BÉKÉSCSABA MEGYEI JOGÚ VÁROS POLGARMESTERÉTŐL Békéscsaba, Szem/s/váll fér 7. Ikl. s=.:vi. 797-712009 Előadó: Horlobágyi Erika Mell.:üg)lirat Hiv. SZ.:- Postacím: 560/ Pf 112. TelefoIl: (66) 523-SO/ Telefax: (66) 523-S04 E-maii: vonrara.gyula@bekescsaba.hu Előkészítő: NYILVANOS ÜLÉS napirendje A döntéshozatal l'g)'szcrű többséget igényel! Tárgy: Fellebbezés elbírálása közterület használat üg)'ébcli Városüzcmcltctési Osztály Előterjesztés Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkomlányzat Közgyűlésének 2009. november hó 19. napján tartandó nyilvános ülésére TisztelI Közgyt'ílésJ A Masi-Bros Kft. közterületen hot-dog árusitással kívánna foglalkozni. E témában benyújtotl kérelmc első fokon részben elutasitásra került. Az erről szóló VI.797-5/2009. ikt. számú hmározat ellen a Kft. a törvényes határidőn bcllil fellebbezest nyújtott be. Az ügyben kcjctkezet iratokat I1lcJJékeJjük. Békéscsaba Megyei Jogli Város Önkorm{lI1yzat KözgYlílésének 11 közterület használat rcndjéről szóló 39/2005. (X li.l 5.) önk. rendelete (a továbbiakban: Köztcr. rendelet) 4. (l) bekezdése szerint a közterületek rendeltetéstől eltérő használatával kapcsolatos ügyek a polgármester hatáskörébc tartoznak. A közigazgatási hatósági cljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló 2004. évi CXL. tv. 107. (1) bckezdése. valamint a Közter. rendelet 4. (4) bekezdése értelmében az önkonnányzati hatósági ügyben átruházott hatáskörben hozott elsőfokú döntessel szembeni fellebbezés elbírálása a közgyülés hatáskörébe tartozik. A Kft. közterület használati kéreimében az alábbi helyszíneket - továbbá árusítási időtartamokat - jelölte meg: Bajza utca 33. (az egyetem udvarán) a Club 222 előtt (hétfönként 2i~ - 04 00 óra között) Gyulai Úl Városi Sportcsarnok előu (kézilalxla-mérkőzések idején) Kórház utca 6.. a stadion elöli (labdarugó mérkőzések idején) Bartók Béla út 13. a Dublin Klub előtt (péntek. szombat 22 00-04 00 óra között), Szent István tér 3., a Narancs Klub előtt (csütörtök. péntek. szombat 22 00-04 00 óra között) Irányi utca 12.. a Babylon Klub előtt (szombat 22 00-04 00 óra között), valamint az ÁrpflCl sor és Aulich utca sarkúll, a strand bejáratúnál (naponta 10 00 -ISQQ óra között).
