L. ÉVFOLYAM, 23. SZÁM Ára: 714 Ft 2006. DECEMBER 11.

L. ÉVFOLYAM, 23. SZÁM Ára: 714 Ft 2006. DECEMBER 11. FELHÍVÁS! Felhívjuk tisztelt Elõfizetõink figyelmét a közlöny utolsó oldalán közzétett tájékoztatóra és a 2007. évi elõfizetési árainkra TARTALOM oldal KÖZLEMÉNYEK A Magyar Jazz Rádió Kft. mûsorszolgáltatási szabályzata 2489 A Don Marcello Bt. (Rádió Dunaújváros) közmûsor-szolgáltatási szabályzata... 2493 A Lánchíd Rádió Kft. mûsorszolgáltatási szabályzata... 2500 A Dominó Tv mûsorszolgáltatási szabályzata... 2507 Az ANZIX TV mûsorszolgáltatási szabályzata... 2510 oldal A Sziget Produkciós Stúdió Kft. mûsorszolgáltatási szabályzata... 2514 Az ORTT közleményei... 2516 Pályázati felhívás kulturális intézmények vezetõi és más közalkalmazotti állásaira.... 2517 A Nemzeti Kulturális Alap 25. számú Hírlevele KÖZLEMÉNYEK A Magyar Jazz Rádió Kft. mûsorszolgáltatási szabályzata Az Országos Rádió és Televízió Testület közleménye Az Országos Rádió és Televízió Testület tájékoztatja az érdekelteket, hogy a 2040/2006. (IX. 13.) számú határozatával közmûsor-szolgáltatóvá nyilvánította a Magyar Jazz Rádió Kft. (1118 Budapest, Rétköz u. 49/a) mûsorszolgáltatót, amelynek mûsorszolgáltatási szabályzatát alább közöljük. A Magyar Jazz Rádió Kft. mûsorszolgáltatási szabályzata a 90,9 Jazzy FM mûsorszolgáltatásra I. A közmûsor-szolgáltatóra vonatkozó általános szabályok 1. A közmûsor-szolgáltató különösen tiszteletben tartja a nemzet, a nemzeti, az etnikai, a nyelvi és más kisebbségek méltóságát és alapvetõ érdekeit, nem sértheti más nemzetek méltóságát. 2. A közmûsor-szolgáltató rendszeresen, átfogóan, elfogulatlanul, hitelesen és pontosan tájékoztat a közérdeklõdésre számot tartó hazai és külföldi eseményekrõl, a vételkörzetében élõk életét jelentõsen befolyásoló eseményekrõl, összefüggésekrõl, vitatott kérdésekrõl, az eseményekrõl alkotott jellemzõ véleményekrõl, az eltérõ véleményeket is beleértve.

2490 KULTURÁLIS KÖZLÖNY 23. szám 3. A közmûsor-szolgáltató biztosítja a mûsorszámok és a nézetek sokszínûségének, a kisebbségi álláspontoknak a megjelenítését, a mûsorszámok változatosságával gondoskodik a nézõk széles köre, illetve minél több csoportja érdeklõdésének színvonalas kielégítésérõl. 4. A közmûsor-szolgáltató különös figyelmet fordít: a) az egyetemes és a nemzeti kulturális örökség értékeinek ápolására, a kulturális sokszínûség érvényesülésére, b) a kiskorúak testi, lelki és erkölcsi fejlõdését, érdeklõdését szolgáló, ismereteit gazdagító mûsorszámok bemutatására, c) a vallási és egyházi, továbbá a nemzeti, etnikai és más kisebbségi kultúrák értékeinek megjelenítésére, d) az életkoruk testi, lelki és szellemi állapotuk, társadalmi körülményeik következtében súlyosan hátrányos helyzetû csoportok számára fontos információk elérhetõvé tételére, különös tekintettel a gyermeki jogokat ismertetõ, a gyermekek védelmét szolgáló, az igénybe vehetõ szolgáltatásokról tájékoztatást nyújtó mûsorok fõmûsoridõben történõ bemutatására, e) az ország különbözõ területeinek társadalmi, gazdasági, kulturális életét megjelenítõ mûsorszámok bemutatására. 5. A közmûsor-szolgáltató az erõszak öncélú alkalmazását követendõ magatartási mintaként bemutató, illetõleg a szexualitást öncélúan ábrázoló mûsorszámot nem tesz közzé. II. A pártoktól, politikai mozgalmaktól való függetlenség biztosítékai 1. A mûsorszolgáltató tulajdonosai, a mûsorszolgáltató vezetõ tisztségviselõi, illetve foglalkoztatásra irányuló jogviszonyban mûködõ munkatársai pártoktól, politikai szervezetektõl függetlenek, pártban, politikai szervezetben tisztséget nem viselhetnek. 2. A mûsorszolgáltató párttól és politikai szervezettõl támogatást nem fogad el, pártot, politikai szervezetet nem támogat. 3. A mûsorszolgáltató mûsoraiban a pártok tisztségviselõi, szakértõi, szaktanácsadói és képviselõk a mûsorszolgáltatás keretében kommentárt, hírmagyarázatot, jegyzetet nem hozhatnak nyilvánosságra. III. A hírek, idõszerû politikai mûsorok sokoldalúságának, tárgyilagosságának és kiegyensúlyozottságának, a vitatott kérdések ismertetésének, a vélemények, nézetek sokféleségének bemutatására vonatkozó elvek 1. A közérdeklõdésre számot tartó hazai és külföldi eseményekrõl, vitatott kérdésekrõl a tájékoztatásnak sokoldalúnak, tényszerûnek, idõszerûnek, tárgyilagosnak és kiegyensúlyozottnak kell lennie. 2. A mûsorszolgáltató a vételkörzetében (országos, körzeti, helyi) élõ hallgatókat jelentõsen érintõ ügyekben köteles a jellemzõ véleményeket bemutatni, ideértve az eltérõ véleményeket is. 3. A különbözõ vélemények megszólaltatásánál a mûsorkészítõnek abból kell kiindulnia, hogy a véleménynyilvánítás szabadságának keretein belül bárki szabadon kifejtheti a vitatott kérdéssel kapcsolatos véleményét, hangot adhat politikai meggyõzõdésének. Ugyanakkor a mûsorkészítõnek ügyelnie kell arra, hogy ez mások személyiségi jogait vagy jó érzését ne sértse. Ha ilyen vélemény megjelenése elkerülhetetlen, akkor hangsúlyozottan közölni kell a mûsorban, hogy az elhangzott vélemény a megszólaló egyéni véleménye. 4. A hírmûsorokban a mûsorkészítõ újságírói és szakvéleményén kívül személyes véleményének nem adhat hangot, azt még közvetve sem sugallhatja. 5. A hírmagyarázatokat és hírelemzéseket a hírektõl világosan megkülönböztetve kell közölni. 6. A mûsorkészítõ köteles a mûsorban elhangzó értesülések hitelességét ellenõrizni. ha egy témában a források egymásnak ellentmondóak, erre a hírmûsorban utalni kell. 7. A tényszerû tájékoztatás során is kerülni kell a szükségtelenül durva, félelmet keltõ, túlságosan naturális részletek közlését. A televízióknál ez különösen vonatkozik az események képanyagainak kiválasztására. 8. Az elhangzott tévedéseket a lehetõ leghamarabb és maradéktalanul helyesbíteni kell. IV. Az anyanyelvi kultúra ápolását szolgáló szakmai követelmények 1. A mûsorszolgáltató valamennyi mûsorszolgáltatásával hozzájárul az anyanyelvi kultúra ápolásához. 2. A mûsorkészítõknek a mûsorszolgáltatás során érvényesíteniük kell a helyes nyelvhasználatot. 3. A mûsorszámokban kerülni kell az anyanyelvet rontó és szegényítõ kifejezéseket, valamint az indokolatlan rövidítéseket. 4. A mûsorszámokban tilos az öncélú káromkodás és a trágárság. 5. A gyermekeknek és a kiskorúaknak szóló mûsorokban különösen nagy figyelmet kell fordítani a helyes és szép beszédre. V. A magyarországi nemzeti és etnikai kisebbségek kultúrája, élete bemutatásának rendje, figyelemmel a törvény 26. (2) bekezdésében foglaltakra is 1. A mûsorszolgáltatás során teret kell engedni a nemzeti és etnikai kisebbségeket érintõ kérdéseknek.

23. szám KULTURÁLIS KÖZLÖNY 2491 2. A nemzeti és etnikai kisebbségekkel foglalkozó mûsorszámokban figyelmet kell fordítani a kisebbségi kultúrának, a kisebbségi értékek megõrzésének. 3. A nemzeti és etnikai kisebbségeknek szóló mûsorszámokban lehetõség szerint biztosítani kell a saját anyanyelv használatát. VI. A kulturális, tudományos, világnézeti és vallási sokféleség tárgyilagos bemutatásának rendszere 1. A mûsorszolgáltató mûsorai elõsegítik a kulturális, tudományos, világnézeti és vallási sokszínûséget. 2. A mûsorszolgáltató kiemelt helyet biztosít a nemzeti és egyetemes kultúra alkotásainak. 3. A mûsorszolgáltató a nézõk ismereteinek bõvítése érdekében mûsoraiban rendszeresen beszámol a hazai és nemzetközi tudományos élet legújabb felfedezéseirõl, népszerûsíti a tudományos közgondolkodást. 4. Tudományos kérdésekben is lehetõséget kell adni az eltérõ álláspontok vélemények bemutatására. 5. A mûsorszolgáltató köteles mûsoraiban a vallások iránt tiszteletet és türelmet tanúsítani. 6. A mûsorszámokban nem hangozhat el világnézeti, illetve vallási meggyõzõdést sértõ vélemény, megjegyzés. 7. A vallási, hitéleti mûsorok ideértve a szertartások közvetítését is nem szolgálhatnak pártpolitikai propagandát, és nem irányulhatnak más egyházak, vallási vagy világnézeti meggyõzõdések ellen. VII. A megkülönböztetõ jelzéssel ellátandó mûsorszámok közzétételi módja 1. Megkülönböztetõ hangjelzéssel kell ellátni a reklámot, a közérdekû közleményt, a jótékonysági felhívást, a politikai és választási hirdetést, a kiskorúak számára nem ajánlott mûsorszámot, a támogatott mûsorszámot, a vallási és világnézeti mûsorszámot, a kommentárt és a hírmagyarázatot. VIII. A kiskorúakkal kapcsolatos rendelkezések 1. A kiskorúaknak szóló gyermek- és ifjúsági mûsorok elõsegítik a szellemi, társadalmi, erkölcsi fejlõdését, a világ megismerését, a helyes magatartásminták megismerését. Továbbá lehetõség szerint népszerûsítik az egészséges életmódot, a különbözõ kultúrák, a természet megismerését, valamint mindezek tiszteletét, és az egymás iránti tolerancia fejlesztését. 2. A mûsorokban az erõszak öncélú alkalmazását mintaként bemutató, illetve a szexualitást öncélúan ábrázoló mûsorszámot közzétenni tilos. 3. Kiskorú csak a törvényes képviselõje hozzájárulásával szerepeltethetõ a mûsorokban. 4. A reklám nem szólíthat fel közvetlen formában kiskorúakat, hogy szüleiket vagy más felnõtteket játékok, illetve más áru vagy szolgáltatás vásárlására vagy igénybevételére ösztönözzék. IX. A reklámtevékenység, a mûsorszámok támogatása 1. A reklám tényállításaiért a tudatos félrevezetés kivételével a mûsorszolgáltató e törvény szerint felelõsséggel nem tartozik. 2. A közmûsor-szolgáltatónál a reklám idõtartama egyetlen bármiként számított mûsorórában sem haladhatja meg a hat percet. A napi mûsoridõ átlagában számított óránként a reklám idõtartama nem haladhatja meg az öt percet. A reklám idõtartamába a reklámtartalmú képernyõszöveg kivéve a mûsoridõn kívüli képernyõszöveget megjelenítése is beleszámít. A közmûsor-szolgáltató televíziós vásárlási mûsorablakot nem tehet közzé. 3. A közmûsor-szolgáltatásban reklám csak mûsorszámok összetett mûsorszámokban az egyes mûsorszámok között tehetõ közzé. A sport- és más olyan közvetítésekben, amelyekben természetes szünetek vannak, a reklám a részek között és a szünetekben közzétehetõ. 4. Közmûsor-szolgáltató mûsorában alkoholtartalmú ital nem reklámozható. 5. Közmûsor-szolgáltató mûsorszámát nem támogathatja a fõ tevékenysége szerint alkoholtartalmú ital elõállítója és forgalmazója. 6. Közmûsor-szolgáltatásban rendszeresen szereplõ belsõ és külsõ munkatársak a munkavégzésükre irányuló jogviszonyuktól függetlenül sem képben, sem hangban nem jelenhetnek meg mûsorszolgáltatónál reklámban, illetve politikai hirdetésben. 7. Közszolgálati mûsorszolgáltatásban és a közmûsor-szolgáltatásban csak az alábbi mûsorszámok támogathatók: a) vallási és egyházi tartalmú mûsorszámok, b) mûvészeti és kulturális eseményeket bemutató, közvetítõ mûsorszámok, c) a nemzeti és az etnikai kisebbségi anyanyelvû, illetve a nemzeti és etnikai kisebbségek életét, kultúráját bemutató mûsorszámok, d) az életkoruk, testi, szellemi vagy lelki állapotuk, társadalmi körülményeik következtében súlyosan hátrányos helyzetben lévõ csoportok számára készített mûsorszámok. 8. A Nemzeti ünnepek eseményeirõl, vallási és egyházi szertartásokról készített mûsorszámok közlését közvetlenül megelõzõen és azt közvetlenül követõen reklám nem közölhetõ. 9. Burkolt, illetve tudatosan nem észlelhetõ reklám nem közölhetõ. 10. Lelkiismereti, illetõleg világnézeti meggyõzõdés reklám útján a mûsorszolgáltatásban nem terjeszthetõ.

