Bozsák Tamás WFM25VF Kültéri valós Day&Night IR kamera Felhasználói kézikönyv Használat előtt olvassa el a kézikönyvet és őrizze meg a későbbiekre. SZATELLIT Elektronikai Zrt. cnbtec.com
TARTALOMJEGYZÉK Felhasználói információk... 3 1. Tulajdonságok... 5 2. Telepítés... 6 2.1 A csomag tartalma... 6 2.2 Felépítés... 6 2.3 Zoom és fókusz beállítás... 7 2.4 Csatlakozás... 8 2.5 Monitor csatlakoztatása... 8 2.6 Felszerelés... 9 3. A kamera üzemeltetése... 10 3.1 A MENÜ felépítése... 10 3.2 Menü beállítások... 11 3.2.1 LENS Optika kiválasztása... 11 3.2.2 WHITE BALANCE Fehér színegyensúly... 12 3.2.3 AGC AGC beállítása... 12 3.2.4 DAY NIGHT Day&Night mód beállítása... 12 3.2.5 IMAGE ADJ Kép beállítások... 13 3.2.6 GENERAL Általános beállítások... 15 3.2.7 INITIAL Alap állapot... 15 3.2.8 EXIT Kilépés a menüből... 15 4. Hibalehetőségek... 16 5. Műszaki adatok... 17 2 WFM 25VF
Felhasználói információk 3 WFM 25VF
INFORMÁCIÓ Ez a készülék tesztelve volt, melynek eredményeként megfelel a A osztályú digitális eszközök besorolásába az FCC szabályzat 15. részének értelmében. A tesztelési határértékeket úgy adták meg, hogy azok védelmet biztosítsanak abban az esetben, ha a készülék általános környezetben üzemel. A készülék rádió jeleket használ, generál, és abban az esetben, ha a telepítés nem a felhasználói kézikönyv szerint történik, akkor rádiós kommunikációs zavarok léphetnek fel. FIGYELMEZTETÉS A gyártónak jogában áll megvonni a készülék használatának jogát! Figyelmeztetés Ne telepítse a kamerát szélsőséges hőmérsékleti viszonyoknál! Csak az alábbi hőmérsékleti intervallumban használja: -30ºC ~ 45ºC. Különlegesen magas hőmérsékleten gondoskodjon a beépített hűtés szellőzőnyílásainak tisztán tartásáról! Ne szerelje és használja a kamerát olyan környezetben, ahol túlzott páratartalom van jelen! A túlzott páratartalom a képminőség romlásához vezethet! Ne szerelje a kamerát drasztikusan változó fényviszonyoknál! A hirtelen fényviszony változás vagy vibrálás zavart okozhat a kamera működésénél! Soha ne használja a kamerát olaj vagy gázszivárgásoknál! Ennek következtében zavar következhet be! Ne szerelje szét a kamerát! Nem tartalmaz felhasználók által javítható részeket! A kamerát ne tartsa erős fényforrás felé! Az érzékelő károsodhat! Megjegyzés Ha a kamerát közel szerelik vezeték nélküli kommunikációs eszközökhöz, melyek erős elektromágneses mezőt gerjesztenek, akkor a monitoron zaj, illetve további rendellenesség jelenhet meg. 4 WFM 25VF
1. Tulajdonságok 1/3 Interline CCD, MONALISA DSP Felbontás: 600 TV sor színes (650TV sor FF) Fényérzékenység: színes (0.05lux), FF (0.005lux) Beépített varifokális optika: f=3.8-9.5mm/f1.2 IR, DC vezérelt Valós Day&Night (ICR) OSD menü DNR (Digitális zajszűrő) AGC, SBLC, Remegésmentesség Beépített mozgásérzékelés (4db zóna) Privát zóna kitakarás (4db zóna) Tükör funkció Intelligens IR technológia, 66db IR LED IR távolság max. 45m Osztott üveges előlap Kültéri kameraház rejtett kábelezésű konzollal IP66 védettség Beépített hűtés/fűtés Tápellátás: 12V DC (stabilizált) / 24V AC Kiegészítő megvilágításként IR sugárzó alkalmazható 5 WFM 25VF