A Bajza utcán, illetve a Gyulai úton megjelölt területek nem közterületként nyilvántartott fóldrészletek. arra nem vonatkozik a Közter. rendelet területi hatálya. A Kó... h~\z utcán megjelölt helyszínen az alkalmi árusítás engedélyezhető, felhívtuk az ügyfelet a közterület használat pontos időpontjanak meghataroz<1sára. A B:lI tók Ilél~l Í1tra kért engedély kiadúsúhoz él Bartók Béla út kezelője, a Magyar Közút Nonprofit Zrt. nem járult hozzá. A Közter. rendelet 4. (2) bekezdése alapján a közterület használat engedélyezéséhez a közut kezelöjének is hozzá kell júrulnia. A közut kezelőjének hozzájúrulása hiányában a helyszín elutasításra került. A Szent Ist"::'ln té...c. a arancs Klub elé kért engedély kapcsán a Közigazgatási Osztály, mint kereskedelmi hatóság nem javasolta a közterület használati engedély kiadását tekintettel a környéken lakók éjszakai nyugalmának biztosítására. A ~\gy Im...e té...e kért terület szintén c1utasilásra került. Az engedély megtagadásának elsődleges indoka itt - valamint a már leírtak mellett az előző két helyszín viszonylatában is a kérelmcn jclzen árusílási időtartam volt. A megjelölt éjszakai szórakozóhelyek közvetlen környezetébcn több lakás található. Folyamatos feszültség forrás a környék lakosai és a szórakozóhclyek látogatói. müködtetői között a megközelítéssel járó hanghatás. illetve a szórakozóhclyek előtt az utcán tartózkodó személyek től eredő zaj. mely a város éjszakai zajszintjéböl jelentésen kihallatszik. A lakosság éjszakai nyltsalmának biztosítása érdckében a közterületen lévő teraszok nyitva tartása általánosan 22. de a hosszított nyitva tartás esetében is 23 00 órával ér véget. a rendezvényekre vonatkozóan is a 2il!:! órás zárás a jellemző. Az éjszakai 2iK! - 04 00 óra közötti közterületi árusitás az uteák forgaimát növclné. emelné a kinti zajhatást. Az éjszakai ellátást javítaná a hot.dog árus megjelenése. azonban az itt lakók nyugalmának biztosítása miatt a szórakozóhelyek környezetében a közterülcti árusítás kéreime elutasításra került. Álláspontunk szerint e termékek árusításál a vendéglátó egységeken bellilienne célszerü megoldani. amely nem növelné az uteai zajszintet. Az Á...lllid so... Aulich utc~1 kc...csztcződésénél jelölt helyszín az Árpád fürdő nyári bejáratánill található. Szezonban jellemzőcn sok kerékpilrt, parkoló gépkocsit helyeznek el ezen a közterületen. valamint a gyalogos forgaimat is zavartalanul fenn kell tartani. A terület fizikai adoliságai okán. helyhiány miau nem járultunk hozzá a közterület árusitásra történő használatához. A leínakon túl a strandon belül több büfé is múködik. így a terület nem tekinthető ellátatlannak. Összegezve: a Bajza és Gyulai úti helyszínek ncm közterületek, a Kórház utcai helyszín használatához az engedély kiadható. a Bartók Béla útnál jelölt helyszín használatát a közút kezelője nem engedélyezi. A Szent )stv<ín tér. a Nagy Imre tér és az Árp<Íd sorra megjelölt közterületi helyszinek vonatkoz<1sában van lehetősége a Tisztelt Kőzgyülésnek az elsőfokú határozat felülvizsgálatára. Kérem a Tisztelt Közgyülést a határozati javaslat szerinti II. fokú döntését hozza meg. A döntés végrehajtásában közremüködö fclclős hivatali egység: Városüzcmcllctési Osztály 2
