1. A vizsgált gép ismertetése 1.1. Mûszaki leírás A D1010 bálázógépet a NEW HOLLAND, Belgium NV zedelgemi gyárában gyártják. A bálázógép különbözõ nedvességtartalmú szálasanyagok betakarítására használható. A bálázógép nagy munkaszélességû és kis átmérõjû rendfelszedõ szerkezettel rendelkezik. Az anyagáramot kétkonzolos behordócsiga az elõtömörítõ csatorna szélességének megfelelõen összeszûkítve irányítja az adagolóberendezésre. A bálázógép aprítószerkezettel is felszerelhetõ. A 6 állókésbõl és villás anyagtovábbítóból álló berendezés a rendfelszedõ és az elõtömörítõ közé szerelhetõ be. Az aprítószerkezet kései hidraulikus munkahengerek segítségével kapcsolhatók ki és hozhatók munkahelyzetbe. Az elõtömörítõ csatornában továbbító lengõvillák segítségével az anyag tömörödik és rendezõdik. Az elõtömörítõ csatornában elhelyezett nyomásérzékelõ kapcsolja be a továbbítószerkezetet. A nyomás-, ill. a bálatömörség-érzékelõ szenzor nyitási nyomásértéke állítható. A megfelelõ elõtömörség esetén a vezérelt pályán mozgó adagolóvilla a préscsatornába tolja az elõtömörített szálasanyagot. A bálák megfelelõ tömörsége két hidraulikus munkahengerrel vezérelt görgõkkel állítható be, amelyek a bálakamra mindkét oldalán és felsõ részén biztosítják a megfelelõ tömörítõ nyomást. A bálák végleges tömörítését a csúszódugattyús tömörítõszerkezet végzi. A csúszódugattyú forgattyús hajtómûvön keresztül kapja hajtását. A beállított tömörség és a megfelelõ hossz elérése után az öt kötözõfej átköti a bálát. A kötözõszerkezetet a bála hosszán végighaladó csillagkerék vezérli. A vezérlõmechanizmus bekapcsolja a kötözõszerkezet kuplungját. A kötözõzsinór alsó és felsõ megvezetésû, ennek következtében a kötözõtû az alsó szálat a bála hátsó részénél felvezeti a felsõ szálhoz, és a kötözõcsõr elvégzi a két zsineg összekötését, majd a bála elkészültével megköti a bála befejezõ, ill. a következõ bála kezdõ csomóját, azaz szorító kötést hoz létre. A kötözõszerkezet tisztítását kettõs ventilátor által elõállított magasnyomású levegõvel végzik, amely adott idõközönként pillanatnyi, gyors levegõnyomást juttatva a kötözõfejekre lefújja onnan a rárakódott por- és törekmaradványokat. A bálakamrából kikerülõ kész bálák görgõs bálacsúszdán jutnak a tarlóra. A bálázógép a hajtását az üzemeltetõ traktor teljesítményleadó tengelycsonkjáról kapja (TLT) kardántengelyen keresztül. Üzemeltetését a vezetõfülkébe épített ellenõrzõ monitor könnyíti. A fedélzeti elektronikával és monitorral a fõbb bálázási funkciók beállíthatók, és üzem közben ellenõrizhetõk. 1.. Mûszaki adatok A készített bála méretei: magasság x szélesség 800 x 900 mm maximális hosszúság 500 mm
A bálák névleges tömege: szalma 80 kg széna 450 kg szenázs 460 kg Körvonalméretek (szállítási helyzetben): hosszúság felhajtott csúszdával 7180 mm szélesség vezetõkerekek nélkül 480 mm magasság 970 mm A gép tömege 5880 kg Rendfelszedõ: munkaszélessége 000 mm tengelyek/ujjak száma 4/11 db/db vezetõkerekek ( db) 4.00-6 felszedõ kiemelése hidraulikus túlterhelés-védelem csúszókuplung Szálasanyag-továbbító rendszer: továbbítóvillák x -fogak száma / egyes db/db adagolóvilla-fogak száma 4 db elõtömörítõ kamra csúszólemez-kivitele súrlódásgátlós elõtömörítõ védelme: csúszókuplung + nyírócsavar beadagolónyílás szélessége 800 mm A tömörítõdugattyú löketszáma 4 1/min Kötözõrendszer: típusa kettõs csomózás kötözõzsineg típusa P.propilén/szizál kötözõfejek száma 4 db kötözõtû-védelem törõelemes bizt. vészjelzés kötés kimaradásakor hang+vizuális kötözõzsineg-tekercs tárolókapacitása 6 db Bálatömörség: vezérlés és beállítás monitorról vezérlési referencia tömörítõ erõ Járószerkezet gumiabroncsai 600/50x,5-8 ply Fékrendszer Hidr./Pneumatikus Teljesítményigény minimális kardán teljesítmény 76/100 kw/le kardán fordulat 1000 1/min hidraulikacsatlakozás 1 db egyutas.a vizsgálat körülményei A gépet lucerna- és gyepszéna-, illetve lucernaszenázs-bálázás közben Kocséron, a Petõfi Mezõgazdasági Szövetkezet területén mértük. A síkfekvésû lucernatáblán a má- 4