2492 KULTURÁLIS KÖZLÖNY 23. szám 11. A reklám tényállításainak valósnak és tisztességesnek kell lenniük. 12. Nem tehetõ közzé vallási vagy politikai meggyõzõdést sértõ reklám. 13. A reklám nem ösztönözhet az egészségre, a biztonságra és a környezetre ártalmas magatartásra. 14. Választási idõszakban az országgyûlési képviselõk, illetõleg a helyi, területi önkormányzati képviselõk és polgármesterek választásáról, továbbá a kisebbségi önkormányzatok választásáról szóló törvények szabályai szerint lehet politikai hirdetést mûsorszolgáltatásban közzétenni. Választási idõszakon kívül politikai hirdetés kizárólag már elrendelt népszavazással összefüggésben közölhetõ. 15. A reklám nem szólíthat fel közvetlen formában kiskorúakat, hogy szüleiket vagy más felnõtteket játékok, illetve más áru vagy szolgáltatás vásárlására vagy igénybevételére ösztönözzék A reklám a játék tényleges természetét és lehetõségeit illetõen nem lehet félrevezetõ. 16. A reklám nem mutathat be kiskorút erõszakos helyzetben, és nem buzdíthat erõszakra. 17. A reklám nem építhet a kiskorúaknak a szüleik, tanáraik vagy más személyek iránti bizalmára, továbbá a kiskorúak tapasztalatlanságára és hiszékenységére. 18. Televíziós vásárlás nem szólíthatja fel a kiskorúakat áruk beszerzésére (vásárlására, bérletére) vagy szolgáltatások igénybevételére. 19. A reklám, a közérdekû közlemény, a jótékonysági felhívás és politikai hirdetés közzétételének megrendelõje, továbbá az, akinek ezek közzétételéhez érdeke fûzõdik, nem gyakorolhat szerkesztõi befolyást más mûsorszámok tartalmára. X. A közérdekû közlemények közzététele 1. A közérdekû közlemény az állami vagy helyi, területi önkormányzati feladatot ellátó szervezet, illetve természetes személy kérésére és általa meghatározott tartalommal közzétett mûsorszám, amely a lakosság figyelmének felkeltését szolgálja, vagy nem politikai cél elõmozdítására közzétett olyan mûsorszám, mely közérdekû cél támogatására szólít fel, ilyen eseményt vagy célt népszerûsít, továbbá az ilyen cél megvalósulását veszélyeztetõ körülményre hívja fel a figyelmet. 2. A közmûsor-szolgáltató a közérdekû közlemény, a jótékonysági felhívás és a politikai hirdetés tartalmáért e törvény szerint felelõsséggel nem tartozik. 3. Közérdekû közlemény és jótékonysági felhívás közzétételekor annak forrását egyértelmûen meg kell nevezni. 4. A közérdekû közlemény közzétételéért a közmûsor-szolgáltató ellenszolgáltatást nem kérhet. 5. A közérdekû közlemény idõtartama a két percet nem haladhatja meg. A korlátozás nem vonatkozik a rendkívüli helyzetekben közzéteendõ szerinti közérdekû közleményre. XI. A közmûsor-szolgáltatónál alkalmazott mûsorkészítõk önállóságának és felelõsségének mértéke és biztosítékai, a mûsorkészítés és a mûsorszerkesztés elveinek meghatározásában való részvételük biztosítékai, tiszteletben tartva az állampolgárok tájékozódási szabadsághoz való jogának érvényesülését 1. A mûsorkészítõ munkáját a jogszabályoknak megfelelõen, lelkiismerete és tudása szerint, függetlenül végzi. 2. A mûsorkészítéssel összefüggésben csak a felelõs szerkesztõ utasíthatja a mûsorkészítõt, valamint minden olyan esetben, amikor kísérlet történik a mûsorkészítõi függetlenség megsértésére, a mûsorkészítõ köteles felettesét tájékoztatni. 3. A mûsorkészítõnek lehetõvé kell tennie, hogy minden szereplõ kifejthesse a véleményét. A vélemény kinyilvánítása azonban nem lehet alkotmány- vagy törvénysértõ, nem sérthet személyiségi jogokat, és nem lehet alkalmas a személyek, nemek, népek, nemzetek, a nemzeti, etnikai, nyelvi és más kisebbségek, továbbá valamely egyház vagy vallási csoport elleni gyûlölet keltésére. A mûsorkészítõ az ilyen véleménynyilvánítást indokolt esetben technikai eszközökkel megakadályozhatja. 4. A mûsorszolgáltató szakmai vezetõit pályáztatással kell kinevezni. A pályázatot nyilvánosságra kell hozni a helyben szokásos módon. A pályázati feltételekben meg kell határozni a feladatkört, a foglakoztatás lényeges körülményeit, és a személyi alkalmasság feltételeit. A pályázat eldöntéséhez a szakmai érdek-képviseleti szervezet véleményét, illetve közremûködését lehet kérni. 5. A mûsorkészítésért felelõs személyek a tulajdonostól függetlenül végzik tevékenységüket, utasítást csak szalmai felettesüktõl kötelesek elfogadni. A mûsorkészítõ az utasítást megtagadhatja, ha az jogszabályba ütközik. 6. A mûsorkészítésért felelõs személyek különösen a fõszerkesztõ tevékenységét a törvény rendelkezéseinek alárendelve végzi, szabadon határozza meg a mûsorszolgáltatás tartalmát, és azért felelõsséggel tartozik. E tevékenység akadályozása esetén különös tekintettel arra, ha azt a mûsorszolgáltató tulajdonosa teszi- a sérelmet szenvedett mûsorszolgáltató jogvédelmet kérhet, a szakmai érdek-képviseleti szervhez és a nyilvánossághoz fordulhat. 7. A mûsorkészítõk ellenõrzésének, alá- és fölérendeltségének szabályait a foglakoztatásukra irányuló jogi dokumentum (munkaszerzõdés, foglalkoztatási szerzõdés) tartalmazza. E szerzõdések tartalmát a rájuk vonatkozó jogszabályok elõírásai szabályozzák. XII. A munkatársakra vonatkozó összeférhetetlenségi és magatartási szabályok, különös tekintettel a politikai és hírmûsorokban foglalkoztatottakra 1. A mûsorszolgáltató politikai tájékoztató és hírszolgáltató mûsorszámaiban mûsorvezetõként, hírolvasóként,

23. szám KULTURÁLIS KÖZLÖNY 2493 tudósítóként rendszeresen közremûködõ munkatársak a munkavégzésükre irányuló jogviszonyuktól függetlenül mûsorszolgáltatónál politikai hírhez véleményt, értékelõ magyarázatot kivéve a hírmagyarázatot nem fûzhetnek. 2. A politikai és hírmûsorokban foglalkoztatottak pártban, illetõleg egyéb politikai mozgalomban tisztséget nem viselhetnek, a mûsorkészítés során a munkatársak kötelesek megfelelni sokoldalú tájékoztatás követelményének, így különösen a mûsorkészítés során nem propagálhatnak valamilyen politikai, illetõleg világnézetet. 3. A közmûsor-szolgáltatásban rendszeresen szereplõ belsõ és külsõ munkatársak a munkavégzésükre irányuló jogviszonyuktól függetlenül sem képben, sem hangban nem jelenhetnek meg mûsorszolgáltatónál reklámban, illetve politikai hirdetésben. XIII. A mûsorkészítési tevékenység szakmai szabályai 1. A közmûsor-szolgáltató köteles a nemzet, a nemzeti, az etnikai, a nyelvi és más kisebbségek méltóságát és alapvetõ érdekeit tiszteletben tartani, nem sértheti más nemzetek méltóságát. 2. Az 1. pontban megfogalmazottak sérelme esetén a mûsorkészítõt a foglalkoztatására irányuló jogviszonyra irányadó szankciók alkalmazásával kell elmarasztalni. 3. A mûsorkészítõ tevékenységét az általánosan elfogadott etikai elvek alapján végzi. Etikai vita esetén mind a mûsorszolgáltató, mind a mûsorkészítõ állásfoglalásért fordulhat a szakmai szövetséghez. Abban az esetben, ha a vita során a szakmai szövetség álláspontjának kikéréséhez mind a mûsorszolgáltató, mind a mûsorkészítõ hozzájárult a szakmai szövetség állásfoglalása rájuk kötelezõ. 4. A mûsorkészítõ köteles tevékenységét az arra vonatkozó jogszabályok, elõírások és ajánlások ismeretében végezni. A szabályok ismeretérõl a mûsorszolgáltatónak jogában áll meggyõzõdni. A mûsorszolgáltató a mûsorkészítésre vonatkozó foglakoztatás feltételeit meghatározhatja, ahhoz szakmai elõírásokat, végzettségi korlátokat köthet ki. XIV. A közmûsor-szolgáltató megrendelései, valamint a külsõ munkatársak megbízásai tekintetében a jogosulatlan elõnyszerzés kizárása 1. A mûsorszolgáltató alkalmazottaitól, munkatársaitól és azok közvetlen hozzátartozóitól, illetõleg ezek tulajdonában lévõ vállalkozásoktól csak akkor lehetséges mûsorszámot megrendelni, ha az erre kötött szerzõdés teljes egészében nyilvános, és nem ütközik jogszabályban meghatározott összeférhetetlenségi szabályokba. 2. Az 1. pontban meghatározott eset alapján létrejött szerzõdésbe bárki betekinthet, azt üzleti titokká minõsíteni nem lehet. Budapest, 2006. szeptember 13. A DON MARCELLO Bt. (Rádió Dunaújváros) közmûsor-szolgáltatási szabályzata Az Országos Rádió és Televízió Testület közleménye Az Országos Rádió és Televízió Testület tájékoztatja az érdekelteket, hogy a 2038/2006. (IX. 13.) számú határozatával közmûsor-szolgáltatóvá nyilvánította a Don Marcello Bt. (5700 Gyula, Földvári u. 10.) mûsorszolgáltatót, akinek mûsorszolgáltatási szabályzatát alább közöljük. A mûsorszerkezet, a mûsorterv elemei, az egyes mûsorszámok rövid jellemzése Idõpont Hétfõ Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap 00.00-tõl 06.00-tól 10.00-ig 10.00-tõl 14.00-ig 14.00-tõl 18.00-ig 18.00-tól 22.00-ig Az éjszaka klasszikusai Reggeli gyors Az éjszaka klasszikusai Reggeli gyors Az éjszaka klasszikusai Reggeli gyors Az éjszaka klasszikusai Reggeli gyors Az éjszaka klasszikusai Reggeli gyors Az éjszaka klasszikusai Reggeli gyors Cityzóna Cityzóna Cityzóna Cityzóna Cityzóna Szombat délelõtt Délutáni kávéház Délutáni kávéház Délutáni kávéház Hosszabbítás Nagyvizit Dunaújvárosi fórum Délutáni kávéház Civilszféra Délutáni kávéház Péntek esti randevú Hétvégi üzenetözön Kokszklub Az éjszaka klasszikusai Reggeli gyors Vasárnapi mozaik Charterjárat Multi-kulti 22.00-tõl 00.00-ig Jazz night Jazz night Jazz night Jazz night Jazz night Jazz night Jazz night

