1. ábra: A QUICK STEP RHEINZINK lépcsős fedés tetőfedési rendszer alapeleme IV. 1.1 Kialakulás A XXI. század küszöbén a fémlemez anyagú tetőfedések egyre inkább hangsúlyos építészeti elemként jelennek meg. Kivitelezésük nagy hagyományokra tekint vissza. Mindeddig azonban a fémlemez fedések többnyire állókorcos és lécbetétes fedésként készültek. A tervező építészek részéről az elmúlt években egyértelműen megfogalmazódott a kívánság, hogy a fémlemez tetőfedések területén a RHEINZINK -kel az alkotási lehetőségek tovább gazdagodjanak, s ezzel párhuzamosan az építési tevékenység egyre nagyobb mértékű iparosítottságának eredményeként az építők oldaláról is megjelent az igény egy korszerű, esztétikus, egyszerűen és gyorsan szerelhető fedési rendszer kifejlesztése iránt. Erre az igényre ad innovatív választ a QUICK STEP RHEINZINK lépcsős fedés, amely vízszintes tagolása révén a tervezők számára egy új eszközt nyújt más fedési módokkal kombinációban is. IV. 1.2 Ismertetés A QUICK STEP RHEINZINK lépcsős fedés márkanevű tetőfedési rendszer a tető esésvonalára merőlegesen fektetett, egymásra lejtésirányban átfedő, üzemben előre gyártott elemekből áll. Segítségével 10 lejtésű, nem összetett felületű tetők fedhetők. Az elemeket egy speciálisan kiképzett lécezésbe akasztva rögzítik az aljzatszerkezetre tulajdonképpen indirekt módon lefogva (1. ábra). A QUICK STEP tetőfedési rendszer meredek tetőkön (lejtés > 75 ) és homlokzatburkolatként való alkalmazása ellen csupán az szól, hogy ebben az esetben az elemek beakasztásához az állványnak az épület tartószerkezetétől legalább 60 cm-re kellene lennie. A QUICK STEP RHEINZINK lépcsős fedés segítségével készült fedéseket pontosan meg kell tervezni, hiszen a fedési elemek csak így gyárthatók le az igényelt pontossággal. Ha ez a feltétel biztosított, a helyszíni szerelés különösen egyszerű és gyors lehet, hiszen az elemeket csupán egymásba kell akasztani. A rendszer elemeinek tárolása és feldolgozása során ugyanazokat a szabályokat kell betartani, amit más RHEINZINK -termékek esetén ( szárazon és szellőztetve ). Előnyök A tető tagolásának vízszintes mérete könnyen összehangolható az épület raszterével. A szabadalmaztatatott tetőfedési rendszer vízszintes struktúrája esztétikus, egyedi megjelenést nyújt. A szerelés alulról-felfelé és felülről-lefelé is történhet; utóbbi esetben a fedés időszakában még a meredek tető is könnyen járható (segédállvány nélkül). A tetőáttörések szegélyezése megoldott: a rendszer részét képező, könnyen szerelhető, jó vízzáró képességű beépítő kerettel. A típuscsomópontok segítségével az egyes épületek tetőfedése áttekinthetően és gyorsan megtervezhető. A rendszer nem igényel teljes felületű alátámasztást és közvetlenül beszellőztetett: így az aljzatszerkezet leegyszerűsödik. Gerincszellőző vagy szellőzőnyílás készítése nem szükséges. Az elemek szerelése bepattintással történik, enyhe kéznyomással. A szerelés időjárástól és hőmérséklettől független; a fedés télen is készíthető. Az egyes felületi egységek az elválasztó profilok között egymástól függetlenül szerelhetők, és egymással sorolhatók. A fedési elemek hossza a tetőfelületi egységek szélességétől függően egyedi méretű is lehet. Pontos konszignáció alapján magas színtű előregyártottság érhető el. Csökkenthető a helyszíni szerelési idő, a beállványozás időtartama rövidülhet. Műszaki adatok Lejtéstartomány: 10-75 Fedés lemezvastagsága: 0,8 mm Felület: RHEINZINK - patina pro (előpatinásított) Az alapelemek szabványos hossza: 2,0 m, 3,0 m és 4,0 m Az alapelemek kiterített szélessége: 500 mm Az alapelemek súlya: 2,88 kg/m Fajlagos anyagszükséglet: 2,74 fm alapelem/1 m 2 tetőfelület (36,5 cm névleges elemszélességgel) Az alapelemek fajlagos felületsúlya: 7,89 kg/m 2 A teljes rétegfelépítés súlya: kb. 15,5 kg/m 2 (alapelem, rendszerléc, átlagos szegélyezési hányad, stb.) QUICK STEP profilok keresztirányú kapcsolata Keresztirányú kapcsolatok oromszegély, fuga, élgerinc, vápa és oldalsó falcsatlakozó elemeknél: Tetőlejtés 15 : Keresztirányú kapcsolatokat vízhatlan módon kell csatlakozlatni pl. lagyforrasztas Tetőlejtés > 15-22 : Átfedés 150 mm, lemezvég lehajlítással Tetőlejtés > 22 : Átfedés 100 mm, lemezvég lehajlítással A szegélyezés elemeinek folytonosítása Keresztirányú lemezkapcsolatok az osztóborda-, az oromszegély-, a tetőél-, a vápa- és a falcsatlakozási elemekben: Ha a tető lejtése 15 : vízhatlan keresztirányú lemezkapcsolatok (pl. lágyforrasztással); Ha a tető lejtése > 15-22 : 150 mm lejtésirányú áttakarás (peremezéssel) Ha a tető lejtése > 22 : 100 mm lejtésirányú áttakarás (peremezéssel) 186
