I. melléklet Tudományos következtetések és a forgalomba hozatali engedély(ek) feltételeit érintő módosítások indoklása

Hasonló dokumentumok
I. melléklet. Tudományos következtetések és a forgalomba hozatali engedély(ek) feltételeit érintő módosítások indoklása

I. melléklet. Tudományos következtetések és a forgalomba hozatali engedély(ek) feltételeit érintő módosítások indoklása

I. melléklet. Tudományos következtetések és a forgalomba hozatali engedély(ek) feltételeit érintő módosítások indoklása

I. melléklet. Tudományos következtetések és a forgalomba hozatali engedély(ek) feltételeit érintő módosítások indoklása

I. melléklet. Tudományos következtetések és a forgalomba hozatali engedély(ek) feltételeit érintő módosítások indoklása

I. melléklet TUDOMÁNYOS KÖVETKEZTETÉSEK ÉS A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY(EK) FELTÉTELEI MÓDOSÍTÁSÁNAK INDOKLÁSA

I. melléklet. Tudományos következtetések és a forgalomba hozatali engedély(ek) feltételeit érintő módosítások indoklása

C. Melléklet. (nemzeti szinten engedélyezett gyógyszerkészítményekre vonatkozó módosítás)

I. melléklet Tudományos következtetések és a forgalomba hozatali engedély(ek) feltételeit érintő módosítások indoklása

III. MELLÉKLET AZ ALKALMAZÁSI ELŐÍRÁS ÉS BETEGTÁJÉKOZTATÓ MÓDOSÍTÁSA

II. melléklet. Tudományos következtetések

III. melléklet. A kísérőiratok vonatkozó pontjaiba bevezetendő módosítások

PRAC ajánlások a kísérőiratok frissítését igénylő szignálokkal kapcsolatban

4.3 Ellenjavallatok A terhesség második és harmadik trimesztere (lásd 4.4 és 4.6 pont) (Megjegyzés: szoptatásban nem ellenjavallt, lásd: 4.3 pont.

I. melléklet. Tudományos következtetések és a forgalomba hozatali engedély(ek) feltételeit érintő módosítások indoklása

DEMIN XIV. MAGYOTT PV Mcs. Farmakovigilancia

I. melléklet Tudományos következtetések és a forgalomba hozatali engedélyek feltételei módosításának indoklása

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára. Gentos tabletta Homeopátiás gyógyszer

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA. Daedalon 50 mg tabletta. dimenhidrinát

Ez az alkalmazási előírás és a betegtájékoztató az előterjesztési eljárás eredménye alapján jött létre.

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

IV. melléklet. Tudományos következtetések

III. melléklet. Az Alkalmazási előírás és a Betegtájékoztató vonatkozó fejezeteiben szükséges módosítások

II. melléklet. Tudományos következtetések

Ez a gyógyszer orvosi rendelvény nélkül kapható. Mindemellett az optimális hatás érdekében elengedhetetlen e gyógyszer körültekintő bevétele.

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA. Daedalon 50 mg tabletta. dimenhidrinát

Alkalmazási előírás. 4.2 Adagolás és alkalmazás. 4.3 Ellenjavallatok

II. melléklet. Tudományos következtetések

A Kockázatkezelési Terv Összefoglalója

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

MELLÉKLET FELTÉTELEK VAGY KORLÁTOZÁSOK, TEKINTETTEL A GYÓGYSZER BIZTONSÁGOS ÉS HATÁSOS HASZNÁLATÁRA, MELYEKET A TAGÁLLAMOKNAK TELJESÍTENIÜK KELL

MELLÉKLET A GYÓGYSZER BIZTONSÁGOS ÉS HATÁSOS HASZNÁLATÁRA VONATKOZÓ, A TAGÁLLAMOK ÁLTAL BEVEZETENDŐ FELTÉTELEK ÉS KORLÁTOZÁSOK.

