Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági tanácsadás, méret, kiegészítők, stb). Részletes információt az oldal használatáról a Felhasználói Kézikönyvben talál. Használati utasítás Kezelési útmutató Használati útmutató Felhasználói kézikönyv Kezelési utasítás
Kézikönyv absztrakt: (Ez ramtst okozhat.) Ne srtse fel a hlzati tpkbelt. (A srlt kbel tzet vagy ramtst okozhat.) Ne mozdtsa el a tvt, ha a tpkbel a csatlakozaljzatba van csatlakoztatva. Ne helyezzen a kbelre nehz trgyat, s ne helyezze magas h mrsklet trgy mell. Ne csavarja meg, ne hajltsa meg tlsgosan s ne fesztse ki a kbelt. Ne hzza a kbelt. A kbel kihzsakor a csatlakozdugt fogja meg. Ne hasznljon srlt csatlakozdugt vagy csatlakozaljzatot. Ha brmi rendellenessget tapasztal, azonnal hzza ki a tpkbel csatlakozjt! (pldul klns szag vagy fst) AC 220-240 V 50 Hz Ne tvoltsa el a burkolatokat SOHA ne mdostsa sajt kez leg a kszlket (A magas feszltsg sszetev k komoly ramtst okozhatnak. ) A kszlket a helyi Panasonic forgalmaznl kell ellen riztetni, bellttatni vagy javttatni. Tartsa tvol a folyadkokat a tvt l A t zveszllyel vagy ramts kockzatval jr ronglds elkerlse rdekben ne tegye ki a kszlket cspg vagy frcskl vz hatsnak. Ne helyezzen vzzel vagy folyadkkal tlttt ednyt (mint pl. vza, pohr, kozmetikumok stb.) a kszlk tetejre (illetve a fltte lv polcra stb. ). Ne helyezzen idegen trgyakat a kszlk belsejbe gyeljen arra, hogy a szell z nylsokon keresztl semmilyen trgy ne hatoljon be a kszlkbe (t z keletkezhet vagy ramts kvetkezhet be)!. Ne helyezze a tvt instabil felletre Csak erre a clra sznt llvnyt / felszerelseket hasznljon Nem engedlyezett llvny vagy egyb szerelvnyek hasznlata esetn a kszlk egyenslya bizonytalann vlhat, ez a srls kockzatval jr. Krje meg a helyi Panasonic forgalmazt a belltsok elvgzsre. Hasznlja a kiegszt kknt forgalmazott llvnyokat (6. @@@@@@@@(Ki)kapcsol (ld. 7. oldal!) Tartsa tvol a kszlket a kvetkez felszerelsekt l Elektronikai kszlkek F leg vide-kszlket ne helyezzen tl kzel a TV-hez (az elektromgneses interferencia torzthatja a kpet / hangot)! Infravrs rzkel vel elltott kszlkek Hagyjon elegend helyet a kszlk krl a kisugrzott h nek. 10 10 10 7 A televzikszlk tvirnytja infravrs sugarakat is kibocst (ez a msik felszerels m kdsre lehet hatssal). (cm) A televzikszlk llvnya Hallst ne terhelje a fejhallgat mrtken felli zajval! Maradand hallskrosodst szenvedhet. Karbantarts Figyelem! El szr is hzza ki a tpkbel dugjt a csatlakozaljzatbl. Kijelz panel Napi gondozs: vatosan trlje tisztra a felletet egy puha trl ruhval. Rszletez: Trlje tisztra a felletet egy puha ruhval, amelyet tiszta vzzel vagy kis mennyisg semleges mosogatszert tartalmaz vzzel nedvesthet meg. Ezutn, egy puha, szraz ruhval egyenletesen trlje tisztra a felletet, mg az megszrad. A kijelz -panel fellett klnleges bevonattal lttk el, s knnyen megsrlhet. Ne tgesse vagy karcolja meg a fellett a krmvel vagy ms kemny trggyal. Gondoskodjon rla, hogy a felletet ne rje rovarriaszt, oldszer, hgtszer vagy ms illkony anyag (ez krosthatja a fellet min sgt). Burkolat Napi gondozs: Trlje tisztra a felletet egy puha, szraz ruhval. Rszletez: A ruht tiszta vzzel vagy kis mennyisg semleges mosogatszert tartalmaz vzzel nedvestse meg. Ezutn csavarja ki a ruht, s trlje vele tisztra a felletet. Vgl trlje le a felletet