2494 KULTURÁLIS KÖZLÖNY 23. szám AZ ÉJSZAKA KLASSZIKUSAI: A hét minden napján 00.00-tól 06.00-ig jelentkezõ komolyzenei összeállítás, melyben kizárólag klasszikus zene hallható automata adásvezérlõvel bonyolítva. REGGELI GYORS: A hét minden napján 06.00-tól 10.00-ig hallható mûsor, melyben óránként hazai és nemzetközi hírek, félóránként helyi és regionális hírek hallható. Ebben a mûsorrészben beszámolunk az aktuális évfordulókról, a legfrissebb helyi, országos és nemzetközi sporthírekrõl, a dunaújvárosi rendõrség és tûzoltóság aktuális eseményeirõl, egyházi évfordulókról, aktualitásokról, tallózunk a helyi és országos sajtó írásaiból, és folyamatosan tájékoztatjuk a hallgatókat a legfrissebb közlekedési helyzetrõl, különös tekintettel az autópályára. CITYZÓNA: Hétfõtõl péntekig 10.00 14.00-ig hallható mûsor, melyben óránként helyi, hazai és nemzetközi híreket, sporthíreket és aktuális közlekedési híreket sugárzunk. Ebben a mûsorrészben beszámolunk a helyi és regionális, valamint országos kulturális eseményekrõl, programokról. Itt kap helyet minden közérdekû információ és helyi felhívás is. Ebben a mûsorrészben beszámolunk az üzleti élet aktualitásairól, tõzsdei információkról és néhány bulvár hírt is megosztunk a hallgatókkal. DÉLUTÁNI KÁVÉHÁZ: Hétfõtõl péntekig 14.00-tõl 18.00-ig hallható magazin jellegû mûsor, melyben óránként friss hazai és nemzetközi híreket, sporthíreket és idõjárás-jelentés hallható. Ebben a mûsorrészben külön rovatként hallható a Dunamenti híradó címû helyi hírmûsor is, de óránként közlekedési információkat is közvetítünk. A mûsor vendégeivel helyi kulturális eseményekrõl, irodalmi és filmes újdonságokról beszélgetünk, de a különbözõ kvízjátékokra is ebben a mûsorrészben kerül sor. HOSSZABBÍTÁS: Minden hétfõn 18.00-tól 22.00-ig hallható saját gyártású mûsor, melyben óránként helyi, hazai és nemzetközi hírek, idõjárás-jelentés hallható. Ebben a mûsorrészben a helyi sportélet képviselõivel, edzõkkel, játékosokkal hallható stúdióbeszélgetés. Beszámolunk a legfrissebb helyi, hazai és nemzetközi sporteseményekrõl, de folyamatosan figyelemmel kísérjük a helyi diáksport és utánpótlás-nevelés aktualitásait is. Közszolgálati mûsoridõ minimum 130 perc. JAZZ NIGHT: Mindennap 22.00-tõl 00.00-ig hallható zenei összeállítás tradicionális hazai és nemzetközi dzsesszfelvételekbõl. NAGYVIZIT: Minden kedden 18.00-tól 22.00 óráig hallható egészségügyi szolgáltató mûsor, szakértõ vendég közremûködésével. Téma: közegészségügy, drogprevenció, egészségnevelés, természetgyógyászat, új gyógyászati eljárások bemutatása, háziorvosi tanácsok, egészségpolitika stb. Állandó mûsorszám: óránként friss hazai és nemzetközi hírek, idõjárás-jelentés. Saját gyártású mûsor. Közszolgálati mûsoridõ minimum 130 perc. DUNAÚJVÁROSI FÓRUM: Minden szerdán 18.00-tól 22.00 óráig hallható közéleti magazinmûsor meghívott vendégekkel. Téma: helyi közélet, helyi gazdaság, EU-projektek, helyi közbiztonság stb. Állandó mûsorszám: óránként friss hazai és nemzetközi hírek, idõjárás-jelentés. Saját gyártású mûsor. Közszolgálati mûsoridõ minimum 130 perc. CIVILSZFÉRA: Minden csütörtökön 18.00-tól 22.00 óráig hallható interaktív mûsor a helyi társadalmi, egyházi és civil szervezetek közremûködésével, meghívott vendégek bevonásával. Rovatok: Állásbörze: állásközvetítõ mûsor, a megyei munkaügyi központ közremûködésével. Hitélet: ökumenikus egyházi információk. Kisebbségi hírek. Téma: városszépítés, közösségi élet, gyermekvédelem, ifjúságpolitika, szociális problémák stb. Állandó mûsorszám: óránként hazai és nemzetközi hírek, idõjárás-jelentés. Saját gyártású mûsorszám. Közszolgálati mûsoridõ minimum 130 perc. PÉNTEK ESTI RANDEVÚ: Minden pénteken 18.00-tól 22.00 óráig hallható esti magazinmûsor. Meghívott vendégek közremûködésével. Téma: utazás, hobbi, extrém sportok, emberi kapcsolatok, társasági élet, szórakozás stb. Állandó mûsorszám: óránként hazai és nemzetközi hírek, idõjárás-jelentés. Saját gyártású mûsorszám. Közszolgálati mûsoridõ minimum 130 perc. KOKSZKLUB: Minden szombaton 18.00-tól 22.00 óráig hallható interaktív szórakoztató mûsor meghívott vendégekkel. Téma: poppletykák, számítástechnikai érdekességek, humor az interneten, hírek, tudósítások a helyi kulturális és szórakozási lehetõségekrõl, játékos randevúszerviz. Rovatok: Bûvös hármas (kvízjáték). Retroklub: beszélgetés az 50-es, 60-as, 70-es évek zenéirõl, divatjáról. Állandó mûsorszám: óránként hazai és nemzetközi hírek, idõjárás-jelentés. Saját gyártású mûsor, közszolgálati mûsoridõ minimum 130 perc.

23. szám KULTURÁLIS KÖZLÖNY 2495 MULTI-KULTI Minden vasárnap 18.00-tól 22.00 óráig hallható kulturális magazinmûsor meghívott vendégekkel. Téma: oktatás, film, irodalom, színház, világzene, tánc stb. Állandó mûsorszám: óránként friss hazai és nemzetközi hírek, idõjárás-jelentés. Saját gyártású mûsor. Közszolgálati mûsoridõ minimum 130 perc. SZOMBAT DÉLELÕTT: Minden szombaton 10.00-tõl 14.00 óráig hallható családi magazin, meghívott vendégekkel. Téma: gasztronómia, szabadidõ, divat, gyermeknevelés, lakáskultúra stb. Rovatok: Programajánló. Helyi közérdekû információk, felhívások. Állandó mûsorszám: óránként friss hazai és nemzetközi hírek, idõjárás-jelentés. HÉTVÉGI ÜZENETÖZÖN: Minden szombaton 14.00-tõl 18.00 óráig hallható mûsorszám, melyben a hallgatók telefonon, sms-ben és e-mailben eljuttatott üzeneteit tolmácsoljuk a különbözõ zeneszámokhoz kötve. Állandó mûsorszám: óránként friss hazai és nemzetközi hírek, idõjárás-jelentés. VASÁRNAPI MOZAIK: Minden vasárnap 10.00-tõl 14.00 óráig hallható magazinmûsor meghívott vendégekkel. Téma: autós újdonságok, barkácsolás, turisztika, hobbi stb. Állandó mûsorszám: óránként friss hazai és nemzetközi hírek, idõjárás-jelentés. CHARTERJÁRAT: Minden vasárnap 14.00-tõl 18.00 óráig hallható mûsor a nemzetközi slágerlisták legnépszerûbb lemezeibõl. Rovatok: Poppletykák. Játék. Állandó mûsorszám: óráként friss hazai és nemzetközi hírek, idõjárás-jelentés. A Rádió Dunaújváros mûsorstruktúrájában az alábbi mûsorszámok minden esetben megfelelnek az ötven százalékot meghaladó közszolgálati kvóta kritériumainak. HOSSZABBÍTÁS (hétfõn 18.00 22.00 óra között). Közszolgálati mûsoridõ 130 perc. NAGYVIZIT (kedden 18.00 22.00 óra között). Közszolgálati mûsoridõ 130 perc. DUNAÚJVÁROSI FÓRUM (szerdán 18.00 22.00 óra között). Közszolgálati mûsoridõ 130 perc. CIVILSZFÉRA (csütörtökön 18.00 22.00 óra között). Közszolgálati mûsoridõ 130 perc. PÉNTEK ESTI RANDEVÚ (pénteken 18.00 22.00 óra között). Közszolgálati mûsoridõ 130 perc. KOKSZKLUB (szombaton 18.00 22.00 óra között). Közszolgálati mûsoridõ 130 perc. MULTI-KULTI (vasárnap 18.00 22.00 óra között). Közszolgálati mûsoridõ 130 perc. Közszolgálati mûsorok összesen heti 15 óra 10 perc. 100% közszolgálati tartalmú mûsorok a teljes mûsoridõt figyelembe véve: JAZZ NIGHT (minden nap 22.00 00.00 óráig). AZ ÉJSZAKA KLASSZIKUSAI (minden nap 00.00 06.00 óráig). 100% közszolgálati tartalmú mûsorok összesen heti 56 óra. 20% közszolgálati tartalmú mûsorok a teljes mûsoridõt figyelembe véve: Minden nap 06.00 18.00 óráig. REGGELI GYORS (minden nap 06.00 10.00 óráig) CITYZÓNA (hétfõtõl péntekig 10.00 14.00 óráig). DÉLUTÁNI KÁVÉHÁZ (hétfõtõl péntekig 14.00 18.00 óráig). SZOMBAT DÉLELÕTT (szombat 10.00 14.00 óráig) HÉTVÉGI ÜZENETÖZÖN (szombaton 14.00 18.00 óráig) VASÁRNAPI MOZAIK (vasárnap 10.00 14.00 óráig) CHARTERJÁRAT (vasárnap 14.00 18.00 óráig). 20% közszolgálati tartalmú mûsorok összesen heti 17 óra. I. Általános szabályok 1. A Rádió Dunaújváros köteles a nemzet, a nemzeti, az etnikai, a nyelvi és más kisebbségek méltóságát és alapvetõ érdekeit tiszteletben tartani, nem sértheti más nemzetek méltóságát. 2. A Rádió Dunaújváros köteles rendszeresen, átfogóan, elfogulatlanul, hitelesen és pontosan tájékoztatni a közérdeklõdésre számot tartó hazai és külföldi eseményekrõl, a vételkörzetében élõk életét jelentõsen befolyásoló eseményekrõl, összefüggésekrõl, vitatott kérdésekrõl, az eseményekrõl alkotott jellemzõ véleményekrõl, az eltérõ véleményeket is beleértve. 3. A Rádió Dunaújváros köteles biztosítani a mûsorszámok és a nézetek sokszínûségének, a kisebbségi álláspontoknak a megjelenítését, a mûsorszámok változatosságával köteles gondoskodni a hallgatók érdeklõdésének színvonalas kielégítésérõl. 4. A Rádió Dunaújváros különös figyelmet fordít: az egyetemes és a nemzeti kulturális örökség értékeinek ápolására, a kulturális sokszínûség érvényesülésére, a kiskorúak testi, lelki és erkölcsi fejlõdését, érdeklõdését szolgáló, ismereteit gazdagító mûsorszámok bemutatására, a vallási és egyházi, továbbá a nemzeti, etnikai és más kisebbségi kultúrák értékeinek megjelenítésére, az életkoruk testi, lelki és szellemi állapotuk, társadalmi körülményeik következtében súlyosan hátrányos hely-

