NC 900 KEZELÉSI KÉZIKÖNYV
Köszönjük, hogy Gemsys bankjegyszámláló készüléket vásárolt. Ez a kezelési útmutató segítségére lesz a készülék üzemeltetésében, funkcióiban, a hibás működés kiküszöbölésében. Kérjük olvassa el figyelmesen mielőtt a bankjegyszámlálót használni kezdi, és segítségképpen tartsa a készülék közelében. GEMSYS EUROPE Kft www.gemsys.hu 2
Tartalomjegyzék 1. Biztonsági tájékoztatás.... 4 2. Mielőtt bekapcsolja a gépet....6 2-1.Mielőtt bekapcsolja a bankjegyszámlálót...6 3. Összefoglaló bemutatás.. 7 3-1. Az egységek neve és funkciói..7 3-2. A billentyűk és funkciói...9 4. Funkciók... 11 4-1. Funkciók.. 11 5. Működés. 19 5-1. Alapbeállítások.. 19 5-2. Bankjegyek... 20 5-3. Alap működés.... 22 6. Specifikáció.... 25 7. Az adagolónyílás beállítása.. 26 8. Napi karbantartás. 27 9. Hibaüzenetek és teendők. 28 3
1. Biztonsági tájékoztatás Olvassa el ezt a tájékoztatót a készülék bekapcsolása előtt. Ebben a fejezetben fontos biztonsági tájékoztatást kap. Kövesse azokat a gép biztonságos működtetése érdekében. Kérjük figyeljen az alábbi figyelmeztető jelzésekre: Veszély Ennek a jelnek a figyelmen kívül hagyása sérüléseket okozhat a készülék használójának. Figyelmeztetés Ennek a jelnek a figyelmen kívül hagyása esetén meghibásodásokat okozhat a készülékben Példák és az illusztrációk jelentése Ez a jel figyelmezteti a készülék használóját, hogy a készülék ezen részei kézsérülést okozhatnak, ha nem kellő óvatossággal nyúl a megjelölt helyekre. Ez a jel tilalmat jelent. Ne érjen azokhoz a helyekhez, amelyeket ezzel a jelöléssel láttunk el. Ez a jel azt mutatja, hogy mit kell tennie: a jel mellett megtalálja a teendőket (Ez a jel a megfelelő földelés szükségességére figyelmeztet) 4
Veszély A készüléket földelt hálózati csatlakozó aljzattal használja! A tisztításhoz nem szabad éghető gázt, pl.lpg-t tartalmazó levegő tisztítót használni! Figyelmeztetés Ne próbálja a készüléket szétszedni, vagy megjavítani. Súlyos sérüléseket szenvedhet. Bízza ezt szakemberre. Biztosíték csere esetén győződjön meg róla, hogy a készülék ki van húzva a hálózati csatlakozó aljzatból! Ne a kábelt, hanem a csatlakozó dugót fogja meg, ha ki akarja húzni a készüléket a hálózati csatlakozó aljzatból! Bankjegy számlálás közben ne nyúljon az adagoló nyílásba! Ügyeljen rá, hogy más idegen anyag se kerülhessen bele! (nyakkendő, haj, nyaklánc, stb.) 5
2.Mielőtt bekapcsolja a gépet Ne használja a készüléket nedves környezetben. Ne tegyen a készülékre vagy a készülék mellé folyadékkal teli poharat, vázát, stb. Ha folyadék kerül a készülékbe, az súlyos károkat okozhat a gépben illetve áramütést okozhat! Kerülje idegen tárgy bekerülését a készülékbe: Ha haj, nyakkendő, nyaklánc, katkötő,stb. kerül az adagoló nyílásba, sérüléseket okoz. A bankjegyeken kívül Egyéb tárgy, mint pl. gemkapocs, tűzőkapocs, stb bekerülése a készülék meghibásodásához vezet. 6
3. Összefoglaló leírás 3-1. Az egységek neve és funkciói Elölnézet 2Vezető lemezek 1Bankjegy adagoló 4Kijelző Billentyűzet 5Bankjegy gyűjtő tálca 1 Bankjegy adagoló Helyezze a számlálandó bankjegyeket az adagolóba. 2 Vezető lemezek A számlálandó bankjegyek oldalvezetését szolgálja 3 Billentyűzet Az egyes billentyűk leírását lásd a 9.oldalon 4 KIjelző A számlálás eredménye, az üzenetek, és beállítások megjelenítésére szolgál. 5 Bankjegy gyűjtő tálca A megszámlált bankjegyek elhelyezésére szolgál. 7
