MARTIGNANI K.W.H. technológia a hatékony és környezetkímélő permetezés új alternatívája Rendeltetésszerű felhasználási terület: A MARTIGNANI permetező család gyümölcsés szőlő ültetvények anyagtakarékos és környezetkímélő védelmére használható berendezés. A permetezőgépeknek nagy hasznát vehetik mind a kis és a nagy gazdaságok. Egy permetezőgép saját értékének sokszorosát juttatja ki vegyszerben az élettartama során, így felértékelődnek azok az újdonságok, melyek a jelenlegi permetezési technológiákhoz képest vegyszermegtakarítást eredményeznek. A MARTIGNANI permetezőgép család gazdaságosabb és jobb, mint a hasonló permetezőgépek a mai piacon. A MARTIGNANI kwh új megoldásai akár 30%-os vegyszer-megtakarítást, és egyéb költségcsökkentéseket is lehetővé tesznek. Megtakarítások: - vegyszer-megtakarítás 30 %-ot is elérhet, - idő és munkaerő-szükséglet 65 %-kal lehet kedvezőbb, - a vízmegtakarítás 90 %-ot is elérhet, - üzemanyag megtakarítás 40% körüli. További előnyök: - környezetkímélő üzemmód, - egyszerű gépfelépítés, - könnyű beállíthatóság, - nagyfokú üzembiztonság, minimális karbantartási igény A permetezés minőségét a célfelületre rakódott permet fajlagos mennyisége és egyenletes eloszlása határozza meg. Adott térfogatú permetlével úgy boríthatunk be nagyobb felületet, ha azt finomabb cseppekre bontjuk. A cseppméret csökkenésének hatásai: pozitív + csökken a vízfelhasználás, a megfolyás veszélye, + növekszik a penetráció. negatív - növekszik az elsodródás, a párolgás veszélye, - csökken a lecsapódás valószínűsége. Az elméletileg teljes fedésnél ahányad részre csökkentjük a cseppméretet, annyiszor nagyobb felületet tudunk lefedni, azonban a gyakorlatban ez nem minden körülmények között valósul meg. A MARTIGNANI kwh cég ezért, a kedvezőtlen hatások kiküszöbölésére opcióként elektrosztatikus cseppfeltöltést is alkalmaz. Az "Elektrostatic spray system" a saját védjegye. A növényzet fedettsége: A hagyományos, magasnyomású és axiál ventilátoros gépekkel elérhető fedettség. A cseppek mérete jelentősen eltérő, a nagyobb tömegű permetlé kisebb felületet fed be, a nagyméretű cseppek megfolynak, a földre kerülnek. Hagyományos permetezővel kwh system légporlasztásos permetezővel A MARTIGNANI légporlasztásos permetezőgépekkel elérhető fedettség, illetve az elektrosztatikus csepp feltöltés hatása az irányított permet felhőre. A homogén, kisméretű cseppek egyenletesen oszlanak el, és a levél felületének jelentős részét befedik, a megfolyás és lepergés veszélye nélkül. Az elektrosztatika hatására pozitív töltést nyert cseppeket a negatív töltésű növényzet magához vonzza, így csökken az elsodródás, hatékonyabb a vegyszer felhasználás. A szabadalmazott diffuzorok speciális, 4 mm, külön-külön is nyitható-zárható, szárnyas fúvókával vannak ellátva. Az 1,5 bar folyadéknyomás mellett a radiálventilátor által keltett közel 80 m/s (kb. 300 km/h) sebességű légáram bontja finom cseppekre a permetlevet, és szállítja irányított sugárban a növényzetre. A 60-200 µm-es cseppekkel és a 18000-32000 m 3 /h közötti légszállítással a hagyományos axiál ventilátoros gépekhez képest jóval nagyobb a