J E G Y Z Ő K Ö N Y V Készült: Sajógalgóc Községi Önkormányzat Képviselő-testületének 2014. január 14-én, 9:00 órai kezdettel megtartott rendkívüli nyílt üléséről. Az ülés helye: Községháza tanácsterme Sajógalgóc, Táncsics u.1 Jelen vannak: 5 képviselő-testületi tag: Jaskó Péter képviselő Sebők József képviselő Lipták János képviselő Makkai Jánosné al Tanácskozási joggal jelenlévő meghívottak: - az ülés egész tartamára: - - jegyzőkönyvvezető: Dr. Herczeg Tibor jegyző Pál Lajosné főelőadó köszöntötte a képviselő-testület tagjait. Megállapította, hogy a képviselő-testület 5 tagja jelen van, a képviselő-testület határozatképes. A képviselő-testület ülését megnyitotta. A elmondta, hogy a rendkívüli ülés összehívását, az önkormányzati adósságkonszolidációhoz szükséges, határidőhöz kötött testületi döntések tették szükségessé, Javasolta, hogy a képviselő-testület rendkívüli ülése, a meghívóban feltüntetett napirendi javaslatot tárgyalja napirendként. A képviselő-testület a napirendi javaslatot egyhangú (5 igen) szavazattal elfogadta: N A P I R E N D :
2 I. N A P I R E N D Tárgy: szükséges döntések meghozatalára. Előadó: tájékoztatta a képviselő-testületet, a Magyarország 2014. évi központi költségvetésről szóló 2013. évi CCXXX. törvény (továbbiakban: Költségvetési tv.) a települési önkormányzatok és társulásaik adósságának újabb átvállalásáról rendelkezett. Az állam teljes mértékben átvállalja a települési önkormányzatok 2013. december 31-én fennálló, a Költségvetési tv. 67. (1) és (2) bekezdése szerint a Magyarország gazdasági stabilitásáról szóló 201 évi CXCIV. törvény (a továbbiakban: Gst.) 3. (1) bekezdés a)-d) és f) pontja szerinti kölcsön,- vagy hiteljogviszonyon, hiteljogviszonyt megtestesítő értékpapíron, váltókibocsátáson, pénzügyi lízingen, valamint szerződésben kapott legalább 365 nap futamidejű halasztott fizetésen, részletfizetésen alapuló tartozását, amely a hitelintézetekről és a pénzügyi vállalkozásokról szóló 1996. évi CXII. törvény (a továbbiakban: Hpt.) szerinti pénzügyi intézmény felé áll fenn. Ha az önkormányzat annak érdekében, hogy a Gst. rendelkezéseinek megfelelően ne álljon fenn 2013. december 31-én likvid hitele, annak összegét rövid időre áthidaló hitellé átváltotta, majd 2014. elején újra likvid hitelként felvette (az áthidaló hitelt megszüntetve), abban az esetben a december 31-én fennálló áthidaló hitel összegének megfelelő összeg kerül a fennálló az átvállalás érdekében legkésőbb az átvállalást megelőző 15. napig más fejlesztési vagy működési célú hitellé átalakított - likvid hitelből átvállalásra. A Költségvetési tv. 67. (5) bekezdése alapján az átvállalással érintett önkormányzat 2013. december 5-én fennállt folyószámlahitel állományából legfeljebb a 2013. december 20-án fennálló állományt az átvállalás érdekében 2013. december 31-éig a kölcsön- vagy hiteljogviszonnyal azonos pénzügyi feltételekkel legkésőbb 2014. december 31-én lejáró futamidejű működési vagy fejlesztési hitellé alakította át. Ezen átalakításhoz nem volt szükség a Kormány előzetes hozzájárulására. Sajógalgóc önkormányzata a számlavezető pénzintézeténél 3 millió Ft-os folyószámla-hitelkerettel rendelkezett 2013. december 5-én, melyből a fennálló 297.515 Ft hitelállomány Ft volt 2013. december 20-án. Ez az állomány a Törvény 67. (1) bekezdésében szabályozott átvállalás érdekében, 2013. december 31-éig - a