Eső okozta zajhatás A szokásos esőhangtól eltekintve, amely mindig fellép, ha esőcseppek érik a felületetet, különösen zavaró kopogó esőhang -gal általában a kis vastagságú fémlemez fedéseknél sem kell számolnunk (e tekintetben nincs különbség az egyes anyagok között). E hatás csak akkor jelentkezik zavaró erősséggel, ha a membránszerű felület (itt: vékony fémlemez) alatt egy rezonáló alap van. Mivel ez a feltétel nincs meg sem a korcolt és lécbetétes fedéseknél, sem a QUICK STEPrendszernél, a szokásos kopogó hangok nem erősödnek fel. A rendszerhez tartozó lécezés alátámasztja a tetőfedést és ezzel gátolja a membránhatás kialakulását. E témában az R w súlyozott léghanggátlási értékek meghatározására részletes akusztikai vizsgálatokat végeztettünk az MPA NRW vizsgáló laboratóriumában (3. táblázat). Az eső okozta zajlesugárzás vizsgálatára egy mérnökirodát bíztunk meg. A méréseket közepes erősségű esőt szimulálva végezték, amely általában olyan területekre jellemző ahol az éves csapadékterhelés 600-800 mm (1. táblázat). Az eredmények értékelésénél figyelembe kell venni, hogy a vizsgálat célja elsősorban az egyes szerkezeti megoldások összehasonlítása volt. Ez okból a mérések is a puszta lefedő szerkezetekre vonatkoznak a tető belső kiépítése (hőszigetelés, belső burkolat, stb.) nélkül. Így a mért értékek magasnak tűnhetnek, a zajokat azonban a belső szerkezet jelentős mértékben tompítja. A mérési eredmények mégis jól használhatók a belső szerkezet szükséges hanggátlási értékének meghatározásához. Szerkezet A szerkezet egyenértékű hangnyomásszintje*: külső oldalon db (A) Kettős állókorcos RHEINZINK fedés 56 V 13 jelű üvegfátyol betétes bitumenes lemezen, 24 mm vtg. deszkaaljzaton; Kettős állókorcos RHEINZINK fedés 61 24 mm vtg. deszkaaljzaton; Kettős állókorcos RHEINZINK fedés, 58 ENKAMAT 7008 makro-szálas alátétlemezen, alatta V 13 jelű üvegfátyol betétes bitumenes lemez, 24 mm vtg. deszkaaljzaton; Hullámlemez fedés (szálerősítéses cement 55 alapanyagú), 30/50 mm-es lécezésen; Hullámos betoncserép fedés 53 30/50 mm-es lécezésen; QUICK STEP RHEINZINK lépcsős fedés 62 a rendszerhez tartozó lécezésen; R w súlyozott léghanggátlási értékek Az MPA NRW állami anyagvizsgáló intézet további vizsgálatokat is végzett teljes szerkezeti rétegfelépítésekkel az R w súlyozott léghanggátlási értékek meghatározására (a DIN EN 20171 szabvány szerint). A 3. táblázat összehasonlítja a különböző RHEIN- ZINK -fedéseket más hagyományos fedési módoknál mért értékekkel. Szélszívással szembeni ellenálló képesség Az aachen-i WSP iroda (Hő- Áramlás- és Folyamattechnikai Mérnök-társulás) megbízásunk alapján méréseket végzett a QUICK- STEP tetőrendszer szélhatásokkal szembeni ellenálló képességének vizsgálatára. A szélállóság értékeléséhez ipari aerodinamikai szélcsatornában végeztek méréseket, a felnyílási ellenállási nyomaték meghatározására. Az eredmények egyértelműen azt igazolták, hogy a mért nyomatéki értékek többszörösen meghaladták a DIN 1055 szabvány 4. része szerinti szívási leemelési nyomatékokat. A QUICK STEP fedési rendszer szélszívással szembeni ellenállása így nagy biztonsággal szavatolt. 1. táblázat: Külső oldali egyenértékű hangnyomásszintek zuhanyrózsával történő mesterséges esőztetés esetén (350 l/ s ha), belső szerkezeti rétegek nélkül, 25 tetőlejtés mellett * szabványos érték 10 m 2 -es abszorpciós felületre 187
szívó szélerők szélerő/alapprofil leemelő szélerő mért törési (DIN 1055-4) a szívó szélerőből a szívó szélerőből nyomaték kn/m 2 kn Nm Nm Tetőrész belső perem sarok belső perem sarok belső perem sarok Épületmagasság 0-8 m 0,30 0,40 1,60 3,60 4,80 19,20 72 96 384 900 8-20 m 0,48 1,44 2,56 5,76 17,28 30,72 115 346 614 900 20-100 m 0,66 1,98 3,52 7,92 23,76 42,24 158 475 845 900 2. táblázat: A QUICK-STEP tetőfedési rendszer szélszívással szembeni ellenálló képességének vizsgálata, a DIN 1055 szabvány 4. része ( Épületszerkezetek teherfelvétele ) alapján. (A kísérletek alapján tett megállapításokhoz a kiemelt értékek nyújtanak alapot.) Összehasonlításként: normál beszéd 60 db(a) nagyon hangos beszéd 70 db(a) forgalom zajos utcán 80 db(a) Szerkezet/rétegfelépítés QUICK STEP RHEINZINK lépcsős fedés, átszellőztetett tetőszerkezeten, a szarufák közeit teljesen kitöltő hőszigeteléssel, lélegző (extrém kis páraátbocsátási ellenállású) alátétfóliával Állókorcos RHEINZINK -fedés, átszellőztetett tetőszerkezeten, a szarufák közeit teljesen kitöltő hőszigeteléssel, lélegző (extrém kis páraátbocsátási ellenállású) alátétfóliával Állókorcos RHEINZINK -fedés, átszellőztetés nélküli tetőszerkezeten, a szarufaközöket teljesen kitöltő hőszigeteléssel és szellőző alátétszőnyeggel Kiselemes fedés (pl. betoncserép), átszellőztetett tetőszerkezeten, a szarufák közeit nem teljesen kitöltő hőszigeteléssel, szokásos alátétfóliával R w léghanggátlási érték 47 db 48 db 47 db 45 db 3. táblázat: A DIN EN 20717 és a DIN 4109 szabványok előírásai szerint végzett mérésekkel meghatározott R w súlyozott léghanggátlási értékek. 188
