28.6.2017 A8-0216/6 6 Helmut Scholz, Marie-Christine Vergiat, Merja Kyllönen, Miguel Urbán Crespo, Tania González Peñas, Lola Sánchez Caldentey, Xabier Benito Ziluaga, Estefanía Torres Martínez, Sabine Lösing, Neoklis Sylikiotis, Takis Hadjigeorgiou D preambulumbekezdés D. mivel a jövőben az uniós tagállamok közül egyedül Franciaország lesz a Biztonsági Tanács állandó tagja, ez lehetőséget biztosít számára, hogy egy kollektív európai megközelítés képviselőjeként lépjen fel; törölve
28.6.2017 A8-0216/7 7 Helmut Scholz, Marie-Christine Vergiat, Merja Kyllönen, Miguel Urbán Crespo, Tania González Peñas, Lola Sánchez Caldentey, Xabier Benito Ziluaga, Estefanía Torres Martínez, Sabine Lösing, Neoklis Sylikiotis, Takis Hadjigeorgiou 1 bekezdés a pont a) továbbra is szólítson fel a keleteurópai és a dél-kaukázusi országok, többek között Grúzia, Moldova és Ukrajna szuverenitásának, nemzetközileg elismert határainak és területi integritásának teljes tiszteletben tartására, a nemzetközi jog ezeken a területeken elkövetett megsértéseinek tükrében; támogassa és élénkítse fel a valamennyi jelenleg dúló és elhúzódó konfliktus ideértve a Hegyi- Karabah területét sújtó konfliktust is békés és fenntartható rendezésére és az emberi jogok helyben megvalósuló tiszteletben tartására irányuló diplomáciai erőfeszítéseket; sürgesse a nemzetközi közösséget arra, hogy teljes mértékben hajtsa végre azt a politikát, hogy nem ismeri el a Krím-félsziget jogtalan annektálását; tevékenyen növelje az Oroszországra mint az ENSZ Biztonsági Tanács állandó tagjára gyakorolt nyomást, hogy a minszki megállapodásoknak megfelelően oldja meg a konfliktust Ukrajnában, és találjon megoldást Abházia és Dél-Oszétia grúziai területek megszállásával kapcsolatban; találja meg azt a geopolitikai egyensúlyt, amely ellenáll a kizárólagos befolyási övezetek iránti minden törekvésnek; a) továbbra is szólítson fel a keleteurópai és a dél-kaukázusi országok, többek között Grúzia, Moldova és Ukrajna szuverenitásának, nemzetközileg elismert határainak és területi integritásának teljes tiszteletben tartására; támogassa és élénkítse fel a valamennyi jelenleg dúló és elhúzódó konfliktus ideértve a Hegyi- Karabah területét sújtó konfliktust is békés és fenntartható rendezésére és az emberi jogok helyben megvalósuló tiszteletben tartására irányuló diplomáciai erőfeszítéseket; tevékenyen keresse az Oroszországgal mint az ENSZ Biztonsági Tanács állandó tagjával folytatható párbeszéd lehetőségeit, hogy a minszki megállapodások szellemében oldja meg a konfliktust Ukrajnával; találja meg azt a geopolitikai egyensúlyt, amely ellenáll a kizárólagos befolyási övezetek iránti minden törekvésnek;
28.6.2017 A8-0216/8 8 Helmut Scholz, Marie-Christine Vergiat, Merja Kyllönen, Miguel Urbán Crespo, Tania González Peñas, Lola Sánchez Caldentey, Xabier Benito Ziluaga, Estefanía Torres Martínez, Sabine Lösing, Neoklis Sylikiotis, Takis Hadjigeorgiou 1 bekezdés w pont w) erősítse tovább az R2P szerepét, mivel ez az ENSZ-tagállamok konfliktusrendezéssel, emberi jogokkal és fejlesztéssel kapcsolatos tevékenységeinek fontos elve; továbbra is támogassa a védelmi felelősség elvének (R2P) működőképessége érdekében tett erőfeszítéseket, és támogassa az ENSZ-et, hogy továbbra is vállaljon központi szerepet annak elősegítésében, hogy az országok alkalmazzák a védelmi felelősség elvét az emberi jogok, a jogállamiság és a nemzetközi humanitárius jog fenntartása érdekében; mozdítsa elő a humánbiztonság és a védelmi felelősség elvének átfogó meghatározását, törölve