I. MELLÉKLET Tudományos következtetések és a forgalomba hozatali engedély feltételeit érintő módosítások indoklása

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

Új korlátozások a szívritmusra gyakorolt hatások kockázatainak minimalizálására vonatkozóan hidroxizin tartalmú gyógyszerekkel

III. melléklet Az alkalmazási előírás és a betegtájékoztató érintett szakaszainak módosításai. Megjegyzés:

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A BETEG SZÁMÁRA BODY BALANCE ÍZÜLETI VITAMIN

Ez a gyógyszer orvosi rendelvény nélkül kapható. Mindemellett az optimális hatás érdekében elengedhetetlen e gyógyszer körültekintő bevétele.

Tudományos következtetések és következtetések indoklása

BETEGTÁJÉKOZTATÓ 1. MILYEN TÍPUSÚ GYÓGYSZER A CIRKULIN VALERIÁNA KOMLÓVAL MITE/FORTE BEVONT TABLETTA, ÉS MILYEN BETEGSÉGEK ESETÉN ALKALMAZHATÓ?

Olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mely az Ön számára fontos információkat tartalmaz.

Tudományos következtetések. A Prevora tudományos értékelésének átfogó összegzése

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

Új kísérőirat szövegezés Kivonatok a PRAC szignálokkal kapcsolatos ajánlásaiból

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA. Gentos belsőleges oldatos cseppek (Gentos cseppek)

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára

I. melléklet Tudományos következtetések és az Európai Gyógyszerügynökség által kiadott forgalomba hozatali engedély felfüggesztésének indoklása

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

III. MELLÉKLET AZ ALKALMAZÁSI ELŐÍRÁS ÉS A BETEGTÁJÉKOZTATÓ VONATKOZÓ PONTJAI

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

Új kísérőirat szövegezés Kivonatok a PRAC szignálokkal kapcsolatos ajánlásaiból

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára. Bilobil forte 80 mg kemény kapszula páfrányfenyőlevél (Ginkgo biloba L. folium) száraz kivonat

A farmakovigilancia változó szerepe Kockázatkezelés

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

Ez a gyógyszer orvosi rendelvény nélkül kapható. Mindemellett az optimális hatás érdekében elengedhetetlen e gyógyszer körültekintő alkalmazása.

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

IV. melléklet. Tudományos következtetések

Tisztelt Doktornő/Doktor úr!

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

Mifepriston Linepharma. Mifepristone Linepharma. Mifepristone Linepharma 200 mg comprimé. Mifepristone Linepharma 200 mg Tafla

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára

Végleges SPC és PIL megfogalmazások a PhVWP 2011 júniusi állásfoglalása alapján. SPC 4.3 pontja SPC 4.4 pontja SPC 4.6 pontja SPC 5.

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

Ez a gyógyszer orvosi rendelvény nélkül kapható. Mindemellett az optimális hatás érdekében elengedhetetlen e gyógyszer körültekintő bevétele.

NÉV, GYÓGYSZERFORMA, HATÁSERŐSSÉG, ALKALMAZÁSI MÓD ÉS A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJÁNAK NEVE ÉS CÍME AZ EURÓPAI UNIÓ TAGORSZÁGAIN BELÜL

II. melléklet. Az EMA által beterjesztett tudományos következtetések és az alkalmazási előírás és a betegtájékoztató módosításának indoklása

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára. Septolete extra 3 mg/1 mg szopogató tabletta. benzidamin-hidroklorid/cetilpiridinium-klorid

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

Olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mely az Ön számára fontos információkat tartalmaz.