Hátulnézet 6Vastagság beállító gomb 7 Fogantyú 10RS232 Interface 8Főkapcsoló 9Hálózati aljzat 6 Vastagság beállító gomb A különböző valutanemek különböző vastagságúak. Egy valutanemen belül is változhat a vastagság, ha új, vagy nagyon elhasználódott, szennyezett bankjegy Számlálását végzi. Ha a kijelzőn normál működés közben Ed vagy E1d hibaüzenetet lát, állítsa a gombot a - jelzés irányába. Ha a számlálás sebessége hirtelen megváltozik, állítsa a + irányba. Az alapbeállítás 0 az EURO bankjegyeknek megfelelő. 7 Fogantyú Használja ezt a fogantyút készülék szállításához, mozgatásához 8 Főkapcsoló Ki- és bekapcsolás 9 Hálózati aljzat A hálózati kábel csatlakoztatásához 10 RS232 Interface A készülék számítógéphez történő csatlakoztatására (PC). 8
3-2. A billentyűk és funkciói MNL A számlálás automatikus illetve kézel történő indítása SPEED A sebesség kiválasztása (Gyors, Normál, Lassú). C Törlőgomb, törli a kijelzőről az előző számlálás eredményét illetve a kötegeléshez beállított értéket. ADD A hozzáadás gomb megnyomásával a számlált értéket az előző számlálás eredményéhez adja. Every time the machine has completed counting, the count will be added to the Preset Display with pressing Add key. 0 9 A számbillentyűzettel bármely kötegelendő érték megadható. RESTART A számlálás újraindítását végzi egy-egy hibaüzenet után. DD DEN 3D Szélesség ellenőrzés bekapcsolása A kettős bankjegyérzékelés referencia szintjének a beállítására szolgál, a számlálandó bankjegyek színétől (sötétségétől)föggően Hosszúság ellenőrzés bekapcsolása (a modelltől függően ) 9
U VD A bankjegyek eredetiségének UV fénnyel történő lellenőrzésére szolgál (a modelltől függően ) MGD A bankjegyek eredetiségének - mágnescsíkjának ellenőrzésére szolgál (a modelltől függően ) MTD A mágnescsíkban lévő biztonsági üzenet (szöveg) ellenőrzésére szolgál az eredetiség vizsgálat során (a modelltől függően ) IRD A bankjegyek eredetiségének infravörös fénnyel történő ellenőrzésére szolgál (a modelltől függően ) Optikai szenzor érzékeli az infravörös tartomány biztonsági elemeit (a modelltől függően ) Megjegyzés: Az IRD funkció csak a két kisebb sebességgel működik. 10
4. Funkciók 4-1. Funkciók Az alábbiakban ismertetett funkciók a teljes modellsorozat funkcióit tartalmazzák, a különböző modellekben nem feltétlenül megtalálhatóak. Kötegelés / Hozzáadás ADD Nyomja meg az ADD gombot a funkció elindításához. Megjelenik az alábbi kijelző jelenik meg: Minden köteg számlálása után megjelenik a kijelzőn az összeesen adat, az előzőleg számolt mennyiséghez hozzáadva az aktuálisan számolt köteget. A C gomb megnyomásával törli az addig összegzett értéket. Az ADD gomb ismételt megnyomásával kilép az összegzésből. 11