2496 KULTURÁLIS KÖZLÖNY 23. szám zetû csoportok számára fontos információk elérhetõvé tételére, az ország különbözõ területeinek társadalmi, gazdasági, kulturális életét megjelenítõ mûsorszámok bemutatására, a helyi eseményekre, történésekre, hírekre, információkra. 5. A Rádió Dunaújváros az erõszak öncélú alkalmazását követendõ magatartási mintaként bemutató, illetõleg a szexualitást öncélúan ábrázoló mûsorszámot közzétennie tilos. II. A politikai függetlenség elvei és biztosítékai 1. A Rádió Dunaújváros tevékenységét pártokról és politikai mozgalmaktól függetlenül folytatja, a véleménynyilvánítás és a sajtó szabadságára vonatkozó garanciák alapján. Sem országgyûlési, sem helyhatósági választásokon nem állít, és nem támogat képviselõjelöltet. 2. Politikai szervezeteket nem támogat, tõlük támogatást nem fogadhat el és választási kampányidõszak kivételével politikai hirdetéseket nem közöl. 3. A pártok és politikai mozgalmak nézeteirõl, tevékenységük alapelveirõl tárgyszerû és pártatlan tájékoztatást ad. Nem vállalja, hogy a különbözõ pártoknak és politikai mozgalmaknak jelentõségüktõl függetlenül azonos mûsoridõt biztosítson, ha ez a kiegyensúlyozottság követelményének feltétlen érvényesülését nem érinti. Politikai mûsoraiban az egyenlõ távolságtartás és a különbözõ nézetek bemutatásának: a sokoldalúságnak és kiegyensúlyozottságnak elvét követi. 4. Politikai pártok tisztségviselõinek országgyûlési képviselõk és polgármesterek pártpolitikai kommentárjai, hírmagyarázatai vagy jegyzetei nem kapnak helyet a Rádió Dunaújváros mûsorában. E személyek egyéb megszólalásakor pártállásukat, illetve az általuk képviselt politikai mozgalom megnevezését a hallgatók tudomására kell hozni. 5. A Rádió Dunaújváros sem politikai párttól vagy politikai mozgalomtól, sem központi vagy helyi államhatalmi vagy államigazgatási, sem pedig azok tisztségviselõitõl nem fogadhat el olyan kérést, amely valamely mûsorszám tartalmára, idõtartamára, mûsorkörnyezetére vagy a szerkesztés egyéb elemeire irányul. 6. A rádiót üzemeltetõ gazdasági szervezetben nem lehet tulajdonos politikai párt, illetve politikai párt tulajdonában lévõ gazdasági szervezet. III. A hírek, idõszerû politikai mûsorok sokoldalúságának, tárgyilagosságának és kiegyensúlyozottságának, a vitatott kérdések ismertetésének, a vélemények, nézetek sokféleségének bemutatására vonatkozó elvek 1. A Rádió Dunaújváros hírmûsoraiban a rendszeres, átfogó, elfogulatlan, hiteles és kiegyensúlyozott tájékoztatás követelményeit megtartja. 2. A Rádió Dunaújváros országos vonatkozású és külpolitikai híreinek elsõdleges forrása az MTI helyi és regionális híreit, információt a lehetõ legtöbb hivatalos, elérhetõ információforrásából megpróbálja beszerezni. A hírszerkesztésben BBC elveit tekinti irányadónak. 3. A hírmûsorok szerkesztése során azok tartalmát ellenõrizni, befolyásolni, abban részt venni a fõszerkesztõnek van joga. 4. A hírmûsorokban a mûsorkészítõ újságírói és szakvéleményén kívül személyes véleménynek nem adhat hangot, azt még közvetve sem sugallhatja. 5. A tényszerû tájékoztatás során is kerülni kell a szükségtelenül durva, félelmet keltõ, túlságosan naturális részletek közlését. 6. Választási kampányidõszakban a jelöltek bemutatását és azok egyenlõ eséllyel való indulását a rádió a törvényben elõírtaknak megfelelõen hajtja végre. 7. A Rádió Dunaújváros lehetõvé teszi, hogy bármely vitás ügyben minden érintett szereplõ kifejthesse a véleményét. A vélemény kinyilvánítása azonban nem lehet alkotmány- vagy törvénysértõ, nem sérthet személyiségi jogokat, és nem lehet alkalmas a személyek, nemek, népek, nemzetek, a nemzeti, etnikai, nyelvi és más kisebbségek, továbbá valamely egyház és vallási csoport elleni gyûlölet keltésére. A mûsorkészítõ felelõssége, hogy az ilyen véleménynyilvánítást indokolt esetben akár technikai eszközökkel is megakadályozza. 8. Az esetlegesen elõforduló panaszokat, helyreigazítási kérelmeket a mindenkori törvényi szabályozásnak megfelelõen kezeljük. IV. Az anyanyelvi kultúra ápolásának követelményei 1. A Rádió Dunaújváros megköveteli munkatársaitól az adott alkalomhoz adott esetben a beszélgetõpartner személyéhez alkalmazkodó stílusú, nyelvileg kifogástalan, trágárságot elkerülõ beszédet. 2. Kerülni kell a magyarul is kifejezhetõ idegen szavak indokolatlan és gyakori használatát. Idegen nevek és szavak kimondásakor az adott nyelv kiejtési szabályait kell figyelembe venni, kivéve, ha a szóban forgó név vagy kifejezés attól eltérõ kiejtéssel került a köztudatba. 3. A mûsorvezetõnek, riportereknek arra is figyelmet kell fordítania, hogy a megszólalókat személyük sérelme nélkül a magyar nyelv helyes használatára késztesse. V. A nemzeti és etnikai kisebbségi mûsorszámokra vonatkozó szabályok 1. A Rádió Dunaújváros az eseményekhez alkalmazkodó gyakorisággal rendszeresen mûsorára tûzi a vételkörzetében élõ etnikai kisebbségek rendezvényeinek, szervezeteik eredményeinek, gondjainak magyar nyelven történõ bemutatását, vételkörzetében élõ érintett nemzetiségek és

23. szám KULTURÁLIS KÖZLÖNY 2497 más kisebbségek képviselõinek tanácsait figyelembe kell venni. 2. A nemzeti és etnikai kisebbséghez tartozó személynek akkor is joga van saját nyelvén megszólalni, ha a magyar nyelvet érti és beszéli. Ebben az esetben a Rádió Dunaújváros feladata a fordításról gondoskodni. VI. Kulturális, tudományos, világnézeti és vallási mûsorszámok készítési szabályai 1. A Rádió Dunaújváros kulturális mûsorszámaiban elsõsorban a vételkörzetében történõ kulturális eseményekre figyel, ezekrõl rendszeresen beszámol, de egy-egy érdekes téma kapcsán megkeresi a kérdés vagy mûfaj országosan elismert reprezentánsait is. 2. Világnézeti mûsorszámaiban a kiegyensúlyozottságra, a különféle nézetek bemutatásra törekszik fõként vallási ünnepek idején adásba kerülõ, vallási mûsorszámait is az arányosság jellemzi. Bármilyen formában tilos értékítéletet vagy szimpátiasorrendet felállítani vagy sugallni az egyes vallási, illetve világnézetek között, a különbözõ vallások tanait, szokásait egymással ütköztetni. 3. Tudományos mûsorszámaiban teret ad az egymástól eltérõ vélemények kifejtésének. Ügyel arra, hogy új tudományos eredmények ismertetése ne kelthessen a hallgatóban alaptalan várakozást. 4. Tudományos mûsorszám nem irányulhat a hallgató egészségével kapcsolatos magatartásának közvetlen befolyásolására, e célból eszközök és módszerek sem ajánlhatók. 5. A mûsorszámok között a szerkesztés során elõnyös megkülönböztetést élveznek azok, amelyek magas színvonalon segítik a nemzeti kulturális örökség ápolását vagy a fiatalok szellemi, erkölcsi fejlõdését. VII. A megkülönböztetõ jelzéssel ellátandó mûsorszámok közzétételének módja 1. A Rádió Dunaújváros megkülönböztetõ hangjelzéssel látja el a reklámot, a közérdekû közleményt, a jótékonysági felhívást, a politikai és választási hirdetést, a kiskorúak számára nem ajánlott mûsorszámot, a támogatott mûsorszámot, a vallási és világnézeti mûsorszámot, a kommentárt és a hírmagyarázatot. VIII. A kiskorú hallgatókkal kapcsolatos rendelkezések 1. A Rádió Dunaújváros nem ad olyan mûsorszámot, amely a kiskorúak személyiségfejlõdésére káros lehet. 2. Mûsorával igyekszik elõsegíteni a kiskorúak szellemi, társadalmi és erkölcsi fejlõdését, a világ megismerését, az életkorhoz illõ pozitív magatartásformák kialakulását. 3. Fokozottan tiszteletben tartja a mûsorszámaiban szereplõ kiskorúak személységi jogait, emberi méltóságát. Semmilyen körülmények között sem él vissza kiskorú tapasztalatlanságával, õt nem hozza nevetséges helyzetbe, nem teszi ki lelki vagy erejét meghaladó magatartásformák kialakulását. 4. A Rádió Dunaújváros a gyermek- és fiatalkorúaknak szóló reklámokra az RTTV 14. -ának rendelkezését alkalmazza. 5. A Rádió Dunaújváros adásaiban nem használ közízlést sértõ kifejezéseket. 6. Amennyiben a gyermek a szerepeltetése hatásait felmérni nem képes, minden esetben ki kell kérni a szülõ vagy a gondviselõ hozzájárulását. IX. A reklámtevékenység, a mûsorszámok támogatása 1. A Rádió Dunaújváros adásaiban reklám közzé tehetõ. 2. A Rádió Dunaújváros adásaiban a reklám idõtartama egyetlen bármiként számított mûsorórában sem haladhatja meg a hat percet. A napi mûsoridõ átlagában számított óránként a reklám idõtartama nem haladhatja meg az öt percet. 3. A Rádió Dunaújváros adásaiban reklám csak mûsorszámok összetett mûsorszámokban az egyes mûsorszámok között tehetõ közzé. A sport- és más olyan közvetítésekben, amelyekben természetes szünetek vannak, a reklám a részek között és a szünetekben közzétehetõ. 4. A Rádió Dunaújváros a) adásaiban nem reklámozható alkoholtartalmú ital- és dohánytermék, b) mûsorszámát nem támogathatja a fõ tevékenysége szerint alkoholtartalmú ital- vagy dohánytermék elõállítója és forgalmazója, c) mûsoraiban rendszeresen szereplõ belsõ és külsõ munkatársak a munkavégzésükre irányuló jogviszonyuktól függetlenül nem jelenhetnek meg mûsorszolgáltatónál reklámban, illetve politikai hirdetésben. 5. A Rádió Dunaújváros adásaiban csak az alábbi mûsorszámok támogathatók: a) vallási és egyházi tartalmú mûsorszámok, b) mûvészeti és kulturális eseményeket bemutató, közvetítõ mûsorszámok, c) a nemzeti és etnikai kisebbségi anyanyelvû, illetve a nemzeti és etnikai kisebbségek életét, kultúráját bemutató mûsorszámok, d) az életkoruk, testi, szellemi vagy lelki állapotuk, társadalmi körülményeik következtében súlyosan hátrányos helyzetben lévõ csoportok számára készített mûsorszámok. 6. A Nemzeti ünnepek eseményeirõl, vallási és egyházi szertartásokról készített mûsorszámok közlését közvetlenül megelõzõen és azt közvetlenül követõen reklám nem közölhetõ. 7. Burkolt, illetve tudatosan nem észlelhetõ reklám nem közölhetõ.

2498 KULTURÁLIS KÖZLÖNY 23. szám 8. Lelkiismereti, illetõleg világnézeti meggyõzõdés reklám útján a mûsorszolgáltatásban nem terjeszthetõ. 9. A reklám tényállításainak valósnak és tisztességesnek kell lenniük. 10. Nem tehetõ közzé vallási vagy politikai meggyõzõdést sértõ reklám. 11. A reklám nem ösztönözhet az egészségre, a biztonságra és a környezetre ártalmas magatartásra. 12. Választási idõszakban az országgyûlési képviselõk, illetõleg a helyi, területi önkormányzati képviselõk és polgármesterek választásáról, továbbá a kisebbségi önkormányzati választásról szóló törvények szabályai szerint lehet politikai hirdetést mûsorszolgáltatásban közzétenni. Választási idõszakon kívül politikai hirdetés kizárólag már elrendelt népszavazással összefüggésben közölhetõ. 13. A reklám nem szólíthat fel közvetlen formában kiskorúakat, hogy szüleiket vagy más felnõtteket játékok, illetve más áru vagy szolgáltatás vásárlására vagy igénybevételére ösztönözzék. A reklám a játék tényleges természetét és lehetõségeit illetõen nem lehet félrevezetõ. 14. A reklám nem mutathat be kiskorút erõszakos helyzetben, és nem buzdíthat erõszakra. 15. A reklám nem építhet a kiskorúaknak a szüleik, tanáraik vagy más személyek iránti bizalmára, továbbá a kiskorúak tapasztalatlanságára és hiszékenységére. 16. A reklám, a közérdekû közlemény, a jótékonysági felhívás és politikai hirdetés közzétételének megrendelõje, továbbá az, akinek ezek közzétételéhez érdeke fûzõdik, nem gyakorolhat szerkesztõi befolyást más mûsorszámok tartalmára. 17. A reklám tényállásaiért a tudatos félrevezetés kivételével a mûsorszolgáltató a törvény szerint felelõsséggel nem tartozik. X. Közérdekû közlemények közzététele 1. A Rádió Dunaújváros csak olyan közérdekû közleményt tesz közzé, mely hiteles, ellenõrizhetõ forrásból származik. 2. Az állami vagy helyi közfeladatokat ellátó szervezetek közérdekû közleményeit a fõszerkesztõ megjelenésre vonatkozó döntése után térítésmentesen teszi közzé. A fõszerkesztõ eseti döntése alapján más, méltánylást érdemlõ cél érdekében is ingyenesen közzétehetõ az adott felhívás. 3. Az 1996. évi I. tv. 137. -a által szabályozott esetekben a közleményeket akár az adás megszakításával is! a lehetõ legrövidebb idõn belül nyilvánosságra hozza az információ forrásának pontos megjelölésével. 4. A közérdekû közlemény, a jótékonysági felhívás és a politikai hirdetés tartalmáért a Rádió Dunaújváros felelõsséggel nem tartozik. 5. A közérdekû közlemény idõtartama a két percet nem haladhatja meg. A korlátozás nem vonatkozik a rendkívüli helyzetek által megkívánt közérdekû közleményre. XI. A mûsorkészítõk felelõssége, önállóságuk, függetlenségük biztosítékai 1. A Rádió Dunaújváros garantálja a mûsorkészítõk önállóságát a törvények és jelen szabályzat keretein belül. A mûsorkészítõk ezen határon belüli tevékenységéért a fõszerkesztõ felel. 2. A fõszerkesztõt a DON MARCELLO Bt. ügyvezetõje nevezi ki. Kiválasztásánál messzemenõen figyelembe veszi a fõszerkesztõ alapképesítéseit, mûsorkészítésben szerzett tapasztalatát, vezetõi gyakorlatát. 3. A mûsorban személyesen közremûködõ mûsorkészítõnek különösen kerülnie kell az indulatos megnyilvánulásokat, és csillapítania kell mások ilyen gesztusait. Nem tehet megjegyzést a mûsorban részt vevõk társadalmi helyzetére, küllemére, nevére, családi állapotára, és nem teremthet olyan helyzetet, amelyben bármelyik résztvevõ nevetségessé válna, vagy megalázó helyzetbe kerülne. 4. A mûsorkészítõ nem hallgathat el fontos információkat. Vitás esetben a fõszerkesztõvel köteles konzultálni. A mûsorkészítõt csak a fõszerkesztõ irányíthatja munkájában. A mûsorkészítõnek joga, hogy megtagadja a jogszabályt sértõ vagy e szabályzattal ellentétes utasítás végrehajtását. 5. A mûsorkészítõ nem kötelezhetõ meggyõzõdésével vagy lelkiismeretével ellenkezõ tartalmú mûsorszám készítésére vagy abban való közremûködésére. 6. A törvényi elõírások, és e szabályzat esetleges be nem tartásából fakadó következményekért a mûsorkészítõ személyesen felel. A felelõsség mértékét az okozott kár nagyságának figyelembe vételével kell megállapítani. A mûsorkészítõ nem felelõs azokért a változásokért, amelyeket hozzájárulása nélkül hajtanak végre az általa készített mûsorszámon. 7. A mûsorkészítõt megilleti a szellemi alkotás védelmének joga. Ennek érvényesítési eljárásait a mûsorkészítõvel kötött szerzõdés rögzíti. 8. A mûsorkészítési elvek meghatározásában, a szerkezet és az arányok megvitatásában minden mûsorkészítõ részt vehet. Álláspontjuk kifejezésében egyenlõ jogok illetik meg õket. 9. A tulajdonos biztosítja a zavartalan munka technikai és a fõszerkesztõvel egyeztetett személyi feltételeit, a fõszerkesztõ felel a jelen szabályzatban is megfogalmazott tárgyszerû mûködésért. 10. A jelen szabályzatban foglalt, a mûsorkészítõt terhelõ kötelezettségek betartásának rendjét a mûsorkészítõvel kötött munkaszerzõdés tartalmazza. XII. Magatartási és összeférhetetlenségi szabályok 1. A Rádió Dunaújváros munkatársai riportalanyaikkal létesített munkakapcsolataikban egyaránt pártsemleges magatartást kötelesek tanúsítani.