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára

Betegtájékoztató: Információk a beteg számára. Dassergo 5 mg filmtabletta dezloratadin

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára. Hidrasec 100 mg kemény kapszula racekadotril

II. melléklet. Tudományos következtetések

BRIVUSTAR 125 MG TABLETTA A KOCZÁZAT-KEZELÉSI TERV ÖSSZEFOGLALÁSA

III. melléklet. Az Alkalmazási előírások és Betegtájékoztatók vonatkozó részeiben szükséges módosítások

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára. Prostamol uno 320 mg lágy kapszula szabalpálmatermés kivonata

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA. Bioparox 125 mikrogramm/adag szájnyálkahártyán alkalmazott oldatos spray és orrspray fuzafungin

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

C. melléklet. (nemzeti szinten engedélyezett gyógyszerkészítményekre vonatkozó módosítás)

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára. ACC Hot 200 mg por belsőleges oldathoz ACC Hot 600 mg por belsőleges oldathoz.

Vita-D3 Béres NE tabletta. Nyilvános Értékelő Jelentés. (kolekalciferol) Gyógyszernév: Nemzeti eljárás

II. Melléklet. Tudományos következtetések és a forgalomba hozatali engedélyek feltételeit érintő módosítások indoklása

I. MELLÉKLET. Felsorolás: megnevezés, gyógyszerformák, hatáserősségek, alkalmazási módok, kérelmezők a tagállamokban

II. melléklet. Tudományos következtetések és az Európai Gyógyszerügynökség által kiadott elutasítás indoklása

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA Jodid 100 mikrogramm tabletta Kálium-jodid

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

Ez a gyógyszer orvosi vény nélkül kapható. Az optimális hatás érdekében azonban elengedhetetlen e gyógyszer körültekintő alkalmazása.

II. melléklet. Tudományos következtetések és a forgalomba hozatali engedély feltételeit érintő változtatások indoklása

Ez a gyógyszer orvosi rendelvény nélkül kapható. Mindemellett az optimális hatás érdekében elengedhetetlen a gyógyszer körültekintő alkalmazása.

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

Olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mely az Ön számára fontos információkat tartalmaz.

Átírás:

