűsítéséhez (pl. hotelekben való felhasználáskor) ezeknél a távirányítóknál a vezérlés a start/stop funkcióra, az üzemmódra, a helyiség-hőmérsékletre és a ventilátor fordulatszámára korlátozható. A távirányítóban beépített hőmérséklet-érzékelő található Minden típusú beltéri készülék vezérelhető vele 1 beltéri készülék külön/1 csoport beltéri készülékkel Manuális csoportképzés átviteli kábelen keresztül Mivel a rendszerben nincs lehetőség teszt-üzemmódra, öndiagnosztikai funkcióra vagy kapcsolódó beállításokra, mindig PAR-F27MEA egységgel vagy más központi vezérléssel együtt kell alkalmazni PAC-SE51CRA A rendszer üzemeltetésének egyszerűsítésére pl. hotelekben történő használat esetén ezeknél a távirányítóknál a vezérlést a ki/bekapcsolásra, hőmérséklet beállítására és a ventilátor fordulatszámának változtatására korlátozódik üzemmód-választás nélkül A távirányítóba helyiséghőmérséklet-érzékelő van beépítve Mindenféle típusú beltéri készülék irányítható vele 1 beltéri készülék külön/1 csoport beltéri készülékkel Csoportképzés adatbuszon keresztüli címzéssel Mivel a rendszerben nincs lehetőség teszt-üzemmódra, öndiagnosztikai funkcióra vagy kapcsolódó beállításokra, mindig PAR-F27MEA egységgel vagy más központi vezérléssel együtt kell alkalmazni 154

Vezérlőtartozék Infravörös távirányítú Csoport-távirányító Típus PAR-FL32MA Leírás Infravörös távvezérlő (jeladó) Infravörös távvezérlő valamennyi City Multi beltéri készülékhez 24 órás be-/kikapcsolási időzítő Öndiagnosztika funkció PAR-FA32MA-E Infravörös vevőegység falra szerelhető kivitelben, minden City Multi beltéri készülékhez Csoportképzés címzés nélkül is lehetséges Hibajelzés villogó fényjelzéssel 1 beltéri készülék egyénileg/1 csoport beltéri készülékkel kábelátkötéssel lehetséges PAR-SA9FA-E Infravörös vevőegység PLFY-VBM 4-utas mennyezetkazettákhoz А`lmennyezetbe történő beszereléshez Csoportképzés címzés nélkül is lehetséges Hibajelzés villogó fényjelzéssel 1 beltéri készülék egyénileg/1 csoport beltéri készülékkel kábelátkötéssel lehetséges PAC-YT40ANRA Távoli ki/bekapcsolás Maximum csoport vezérelhető Gazdaságos megoldás akár 50 beltéri készülék be- és kikapcsolására PAC-SC30GRA Csoport-távirányító Könnyen olvasható, áttekinthető kijelző Hőmérsékletválasztás 1 C-onként Öndiagnosztika-kijelző 8 beltéri készülék külön/maximálisan beltéri készülék 8 csoportban A zavartalan működés érdekében egy mikroszámítógép folyamatosan figyeli az üzemet. Bármilyen fellépő probléma eseténa kijelző a hőmérsékletbeállításról öndiagnosztikára kapcsol át,és kijelzi a hibakódot és a hiba helyét. CITY MULTI VRF 155

Vezérlőtartozék Rendszertávirányító Időzítő Típus PAC-YT34STA PAC-SF44SRA Leírás Rendszer-időzítő Közvetlen csatlakozás az M-net adatbuszhoz 50 csoport lehetséges / maximum 50 beltéri készülék Az üzemmód az időzítőről beállítható A hőmérséklet az időzítőről beállítható 9 időzítő program tárolható Zárolási funkciók használata lehetséges (bekapcsolás/kikapcsolás/üzemmód/hőmérséklet) Minimálisan beállítható idő 5 perc, naponta kapcsolási idő Rendszer-távirányító Minden funkcióhoz normál távvezérlés használhatót (pl. a ventilátor-fordulatszám, a lamellák, a ventillátorfokozatok, stb. beállítása) Hőmérsékleti tartomány korlátozása Külső be- és kimenetek Hibaüzenetek tárolása 50 beltéri készülék különálló módon/maximálisan 50 beltéri készülék 50 csoportban A PAR-F27MEA funkcióinak zárolása 15