fedettség, illetve már 0,7-szeres kijuttatott vegyszermennyiség mellett is elérhető a biológiailag kívánatos hatás. A kisebb cseppekre bontás lehetővé teszi az alacsony vízfelhasználást is, a kijuttatható dózis elméletileg 50 l/ha-ra is lecsökkenthető. Ezzel a szisztémával elérhető, hogy a vegyszer ott rakódjon le, ahol kell, és a hagyományos gépekhez képest jóval kevesebb vegyszer sodródjon el, kerüljön a talajra, a vizekbe. A kezelés egyszerű, a kijuttatandó folyadékmennyiség a kalibrált szelepekkel fokozat nélkül, könnyen és pontosan beállítható, a permetlényomás szabályzása, a folyadékáram nyitása-zárása, és az elektrosztatika kapcsolása a vezetőfülkéből végezhető és kontrollálható. A légmennyiség a nagyobb gép típusokon több fokozatban állítható. A permetlé előkeverése nem szükséges, vízzel feltöltés után a szűrőbe öntött vegyszert homogenizálja, az opcióként ajánlott PRE-MIX-ECO egység. A karbantartási igény az egyszerű felépítésből eredően minimális. A kijuttatás rendszere nem tartalmaz gyorsan kopó, a cseppképzés minőségét befolyásoló alkatrészeket. A nagy fúvókaátmérő kiküszöböli az elzáródást. Az alacsony permetlényomás, melynek biztosításához egyszerű felépítésű centrifugál szivattyú is megfelelő, nem koptatja a fúvókákat, így élettartamuk sokszorosa a magasnyomású fúvókákénak. A gyártó 5 év garanciát ad rájuk. A MARTIGNANI cég széles skálán gyárt pneumatikus permetezőgépeket, melyek között megtalálhatók az önjáró célgépek, a traktor vontatta és függesztett kivitelek, a TLT-ről működtetett, vagy önálló erőforrással ellátott fajták. Az adott gazdaság számára a legmegfelelőbb méretű és kivitelű gép összeállításához a következő adatokra van szükségünk. - a kezelendő ültetvény, vagy ültetvények területe (ha) - fordulósáv szélessége a sorok végén (m) - a kultúra vagy kultúrák fajtája, területi megosztása - vízfelvételi hely távolsága a kezelendő területektől (km) - a kultúránkénti sortávolság, tőtávolság (m) - mennyi idő alatt kívánják az egyszeri permetezést elvégezni (h)
- a kultúrák magassága, korona átmérője (m) - a működtetéshez rendelkezésre álló erőgép teljesítménye (LE/kW) MARTIGNANI B-748 MINOR függesztett permetezők Kisebb területű, max. 2,5 m sortávolságú szőlő- és gyümölcsültetvények védelmére, valamint magtárak, istállók fertőtlenítésére és kommunális célokra alkalmazható a felszerelt diffuzortól függően. A kijuttatandó permetlé mennyisége egyszerűen és pontosan, fokozat nélkül állítható egy kalibrált szelep segítségével. Elektrosztatikus cseppfeltöltő rendszerrel is ellátható. Alap felszereltség: B-748 MINOR MIGNON B-748 MINOR STANDARD B-748 MINOR SVIZZERA - I-II. kategóriás 3 pont függesztés - 15 l-es kézmosó tartály - 50 l-es beépített átmosó tartály - I-II. kategóriás 3 pont függesztés - Centrifugál permetlé szivattyú - INOX adagoló - 15 l-es kézmosó tartály - 240º-ban manuálisan forgatható ventilátor - Láncos transzporterekre - 16 LE, 4 ütemű, 2 hengeres benzinmotor - Üzemanyagtartály 7 l - Centrifugál permetlé szivattyú - INOX adagoló - 240º-ban manuálisan forgatható ventilátor Műszaki adatok: Cikkszám Tartály Teljesítményigény (LE) Függőleges