HATÁROZATI JAVASLAT: "A" változat: Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a Mosi-Bros Kft. (5600 Békéscsaba Dr. Becse)' Oszkár utca 32.) áhal közterületen történő hot-dog árusítással kapcsolatosan benyújtott fellebbezést meglárgyalta. A Közgyűlés a Békéscsaba Megyei Jogu Város Polgánnestcre által a Békéscsabán, 2009. szeptember hó 4. napján. VI. 797-512009. számon közterület használat ügyében hozoli e1söfokú határozatot megváltoztatja és hou:ijilrul a közleriileten történő hot-dog arusításhoz a Szent István térre, Nagy Imre térre és Árpád sorra kért helyszíneken. "Il" változat: Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a Mosi-Bros Kft. (5600 Békéscsaba Dr. Becsey Oszkár utca 32.) által közterületen történő hot-dog árusitással kapcsolatosan benyújtott fellcbbezést elutasítja. a Békéscsaba Megyci Jogú Város Polgánnestere által Békéscsabán. 2009. szeptcmber hó 4. napján. VI. 797-512009. számon közterület használat ügyében hozott clsőfokú határozatol hel)'benh~'g)'j~l. Felelős: Vantara Gyula polgármestcr a határozat közléséért Határidő: 2009. november 19. Békéscsaba. 2009. november 4. Ellenjegy ~~~ polgármester \ Jogi:. Pénzügyi:.~.!~: \~IL' 3
CImu" Ilortcbl.g.''l fuib Tj.'W" HoI.~ kllc'l kollcl1lic'lm,..16 tlt.anchclé!lénck I.:é:n:lmc MOSI-BROS Kt\. Mbc!et. Dr~ O\l12 Tisztelt HonobiIgyi Erikal Szóbeli egyezletesunk uart. szeretném írásban is bellyujtalli kérvényem, melyben egy amerikai hot-dog kocsi J«jneriHeten való müködtdésére kérek engedelyt CC:günk, a MOSI BROS Vendégláto és Kcreskodelmi Korlitoll Felelősségű Tirsasag, az. idén alakult, de már most több jól müködö üzletel üzemeltet. Egyik üzletünk, a Big Bite Burger hambi és 8yros bár (a Korzó t~ a szökőkút mögött taliiható), nagy népszerüsegnek örvend a fiatalok és középkoruak körében. Rengeteg pozitiv visszajelzést kapunk, hogy gyorséttermunkkcl emelttik a város szinvonalát, növeltük az elérhető lehetőségek számát Az üzlethelyiség közvetlen környezetében élókkel, dolgozókkal kapcsolatunk jó, panasz rink nem érl:ezen. A városi s.zakhat6ságol: engedélyeivel rendelkeziink és l1.gk előírásai szerint müködünk.. Napjaink péru:ügyi- és gazdasági válsága természetesen minket is érint, de cégunk erre nem leépitéssel, visszafogissal reagál, hanem annak éppen az ellenkezőjével A költsegek racionalizálisával ugyan, de a terjeszkedés lehetőségét kutatva fejlesztjuk., bóvitjük a vállalatot. Alapos piacl'utatisi módsz.erekkel felfedeztünk egy lappangó piaci rést a békéscsabai vendéglitasban, amire behatolva vi.llalkozi.wnk sikeresebb lehet. Ez a piaci res a mobil vendéglitás. Az Egyesoil Államokban és l nyugat-eur6pai országokban a gyorsttdl ál\lsit6 k:iskocsik feltünése a virosok utcain, közpomjaiban, rendezvényein mindennapos jelenségnek számítanak, az elmúlt evekben, pedig Magyarországon is megjelentek több nagyvarosban is. A budapesti lakosokban ugyanugy nem keh meglepetést: az "amerikai hot-dog"-ot i.rusító kiskocsi, ahogy a debreceni fiatalban