í. évfolym. Miskolcz, 1921 április hó. 1. szám. GÖR. 1 H9ITH. TUDÓSÍTÓ Megjelenik kéthvonkint. Szerkeszti; SC MIRILLA SZ. ANDOR, espel'es-plébános. Előfizetési díj egy évre 20 K. Egyes szám á r 4 kor. Üdvözlünk, testvér! Legelső szvunk, mellyel e kis lpocskát útnk indítjuk, hál, feltámdt Krisztus-Isten erőt dó, krtot edző kegyelme mitti Végtelen hál szv, mit érzünk mi, z úttörő munkár meghívottk kkor, mikor gyrló erőink e szerény eredményét: Gör. Kth. Tudósító" első számát eléd helyezzük, testvér. Töretlen uton indul meg válllkozásunk. Ltin szertrtású testvéreinknek m már több helyen vnnk Egyházi Tudósítóík, mely Tudósítók születési helyt épp városunk. Innen, városunkból plántáíódott át hzánk több városáb, hogy egy-egy ngyobb hely egyházi, hitéleti, társdlmi mozglmáról beszámoljon, hogy hívőket z Egyház tnításínk ismeretében elősegítse, egyházi kötelességeikről tudósíts, hogy közelebb hozz városink ngymérvű megnövekedése s ezáltl z egyes plébániák ngy lélekszám, meg modern világ bizonyos fokú nihilist világnézete áltl z Egyháztól és ez összekötő édes kpocs nélkül egymástól is eltávolodó híveket. Röviden, bizonyos fokbn prédikációt, hitokttást, egyházi és hítbuzglmí életet jelentenek e kitűnő Tudósítók. A mí Tudósítónk nem lehet teljesen z elsőrendű mint hü más, minthogy Egyházunk helyzete is más, különösen csonk Mgyrországbn. Egyházközségeink kicsinyek, városokbn bár erősen fejlődnek mégis mjdnem elveszőek. E megrblott hzábn pedig könnyes szemmel kell néznünk, hogy mi mrdt. Tudósítónk tehát nem íródht egy egyházközség részére, hnem megmrdt testvéreink összeségének kr
ÍO Gör. Kth. Tudósító utmuttój, értesítője, buzdító, lelkesítő eszköze lenni. Azt szeretné elérni kis lpunk, hogy megmutss neked, Testvérünk, hogy mennyien és hol vgyunk; hol és mit csínálunk, zt krjuk Testvérünk, hogy megkönnyítsük e kis tábornk kézfogást, z együttörvendezést, z együttszomc>rkodást. Épp zért feltámdt Krisztushoz tör fel esdő imánk s tőle kérjük, tőle várjuk szerény munkánkr z áldást, gyrló munkánkhoz z erőt, hogy olynok lehessünk, hogy minden testvérünknél szívesen látott vendég, szeretettel fogdott brát legyen kis lpunk. Kicsinységünk teljes tudtábn bár, mégis Isten kegyelmébe vetett törhetetlen hittel s bízó reménnyel bátrn, fennhngon köszöntünk, üdvözlünk, Testvér! Üdvözlünk s hívunk munkár, hívunk hrcb, küzdelembe, hívunk Egyházunk erősítésére s hitüket bátrn megvlló s zok szerint élő tgjibn nggyátételére. Feltámdt Krisztus hlottiból!" Támdjunk fel mi is félálomból, lépjünk ki nyíltn, büszkén küzdőtérre, vessük le régi közönyt s lkossunk, hogy gyrpodjunk. Kívánjuk, hogy z szent tüz, mely bennünk égett, mikor e tlán merész válllkozásb fogtunk, hevítsen téged ís, Testvér s késztessen Egyházunk érdekében erős, kitrtó munkár. Késztessen meglevő kevésnek, szinte prányink megvédésére, késztessen ujbb, ngyobb lkotásokr. E lpocsk mindig kész lesz rr, hogy legngyobb részt ís válllj munkábn. Benned, híthüségedben, megértésedben bízv, Testvérünk, indítjuk tehát útnk lpunkt. Hiszünk z örök szeretetben, kinek dicsőségét krjuk szolgálni, hogy áldásávl fogj kísérní munkánkt s reméljük, hogy önzetlen fárdozásunk nem lesz hiábvló. Üdvözlünk, Testvér! 01 Házi cselédek tnunkszünete. A gzd köteles kként intézkedni, hogy cselédje nélkül, hogy kötelességeit mulsztná időről-időre sját hítfelekezeti istentiszteletben résztvehessen. (Í876. évi XIII. t.-c. 29..)