sodik növedékû lucerna hozama 5, t/ha volt. Az elsõ kaszálású gyepszénából a hozam 4,8 t/ha volt. A hozamok szénaértékben értendõk. A vizsgálat során gyep és lucerna esetében CLAAS JAGUAR 690 szecskázóra szerelt CORTO-8,1 rotációs kaszával vágtuk le a lábon álló takarmányt. A szenázskészítésnél 55-60 % nedvességtartalommal, szénabálázásnál pedig 40 % nedvességtartalommal végeztük a bálázást. A rendeket CORTO-8,1 kasza után db rendbõl raktuk össze. A vizsgálatokat három különbözõ munkasebesség mellett -szoros ismétlésben végeztük. A vizsgálatok során mértük a bálakészítés idejét, a vontató traktor által felhasznált hajtóanyag mennyiségét, a bálázás során megtett utat, a bálák tömegét és a bálák geometriai méreteit. A hajtóanyag-felhasználás méréséhez az üzemeltetõ FENDT FAVORIT 615 LSA traktor hajtóanyag-ellátó rendszerébe PLU-116 H átfolyásmérõt kötöttünk be. A mért értékeket VAZ-01 digitális kijelzõn olvastuk le, majd rögzítettük. A mért értékekbõl számítógépes program segítségével számítottuk ki a bálázógépekkel elérhetõ tömegteljesítményt, a bálakészítéshez szükséges fajlagos hajtóanyag-felhasználást, a bálatömörség és egyéb bálajellemzõk értékeit.. A vizsgálatok eredményei.1. Teljesítményjellemzõk A bálázógép mért teljesítményjellemzõit gyepszéna-, lucernaszenázs-, lucernaszéna- és gabonaszalma-bálázásban az 1. táblázatban foglaltuk össze. 1.táblázat A D1010 szögletesnagybála-készítõ gép teljesítményadatai Mérés száma A bálázott anyag megnevezése Munkasebesség A bálakészítés teljesítménye [km/h] [t/h] [db/h] 1 6,6 15,01 8,17 gyepszéna 10,11 5,0 141,18 1 4,44 40, 80,9 lucernaszenázs 6,81 79,5 144,44 1 7,56 7,4 99,16 lucernaszéna 11,65 69,71 19,75 1 4,51 10,56 50,6 gabonaszalma 7,1 1,06 64,71 9,11 15,59 79,76.. Munkaminõségi jellemzõk A bálázógép munkaminõségi mutatóit különbözõ szálasanyagok bálázásában a. táblázat tartalmazza. 5
. táblázat A D1010 szögletesnagybála-készítõ gép munkaminõségi adatai Mérés száma A bálázott anyag megnevezése.. Energetikai jellemzõk Munkasebesség [km/h] tömege [kg] 1 6,6 18, 167,1 gyepszéna 10,11 179, 150,79 1 4,44 50,8 46,50 lucernaszenázs 6,81 547, 45,66 1 7,56 77,17 1,9 lucernaszéna 11,65 60,00 80,5 1 4,51 06,8 149,65 gabonaszalma 7,1 05, 147, 9,11 01,67 161,86 Mezõgazdasági Gépvizsgálati Értesítõ tömörsége [kg/m ] A bála magassága [mm] szélessége [mm] hosszúsága [mm] 850 810 1750 870 80 1800 880 80 1780 890 800 190 A bálázógép üzemeltetéséhez szükséges traktor motorteljesítmény-igényének, valamint a bálakészítés fajlagos hajtóanyag-felhasználásának értékei a. sz. táblázatban kísérhetõk figyelemmel.. táblázat A D1010 szögletesnagybála-készítõ gép energetikai jellemzõi különbözõ szálasanyagok bálázásában Mérés száma A bálázott anyag megnevezése A bálakészítés fajl. hajtóanyagfelhasználása [km/h] [kg/t] 1 6,6 0,949 65,55 gyepszéna 10,11 0,655 76,87 1 4,44 0,6 60,50 lucernaszenázs 6,81 0,19 70, 1 7,56 0,498 85,81 lucernaszéna 11,65 0,9 109,45 1 4,51 1,10 47,80 gabonaszalma 7,1 1,010 5,16 9,11 0,960 59,45.4. Munkavédelmi és biztonságtechnikai jellemzés Munkasebesség motorteljesítményigénye [kw] A gép munkavédelmi vizsgálata a vonatkozó jogszabály szerint nem kötelezõ. A munkavédelmi megfelelõség tanúsítása a gyártó, ill. a forgalmazó kötelessége..5. Kezelés és karbantartás jellemzése A bálázógép kezelése és karbantartása a magyar nyelvû üzemeltetési utasítás alapján könnyen elvégezhetõ. 6