egy szraz ruhval. Figyelem! Vigyzzon, hogy a televzi felleteit ne rje mosszer. (A tv belsejbe kerl folyadk a termk meghibsodshoz vezethet) Gondoskodjon rla, hogy a felletet ne rje rovarriaszt, oldszer, hgtszer vagy ms illkony anyag (ez krosthatja a fellet min sgt, a festk lehmlsa miatt). Vigyzzon r, hogy a burkolat ne rintkezzen hossz id n keresztl gumival vagy PVC-vel. Tpkbel csatlakozdugja Rendszeresen trlje le a tpkbel csatlakozdugjt szraz ruhval. (A nedvessg s a por tzet vagy ramtst okozhat.) 5 Tartozkok / Kiegszt k Szabvnyos tartozkok Tvvezrl EUR7651030A 1 4 7 C OK Ellen rizze, hogy megvannak-e az brzolt tartozkok s kellkek. Kezelsi tmutat Elemek a tvvezrl hz (2) 3 6 9 2 5 8 0 R6 (UM3) A Pn-Eurpai garancia N TV Kbelrgzt kapocs A tvvezrl elemeinek behelyezse Szort csatolsa 1 Horog Hzza ki 2 Zrja be + + - A TV-kszlk htuls rsze Figyeljen a helyes polaritsra (+ s -) A kbelek rgztshez Rgztshez: Kioldshoz: Figyelem! A nem megfelel behelyezs az elem folyshoz s korrzihoz vezethet, amely a tvvezrl krosodst okozhatja. Ne keverje a rgi s j elemeket. Ne hasznljon vegyesen klnbz tpus elemeket (pl. alkli- s mangn-elemeket). Ne hasznljon jratlthet (Ni-Cd) akkumultorokat. Ne dobja t zbe s ne nyissa fel az elemeket (ld. 32. oldal!). Tartsa lenyomva a pckt Ne ksse az RF kbelt egy ktegbe a tpkbellel (ez kptorzulst okozhat). A kbeleket szksg szerint rgztse kbelrgzt kapcsokkal. Opcionlis kiegszt k hasznlata esetn kvesse az adott kiegszt sszeszerelsi kziknyvnek utastsait a kbelek rgztshez. Opcionlis kiegszt k Fali konzol TY-WK32LX20W Figyelem A kszlk teljestmnynek s biztonsgos zemnek meg rzshez krje a mrkakeresked t vagy szerz dses szlltt, hogy biztostsa a fali tartkat. A telepts sorn a TV-kszlket kezelje vatosan, kerlje az tseket s egyb tlzott er hatst, megel zve gy a termk srlst. A fali rgzt -tmasz szerelsnl krltekint en jrjon el! A szerels el tt mindig gy z djn meg arrl, hogy a falban nincsenek elektromos kbelek vagy cs vezetkek! 6 Vezrl k azonostsa Fejhallgat csatlakoz (22. oldal) AV3 Funkci kivlasztsa ( Hanger, Httrvilgts, Kontraszt, Fnyer, Sznteltettsg, Kplessg, Sznrnyalat (NTSC zemmdban), Mly hangszn,magas hangszn, Balansz, Hangolsi zemmd. (16. oldal) ) S-V AV3 aljzat (22. oldal) V L Be- / Kikapcsol R Tvvezrl jelvev je ( Bellts trolsa (16. oldal) Hangols s egyb funkci bellts trolsra hasznlatos ) TV/AV kapcsol Egyesvel nveli vagy cskkenti a programhelyet. Amikor egy funkcit mr megjelentett, nyomja meg, hogy nvelje vagy cskkentse a kivlasztott funkcit. Amikor Kszenlti zemmdban van, akkor Bekapcsolja a TV-t. Gyors Hasznlatbavteli Segdlet tpellts jelz fny (kszenltben : piros be : zld) Automatikus httrvilgts kvetsi rendszer rzkel (rzkeli a vilgossgot, s gy lltja be a kpmin sget) (14. oldal) A TV-kszlket Be vagy Kszenlti zemmdba kapcsolja (Be- / Kikapcsol Be llsban) DIRECT TV REC GUIDE TV/AV Hangnmts Be / Ki Kzvetlen TV-felvtel ( A m sor azonnali felvtelre VCR / DVD felvev vel, Q-Link csatlakozssal (18. oldal) ) Program tmutat (10. oldal) Vlaszt / OK MEN Nyomja meg, hogy megjelentse a (a Hangmen s a Bellts ment Kpmen,) MENU TV/AV kapcsol OK EXIT Vezrl k azonostsa Tartozkok / Kiegszt k (videokazettk vagy DVD-lemezek nzshez) (11. oldal) KILPS (Visszatr a TVkperny hz) TEXT F.P. INDEX HOLD Teletext (12. oldal) A kedvenc teletext csatorna megtekintse (12. oldal) Sznes gombok (klnbz funkcikhoz hasznlatosak) (pldul tekintse meg a 12. oldalt) llkp (10. oldal) Teletext Index (12. oldal) Programinformci (10. oldal) 1 4 2 5 8 0 VCR 3 6 9 M sor- / csatornavlts (10. oldal) 7 Kzvetlen csatorna-megjelents ( Norml TV nzs kzben, vagy amikor a Hangols, Program szerk. vagy Kzi hangols menben van, nyomja meg, s majd rja be a csatorna szmot a szmgombok segtsgvel. Ktszer megnyomva kbel-tv mdra vlts. ) C Hanger Sorban vlasztja ki a programokat Normalizl (14.
oldal) (Belltsok visszalltsa) ASPECT N REC PROGRAMME VCR DVD Videomagn- / DVD-m veletek (11. oldal) Kpmretarny-vltoztats (10. oldal) TV 7 Csatlakoztats A jelen kziknyvben bemutatott kls felszerelsek s kbelek nem tartoznak ehhez a TV-kszlkhez. Krjk bizonyosodjon meg arrl, hogy az egysg le van vlasztva a hlzatrl, miel tt brmilyen vezetket csatlakoztat vagy levlaszt. A TV-kszlk htuls rsze Tvnzs VHF / UHF antenna Hlzati tpkbel (Az sszes tbbi csatlakoztats utn csatlakoztassa.) AV1 AV2 Htuls aljzatrsz (nagytott nzet) Csatlakoztassa a Q-Link tmogatssal rendelkez kszlket az AV1-hz vagy AV2-hoz. (18. oldal) SCART kbel (teljes huzalozs) TV-m sorok felvtele RF OUT DVD felvev vagy videomagn RF IN RF kbel 8 Automatikus hangols A TV-csatornkat automatikusan keresi s trolja. Ezek a lpsek nem szksgesek, ha a belltst a helyi forgalmaz vgezte el. 1 2 OK Kapcsolja be a TV-kszlket a Be- / Kikapcsolval Ezutn mr hasznlhatja a tvvezrl t a kszlk bekapcsolshoz vagy kszenlti zemmdba lltshoz. (Tpellts jelz fny: Be) Gyors Hasznlatbavteli Segdlet Vlassza ki az orszgt vlasszon Orszg Deutschland sterreich France Italia Espaa Portugal Nederland Danmark Sverige Norge Suomi Belgien Schweiz ELLADA Polska Cesk republika Magyarorszg E.Eu OSD - nyelv Magyar Kilps Belgium, Svjc s Kelet-Eurpa esetn vlassza a kvnt nyelvet 1 4 7 2 5 8 0 VCR 3 6 9 Vlaszts Kzi belltshoz (16. @@@@Hang. @@@@@@@@CH21 CH44 CH51 CH41 CH47 CH23 CH26 CH58 Prog. 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 : : : : : : : : : : : : Nv Csat. @@oldal) / Hangrendszer (14. oldal) / Kpmretarny Kpmretarny mdostsa (24. @@@@@@A keress neletext megjelentsi md (FLOF / Lista) (12. oldal) Belltja azt az id t, amikor a kszlk automatikusan kikapcsol. @@oldal) Automatikus bellts (16. oldal) Kzi bellts (16. oldal) Csatornk finomhangolsa (pl. es stb. esetn) Kivlasztja az opcionlis sznrendszert, a videojelekt l fgg en (Auto / PAL / SECAM / NTSC) Belltja az egyes llomsok hangerejt Mdostja a kperny n megjelen szvegek nyelvt AV mdban kivlasztja az opcionlis sznrendszert, a videojelek alapjn Az AV s HDMI zemmd hangerejt lltja be Teletext Kikapcs. Idzt FLOF Ki Text-nyelv Kelet2 Program szerk Megjelents Megjelents Megjelents ATP Kzi hangols Finom hangols Sznrendszer Hanger OSD-nyelv Sznrendszer Hanger Auto Megjelents Auto AV zemmdban a Hangmen s a Bellts kevesebb vlasztsi lehet sget knl. 15 Csatornk szerkesztse s belltsa Az aktulis csatorna-bellts megvltoztathat a szksgletek s vteli krlmnyek szerint. 