Schíríll Andor esperes-plébános beszámolój z 1920» évről Tisztelt Közgyűlés! Az elröppent 1920-íkí esztendő mískolczí egyház tizenhtodik éve volt. Sjnos, háború okozt súlyos nyomást z egyház is ugyncsk megérezte, hisz mostoh idők megkötötték kezét olynnyir, hogy nem volt képes lelki szemei elé kitűzött ideáit csk részben is megtestesíteni. Mert zzl, hogy áll z emeletes ppílk s előtte díszlik szép, uj templom, melynek berendezése legszigorúbb szkértők bíráltát is megállj még távol áll z egyház ttól, hogy terveit csk részben is megvlósított voln. Az iskol létesítése, mely jövő megteremtésének lpfeltétele, bár m még teljesen kivihetetlen, lelkes kongregánístáínk mégis összegyűjtötték már z e ső filléreket, letették z első téglát 7000 koronát eredményező gyűjtésükéi. További terveink közül ngy problém, nehéz és kemény dió leánynevelés kérdésének megoldás ís, főleg h e rendkívüli fontos kérdést dicsőséges multu, királynőket nevelő pácrendünk vissztelepítésével krjuk megoldni. Jobb sorsr érdemes ifjuságunk kíískolázttásár ís ki kell nyujtnunk segélyül kezünket. Hogy mikor leszünk bbn helyzetben, hogy internátust létesíthessünk számukr, jövő titk. Ennek ís letettük z első lpját: 600 K összeget. Nevetségesen csekélynek tűnik ez fel, de ne feledjük el, hogy mustármgból ís terebélyes f nő fel. Egy viselt míseruhávl jöttem tízenht év előtt ide kísérőm guny és sjnálkozás volt s m felszerelésünk felveszi versenyt bármelyik templomévl. Perecesí híveink óhj, hogy ott egy kis kápolnát építsünk, még nem oldhtó meg, de h elhtározásuk és lelkesedésük nem lesz szlmláng, mihelyt z idő engedi, szép tervet keresztülvíhetjük. Ngy Sándor hdjárt előtt eljándékozt mindenét, csk reményét trtott meg; mi ís, h erős lesz hitünk, kőből ís vizet fksztunk; mi nálunk lehetetlen, Istennél lehetséges. Az elmúlt esztendőben ís z előírt szertrtások pontosn meg trtttk. Mise minden np volt vsárnp kettő ís s ugyncsk minden vsárnp és ünnepen volt szent beszéd, ngyobb ünnepeken vecsernye után is, diákmisén pedig exhortátio volt. 3
ÍO Gör. Kth. Tudósító A négy elemi iskolábn, három gimnázium, három polgári, reál, két kereskedelmi, máv. tnoncműhely, z íprostnoncískol és tnítóképezdében összesen heti 28 órábn részesült z ifjúság hitokttásbn, mely hitokttást kizárólg lelkész végezte. Az egyházközségben fennálló két kongregáció z elmúlt évben is folyttt nem lnkdó erővel, kitrtó munkávl, hitet erősítő, lelket nemesítő, jellemet fejlesztő és célosító munkáját, mely munk természeténél fogv első sorbn befelé irányult. Míndmellet nem feledkeztek meg külső, postolkodó munkáról sem. A leánykongregáció tgjiból lkult egyházi énnekkr énekelt vsárnpi és ünnepi szentmiséken. Chríttív munkájukból megemlítendő szegényeink állndó ístápolás. A húsvéti ünnepekkor ngy mennyiségű szenteltet gyűjtöttek össze s osztották kí városi ggápold és vkok intézetének gyámoltjí között. A templom oltárit állndón virágok ékesítették s dicséretére legyen mondv hívőknek e téren áldoztot nem kíméltek.. Szomorún kell megemlékeznünk szeretett krmesterünk Koncs Sándor távozásáról, kinek hiányát igen megérezzük, A templomi felszerelésünk mult évben egy értékes, díszes kehellyel lett gzdgbb, melyet Mrusán János és neje jándékoztk. Anykönyvi dtink z elmúlt évről következők : Keresztelés volt 74, esketés Í7, temetés 48. Midőn röviden vázoltm z elröppent esztendő történetét, m reményemnek, hitemnek dok kifejezést, hogy jövő esztendőben Mindenhtó krtávl több eredményről lesz szerencséje mískolczí lelkésznek beszámolni. Március hó 25-én Egyházunk két ünnepet ül egyszerre, még pedig Gyümölcsoltó Boldogsszony ünnepét és Jézus Krisztus kínszenvedésének ünnepét. A ltin egyház ngypéntek mitt Gyümölcsoltó ünnepét áprítís 4-re teszi át, de egyházunk megünneplí rendes npján. E npon délelőtt tehát lesz sz. mise templominkbn. A szigorú böjt csk mise utánig trt, zután bőjtös eledelekkel lehet többször ís táplálkozni. Linné természettudós: Láttm távolról z örök mindenhtó Istent; ott tláltm nyomit teremtett dolgokbn, még legjelentéktelenebbekben ís t. mekkor htlom, mekkor bőlcseség, mily kifürkészhetetlen tőkéletességl"