23. szám KULTURÁLIS KÖZLÖNY 2499 2. A mûsorkészítõnek mindig szem elõtt kell tartania, hogy a mûsorban megjelenõ személyek számára a nyilvánosság nem természetes közeg, ezért törekednie kell arra, hogy a szereplõ személy lámpalázát mérsékelje. 3. A mûsorkészítõ magatartásában nem tehet különbséget a részt vevõ szereplõk között azok társadalmi helyzete szerint, törekednie kell arra, hogy egyformán udvarias megszólítási formát használjon. 4. A mûsorvezetõ ne hangsúlyozza a mûsor tárgyában vagy az azt övezõ társadalmi közegben való bennfentességét, kerülje az ezekre vonatkozó, a hallgató által esetleg nem pontosan ismert kifejezések és fordulatok használatát. 5. A munkatársak sem magánéletükben, sem társadalmi érintkezéseik során nem veszélyeztethetik a rádió jó hírnevét. 6. A fõszerkesztõ, a mûsorkészítésben részt vevõk vagy gyakran szereplõ munkatársak nem lehetnek semmilyen párt vagy politikai mozgalom tisztségviselõi. 7. Olyan munkatárs, aki valamely egyesület vagy alapítvány vezetõségi, illetve kuratóriumi tagja, gazdálkodó szervezetben meghatározó tulajdonrész birtokosa vagy a szervezet vezetõségének tagja, nem készíthet mûsort ezen egyesület, alapítvány, illetve gazdálkodó szervezet munkájáról. 8. A Rádió Dunaújváros fõszerkesztõje, a mûsorkészítésben részt vevõk s azok közvetlen hozzátartozói nem lehetnek befolyásoló részesedés birtokosai vagy vezetõségi tagjai olyan gazdálkodó szervezetnek, amelyekkel a Pelikán Rádió szerzõdéses gazdasági kapcsolatban áll. 9. A Rádió Dunaújváros megrendeléseit, valamint a külsõ munkatársak megbízásait a vonatkozó elõírásoknak megfelelõen minden esetben írásba kell foglalni. A szerzõdésben rögzíteni kell, hogy a külsõ munkatárs, illetve a megrendelést elnyerõ vállalkozás a Rádió Dunaújváros alkalmazottaival, munkatársaival és azok közvetlen hozzátartozóival, illetõleg ezek tulajdonában lévõ vállalkozásokkal kapcsolatban áll-e. A Rádió Dunaújváros megrendelései, valamint a külsõ munkatársak megbízásai nem teremthetnek lehetõséget jogosulatlan elõnyszerzésre a közmûsor-szolgáltató alkalmazottai számára. 10. Ha a mûsorkészítõ országgyûlési vagy önkormányzati képviselõ-jelöltséget vállal, ennek bejelentésétõl a választás végsõ eredménye megszületésének napjáig a mûsorkészítésben nem vehet részt. 11. A fõszerkesztõ felelõssége arra ügyelni, hogy a munkatársak között ne legyen olyan személy, aki vagy akinek közeli hozzátartozója befolyásoló részesedéssel rendelkezik más mûsorszolgáltató vállalkozásban. 12. A mûsorszerkezet és az egyes mûsorok jellegének meghatározása a fõszerkesztõ feladata, amit célszerûen a mûsorkészítõ munkatársakkal egyeztetve végez el. A tulajdonos ebben részt vehet, de csak tanácskozási joggal. A kialakított mûsorszerkezet betartásért a fõszerkesztõ felel. 13. Ha a mûsorszerkezet helytelen kialakítása vagy más, folyamatosan károsan ható okok miatt a tulajdonos veszélyben látja érdekei érvényesülését, kizárólag a fõszerkesztõnél kezdeményezheti a kívánatosnak tartott változásokat, a mûsorkészítõ munkatársaknál nem. 14. A Rádió Dunaújvárosban rendszeresen szereplõ belsõ és külsõ munkatársak munkavégzésükre irányuló jogviszonyuktól függetlenül nem jelenhetnek meg sem képben, sem hangban mûsorszolgáltatónál reklámban, illetve politikai hirdetésben. XIII. A mûsorkészítés szakmai elõírásai 1. A Rádió Dunaújváros megköveteli a munkájában részt vevõ munkatársaktól általában a szakirányú végzettséget, újságírói vagy rádiós szakmai végzettséget vagy gyakorlatot. 2. A munkatársak kötelesek feladatukat legjobb szakmai tudásuk szintjén végezni, színvonalas elõkészítõ munkával, felkészülten közelíteni a mûsorkészítés bármely feladatához. 3. A Rádió Dunaújváros csak a rádiózás témájával foglalkozó mûsorszámaiban nyilvánít véleményt más mûsorszolgáltatókról. Belsõ ügyeirõl információkat csak akkor közöl, ha az érinti a helyi közéletet, és joggal számíthat a hallgatók érdeklõdésére. 4. Rejtett mikrofon használata tilos. 5. A mûsorszámok szerkesztési folyamata a szereplõk eredetileg rögzítésre került mondandóját nem módosíthatja. Utólag felvett kérdést nem szabad a mûsorban olyan látszattal közölni, mintha az a helyszínen hangzott volna el. 6. Archív anyag felhasználásakor egyértelmûen meg kell jelölni a felvétel idõpontját, és ügyelni kell arra, hogy az abban megszólaló személyek véleményének esetleges megváltoztatása folytán jogaik és jogos érdekeik ne sérüljenek. 7. A szakmai vagy etikai normák megsértése ha egyébként törvénysértéssel nem jár együtt szóbeli figyelmeztetést, írásbeli figyelmeztetést, mûsorkészítésbõl történõ ideiglenes kizárást, súlyos szabályszegés esetén azonnali hatályú elbocsátást von maga után. 8. A Rádió Dunaújváros támogatja munkatársainak minden olyan törekvését, amely szakmai tudásuk fejlesztésére, szakmai szervezetek munkájában való részvételre irányul. Fiatal, kezdõ munkatársainak szakmai fejlõdését megkülönböztetett figyelemmel kíséri és a rájuk bízott feladatok célszerû megválasztásával igyekszik elõmozdítani azt. XIV. Egyéb szabályok 1. A Rádió Dunaújváros különös figyelmet fordít a vételkörzetében élõk tájékozódási szabadsághoz fûzõdõ jogainak érvényesülésére. 2. Együttmûködésre törekszik a helyi önkormányzatokkal a mûsorszámok arányossága és tartalmi sokszínûsége érdekében. A jogszabályban elõírt kötelezettségeinek ma-

2500 KULTURÁLIS KÖZLÖNY 23. szám radéktalan teljesítése mellett segítséget nyújt a helyi nyilvánosság fórumainak megteremtéséhez. 3. Telefonszámának megadásával rendszeres kapcsolatot tart a hallgatókkal. A mûsorszámokat a helyi sajtóban elõre közli. A mûsorral kapcsolatos hallgatói észrevételekre érdemben válaszol és törekszik az esetleg elkövetett hibák sürgõs orvoslására. A mûsorváltoztatás jogát fenntartja. 4. Mûsorát többségében saját gyártású mûsorszámokra építi (minimum 50%), az átvett külsõ gyártású mûsorok többségének magyarországi gyártásúnak kell lennie. 5. A Rádió Dunaújváros külföldre irányuló mûsorszolgáltatást nem végez. 6. Reklámokban és politikai hirdetésekben a közmûsor-szolgáltatásban részt vevõ és ezért a hallgatók számára jól ismert személyek nem szerepelhetnek. 7. A Rádió Dunaújváros saját gyártású mûsoraiban alkoholt fogyasztó vagy dohányzó ember csak akkor szerepelhet, ha ez a történések szerves részét képezi, vagy ha a mûsor erre, mint káros dologra, fel is hívja a hallgató figyelmét. 8. Nem kerülhet adásba olyan mûsorszám, melyben a szexualitás és az erõszak öncélú alkalmazása követendõ példaként lenne értelmezhetõ, illetve a szexualitást öncélúan ábrázoló mûsorszámot közzétennie tilos. Gyula, 2006. szeptember 13. Illés Zsolt s. k., Don Marcello Bt. ügyvezetõ A Lánchíd Rádió Kft. mûsorszolgáltatási szabályzata Az Országos Rádió és Televízió Testület tájékoztatja az érdekelteket, hogy 2048/2006. (IX. 13.) számú határozatával közmûsor-szolgáltatóvá nyilvánította a Lánchíd Rádió Kft. (1102 Budapest, Liget u. 5/2. II/14.) mûsorszolgáltatót, akinek mûsorszolgáltatási szabályzatát alább közöljük. Mûsorszolgáltatási szabályzat 1. Alapelvek és általános rendelkezések A Lánchíd Rádió Kft. mûsorszolgáltató tevékenységét a rádiózásról és a televíziózásról szóló 1996. évi I. törvény és a jelen Mûsorszolgáltatási Szabályzat alapján közmûsor-szolgáltatóként kívánja folytatni. A Lánchíd Rádió Kft. a közmûsor-szolgáltatás törvényes és szakmai feltételeinek érvényre juttatásáról a jelen Szabályzatban rendelkezik. Jelen Szabályzat kötelezõ tartalommal bír a Lánchíd Rádió Kft. minden munkavégzésre irányuló bármely, a mûsorszolgáltatóval jogviszonyban álló alkalmazottjára nézve. A Szabályzat a foglalkoztatási jogviszony így különösen: a mûsorszolgáltatónál munkaviszony, a Polgári Törvénykönyv alapján kialakított megbízási, vállalkozási jogviszony létesítése céljából megkötött bármely szerzõdés része. Jelen Szabályzat az Rttv. 2. alatt felsorolt fogalmi meghatározásait használja. A Lánchíd Rádió Kft. napi 24 órás mûsorszolgáltatást végez, amelynek több mint 50%-ban közszolgálati mûsorszámokat tesz közzé. A mûsorfolyamon belül a közszolgálati mûsorszámok a napi mûsoridõ több mint 50%-át teszik ki. A reklám tényállításaiért a tudatos félrevezetés kivételével a Lánchíd Rádió Kft. felelõsséggel nem tartozik. Lelkiismereti, illetõleg világnézeti meggyõzõdést reklám útján a Lánchíd Rádió Kft. nemzeti ünnepek eseményeirõl, vallási és egyházi szertartásokról készített mûsorszámok közlését közvetlenül megelõzõen és azt követõen reklámot nem közöl. A Lánchíd Rádió Kft. híreket közlõ és idõszerû politikai tájékoztató mûsorszámokban rendszeresen szereplõ belsõ és külsõ munkatársai sem képben, sem hangban nem jelenhetnek meg reklámban és politikai hirdetésben. A Lánchíd Rádió Kft. burkolt, illetve tudatosan nem észlelhetõ reklámot nem közöl. A Lánchíd Rádió Kft. választási idõszakban az országgyûlési képviselõk, illetõleg a helyi, területi önkormányzati képviselõk és polgármesterek választásáról, továbbá a kisebbségi önkormányzatok választásáról szóló törvények szabályai szerint tesz közzé politikai hirdetést a mûsorban. Választási idõszakon kívül politikai hirdetést kizárólag a már elrendelt népszavazással összefüggésben közöl. A reklám, a közérdekû közlemény a jótékonysági felhívás és politikai hirdetés közzétételének megrendelõje, továbbá az, akinek ezek közzétételéhez érdeke fûzõdik, a Lánchíd Rádió Kft. felelõsségét vagy szabadságát érintõ módon nem befolyásolhatja a mûsor tartalmát vagy az idõpont kivételével mûsorszám idõbeli elhelyezését. A Lánchíd Rádió Kft. a közérdekû közlemény, a jótékonysági felhívás és politikai hirdetés tartalmáért felelõsséggel nem tartozik. A Lánchíd Rádió Kft. nem tesz közzé dohányárut, fegyvert, lõszert, robbanóanyagot, kizárólag orvosi rendelvényre igénybe vehetõ gyógyszert, továbbá gyógyászati eljárást és alkoholtartalmú italt népszerûsítõ, ismertetõ reklámot. A Lánchíd Rádió Kft. mûsorszámát nem támogathatja a fõ tevékenysége szerint alkoholtartalmú ital elõállítója, vagy forgalmazója. A reklám nem szólíthat fel közvetlen formában kiskorúakat, hogy szüleiket vagy más felnõtteket játékok, illetve