Csapadékbiztos alátétfólia A leginkább elterjedt megoldás. Szabadon függő, ill. szarufák között befeszített fólia, amely a tetőfedés vízzáróságát fokozza. Az egyes sávokat legalább 10 cm lejtésirányú átfedéssel kell fektetni. A szarufákon végigfutó ellenléc alatt szegezéssel vagy kapcsokkal rögzítik. RETUSCHE 2. ábra: A tetőfelület nézete Csapadékbiztos alátétfedés Teljes felületű aljzaton felfekvő második vízelvezető fólia réteg, amely az ellenlécezés alatt van átvezetve. A rögzítő elemek által okozott perforációkat további tömítéssel, vagy tömítő sávokkal takarhatják le. Csapadékbiztos alsó tető A második vízelvezető réteg anyaga teljes felületű aljzaton felfekvő vízhatlan anyagú szigetelés. Az átfedések, a csatlakozások és az áttörések szegélyezései szintén vízhatlan módon vannak kialakítva. A szigetelés síkja az ellenlécezés alatt átfut, ezért annak rögzítései okozhatnak perforációkat, amelyeket azonban további tömítéssel zárhatnak le. Tervezési szempontok Átszellőztetett tetőszerkezet, a fokozott hőtechnikai igényeket kielégítő rétegfelépítéssel, nem átszellőztetetett tartószerkezettel A QUICK STEP RHEINZINK lépcsős fedés egy ún. vízzáró fedési mód. (A korcolt és lécbetétes fedések a fokozottan vízzáró kategóriába tartoznak.) Az esetleg visszatorlódó csapadékból a fedés alá jutó nedvességet és a porhót ezért egy alátétfóliával (második vízelvezető réteggel) a tető szerkezetéből feltétlenül ki kell vezetni. Ennek elve és megoldása ugyanolyan, mint bármely cserép- vagy palafedés esetén (ld. Német Tetőfedő Szövetség: Tetőfedési Irányelvek). E helyen a Németországban már elterjedt, az ottani szabályozás (WSchVO 95) szerinti fokozottabb hőszigetelési követelményeknek megfelelő rétegfelépítéseket ismertetjük, amelyben a hőszigetelés vastagsága 18-22 cm, így kitölti a szarufa teljes magasságát. Ebben az esetben a szarufák felső síkján végigvezetett fólia és a hőszigetelés között általában nem alakul ki átszellőző légrés. Ezért két lehetőségünk van. Az első megoldásban a hőszigetelés felső síkján második vízelvezető rétegként páratechnikailag nyitott, ún. lélegző alátétfóliát kell alkalmazni, a- melynek páraátbocsátási ellenállása extrém alacsony (itt: s d 0,2 m). (E célra a hagyományos alátétfóliák nem alkalmasak.) A második megoldásban a második vízelvezető réteg nem páraáteresztő anyagú, de ekkor a belső oldali párazáró réteg páraátbocsátási ellenállását kell rendkívüli mértékben megnövelni (s d 100 m). Ha azonban sem a belső oldali párazáró réteg nem különösen tömör, sem a második vízelvezető réteg nem páraáteresztő anyagú, úgy alatta (a hőszigetelés fölött) mindenképpen egy második átszellőztetett légteret kell kialakítani ahogy az a hagyományos tető-rétegfelépítésekben megszokott. A második vízelvezető réteg többféle szerkezeti kialakítású lehet (a csökkenő lejtéssel annak vízzáróságát is fokozni kell), amelyet a helyi időjárási viszonyoktól, a tetőszerkezet jellemzőitől, stb. függően kell megválasztani. Ezek a következők: Vízhatlan alsó tető A második vízelvezető réteg itt is teljes felületű aljzaton kialakított vízhatlan anyagú szigeteléssel készül. Ez esetben azonban a szigetelés körbeveszi az ellenlécezést is, ezért annak rögzítései nem okoznak perforációkat (a szigetelés síkján). Az átfedések, a csatlakozások és az áttörések szegélyezései szintén vízhatlan módon vannak kialakítva. Lezárás nélküli nyílások és rögzítő elemek által okozott nyitottan maradó lyukak nem maradhatnak. 189
Reminder: drawings 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10. F. F. F E D E E D E E D E E D E C B A C 3. ábra: Átszellőztetett tetőszerkezet, a fokozott hőtechnikai igényeket kielégítő rétegfelépítéssel, nem átszellőztetetett tartószerkezettel, lélegző második vízelvezető réteggel Rétegfelépítés (3. ábra) 1 QUICK STEP RHEINZINK lépcsős fedés a rendszer részét képező lécezésen és rögzítő elemekkel 2 Ellenléc 30/50 mm (rögzítés: 80 mm hoszszú szögekkel, max. 40 cm-ként) 3 Második vízelvezető réteg az időjárási hatásoktól függően; pl. lélegző alátétfólia (s d 0,2m), toldások lejtésirányban átlapolva, ragasztva 4 Hőszigetelés a szarufák teljes magasságában (méretezése a WSchVO 95 szerint, minimumérték a DIN 4108 szerint) 5 Szarufa (a DIN 68 800 szerinti GK 0) 6 Építőlemez, hőcsillapítással rendelkező réteg, ezért a nyári hővédelemben is szerepe van (BFU-rétegelt lemez vagy OSBlemez) 7 Pára- és légzáró réteg, UV-ellenálló, s d - érték a szarufahossztól függ, de > 2,0 m 8 Installációs szint 9 Belső oldali burkolat Műszaki jellemzők A rétegfelépítés páratechnikailag felfelé nyitott, ezért rendkívül kedvező. A tető tartószerkezetének kémiai szerekkel való védelme elkerülhető. 