ÍO Gör. Kth. Tudósító Szomorú számok» 1 lzánk területén lkott 9.010.305 r. kth., 2.007.916 gör. kth., 2.333.979 gör. kel., 2.603.381 ev. ref., J.306.384 ág. ev., 911.227 ízr., 74.275 unit. A csonk országbn vn 4.707.839 r. kth., Í56.05Ő g. kth., 77.383 g. kel., 1.596,709 ev. ref., 462,537 ág. ev., 466.178 ízr. és 5.063 unit. Ezekből látjuk, hogy eddig z ág. ev.-okt és z izrelitákt felülhldtuk számbn, jelenleg pedig tetemes többségre jutottk velünk szemben. A számrány nyombn megváltozik zonbn, h Kelet-Felsőmgyrországot, z úgynevezett Ruszk-Krjnát" visszcstolják, mert e területen 435.898 híttestvérünk él. Jelenleg 2Í20 prochíánk közül demrkácíón kívül esik 2013, és csk 107 esik csonk Mgyrországr. A hjdudorogí egyházmegye 163 prochíájából 86-ot trtott meg, z eperjesi 20-t, munkácsi 1-et. A szmosujvárí, ngyvárdi, lugosí, blázsflví, körösi egyházmegyék teljes egészökben megszállott területre esnek. Csonk Mgyrországon egyetlen egy gör. kth. mgsbb jellegű tnintézet sincs. Legngyobb egyházközségünkben, több mint 1 0.000 g. ktholíkust számláló Hjdudorogon, mely helyről egyházmegyénk nevét nyerte s melynek templom m egyetlen kthedrálísunk (székesegyházunk), csk jól szervezett elemi iskoláink vnnk. Ereznünk kell ngyon szegénységünket, szeretnünk kell ngyon egyházunkt s fájó érzésnek, végtelen szeretetnek teremteni, lkotni kell. Krt krb, vállt vállhoz s ugy mi, mrdék gör. kth. mgyrok is fogunk tudni lkotni, s ugy fogunk gyrpodni. Kevesen vgyunk, szegények vgyunk, ngyon erősen trtsunk össze! A vllásosság Oroszországbn, \/j int tudjuk, Oroszország már évek ót nyög z ltt rém- ±W A orlom ltt, mellyel minket is sújtott pár hónpig tunyságunkért Gondviselés. Nálunk is örültek rjongók bolsevizmus kitörésének, de rövid időn belül belátt tlán ideig-óráig egy kis részben, megtévedt munkásság rendszer trthttlnságát, s z első sorbn z Istennel szemben hrcoló bolsevizmus ltt megtláltuk, hozzátértünk z elhgyott Istenhez.
6 Oroszország most z Istenhez-térés ngy utján vn. Végső szükségében belátj ott is nép, hogy nincs más szbdító, nincs más megmentő, mint z Isten. S erről számol be Colombino, z olsz nehéz ipri munkások szövetségének titkár, ki z olsz szocíálísták megbízásából járt Oroszországbn s nemrég tért vissz hzájáb, Olszországb. Beszámolójábn leírj, hogy bármerre ís fordult, mindenütt szentképeket, imádkozó embereket tlált. Elment például híres Putílowgyárb, mely Oroszország leghtlmsbb vsgyár s z orosz szocíálísták mindenkori főfészke volt. E vsgyár munkásir támszkodv, vitte Lenin sikerre z állmcsínyt, melynek következtében Oroszország átlkult szovjet" köztárssággá. És most e gyárbn mindenhol kis oltárok állnk, mindenhol szentképek függnek á flon. A Putílow-müvekhez hsonlón, más gyárkbn is ugynezt tpsztlt szocíálíst Colombino. Az utcákon ís szentképeket árulnk s munkáslkásokb ís bevonultk képek s ott függenek flon, A gyárk gépei rozsdásk, műhelyek porosk, elhnygoltk, de z oltárok rgyognk tisztságtól s minden np friss virág ékesíti zokt. A vllásos érzés úrrá lett munkások lelkében Pétervárott s e folymtot érezte Colombino nemcsk egész Péterváron, hnem Moszkvábn ís. A templomok mind nyitv vnnk, misék ltt zsúfolásig megtelnek s np minden órájábn térdeplő, imádkozó embereket tlálni bennük. E htlmsn felébredt vllásos szellem ellen bolsevíkíek nem mernek tenni semmit, mert tudják, hogy z zonnli pusztulásukt eredményezné, bár zt ís jól tudják, hogy nép bukásukért imádkozik. A rí szívünket örömmel tölti el (z, hogy e sokt szenvedett ország és népe rr z útr jutott, mely uton hldv, képes kikerülni biztos pusztulást. Bár küldene z Isten nekik sok-sok kegyelmet, felvilágosító mlsztot, hogy kivesszen onnn tévely s z egyház kebelébe vissztérve, kezdhessék meg elpusztított országuk újrépítését! Zichy János gróf: Elleneink csk kkor emlegetik lelkendezve keresztény szeretetet, mikor éppen nekik vn rr szükségők s mikor nnk gykorlás részünkről gyengeséget jelentene."