Kettős bankjegy érzékelés A DEN gomb megnyomásával aktiválhatja a funkciót. DEN A készülék érzékeli, ha összetapadt bankjegyek kerülnek számlálásra. A bankjegyek minőségétől, színétől fügőő érzékenységi szintet a DEN gomb megnyomásával választhatja ki. Az alábbi érzékenységi szintek közül válszthat: Az alapbeállítás DEN- DEN- DEN- DEN- (Blank) DEN- DEN- DEN- 1.szint : Világos, illetve vékony bankjegyek ellenőrzése. 2.szint : Közepes vastagságú illetve szinezető bankjegyek ellenőrzése 2.szint : Sötétebb, illetve vastagabb bankjegyek ellenőrzése OFF(Blank) A funkciót kapcsolja ki nagyon sötét vagy nagyon vastag bankjegyek számlálásakor. Ebben az esetben a készülék nem ellenőrzi a dupla bankjegyeket 12
A sebesség megválasztása SPEED A SPEED gomb megnyomásával lehetősége nyílik a sebesség fokozat megválasztására. Három sebesség közül választhat az alábbiak szerint: Az alapbeállítás:speed- 1000 bankjegy/perc SPEED- SPEED- SPEED- 600 bankjegy/perc. ( Lassú ) 1000 bankjegy/perc. ( Normál) 1400 bankjegy/perc. (Gyors ) Ha a sebességet SPEED- -ről SPEED- -ra változtatja, az IRD és 3D funkciók automatikusan kikapcsolnak. Ha a sebességet visszaállítja SPEED- -ról SPEED- -re vagy SPEED- -re, a beállítások visszaállnak az előzőleg beállítottakra. 13
UV ellenőrzés UVD Ez a funkció UV fénnyel ellenőrzi a bankjegyek eredetiségét, azok fluoreszkáló elemeit vizsgálja. Azoknak a bankjegyeknek az eredetiségét vizsgálhatja ennek a funkciónak a bekapcsolássával, amelyek tartalmaznak UV fényben fluoreszkáló biztonsági elemeket. A gép megáll, és CF1 üzenet jelenik meg a kijelzőn. A hamisnak minősített bankjegy a gyűjtőtálcában az utólsóként kidobott bankjegy. Az UVD gomb megnyomásával megválaszthatja az ellenőrzés szigorúságát, az érzékenységet. Három szint közül választhat: UVD- UVD- UVD- (Blank) UVD- UVD- UVD- OFF(Blank) 1.szint: A legkisebb érzékenység alkalmazása. 2.szint: Közepes érzékenység alkalmazása. (Alapbeállítás) 3.szint: A legnagyobb érzékenység alkalmazása. Light -out. 14
MGD Mágneses ellenőrzés (modelltől függően) MGD Ezzel a funkcióval a bankjegyek mágneses biztonsági elemeit ellenőrizheti. Nyomja meg az MGD gombot az ellenőrzés aktiválásához. A másneses elemekkel nem rendelkező bankjegyeket a készülék hamisnak fogkja minősíteni. Miközben a CF2 üzenet jelenik meg a kijelzőn, a számlálás megszakad, a gép megáll. A hamisnak minősített bankjegy a gyűjtőtálcában az utólsóként kidobott bankjegy. Vegye ki a gyűjtőtálcából az utólsóként kidobott bankjegyet és nyomja meg a RESTART gombot. A készülék folytatja a számlálást, a végösszeg nem tartalmazza a hamisnak minősített bankjegyeket. Négy érzékenységi szint közül választhat: MGD- MGD- MGD- MGD- (Blank) MGD- MGD- MGD- MGD- OFF(Blank) 1.szint: A legkisebb érzékenység alkalmazása. 2.szint: Közepes érzékenység alkalmazása. (Alapbeállítás) 3.szint: A nagy érzékenység alkalmazása. 4.Szint:: A legnagyobb érzékenység alkalmazása.. Kapcsolja ki a funkciót, ha mágneses elemeket nem tartalmazó pénznemet számlál. 15
MTD Biztonsági csík ellenőrzés (modelltől függően) MTD A bankjegyeken lévő biztonsági csík ellenőrzésére szolgáló funkció. Nyomja meg az MTD gombot az ellenőrzés aktiválásához. MTD- jelzés jelenik meg a kijelzőn. A biztonsági fémszállal nem rendelkező bankjegyeket a készülék hamisnak fogkja minősíteni. Miközben a CF3 üzenet jelenik meg a kijelzőn, a számlálás megszakad, a gép megáll. A hamisnak minősített bankjegy a gyűjtőtálcában az utólsóként kidobott bankjegy. Vegye ki a gyűjtőtálcából az utólsóként kidobott bankjegyet és nyomja meg a RESTART gombot. A készülék folytatja a számlálást, a végösszeg nem tartalmazza a hamisnak minősített bankjegyeket. The MTD Key functions to change four different levels in the following sequence: MTD- MTD- MTD- MTD- (Blank) MTD- MTD- MTD- MTD- OFF(Blank) 1.szint: A legkisebb érzékenység alkalmazása. 