A bálázógép csatlakoztatása az üzemeltetõ traktorhoz a vonórúd, a hajtást végzõ kardántengely, a hidraulikus és elektromos hálózat, valamint a fékberendezés csatlakoztatásából áll. A gép kezelését és az üzemeltetést megkönnyíti a bálázási funkciókat vezérlõ fedélzeti számítógép és monitor. A monitor segítségével a bálatömörség könnyen beállítható, és a berendezés azt az üzemelés során folyamatosan ellenõrzi és fenntartja. Továbbá tájékoztatást ad a bálázó üzemelési állapotáról, kijelzi a bálatömörítõ erõt, a gépterhelés értékét, valamint a készített bálák számát. Hangjelzést ad a kötéskimaradáskor, a felszedõszerkezet eltömõdésekor, visszajelzi a lendkerékfék bekapcsolt állapotát és a nyírócsavar szakadását. A karbantartási munkákat megkönnyíti a zsírzási és olajozási helyek központi kenése. 4. Szakvélemény A NEW HOLLAND D1010 szögletes nagybálázó gép üzemeltetési mutatóit tekintve jól illeszkedik a nagyüzemi állattartás igényeihez. A különbözõ szálastakarmányok és búzaszalma bálázására kedvezõ teljesítménnyel és jó munkaminõséggel használható: gyepszénabálázásban 7-10 km/h munkasebesség mellett 15-5 t/h tömegteljesítményre képes, 0,655-0,949 kg/t fajlagos fogyasztás, és 66-77 kw motorteljesítmény-felhasználás mellett a bálatömörség 167 kg/m volt; lucernaszenázs bálák készítése során 4-7 km/h sebességtartományban 40-79 t/h tömegteljesítménnyel dolgozik, 0,19-0,6 kg/t fajlagos hajtóanyag-felhasználás, 60-70 kw motorteljesítmény felvétel mellett a bála átlagos tömörsége 45 kg/m volt; lucernaszéna bálázásakor 7-11 km/h sebesség mellett a tömegteljesítmény 7-70 t/h, a fajlagos fogyasztás pedig 0,9-0,498 kg/t volt, a szükséges motorteljesítmény pedig 86-109 kw 14 kg/m bálatömörség mellett; a gép kezelését és üzemelését jelentõsen könnyíti a fedélzeti elektronika és monitor, mely tájékoztatást ad a gép üzemeltetési jellemzõirõl, és figyelmezteti a gépkezelõt az egyes technológiai üzemzavarokról; a gép karbantartását a központi olajozó- és zsírzószerkezetek számottevõen segítik. A gép nagyobb javítási munkáit szakmûhelyben célszerû elvégezni az illetékes vevõszolgálati szolgáltató cég szakmai segítségével. 5. Üzemeltetési ajánlások, javaslatok Javasoljuk az üzemeltetõknek, hogy a gép üzemeltetése során minden esetben tartsák be az üzemeltetési és kezelési utasítás elõírásait. Ezen túlmenõen: 7
lucernaszéna bálázásakor az szálasanyag nedvességtartalma %-nál magasabb legyen; lucernaszenázs bála készítésekor az anyag nedvességtartalma 50-55 % körüli legyen; gyepszéna és szalma nedvességtartalma pedig bálázáskor ne legyen több mint 15 %; szálastakarmányok bálázásakor a takarmányrendet úgy alakítsák ki, hogy a rend szélessége 100-1400 mm, a magassága 400-450 mm legyen. a gép munkasebességét 7-8 km/h-ra válasszák meg, ez esetben a várható átlagos tömegteljesítmények: gyepszénabálázásban: 16 t/h lucernaszéna-bálázásban: 40 t/h lucernaszenázs-készítésben: 80 t/h szalmabálázásban: 15 t/h körül alakulhat az alapidõ alatt a rendfolyóméter-tömegének függvényében. Záradék A vizsgálati eredményeket az FVMMI és az FVMMI GM Gépminõsítõ Közhasznú Társaság közös tudományos-mûszaki tanácsa jóváhagyta. Lektor és sorozatszerkesztõ: Dr. Hajdú József Mûszaki szerkesztõ: Pálinkás Gábor Igazgató: Dr. Fenyvesi László, FVM Mûszaki Intézet Dr. Szente Márk, FVMMI GM Kht. Gödöllõ, 001. június hó 8