scm, aki egyesli buli után sétál haza a Nagytemplom dön A békéscsabai varosvezelés évek óla törekedik arra., hogy fejlessze, szépitse, modernizalja, még élhelőbbé tegye a városi, hogy a fiatalokat maradi.sra bírja. Cégünk felmérése szerint, a munkalehetőség után l legfontosabb szempont a letelepedésben a kényelem, a lehetóségek skilbja Lehetőség a szórakozásra, kikapcsolódisra, a választi.sra. Vállalatunk a gyorsétkezésre, szeretne egy újabb alternatívat biztositani. egy amerikai hol-dog kocsi 1l2emeltetesevel Forgalmasabb utcikon, sponeseményeken, egyéb rendezvényeken, a szórakozóhelyek: és a strand elól1 sz.eretnenk megjelenni kis1:ocsinkkal, hogya jar-ókelóknek, nézöknck. szórakozó fiataloknak, S1randolóknak lehetősége legyen gyorsan csillapitani éhségüket, szomjúsagukat. Ez Békescsaban ma még nem megoldotl Ha egy járókelő a nagy melegben megszomjazik be kell mennie egy boltba., vagy egy vendéglatóhelyre akkor is. ha csak egy kis üditöt szeretne inni. Az éjszaka muhtlozó fiataloknak még ennél is rosszabb a helyzete. hiszen vi.rosunkban nagyon kevés olyan hely van, ahol egy hossubb buli után étkezhetnének_ Felmérésűnk szerint ebben a szegmensben magas az igény az általunk felvi.zolt lehetöségre. Ugy gondoljuk, ha megkapj uk az engedélyt lervünkre, azzal nem C$UpAn a cigünk profiti.1, hanem a lakosok is es általuk a varos is. Köszönöm, hogy időt szánt kéjvenyünk e1olvaslsira.. A technikai adatokat 8 kiskocsiról es a megjelenes helyeiről a mellékletekben olvashatja. Ha egyéb információra lenne szüksége. esetleg pontosítisra, kérem tudassa velem. LL\ 'Moskovit~ MOSI-BROS Kft. 701317-1837
Technikai információk: Amerikai Jlot-Dog kocsi Felszereltség: 251-es víztartály, 30 l-es szennyvíztartály Hidewmeleg vizes mosogató Propán-bután gáztűzhely, gázszabályozó{reduktor) Üdítöhűtö tartály, méretei: 800x600x450(mm) Péksütemenytartó (kisszekrény) Ruhalároló Ernyő d=250 cm. Ételtartó: 3nagy, 2 kicsi Rostlap Kiegészítő tartozékok: Poroltó Kocsitakaró Ruha Alkalmazható: amerikai hot-dog, hamburger vagy más sültek és ron kukorica készítésére Engedélyek: DETI minösítés, állategészségügyi mozgóbolt minősítés, ÁNTSZ vásározói és piaci engedély Méretek: hossza: 150 cm, szélessége: 130 cm, tömege: 80-100 kg Képek:
Helyszínek Hétf0: 22:00-04'00 5600 Békescsaba, Bajza u. 31 (az egyetem udvarán) a Club 222 előn. fénykep:
Helyszínek Kézilabda mérl<6zések idején: 5600 Békescsaba, Gyulai ut 44 8 Városi SJX>nesamok elán. Fénykép:
Helyszínek Labdarugó méfközesek idején: 5600 Békéscsaba, Kórház u 6. a Kórház utcai Stadion elölt Fénykép:
Helyszínek Péntek, szombat: 22:00-04:00 5600 Békéscsaba. Bartók Béla út 13. a Dublin Klub előtt. Fcnykep:
Helyszínek Cso.rörtök. péntek, szombat 22-00 - 04:00 5600 Békéscsaba, Szt. Istvan ter 3. a Narancs Klub előtt. Fénykép:
Helyszínek S7.omhat: 22 :00-04 :00 5600 Békéscsaba, Irányi u. 12. a Babylon Klub elön. Fénykép:
Helyszínek Minden nap: 10:00-18:00 5600 Békéscsaba. Árpád sor és az Aulich u. sarka a Varosi Strand elán. Fénykép: -