2.szint: Közepes érzékenység alkalmazása. (Alapbeállítás) 3.szint: A nagy érzékenység alkalmazása. 4.Szint:: A legnagyobb érzékenység alkalmazása.. Kapcsolja ki a funkciót, ha fémszálas elemeket nem tartalmazó pénznemet számlál. 16
IRD Infravörös ellenőrzés (modelltől függően) IRD Ezzel a funkcióval az infravörös biztonsági elemeket tartalmazó bankjegyeket ellenőrizheti. Az infravörös elemekkel nem rendelkező bankjegyeket a készülék hamisnak fogja minősíteni. Miközben a CF4 üzenet jelenik meg a kijelzőn, a számlálás megszakad, a gép megáll. A hamisnak minősített bankjegy a gyűjtőtálcában az utólsóként kidobott bankjegy. Vegye ki a gyűjtőtálcából az utólsóként kidobott bankjegyet és nyomja meg a RESTART gombot. A készülék folytatja a számlálást, a végösszeg nem tartalmazza a hamisnak minősített bankjegyeket. Nyomja meg az IRD gombot az ellenőrzés aktiválásához. IRD-1 jelenik meg a kijelzőn. 17
AUTO Start Funkció RESTART Auto Start A számlálás automatikusan elindul, amint a bankjegyeket behelyezi az adagolóba Kézi Indítás A bankjegyeket behelyezi az adagolóba és a számlálást a RESTART gomb megnyomásával indítja el. A két indítási mód között az MNL gomb megnyomásával Választhat. MNL Ha az MNL feliratot látja a kijelzőn a manuális indítás van beállítva, ellenkező esetben a számlálás automatikusan indul. 18
3D Funkció ( Hosszúság ellenőrzés) (modelltől függően) 3D Ezen funkció bekapcsolásakor a készülék az elsőnek detektált bankjegy hosszúságát eltárolja és referenciaértékként használja az ellenörzéshez. Az ettől eltérő (kisebb, vagy nagyobb) méretű bankjegyeket a készülék hamisnak fogja minősíteni. Miközben a 3d üzenet jelenik meg a kijelzőn, a számlálás megszakad, a gép megáll. A hamisnak minősített bankjegy a gyűjtőtálcában az utólsóként kidobott bankjegy. Vegye ki a gyűjtőtálcából az utólsóként kidobott bankjegyet és nyomja meg a RESTART gombot. A készülék folytatja a számlálást, a végösszeg nem tartalmazza a hamisnak minősített bankjegyeket. Három érzékenységi szint közül választhat:4 3D- 1.szint: 5 mm 3D- 1.szint: 4 mm 3D- 1.szint: 3 mm OFF(Blank) Kikapcsolva 19
DD Funkció ( Szélesség érzékelés) DD A készülék a DD funkcióval a bankjegy szélességének méretellenőrzését végzi. Ha a referenciaértéknél kisebb vagy nagyobb méretű bankjegyet érzékel a számlálás megáll, és dd hibajelzés tűnik fel a kijelzőn. Három érzékenységi fokozat közül választhat: DD- 1.szint: 5 mm DD- 1.szint: 4 mm DD- 1.szint: 3 mm OFF(Blank) KIkapcsolva 20
5. Működés 5-1. ALAPBEÁLLÍTÁSOK A készülék bekapcsoláskor az utoljára beállított funkciókat aktiválja, az utoljára beállított érzékenységi szintekkel. Funkció Beállítás Leírás DEN DEN-1 1.szint: világos/vékony DD DD-1 1.szint: 5 mm 3D 3D-1 1.szint: 5 mm UVD UVD-11 2.szint: Közepes MGD MGD-11 2.szint: Közepes MTD MTD-11 2.szint: Közepes. IRD IRD-1 Bekapcsolva ADD OFF Kikapcsolva Sebesség Speed-11 1000 bankjegy/perc MNL OFF Automatikus Kötegelés 100 100 bankjegy/perc 21