4. ábra: Átszellőztetett tetőszerkezet, a fokozott hőtechnikai igényeket kielégítő rétegfelépítéssel, nem átszellőztetetett tartószerkezettel, páratechnikailag zárt második vízelvezető réteggel Rétegfelépítés (4. ábra) 1 QUICK STEP RHEINZINK lépcsős fedés a rendszer részét képező lécezésen és rögzítő elemekkel 2 Ellenléc 30/50 mm (rögzítés: 80 mm hoszszú szögekkel, max. 40 cm-ként.) 3 Második vízelvezető réteg az időjárási hatásoktól függően; páratechnikailag zárt, pl. bitumenes szigetelő lemez 4 Deszkaaljzat, legalább 18 mm vtg. (a DIN 68 800 szerinti GK 2) 5 Hőszigetelés a szarufák teljes magasságában (méretezése a WSchVO 95 szerint, minimumérték a DIN 4108 szerint) 6 Szarufa (a DIN 68 800 szerinti GK 2) 7 Építőlemez, hőcsillapítással rendelkező réteg, ezért a nyári hővédelemben is szerepe van (BFU-rétegelt lemez vagy OSBlemez) 8 Tökéletesen tömör pára- és légzáró réteg, UV-ellenálló, s d -érték > 100 m (vagy: a szerkezet megfelelőségének igazolása hőtechnikai számítással) 9 Installációs szint 10 Belső oldali burkolat Műszaki jellemzők A rétegfelépítés páratechnikailag zártabb, ezért a tökéletesen tömör belső oldali pára- és légzáró réteg kialakítása a jó működés alapfeltétele. A tető tartószerkezetét kémiai szerekkel védeni kell. 5. ábra: A tető osztóprofiljai horizontális felosztás A tetőfelület felosztása az ereszre merőlegesen Meg kell határozni a tetőfelület valós hosszát (esésvonal-irányban), a lécezés felső vonalában az eresztől a gerincvonalig. A tető teljes hosszából le kell vonni a legfelső léc távolságát a gerincvonaltól (e méret a lejtéstől függ: ld. 4. táblázat). Meg kell határozni az egymás fölötti elemek számát (léctávolság: 365 mm). Az alul ereszpontig szabadon maradó távolság megadja az ereszlemez számára rendelkezésre álló méretet (80-445 mm között változhat). E méret alapján különböző kiterített szélességű ereszlemezek rendelhetők. Az ereszlemez vízorrhajlításai egyedileg készülnek, így azzal a tetőfelület pontatlanságai kiegyenlíthetők. A B C D E F Tetőfelület teljes szélessége Épületszélesség a tető túlnyúlása nélkül Tető túlnyúlása (az oromszegély-vízorrok előreállásával) Elemek hossza Hézagszélesség kb. 15 mm Derékszög (kitűzve) Figyelem! Tervezési segédletként és a megrendelések előkészítéséhez jól használható a RHEIN- ZINK-vizsgálati és felmérési lista. 190
Tetőlejtés a = a legfelső léc távolsága a gerinctől nyeregtető félnyeregtető IV. 1 QUICK STEP RHEINZINK LÉPCSŐS FEDÉS 10 145 mm 365 mm 20 140 mm 365 mm 30 135 mm 365 mm 40 130 mm 365 mm 50 120 mm 365 mm 60 110 mm 365 mm 4. táblázat: A legfelső léc távolsága a gerincvonaltól a a 6. ábra: Oromszegély: vízorr előreállása, függőleges átfedés b a 7. ábra: Nyeregtető gerince 8. ábra: Félnyeregtető gerince b A tetőfelület felosztása az eresszel párhuzamosan A tető fedése szabványos hosszúságú elemekkel Meg kell határozni a tetőfelület teljes szélességét, a tető oldalirányú túlnyúlásával, hozzáadva az oromszegély-vízorrok előreállását is (5. táblázat és 6. ábra). Fel kell osztani a tetőfelület szélességét a szabványos hosszúságú elemek méretének megfelelően: a 2,03 m, a 3,03 m és a 4,03 m méret többszörösére (alapprofil 2,0 m, 3,0 m és 4,0 m; valamint 2 x 15 mm hézagszéles-ség). Meg kell határozni a maradék felületbe kerülő egyedi méretű elem hosszát (a hézagszélesség levonásával). A tető fedése egyedi hosszúságú elemekkel Meg kell határozni a tetőfelület valós szélességét, a tető oldalirányú túlnyúlásával, hozzáadva az oromszegély-vízorrok előreállását is (5. táblázat és 6. ábra). Meg kell határozni a tetőfelületen kialakuló mezők számát oly módon, hogy a tetőfelület szélességét felosztjuk egész számú mezőre, a szabványos hosszúságú elemek mérete alapján: a 2,03 m, a 3,03 m és a 4,03 m méret többszörösére (alapprofil 2,0 m, 3,0 m és 4,0 m; valamint 2 x 15 mm hézag-szélesség). Elemek pontos mérete (tengelytávolság) = a tető valós szélessége (A)/mezők száma (A gyártási hossz megadásakor a 2 x 15 mm hézagot a tengelytávolságból le kell vonni.) A rendszerhez tartozó tartólécek mérete Kiinduló adat: az egyes tető-mezők tengelytávolsága (szabványméret: 2,03 m, 3,03 m és 4,03 m). Le kell vonni 160 mm-t. Eredményül megkapjuk a tartólécek hoszszát (szabványméret: 1,87 és 2,87 m). Szerelés és rögzítés A fedési elemeket a rendszerhez tartozó tartólécek oldalán felcsavarozott rögzítőkampókba pattintva szerelik. A rögzítőkampók távolsága a lécek végétől: 150 mm (általános elemnél üzemben előre felcsavarozva). Helyszínen szerelt rögzítőkampók helyzete (pl. vápák és tetőélek mentén): a léc végétől 150 mm-re, annak felső élénél 1 mm-rel mélyebben. A rögzítőkampók távolsága egymástól a tartóléc oldalán: max. 800 mm. A tartólécek végének távolsága egymástól az osztóprofilok sávjában: 160 mm. A tartólécek távolsága a tető oldalsó peremétől: 80 mm. Alapkövetelmény, hogy a tartólécek valamennyi egymás melletti mezőben egy vonalban legyenek. A tetőszerkezet max. szarufa-távolsága: 90 cm. A lécezés max. konzolossága az oromszegélynél: 40 cm. A lécezés max. konzolossága egy szarufától az osztóprofilig: 90 cm. Az osztóprofilokat a tartólécek végén, ill. a szellőző légréteg alatti építőlemezre fércekkel rögzítik. A rendszerhez tartozó tartóléceket az ellenlécezésre 2-2 db 4,2 x 110 mm méretű szöggel kell rögzíteni. A 30/50 mm méretű