ÍO Gör. Kth. Tudósító A görög szertrtású ktholíkusok helyes megnevezése» A gör. szert, ktholíkusok hivtlosn és jogosn megillető vl- ^ lásuk helyét megjelölő elnevezésüket ngyon sokn tévesen hsználják. Még zon vidéken is, hol gör. ktholíkusokt ngyobb számml tlálunk, vllás követőit tévesen, lehet mondni inkább rossz megszokásból oroszoknk" nevezik. Érdekes jelenség! Mgok gör. kth. hívek helybenhgyják e helytelen elnevezést, sőt önmguk hsználják úgynnyir, hogy már ktholikus névvel csk ltin szert, híveket vélik megjelölni. E hibás címzésnek eredetét most nem célom kuttni, inkább nnk helytelen, lpnélkülí voltár krom felhívni mindenkinek figyelmét. Nem tudom, világosn látják-e mindzok, 'kik z orosz" elnevezést hngozttják, hogy görög szertrtású hívek éppen olyn igz és hű gyermekei z Egyháznk, mint mguk ltin szertrtású hívek. Hogy mégis látszólgos különbséget tlálunk közöttük, z ngyrészben szertrtást illeti, mi éppen nem ok és jogcím, hogy ktholikus nevet mellőzzük és helyette egy tévesen felkpott, érthetetlen eredetű névvel jelöljük z nyszentegyház görög szertrtású híveít. Ezt semmi másnk nem tuljdoníthtjuk, csk helytelen megszokásnk. Sjnáltos, hogy mguk hívek is hsználják s így ezután nem lehet csodálni, hogy szertrtásunkt nem ismerő, más felekezetek tgji ezek nyomán csk orosz" néven ismernek bennünket. Ne legyünk terjesztői e hibás megnevezésnek! H eddig ezt hsználtuk, vessünk számot vlósággl s fogdjuk el z egyedül helyes megnevezést s ne csk mgunk, de mások körében ís legyünk ennek terjesztői. Ismerjük kötelességünknek felvilágosítni z ellenkezőket, hogy mí nem oroszok", de z Anyszentegyház görög (keleti) szertrtású híveí: görög szertrtású rómi ktholíkusok vgyunk. Demkó Sándor. Krüger Aldár : Az egyetemes ktholicizmusnk, nyugti kulturánk és z emberiség hldásánk vesztesége z, hogy ktholicizmus és ezzel nyugti kultúr csknem Tiszáig szorult vissz s m művelt nyugt nem Brssónál, hnem Debreczennél, Szegednél végződik." -i-. Bngh Bél : Amint nyelvében él nemzet, ugy sjtójávl él és hl keresztény Mgyrország."
ÍO Gör. Kth. Tudósító R HITKÖZSÉGI ÉLET g g A mískolczí egyházközség közgyűlése. Március 6 án trtott meg mískolczí hitközség rendes tvszí közgyűlését Dr. Hodoby Sándor polgármester h., világi elnök elnöklete mellett. Jóleső érzéssel láttuk hitközségi tgok sorábn Mískolcz város társdlmi életének számos gilis tgját, kik mindnnyin feszült figyelemmel és önzetlen lelkesedéssel tárgylták le hosszú tárgysoroztot. A világi elnök lelkes megnyitój után Schíríll Andor espereslelkész, hitközség fárdhttln, buzgó lelkipásztor terjesztette elő beszámolóját, melyet lpunk más helyén teljes egészében közlünk. A közgyűlés élénk figyelemmel, örömtől sugárzó szemekkel hllgtt rjongv szeretett lelkipásztor beszámolóját, mely csk ngy vonásokbn öleli fel s inkább csk sejtetni engedi zt rengeteg munkát, melyet Schíríll Andor esperes immár Í6 éve, soh nem lnkdó erővel, szeretetteljes oddássl végez, minek következménye z hitközségi élet is, minek egyik dokumentum volt közgyűlésen megjelentek ngy szám is. A világi elnök minden jelenvolt szívéből szólt, mikor köszönetet mondott lelkipásztornk oddó munkájáért s egyben hitközség rgszkodásáról biztosított s zon hő óhjánk dott kifejezést, hogy dj Isten, hogy még sokáig dolgozhsson hsonló szeretettel z áltl semmiből teremtett hitközség további felvirágozttásán. A pénztáros beszámolóját közgyűlés tudomásut vette s felmentvényt megdt. Ezután következett z egyházi elnök bejelentése Tudósító megindításár vontkozólg. E pontnál élénk vit fejlődött ki, melyben részt vettek két elnökön kívül Dr. Újhelyi Sándor, Dr. Melles Sándor, Bbíly Mtild s Kozm Ferenc. A hitközség örvendetesen tudomásul veszi Gör. Kth. Tudósító" megindítását, vlmint nnk bejelentését is, hogy Tudósító kidás z egyházközség pénztárát nem fogj terhelni. Zékány Tivdr igzgtó-tnító, kántor, betegsége mitt szbdságot kpott. Kisebb ügyek bejelentése és letárgylás után z Í92J. évi költségvetés 35.000 koronábn állpítttott meg, melyet hívőkre