BEKÉSCSABA MEGYEJ JOGU VAROS Polgármesteri Hivatal Kö=igazgatási Osztál) Bekéscsaba. Sze"l lstl'állfer 7.!kJ,,192)-ti/t007 Elöadó. MQ~t'aJrinosni MelL Hm sz: Poswcim: 560/ pf. I ll. TeleJon: (66) 452-252 Tárgy: Telefax: (66) 523 Iill E-maii: szverszi@bekescsaba.hu Amerikai hot-dog kocsi közterület használat engedélyezéséhezjavaslat Városü7..emeltetési Osztály Helvben Tiszteli Címzett! A Békéscsaba közterületein moz,góáruskent múködö amerikai hot-dog kocsi közterület használatának engedélyezcsére a MOST-BROS Kft. adott be kérelmet A MOSI BROS Kft. mii.ködési engedéllyel rendclke7jk a Békéscsaba. Andrássy út 23 27. szám alatti egyéb vcndéghitóhely üzemeltetéséhez (Big Bite burger, hamburger és grillbár). Az üzletek müködésénck rendjéről. valamint az egyes üzlet nélkül folytatható kereskedelmi tevékenységek vegzésénck feltételeiről szóló 13312007. (VI. 13.) Konn. rendelet 7. (3) bekezdésében foglaltak szerint "mozg6árusítás csak a kereskedő üzlete szerinti település közigazgatási területen belül. a köz1erület tulajdonosának (kezelójének) hozzájárulása és a termékre vonatkozó külön Jogszabályok alapján szükséges hatósagi engedélyek birtokában. valamint a kereskedő nevének és székhelyének. továbbá az üzlet nevének és címének feltüntetésével végezhető. Mozg6árusítás keretében csak a kereskedő üzletében a müködési engedélyben foglaltak S7..erint forgalmazott temlék árusítható". E hatályos Jogszabályhely szerint a MOSI-BROS Kft. mozgóárusítást végezhet az amerikai hot-dog kocsival. nlivel vendéglató üzletel üzemeltet és az üzletkörébc a hol-dog árusítás belefér. A MOSI-BROS Kft. altal megjelölt köz1ctületck közül az alábbiak engedélyezese ellen kifogást nem emelek kereskedelmi hatósági szempontból: Bartók B. út 13. Dublin klub előtt Kórház u. 6. Kórház utcai stadion előtt Bajza u. 33. Egyetem udvanin. a Club 222 előn Gyulai út 44. Városi Sponcsamok előn Irányi ll. 12. Babylon Klub előn (lehetőleg a lakóépületektől távolabbi helyen) Árpád sor és az Aulich u. sarka a Városi strand e1őn kizárólag 10-18 óráig.
2 A Bekescsaba, Szent István tér 3. szám, a Narancs Klub előtti közterületen kereskedelmi hatósági szempontból nem javasolom & hot-dog kocsi működését, mivel az éjszakai órákban a vendéglátó üzletbe érkezö és távozó vendégek zaja is zavarja a vendéglátó üzlet. felett lakókat. A lakók6myezet n)'1lgalma érdekében újabb zaj forrást ne engedélyezzünk a fenti cím alatti üzlet elé. Kerem véleményem szives figyelembe v6telé( a közterület használal engedélyezésekor. Békéscsaba, 2009. július 30. Dr. Szvercsák Szilvia jegyző nevében és megbízásából: ~ Mazola Jánosné Keresk. ügyintézö
BÉKEscSABA MEGYEIJOGÚ VAROS POLGARMESTERl HIVATALA Jiu. s:.: VI. 79"1~5/l009 Elöadir Hnrl~'i Erika Postadm: 560 I Pf. 112. Telefon: (66) 452-252/2102 VÁROSŰZEMELTETÉSI Osztály Békéscsaba. Szent istván IéI' 7. HATÁROZAT Tl'lrgy: Telefax: (66) 523 840 E-maii: csiaki@bekescsaba.hu köztertllet hasll'iélati engedely Békéscsaba Mcgyei Jogu Város Polgámlesleri Hivatalának Városüzerneltetési Osztálya nevében a Mosi-Bros Kft. (5600 Ilcl-éscsaba Dr BccSt:y O II 3:!. szli.m) által hot-<log mozgó árusitására benyújtott közterület hasmálali kérelmet az a lábbiak