I. melléklet Tudományos következtetések és a forgalomba hozatali engedély(ek) feltételeit érintő módosítások indoklása 1

Tudományos következtetések Figyelembe véve a Farmakovigilancia Kockázatértékelő Bizottságnak (PRAC) a metilfenidátra vonatkozó időszakos gyógyszerbiztonsági jelentéssel/jelentésekkel (PSUR) kapcsolatos értékelő jelentését, a tudományos következtetések az alábbiak: 1. Internetes oktatási segédanyag Egy 31. cikkely szerinti közösségi döntési eljárást követően létrehoztak egy általános oktatási célú internetes oldalt 2009-ben. Az egészségügyi szakemberek ismereteinek bővítése érdekében az alkalmazási előírásban feltüntették az általános internetes oldalra mutató hivatkozásokat. Az internetes oldalhoz való hozzáférést nem szabad jelszóval/kötelező regisztrálással korlátozni. 2. Intrauterin expozíció kapcsán fennálló kockázatok: Egy nagy esetszámú a készítmény terhesség alatti alkalmazásának körülbelül 3400 esetét feldolgozó kohorszvizsgálatból származó eredmények nem utalnak az összesített fejlődési rendellenességek fokozott kockázatára. Ugyanakkor megállapították, hogy az első trimeszterben az intrauterin metilfenidát-expozíció a szívfejlődési rendellenességek kockázatának kisfokú emelkedésével jár (összesített relatív kockázat: 1,28; 95%-os CI: 1,00 1,64). Figyelembe véve a vizsgálat korlátait és nem szignifikáns eredményeit, az alkalmazási előírást módosították azzal a tájékoztatással, miszerint nagy esetszámú vizsgálatokból származó adatok nem jelzik általában a fejlődési rendellenességek fokozott kockázatát, de kiegészítették azzal az óvatos megfogalmazással, hogy a szívfejlődési rendellenességek kockázata viszont nem zárható ki. 3. Inkontinencia: Egy szakirodalomban és adatbázisban végzett keresés az inkontinencia/enuresis 28 esetét adta ki, amelyek közül 12 esetben igazolták az inkontinencia oki kapcsolatát a metilfenidáttal. Ezek közül hét esetben szoros időbeli összefüggést észleltek a gyógyszer bevétele és az inkontinencia között, 11 esetben számoltak be a tünetek megszűnéséről a gyógyszer alkalmazásának leállítására, öt esetben számoltak be a tünetek kiújulásáról, amikor a gyógyszer alkalmazását újrakezdték, és öt esetben az inkontinencia/enuresis jelentkezése nem volt egyéb megalapozott okkal magyarázható, mint a metilfenidát alkalmazásával. Összességében az ok-okozati összefüggést hét esetben ítélték lehetségesnek, négy esetben valószínűnek és egy esetben biztosnak. Ezért az alkalmazási előírás módosításra került. 4. Trismus: Egy szakirodalomban és adatbázisban végzett keresés a trismusra 67 találatot adott, amelyek közül 12 esetben igazolták a trismus oki kapcsolatát a metilfenidáttal. Ezek közül hat esetben szoros időbeli összefüggést észleltek a gyógyszer bevétele és az inkontinencia között, hat esetben számoltak be a tünetek megszűnéséről a gyógyszer alkalmazásának leállítására anélkül, hogy az állapot rendezésére az értékelést zavaró egyéb kezelést alkalmaztak volna, négy esetben számoltak be a tünetek kiújulásáról, amikor a gyógyszer alkalmazását újrakezdték, és öt esetben a trismus jelentkezése nem volt egyéb megalapozott okkal magyarázható, mint a metilfenidát alkalmazásával. Összességében az ok-okozati összefüggést tizennégy esetben ítélték lehetségesnek, és hét esetben valószínűnek. Ezért az alkalmazási előírás módosításra került. 5. Bruxismus: A metilfenidát alkalmazásával együtt járó bruxismus témájában végzett szakirodalmi áttekintés bizonyítékot szolgáltatott az oki kapcsolatra, ezen belül olyan eseteket tárt fel, amelyekben szoros időbeli összefüggés állt fenn, megszűntek a tünetek a gyógyszer alkalmazásának leállítását követően, kiújultak a tünetek, amikor a gyógyszer alkalmazását újrakezdték, illetve a bruxismus jelentkezése nem volt magyarázható egyéb megalapozott okkal. Ezért az alkalmazási előírás módosításra került. 6. Hyperhidrosis: A metilfenidáttal felnőtteken végzett vizsgálatokban a hyperhidrosis gyakorisága 1,3% és 8,8% között változott a kezelt betegek körében. Ezért a hyperhidrosis felnőtteknél tapasztalt gyakoriságát átsorolták a gyakori csoportba. 2

A CMDh egyetért a PRAC tudományos következtetéseivel. A forgalomba hozatali engedély(ek) feltételeit érintő módosítások indoklása A metilfenidátra vonatkozó tudományos következtetések alapján a CMDh-nak az a véleménye, hogy a metilfenidát hatóanyagot tartalmazó gyógyszer(ek) előny-kockázat profilja változatlan, feltéve, hogy a kísérőiratokat a javasoltaknak megfelelően módosítják. A CMDh állásfoglalása szerint az ezen PSUR-értékelés hatálya alá tartozó gyógyszerek forgalomba hozatali engedélyét/engedélyeit módosítani kell. Amennyiben vannak olyan további, metilfenidátot tartalmazó gyógyszerek, amelyeket a közelmúltban engedélyeztek, illetve a jövőben engedélyezési eljárás tárgyát képezik az EU-ban, a CMDh javasolja, hogy az érintett tagállamok és a kérelmező/forgalomba hozatali engedély jogosultjai kellőképpen vegyék figyelembe a CMDh álláspontját. 3