1 OK MENU EXIT Men megjelentse MENU 2 3 4 Vlassza a,,bellts" lehet sget Fmen Kpmen Hangmen Bellts kvetkez vlasszon Csatornk szerkesztse Program szerk. Trls Hozzads Mozgats Csatornaszm mdostsa Nv mdostsa Zrols Hangrendszer mdostsa Letlts a kszlkre Vlassza a,,hangols" lehet sget Bellts VIERA Link Q-Link AV 1-es kimenet AV 2-es kimenet Teletext Kikapcs. Idzt Text-nyelv Hangols OSD-nyelv Be AV2 Monitor Monitor FLOF Ki Kelet2 Megjelents kvetkez vlasszon Vlassza ki a funkcit Hangols Program szerk ATP Kzi hangols Finomhangols Sznrendszer Hanger Megjelents kvetkez vlasszon TV Auto 5 Kilpshez EXIT Bellts A kzi belltshoz hasznlja a kszlken lev gombokat (,,Hangolsi zemmd": 7. oldal) (Nyomja meg tbbszr egyms utn a,,hangolsi zemmd" megjelensig) vagy (Jelentse meg a,,kzi hangols"-t) Automatikus bellts ATP Adattrolsra nem kerl sor, ha a m veleteket flbeszaktjk. (Hangols indtsa, TV-rendszervlts, Programhely vlts) vagy (Trols) (Program mdostsa vagy csatornakeress indtsa) Programszm (villog) Csatornaszm (villog) Hangrendszer (villog) 1 CH12 SC1 Kzi bellts : : : : Hangols indtsa Kurzor mozgats Trols Kilps 99:21 F -/ +/ - (Ismtelje meg) Kzi hangols,+ TV / AV STR F 02 STR Visszatrs a TV-hez 41 TV / AV Kzi hangols Csatorna 16 Vlassza ki a szerkeszteni kvnt programszmot Program szerk Prog. 1 2 3 4 5 : : : : : Csat. CH44 CH51 CH41 CH47 CH37 Nv ABC XYZ FTP 123 456 Letilts Ki Ki Ki Ki Ki Rendsz SC1 SC1 SC1 SC1 SC1 Nv 3 FTP Programszm vlasszon Kurzor Szerkeszts Trlshez Hozzadshoz Mozgatshoz Piros Zld Zrols Meger sts utn nyomja le a Meger sts utn nyomja le a Piros Zld gombot gombot Srga Program szerk Prog. 1 2 3 4 5 : : : : : Csat. CH44 CH51 CH41 CH47 CH37 Nv ABC XYZ FTP 123 456 Letilts Ki Ki Ki Ki Ki Rendsz SC1 SC1 SC1 SC1 SC1 Vlassza a,,letilts" mez t Vlassza,,Be" (,,Ki" a zrols feloldshoz) Srga Vlassza ki a clt Csatornk szerkesztse s belltsa Tovbbi belltsok Nem vlaszthatja ki a zrolt csatornt a szmgombokkal vagy a,,c" gombbal. A csatornaszm mdostshoz Program szerk Prog. 1 2 3 4 5 : : : : : Csat. @@1 2 3 4 5 : : : : : Csat. @@1 2 3 4 5 : : : : : Csat. @@@@@@@@Minden korbbi bellts trl dik. @@@@@@(14. oldal) Hajtson vgre egy automatikus hangolst. (16. @@(9. oldal) Hajtsa vgre a letltst a kszlkre. (16. @@@@A felvev kszlk sajt tunerr l vesz fel. A TVkszlk kikapcsolhat a felvtel sorn. @@@@@@@@@@oldal). Olvassa el a kszlk kziknyvt is. Nem HDMI-kompatibilis kbelek nem hasznlhatk. @@lltsa a bemeneti zemmdot HDMI (11, 14. @@@@@@@@Ha a kszlket kikapcsoljk, a TV-kszlk hangszri ismt aktvv vlnak. Ha egy csatlakoztatott Panasonic kszlket m kdtet, a TV-kszlk is automatikusan bekapcsol, s a tartalmat lejtssza. (Csak akkor, ha a TV-kszlk kszenlti zemmdban volt. ) Ha a TV-kszlket kszenlti llapotba kapcsolja, a csatlakoztatott Panasonic kszlk is automatikusan kszenlti llapotba ll. 19 Kls felszerels Csatlakoztats Az brn lthat kls berendezsek s kbelek nem tartozkai a TV-kszlknek. Videomagn / DVD felvev csatlakoztatsa (Felvtel, Lejtszs) COMPONENT VIDEO Y PB PR AUDIO R L AUDIO R L AV1 AV2 RGB VIDEO RGB S-VIDEO VIDEO AV A Q-Link csatlakozshoz (18. oldal) Videomagn / DVD felvev SCART A TV-kszlk htuls rsze DVD lejtsz csatlakoztatsa (Lejtszs) A kls kszlket a tv AV3 Csatlakoztassa az S-VIDEO vagy VIDEO csatlakozt. S-V V L R S-V V L R vagy Y PB PR R L DVDlejtsz vagy COMPONENT VIDEO Y PB PR AUDIO R L AUDIO R L HDMI AV1 AV2 RGB VIDEO RGB S-VIDEO VIDEO AV vagy SCART A TV-kszlk htuls rsze Set top box (RGB bemenet) csatlakoztatsa A kls kszlket a tv Csatlakoztassa az S-VIDEO vagy VIDEO csatlakozt. AV3 S-V 1 S-V V L R V L R COMPONENT VIDEO Y PB PR AUDIO R L AUDIO R L vagy HDMI Set Top Box AV1 AV2 RGB VIDEO RGB S-VIDEO