TELJES KÖRŰ VEZÉRLÉS Vezérlési tartozékok AG-150A új központi vezérlés energiatakarékossági funkciókkal A klímaberendezéshez tartozó vezérléssel és távvezérlővel a felhasználó beállíthatja a számára optimális klímát a helyiségben. A Mitsubishi Electric vezérlőrendszereivel emellett teljes klímaberendezések felügyelhetők és vezérelhetők központilag, az energiatakarékos üzem biztosítása érdekében. A funkciók áttekintése Színes érintkőképernyő A felhasználóbarát érintőképernyős programozói felület egyszerű vezérlést garantál, könnyen tisztítható és minden helyiségben jól mutat. Az egyértelmű szimbólumokat finoman megérintve egy vagy mindegyik klímakészülék egyszerűen vezérelhető. A klímakészülékek üzemállapota egy pillantással megállapítható. Technika Vezérlés Felügyelet/ Üzemállapot Időzítő Színes érintőképernyő (Touchscreen) Beállítható saját háttérgrafika Látható méretek: 300 x 185 x 25,5 mm Kimenő jelek be- és kikapcsolás, üzemzavar/normál üzem Bemenő jelek be- és kikapcsolás, vészleállítás be- és kikapcsolás Üzemmód Előírt szobahőmérséklet Ventilátor-fokozat Kifúvási irány Helyi távvezérlők letiltása/engedélyezése be- és kikapcsolás Üzemmód Előírt szobahőmérséklet Tényleges szobahőmérséklet Üzemzavar Ventilátor-fokozat Kifúvási irány Szűrő kijelzése Heti program Opcionális üzemmód Éves kapcsolási program Mozgó ünnepnapok beállítása Napi program egyszeri módosítása A programozott kapcsolás a következő kapcsolási fázis elérése előtt egy alkalommal módosítható. Az üzem ezt követően ismét a program szerint folytatódik. Minimális kapcsolási időköz Napi be- és kikapcsolások száma A kapcsolási programban megadható: be- és kikapcsolás, előírt hőmérséklet, a helyi távvezérlők zárolása és engedélyezése, ventilátor-fokozat, kifúvási irány Éjszakai hőmérséklet-csökkentés USB-csatlakozás Az AG-150A készülék a projekt- és készülékadatok egyszerű mentéséhez és átviteléhez, illetve egyedi háttérgrafikák beillesztéséhez USB-csatlakozóval rendelkezik. Évszakos kapcsolási program A napi és havi beállítások mellett a készüléken kényelmesen beállítható nyári és téli üzem is. Még több vezérelt készülék Az AG-150A egység alapkivitelben legfeljebb 50 klímakészüléket és klímarendszer-elemet képes vezérelni és kezelni. Egy szoftverfrissítés (2009 nyarától) és három opcionális PAC- YG50ECA bővítőmodul segítségével 150 klímakészülék és klímarendszer-elem (akár külön hűtőkörön keresztüli) vezérlésére és kezelésére nyílik lehetőség. Optimalizált üzemmód Az AG-150A önműködően eldönti, hogy korábban kell-e (és ha igen, mennyivel korábban kell) az üzemet ahhoz indítani, hogy a klimatizált helyiség hőmérséklete adott időpontban elérje az előírt értéket. CITY MULTI VRF 157

Új, innovatív funkciók Vezérlés PC-ről (opcionális) Az AG-150A vezérlő intranet-hálózatba kapcsolható, és a gyárilag mellékelt szoftver segítségével hagyományos webes böngészőből vezérelhető (kiegészítő licenc szükséges). Éjszakai hőmérséklet-csökkentés és optimalizált üzemmód (opcionális) A két funkció átgondolt kombinációjával a klímaberendezés még hatékonyabb módon vezérelhető. Adaptív hőmérséklet-szabályozás (opcionális) Véd a klímazónába lépéskor és a klímazóna elhagyásakor jelentkező nagy hőmérséklet-különbségekkel szemben, és energiát takarít meg. Éjszakai hőmérséklet-csökkentés (opcionális) A holtidőkben a rendszer folyamatosan, ám jelentős mértékben csökkentett/megemelt előírt hőmérséklettel működik. Szükséges tartozék Típus PAC-SC51KUA Leírás AG-150A tápegység Opcionális tartozékok Típus Leírás PAC-YG50ECA* Bővítőmodul max. 150 beltéri készülék vezérléséhez. 51-0 beltéri készülékhez 2 db, 1-150 beltéri készülékhez 3 db szükséges. PAC-YG71CBL Fekete színű keret PAC-YG83UTB Falba süllyeszthető ház PAC-YG81TB Falra szerelhető ház (csak AG-150A típushoz) PAC-YG85KTB Falra szerelhető ház (AG-150A +PAC-SC51KUA) BTR-232B Router a Mitsubishi Electric specifikációi szerint, a választott opciótól függően szükséges * előre láthatóan 2009 3. negyedévétől lesz kapható Árak külön kérésre Hálózati csatlakozó (PAC-SC51KUA) LAN (0BASE-TX) Bővítőmodul PAC-YG50ECA M-NET AG M-NET IG M-NET M-NETadapter A-Control Max. 50 készülék AG-150A Bővítőmodul PAC-YG50ECA M-NET AG M-NET M-NETadapter A-Control Max. 50 készülék Max. 150 készülék IG Bővítőmodul PAC-YG50ECA M-NET M-NETadapter PC mint központi vezérlés (TG-2000A) AG M-NET A-Control Max. 50 készülék IG 158