2. Telepítés 2.1 A csomag tartalma 2.2 Felépítés 1. Napfénytető rögzítő csavar 2. Fényérzékelő 3. IR LED-ek: a környezeti fényviszonyoktól függően automatikusan bekapcsol 4. Napfénytető 5. Menü vezérlő gombok, segéd videójel kimenet 6. Konzol rögzítő csavarok 7, 8, 9 Kamera burkolat 10. Konzol 11. Takaró fedél 12. Fali segédkonzol 6 WFM 25VF
2.3 Zoom és fókusz beállítás A kamera alján található csavarok segítségével kívülről lehetséges a zoom és fókusz beállítása a készülék megbontása nélkül. A csavarokat óvatosan fordítsa el mindkét irányba, ne próbálja a végállásnál tovább mozdítani. Fókusz Zoom A beállítások végeztével helyezze vissza a takaró sapkát a beállítások módosításának elkerülése érdekében. 7 WFM 25VF
2.4 Csatlakozás 2.5 Monitor csatlakoztatása No. Szín Funkció #1 Piros 12 V DC / 24V AC #2 Narancssárga GND / 24V AC #3 Fekete GND (Videó) #4 Sárga Videó kimenet #5 Zöld Nem használt #6 Barna Nem használt A csatlakoztatásokat mindig feszültségmentes állapotban végezze! Csatlakoztatás közvetlenül monitorra: Csatlakoztatás közbenső eszközön keresztül: 8 WFM 25VF
2.6 Felszerelés 9 WFM 25VF
3. A kamera üzemeltetése 3.1 A MENÜ felépítése 10 WFM 25VF
3.2 Menü beállítások a LE: mozgatás a menüben lefele b FEL: mozgatás a menüben felfele c BALRA: paraméterek megváltoztatása a menüpontokban d JOBBRA: paraméterek megváltoztatása a menüpontokban e MENÜ: a joystick alaphelyzetében nyomja meg a gombot f Segéd videójel kimenet (Felszerelés után a kamera teljes mértékben beköthető. A kimenetre egy monitort csatlakoztatva utólag is elvégezhetőek a beállítások.) A kamera alján található védőkupak eltávolítása után az ott található mini joystickkal végezheti el a szükséges beállításokat a menüben. Tartsa nyomva a MENU gombot 1 másodpercig a menübe történő belépéshez. Az egyes menüpontokra mozgatva a kurzort, megjelennek a hozzá tartozó almenük. A MENU gomb ismételt megnyomására beléphetünk az almenübe. 3.2.1 LENS Optika kiválasztása A kamerában DC vezérlésű optika található. Ne változtassa meg az optika típusát mert a gyári paraméterek nem lesznek érvényesek. ESC (írisz nélküli vagy kézi íriszű) optika esetén a MENU gomb megnyomásával a következő opciókat állíthatja be: 1. BRIGHTNESS Fényerő (0 ~ 20) 2. FLK Remegésmentesség (Ki/ Be) A Shutter sebességét 1/120-ra állítja, csökkentve az 50Hz-es megvilágítás okozta képremegést DC vezérlésű optika alkalmazása esetén, a MENU gomb ismételt megnyomása után lehetőség van a fényerő beállítására. 1. DC LEVEL DC szint szabályzó (0 ~ 20) 2. FLK Remegésmentesség (Ki/ Be) A Shutter sebességét 1/120-ra állítja, csökkentve az 50Hz-es megvilágítás okozta képremegés 3. SHUTTER Shutter sebessége A gombok segítségével beállíthatja a Shutter értékét. 11 WFM 25VF