5-2. Bankjegyek Hibás bankjegy minták Az alábbi bankjegyek nem alkalmasak géppel történő számlálásra. Begyűrődbek, elakadnak, a bankjegyszámláló meghibásodását okozhatják: Hiányos, szakadt bankjegyek Gyűrött bankjegyek Ragasztott bankjegyek Szennyezett bankjegyek Mielőtt a bankjegyeket behelyezi a számlálóba A gyűrött, bankjegyeket simítsa ki, a füleket hajtsa vissza. Az új gyártású bankjegyeket lazítsa fel. Az egymásra hajlottakat igazítsa egymás széléhez Távolítsa el az idegen anyagokat 22
A bankjegyek behelyezése az adagolóba Igen Igen Igen Igen Nem 23
5-3. Alapműködés 1. Kapcsolja be a főkapcsolót ON OFF 2. Állítsa be a kettős bankjegyérzékelés érzékenységi szintjét a DEN gombbal. 3. Válassza meg a számlálás indításának módját: Alapbeállítás: automatikus. Ha kézi számlálás indítást akar használni, nyomja meg az MNL gombot 4. Állítsa be a számlálási sebességet: Alapbeállítás: 600 bankjegy/perc. A kijelzőn SPEED- jelet látja. Nyomja meg a SPEED gombot egyszer, ha 1000 bankjegy/perc sebességet akar beállítani (a kijelzőn SPEED-II feliratot lát) Vagy kétszer, ha 1600 bankjegy/perc sebességet akar beállítani (a kijelzőn SPEED-III feliratot lát) 5. Aktiválja a kívánt ellenőrzési funkciót vagy funkciókat a modelltől függően. Az UVD gomb megnyomásával aktiválhatja az UV ellenőrzést Az MGD gomb megnyomásával aktiválhatja a mágneses ellenőrzést Az MTD gomb megnyomásával aktiválhatja a biztonsági csík (fémszál) ellenőrzést Az IRD gomb megnyomásával aktiválhatja az infravörös ellenőrzést Az 3D gomb megnyomásával aktiválhatja a hosszúság ellenőrzést Az DD gomb megnyomásával aktiválhatja a szélesség Ellenőrzést 24
6. Állítsa be az adagoló vezető lemezeit a bankjegy méretének megfelelően 7. Ha folyamatos számlálást akar végezni, helyezze a bankjegyeket az adagolóba. Ha automatikus számlálás indítás van kiválasztva, a bankjegyek behelyezésével a számlálás és ellenőrzés elindul. Ha az MNL gomb megnyomásával a kézi számlálás indítást állította be, nyomja meg a RESTART gombot és a folyamat elindul. 8. Ha kötegeléses számlálást akar végezni, a számbillentyűzettel írja be a kötegelendő mennyiséget. A megjelenik a kijelzőn. Maximálisan megadható mennyiség: 999. Ha 0 a megadott mennyiség, a funkció automatikusan kikapcsol, és a gép átvált folyamatos számlálásra. 25
Helyezze a bankjegyeket az adagolóba. Ha automatikus számlálás indítás van kiválasztva, a bankjegyek behelyezésével a számlálás és ellenőrzés elindul. Ha az MNL gomb megnyomásával a kézi számlálás indítást állította be, nyomja meg a RESTART gombot és a folyamat elindul. 9. A számlálás befejezésével vegye ki a bankjegyköteget a gyűjtőtálcáról 26
6. SPECIFIKÁCIÓ Működési hőmérséklet: 0 0 C~40 0 C Páratartalom: 20-80% Adagoló rendszer: Adagoló hengerek Adagoló kapacitás: 400 bankjegy Gyűjtőtálca kapacitás: 200 bankjegy Bankjegy méretek: Bankjegy vastagság: Köteg kijelző: Számláló kijelző: Üzenet jekzések: Áramellátás: Single-Phase Áramfelvétel: Méretek: Súly: Szélesség ellenőrzés érzékenység: Hosszúság ellenőrzés érzékenység: 50 90~110 175(mm) 0.05~0.2(mm) 3 digit (LCD) 7 digit (LCD) 3 digit (LCD) AC110V~AC220±10%,RAM,50~ 60HZ 40W 272mm 235mm 239mm 5.5Kg 3/4/5 mm 3/4/5 mm Számlálási sebesség: Gyors: ( speed-111 ) Normál: ( speed-11) Lassú: ( speed-1) 1400 bankjegy/perc 1000 bankjegy/perc 600 bankjegy/perc 27