ellenléceket a szarufákra kb. 40 cmként kell rögzíteni, 80 mm hosszú szögekkel. Ha a tetőszerkezet nem szarufákkal van kialakítva, illetve ha a tetőn biztonsági tetőkampókat (ld. IV. fejezet 1.5, 8. ábra) is kell rögzíteni, más rögzítőelemeket kell használni. Figyelem! A QUICK STEP tetőfedési rendszer szerelése során rendkívül fontos, hogy az osztó-, az oromszegély- és a falszegély-profilok az e- reszre merőlegesen, a tartólécek pedig azzal párhuzamosan legyenek rögzítve (5. ábra). Ha ez nem valósul meg, az osztóprofilok és a fedési elemek között kónikus hézagok alakulnak ki, s így itt az árnyékfuga sem lehet egyenes peremű. Épületmagasság b = vízorr előreállása a = átfedés (m) (mm) (mm) 8 20-30 50 > 8-20 30-40 80 > 20-100 40-60 100 5. táblázat: Az oromszegély szerkezeti méretei vízorr előreállása, függőleges átfedés magassága 191
Konvex ívelt tetőfelületek A QUICK STEP RHEINZINK lépcsős fedés tetőfedési rendszer domborúan ívelt felületeken is alkalmazható. Az osztó- oromszegély- és falszegély-elemek ívelten is szállíthatók: az elemek hossza 2,00 m, az ív sugara 3,00 m lehet. Egyébként az elemeket szegmensekből kell az ívre igazítani és lágyforrasztással folytonosítani. 6. táblázat: A rendszerhez tartozó tartólécek távolsága a tető csúcsától, dongatetőn. (A közbenső értékeket interpolálással kell megállapítani.) 10 Tető sugara m Távolság a tető csúcsától m 3 0,55 5 0,95 7 1,30 9 1,65 11 2,00 13 2,35 15 2,70 Mivel e tetőfedési rendszer legkisebb lejtése 10, a dongatetők felső kislejtésű tetőszakaszát teljes felületű aljzaton, állókorcos fedésként kell kialakítani. Ez már csak azért is szükséges, mert a QUICK STEP rendszernél a csúcsponton szükségszerűen egy ellenlejtés alakulna ki. Az ilyen esetekre vonatkozóan kérje alkalmazástechnikai tanácsadó szolgálatunk segítségét! 9. ábra: Az első alapprofil távolsága a dongatetők csúcsától (ld. 6. táblázat) Szerelési sorrend A szerelést az alábbiak szerint kell végezni: 1 A fedés alatt második vízelvezető réteget kell kialakítani a tető lejtésétől függő tömörséggel. 2 A csatornatartók és az osztóprofilok kiosztásának kijelölése az eresz mentén. 3 Ereszdeszka rögzítése (21-22 mm méretű BFU rétegelt lemez, vagy OSB-lemez), 8 mm vastag távolságtartó lécen. 4 Az osztóprofilok vonalában az ereszdeszkák között 160 mm távolságot kell hagyni. 5 Csatornatartók szerelése: A csatornatartók nem kerülhetnek az osztóprofilok alá. A csatornatartókat úgy kell meghajlítani, hogy a csatorna mindenütt kb. 30 mm-rel a fedés síkja alatt legyen; így az osztó- az oromszegélyés a falszegély-elemekből is tud folyni víz a csatornába. A szarufák legnagyobb távolsága 90 cm. 6 30 x 50 mm méretű ellenlécek szerelése. 7 Tetőfelület kiosztása esésvonal-irányban a rendszerhez tartozó RHEINZINK -tartólécek szereléséhez (e = 365 mm). A ferde oldalú hézagok megelőzése érdekében rendkívül fontos, hogy a kiosztást mindenütt az ereszre merőleges irányban végezzük. 8 A tartólécek szerelése a tetőfelület pontos hossz- és keresztirányú kiosztása alapján. 9 A horganyzott acél osztóprofil-tartó elemek rögzítése a tartólécek oldalán. 10 Osztóprofilok szerelése. 11 200/12 mm méretű BFU rétegelt lemez, vagy OSB-lemez rögzítése az oromszegélyek, a vápák, a tetőélek mentén, valamint a tetőáttörések körül. Ha az oromszegély falszerkezeten van, a BFU/OSB lemez vastagsága 21-22 mm. 12 A tetőél- és vápaelemek szerelése. 13 Horganyzott acéllemez rögzítősávok rögzítése az oromszegély és a félnyeregtető felső lezárása mentén, valamint az oromszegély-elemek szerelése. 14 A rendszerhez tartozó RHEINZINK -tartólécek szerelése a vápák és a tetőélek mentén. A léceket hozzá kell igazítani a tetőél- és vápalemezhez. A tartólécek végén esetleg további rögzítőkampókat kell felcsavarozni. 15 RHEINZINK -szegélylemez szerelése a tető áttörései (kémény, tetőablak, felülvilágító, stb.) körül. 16 A tetőfedő elemek szerelése: általában a gerincmenti elemmel kezdődik; a további elemeket felülről lefelé haladva helyezik el. 17 Az oromszegély és az osztóprofil mentén az árnyékfuga szélessége kb. 15 mm legyen. 18 Ereszmenti elem meghajlítása és szerelése. A munkák során a szokásos építési tűréshatárokat kell betartani. 192
80-445 mm 1 ~ 30 mm 2 ~160 mm 22 mm 3 4 5 6 7 1. ábra: Eresz- és osztóprofil, RHEINZINK - ereszcsatornával 2. ábra: Az ereszprofil végén lévő kivágás segíti a víz kifolyását az osztóprofilból 3. ábra: Ereszcsomópont ereszprofillal IV. 1.3 Részletképzések Ereszprofil A tetők mérete általában nem pontosan a fedés elemeinek többszöröse. E problémát oldja meg a RHEINZINK -ereszprofil, amelyet 200, 300, 400 és 560 mm névleges mérettel lehet megrendelni. Az ereszprofil hátsó élén csak egy íves beszegés van kialakítva ugyanolyan, mint a fedés alapprofiljánál. Az ereszprofil vízorrát mindig a tető méreteihez igazodva lehet meghajlítani. E hajlítással ki lehet egyenlíteni a tető méretpontatlanságait is. 1 ereszprofil 2 horganyzott acéllemez rögzítősáv 3 csatornatartó 4 ereszdeszka (21-22 mm méretű BFU rétegelt lemez, vagy OSB-lemez), 160 mm széles 5 távolságtartó léc, 8 mm vtg. 6 ellenléc, 30/50 mm 7 második vízelvezető réteg, pl. alátétfólia Figyelem! Az osztóprofilok vonalában csatornatartót nem lehet rögzíteni. 1 2 365 mm (± 20 mm) 3 6 4. ábra: Eresz alulról látható ereszdeszkázattal 7 1 2 ~ 160 mm 80-445 mm 22 mm 3 4 6 5. ábra: Ereszkialakítás az ereszdeszka alatt rögzített csatornával 7 193