ÍO Gör. Kth. Tudósító vetnek ki vgyoni helyzetük figyelembe vételével. Természetesen utt engednek z önkéntes feljánlásnk. A mindvégig emelkedett, lelkes hngultbn lefolyt gyűlés világi elnök szvivl ért véget. (kf.) * * * A mískolczi egyház számdási z í920-ík évről. Pénztár. Templom jövedelme: perselyből 5366 K, hrngozásból 149 K, Schíríll Andor esp.-plébános domány 616 K, áthozt z előző évről 348 K. Összesen bevétel 6494 K, kidás volt 6Í68 K, mrdt tehát áthozt 326 K. Alpok. Iskollp 78Í4 K. Próchiálís lk fenntrtási lpj 9022 K. Szegénylp Í426 K. Templom- és hrnglp 7836 K. Internátuslp 600 K. A számdásokt felülvizsgálták és helyesnek tlálták z elnök, gondnok és ellenőrök. Önként feljánlott egyházi dók z Í92Í. évre. A mískolczi hitközség márc. 6-án trtott ülésén következő feljánlások történtek: 600 K-t: dr. Újhelyi Sándor máv. felügyelő, Kozm Ferenc bnkcégvezető. 500 koronát: Legez László, Mgyr-OlsZ Bnk áruosztályánk főnöke. 400 koronái: dr. Hodoby Sándor h. polgármester, Ruszínkó Zsigmond táblbíró, Schíríll Andor espereslelkész. 300 koronát: Juhászovícs Antl főszolgbíró, Kerékgyártó Gergely, Szlonty Antl iprosok. 200 koronái: Bbíly Mtild és Mrgit tnítónők, Ernői Olivér főgímn. tnár, Hornyák Mihály kocsígyártó, Mrusán Illés vsgyári hivtlnok, dr. Melles Sándor törv. jegycő, Míchelísz Gyuláné, Sárdy István máv. főellenőr, Szbó György nyug. máv. lklmzott, Zjácz János sztlos. 120 koronát: Ngy János főkluz, Ngy Mihály főkluz. Í00 koronát: Berky György főkluz, Hínczák Mihály vm. hivtlnok, Mátry János építész, Slepkovszky Mihály keresk. hív., Szőke János főkluz. A feljánlások tovább folynk. A mískolczi gör. kth. egyház szervezete. Világi elnök: Dr. Hodoby Sándor polgármester h. Egyházi elnök: Schíríll Szóion Andor, esperes, sz. sz, tnácsos. Pénztárnok: Sárdy István máv. főellenőr. Gondnok: Hornyák Mihály kocsígyártó. Ellenörök: Ernőy Olivér főgimn. tnár és Kozm Ferenc, Mískolczí Bnk Rt. cégvezetője.
ÍO Gör. Kth. Tudósító Jegyző: Hinczák Mihály vármegyei hivtlnok. Kántor: Zékány Tivdr áll. elemi iskoli igzgtó. Egyházi tnács tgji: Blogh Bertln máv. felügyelő, Bányi Kornél máv. felügyelő, Bíhun János tnító, Demkó János máv. hivtlnok, Ggnecz Mihály városi hivtlnok, Ggnecz István máv. főkluz, Gerznícs János tnító, Juhászovícs Antl főszolgbíró, Kiss János máv. hivtlnok, Kiss Imre főkluz, Kerékgyártó József főkluz, Mátry Kálmán rendőrkpitány, Ngy Mihály máv. főkluz, Legez László,. Mgyr-Olsz Bnk áruosztályfőnöke, dr. Melles Sándor törvényszéki jegyző, Pékár Lukács tnító, Rácz Gyul gyógyszerész, Rácz László műszki felügyelő, Regul Gyul ipros, Rugínkó Zsigmond táblbíró, Répy Andor tnító, Sub Ervin rendőrkpitány, Szerbák Géz postfönök, Szlonty Antl cipész, Szffk Dezső vsgyári ellenőr, K. Tóth János ipros, Tóth István postfőtíszt, Tóth Sámuel építész, Víszly József ipros, dr. Újhelyi Sándor máv. főfelügyelő, Zjácz János ipros, Míkle Mihály pereczesi gondnok, bányász, Szőke István máv. főkluz. A válsztmány tgji: Andráskó András ipros, Béres József máv. ipros, Beok Ljos kereskedő, Boros Ferenc ipros, Berky György főkluz, Bkjsz György főkluz, Borköles József posti ltiszt, Bonácz Gábor ipros, Csedreky József gépész, Bríll Pál ' kluz, Dudínszky László gyáripros, Fiskó András gyáripros, Földi József villmos ellenőr, Gitt Antl máv. hivtlnok, Guthy Bél mozdonyvezető, Hom József ipros, Hdi József máv. ltiszt, Fehérváry Endre ipros, Jurcsó György ipros, Kozm Ljos városi hivtlnok, Kőszeghy Andor máv, lklmzott, dr. Krísztíriícs Aurél orvos, Kerékgyártó Gergely ipros, Kerékgyártó József vendéglős, Király -László máv. ipros, Kstyák Mihály ipros, Kiss János máv. főkluz, Fígul Péter iskolszolg, Popovícs Endre máv. főellenőr, Pllghy Elemér hivtlnok, Ládí Pál kluz, Ngy János főkluz, Orosz József vendéglős, Orosz Károly mgánzó, Ondó András nyug. máv. ltiszt, Mrczín Pál szőlőtuljdonos, Petrík Sándor máv. ipros, Mrusán Illés vsgyári hivtlnok, Slepkovszky Mihály kereskedő, Spemerszky Miklós postltíszt, Rembeczky András gyáripros, Nyísztor József vendéglős, Szbó György nyug. máv. lklmzott, Krjnyák János máv. ipros, Bojtár József villmos főszerelő, Lázár György főkluz, Bodnár Bertln, Viszly András, Vereb András, Terebessy Miklós, Kubrík Miklós, Bártfy Imre, Bártfy János, Domk Miklós, Domk János máv. lklmzottk, Rembeczky Miklós.