szórásmagasság (m) B-748 MINOR 3/P MIGNON 0913002 200 23 LE 18-20 25-30 0913003 400 30-35 18-20 25-30 B-748 MINOR 3/P STAN- 0913004 500 30-35 18-20 25-30 DARD 0913005 600 30-35 18-20 25-30 B-748 MINOR 3/P SVIZZERA Vízszintes szórásszélesség (m) 0913006 100 Saját motoros 18-20 25-30 0913007 100 Saját motoros, akkumulátor 18-20 25-30 Cikkszám Megnevezés 09130020001 B-748 MINOR 3/P FÜGG. 200 l MIGNON alapgép, VIGNETO diffuzor, elektromos ventilátorfordító, gyorstöltő szerelvény, kardán, elektromos távvezérlés 09130020002 B-748 MINOR 3/P FÜGG. 200 l MIGNON alapgép, elektrosztatikus VIGNETO diffuzor, elektromos ventilátorfordító, gyorstöltő szerelvény, kardán, elektromos távvezérlés B-748 MINOR függesztett permetezők opciós kiegészítői (csak a géppel együtt rendelhető) Cikkszám Megnevezés 0913020 VIGNETO diffuzor csoport (4 szektoros, dupla fúvókás) 0913021 VIGNETO elektrosztatikus diffuzor csoport 0913024 VIGNETO 3+3 szektoros Tangenzia diffuzor csoport (dupla fúvókás) 0913025 VIGNETO 3+3 szektoros Tangenzia elektrosztatikus diffuzor csoport 0913026 Elektromos ventilátorfordító, 240 -ban elforgatható radiálventilátor (5000 min -1 ) 0913027 Csődiffuzor d.120mm fix, 4 fúvókás 0913028 Flexibilis csődiffuzor d.120mm 0913029 Elektrosztatikus egység csődiffuzorokra 0913030 Flexibilis torony csődiffuzor d.120mm (vertikálisan 90, horizontálisan 360 elektromos forgathatóság) 0913031 Torony elem 20cm (0913020, -021, -022, -023, -024, -025, -027, -028 cikkekhez) 0913032 Gyorstöltő tömlőszerelvény (6 m hosszú, szűrővel ellátott tömlő) 0913033 PRE-MIX ECO d.380mm NYLON vegyszer bemosó-keverő 0913034 PRE-MIX ECO d.380mm INOX vegyszer bemosó-keverő 0913035 Flakonmosó egység 0913036 Kardántengely 110cm (400, 500, 600 l. gépekhez) 0913037 Kardántengely 60cm (200 l. géphez) 0913038 Elektromos távvezérlő Csődiffuzoros gépekhez 0913039 Elektromos távvezérlő VIGNETO diffuzoros gépekhez 0913040 Időzített fecskendezés vezérlő elektroszeleppel, automata adagoláshoz 0913041 Közúti világítás készlet A feltüntetett adatok tájékoztató jellegűek, a műszaki változtatás jogát fenntartjuk. 2
MARTIGNANI B-120 JUNIOR permetező Kivitelétől és tartály méretétől függően alkalmazható a kisebb és nagyobb ültetvényekben, max. 3,5m sortávig. A rendelkezésre álló többféle diffuzorból kiválasztható az ültetvényhez leginkább megfelelő kivitel. A permetlé mennyiség 50-3200 lit./h tartományban állítható a kalibrált INOX szabályzószeleppel. Alap felszereltség: -3 pont, kat. I-II. függesztés a függesztett kivitelnél - műanyag tartály - radiálventilátor (5400 f/perc) Műszaki adatok Cikkszám Kivitel Tartály Teljesítményigény Kézmosó Átmosó Kerekek (LE) tartály tartály B-120 JUNIOR 400 l 0913101 függesztett 400 35-40 10 - - B-120 JUNIOR 600 l 0913110 vontatott 600 40 15 + 10,0/80R12 B-120 JUNIOR 800 l 0913120 vontatott 800 40 15 + 10,0/80R12 B-120 JUNIOR 1000 l 0913130 vontatott 1000 40 15 + 10,0/75R15 B-120 JUNIOR 1500 l 0913140 vontatott 1500 45 10-11,5/80R15 09131010001 B-120 JUNIOR 400 l függesztett, 70 x3 cm 2 szektoros elektrosztatikus diffuzor, elektromos vezérlőegység, kardántengely, 09131100001 B-120 JUNIOR 600 