6. ábra: Osztóprofil a tetőfelületben 7. ábra: Eresz az ereszprofil szerelése előtt 8. ábra: Gerinc a fedési elemek szerelése előtt Osztóprofil Az osztóprofilokat a rendszer léceire szerelt tartóelemekbe kell ültetni. E profilok így a tartólécek közé süllyednek, rögzítésük pedig az azok oldalára szerelt fércekkel történik. 9. ábra: Osztóprofil tartóeleme (a tartólécek végére szerelik) 1 osztóprofil 2 rögzítőférc 3 osztóprofil-tartóelem 4 rendszer-léc, oldalán előre felcsavarozott rögzítőkampókkal 5 ellenléc, 30/50 mm 6 második vízelvezető réteg, pl. alátétfólia 1 2 3 4 5 6 10. ábra: Osztóprofil metszete (a fedési elemek nélkül) Figyelem! Ha a tető tartószerkezetén (a szellőző légrés alatt) egy teljes felületű fa aljzat van, az osztóprofil tartóelem egyes esetekben elhagyható. 194
Oromszegély-profil Az oromszegély mentén egy 200 mm széles fa anyagú sávot kell szerelni (BFU rétegelt lemez, vagy OSB-lemez), amelyre az oromszegély-profilt fércek és horganyzott acél rögzítősáv segítségével lehet rögzíteni. A BFU/OSB lemez vastagsága attól függően, hogy túlnyúló vagy falsíkban maradó oromszegély készül 12 mm, vagy 21-22 mm. 11. ábra: Oromszegély-lemez 12. ábra: Oromszegély nézete a tető felől 75 mm 12 mm 1 2 3 4 5 6 1 2 3 3.1 4 5 13. ábra: Oldalra túlnyúló oromszegély metszete (a fedési elemek nélkül) 22 mm 75 mm 14. ábra: Fal fölötti oromszegély metszete (a fedési elemek nélkül) Szerkezetkialakítás: túlnyúló oromszegély (13. ábra) 1 oromszegély-profil 2 horganyzott acél rögzítősáv 3 rendszer-léc, oldalán előre felcsavarozott rögzítőkampókkal (első rögzítőkampó: 1 léc végétől 150 mm-re) 4 200/12 mm méretű oromszegély-deszka (BFU rétegelt lemez, vagy OSB-lemez) 5 ellenléc, 30/50 mm 6 második vízelvezető réteg, pl. alátétfólia Szerkezetkialakítás: fal fölötti oromszegély (14. ábra) 1 oromszegély-profil 2 horganyzott acél rögzítősáv 3 rendszer-léc, oldalán előre felcsavarozott rögzítőkampókkal (első rögzítőkampó: a léc végétől 150 mm-re) 3.1 a lécek végét alátámasztó ellenléc, 20/50 mm méretű 4 200/21-22 mm méretű oromszegélydeszka (BFU rétegelt lemez, vagy OSBlemez) 5 második vízelvezető réteg, pl. alátétfólia 195
RETUSCHE 15. ábra: Félnyeregtető felső lezárásának szerkezete, osztóprofilnál 365 mm 16. ábra: Félnyereg tető felső lezárásának nézete osztóprofilnál 365 mm Félnyeregtető felső lezáróelem A félnyeregtetők felső lezárása egy külön tetőfedő-elemmel történik, amelynek első éle megegyezik az általános fedési elemek kialakításával (beakasztás). Az elem kiterített szélessége változó így különböző tetőlejtések esetén is betartható a 365 mm tartóléctávolság, és a függőleges szakasz vízorra is elegendő függőleges letakarást tud nyújtani. Ezen az oldalon az osztó-, falszegély- és oromszegély-profilok függőleges lezárását is a felső lezáróelem vízorr-méretével azonos magassággal kell kialakítani. Az osztóprofilokat a rendszer léceire szerelt tartóelemekbe kell ültetni. E profilok így a tartólécek közé sülylyednek be, rögzítésük pedig azok oldalára szerelt fércekkel történik. 1 félnyeregtető felső lezáróeleme 2 horganyzott acél rögzítősáv (vízorr függőleges átfedési magasságát ld. IV. fejezet 1.2, 5. táblázat) 3 rendszer-léc, oldalán előre felcsavarozott rögzítőkampókkal 4 ellenléc, 30/50 mm 5 második vízelvezető réteg, pl. alátétfólia a ld. IV. fejezet 1.2, 5. táblázat a a Figyelem! b hajlítási szög = tetőlejtés + 6 (alapprofil lejtése). 5 4 3 2 1 5 4 3 2 1 17. ábra: Kis lejtésű félnyeregtető felső lezárásának metszete 18. ábra: Nagy lejtésű félnyeregtető felső lezárásának metszete Tetőlejtés Épületmagasság 8 m > 8 m - 20 m > 20 m - 100 m 10 31 + 50 mm 31 + 80 mm 31 + 100 mm 20 32 + 50 mm 32 + 80 mm 32 + 100 mm 30 35 + 50 mm 35 + 80 mm 35 + 100 mm 40 40 + 50 mm 40 + 80 mm 40 + 100 mm 50 47 + 50 mm 47 + 80 mm 47 + 100 mm 60 60 + 50 mm 60 + 80 mm 60 + 100 mm 1. táblázat: A horganyzott acéllemez rögzítősáv mérete, a tetőhajlástól függően (A közbenső értékeket interpolálással kell megállapítani.) 196