7. A bankjegy vastagság beállítása A készülék megfelelő működéséhez szükséges a bankjegy vastagság, az adagolónyílás szélességének a helyes beállítása. Különlegesen hosszú használat után előfordulhat, hogy a nyílás után állítására van szükség. Ha az adagoló nyílás túl széles, gyakori hibaüzenetet eredményez. Ugyancsak állításra lehet szükség, ha egy bizonyos pénznem után attól jóval eltérő vastagságú pénznemet számlál. A beállítást az alábbiak szerint végezze: 1. Kézzel helyezzen be egy bankjegyet az adagoló nyílásba és húzza vissza. Ha semmilyen ellenállást nem érez, a rés túl széles. Ha az ellenállás nagy, a rés túl kicsi. 2. Ha az adagolónyílás túl széles, fordítson a beállító gombon a az óra járásával ellentétes irányba egészen addig, amíg el nem éri a megfelelő rés szélességet. 3. Ha az adagolónyílás túl szűk, fordítson a beállító gombon a az óra járásával megegyező irányba egészen addig, amíg el nem éri a megfelelő rés szélességet. 28
8. Napi karbantartás Az alábbi szenzorokat tisztítsa rendszeresen. A külső burkolat tisztításához használjon száraz, puha törlőkendőt. Adagoló szenzorok Gyűjtő szenzorok Számláló szenzorok 29
9.Hibaüzenetek és teendők Ha hibaüzenet jelenik meg a kijelzőn, az alábbiakban tájékozódhat azok jelentéséről és a teendőkről. Hibakód OK Teendő EA Az adagoló szenzor piszkos Vegye ki a bankjegyeket az adagolóból. A készülék megtisztítja a szenzort E1 A bankjegyek összegyűrődtek a görgők között 1. Távolítsa el az elakadt bankjegyeket. Ha nehezen megy, kézzel forgassa a görgőket 2. Nyomja meg a Restart gombot. 3. Számlálja újra a gyűjtőtálcában lévő bankjegyeket. Ha a hiba gyakran előfordul. a) Tisztítsa meg a számlálő szenzorokat (lásd a 29.oldal) E2 Ellenőrizze a gyűjtőtálcát Ügyeljen rá, hogy miközben kiveszi a bankjegyeket, a görgők közé ne szoruljon az ujja Bekapcsoláskor bankjegyet érzékel a gyűjtőtálcában. Az ismétlő szenzor sérült, vagy koszos. Ha olyankor fordul elő, amikor nincs bankjegy a tálcában, tisztítsa meg a szenzort. (lásd 29.oldal) 30
Hibakód OK Teendő E3 Ellenőrizze az adagolót Bekapcsoláskor bankjegyet érzékel az adagolótálcában. Az ismétlő szenzor sérült, vagy koszos. Ha olyankor fordul elő, amikor nincs bankjegy a tálcában, tisztítsa meg a szenzort. (lásd 29.oldal) EH Ec Eo Félméretű bankjegy Több, mint 2 bankjegy összetapadása A számlálás eredménye nagyobb, mint a beállított érték 1. Vegye ki a gyűjtőtálcáról az utólsó bankjegyet és ellenőrizze azonos pénznem-e 2. Nyomja meg a RESTART gombot. 3. Számlálja újra a gyűjtőtálcából kivett bankjegyeket 1. Vegye ki a gyűjtőtálcáról az utólsó bankjegyet és ellenőrizze azonos pénznem-e 2. Nyomja meg a RESTART gombot. 3. Számlálja újra a gyűjtőtálcából kivett bankjegyeket Ha gyakran jelenik meg a hibaüzenet, állítsa be a bankjegy vastagságot 1. Vegye ki a gyűjtőtálcáról az utólsó bankjegyet és ellenőrizze azonos pénznem-e 2. Nyomja meg a RESTART gombot. 3. Számlálja újra a gyűjtőtálcából kivett bankjegyeket Ha gyakran jelenik meg a hibaüzenet, állítsa be a bankjegy vastagságot 31