Gör. Kth. Tudósító JJ Sját ügyünkben. Mikor kis lpunkt útnk indítjuk, hithű testvéreink megértésében, támogtásbn bízv, őszintén megmondjuk, hogy kis lpunkt nem tudjuk mi nyomdi árk mellett tisztán z előfizetésből fenntrtni. Egy pár lelkes hívünk áldoztkészsége tette lehetővé megjelenést zzl, hogy válllt z első számoknál esedékes ráfizetést, válllt rr z időre, míg testvéreink megismerhetik, megszerethetik erre fogunk törekedni lpunkt. De megmondjuk nyíltn további támogtást olvsóinktól várunk. Azt hisszük, megállpított évi 20 koron előfizetési díj mi viszonyok között nem sok. Ez összeget bármelyik testvérünk meg tudj fizetni. De tehetősebbektől többet kérünk és várunk, mert csk erős nygi támogtás mellett lehet kis lpunk hvi lppá s növekedhet terjedelemben. Minden legcsekélyebb dományt, mellyel kedves olvsóink segítenek és támogtásunkr sietnek, hálásn fogdunk és lpunkbn nyugtázunk. * Lpunk zártáig következő dományok érkeztek: Schíríll Andor esp.-lelkész, N. N. 300 300 K, Mískolczí gör. kth. egyház hozzájárulásánk első részlete 200 K, Kozm Ferencné 100 K, Ngy János főkluz 30 K, N. N. 20 K, dr. Mnczel Jenő 12 K, Szemerszky Miklós, Dudl József 10 10 K. A kegyes dományokért hálás köszönetet mond Gör. Kth. Tudósító kidóhivtl. nt-r-t-n i t-ir-«t-t-r- ír-it-r r ~»n ] HITBUZGALMI ÉLET. Q j] Mári-kongregációk. Mískolczon évek ót két kongregáció működik z egyházközség kebelében Schíríll Sz. Andor espereslelkész, prézes vezetése ltt, még pedig z egyik leányoké, mely kongregáció tgjiból áll templomi énekkr is, másik pedig z iskoli fíu növendékéké. E kongregációk hetenkínt trtnk gyűlést Az ifjk kongregációj természetszerűleg működését leginkább befelé írányítj s igyekszik tgjit buzgó, hithű, jellemes emberekké nevelni. A leányok kongregációj erős, bár nem fel^ tünö chríttív munkát is végez, vlmint példás gondossággl szeretettel gondozzák z oltárodt. A kongregáció, tgjit gykori sz. áldozásr igyekszik ránevelni szép sikerrel. A miskolczi Oltáregyesület imóráját minden hó első vsárnpján délután 3 órkor trtj.
ÍO Gör. Kth. Tudósító 0(0(0(0(0(0(0(0(0(0^ TÁJÉKOZTATÓ Április hónp feltámdás ngy és dicsőséges fényének jeleit viseli. Összes szertrtásinkbn megemlékezik Egyházunk feltámdt Üdvözítőről, ki megnyitott drág vére kíontásávl, önmg feláldozásávl z emberi nemnek menyország kpuját. Szertrtásinkbn egész áldozócsütörtökig szokásos kezdet" első része elmrd s helyette feltámdás tényét hirdető öröméneket Feltámdt Krisztust" énekeljük. Ugyncsk ősi szokás szerint ez idő ltt nem szokásos Dícsértessék"-kel köszöntjük egymást, hnem Feltámdt Krisztus"-sl, mire felelet vjóbn feltámdt." Igyekezzünk e köszöntést olyn áhítttl, igz, benső örömmel mondni, mint hogyn z első keresztények vitték egymásnk hírt. Húsvét utáni héten, fényes hét"-en, szerdán és pénteken ís szbd húsevés. Emlékezzünk zonbn megkülönösen e npokon rról, hogy e kiváltságot Krisztus dicsőséges feltámdás s ezáltl menyország kpuínk megnyitás feletti öröm mitt dt Egyházunk. Április 3. Tmás vsárnp. (I. hng). Délután ngy vecsernye. Április 10. Kenethozó sszonyokról nev. vsárnp (II. hng). Április 17. Inszkdtról nevezett vsárnp (III. hng). Április23. (Szombt)György ngy vértnú ünnepe. Prncsolt ünnep, tehát minden hívőnknek kötelező sz. mise hllgtás. E np végeztetik búzszentelés. Délután ngy vecsernye. Április 24. Szmrií sszonyról nev. vsárnp (IV. hng). Délután ngy vecsernye. Május 1. Vkgyógyító vs. (V. hng). A negyvennpos húsvéti ünnepkör utolsó vsárnpj ez, melyen még felhngzik húsvéti örömének Í Föltámdt Krisztus... és Tündökölj, menynyeí Jeruzsálem... A feltámdás ünnepének bezárás egyházílg zonbn csk 4-én, szerdán vn, mikor is sz. mise után pp tömjénezés közben leveszí z oltárról húsvéttól ott fekvő sírleplet s föltámdás képét. Május 5. A Ur Jézus mennybemenetelének ünnepe (Áldozócsüt.) Reggel lítí és kenyéráldás. A szt. mise végén szentelt oljjl keni meg pp hívők homlokát s szétosztj lítíán megáldott kenyeret (ntidor.) A szt. misén több ének helyett Jézus mennybemenetelét jövendölő zsoltárvers énekeltetik *,, Mgsztltssák fel z egek fölött Isten és te dicsőséged z egész földön*'. (56. zs. 6. v.) S ezt énekeljük pünkösdig. D. u. ngyvecsernye. Bucsu Hejőkereszttúron. Május 8. Sz. Atyák vsárnpj. (VI. hng). János postol és evngelist. Ezen vsárnpon egyházunk z első hét egyetemes zsint emlékét üli. (A nem egyesültek ís.) Hejőcsbán bucsu. Május 14. Hlottk szombtj. Egyházunk megemlékezik m világ kezdetétől z igz hitben s z örök életre vló feltámdás reményében" elhunytkról.