Vezérlési tartozékok GB-50A-PRO központi távvezérlő WEBfunkcióval Egyszerű és rugalmas A GB-50A-PRO központi távvezérlő kis- és nagyméretű berendezésekben egyaránt sikerrel alkalmazható. A GB-50A- PRO készülékkel akár 50 klímakészülék vezérlésére is képes. Kezelés webes böngészővel Vezérelje és felügyelje a klímakészülékeket Microsoft Internet Explorer (az 5-ös verziótól) böngészővel, a helyi hálózathoz csatlakozó PC-ről! A megoldással komplex berendezések vezérlése valósítható meg egyszerű és központosított módon. Integrált szoftver A GB-50A-PRO egység könnyen kezelhető, többnyelvű, grafikus kezelőfelülettel rendelkezik. A szoftver a Mitsubishi Electric saját fejlesztése, amely nem Windows-alapú, és nem enged jogosulatlan külső hozzáférést. Jelszóval védett felhasználói szintek A kezelői szinteket szabadon megválasztható jelszavak védik így a klímaberendezés vezérléséhez jogosulatlan személyek nem férhetnek hozzá. Távoli hozzáférés ISDN-vagy LAN-hálózaton keresztül (opcionális) A BTR-232B router segítségével a klímaberendezés Intraneten keresztül, vagy telefonos kapcsolattal távoli PC-ről is vezérelhető. A hozzáférés szabadon megválasztható jelszóval védett. Automatikus értesítés (opcionális) Üzemzavar esetén a GB-50A-PRO a legfontosabb információkat E-mail formájában elküldi a beállított címekre (külső szolgáltatón keresztül SMS-értesítés is lehetséges). A funkció használatához a Mitsubishi Electric BTR-232B routere szükséges. Külső alkalmazások PLC-vezérlése (opcionális) A Mitsubishi Electric PLC-ivel külső alkalmazások csatlakoztathatók a klímaberendezéshez. Ilyen alkalmazások pl.: Beléptető rendszerek kártyaolvasóval Betörés-felügyelet ablakon elhelyezett érzékelőkkel Világítóberendezések Igény szerinti szellőző- és szellőztető rendszerek Passzív infravörös vezérlésű rendszerek Szállítási terjedelem A szoftver Web-funkcióval és éves időzítővel rendelkezik. Az egységet kijelző nélkül szállítjuk. Rendszertől függően tápegység lehet szükséges. Műszaki adatok Cikkszám Leírás Csatlakoztatható beltéri készülékek Multi split klímarendszerek (City Multi) Szobai klímakészülékek Vezérelhető készülékek száma Egy GB-50A-PRO egységgel 50 beltéri készülék Méretek, mm (Ma x Sz x Mé) 130 x 250 x 38 Tömeg (kg) 1,1 Tápellátás Környezeti feltételek Opcionális tartozékok DC V, DC 24V (külső tápegységről) Hőmérséklet: 0 C - 40 C Relatív páratart.: 30-90 % (páralecsapódás nélkül) BTR-232B router a Mitsubishi Electric specifikációi szerint, a választott opciótól függően szükséges Személyi Web Web TG-2000 Központi vezérlés CITY MULTI VRF Hálózati Hub City Multi E-mail Web E-mail kiszolgáló SMS Távoli hozzáférés ISDN-telefonvonalon Router LAN ISDN M-Net Maintenance Tool Web 159

Vezérlési tartozékok Kezelőszoftver TG-2000 Akár 2 000 beltéri készülék vezérlése Széles körű grafikus és irányítástechnikai lehetőségeikkel a TG-2000 szoftverek és hardverek néhány egérkattintással vezérelhető platformot kínálnak a klímaberendezések irányításához és egyenkénti kezeléséhez. Egy TG-2000-egységgel maximum 40 GB-50A- PRO vagy AG-150A központi távvezérlő irányítható, így a rendszer akár 2 000 beltéri készüléket is képes vezérelni és felügyelni. Funkciók Normál funkciók Virtuális távvezérlés A beltéri készülékek megjelenítése az épületben elfoglalt tényleges helyzetük szerint Opcionális funkciók Különbontott költségszámítás Energiatakarékossági funkció Tehermentesítő kapcsolás (Power Rail szükséges) BACnet-csatlakozás (BACnet interfész szükséges) PLC-csatlakozás (PLC szükséges) PLC-vezérlés csatlakoztatása A Mitsubishi Electric PLC-kkel külső alkalmazások csatlakoztathatók a klímaberendezéshez. Ilyen alkalmazások pl.: Beléptető rendszerek kártyaolvasóval Betörés-felügyelet ablakon elhelyezett érzékelőkkel Világítóberendezések Igény szerinti szellőző- és szellőztető rendszerek Passzív infravörös vezérlésű rendszerek Szállítási terjedelem TG-2000 A TG-2000 billentyűzettel és egérrel ellátott PC-rendszeren használható. A monitort a vevő biztosítja. A TG-2000A szoftver felülete Központi távvezérlő GB-50A-PRO M-NET City Multi TG-2000 PLC Beléptető rendszerek Ablakérzékelők Világítóberendezéseberendezések Szellőztető- Infravörös érzékelők TG-2000A virtuális távvezérlő 0