VIDEO AV vagy SCART A TV-kszlk htuls rsze 20 Videomagn / DVD felvev s Set top box csatlakoztatsa (plda) Videomagn / DVD felvev COMPONENT VIDEO Y PB PR AUDIO R L AUDIO R L SCART SCART AV1 AV2 RGB VIDEO RGB S-VIDEO VIDEO AV vagy HDMI Set Top Box SCART SCART A TV-kszlk htuls rsze DVD felvev s videomagn csatlakoztatsa (plda) DVD felvev COMPONENT VIDEO Y PB PR AUDIO R L AUDIO R L SCART SCART AV1 AV2 RGB VIDEO RGB S-VIDEO VIDEO AV Videomagn Kls felszerels Tovbbi belltsok SCART A TV-kszlk htuls rsze VIERA Link (19.
oldal) Egyszer lejtszs COMPONENT VIDEO Y PB PR AUDIO R L AUDIO R L AV1 AV2 RGB VIDEO RGB S-VIDEO VIDEO AV Panasonic DVD felvev DIGA HDMI A TV-kszlk htuls rsze Ez a TV-kszlk Panasonic er st Hangszrk Ez a TV-kszlk Panasonic Player hzimozi Hangszrk Panasonic DVD felvev DIGA Olvassa el a Panasonic Amplifier vagy Player hzimozi kziknyveit a tovbbi rszletekrt. Panasonic HDMI kbel hasznlatt javasoljuk. A javasolt kbel cikkszma: RP- CDHG15 (1,5 m) RP-CDHG30 (3,0 m) RP-CDHG50 (5,0 m) 21 Kls felszerels Csatlakoztatsok (ttekints) Ezek a diagramok megmutatjk ajnlsainkat, hogy hogyan csatlakoztassa a TV-kszlket a klnbz egyb kszlkekhez. Tovbbi csatlakoztatsok gyben krjen tancsot minden kszlket illet en, tekintse t az albbi tblzatot, valamint a lersokat (29. oldal). DVD-lemezek megtekintse DVD-lejtsz Kamkorder / Jtk-felszerels AV3 S-V (S-VIDEO) V (M3 dug) (VIDEO) L R (AUDIO) M holdas adsok megtekintse Set Top Box Teljes rtk HDMI kbel SCART kbel SCART kbel Felvtel / lejtszs Fejhallgat Hanger szablyzs A Hang men "Fejhall. Hang." menpontjban (16. oldal) DVD felvev / videomagn SCART kbel Az egyes csatlakozkhoz csatlakoztathat kszlktpusok Csatlakoz Felvtel / Lejtszs (kszlk) Videokazettk / DVD-lemezek felvtele / lejtszsa / (videomagn / DVD felvev ) DVD-k megtekintse (DVD lejtsz) Kamkorder kpek megtekintse (videokamera) M holdas m sorok megtekintse (Set top box) Jtkok jtszsa (jtk-felszerels) Q-Link Kzvetlen TV felvtel VIERA Linkl AV1 AV2 AV3 22 Hang a hangszrkon t Er st, hangszr rendszerrel PC Szmtgp (Hang hallgatsa) RF kbel COMPONENT VIDEO Y PB PR AUDIO R L AUDIO R L vagy Kls felszerels Tovbbi belltsok AV1 AV2 RGB VIDEO RGB S-VIDEO VIDEO VIERA Link (19. oldal) AV DIGA vagy Panasonic er st Teljes rtk HDMI kbel KOMPONENS Y PB PR : Ajnlott csatlakozs 23 M szaki informci Kpmretarny Az optimlis mret s kpmretarny kivlaszthat, gy jobb min sg kpekben gynyrkdhet. (10. oldal) Auto kpmret arny: Az automatikus kpmretarny funkci ngy lpsben meghatrozza a teljes kperny t kitlt, legidelisabb kpmretarnyt. El szr meghatrozza, hogy a megtekintett kp szles kperny s mdban jelenik-e meg. Ha igen, tvlt a megfelel 16:9 vagy 14:9 arny szles kperny s mdra. Amennyiben az Automatikus kpmretarny nem szlel szles kperny s mdot, a legfejlettebb technolgit kpvisel TVkszlk mindig a lehet legidelisabb megjelentsi formt vlasztja. A kperny n megjelen felirat jelzi az Automatikus kpmretarny funkci ltal meghatrozott megjelentst: A kperny bal fels sarkban a,,szlesvszn" sz olvashat, ha a kszlk szleskperny -jelet (WSS) vagy SCART csatlakozbl rkez vezrjelet rzkel. Ilyenkor az Automatikus kpmretarny funkci a megfelel 16:9 vagy 14:9 szles kperny s kpmretarnyra lltja a megjelentst. A funkci brmely mretarnynl m kdik. @@@@@@@@fgg en vltozik. @@@@@@@@@@@@@@Ha a DVI-HDMI adapterkbelt