szerint elutasítom. Elutasításra kerti It helyszínek: Irányi utca 12. szam Babylon Klub elöh Bartók Béla út 13. szám Dublin Klub elött Szent Istvan tér 3. szám Narancs Klub elölt Árpád sor és az Aulich utca sarkán ft strand bejárata előtt A kérclemben feltüntetett Bajza utca 33. szain (egyetem udvaran) illetve a sportcsamoki előtt megjelölt területek nem közterületek. azok hasznalllatóságaról nyilarkozni nem áll módomban. A Bajza uteai helyszín tekintetében 8Z egyetem, a sportcsarnok clőtti helyszínrnl ti VagyonkezelőZrt. nyilatkozhat. A Kórház utca előre székház előni területre a közterület használati engedély kiadhat6 lehet, de az árusítás időpontját szükscges polllosítani. Jelen határozat ellen a kézhezvétel igazolt napját követő 15 napon belül Békéscsaba Megyei Jogu Varos Közgyűléséhezcímzett. de halóságunknál benyújtandó fellebbezéssel lehel élni. INDOKOLÁS A Mosi Bros Kft. képviseletében Moskovits Péter közterület használati kérelmet nyújtott be, mely szerint Békéscsaba több pontján hot-dogot kiván árusitani, mint mozgó árus. A benyújtott kérelemmel megkerestem Békéscsaba Megyei Jogu Yáros Polgánnestcri Hivatalának Közigazgatási Osztályál, akik tájékozlattak arról: l.a MOSI-BROS Kft. működési engedéllyel rendelkezik a Békéscsaba Andrássy út 23-27. szám alatti egyéb vendéglálóhely üzemeltctéséhez (Big Bite Burger Hamburger és Grillbár). Az üzletek müködésének rendjérol, valamint az egyes üzlet nélkül folytatható kereskedelmi tevékenységek végzésénck fcltételeiről szóló 133/2007. (Y!.13.) Konn. rendelet 7. (3) bekezdésében foglaltak s7..erint.,mozgóárusitils csak a kereskedő (izlete szerinti település közigazgalisi területen belül. a közterület tulajdonosának (kezelöjének) h07..z.á.járulása cs a tennékre vonatkozó külön jogszabályok alapján szükseges hatósági engedélyek birtokában, valamint a kcrcskedö nevének és szckhelyének, továbbá az lizlel nevének és címének fellüntetés.ével végezhető. Mozgóamsítás keretében csak "kereskedö üzlelében a működesí cllgedélyben foglaltak s7.erint forgalmazott termék árusitható". E halályos jogszabályhely szerint a Mosi-Bros Kft. mozgóárusitást végezhet!lz amerikai hot-<log kocsival, mivel vendeglátó üzletet üzemeltet és az iizletkörbe a hot-dog árusitás belefér. A Mosi-Bros Kft. altal megjelölt közterülelek közli I az alábbiak engedélyezése ellen kifogást nem emelek kereskedelmi hatósági szemponiból: Bartók Béla út 13. Dublin klubelött Kórház Ulea 6. Kórház utcai stadion elött Bajza utca 33. Egyetem udvaran. a Club 222 elön Gyulai úl44. Városi sportcsarnok előtt Irányi utca 12. Babylon Klub előtt (lehetőleg a lak6épületektöllivolabbi helyen) Árpád sor és 8Z Aulich utca sarka a Városi strand előtt kizárólag 10 18. óráig. A Békéscsaba. Szent István tér 3. szám. a Narancs Klub elöt'lí közterületen kcreskedelmi hatósági szempontból nem javasolorn a hot-dog kocsi működését, mivel az éjszakai órákban a vendéglátó üzletbe érkező és távozó vendégek zaja is zavarja a vendéglató üzlet felett lakókat. A lakókömyezet nyugalma érdekében ujabb zaj forrást ne engedélyeuünk a fenti cím alatti lizlet elé."