Vezérlőtartozék Software, Kapcsolódás, Maintenance Tool Típus TG-2000 Leírás Multifunkcionális kiszolgálószoftver Az opcionális TG-2000 szoftver a G(B)-50A központi távvezérléssel utat nyit az épületmanagement számára. A G(B)-50A problémamentesen csatlakozik a meglévő épületmanagement-rendszerhez. Ehhez egy MELCO standard PC, továbbá egy LAN hálózat vagy telefoncsatlakozás szükséges. BACnet -Interface Szoftver a BACnet -hez csatlakozáshoz A nyílt BACnetTM hálózati protokoll (Data Communication Protokol for Building Automation and Control Networks adatkommunikációs protokoll az épületautomatizáláshoz és vezérlő hálózatokhoz) speciálisan az épületautomatizálás és vezérlés számára kifejlesztett megoldásokat kínál az xxx adatcseréhez és komplex rendszerek irányításához. A nyílt hálózatmegoldásokra vonatkozó átfogó megoldások kiegészítéseként a Mitsubishi Electric lehetőséget kínál a Mr Slim és City multi készülékek BACBACnet -hálózathoz történő csatlakozására. Nyitott hálózati megoldásai teljessé tétele érdekében a Mitsubishi Electric a Mr. Slim és City Multi rendszereket BACnet hálózati csatlakozási lehetőséggel látta el. * Windows 2000 vagy Windows XP operációs rendszerekhez, legalább Celeron 1 GHz, minimum 5 MB RAM, 1 GB szabad tárkapacitás, USB-csatlakozó, soros csatlakozó L-MAP02-E LonWorks interfész City multi rendszerek egyszerű csatlakoztatása épületfelügyelethez az L-MAP-02E Lon Works interfésszel 50 beltéri készülékhez egy Lon Works interfész A Lon Works interfészünkről részletes információk a Vezérlések és távvezérlések című kiadványban olvashatók CMS-MNG-E Maintenance-Tool A City multi berendezések felügyeletének, karbantartásának és kezelésének legegyszerűbb és leginkább költséghatékony módját a Mitsubishi Electric Maintenanace Tool eszköze jelenti. A berendezés minden fontos paramétere és hibaüzenete megjeleníthető, menthető és módosítható a számítógépen* Modemmel kombinálva távoli adatátvitel is lehetséges A Maintenance Tool egy illesztődobozból, egy adapterből és egy szoftverprogramból áll, kiegészítőként egy USB kábel szükséges. PC-oldali csatlakozó: USB A-típus, a CMS-MNG-Eoldali csatlakozó: USB B-típus * Windows 2000 vagy Windows XP operációs rendszerekhez, legalább Celeron 1 GHz, minimum 5 MB RAM, 1 GB szabad tárkapacitás, USB-csatlakozó, soros csatlakozó CITY MULTI VRF 1

Vezérlőtartozék bemeneti modul A PAC-YG bementi és kimeneti modulokkal a GB50A központi vezérlés funkcióinak tárháza még tovább bővíthető. A modulokat M-Net buszrendszerhez csatlakoztathatók, amihez modulonként legalább egy M-Net beltérikészülék-cím szükséges. A tervezésnél ügyelni kell arra, hogy egy M-Net rendszer legfeljebb összesen 50 beltéri készüléket, Lossnayhőcserélőt és PAC-YG modult tartalmazhat. Minden PAC-YG modulhoz szükséges egy 24VDC szünetmentes tápforrás, amelyről a vevő gondoskodik. A készüléket csak száraz környezetben (beltérben) szabad telepíteni. Méretek: 0 mm magasság, 200 mm szélesség, 45 mm mélység Tömeg: 0, kg Típus PAC-YG0 MCA-J Leírás Pulzus bemeneti modul Különböző számlálótípusok meghatározása lehetséges, pl. áram, gáz, víz, vagy hőmennyiség A számláló állásának megállapítása impulzusszámlálóval történik Az energiafogyasztás és a költségelszámolás megállapítása G(B)50A központi vezérlővel és TG2000 kezelőszoftverrel A számlálók állapota a G(B)50A WEB-kijelzőjén lesz látható PAC-YG3 MCA-J PAC-YG3 MCA-J PRO Analog bementi modul A megállapított adatok automatikusan, e-mailben történő küldése G(B)-50APro egységgel lehetséges (ME-specifikációknak megfelelő router lehet szükséges) Az előírt értéktartomány elhagyásakor potenciálmentes érintkezés formájában riasztás kerül kiadásra Emellett G(B)-50APro egységgel együtt az előírt értéktartomány elhagyásakor egy riasztásemail küldhető (ME-specifikációknak megfelelő router lehet szükséges) A hőmérséklet- és páratartalom-érzékelők adatainak megállapítása Modulonként két bemenet, az egyik PT0 hőmérő közvetlen csatlakozására alkalmas Lehetséges jelbemenetek: 0- V, 4-20 ma, 1-5 V A mért hőmérséklet és/vagy páratartalom értékek ábrázolása A funkciók megegyeznek a PAC-YG3MCA-J funkcióival Az előírt értéktartomány elhagyásakor válaszlépés történik,pl. a rendszer bekapcsol egy további, M-Net buszhoz csatlakoztatott beltéri készüléket M-Net interlock-funkció, pl. a beltéri egységnél érvényes előírt hőmérsékleti érték állítása egy külső érzékelőtől függően (pl. külső hőmérséklet) PAC-YG DCA-J PAC-YG DCA-J PRO Digitális be-/ kimeneteli modul Külső berendezések ellenőrzése, pl. világítás, zsaluk, szellőztető berendezések, külső ventillátorok, szivattyúk, stb. Modulonként maximálisan kimenet és bemenet Külső berendezések ki/bekapcsolása vezérelhető A külső berendezések üzemállapota meghatározásra kerül (ki/bekapcsolt állapot, üzem/riasztás) ld. a PAC-YGMCA-J funkcióit M-Net interlock-funkció, pl. bizonyos beltéri készülékek bekapcsolása külső érintkezőkkel 2