hasznlja, csatlakoztassa az audio kbelt az audio bemeneti csatlakozhoz. Az audio belltsokat a,,hdmi bemenet" menkperny n vgezheti el. (11. oldal) A vonatkoz audio jel mintavtelezsi frekvencii (2. csat. L.PCM): 48 khz, 44,1 khz, 32 khz ( 1): A HDMI emblma fel van tntetve a HDMI-kompatibilis kszlkeken. ( 2): rdekl djn a helyi digitlis kszlkeket forgalmaz zletben. Megjegyzs Nem lehet szmtgppel hasznlni. A 720p/1080i jelek talaktsra kerlnek a kperny n val megjelents el tt. Ha a csatlakoztatott felszerels kpmretarny-belltssal rendelkezik, akkor lltsa a kpmretarnyt,,16:9" llsra. Ez a HDMI csatlakoz n. Ha egy kszlknek nincs digitlis kimeneti csatlakozja, akkor azt a,,komponens",,,s-video" vagy,,video" csatlakozkhoz lehet ktni, az analg jelek vtelhez. A HDMI bemeneti csatlakozt a kvetkez kpjelekkel lehet hasznlni: 480i, 480p, 576i, 576p, 720p s 1080i. A kimeneti belltsok belltsa a digitlis kszlken. Az alkalmazhat HDMI jelekr l tovbbi rszletek a 26. oldalon tallhatk. M szaki informci VIERA Link Egyes Panasonic kszlkek HDMI csatlakozsai lehet v teszik az egyszer lejtszs vagy a hzimozi hasznlatt. A kszlket be kell lltani a funkci aktivlshoz. Olvassa el a kszlk kziknyvt. Ez a funkci esetleg nem m kdik a szokott mdon, a kszlk llapottl fgg en. Lehet, hogy a kp vagy a hang nem rhet el az els nhny msodpercben a lejtszs kezdett kvet en. Lehet, hogy a kp vagy a hang nem rhet el az els nhny msodpercben, miutn a bemeneti zemmdot tvltjk. A hanger funkci megjelenik, amikor a kszlk hangerejt lltjk. Az egyszer lejtszs akkor is elrhet, ha az er st tvvezrl jt hasznljk. Olvassa el az er st kziknyveit. 25 GYFK stb. M szaki informci Scart, S-vide s HDMI aljzat informci AV1 Scart aljzat (RGB, VIDE, Q-Link) Az AV1-hez tbbek kztt RGB (Piros / Zld / Kk) jel is hasznlhat bemenetknt. AV2 Scart aljzat (RGB, VIDE, S- VIDE, Q-Link) Az AV2-hez tbbek kztt RGB (Piros / Zld / Kk) jel is hasznlhat bemenetknt. AV2 - a 15. s 20. plus az AV2 S-VHS / VIDE kapcsolstl fgg. Aljzat fld CVBS ki (vide) CVBS fld Piros be / S.C. - be Piros fld Zld be Zld fld Kk be Kk fld Audi ki (bal) Audi ki (jobb) 21 19 17 15 13 11 9 7 5 3 1 Aljzat fld CVBS ki (vide) CVBS fld Piros be Piros fld Zld be Zld fld Kk be Kk fld Audi ki (bal) Audi ki (jobb) 21 19 17 15 13 11 9 7 5 3 1 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 CVBS be (vide) RGB llapot fld RGB llapot Fld -Q-Link adat CVBS llapot Audi be (bal) Audi fld Audi be (jobb) 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 CVBS be (vide) RGB llapot fld RGB llapot Fld -Q-Link adat CVBS llapot Audi be (bal) Audi fld Audi be (jobb) AV3 S-VIDE 4 plus aljzat Szn be Vilgossg be HDMI aljzat Hot Plug rzkel DDC/CEC fldels SCL CEC TMDS ra pajzs TMDS Adat0 TMDS Adat0+ TMDS Adat1 pajzs TMDS Adat2 TMDS Adat2+ 19 17 15 13 11 9 7 5 3 1 18 +5V tp 16 SDA 14 Foglalt (kbelen, de az eszkzn nincs csatl. ) 12 TMDS ra 10 TMDS ra+ 8 TMDS Adat0 pajzs 6 TMDS Adat1 4 TMDS Adat1+ 2 TMDS Adat2 pajzs Szn fld Vilgossg fld Megjelenthet bemeneti jeltpusok Jel: Alkalmazhat bemeneti jel komponens (Y, PB, PR) s HDMI Jel elnevezse 525 (480) / 60i 525 (480) / 60p 625 (576) / 50i 625 (576) / 50p 750 (720) / 60p 750 (720) / 50p 1 125 (1 080) / 60i 1 125 (1 080) / 50i Vzszintes frekvencia (khz) 15,73 31,47 15,63 31,25 45,00 37,50 33,75 28,13 Fgg leges frekvencia (Hz) 59,94 59,94 50,00 50,00 60,00 50,00 60,00 50,00 Component HDMI Megjegyzs 26 A fentiekt l eltr jelek hibsan jelenhetnek meg. @@@@A Bellts menben szintn lltsa be az,,av1 / AV2-s kimenet".