Hibakód OK Teendő Ed dd Két bankjegy adagolása egyszerre, vagy szennyezett bankjegy Az elsőtől eltérő szélességű bankjegy. 1. Vegye ki a gyűjtőtálcáról az utólsó bankjegyet és ellenőrizze azonos pénznem-e 2. Nyomja meg a RESTART gombot. 3. Számlálja újra a gyűjtőtálcából kivett bankjegyeket 1. Vegye ki a gyűjtőtálcáról az utólsó bankjegyet és ellenőrizze azonos címlet-e 2. Nyomja meg a RESTART gombot a számlálás folytatásához 3d Az elsőtől eltérő hosszúságú bankjegy. 1. Vegye ki a gyűjtőtálcáról az utólsó bankjegyet 2. Nyomja meg a RESTART gombot a számlálás folytatásához CF1 Az UV ellenőrzés során hamisnak ítélt bankjegy 1. Vegye ki a gyűjtőtálcáról az utólsó bankjegyet és ellenőrizze. 2. Nyomja meg a RESTART gombot. 3. Számlálja újra a gyűjtőtálcából kivett bankjegyeket Ha gyakran jelenik meg a hibaüzenet, az UV ellenőrző rendszer hibásan működik a) Kapcsolja ki és be a főkapcsolót b) Ha a hiba visszatér, hívja az Ön szerviz szolgáltatóját 32
Hibakód OK Teendő CF2 Az MGD ellenőrzés során hamisnak ítélt bankjegy 1. Vegye ki a gyűjtőtálcáról az utólsó bankjegyet és ellenőrizze. 2. Nyomja meg a RESTART gombot. 3. Számlálja újra a gyűjtőtálcából kivett bankjegyeket Ha gyakran jelenik meg a hibaüzenet, az MGD ellenőrző rendszer hibásan működik c) Kapcsolja ki és be a főkapcsolót d) Ha a hiba visszatér, hívja az Ön szerviz szolgáltatóját CF3 1. Vegye ki a gyűjtőtálcáról az utólsó bankjegyet és ellenőrizze. 2. Nyomja meg a RESTART gombot. 3. Számlálja újra a gyűjtőtálcából kivett bankjegyeket Az MTD ellenőrzés során hamisnak ítélt bankjegy Ha gyakran jelenik meg a hibaüzenet, az MTD ellenőrző rendszer hibásan működik e) Kapcsolja ki és be a főkapcsolót f) Ha a hiba visszatér, hívja az Ön szerviz szolgáltatóját 33
Hibakód OK Teendő CF4 Az IRD ellenőrzés során hamisnak ítélt bankjegy 1. Vegye ki a gyűjtőtálcáról az utólsó bankjegyet és ellenőrizze. 2. Nyomja meg a RESTART gombot. 3. Számlálja újra a gyűjtőtálcából kivett bankjegyeket Ha gyakran jelenik meg a hibaüzenet, az IRD ellenőrző rendszer hibásan működik g) Kapcsolja ki és be a főkapcsolót h) Ha a hiba visszatér, hívja az Ön szerviz szolgáltatóját E1d Összetapadt vagy folyamatos (rés nélkül adagolt) bankjegyek Ha a hibaüzenet gyakran jelentkezik: 1. Túl tág az adagoló nyílás. A bankjegy vastagság beállító gombbal állítson rajta 2. Túl szűk az adagoló nyílás. A bankjegy vastagság beállító gombbal állítson rajta 3. Igazítsa meg a bankjegyeket az adagolóban 34
GEMSYS NC 900-NC950 BANKJEGYSZÁMLÁLÓ H Ez a nyilatkozat Európai Unió területén érvényes, és megfelel az alábbi EU előírásoknak, direktíváknak GB The Manufacturer hereby declares that the equipment complies with he stipluations defined in the following guidelines and standards: F E D Le fabricant déclare par la présente que I appareil est conforme aus réglements et normes en vigueur: Por medio de la presente, el fabricante declara que este aparato está conforme a lo dipuesto en las directivas y normas vigentes Der Hersteller arklärt hiermit daß das Gerät mit den Bestimmungen der ichtlinien und Normen übereinstimmt: Low Voltage Directive-73/23/EEC Test report no: 39080/4/100S Test standard: EN60950-1:2001 GEMSYS EUROPE Kft. 2009. 35