min. 150 mm min. 80 mm a méret: ld. IV. fejezet 1.2, 4. táblázat a méret: ld. IV. fejezet 1.2, 4. táblázat 6 5 3 1 2 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 19. ábra: Tető-töréspont metszete 20. ábra: Kis lejtésű nyeregtető felső lezárásának metszete 21. ábra: Nagy lejtésű nyeregtető felső lezárásának metszete Tető-töréspont elem A tető-töréspont elem a nagyobb lejtésű fő tetőfelület és egy kisebb lejtésű tetőszakasz (pl. előtető) között képez kapcsolatot. A töréspont fölötti első tartóléc helyzetét a fő tetőfelület kiosztása határozza meg. A törésponti elem névleges mérete 500 mm ez a méret biztosítja a profil elegendő hosszát a nagyobb lejtésű tető irányába. A tartólécek távolsága egymástól 365 mm. Szerkezetkialakítás (19. ábra) 1 tető-töréspont eleme 2 előtető lejtése 3 rendszer-léc, oldalán előre felcsavarozott rögzítőkampókkal 4 fő tetőfelület lejtése 5 ellenléc, 30/50 mm 6 második vízelvezető réteg, pl. alátétfólia Nyeregtető felső lezáróelem Az elem névleges mérete 500 mm. Közepén egy hajlítás készül a tető lejtésének megfelelő szögben. A gerinc melletti első tartóléc távolságát a gerinc vonalától (a tartólécek felső síkján mérve) a IV. fejezet 1.2, 4. táblázata alapján kell meghatározni. Szerkezetkialakítás (20. és 21. ábra) 1 nyeregtető felső lezáróeleme 2 tető lejtése 3 rendszer-léc, oldalán előre felcsavarozott rögzítőkampókkal 4 ellenléc, 30/50 mm 5 második vízelvezető réteg, pl. alátétfólia 6 5 4 3 2 1 22. ábra: Falcsatlakozás metszete (a fedési elemek nélkül) Falszegély-profil A falszegély-profilt hasonlóan az osztóprofilhoz horganyzott acél anyagú tartóelemekbe kell ültetni. E profilok is a tartólécek síkjába süllyednek be, rögzítésük pedig azok oldalára és a falra szerelt fércekkel történik. 23. ábra: Falszegély tartóeleme (jobbos) Szerkezetkialakítás (22. ábra) 1 falszegély-profil 2 rögzítőférc 3 osztóprofil-tartóelem (itt: jobb oldali) 4 rendszer-léc, oldalán előre felcsavarozott rögzítőkampókkal 5 ellenléc, 30/50 mm 6 második vízelvezető réteg, pl. alátétfólia 197
Aljzatszerkezet és fugaprofil kialakítása az élgerincnéaljzatszerkezet és fugaprofil kialakítása az élgerincnéll 24. ábra: Vápaprofil 25. ábra: Aljzatszerkezet és fugaprofil kialakítása az élgerincnél 26 ábra: Élgerinc képzés részlete 80 mm kb. 200 mm 1 2 3 4 5 27. ábra: Vápakialakítás metszete (a fedési elemek nélkül) 80 mm kb. 200 mm 1 2 3 4 5 28. ábra: Tetőél-kialakítás metszete (a fedési elemek nélkül) Tetőél- és vápaprofil A tetőél- és vápaprofilokat két-két 200/12 mm méretű fa anyagú sávra (BFU rétegelt lemez, vagy OSB-lemez) ültetve fércekkel kell rögzíteni. E profilokat a tetőél és a vápa adott lejtéséhez kell megrendelni. A fedés alapelemeinek végét e csomópontok mentén ferdén le kell vágni úgy, hogy a profilok középső felhajtása mellett egy 15-20 mm széles hézag maradjon. Szerkezetkialakítás: vápa (27. ábra) 1 vápa-profil 2 200/12 mm méretű alátétlemez (BFU rétegelt lemez, vagy OSB-lemez) 3 rendszer-léc, oldalán előre felcsavarozott rögzítőkampókkal (első rögzítőkampó: a léc végétől 150 mm-re) 4 ellenléc, 30/50 mm 5 második vízelvezető réteg, pl. alátétfólia Szerkezetkialakítás: tetőél (28. ábra) 1 tetőél-profil 2 200/12 mm méretű alátétlemez (BFU rétegelt lemez, vagy OSB-lemez) 3 rendszer-léc, oldalán előre felcsavarozott rögzítőkampókkal (első rögzítőkampó: a léc végétől 150 mm-re) 4 ellenléc, 30/50 mm 5 második vízelvezető réteg, pl. alátétfólia Figyelem! Az egyes elemek levágása a tetőél, ill. a vápa mentén egyenes peremű hézagot eredményezzen (hézagszélesség: 15-20 mm)! 198
IV. 1.4 Áttörések Szögletes áttörések A QUICK STEP RHEINZINK lépcsős fedés - rendszer áttöréseinek kialakítása is rendkívül innovatív megoldású. A különböző méretű tetőáttörések szegélyezése egy variálható méretű keret-rendszer segítségével gyorsan és biztonságosan szerelhető. Az elkészült szegély harmonikusan illeszkedik a tetőfedésbe. A szegélyező keret-rendszer a tetőfelületről lefolyó vizet elvezeti a tetőáttörés (pl. kémény) mellett és biztosítja a jól illeszkedő szegélyezést. A szegélyező keret-rendszer összeállítása forrasztás és korcolás nélkül történik. A két változatban készülő keret-rendszer a fedés teljes alkalmazási tartományán belül megoldja az áttörések beépítését: 10-35, valamint > 35-60. Kisebb oldalméretű áttöréseknél az oldalanként két-két fércekkel rögzített sarokelem az áttörés mellett lejtésirányba egymásra közvetlenül átfed (az átfedés mértéke: 150 mm). Nagyobb oldalméretű áttörések mellett a sarokelemek között ferde oldalsó toldóelemeket kell használni. A sarokelemek alsó és felső végét a fedés kiosztásához igazodóan le kell vágni és megfelelő lejtésirányú átfedésekkel csatlakoztatni. Az előrész- és hátrész-lemezeket a kémény szélességének megfelelően le kell vágni és a hozzá adott ragasztószalaggal a sarokelem peremére kell ragasz- 1. ábra: Kéményszegélyezés tani (egyes esetekben a takart részeken kapcsolatot csavarozással is meg lehet erősíteni). Az oldalsó csatlakozásokat le kell peremezni. Az előrész-lemez alsó élét, valamint a hátrész-lemez felső élét a fedés kiosztásához igazodóan le kell vágni és megfelelő lejtésirányú átfedésekkel csatlakoztatni a sarokelemekkel összhangban. A járatos méretű tetőáttörések a változtatható hosszúságú oldalrész, előrész- és hátrész-lemezekkel gond nélkül integrálhatók a tetőfelületbe. A beépítő keret a QUICK STEP tetőfedési rendszer részét képezi. Alkalmazásával a tetőáttörések egyszerűen és gyorsan szerelhető, variálható és megbízható módon szegélyezhetők. 2. ábra: Előrész-lemez 3. ábra: Hátrész-lemez 4. ábra: A RHEINZINK -kéményszegélyezési keret profil-elemei 199