23. szám KULTURÁLIS KÖZLÖNY 2501 más áru vagy szolgáltatás vásárlására vagy igénybevételére ösztönözzék. A reklám a játék tényleges természetét és lehetõségeit illetõen nem lehet félrevezetõ. A reklám nem mutathat gyermekeket erõszakos helyzetben, és nem buzdíthat erõszakra. A kiskorúaknak szóló reklám nem építhet a szülõk vagy tanárok iránti bizalomra. A mûsorszám támogatóját a közzététel közvetlenül megelõzõen vagy azt követõen meg kell nevezni. Támogatott mûsorszám nem hívhat fel és nem befolyásolhat a támogató vagy az általa meghatározott harmadik személy üzleti tevékenységének igénybevételére, illetõleg az attól való tartózkodásra. A támogató a mûsorszolgáltató felelõsségét, illetve szabadságát érintõ módon a mûsor vagy a támogatott mûsorszám tartalmát vagy mûsorbeli elhelyezését az idõpont kivételével nem befolyásolhatja. A Lánchíd Rádió Kft. nem tesz közzé a mûsorelõzetés kivételével olyan mûsorszámot, amelyben a mûsorszám támogatójának védjegye, megkülönböztetõ jelzése, jelszava megjelenik. A politikai hírmûsorszám nem támogatható. A kizárólag áru vagy szolgáltatás, megrendelésre szakosodott mûsorszolgáltatásra e pont az elõzõ mondatban foglaltak kivételével nem alkalmazható. Nem támogathat mûsorszámot párt, politikai mozgalom, valamint az a vállalkozás, amely fõtevékenysége szerint e Szabályzat szerint nem reklámozható terméket állít elõ, nagykereskedelmi forgalomban értékesít, illetõleg ilyen termékekkel kapcsolatos szolgáltatást nyújt. Ez a tilalom nem vonatkozik a gyógyszer termék, illetve a gyógyászati eljárás tekintetében érintett vállalkozás neve és védjegye közléséhez kötött támogatásra. A támogató megnevezésében (feltüntetett nevében) párt neve, jelszava, emblémája nem szerepelhet. A Lánchíd Rádió Kft. különösen köteles a nemzet, a nemzeti, az etnikai, a nyelvi és más kisebbségek méltóságát és alapvetõ érdekeit tiszteletben tartani, nem sértheti más nemzetek méltóságát. A Lánchíd Rádió Kft. rendszeresen, átfogóan, elfogulatlanul, hitelesen és pontosan tájékoztat a közérdeklõdésre számot tartó helyi eseményekrõl, a vételkörzetében élõk életét jelentõsen befolyásoló eseményekrõl, összefüggésekrõl, vitatott kérdésekrõl, az eseményekrõl alkotott jellemzõ véleményekrõl, az eltérõ véleményeket is beleértve. E feladatok ellátása során gondoskodik az Rttv. 137. -ban nem említett közérdekû közlemények nyilvánosságra hozataláról. A Lánchíd Rádió Kft. biztosítja a mûsorszámok és a nézetek sokszínûségének, a kisebbségi álláspontoknak a megjelenítését, a mûsorszámok változatosságával gondoskodik a hallgatók széles köre, illetve minél több csoportja érdeklõdésének színvonalas kielégítésérõl. A Lánchíd Rádió Kft. különös figyelmet fordít az egyetemes és a nemzeti kulturális örökség értékeinek ápolására, a kulturális sokszínûség érvényesülésére, a kiskorúak testi, lelki és erkölcsi fejlõdését, érdeklõdését szolgáló, ismereteit gazdagító mûsorszámok bemutatására, a vallási és egyházi, továbbá a nemzeti, etnikai és más kisebbségi kultúrák értékeinek megjelenítésére, az életkoruk, szellemi és lelki állapotuk, társadalmi körülményeik következtében súlyosan hátrányos helyzetû csoportok számára fontos információk elérhetõvé tételére, különös tekintettel a gyermeki jogokat ismertetõ, a gyermekek védelmét szolgáló, az igénybe vehetõ szolgáltatásokról tájékoztatást nyújtó mûsorok bemutatására, a térség különbözõ területeinek társadalmi, gazdasági, kulturális életét megjelenítõ mûsorszámok bemutatására. A reklám idõtartama egyetlen bármiként számított mûsorórában sem haladhatja meg a hat percet. A napi mûsoridõ átlagában számított óránként a reklám idõtartama nem haladhatja meg az öt percet. Reklám csak mûsorszámok összetett mûsorszámokban az egyes mûsorszámok között tehetõ közzé. A sportés más olyan közvetítésekben, amelyekben természetes szünetek vannak, a reklám a részek között és a szünetekben közzétehetõ. Alkoholtartalmú ital nem reklámozható. A közmûsor-szolgáltató mûsorszámait nem támogathatja a fõ tevékenysége szerint alkoholtartalmú ital elõállítója és forgalmazója. Csak a következõ mûsorszámok támogathatóak: vallási és egyházi tartalmú mûsorszámok, mûvészeti és kulturális eseményeket bemutató, közvetítõ mûsorszámok, a nemzeti és az etnikai kisebbségi anyanyelvû, illetve a nemzeti és etnikai kisebbségek életét, kultúráját bemutató mûsorszámok, az életkoruk, testi, szellemi vagy lelki állapotuk, társadalmi körülményeik következtében súlyosan hátrányos helyzetben lévõ csoportok számára készített mûsorszámok. A rendszeresen szereplõ belsõ és külsõ munkatársak a munkavégzésükre irányuló jogviszonyuktól függetlenül sem képben, sem hangban nem jelenhetnek meg mûsorszolgáltatónál reklámban, illetve politikai hirdetésben. Az erõszak öncélú alkalmazását követendõ magatartási mintaként bemutató, illetõleg a szexualitást öncélúan ábrázoló mûsorszámot tilos közzétenni. 2. A pártoktól és a politikai mozgalmaktól való függetlenség A Lánchíd Rádió Kft. ezen Szabályzat szerinti közmûsor-szolgáltatói tevékenységét a politikai pártoktól és mozgalmaktól függetlenül folytatja, a Magyar Köztársaság alkotmányában foglalt, a véleménynyilvánítás és a sajtószabadságra vonatkozó garanciák alapján. A pártok és a politikai mozgalmak tevékenységérõl és elveirõl a mûsorszolgáltató folyamatosan tájékoztatást ad úgy, hogy a tájékoztatás objektív, tárgyszerû, kiegyensúlyozott és pártatlan legyen. Annak keretében az eltérõ álláspontokat meg kell világítani, és lehetõséget kell adni arra, hogy a hallgató a véleményeket összehasonlíthassa. A politikai pártok és mozgalmak sem közvetve, sem közvetlenül nem befolyásolhatják sem maguk, sem más hasonló szervezetek megjelenítésének körülményeit.

2502 KULTURÁLIS KÖZLÖNY 23. szám A mûsorszolgáltató nem készít olyan mûsorszámot, amely egyetlen politikai párt vagy mozgalom nézeteit népszerûsíti, továbbá nem toborozhat politikai párt vagy mozgalom rendezvényein való részvételre. A mûsorszolgáltató politikai hirdetést az országgyûlési, illetve az önkormányzati választások, továbbá az elrendelt népszavazás idején kívül nem tesz közzé. A politikai hirdetések közzétételének szabályaira nézve a mûsorszolgáltatót csak a jogszabályok elõírásai kötelezik. A mûsorszolgáltató az általa megválasztott formában szerepeltetheti a helyi politikai közélet érdeklõdésére számot tartó személyiségeit, azonban ebben az esetben sem válhat a mûsorfolyam egyetlen politikai vagy eszmei nézetrendszer kifejezõdésévé. A mûsorszolgáltató a politikai pártok és mozgalmak által nyilvánosságra hozott dokumentumokat szerkesztett formában teszi közzé. Politikai pártok és mozgalmak, országgyûlési és önkormányzati képviselõk, polgármesterek és alpolgármesterek kommentárt, magyarázatot és jegyzetet a mûsorszolgáltató mûsoraihoz nem fûzhetnek. Politikai pártok és mozgalmak, országgyûlési és önkormányzati képviselõk, polgármesterek és alpolgármesterek bármely megnyilvánulása esetén a mûsorszolgáltató közli a megszólaló személy tisztségét és pártállását, illetve az általa képviselt mozgalom megnevezését. Mellõzni ezt csak akkor lehet, ha a megszólaló személy politikai tevékenységétõl teljes mértékben független minõségben szólal meg. A mûsorszolgáltató azonban még ebben az esetben is ragaszkodhat a tisztség, a pártállás, illetve a mozgalom megnevezéséhez. A mûsorszolgáltató sem politikai párttól és mozgalomtól, sem központi vagy helyi államhatalmi vagy államigazgatási szervtõl, sem azok tisztségviselõitõl közvetlen vagy közvetett olyan utasítást nem fogadhat el, amely a mûsorszolgáltatás vagy a mûsorszámok tartalmára, idejére, mûsorkörnyezetére, idõtartamára, továbbá a szerkesztés egyéb elveire vonatkoznék. 3. A hírek, idõszerû politikai mûsorok bemutatására vonatkozó elvek A Lánchíd Rádió Kft. közmûsor-szolgáltató feladata az, hogy hitelesen, pontosan, tárgyilagosan, idõszerûen és kiegyensúlyozottan tájékoztasson az országban történt eseményekrõl, közvetítse a nemzeti és egyetemes kultúra és tudomány értékeit és eredményeit, biztosítson esélyegyenlõséget a társadalom tagjainak megnyilvánulására, szolgálja a társadalom rétegeinek speciális igényeit és érdeklõdését. A mûsorszolgáltató köteles gondoskodni arról, hogy a közvéleményt foglalkoztató, a közérdeklõdésre számot tartó, vagy a vitatott kérdésekben minden lényeges, a helyi közélet szempontjából befolyásoló vélemény megismerhetõ legyen. A hírekben, illetve a politikai mûsorokban a vélemények kinyilvánításának jogát csak a mûsor idõtartama korlátozhatja, de az is csak az arányosság szempontjai alapján. A mûsorszolgáltató köteles arra, hogy a hallgató véleményének kialakításához szükséges minden lényeges információt és véleményt megjelenítsen. A mûsorszolgáltató törekszik arra, hogy a hírekben, illetve a politikai mûsorokban a helyi közéletet meghatározó társadalmi csoportok véleménye helyet kapjon. A mûsor közzétételének nem akadálya, ha valamely álláspont képviseletére, objektív okból nincs lehetõség. Ebben az esetben az akadály okáról a mûsorszolgáltató a hallgatókat tájékoztatni köteles. A hír-, illetve politikai mûsorokban megjelenõ információk forrását a mûsorszolgáltató ellenõrzi, és ahol szükséges megjelöli. Ha több információ ellentétes tartalommal áll rendelkezésre, azok közül legalább két, egymástól független hírforrásból származó információt kell közzétenni, természetesen az ellentmondásra történõ egyértelmû figyelemfelhívás mellett. A különbözõ vélemények megszólaltatásakor a mûsorszolgáltató a véleménynyilvánításhoz fûzõdõ alkotmányos jog elvei szerint lehetõséget ad arra, hogy a megszólaló álláspontját ismertesse. Ez azonban nem járhat a személyiséghez fûzõdõ jogok sérelmével, megfogalmazásában pedig nem lehet durva, illetve alkalmas arra, hogy más becsületét vagy jó hírnevét sértse. Ha ez különösen élõ mûsorban mégis elõfordulna a mûsorszerkesztõnek haladéktalanul közölnie kell, hogy ez a megszólaló nem pedig a mûsorszolgáltató álláspontja. Hír- és politikai mûsorokban a mûsorvezetõ saját pártpolitikai kötõdését nem jelenítheti meg, saját véleményét az elhangzott álláspontok mellett vagy ellen nem ismertetheti. Bármely állásfoglalás vagy vélemény a szerkesztés során nem változhat meg úgy, hogy az ellentmondásban álljon a megkérdezett álláspontjával. Ha a hír- vagy politikai mûsorban tartalmi vagy tárgyi tévedés hangzott el, azt a lehetõ leghamarabb ki kell javítani a hallgató figyelmének erre történõ egyértelmû felhívása mellett. Politikai mûsorban a mûsorvezetõnek törekedni kell arra, hogy a résztvevõk egymás emberi méltóságának tiszteletben tartásával fejtsék ki álláspontjukat. Helyreigazítást, illetve kifogást lehet közzétenni az érintett kérelmére. Kötelezõ a közzététel akkor, ha ezt jogerõs bírói ítélet, vagy a Panaszbizottság, illetve az ORTT határozata elõírja. A mûsorszolgáltató politikai tájékoztató és hírszolgáltató mûsorszámaiban mûsorvezetõként, hírolvasóként, tudósítóként rendszeresen közremûködõ munkatársak a munkavégzésükre irányuló jogviszonyuktól függetlenül mûsorszolgáltatónál politikai hírhez véleményt, értékelõ magyarázatot kivéve a hírmagyarázatot nem fûzhetnek. 4. Az anyanyelvi kultúra ápolásának követelményei A Szabályzat elõírásainak alkalmazása során a mûsorszolgáltató köteles a magyar nyelv helyes és pontos használatára, kerülve az anyanyelvet rontó fordulatok, a ma-