l vontatott, 70 x3 cm 2 szektoros elektrosztatikus diffuzor, elektromos vezérlőegység, kardántengely, 09131100002 B-120 JUNIOR 600 l vontatott, 70 x3 cm 2 szektoros elektrosztatikus diffuzor, elektromos vezérlőegység, kardán, szabadonfutó egység, 09131200001 B-120 JUNIOR 800 l vontatott, 70 x3 cm 2 szektoros elektrosztatikus diffuzor, elektromos vezérlőegység, kardántengely, 09131300003 B-120 JUNIOR 1000 l vontatott, 70 x3 cm 2 szektoros elektrosztatikus diffuzor, elektromos vezérlőegység, kardántengely, 09131400001 B-120 JUNIOR 1500 l vontatott, 70 x3 cm 2 szektoros elektrosztatikus diffuzor, elektromos vezérlőegység, kardántengely, B-120 JUNIOR 400 l függesztett permetező opciós kiegészítői (csak a géppel együtt rendelhető) 091310101 BP 115 szivattyú (20 bar, 115 l/min) 091310107 PRE-MIX ECO d=280mm 091310102 Szivattyú d=40 INOX, 120 l/min 091310108 Gyorstöltő tömlőszerelvény (6 m tömlő, szűrő) 091310103 Ventilátor kapcsoló 091310109 Kardántengely 091310104 Átmosó tartály 50 l 091310110 Szabadonfutó egység 091310105 Vontatottá átalakító készlet 091310111 Világítás készlet 091310106 Tengely 2 kerékkel 091310112 Elektromos vezérlés B-120 JUNIOR 600-800-1000-1500 l vontatott permetezők opciós kiegészítői (csak a géppel együtt rendelhető) 091315001 BP 160 szivattyú (20 bar, 160 l/min) 091315010 Gyorstöltő tömlőszerelvény 091315002 Szivattyú d=40 bronz, 120 l/min (600, 800 l) 091315011 Kardántengely (110 cm) 091315003 Szivattyú d=40 INOX, 120 l/min (600, 800 l) 091315012 WW kardántengely 091315004 Szivattyú d=50 INOX, 250 l/min 091315013 Szabadonfutó egység 0913150041 By-pass d=50 szivattyúhoz 091315014 Elektromos vezérlőegység 091315005 Ventilátor kapcsoló 091315015 Villás vonórúd 091315006 Alsó védőlemez 091315016 Kormányzott vonórúd mechanikus blokkolással 091315008 PRE-MIX ECO d=380mm INOX 0913150161 Kormányzott vonórúd mech. és hidraulikus blokkolással 091315009 Flakonmosó egység INOX 091315018 CHIANTI, 4 db állítható szórófej, 2-2 fúvóka 0913150181 CHIANTI elektrosztatikus 0913150182 MULTI-FLOW, 8 szektoros állítható szórófej 0913150183 MULTI-FLOW elektrosztatikus 091315019 200 -os, 2 szektoros diffuzor, 12 db fúvóka 0913150191 200 -os elektrosztatikus 091315020 70 x3 cm, 2 szektoros, 6+6 db fúvóka 0913150201 70 x3 cm 2 szektoros elektrosztatikus 091315021 Fém hosszabbító toldat 091315022 Csődiffuzor d=150 mm, 4 db fúvóka 0913150221 Csődiffuzorra elektrosztatikus egység 091315023 Hidr. állítószerkezet, 70 x3 cm diffuzorhoz 091315025-51 FRANCIA, 2 felső kar, 2-2 alsó szórófej 0913150252 FRANCIA elektrosztatikus egység 0913150253-54 FRANCIA hidraulikus zárás 0913150255 FRANCIA elektromosan mozgatható diffuzor 091315026-61 CALIFORNIA, 40 cm torony, felső-alsó szórófej 0913150262-63 CALIFORNIA, 80 cm torony, felső-alsó szórófej 0913150264 CALIFORNIA elektrosztatikus egység A feltüntetett adatok tájékoztató jellegűek, a műszaki változtatás jogát fenntartjuk. 3