Tisztelt Csiaki Tamás! Előzetes megbcszélésünk alapján fellebbezést kí"ánok benyújtani határozata ellen, miszerint elulasit több áltajunk megjelölt helyszínt is. ahol a Hot-Dog kocsinkkal szeretnénk megjelenni. IndokJásom: A határo7..at szerint a szak.hatóságok csak 8.2 egyik helyszínt utasították cl. miga többi ellen kifogásuk nem' olt. megis Ön c1utasitoua azokal is. E mögött az elutasítás mögötl nem érzek szilárd indokokat. Az eg)'ik Ön altal emlilett kizáro ok, miszerint szemetes lenne al. utca. a megbcsl.cllek szerint úgy kezelnen!.:.. hogy el\"ájlaljuk hetente egyszer a környékbeli köz_<;;l.cmctcsck kiüritéset. Kérem, határozatát módosítsa cégemre nézve pozitív irányba. Köszönöm, '~.-r Mosko\óts Gábor ügyvcz.-cló Mosi-Bros Kft. 5600 Békéscsaba Dr. Becsey O. u. 32. JI
A Magyar Közút Nonprofit Zrt-nek. mint a Bartók Béla út kezclőjének a Közterület használat rendjéról szóló 3912005. (XII.IS.) számú önk.. rendelet (továbbiakban: Rendelet) 4. (2) bekezdése alapján hozzá kelljámlnia a közterület használatához. A Bartók Béla út nagy forgalmú út. mely mellett a kérelemben feltilntetett helyszinen az Amsítási tevékenység balcsetveszélyes lehet. A mar leirt szakhatósági állásfoglalásokon túl a fentiek szerint határoztam, melynek indoklásaként leirom: az Irányi utcában. Bartók Béla úton és S7..ent István téren az itt lévő szórakozó helyekre alapozottan az éjszakai órákban (22Qg - 04!llL) kívánja az árusítás! tevékenységet végezni. A kérelemben megjelölt éjszakai szórakozó helyek közvetlen kömyezetében több lakas van. Folyamatos fesz.ültségforri.s a környék lakosai és a szórakozó helyek látogalói, müködtetöi között a megközelitéssel járó 7.aj, illetve a szórakozó helyek elön az utcán tartózkodó s7...emélycktől eredő zaj, mely a város éjszakai zajszintiéböl jeleluösen kihallik. A lakosság nyugalma érdekében a közterületen Iévá teraszok nyitva tartása általánosan 22 QQ 6rában van korlátozva, de a hossziloll nyitva ul.l1ás is 23!:!!! -val ér véget. A kére Imében leirtakkal egyet értve ugyan mely szerint a szórakozni vágy6k ellátásat javitaná a hol-dog értékesítése- az in lakók nyugalma érdekében nem tartjuk kívánatosnak e szórakozó helyek környezetében ft közterilleti árusitás megjelenését, mely jellemroen az utca forgaimát növeli, ezzel együtt az éjszakai zajhatásl. Álláspontunk szerint e tennékek árusitásal B vendéglátó egységeken belul célszerii megoldani. Az Árpád sor Aulich utca vlirosi strand bejliratánál megjelölt helyszínt használatához szintén nem járultunk h07.zá. Ennek indoklásaként leírom, hogy a nyári szezonban a terület nagy mértékben terhelt, kihasznált. A megnövckcdctl sz<"amu parkoló gépkocsi, kerékpár és gyalogos mellen a közterület méretei ncm teszik lehetövé az utcai árusításhoz helyszín biztositását. Egyéb vonatko7.asban a terület ellátotlnak tekinthetö, hiszen itt az ámsítást a strand vendégeire alapo7..0ttan folytatnák, a strand területen van hot-dog üditöital és egyéb büfétemlék árusítás. A rendelet 21. (S) b) pontja s7..erint megtagadható az engedély, ha a tervezet létesitmény a köztertllet és/vagy azt határoló épitmények rendeltetésszeru használatát zavarja \/8gy biztonságát veszélyeztet.i. Jelen esetben a fent leín okok miatt a zavarás lénye fennállna, ezért a kén engedély kiadását ft megjelölt helyszínekre megtagadtuk. A Rendelet területi hatálya - melyet a 2. rögzít - nem terjed ki az egyetem és a Városi Sportcsanlok mellett meghatározott területekre. Itt cgyrészröl az egyetem, másrúszl'ö1 a Vagyonkezelö Zrt. jogosult a kérelmet elbiralni. A kórház utcában a sportpálya bejáratához kén helyszín használható lehet, azonban a kérelem szerint a sportrcndezvények kapcsán kivanják igénybe venni. Kérjük ezek idöpontját határozzák meg, mivel ft közterület használati engedélyt e napokra fogjuk kiállítani. Fellebbezési jogot a közigazgatási hatósági eljarás és szolgáltatás általanos szabályair61 sz616 2004. évi CXL. tv 98. bekezdése alapján biztosílonalti. Békéscsaba, 2009. szeptember 4. Vantara Gyula polgánnester megbízásából 2