hiteljogviszonnyal azonos pénzügyi feltételekkel - legkésőbb 2014. december 31-én lejáró futamidejű működési hitellé került átalakításra. Javasolta, hogy a konszolidációs eljárás lefolytatására, a képviselő-testület a törvényben előírt nyilatkozatokat tegye meg, illetve hatalmazza fel a t és jegyzőt a szükséges eljárások lefolytatására. A döntéshozatali eljárásban 5 fő vett részt. A képviselő-testület az elhangzottakkal egyetértett és egyhangú (5 igen) szavazással az alábbi határozatokat hozta 1 / 2 01 4. ( I.1 4.) H at á ro z at Ö n k o r m án y z at i ad ós sá g- k on s z ol id á c ió h o z s zü k s é g e s n y i lat k oz a t r ól Sajógalgóc Községi Önkormányzat Képviselő-testülete, a Magyarország 2014. évi központi költségvetéséről szóló 2013. évi CCXXX. törvény (továbbiakban: 2014. évi költségvetési törvény) 67-68. -aiban foglaltakra
3 figyelemmel kinyilvánítja, hogy a 2014. évi költségvetési törvényben írt feltételekkel az adósságállománya Magyar Állam által történő átvállalását igénybe kívánja venni. 2. A képviselő-testület kijelenti, hogy az önkormányzat 2013. december 5-én nem rendelkezett olyan betéttel vagy egyéb számlaköveteléssel, ami kifejezetten egy adott adósságelemhez kapcsolódott, és annak fedezetére, teljesítésének biztosításául szolgált. 3. A képviselő-testület kijelenti, hogy amennyiben az önkormányzat egy átvállalással érintett ügylete az ügylethez kapcsolódóan befolyó támogatás, illetve egyéb bevétel miatt bevétel megelőlegezésére szolgáló ügyletté válik, úgy a befolyt bevétel összegét, legfeljebb az érintett adósságból átvállalásra került összeg erejéig, a bevétel beérkezését követő 3 munkanapon belül átutalja a kincstár által megjelölt fizetési számlára. 4. A képviselő-testület kinyilvánítja, hogy a Polgári Törvénykönyvről szóló 1959. évi IV. törvény 332. alapján megállapodást kíván kötni a Magyar Állammal az önkormányzatot terhelő, az adósságátvállalással érintett adósságállománya átvállalásáról. 5. A képviselő-testület az adósságátvállalással összefüggésben felhatalmazza a t, hogy: a) megtegye a 2014. évi költségvetési törvény 67-68. -ai szerinti nyilatkozatokat és intézkedéseket; b) az átvállalással érintett adósság részét képező ügyleteket a 2014. évi költségvetési törvény 67-68. -a szerinti átvállalás érdekében átalakítsa; c) a 2014. évi költségvetési törvény 68. (4) bekezdése szerinti megállapodásokat megkösse. 6. A képviselő-testület utasítja a t, hogy az adósságátvállalással kapcsolatos intézkedéseiről a soron következő ülésén tájékoztassa a testületet. Felelős: Határidő: értelemszerűen Mivel más indítvány, javaslat nem volt, ezt követően a a képviselő-testület ülését bezárta. k. m. f. Dr. Herczeg Tibor jegyző
Borsod-Abaúj-Zemplén megye SAJÓGALGÓC község T Á R G Y S O R O Z A T : Sajógalgóc Községi Önkormányzat Képviselő-testülete 2014. január 14-én megtartott rendkívüli nyílt ülésének: a./ jegyzőkönyve, b./ tárgysorozata, c./ határozata:1 d./ rendelete: Vadna, 2014. január 16. Dr. Herczeg Tibor jegyző
Sajógalgóc Községi Önkormányzat Polgármesterétől ======================================== Ikt. sz.: 248/2014./V. Az Önkormányzat Képviselő-testülete 2014. január 14-én (kedden) 9:00 órától rendkívüli nyílt ülést tart, amelyre ezúton meghívom. Az ülés helye: Községháza, Sajógalgóc i javaslat Sajógalgóc, 2014. január 9. Tisztelettel 3636 Sajógalgóc, Táncsics Mihály u. 1 Tel/fax: 48/ 355-151