tervező szoftver Típus Easy Klimatervező Leírás Software A csővezeték méretezésének egyszerű számítása. A pótlólagos hűtőközeg-mennyiség, a szükséges rézcső és T-idom meghatározása A villamos kapcsolási terv létrehozása. A beltéri és kültéri készülékek Drag&Drop módon helyezhető el a mátrixban, így biztosan megtervezhető a későbbi helyszíni beszerelés Piping Design Tool Software Méretezés az M-sorozat, a Mr. Slim és a City multi sorozat klímaberendezéseinek hűtőközegvezetékei számára. Valamennyi információ CSV-fájlként és PDF elektromos tervként kerülnek kiadásra AutoCADben Ezen kívül figyelembe vettük és megjelenítettük a készülékek katalógus-adatokhoz viszonyított, vezetékhosszak, csőívek és megváltozott környezeti hőmérsékletek miatti alul/túlteljesítését is. CITY MULTI VRF 3

Tartozékok A beltéri készülékek tartozékai Cikkszám PLFY-P-VBM PAC-SH48AS-E PAC-SH53TM-E PAC-SH59KF-E PAC-SH51SP-E PAC-SA1ME-E PAR-SA9FA-E PLP-BAJ PLFY-P-VLMD-E PAC-KH1F PCFY-P VKM-E PAC-SH88KF-E PAC-SH89KF-E PAC-SH90KF-E PAC-SH83DM-E PAC-SH84DM-E Leírás Mennyezetkazettás készülékek Kiemelőkeret Külsőlevegő-befúvó Nagyteljesítményű szűrőelem Záróelem i-see érzékelő A befúvórácsba integrálható infravörös vevőegység Szűrőlift 2-utas mennyezetkazetták Frisslevegő-csatlakozás Mennyezet alá építhető készülékek Nagyteljesítményű szűrőelem a PCFY-P40VKM-E típushoz Nagyteljesítményű szűrőelem a PCFY-P3VKM-E típushoz Nagytelj. szűrőelem PCFY-P0/5VKM-E típusokhoz Cseppvízszivattyú a PCFY-P40VKM-E típushoz Cseppvízszivattyú a PCFY-P3/0/5VKM-E típushoz PAR-SL94B-E Infravörös távvezérlő (adóegység és vevőegység) minden PCFY-VKM típushoz PEFY-P-VMH/VMH-E-F Légcsatornába építhető készülékek PAC-KE04DM-F Cseppvízsziv. PEFY-P-VMH-E, PEFY-P-VMH-E-F típusokhoz PAC-KE8LAF Hosszú élettart. szűrő a PEFY-P40/50/3VMH-E típushoz PAC-KE88LAF Hosszú élettartamú szűrő a PEFY-P71/80VMH-E típushoz PEFY-P80VMH-E-F PAC-KE89LAF Hosszú élettartamú szűrő a PEFY-P0/5/140VMH-E, PEFY-P140VMH-E-F típuskhoz PAC-KE85LAF Opcionális szűrő a PEFY-P200/250VMH-E típushoz PEFY-P VMA-E Légcsatornába építhető készülékek PAC-KE91TB-E Szűrődoboz PEFY-P20/25/32VMA-E típusokhoz PAC-KE92TB-E Szűrődoboz PEFY-P40/50VMA-E típusokhoz PAC-KE93TB-E Szűrődoboz PEFY-P3/71/80VMA-E típusokhoz PAC-KE94TB-E Szűrődoboz PEFY-P0/5VMA-E típusokhoz PAC-KE95TB-E Szűrődoboz PEFY-P140VMA-E típushoz PKFY-P VHM/VKM Oldalfali készülékek PAC-SH75DM-E Cseppvízszivattyú PKFY-P32/40/50VHM-E típusokhoz PAC-SH94DM-E Cseppvízszivattyú PKFY-P3/0VKM-E típusokhoz Hűtéstechnikai tartozékok A vezérlés tartozékai Cikkszám Leírás Elosztókészlet Y kültéri készülékekhez CMY-Y0VBK2 PUHY-P500-50YSHM, PUHY-EP400-50YSHM CMY-Y200VBK2 PUHY-P700-900YSHM CMY-Y300VBK2 PUHY-PYSHM, PUHY-EP700-900YSHM Elosztókészlet R2 kültéri készülékekhez CMY-R0VBK PURY-P450-50YSHM, PURY-EP400-00YSHM CMY-R200VBK PURY-P700-800YSHM Cikkszám PAC-SE 41TS-E PAC-725AD PAC-SA88HA-E PAC-SE55RA-E PAC-SF4EPA-F ME-AC/KNX15 ME-AC/KNX0 Leírás Külső hőmérséklet-érzékelő Adapterkábel távfelügyelethez ( db) Adapterkábel távfelügyelethez (1 db) Adapterkábel a távoli be- és kikapcsoláshoz Jelerősítő EIB interfész 15 készülékhez (csak G(B)-50-nel együtt) EIB interfész 0 készülékhez (csak max. 2 db G(B)-50-nel együtt) Cikkszám Leírás Csatlakozóelem BC-vezérlőhöz CMY-R0-J Csatlakozóelem 2 kivezetés összekötéséhez T-idomok hűtőközeghez CMY-Y2S-G2 T-idomok 18/ CMY-Y2L-G2 T-idomok 22/ CMY-Y202-G2 T-idomok 22/ CMY-Y302-G2 T-idomok 35/18 Elágazás hűtőközeghez CMY-Y4-G 4 kivezetéshez CMY-Y8-G 8 kivezetéshez CMY-Y-G kivezetéshez Kereskedelemben kapható T-idomok is használhatók. 4