MARTIGNANI B-612 WHIRLWIND TURBO 1 Nagyobb területű ültetvények védelmére ajánljuk. STANDARD ventilátorral 3,5 m, MAJOR ventilátorral 10m sortávig használhatók. A tartályok űrtartalma igény szerint választható, csak úgy, mint az egyszerűbb és a speciális diffuzorok. A permetlé mennyiség 50-3200 lit./h tartományban állítható a kalibrált INOX szabályzószeleppel. Bővíthető az extra felszerelésekkel (pl. elektronikus ellenőrző és szabályzó monitor). A permetköd irányítása történhet előzetes kézi beállítással, vagy opcióként akár rádió távirányítású hidraulikus, vagy elektromos rendszerrel menet közben, az időjárás változásaihoz igazodva. Alap felszereltség: - 3 pont, kat. I-II. függesztés, szabadonfutós hajtómű a függesztett kivitelek esetén - műanyag tartály - centrifugál permetlé szivattyú (1,5 bar, 270-540 l/min), - radiálventilátor. Műszaki adatok Cikkszám Kivitel Tartály Teljesítményigény Kézmosó Átmosó Kerekek (LE) tartály tartály B-612 WHIRLWIND 300 l 0914010 függesztett 300 55 10 - - B-612 WHIRLWIND 400 l 0914020 függesztett 400 55 10 - - B-612 WHIRLWIND 600 l 0914030 függesztett 600 55 10 + - B-612 WHIRLWIND 600 l 0914100 vontatott 600 50-55 15 + 10,0/80R12 B-612 WHIRLWIND 1000 l 0914110 vontatott 1000 50-55 15 + 10,0/75R15 B-612 WHIRLWIND 1500 l 0914120 vontatott 1500 50-55 15 + 11,5/80R15 09140300003 B-612 STD FÜGGESZTETT 600 l, PRE-MIX-ECO d=380 INOX, flakonmosó INOX, gyorstöltő szerelvény, szivattyú d=40, elektrosztatikus diffuzor, 2 szekt., 6+6 fúvóka, elektromos vezérlőegység, kardántengely 09141100004 B-612 STD VONTATOTT 1000 l, PRE-MIX-ECO d=380 INOX, flakonmosó INOX, gyorstöltő szerelvény, szivattyú d=50, elektrosztatikus diffuzor, 2 szekt., 6+6 fúvóka, elektromos vezérlőegység, kardántengely 09141200003 B-612 STD VONTATOTT 1500 l, PRE-MIX-ECO d=380 INOX, flakonmosó INOX, gyorstöltő szerelvény, szivattyú d=50, elektrosztatikus diffuzor, 2 szekt., 6+6 fúvóka, elektromos vezérlőegység, kardántengely 09141200004 B-612 STD VONTATOTT 1500 l, PRE-MIX-ECO d=380 INOX, flakonmosó INOX, szivattyú d=50, MULTI- FLOW elektrosztatikus diffuzor, elektromos vezérlőegység, kormányzott vonórúd mech. és hidr. blokkolással B-612 WHIRLWIND 300-400-600 l függesztett permetezők opciós kiegészítői (csak a géppel együtt rendelhető) 091404002 PRE-MIX ECO d=280mm (300-400 l) 091404008 Tengely 2 kerékkel vontatottá alakításhoz 091404003 PRE-MIX ECO d=380mm INOX (600 l) 091404009 Vonórúd vontatottá alakításhoz 091404004 Flakonmosó INOX 091404010 Világítás készlet 091404005 Gyorstöltő tömlőszerelvény 091404011 Elektromos vezérlés 091404006 Kardántengely B-612 WHIRLWIND 600-1000-1500 l vontatott permetezők opciós kiegészítői (csak a géppel együtt rendelhető) 091414001 BP 160 szivattyú (20 bar, 160 l/min) 091414012 WW kardántengely 091414002 Szivattyú d=40 INOX, 120 l/min (600 l) 091414013 Szabadonfutó egység 091414003 Szivattyú d=50 INOX, 250 l/min 091414014 Rugózott futómű 091414004 Ventilátor kapcsoló 091414015 Villás vonórúd 091414005 Alsó védőlemez 091414016-017 Kormányzott vonórúd 091414007 PRE-MIX ECO d=380mm 091414019 Elektromos vezérlés TURBO 1, analóg 091414008 PRE-MIX ECO d=380mm INOX 0914140191 Elektromos vezérlés TURBO 1, digitális 091414009 Flakonmosó INOX 091414021-211 13.0/55x16 abroncs (1000 l, 1500 l) 091414010 Gyorstöltő tömlőszerelvény 091414022-221 R400/60-15.5/8 abroncs (1000 l, 1500 l) 091414011 Kardántengely 091414023-231 R350/60-17.5 abroncs (1000 l, 1500 l) 091414025 MAJOR ventilátor STANDARD helyett 091414033 10 szórófejes diffuzor, 10 fúvókával (25-30 %-kal több légszállítás) 091414030 VIGNETO, 4 db állítható szórófej, 3-3 fúvóka 0914140301 VIGNETO elektrosztatikus 0914140302 MULTI-FLOW diffuzor, 10 db állítható szórófej 0914140303 MULTI-FLOW elektrosztatikus 091414031 200 -os, 2 szektoros, 12 db fúvóka 0914140311 200 -os elektrosztatikus 0914140320 90 x4 cm, 2 szektoros, 6+6 db fúvóka 0914140321 70 x4 cm, 2 szektoros, 6+6 db fúvóka 0914140322 90 x5 cm, 2 szektoros, 6+6 db fúvóka 0914140323 70 x5 cm, 2 szektoros, 6+6 db fúvóka 0914140324 90 x6 cm, 2 szektoros, 6+6 db fúvóka 0914140326 2 szektoros elektrosztatikus, 6+6 db fúvóka 091414034 Fém hosszabbító toldat 091414035-351 MULTI-FLOW diffuzor, 3+3 szórófej 091414036-361 FRUTTETO diffuzor, 4+4 szórófej 091414037 TRIDENT diffuzor, 4+4+4 fúvóka 091414038-382 PIOPPETO diffuzor 091414040 Csődiffuzor d=150 mm, 4 db fúvókával 091414041 Csődiffuzor d=200 mm, 6 db fúvókával 0914140411 Elektrosztatikus egység csődiffuzorokra 091414042 Hidraulikus diffuzor állítószerkezet A feltüntetett adatok tájékoztató jellegűek, a műszaki változtatás jogát fenntartjuk. 4
B-612 WHIRLWIND TURBO 2 Nagyobb területű ültetvények védelmére ajánljuk. STANDARD ventilátorral 3,5 m sortávig használhatók. A tartályok űrtartalma igény szerint választható, csak úgy mint az egyszerűbb és a speciális diffuzorok. A permetlé mennyiség 50-3200 lit./h tartományban állítható a kalibrált INOX szabályzószeleppel. Bővíthető az extra felszerelésekkel (pl. elektronikus ellenőrző és szabályzó monitor). A permetköd irányítása történhet előzetes kézi beállítással, vagy opcióként akár rádió távirányítású hidraulikus, vagy elektromos rendszerrel menet közben, az időjárás változásaihoz igazodva. 09141200103 B-612 MAJOR 1500 l vontatott, MAJOR ventilátor TURBO 2, PRE-MIX-ECO d=380 INOX, flakonmosó INOX, gyorstöltő szerelvény, szivattyú d=50, 125cm toronyelem, 90 könyökelem, adagolószelep pár, elektrosztatikus diffuzor, 2 szekt., 6+6 fúvóka, elektromos vezérlés bővítés Figyelem! A MAJOR ventilátor a nagyobb légszállításhoz nagyobb teljesítményt igényel az erőgéptől. Ajánlott a 85-90 LE teljesítményű traktor használata. 091414026 STANDARD ventilátor 091414027 MAJOR ventilátor 091414046 90 -os könyökelem 091414047 50 cm toronyelem 0914140471 75 cm toronyelem 0914140472 100 cm toronyelem 0914140473 125 cm toronyelem 0914140474 150 cm toronyelem 0914140475 75 cm teleszkópos toronyelem, 50 cm mozgathatóság 091414051 Hidraulikus diffuzor állítószerkezet, a felső diffuzor párra 091414049 Kézi vezérlés bővítés 091414048 Adagolószelep pár 091414050 Elektromos vezérlés, analóg 0914140501 Elektromos vezérlés, digitális 091414052 RI-ROBOT elektromos mozgatóegység, 091414053 H.T.S. mozgatóegység a felső diffuzor 360 -ban fordul 091414054 Elektrosztatikus egység CHIANTI/VIGNETO diffuzor 200 -os dffuzor 70 /90 diffuzor Elektrosztatikus diffuzor Csődiffuzor A feltüntetett adatok tájékoztató jellegűek, a műszaki változtatás jogát fenntartjuk. 5