3.2.2 WHITE BALANCE Fehér színegyensúly A gombokkal beállíthatja a fehér színegyensúly módját: ATW / MANUAL / PUSH 1. ATW ATW módban a fehér színegyensúly dinamikusan követi a változásokat a látható fénytartományban: 2000 K és 10000 K között. Az alapbeállítások az általános bel- és kültéri alkalmazás esetén megfelelőek. 2. MANUAL (kézi) A felhasználó által külön külön beállítható a piros és a kék színek aránya (0 ~ 160). 3. PUSH (pillanatnyi) Amennyiben ezt a módot választja, akkor a MENU gomb megnyomásakor a kamera az aktuális kép alapján beállítja az egyensúlyt és állandóan tartani fogja. 3.2.3 AGC AGC beállítása Az AGC alapértelmezett értéke: ON (be). Az AGC értékének beállítása: 0 ~ 20 között (0=min.) 3.2.4 DAY NIGHT Day&Night mód beállítása A gombokkal beállíthatja a D&N megjelenítés módját. IRLED / COLOR / B/W 1. IRLED Intelligens IR megvilágítás MODE: a szabályzás módjának beálítása - WIDE: a kép teljes tartalmának a kiértékelése alapján - SMART: kizárólag a világos részletek kiértékelése alapján CHANGE LEVEL: váltási szint LOW / MIDDLE / HIGH (Alacsony / Közepes / Magas) 2. COLOR- Színes mód 3. B/W Fekete-Fehér mód BURST Erősítés ki/bekapcsolása 12 WFM 25VF
3.2.5 IMAGE ADJ Kép beállítások 1. SBLC- Super Back Light Compensation (Szuper háttérfény kompenzáció) OFF / LOW / MIDDLE / HIGH (Ki / Alacsony / Közepes / Magas) FF módban automatikusan kikapcsol. 2. DNR Digital Noise Reduction (Digitális zajcsökkentés) OFF / LOW / MIDDLE / HIGH (Ki / Alacsony / Közepes / Magas) A képen megjelenő zaj csökkentésére alkalmazható, különösen rossz fényviszonyok esetén. 3. SHARPNESS Képéelsség Képélesség beállítása (0-20) 4. MIRROR- Tükrözés ON értékre állítva a kép job és bal oldala felcserélődik 5. MOTION - Mozgásérzékelés A Mozgásérzékelő területének beállításához nyomja meg a MENU gombot a részletesebb beállításhoz. 1. AREA Mozgásérzékelés területe Válassza ki a beállítani kívánt terület sorszámát. 2. DISPLAY Megjelenítés engedélyezése. a. Beállítás alatt a terület körvonalának megjelenítése b. Megfigyelés közben az esemény jelzése az OSD-n keresztül 3. SENSITIVITY Érzékenység A beállított terület érzékenysége (1 ~ 24, 1= legérzékenyebb) 13 WFM 25VF
4. TOP / BOTTOM / LEFT / RIGHT A terület befoglaló oldalainak szerkesztése TOP: a terület felső határa (8 ~ 126) BOTTOM: a terület alsó határa (8 ~ 126) LEFT: a terület bal oldali határa (4 ~ 191) RIGHT: a terület jobb oldali határa (4 ~ 191) 5. INITIAL Alap állapot A területek alapértelmezett értékeinek visszaállítása 6. RETURN Visszalépés egy szinttel a menüben 6. PRIVACY Privát zónák beállítása A Privát zónák területének beállításához nyomja meg a MENU gombot a részletesebb beállításhoz. 1. AREA Privát zóna területe Válassza ki a beállítani kívánt terület sorszámát. 2. DISPLAY Megjelenítés engedélyezése. c. Beállítás alatt a terület körvonalának megjelenítése d. Megfigyelés közben a beállított terület kitakarása 3. COLOR A kitakarás területének színe Fehér / Sárga / Zöld / Kék / Piros / Fekete / Szürke 4. TOP / BOTTOM / LEFT / RIGHT A terület befoglaló oldalainak szerkesztése TOP: a terület felső határa (8 ~ 126) BOTTOM: a terület alsó határa (8 ~ 126) LEFT: a terület bal oldali határa (4 ~ 191) RIGHT: a terület jobb oldali határa (4 ~ 191) 14 WFM 25VF