RETUSCHE 5. ábra: Strangszellőző 1. ábra: HEUEL-rendszerű hófogó, egycsöves változat 2. ábra: HEUEL-rendszerű hófogó, kétcsöves változat 6. ábra: Strangszellőző metszete 3. ábra: HEUEL-rendszerű egycsöves hófogó metszete Szellőzőcső-átvezetés Egy különleges elem teszi lehetővé, hogy a QUICK STEP tetőfedési rendszer horizontális elemein keresztül szellőzőcsövet (pl. strangszellőzőt) is át tudjunk vezetni. Ez az elem egy kb. 500 mm hosszú fedési alapprofildarab, amelybe üzemi körülmények között előregyártva egy kb. 400 mm hosszú cső van beforrasztva. A cső alul mintegy 50 mm-t túlnyúlik. E csőátvezetési elemhez a belső oldalról például egy flexibilis műanyag csővel lehet csatlakozni. A tartólécek oldalára a csőátvezetési elem vonalában két további rögzítőkampót kell felcsavarozni, hogy az elem ebbe beakasztható legyen. Az oldalról csatlakozó fedési alapelemekből le kell vágni, úgy, hogy azok a csőétvezetési elemre oldalról rá tudjanak takarni. A rátakarást fel- és leperemezéssel kell kialakítani (a víz kapilláris beszívódásának megakadályozására) szélessége legalább 100 mm. IV. 1.5 Szerelvények/tetőbiztonsági rendszerek QUICK STEP hófogó Hófogó létesítésére a tetőn felgyűlő hó és jég lecsúszásának megakadályozása miatt van szükség (az épület tengerszint fölötti magasságától, a hó mértékadó mennyiségétől, stb. függően) az épület egyes szerkezetei (pl. csatorna) és az épület mellett közlekedő emberek védelme érdekében. Létesítését Magyarországon az OTÉK (253/1997 Korm. rendelet) 60. (2) bek. írja elő, amely hófogó létesítését 25-75 közötti lejtésű tetőkön írja elő. (Fémlemezfedéseken azonban az ennél kisebb lejtésű tetőkön is szükséges hófogót létesíteni.) A QUICK STEP RHEINZINK lépcsős fedés tetőfedési rendszerhez egy e célra kifejlesztett hófogó is tartozik. A hófogó rendszer konzoljai a HEUEL cég által kifejlesztett QUICK 4. ábra: HEUEL-rendszerű kétcsöves hófogó metszete STEP szerelvény-alaplemezhez csatlakoznak, amely a fedés alapelemén keresztül a tartólécre van lecsavarozva. A szerelvény-alaplemez alatti hézagot egy EPDM-tömítőcsík zárja le. E rendszernél a hőmozgás biztosítása nem bír jelentőséggel, mivel a fedés alapelemeinek hossza 3,0 m. 200
5. ábra: QUICK STEP-tömítőszalag a porhó és a falevél bejutása elleni védelemként 6. ábra: HEUEL-rendszerű biztonsági tetőkampó 7. ábra: HEUEL-rendszerű rögzítési szerelvény: talplemez napkollektor felszereléséhez Porhó/falevél bejutása elleni védelem Azokon a területeken, ahol porhóval kell számolni, fontos lehet, hogy a vertikális fugákon keresztüli porhó-behordást megakadályozzuk. Ugyancsak ki kell zárnunk a falevelek fedés alá jutását. A rugalmas QUICK STEP-tömítőszalagot a fedési alapelem és az osztó-, oromszegély-, falszegély- vápa- és tetőél-profil találkozásánál kialakuló kis nyílás lezárására lehet használni, a profilok 20 mm széles visszahajtására ragasztva. A tömítőszalagot a tartólécek elülső élénél be kell vágni, és a fedés alapprofilját úgy kell bepattintani. Az összenyomott (komprimált) állapotban lévő tömítőszalag ezután kitágul és lezárja a fedés alapprofilja alatti hézagot. A QUICK STEPtömítőszalag így messzemenően megakadályozza a porhó és a lomb bejutását a szerkezetbe. 8. ábra: A biztonsági tetőkampó metszete QUICK STEP - biztosító kampók A QUICK STEP RHEINZINK lépcsős fedés hófogórendszerének a HEUEL cég által kifejlesztett QUICK STEP szerelvény-alaplemezéhez biztosító kampó is csatlakoztatható. Ez esetben azonban a rögzítőkampókat a tartólécekre a szarufák fölött kell lefogni (azoktól max. 150 mm-re), hogy az itt fellépő nagyobb terhek a tető tartószerkezetére közvetlenül átadódjanak. A rögzítőkampók sávjában a fedés - itt erősebben igénybe vett tartóléceit 6,0/120 mm méretű forgácslemez-csavarokkal kell rögzíteni. Ha ez biztosított, a biztonsági tetőkampók kielégítik a DIN EN 516/ 517 szabvány követelményeit. Napkollektorok rögzítése A napkollektorokat a HEUEL cég által kifejlesztett QUICK STEP szerelvény-alaplemezhez csatlakoztatott sarokelemekhez hozzáfogva kell a tetőre felszerelni. Az alaplemezt a fedésen keresztül csavarozzák le a fedést tartó lécekhez a szarufák fölött. A szerelvény-alaplemez alatti hézagot ez esetben is egy EPDM-tömítőcsík zárja le. Mivel a fedés elemeinek hossza 3,0 m, ez esetben sem jelent a fedés lemezén keresztüli közvetlen lecsavarozás problémát. 201
202
V. RÉSZ: CSAPADÉKVÍZ-ELVEZETÉS ÉS SZEGÉLYEZÉSEK V. 1 CSAPADÉKVÍZ-ELVEZETÉS 1.1 Függő ereszcsatornák és lefolyócsövek 1.2 Fekvő ereszcsatornák 1.3 Belső csatornák 1.4 Vápák 1.5 Oromszegély-csatornák 1.6 Cserép- és palafedések falszegélyei 203