ÍO Gör. Kth. Tudósító Május 15. A Szentlélek leszállásánk ünnepe. (Pünkösd). E npon ünnepeljük nnk emlékét, hogy hrmdik isteni személy, Krisztus áltl megígért vigsztló, z igzság Lelke tüzes nyelvek lkjábn leszállott z postolokr. Reggel lítí és kenyéráldás. Szent mise előtt pp és nép térdelve eléneklík Szentlélekről szóló himnuszt, Mennyei kírályt"-t. A szt. misét nyombn követi vecsernye, melyen pp végzi z u. n. térdhjtásí imákt" Szentlélek kegyelméért. Délután kis esteli istentisztelet. Május 16. Pünkösd kétföjén ünnepeljük Szentháromság ünnepét. Sz. misén oljkenet (míroválás) és ntídorosztás. Búcsú Sjópálflván és Mezőzomboron. Pünkösd utáni hét szbd hét fehát szerdán és pénteken ís ehe- tünk húsos eledeleket. Igyekezzünk zonbn különösen e héten buzgó imánkkl Szentlélek erősítő, vigsztló kegyelmét leesdení. Május 16. Mindenszentek vsárnpj (VIII. hng). Ez ünnep z egész győzedelmes Anyszentegyház tiszteletére szolgál. Május 23. (Hétfő.) Szt. Péter és Pál böjtjének kezdete. Megtrtózttási np. Egyházunk minden évszk kezdetét Istennek szenteli böjt elrendelésével. A nyár kezdetének megszentelésére szolgál Péter-Pál böjt. Május 29. Pünkösd után 2-ik vsárnp. (I. hng.) A ngyböjti időszk kezdetétől hsznált triód helyett e vsárnptól kezdve z oktoechos (nyolchngu) énekkönvr megfelelő énekei vétetnek sorrend szerint. POPDD ppon nnnnnnnnnnliijtiuiinnnrmnnnnnnftmmt*ttwi.nn»nnnrtimiih ii ti«gpigps M M HIPUCmSBLéMk * H I R E K jg^bbbb Ngyheti istentiszteletek sorrendje miskolczi templombn: Március 21., 22. és 23-án, (ngyhétfőn, kedden, szerdán) reggel gyónttás, szent mise 7 órkor. Szerd d. u. 3 órkor böjti ájttosság kfdísz. és szent beszéd. Csütörtökön 8 órkor szent mise, este 7 órkor Jézus szenvedése", olvsttík Í2 evngélium. Ngypéntek mely npr esik Gyümölcsoltó Boldogsszony íeggel 7 órkor királyi órák, után déli istentisztelet, 10 órkor énekes ngy mise. D. u. 3 órkor Jézus hlál" vecsernye, sírbtétel és szent beszéd, este 7 órkor kis esteli istentisztelet. Ngyszombton reggel 8 órkor szt. mise, este 7 órkor esteli kis istentisztelet. Húsvét vsárnpján hjnli fél 5 órkor feltámdás. D. e. 8 órkor diákmise, 10 órkor énekes mise szent beszéddel, után míroválás. Pászkszentelés mind három istentisztelet után. D. u. 3 órkor vecsernye, után szent beszéd. Húsvét hétfőn és kedden 8 órkor diákmise, 10 órkor énekes mise szent beszéddel, d. u. 3 órkor vecsernye.