Klímatechnikai csövezések Kültéri készülék PUMY Legnagyobb távolság: 80 m A vezetékek teljes hossza 0 m Legnagyobb távolság Legnagyobb távolság az első elágazás után 80 m 30 m különbség a beltéri és kültéri készülékek között: 30 m különbség a beltéri készülékek között: m Megengedett magasságkülönbség... beltéri és kültéri készülékek között (mennyezeti elhelyezés) beltéri és kültéri készülékek között (padlóra helyezett készülék) beltéri készülékek között 50 m 20 m m Beltéri készülék Y sorozat Kültéri készülék A vezetékek teljes hossza 00 m (a PQHY típusnál 300 m) Legnagyobb távolság 5 m (a PQHY típusnál 150 m) Egyenértékű legnagyobb távolság 190 m (a PQHY típusnál 175 m) Legnagyobb távolság az első elágazás után 40 m Megengedett magasságkülönbség... beltéri és kültéri készülékek között (mennyezeti elhelyezés) 50 m* beltéri és kültéri készülékek között (padlóra helyezett készülék) 40 m* beltéri készülékek között 15 m különbség a beltéri és kültéri készülék között: 50 m. Beltéri készülék Legnagyobb távolság: 5 m különbség a beltéri készülékek között: 15 m Zubadan Y sorozat Kültéri készülék A vezetékek teljes hossza Legnagyobb távolság 300 m 150 m Legnagyobb távolság: 150 m Egyenértékű legnagyobb távolság 175 m Legnagyobb távolság az első elágazás után 40 m Megengedett magasságkülönbség... beltéri és kültéri készülékek között (mennyezeti elhelyezés) 50 m* beltéri és kültéri készülékek között (padlóra helyezett készülék) 40 m* különbség a beltéri és kültéri készülék között: 50 m. Beltéri készülék különbség a beltéri készülékek között: 15 m beltéri készülékek között 15 m R2 sorozat A vezetékek teljes hossza max. m** (a PQRY típusnál 300 m) Legnagyobb távolság 5 m (a PQRY típusnál 150 m) Egyenértékű legnagyobb távolság 190 m (a PQRY típusnál 175 m) Kültéri készülék és BC-vezérlő között 1 m különbség a BC-vezérlő és beltéri készülék között 40 m beltéri és kültéri készülék között: 50 m. Megengedett magasságkülönbség... beltéri és kültéri készülékek között (mennyezeti elhelyezés) 50 m* beltéri és kültéri készülékek között (padlóra helyezett készülék) 40 m* beltéri készülék és BC-vezérlő között 15 m*** master-vezérlő és slave-vezérlő között 15 m beltéri készülékek között 15 m*** Vezetékhossz a BC-vezérlő és a beltéri készülék között max. 40 m Kültéri készülék A BC-vezérlő és a kültéri készülék közötti vezetékhossz max. 1 m különbség a beltéri készülékek ill. a BC-vezérlő és a beltéri készülékek között: max. 15 m CITY MULTI VRF * 50 m felett külön kérésre ** A külső egység méretétől és kültéri egység és a BC-vezérlő közötti távolságtól függően *** Maximum m a 200 és 250 típusú beltéri készülékek esetén. 5

Működési keretfeltételek City Multi VRF A City Multi VRF sorozat garantált működési tartománya Hűtés Bent: 15 24 C (nedves) Kint: -15 43 C (száraz) szélvédett elhelyezés esetén Kint, WR2 és WY: 45 C A hűtővíz hőmérséklete -5 45 C külön kérésre Fűtés Y sorozat Bent: 15 27 C (száraz) Kint: -20 15,5 C (nedves) -25 15,5 C Zubadan VRF-hez R2 sorozat Bent: 15 27 C (száraz) Kint: -20 15,5 C (nedves) Kint, WR2: 45 C A hűtővíz hőmérséklete A Mitsubishi Electric klímakészülékek mérési feltételei Hűtés Bent: 27 C (száraz) 19 C (nedves) Kint: 35 C (száraz) 24 C (nedves) Kint WR2: 30 C A hűtővíz hőmérséklete Fűtés Bent 20 C (száraz) Kint: 7 C (száraz) C (nedves) Kint, WR2 és WY: 20 C A hűtővíz hőmérséklete Hűtőközeg-csövek:egyutas, 7,5 m, H = 0 m. A zajnyomásszint szabadtéren mérve, az érzékelő a kültéri készüléktől 1 m távolságban, a készülék előtt 1 m magasságban elhelyezve. A beltéri egységek típusfüggő értékeit lásd a műszaki adatoknál.