II. MELLÉKLET A nemzeti szinten engedélyezett gyógyszer(ek) kísérőiratainak módosításai 4

A kísérőiratok vonatkozó pontjaiba bevezetendő módosítások (az új szöveg aláhúzva és vastag betűvel kiemelve, a törölt szöveg áthúzva) Minden metilfenidát készítmény: Az alkalmazási előírás 4.6 pontja Csak korlátozott számú adat áll rendelkezésre a metilfenidát terhes nőknél történő alkalmazásával kapcsolatosan. A terhesség első trimesztere alatti alkalmazás összesen körülbelül 3400 esetét feldolgozó kohorszvizsgálatból származó adatok nem utaltak általában a fejlődési rendellenességek fokozott kockázatára. Kis mértékben fokozott volt a szívfejlődési rendellenességek előfordulása (összesített korrigált relatív kockázat 1,3%; 95%-os CI: 1,0 1,6), ami a metilfenidáttal a terhesség első trimeszterében kezelt 1000 nőre vetítve azt jelenti a metilfenidáttal nem kezeltekhez képest, hogy 3- mal több újszülött születik veleszületett szívfejlődési rendellenességgel. Az alkalmazási előírás 4.8 pontját ki kell egészíteni a következőkkel: Pszichiátriai kórképek szervrendszeri osztály: bruxismus (gyakoriság: gyakori) Vese- és húgyúti betegségek és tünetek szervrendszeri osztály: inkontinencia (gyakoriság: nem ismert) A csont- és izomrendszer, valamint a kötőszövet betegségei és tünetei szervrendszeri osztály: trismus (gyakoriság: nem ismert) Felnőtteknél meghatározott javallat(ok)ban alkalmazott metilfenidát-készítmények: A hyperhidrosis gyakoriságát módosítani kell gyakorira* *Felnőtt betegek bevonásával végzett klinikai vizsgálatokból származó mellékhatás, amelyet ebben a korcsoportban nagyobb gyakorisággal jelentettek, mint gyermekeknél és serdülőknél Betegtájékoztató Minden metilfenidát készítmény: 2. Tudnivalók a [KERESKEDELMI NÉV] szedése előtt Terhesség, szoptatás és fogamzásgátlás Ha Ön terhes vagy szoptat, illetve ha fennáll Önnél a terhesség lehetősége vagy gyermeket szeretne, a gyógyszer szedése előtt beszéljen kezelőorvosával. Nem ismert, hogy a metilfenidát hatással van-e a magzatra. A rendelkezésre álló adatok nem utalnak általában a fejlődési rendellenességek fokozott kockázatára, ugyanakkor a terhesség első három hónapjában történő alkalmazáskor a szívfejlődési rendellenességek kockázatának kisfokú emelkedése nem zárható ki. Kezelőorvosa további információkat tud adni Önnek erről a kockázatról. A metilfenidát alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével, ha Ön vagy lánya: szexuálisan aktív. Kezelőorvosa megbeszéli Önnel a fogamzásgátlást. terhes, vagy úgy gondolja, hogy terhes lehet. Kezelőorvosa el fogja dönteni, hogy kell-e szedni a metilfenidátot. 4. Lehetséges mellékhatások Gyakori: erős fogcsikorgatás (bruxizmus) 5

Nem ismert (a rendelkezésre álló adatokból nem állapítható meg): a vizeletürítés szabályozására való képtelenség (inkontinencia) az állkapocsizmok görcse, amely megnehezíti a száj kinyitását (trizmusz, szájzár) Felnőtteknél meghatározott javallat(ok)ban alkalmazott metilfenidát készítmények: 4. Lehetséges mellékhatások A nagyfokú verejtékezés gyakorisága módosításra került gyakorira 6

III. melléklet Ütemterv az álláspont végrehajtásához 7

Ütemterv az álláspont végrehajtásához A CMDh álláspont elfogadása: Az álláspont lefordított mellékleteinek a továbbítása a nemzeti illetékes hatóságokhoz: Az álláspont tagállamok általi végrehajtása (a módosítás benyújtása a forgalomba hozatali engedély jogosultja által): 2019. júniusi CMDh ülés 2019. augusztus 11. 2019. október 10. 8