-r v.. 14 Gör. Kth. Tudósító Tudnivlók. A szigorú böjt ngypénteken, mivel z örömünnep is, csk mise utánig trt; szárz, (zsír-, vj-, tej-, tojásmentes) ételekkel szbd mise után táplálkozni. Húsvét hetében, szerd és pénteken is szbd np vn, vgyis szbd húsos étellel táplálkozni. Főpásztori elismerés. Püspökünk őméltóság Bujdos András zsolczi hívőnknek, ki zsolczí és mískolczí templomokb egyegy hrngot dományozott, főpásztori elismerését nyilvánított. Március 15-ike miskolczi templombn. A szbdság ünnepén, mískolczí templombn d. e. ÍO órkor ünnepi istentisztelet volt, melyen z ünnepi beszédet z Esperes lelkész trtott. A sz. misén htóságok és hivtlok képviseltették mgukt. A tűzoltók és kéményseprők áltl minden évben védőszentjeík tiszteletére mondtni szokott sz. mise Mískolczon május hó 4-én reggel 7 órkor lesz. Jegykedvezmény. A lelkészkedő ppság részére miniszter féláru jegykedvezményt engedélyezett, melynek megszerzési módj következő: kérvényező z illetékes üzletvezetőséghez megírj kérvényét, feltüntetve z utzás célját. Ezen kérvényt z esperes láírj s igzolj, hogy feltüntetett ut z egyhm. területén belül fekszik, és hogy tényleg hivtlos útról vn szó. A kérvényt z üzletvezetőség jegykedvezményt kezelő osztályához kell bedni, hol jegyet kiállitják. A hitokttók, kiknek vsúton kell z utt megtenni, rcképes állndó igzolványt kell kérniök, de ez csk z illető irányr érvényes. A Miskolczi Bnk Rt. (Mískolcz, Széchenyí-u. 68.) március hó í3-án trtott közgyűlését, melyen részvényesek egyhngú lelkesedéssel bnk elnökévé Schíríll Andor mískolczí esperes-plébánost válsztott. Köszönet. Mázán Tózsefné urnő mískolczí gk. templomnk díszes hímzett oltárterítőt jándékozott, melyért ezúton is hálás köszönetet mond z esperes-lelkész. Ppi gyűlés. A mískolczí esperesí kerület ppság május í6-án, pünkösd másodnpján trtj tvszí gyűlését Sjópálflván Dmjnovícs Ágoston zempléni főesperes részvételével. A budpesti hitközségből. Mint híttestvéreínk előtt ismeretes, legngyobb görög szertrtású hitközségek egyike budpesti, hol Melles Emil pát-plébános fárdhttln energiávl dolgozik. hitközség állndó fejlesztésén. Munkájábn segítő társi ezídőszerínt dr. Krjnyák Gábor s.- lelkész, Míhlovícs Sándor hittnár és Bnlovícs Zoltán hitokttó. Hitokttást végez hittnár középiskolákbn, hit-
0 Gör. Kth. Tudósító í5 okttó polgári iskolákbn. Az elemikben hitokttást Groholy Jenő, Vírágh János ppnövendékek Bnlovícs Ann tnítónő látják el. A s.-lelkész heti 14 órábn szintén végez hitokttást. Hol tnulnk most ppnövendékeink? Az országrblás megfosztott Egyházunkt összes ppnevelőitől s mivel hjdudorogí egyházmegye szemináriumot háború okozt nehézségek mitt még nem állíthtott fel, ppnövendékeínk jelenleg z esztergomi theologíán végzik, illetőleg folyttják tnulmányikt, mit eddig z ungvári gör. kth. szemináriumbn végeztek. Miskolczon Hétköznp: Reggel 7 órkor énekes szentmise. Vsárnp és ünnepnp: Reggel 8 órkor Diákmise. D. e. ÍO órkor énekes mise szent beszéddel. D. u, 3 órkor vecsernye. Budpesten (VII. ker., Szegényház-tér.) Hétköznpon : Fél 8-tól fél ío-íg szentmisék folyttólgosn. Vsárnp és ünnepnp: 8 órkor csendes sz. mise Fél 9 órkor csendes sz. mise, 9 órkor diákmise. ÍO órkor ngymíse. Gyónásí lklom sz. misék ideje ltt. Jegyzet. Minden hó első vsárnpján d. u. 3 órkor oltáriszentségimádás, után títokváltás. Szombton este 6 órkor Mári-ájttosság (prklísz). Minden hó első péntekén mise után kthiszt Jézus Iegsz. Szivéhez. Minden hó első npján szent mise templom lpítói és jótevőiért mondtik. Szerkesztésért és kidásért felelős: SCHIRILLA SZ. ANDOR, esperes-plébános. Egyházmegyei jóváhgyássl. Szerkesztőség és kidóhivtl i MISKOLCZ, Szeles-utc 53., gör. kth. plébáni.
ló Gör. Kth. Tudósító nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn önyv~, ppír-, írószer-szükségletét K szerezze be z H ALOYSIANUM R.-T. KONYV-, PAPÍR- ES KEGYTÁRGY-KERESKE- DÉSÉBEN MISKOLCZ, DEÁK-U. 22. Telefon: 5 15. (A kereskedelmi iskolávl szemben.) Állndón rktáron trt mindennemű iskolszereket, könyvujdonságokt. Levélppírok, levelezőlpok díszes kivitelben. DANILOVICS-FÉLE GÖR. KATH. IMA- KÖNYV UJ KIADÁSBAN KAPHATÓ BnnnnnnríHnnnnnnnnnnnnnnniá B B B jgr Í5 Egyedüli keresztény nyomdválllt MAGYAR JÖVŐ KÖNYVNYOMDÁJA MISKOLCZ, Deák-tu 9* szám Készít mindenféle nyomdi munkákt g)!(5 1 Nyomttt Mgyr Jövő" r.-t. könyvnyomdás Miskolcion, Deák-«tc 9.