23. szám KULTURÁLIS KÖZLÖNY 2503 gyarul is kifejezhetõ idegen szavak indokolatlan és gyakori használatát. Idegen nevek és szavak használatakor a mûsorszolgáltató az adott nyelv fonetikai és kiejtési szabályait veszik figyelembe, kivéve, ha a használt név vagy kifejezés magyaros kiejtéssel került a köztudatba. A mûsorvezetõknek figyelmet kell arra fordítaniuk, hogy a megszólalókat személyük sérelme nélkül a magyar nyelv helyes használatára késztessék. A mûsorszolgáltató köteles kerülni a durva, a trágár, illetve a szeméremsértõ kifejezések alkalmazását. 5. A nemzeti és etnikai kisebbségek bemutatásának követelményei A mûsorszolgáltató az erre hivatott mûsorokon kívül is e Szabályzat elõírásainak megfelelõen sokoldalúan és tárgyilagosan mutatja be a nemzeti és etnikai kisebbségek életét, kultúráját és hagyományait. Ennek során a mûsorszolgáltató nem ad helyt a nemzeti és etnikai kisebbségekre vonatkozó negatív beidegzõdéseknek. A nemzeti és etnikai kisebbségekhez tartozó személyeket a társadalmi élet különbözõ megnyilvánulásaiban kell bemutatni, és tartózkodni kell attól, hogy a megjelenítés egyoldalú legyen, illetve, hogy csak a kisebbség hagyományosan elfogadott szerepeiben történjék. A nemzeti és etnikai kisebbségek bemutatásakor figyelmet kell arra fordítani, hogy hagyományaik, kultúrájuk és mûvészetük bemutatása megfelelõ súllyal kifejezéshez jusson. A nemzeti és etnikai kisebbséghez tartozó személynek akkor is joga van saját nyelvén megszólalni, ha a magyar nyelvet egyébként érti és beszéli. Ebben az esetben a mûsorszolgáltató kötelezettsége a tolmácsolás biztosítása. 6. A kulturális, tudományos, világnézeti és vallási témák bemutatása A mûsorszolgáltató kulturális mûsoraiban törekszik arra, hogy bemutassa a nemzeti és egyetemes mûvészet értékeit, valamennyi hallgatói réteg érdeklõdésének figyelembevételével. A mûsorszolgáltató mûsoraiban népszerûsíti a mûvészeti alkotásokat és elõsegíti azok befogadását. A mûsorszolgáltató a kulturális értékek terjesztését úgy végzi, hogy megkülönböztetést vagy kizárólagosságot nem alkalmazva, a hallgatót a kulturális érték fontosságának elismeréséhez segítse hozzá. A mûsorszolgáltató rendszeresen beszámol a tudomány eredményeirõl. Tudományos kérdésekben biztosítani kell az eltérõ vélemények megjelenítését. Új tudományos eredmények ismertetése a hallgatóban nem kelthet megalapozatlan várakozást. Általánosan még el nem fogadott tudományos eredmények közlésekor az ellentétes vélemények ismertetése nem kerülhetõ el. Az eredmény bizonytalanságára a hallgató figyelmét egyértelmûen fel kell hívni. A tudományos eredmények ismertetésekor a közérthetõségre törekedni kell. Szükség esetén bármely tudományos kérdésben igénybe kell venni szakértõ személyek vagy szervezetek segítségét. Tudományos mûsor nem szolgáltatható a hallgató egészségi állapotának közvetlen befolyásolása céljából, illetve e célra módszerek és eszközök nem ajánlhatók. A mûsorszolgáltató felelõs azért, hogy világnézeti, illetve vallási meggyõzõdését sértõ nézetek a mûsorban ne hangozhassanak el. A világnézeti, illetve vallási mûsorszám mûsorpolitikai nézetek népszerûsítésére nem szolgálhat, és nem irányulhat más világnézet vagy vallás ellen. A mûsorszolgáltató köteles a világnézeti és vallási kérdésekben elfogultságtól mentesen ábrázolni a világnézetekre és vallásokra vonatkozó nézeteket. A mûsorszolgáltató mûsorában világnézeti vagy vallási propaganda nem folytatható. A mûsorszolgáltató kiegyensúlyozott lehetõséget biztosít a történelmi egyházak hitéleti tevékenységének bemutatására. E tevékenység során az érintett történelmi egyház részére a mûsorszolgáltató konzultációs lehetõséget, illetve részvételt tesz lehetõvé az adott mûsorszám szerkesztésében. Az egyházi szertartások tartalmáért a mûsorszolgáltató nem tartozik felelõsséggel. A szertartások és más egyházi események közvetítése mûsorkörnyezetének kialakításakor figyelembe kell venni a vallásos ember érzelmeit és a hitélet méltóságát. Vallási vagy világnézeti tartalmú mûvészeti alkotás közzététele esetén különösen, ha vitatott tartalmú alkotásról van szó a vallásos vagy világnézeti tartalomra a hallgató figyelmét fel kell hívni. 7. A megkülönböztetõ jelzéssel ellátott mûsorszámok közzététele A Szabályzat alábbi meghatározásai szerint a Lánchíd Rádió Kft. a következõ mûsorszámokat látja el megkülönböztetõ jelzésekkel és szöveges felvezetéssel: reklámok, közérdekû közlemények és jótékonysági felhívás, politikai és választási hirdetések, kiskorúak számára nem ajánlott mûsorok, támogatott mûsorszámok, vallási vagy világnézeti mûsorok, kommentár és hírmagyarázat. A reklámot a mûsortól elkülönítetten, azonosítható szignállal kell közzétenni akkor is, ha az reklámriport formájában hangzik el. Közérdekû közlemény és jótékonysági felhívás közzététele esetén mindig meg kell nevezni a közzétevõ szervezet, illetve a közlemény forrását. A jótékonysági felhívás reklámozásra nem használható.

2504 KULTURÁLIS KÖZLÖNY 23. szám A politikai és választási hirdetéseket a mûsortól elkülönítetten kell közzétenni, megjelölve a közzététel okát (országgyûlési vagy önkormányzati képviselõk választása, népszavazás). A közönség figyelmét külön fel kell hívni minden olyan mûsorszámra, amely a kiskorú fejlõdését hátrányosan befolyásolhatja. A törvényben e körbe utalt mûsorokon kívül a mûsorszolgáltató az ilyen mûsorszámok körét maga határozhatja meg. A korlátozásra a mûsorelõzetesekben, a mûsorajánlókban és a mûsorújságokban is utalni kell. A támogatott mûsorszám támogatóját a közzétételt közvetlenül megelõzõen vagy azt követõen egyértelmûen kell megnevezni. A megnevezés nem járhat együtt a támogató reklámjával. A vallási vagy világnézeti mûsorszámok esetében közvetlenül megelõzõen és azt követõen egyértelmûen tájékoztatni kell a hallgatót a mûsor jellegérõl. Szertartás vagy egyházi esemény közvetítésekor meg kell nevezni a mûsorszám tartalmáért felelõs egyházat. Politikai tájékoztató és hírmûsorokban a hírekhez kommentárt, jegyzetet és magyarázat e minõség megjelölésével, a szerzõ megnevezésével, és a hírektõl elkülönítve kell közzétenni. 8. A kiskorúakra vonatkozó szabályok A mûsorszolgáltató a kiskorúak szellemi és erkölcsi fejlõdésére súlyosan ártalmas mûsorszámokat nem szolgáltat. A mûsorszolgáltató mûsoraival igyekszik elõsegíteni a kiskorúak szellemi, társadalmi és erkölcsi fejlõdését, a világ megismerését és pozitív magatartásminták közvetítését. A mûsorszolgáltató védi a kiskorúak személyiségi jogait és emberi méltóságát. Ezen belül a mûsorszolgáltató nem él vissza a kiskorú tapasztalatlanságával és nem használja ki azt, a kiskorút nem hozza nevetséges helyzetbe, és nem teszi ki sem fizikai, sem lelki megpróbáltatásnak. Gyermekkorú személy a mûsorban csak szülõje, törvényes képviselõje jóváhagyásával szólaltatható meg. Kiskorúak számára készült mûsorokban durva, szeméremsértõ kifejezés, illetve káromkodás nem használható, még megkülönböztetõ jelzéssel történt helyettesítéssel sem. Gyermekkorú személy szexuális helyzetben, vagy arra utaló körülmények között nem szerepeltethetõ. A reklámok közzététele során a mûsorszolgáltató az alábbi szabályok megtartására köteles: A reklámok nem beszélhetik rá a kiskorúakat tapasztalatlanságuk és hiszékenységük kihasználásával egy adott termék megvételére vagy szolgáltatás igénybevételére. A reklámok nem biztathatják a kiskorúakat, hogy szüleiket vagy másokat rábeszéljenek arra, hogy egy adott terméket megvásároljanak, vagy szolgáltatást igénybe vegyenek, illetve nem tartalmazhatnak számukra közvetlen vásárlási ajánlatot. A reklámok nem használhatják ki azt a különleges tiszteletet, amit a kiskorúak szüleikkel, tanáraikkal vagy egyéb személyekkel kapcsolatban éreznek. A reklámok hanghatásokkal vagy más módon és indokolatlanul nem mutathatnak kiskorúakat veszélyes helyzetben. A reklámok nem válthatják ki a kiskorúakban, fiatalokban azt az érzést, hogy a reklámozott áru nélkül társaiknál alacsonyabb rendûek. A reklám nem utalhat arra, hogy a termék megvásárlása, szolgáltatás igénybevétele minden család költségvetésébe belefér. 9. Reklám, támogatás A reklám nem élhet vissza a fogyasztó bizalmával, nem használhatja ki tapasztalatlanságát vagy tudatlanságát. A reklám nem kelthet félelmet, nem dicsérheti fel az erõszakos magatartást, az emberi és természeti környezet károsítását, az állatok kínzását. A reklám nem igazolhat hátrányos faji, vallási vagy nembeli megkülönböztetést, ábrázolásmódja nem sértheti az emberi méltóságot. A reklám nem irányulhat nem kellõ mennyiségben rendelkezésre álló árura, szolgáltatásra. A reklám nem lehet túlzó, nem vezetheti félre, illetve tévesztheti meg a fogyasztót sem közvetve, sem közvetlenül különös tekintettel: termék, szolgáltatás legfontosabb tulajdonságaira, áru értékére és a ténylegesen fizetendõ teljes árra, a fizetés egyéb feltételeire, a szállításra, a cserére, a visszavételre, a javításra és a karbantartásra, a garanciális feltételekre, a szerzõi jogokra és ipari tulajdonjogokra, a hivatalos minõsítésre, a jótékonysági célra fordítandó hányadra. A reklám nem élhet vissza a mûszaki és tudományos kutatási eredményekkel. A reklám nem tüntethet fel tudományosan megalapozottnak olyan állításokat, melyek nem azok. A reklámban szereplõ személyek nem kelthetnek olyan képzetet, hogy a terméket orvos ajánlja. Az összehasonlításoknak bizonyítható tényen kell alapulni, melyek független forrásból származnak. A reklám nem ronthatja más termékek, cég vagy személy hitelét, jó hírnevét, nem másolhatja le más reklámok általános megjelenését, vagy részleteit olyan módon, hogy az félrevezetõ legyen. A reklám nem mutathat be olyan személyt, vagy tulajdonát, aki erre elõzetesen nem adott engedélyt. A reklám csak magyar nyelvû lehet. Ez alól csak a szlogen, illetve a reklámdal képez kivételt, azonban a szlogent magyar nyelven is közölni kell.