(16. @@@@Krjk fogadja el azt, hogy ez nem befolysolja az LCD-je teljestmnyt. A kszlk ltal adott kpek szokatlanul jelennek meg, ha a kszlk a HDMI-n keresztl van csatlakoztatva. Gyakran Feltett Krdsek M szaki informci Ha az LCD panelt ujjal megnyomja, enyhn belapul. Finom kattogs hallhat. A HDMI kbel megfelel en van csatlakoztatva? (22. oldal) Kapcsolja ki a TV-t s a kszlket, majd kapcsolja be ismt azokat. Ellen rizze a kszlk bemeneti jelt. (20. oldal) Hasznljon EIA/CEA-861/861B-val kompatibilis kszlket. GYFK stb. A panel krl elegend tr biztostand a panel srlsnek megel zsre.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) @@@@(6. @@(14. @@(14. oldal) Kperny Hang HDMI Egyb Csatornk nullzsa. (16. oldal) Nincsen sem kp, sem hang Nincs hang A hanger alacsony vagy a hang torz A kszlk AV zemmdban van? A hlzati csatlakozdugt bedugtk a dugaszolaljzatba? A TV-kszlk be van kapcsolva? Ellen rizze a Kpment (14. oldal) s a hanger t. Be van kapcsolva a,,nmts"? (7. oldal) A hanger minimumra van lltva? Lehet, hogy hibs a hangjel fogadsa. lltsa az,,mpx" (14. oldal) lehet sget a Hangmenben,,Mono"-ra. lltsa a hangbelltsokat a csatlakoztatott kszlken:,,2-csat. L.PCM"-re. Ellen rizze a,,hdmi bemenet" belltst a Hangmenben. (14. oldal) Ha a digitlis hangcsatlakozs problms, akkor vlasszon analg hangcsatlakozst. (25. oldal) A hang szokatlan Hibazenet jelenik meg A,,VIERA Link" funkci nem rhet el A TV-kszlk kszenlti zemmdba vlt t Hibazenet jelenik meg Lpjen kapcsolatba a Szervizkzponttal. Ha be van kapcsolva az eszkz, kapcsolja be ismt a televzi-kszlket. A,,VIERA Link" funkcit lltsa,,ki", majd,,be" helyzetbe. (19. oldal) Az alvs zemmd aktivlva van. A TV-kszlk kszenlti zemmdba lp krlbell 30 perccel a m sorszrs megsz nse utn. Kvesse az zenet utastsait. Amennyiben a problma tovbbra is fennll, lpjen kapcsolatba a hivatalos szervizkzponttal. 28 Licenc Vdjegyek ismertetse A VGA az International Business Machines Corporation vdjegye. A Macintosh az Apple Computer, USA bejegyzett vdjegye. Az S-VGA a Video Electronics Standards Association bejegyzett vdjegye. Annak ellenre, hogy esetleg nem kerlt kln emltsre cg, illetve termk vdjegye, az adott vdjegyeket tiszteletben tartottuk. A HDMI, a HDMI emblma s a High- Definition Multimedia Interface a HDMI Licensing LLC vdjegyei vagy bejegyzett vdjegyei. A HDAVI ControlTM a Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. vdjegye. M szaki adatok TX-26LE7PA Hlzati tpfeszltsg Teljestmny- TX-32LE7PA 220-240 V vltakoz 50 Hz tlagos hasznlat Kszenlti llapot Kparny Lthat kptl Pixelek szma 92 W 1W 16:9 66 cm 1,049,088 (1,366 (Sz) 768 (Ma)) 2 8 W RMS, 8 M3 (3.5 mm) 1 db jack 121 W felvteln Kperny panel Csatlakozaljzatok 80 cm Hang kimenet Fejhallgat Vteli rendszerek / Hullmsv nv PAL B, G, I, SECAM B, G, SECAM L / L' VHF E2 - E12 VHF H1 - H2 (OLASZORSZG) VHF A - H (OLASZORSZG) UHF E21 - E69 CATV (S01 - S05) CATV S1 - S10 (M1 - M10) CATV S11 - S20 (U1 - U10) CATV S21 - S41 (Hiperhullmsv) PAL D, K, SECAM D, K VHF R1 - R2 VHF R3 - R5 VHF R6 - R12 UHF E21 - E69 PAL 525/60 NTSC szalag lejtszsa bizonyos PAL videomagnkrl (VCR) M.NTSC Lejtszs M.NTSC videomagnkrl (VCR) NTSC (AV bemenet csak) Lejtszs NTSC videomagnkrl (VCR) Licenc / M szaki adatok Gyakran Feltett Krdsek Antenna - Hts rsz VHF / UHF H mrsklet : 5 C - 35 C M kdsi felttelek Relatv pratartalom : 5 % - 90 % RH (nem lecsapd) A teletext oldalainak szma 200 AV1 (Scart foglalat) 21 plus csatlakozaljzat (Audi/Vide be, Audi/Vide ki, RGB be, Q-Link) AV2 (Scart foglalat) 21 plus csatlakozaljzat (Audi/Vide be, Audi/Vide ki, RGB be, S-Vide be, Q-Link) 1,0 V[p-p] (75 ) 1 db T S Tpus RCA VIDE AV3 Y:1,0 V[p-p] (75 ) C:0,286 V[p-p] (75 ) 4 plus Mini DIN S-VIDE 0,5 V[rms] 2 db T S Tpus RCA AUDIO B - J Y 1,0 V[p-p] (szinkronizlssal egytt) COMPONENT PB, PR 0,35 V[p-p] Egyb HDMI TYPE A csatlakoz 0,5 V[rms] 2 db T S Tpus RCA AUDIO B - J Output AUDIO L - R 2 db T S Tpus RCA 0,5 V[rms] (magas impedancij) Mretek ( Sz Ma M ) TV talppal 657 mm 525 mm 239 mm 791 mm 615 mm 239 mm Csak a TV kszlk 657 mm 473 mm 107 mm 791 mm 563 mm 107 mm Tmeg (Nett sly) 12,5 kg 16 kg GYFK stb. Megjegyzs A m szaki jellemz k el zetes bejelents nlkli vltoztatsnak jogt a gyrt fenntartja. A tmeg s a mret feltntetett rtkei kzelt ek. A kszlk az albbi EMC szabvnyoknak felel meg EN55013:2001+A1:2003, EN55020:2002+A1:2003+A2:2005, EN61000-3-2:2000+A2:2006, EN61000-3-3:1995+A1:2001 29 30 31 Tjkoztat az elektromos s elektronikus berendezsek hulladkainak rtalmatlantsrl (hztartsok) Ha ez a szimblum szerepel a termkeken s/vagy a mellkelt dokumentumokon, az elhasznlt elektromos s elektronikus termkeket nem szabad keverni az ltalnos hztartsi szemttel. A megfelel kezels, visszanyers s jrahasznosts rdekben krjk, szlltsk az ilyen termkeket a kijellt gyjthelyekre, ahol trtsmentesen tveszik azokat. Ms lehetsgknt bizonyos orszgokban a termkeket a helyi kiskereskedje is visszaveheti, amennyiben hasonl, j termket vsrol. A termk megfelel rtalmatlantsval segt megrizni az rtkes erforrsokat s megelzheti a krnyezetre s az egszsgre esetleg rtalmas hatsokat, amelyeket a hulladkok helytelen kezelse egybknt okozhat. Krjk, lpjen kapcsolatba a helyi hatsggal tovbbi informcirt a legkzelebbi kijellt begyjt hely fellelhetsgt illeten. A nemzeti trvnyek rtelmben az ilyen hulladk helytelen rtalmatlantsa esetn bntetst szabhatnak ki. Amennyiben a hasznlt termk elemet vagy akkumultort tartalmaz, krjk, a helyi krnyezetvdelmi elrsok betartsval, kln rtalmatlantsa ezeket. zleti felhasznlk az Eurpai Uniban Amennyiben elektromos vagy elektronikus berendezst kvn rtalmatlantani, krjk, lpjen kapcsolatba kereskedjvel vagy szlltjval tovbbi informcikrt. Tjkoztats az rtalmatlantssal kapcsolatban az Eurpai Unin kvli orszgok esetben Ez a szimblum csak az Eurpai Uniban rvnyes. Amennyiben ezt a termket kvnja rtalmatlantani, krjk, lpjen kapcsolatba a helyi hatsggal, illetve kereskedjvel, s rdekldjn az rtalmatlants megfelel mdjrl. Vsrli feljegyzsek Ezen termk modellszma s a sorozatszma annak htlapjn tallhat. Jegyezze fel ezt a sorozatszmot az albb biztostott helyre, s rizze meg ezt a kziknyvet s a vsrli szmljt, mint a vsrlsnak maradand tanstvnyt, hogy lops vagy elveszts esetn, s a garancilis szolgltatsok rendelkezse rtelmben segtsen az azonostsban. Modellszm Sorozatszm Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Web Site : http://www.panasonic.net 2007 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. All Rights Reserved..