LOSSNAY Klíma- és szellőztetőrendszer tökéletes kombinációja 0 % frisslevegő maximális hővisszanyeréssel Az egyedülálló fejlesztésű Lossnay-szellőzőkészülékek nagy teljesítményű hővisszanyerő rendszert alkalmaznak. A készülék az elhasznált levegőt elszívja, és közben külső levegőt juttat a helyiségbe. A megoldással akár 70 %-os energia-megtakarítás is elérhető, mivel a levegő cseréjekor a frisslevegő szinte teljes egészében felveheti a már meglévő hűtési/fűtési energiát. Az érzékelhető és a látens hő cseréjéről papírvékony bordákkal ellátott hőcserélő gondoskodik. Kis felszerelési költség és egyszerű karbantartás A felszerelés költségét jelentősen csökkenti az, hogy a különlegesen hatékony hővisszanyeréssel a klímakészülék fogyasztása minimalizálható. A készülék a helyiségbe juttatott levegő párásításáról és szárításáról is gondoskodik. A Lossnay szellőzőkészülékek minden modern épületbe beszerelhetők, és egészséges lakó- illetve munkakörnyezetről gondoskodnak. A légcsatornába szerelhető terméksorozat típusai 150 és 2 000 m³/h közötti levegő-térfogatáramot képesek biztosítani. Csatlakozatás City Multi VRF és Mr. Slim rendszerekhez A Lossnay-elv A nagy teljesítményű City Multi és Mr. Slim klímarendszerek tetszőlegesen kombinálhatók a Mitsubishi Electric Lossnay LGH sorozatának tagjaival. Az adatbuszra történő csatlakozáshoz nincs szükség semmilyen kiegészítő adapterre, illetve kiegészítő vezérlésre. Elhasznált levegő Friss levegő Befújt levegő Elszívott levegő 7 SZELLŐZTETŐRENDSZEREK

Légcsatornába építhető készülék LGH-Sorozat Előnyök Az áramköri lapon alapfelszereltségben található csatlakozó a vevő által biztosított CO² érzékelő számára. CO² érzékelővel a frisslevegő mennyisége a helyiség igényeire szabható. Papírvékony, mindössze 25 µm vastagságú hőcserélők. A hűtő/fűtőenergia kihasználása frisslevegő-cserével 98% Párásítja ill. páramentesíti a helyiségbe érkező frisslevegőt A bejövő- és kimenő levegő csatornája egymástól elkülönül, így megakadályozható az elhasznált és a tiszta levegő keveredése Külső eszközzel vezérelhető környezeti hűtési funkció. Ideális megoldás helyiségek hideg környezeti levegővel történő éjszakai hűtéséhez. A megoldással a klímakészülék energiaigénye még tovább csökkenthető. A hőcserélő segítségével a helyiség adottságaitól függően a távozó levegő felmelegíti vagy lehűti a bejövő levegőt Minimális karbantartási igény Egyszerűen cserélhető Lossnay-elem Az új vezérléselektronikával közvetlenül a Mr. Slim sorozatú, A-vezérlésű klímaberendezésekhez és a City multi rendszerekhez csatlakoztatható Kiegészítő fűtés közvetlenül vezérelhető (a beépítés helyén biztosítandó relé szükséges) A speciális Lossnay távirányító opcionális, ld. a tartozékokat Tartozék Lásd a 170. oldalt Légcsatornába építhető készülék Leírás LGH-15RX5 LGH-25RX5 LGH-35RX5 LGH-50RX5 LGH-5RX5 LGH-80RX5 LGH-0RX5 LGH-150RX5 LGH-200RX5 Levegő-térfogatáram (m 3 /h) Statikus nyomás (Pa)* Zajnyomásszint db(a)** Hatásfok (%) extra alacsony fordulaton alacsony fordulaton magas fordulaton extra magas fordulaton extra alacsony fordulaton alacsony fordulaton magas fordulaton extra magas fordulaton extra alacsony fordulaton alacsony fordulaton magas fordulaton extra magas fordulaton extra alacsony fordulaton alacsony fordulaton magas fordulaton extra magas fordulaton 70 1 150 150 14 35 5 0 18 22,0 24,0 2,0 85,5 84 82 82 782 78 273 5 155 250 250 9 25 0 85 18 20 25 2 83,5 81,5 79 79 782 78 273 115 2 350 350 9 25 75 0 18 21,5 28,5 32 88 85 80 80 921 875 315 Tömeg (kg) 20 20 29 32 40 53 59 5 118 Tápellátás (V, Phase, Hz) 220-240, 1, 50 Fogyasztás (W) extra alacsony fordulaton Teljesítményfelvétel (W) alacsony fordulaton magas fordulaton extra magas fordulaton 220-240, 1, 50 220-240, 1, 50 180 390 500 500 40 5 155 19 2,5 30,5 33 8 81 78 78 3 875 315 220-240, 1, 50 25 520 50 50 8 40 0 1 22 28,5 32 34 8 80 77 77 01 895 38 220-240, 1, 50 355 700 800 800 20 80 0 150 22 30 32 33,5 87,5 80,5 79 79 3 399 220-240, 1, 50 415 755 00 00 18 0 1 170 21 31 34 3 87 83 80 80 3 1144 399 220-240, 1, 50 -- 1300 1500 1500 -- 0 135 175 -- 33,5 3 38 -- 81 80 80 45 1144 798 220-240, 1, 50 30 3 58 80 0 5 175 -- -- 53 80 9 5 2 113 5 0 195 175 207 255 248 308 350 315 345 380 350 445 500 30 90 70 -- 1580 2000 2000 -- 5 90 150 -- 35,0 37,0 39,5 -- 83 80 80 72 1144 798 220-240, 1, 50 Maximális áramfelvétel (A) 0,45 0,55 0,79 1,2 1,8 1,75 2,3 3,3 4,8 Légcsatorna csatlakozó mérete Ø (mm) 1 150 150 200 200 250 250 250/270 250/270 * A megnevezett légtömegáramok esetén ** A beltéri készülék zajnyomásszintje középen, 1,5 méterrel a készülék alatt mérve Az alacsony, magas, extra magas jelzők mindig a szellőzőfokozatra vonatkoznak. Az extra magas szellőzőfokozat választástól függően DIP-kapcsolón is magasabb fokozatba kapcsolható, a statikus nyomás megnövelése érdekében 715 9 35 8