7. COLOR GAIN Színerősítés A Piros és Kék színek intenzitásának beállítása. 1. R-Y Piros szín intenzitás beállítása (0-20) 2. B-Y Kék szín intenzitás beállítása (0-20) 8. INITIAL Alap állapot A menüpontban elérhető paraméterek gyári alapértékekre történő visszaállítása. 9. RETURN Visszalépés egy szinttel a menüben 3.2.6 GENERAL Általános beállítások 1. CAMERA ID - Kamera azonosító (RS-485) 2. ID Azonosító megjelenítése (RS-485) 3. CAM TITLE Kamera elnevezés Állítsa ON-ra a gombokkal A szerkesztéshez nyomja meg a MENU gombot Az azonosító max. 8 karakter hosszú lehet A gombokkal változtathatja meg a kurzor pozícióját A gombokkal változtathatja meg a kurzor értékét 4. LANGUAGE Nyelv Jelenleg csak az angol (English) érhető el. 5. SYNC Szinkronizáció A kamera kizárólag a belső szinkronizációt (INT) támogatja. 6. BAUDRATE Átviteli sebesség 7. VERSION Szoftver verzió 8. INITIAL Alap állapot A menüpontban elérhető paraméterek gyári alapértékekre történő visszaállítása. 9. RETURN Visszalépés egy szinttel a menüben 3.2.7 INITIAL Alap állapot A kamera minden paraméterének gyári alapértékekre történő visszaállítása. 3.2.8 EXIT Kilépés a menüből A menüből való kilépéshez mozgassa a kurzort az EXIT menüpontra és nyomja meg a MENU gombot. 15 WFM 25VF
4. Hibalehetőségek Abban az esetben, ha a kamera működése közben hiba lép fel, tekintse át az alábbi táblázatot. Ha a problémát ennek segítségéve sem tudja megoldani, forduljon szakemberhez. Probléma A képernyőn nem jelenik meg semmi A megjelenített kép homályos A megjelenített kép sötét A kamera nem működik megfelelően és a felülete felhevül A kép vibrál Megoldás Ellenőrizze a táp-, és adatkábeleket, hogy azok megfelelően vannak-e csatlakoztatva a monitorhoz Tisztítsa meg az optikát puha vászondarabbal, ha az be van szennyezve. Állítsa be a monitort a feltételeknek megfelelően Ha a kamera erős fényforrás felé van irányítva, változtasson a pozíción Állítsa be a fókuszt Állítson a monitor kontrasztján Ha van közbenső eszköz, állítsa be a megelelő ellenállást rajta Végezzel el a megfelelő DC szint beállítást Ellenőrizze, hogy a megfelelő tápegységről üzemelteti-e a kamerát Ha a kamera közvetlen napfény hatásának van kitéva vagy fluoreszkáló fényforrás felé van irányítva, változtasson a pozícióján 16 WFM 25VF
5. Műszaki adatok Típus WFM 25VF Képkiolvasás 2:1 Interlace Képérzékelő 1/3 Interline CCD Effektív pixelek száma 752(H) x 582(V) 440k Felbontás 600 TV sor színes (650 TV sor FF) Videójel kimenet kompozit videójel, 1.0Vp-p, 75 ohm BNC Jel-zaj viszony több, mint 50dB (AGC ki) varifokális optika: f=3.8-9.5mm/f1.2 IR, Optika DC vezérelt Vízszintes látószög 64-28 Fényérzékenység színes (0.05lux), FF (0.005lux) OSD beépített Day&Night valós (auto/színes/ff/külső) IR LED 66db (850nm) IR hatótávolság max. 45m, Intelligens IR technológia DNR alacsony / közepes / magas / ki Fehér színegyensúly auto / kézi / rögzített AGC ki / be (állítható) SBLC alacsony / közepes / magas / ki auto (1/50 1/120000) / kézi / Elektronikus Shutter Remegésmentesség Mozgásérzékelés ki / be (4db programozható zóna) Privát zóna kitakarás ki / be (4db programozható zóna) Tükör funkció ki / be (vízszintesen) Képélesség ki / be (20 állítható szint) IP védettség IP66 Működési hőmérséklet -20 C - +45 C Tápellátás 12V DC (stabilizált) / 24V AC Fogyasztás max. 11W Méretek [mm] 92.5(átm.) x 165.0(hossz.) Súly 1.5kg 17 WFM 25VF
Méretek [mm:] 18 WFM 25VF