28.6.2017 A8-0216/9 9 Helmut Scholz, Marie-Christine Vergiat, Josu Juaristi Abaunz, Merja Kyllönen, Miguel Urbán Crespo, Tania González Peñas, Lola Sánchez Caldentey, Xabier Benito Ziluaga, Estefanía Torres Martínez, Sabine Lösing, Neoklis Sylikiotis, Takis Hadjigeorgiou 1 bekezdés ada pont (új) (alcím után) ada) kövesse nyomon a nukleáris biztonságról és az atomfegyverek elterjedésének megakadályozásáról szóló 2016. október 27-i parlamenti ajánlást és különösen ennek 7. bekezdését, amely felhívja a tagállamokat, hogy aktívan és átlátható módon vegyenek részt a nukleáris fegyverek betiltását célzó, jogilag kötelező érvényű eszköz megvitatására irányuló ENSZkonferencia folyamatában, amelyet 2017. március 17-én nyitottak meg 132 állam, többek között Svédország, Ausztria, Írország, Málta, Ciprus és Hollandia részvételével;
28.6.2017 A8-0216/10 10 Helmut Scholz, Marie-Christine Vergiat, Josu Juaristi Abaunz, Merja Kyllönen, Miguel Urbán Crespo, Tania González Peñas, Lola Sánchez Caldentey, Xabier Benito Ziluaga, Estefanía Torres Martínez, Sabine Lösing, Neoklis Sylikiotis, Takis Hadjigeorgiou 1 bekezdés aha pont (új) (alcím után) aha) felszólít arra, hogy a migrációval kapcsolatos kérdésekre adott válaszok az emberi jogokon alapuljanak és átfogók legyenek, hangsúlyozva, hogy a globális mobilitás nem tekintendő fenyegetésnek, hanem lehetőséget jelent, és hogy tovább kell lépni az ENSZ Közgyűlésének 2016. szeptember 19-én, a menekültek és migránsok tömeges mozgásainak kezeléséről tartott magas szintű sikeres találkozóján megnyitott úton, emlékeztetve ezzel összefüggésben arra, hogy a tengeri életmentés és a migránsok jogainak biztosítása rendkívül fontos;
28.6.2017 A8-0216/11 11 Helmut Scholz, Marie-Christine Vergiat, Josu Juaristi Abaunz, Merja Kyllönen, Miguel Urbán Crespo, Tania González Peñas, Lola Sánchez Caldentey, Xabier Benito Ziluaga, Estefanía Torres Martínez, Sabine Lösing, Neoklis Sylikiotis, Takis Hadjigeorgiou 1 bekezdés ana pont (új) (alcím után) ana) nyomatékosan szólítsa fel az összes államot, közöttük az EU tagállamait, hogy sürgősen ratifikálják a Gazdasági, Szociális és Kulturális Jogok Nemzetközi Egyezségokmány fakultatív jegyzőkönyvét, amely panasztételi és kivizsgálási mechanizmusokat hoz létre;
28.6.2017 A8-0216/12 12 Helmut Scholz, Marie-Christine Vergiat, Josu Juaristi Abaunz, Merja Kyllönen, Miguel Urbán Crespo, Tania González Peñas, Lola Sánchez Caldentey, Xabier Benito Ziluaga, Estefanía Torres Martínez, Sabine Lösing, Neoklis Sylikiotis, Takis Hadjigeorgiou 1 bekezdés anb pont (új) (alcím után) anb) nyomatékosan szólítsa fel az összes államot, és különösen az uniós tagállamokat arra, hogy aktívan vegyenek részt az ENSZ Menekültügyi Főbiztosságán, Genfben a transznacionális társaságokról és az emberi jogokról szóló, kötelező erejű nemzetközi szerződésről folytatott tárgyalásokon;