Oldalfali készülék Modell VL-0U-E Előnyök A praktikus oldalfali készülék felszereléséhez elég két 75 mm átmérőjű lyukat fúrni a falba A készülék üzeme különösen halk A ventillátorok két fokozatba állíthatók (magas/alacsony) A készülék egy húzózsinórral be- és kikapcsolható A bemenő levegő és a kimenő levegő csövezése, csakúgy mint az esővíz-bejutás elleni védőfedél is szállítási terjedelem része oldalfali készülék Készülékleírás Levegő-térfogatáram (m 3 /h) alacsony fordulaton magas fordulaton Zajnyomásszint db(a)* alacsony fordulaton magas fordulaton Hatásfok (%) alacsony fordulaton magas fordulaton VL-0U-E 5 5 29,5 39,0 77 70 20 8 25 Tömeg (kg),5 Tápellátás (V, Phase, Hz) 220-240, 1, 50 Teljesítményfelvétel (W) alacsony fordulaton magas fordulaton Légcsatorna csatlakozó mérete Ø (mm) 2 x 75 Az alacsony, magas, jelzők mindig az alacsony illetve magas szellőzőfokozatra vonatkoznak. * A beltéri készülék zajnyomásszintje 1 méterrel a készülék előtt és 0,8 méterrel alatta mérve 23 2 9 SZELLŐZTETŐRENDSZEREK

Tartozékok Távvezérlő Szűrő Cikkszám LGH-RX PZ-41SLB PZ-0DR-E PZ-25RFM PZ-35RFM PZ-50RFM PZ-5RFM PZ-80RFM PZ-0RFM Leírás Légcsatornába építhető készülékek Fali távvezérlő egy készülékhez/1-15 készülékből álló csoporthoz* Fali távvezérlő LGH-RX5 típushoz, egyetlen készülékhez / 1-15 készülékes csoporthoz, heti időzítővel, 24 órás időzítővel és energiatakarékos éjszakai funkcióval Finomporszűrő (EU-F7 osztály), 2 db, az LGH-15/25RX5 típushoz Finomporszűrő (EU-F7 osztály), 2 db, az LGH-35RX5 típushoz Finomporszűrő (EU-F7 osztály), 2 db, az LGH-50RX5 típushoz Finomporszűrő (EU-F7 osztály), 2 db, az LGH-5RX5 típushoz Finomporszűrő (EU-F7 osztály), 2 db, az LGH-80RX5 típushoz Finomporszűrő (EU-F7 osztály), 2 db, az LGH-0RX5 típushoz * Kifutó típus korlátozott készlettel. Nem használható az LGH-RX5 típus valamennyi funkciója. Az LGH-150RX5 típushoz 2 db PZ-80RFM egység szükséges. Az LGH-200RX5 típushoz 2 db PZ-0RFM egység szükséges. Működési keretfeltételek A Lossnay-szellőztetőrendszerek üzemi feltételei VL sorozat száraz: 40 C nedves: 0 % max. LGH sorozat száraz: 40 C nedves: max. 80 % 170

SZOBAI PÁRÁTLANÍTÓ Előnyök A Mitsubishi Electric párátlanító készülékei kiválóan alkalmasak a házban vagy lakásban kiteregetett ruhák száradásának elősegítésére. A készülék a pince szárazon tartására is tökéletes megoldást jelent. Nincs többé párásodó ablak. Könnyű és kompakt kivitelének köszönhetően az energiatakarékos és környezetbarát párátlanító valóban bárhol használható. A készülék párátlanítás közben a port is kiszűri a levegőből. Kivitel Praktikus fogantyú a kényelmes szállításhoz Felhasználóbarát LCD-kijelző Vezérlési funkciók az üzemmód, az időzítő, a víztartály, a kondenzálási funkció és a relatív páratartalom beállításához Higrosztát Integrált 1-9 órás időzítő Háromféle üzemmód kis, nagy és automatikus teljesítménnyel Hordozható 4 literes víztartály Kémlelőablak a vízszint ellenőrzéséhez Túlfolyásvédelem A kondenzátum a beépített csőcsonkon keresztül egy tömlő segítségével közvetlenül elvezethető Légtisztító szűrők Automatikus újraindítás áramkimaradás után Műszaki adatok A készülék megnevezése MJ-EVX Napi kondenzációs teljesítmény (l),0 Víztartály (l) 4,0 Tömeg (kg) 11,7 570 384 Hossz 187 Fogyasztás (W) 275 Tápellátás (V, fázis, Hz) 220-240, 1, 50 Min. - max. üzemi hőmérséklet 1-35 C Kompresszor típusa Forgódugattyús R134A hűtőközegtöltet (g) 0 Zajnyomásszint db(a) 37-41 171 SZELLŐZTETŐRENDSZEREK