23. szám KULTURÁLIS KÖZLÖNY 2505 A reklám nem tartalmazhat pornografikus szöveget, illetve nem szólhat öncélúan a szexualitásról. A reklám nem használhat durva vagy a közízlést sértõ szavakat és kifejezéseket. Nemzeti ünnepek eseményeirõl, illetve egyházi szertartásokról készített mûsorszámokat megelõzõen vagy azt követõen reklám nem közölhetõ. A jelen Szabályzat céljai megvalósulása érdekében a Lánchíd Rádió Kft. fõszerkesztõje meghatározhat egyéb olyan mûsorszámokat és mûsoridõket is, amelyekben reklám nem tehetõ közzé. Ha közzététel után jut a mûsorszolgáltató tudomására, hogy a reklámot nem lehetett volna közvetíteni, köteles haladéktalanul a reklám közvetítését megszüntetni. A mûsor támogatója nem befolyásolhatja a mûsorszám tartalmát, illetve elhelyezését. A támogatót a mûsorszám elõtt és az után egyértelmûen meg kell nevezni. A megnevezés nem bírhat reklámértékkel. 10. A közérdekû közlemények közzététele A közérdekû közlemények forrását és hitelességét a mûsorszolgáltató ellenõrzi. Helyi önkormányzati feladatot ellátó szervezet által közölni kívánt közérdekû közleményt a mûsorszolgáltató ingyenesen teszi közzé. Méltánylást érdemlõ ok esetén a természetes személy által közzétenni kívánt közérdekû közlemény is ingyenes. A közérdekû cél támogatására irányuló közérdekû közleményt a mûsorszolgáltató térítés ellenében teszi közzé. Térítésmentes közérdekû közlemény csak illetékes személytõl és írásban fogadható el. A közérdekû közleményt haladéktalanul, az átvételétõl számított elsõ mûsorszámot megelõzõen közzé kell tenni, ha a közzététel elmaradása az élet- és vagyonbiztonságot, társadalmi csoportok vagy személyek méltányolható gazdasági érdekeit veszélyeztetné, vagy károkozással járna. 11. A mûsorkészítõk önállósága, függetlensége és felelõssége A mûsorszolgáltatónál munkavégzésre irányuló jogviszonyban álló mûsorkészítõk tevékenységüket az arra vonatkozó jogszabályok és e szabályzat keretein belül függetlenül végzik. A mûsorkészítõ a mûsorszolgáltató erre illetékes vezetõin kívül nem utasítható. A mûsorkészítõnek joga van arra, hogy a jogszabályt sértõ vagy e szabályzattal ellentétes utasítás végrehajtását megtagadja. Az utasítás megtagadásának okáról és körülményeirõl a mûsorszolgáltató illetékes vezetõje és a mûsorkészítõ által aláírt jegyzõkönyvet kell haladéktalanul felvenni. A felelõs szerkesztõ és a fõszerkesztõ mûsorértékelése nem minõsül a mûsorkészítõi függetlenség megsértésének. Abban az esetben, ha a mûsorértékelés a mûsorkészítõ számára sérelmes, joga van ezt írásban rögzíteni. A mûsorkészítõ nem kötelezhetõ meggyõzõdésével vagy lelkiismeretével ellentétes tartalmú mûsorszám készítésére, vagy az abban való közremûködésre. Ebben az esetben a mûsorkészítõnek joga van nevét a mûsorszámról levétetni, ez azonban nem akadályozza meg a mûsor közzétételét. A mûsorkészítõt megilleti a jogszabályok szerint a szellemi alkotáshoz fûzõdõ jog védelme. Ennek szabályait a mûsorkészítõ foglalkoztatására irányuló szerzõdésben rögzíteni kell. A mûsorkészítõt alkotmányos jogainak gyakorlásában a mûsorszolgáltató nem akadályozhatja meg. A mûsorkészítõt tevékenysége során megilleti a sajtóról szóló 1986. évi II. törvényben foglalt védelem. A mûsorkészítõ fontos információkat nem hallgathat el vitás esetben, különösen akkor, ha az információ személyiségi jogokat sértene vagy erkölcsi, vagy anyagi kárt okozna, a mûsorkészítõ köteles konzultálni az illetékes vezetõvel. A mûsorkészítõ nem felelõs azokért a változtatásokért; amelyeket tudta nélkül vagy tiltakozása ellenére hajtottak végre mûsorán. A mûsorkészítõ saját véleményét, meggyõzõdését vagy elõítéleteit a mûsorban nem fejtheti ki, továbbá nem kelthet olyan benyomást, hogy az elhangzott álláspont a mûsorszolgáltató véleménye. A mûsorkészítõnek a mûsorban való személyes közremûködése során kerülnie kell az indulatos megnyilvánulásokat, illetve azt, hogy más indulatos megnyilvánulásokat elfogadjon. A mûsorkészítõnek tiszteletben kell tartania a mûsorban részt vevõk álláspontját, illetve személyes megjelenését. A mûsorvezetõ nem tehet megjegyzést a mûsorban részt vevõk társadalmi helyzetére, testi adottságaira, nevére, családi állapotára, és nem használhat olyan kifejezéseket, vagy teremthet olyan helyzetet, amelyben a résztvevõk nevetségessé válnának, vagy egyébként megalázó helyzetbe kerülnének. A mûsorkészítõ közvetlenül részt vehet a mûsorkészítés elveinek kialakításában, ehhez észrevételeket fûzhet. Álláspontjuk kifejtésében a mûsorkészítõk egyenlõ jogokat élveznek. 12. Összeférhetetlenségi és magatartási szabályok A mûsorszolgáltató munkatársa minden, a mûsorszolgáltatóval bármely foglalkoztatási így különösen: munka-, a Polgári Törvénykönyv alapján kialakított megbízási, vállalkozási jogviszonyban álló, a mûsorfolyam elkészítésében alkotói felelõsséggel közremûködõ személy. A munkatársak magatartásukkal, viselkedésükkel és külsõ megjelenésükkel sem magánéletükben, sem munkahelyükön kívüli társadalmi életükben nem veszélyeztethetik a mûsorszolgáltató jó hírnevét. A mûsorszolgáltató munkatársa nem lehet politikai párt vagy mozgalom vezetõ tisztségviselõje. A hírekben és a politikai mûsorokban szereplõ mûsorszolgáltatói munka-

2506 KULTURÁLIS KÖZLÖNY 23. szám társ politikai párt vagy mozgalom nevében közszereplést nem vállalhat. Ha a munkatárs egyesület, vagy nem politikai célra létrejött társadalmi szervezet vezetõségi tagja, illetve alapítvány kuratóriumi tagja, gazdálkodó szervezet tulajdonosa vagy felügyelõbizottságának a tagja, ezen szervezetekkel foglalkozó mûsort nem készíthet. Amennyiben a mûsorkészítõ országgyûlési vagy önkormányzati képviselõ-jelöltséget vállal, ennek bejelentésétõl a választás napjáig (két forduló esetén a számára döntést hozó napig) a mûsorkészítésben nem vehet részt. Ha a mûsorkészítõt országgyûlési vagy önkormányzati képviselõvé megválasztják, mandátuma érvényessége idején politikai, közéleti vonatkozású mûsor készítésében nem vehet részt. A mûsorkészítõ más mûsorszolgáltatónál tevékenységet csak a mûsorszolgáltató vezetõjének írásos engedélyével végezhet. A mûsorszolgáltató vezetõi, illetve azok közeli hozzátartozói nem lehetnek vezetõ tisztségviselõi, tulajdonosai és felügyelõbizottsági tagjai azon gazdálkodó szervezeteknek, amelyekkel a mûsorszolgáltató gazdasági célra irányuló szerzõdést köt. A pénzügyi élet eseményeivel foglalkozó mûsorokban a mûsorkészítõ bennfentes információkat nem közölhet. A mûsorkészítõ csak a mûsorszolgáltató vezetõjének elõzetes engedélyével nyilatkozhat olyan pénzügyi mûveletrõl, illetve értékpapírról, amelyben részt vett, illetve amely a birtokában van. Támogatott mûsorszám mûsorkészítõje nem lehet a támogató gazdálkodó szervezet tulajdonosa, felelõs tisztségviselõje, felügyelõbizottságának tagja, és nem állhat a támogatóval munkavégzésre irányuló jogviszonyban. Ezeket a rendelkezéseket alkalmazni kell a felsorolt személyek közeli hozzátartozóira is. A munkatárs nem hozhat nyilvánosságra olyan adatot, amely a mûsorszolgáltató üzleti titokkörébe tartozik. Az üzleti titok körét a munkatárs munkavégzésre irányuló szerzõdésében rögzíteni kell. A mûsorkészítõnek mindig figyelembe kell azt vennie, hogy a mûsorban megjelenõ személyek számára a nyilvánosság nem természetes közeg, ezért törekednie kell arra, hogy a szereplõ személy ilyen irányú feszültségét csökkentse. A mûsorban szereplõ személy tapasztalatlanságával a mûsorkészítõ nem élhet vissza, különösen kiskorúak és társadalmi szerepkörükben kiszolgáltatott személyek esetében. A mûsorkészítõ magatartásában nem tehet különbséget a résztvevõk társadalmi helyzete között. Ezen belül törekednie kell arra, hogy egyforma megszólításokat alkalmazzon a szereplõk irányában, azok társadalmi helyzetétõl függetlenül. A megszólításokban a köznyelvben szereplõ udvarias formákat kell használni, ideértve a szereplõ hivatali rangjával vagy foglalkozásával történõ megszólítást. A tegezõdést lehetõség szerint kerülni kell. A mûsorkészítõ nem használhat bizalmas megszólításokat, illetve olyan megszólításokat, amelyek a szereplõ személy alárendelt társadalmi helyzetére utalnak. Kiskorú személyt csak 14 éves kora alatt lehet tegezni, és keresztnevén szólítani. Az ifjúság számára készült mûsorokban, ha a mûsorkészítõk és szereplõk egy korosztályba tartoznak, a tegezõdés és az ifjúságra jellemzõ bizalmas hangnem használata megengedett. A mûsorkészítõ külsõ megjelenésében kerülje a szélsõségeket, és ne utaljon saját anyagi helyzetére. A mûsorkészítõ öltözködésében lehetõség szerint alkalmazkodjék ahhoz a társadalmi közeghez, amelynek bemutatására a mûsor irányul. A mûsorkészítõ külsõ megjelenésében is kerülje fensõbbségének kifejezõdését. A mûsorkészítõ ne hangsúlyozza a mûsor tárgyát meghatározó társadalmi közegben való bennfentességét, és kerülje az ezekre vonatkozó, a hallgató által nem érthetõ kifejezések és fordulatok használatát. 13. A mûsorkészítés szakmai szabályai A mûsorszolgáltató színvonalas elõkészítõ munkával és felkészülten közelít a mûsorszolgáltatásban elõadódó témákhoz, mellõzi az elõítéleteket, a közhelyeket és sztereotípiákat. A mûsorszolgáltató az általa elkövetett tévedést azonnal elismeri, és a hallgató tudomására hozza. A mûsorszolgáltató a tudatos megtévesztés eszközeivel soha, és semmilyen körülmények között nem él. A mûsorszolgáltatónak tartózkodnia kell ellenõrizetlen tények, számok és adatok közlésétõl. Olyan közlés esetén, amely az emberi életre vonatkozik így balesetek, tûzesetek, bûnügyek, terrorcselekmények stb. esetében az áldozatok megnevezése csak akkor lehetséges, ha ez hivatalos megerõsítést nyert, és az áldozat hozzátartozói a közzétételhez hozzájárultak. Közismert személyek esetében e rendelkezés alól kivételt lehet tenni. Az erre hatáskörrel rendelkezõ állami szerv által elrendelt hírzárlatot a mûsorszolgáltató tiszteletben tartja, de a hírzárlat kimondását közölheti. Ha bármely más tájékoztató eszköz útján a hírzárlat megsérül, az ennek eredményeképpen nyilvánosságra került hírt a forrás megjelölésével közölni lehet. A mûsorszolgáltató tiszteletben tartja az ártatlanság vélelméhez fûzõdõ alkotmányos jogot. Bûncselekménnyel gyanúsított személyek megszólaltatása esetén a mûsorszolgáltatónak ügyelnie kell arra, hogy a bûnelkövetés ne tûnhessék fel pozitív színben. A bûncselekmények helyszínén készült hangfelvételek közzétételét megelõzõen amennyiben azok alkalmasak a hallgató fizikai vagy érzelmi megrendülésének kiváltására a következményre a hallgatók figyelmét fel kell hívni. A nemzeti, etnikai és egyéb kisebbségek, vallási felekezetek, népek és nemzetek, mozgáskorlátozottak, fogyatékosok, bármely korosztályhoz tartozó emberek megnevezésekor nem hangozhat el olyan kifejezés, amely az érintettekre nézve sértõ.

23. szám KULTURÁLIS KÖZLÖNY 2507 A mûsorszolgáltató indokolt kritika kivételével nem nyilvánít véleményt más mûsorszolgáltatóról. A mûsorszolgáltató belsõ életérõl információt csak akkor lehet közzétenni, ha az érinti a közéletet, és számot tarthat a hallgatók érdeklõdésére. A mûsorszolgáltató nevében nyilatkozó személyek körét a mûsorszolgáltató vezetõje írásban határozza meg. A szereplõket tájékoztatni kell arról, hogy a mûsornak mi a célja, és ki lesz a többi szereplõ. Egyenes adásban a szereplõkkel ismertetni kell az egyenes adás sajátosságait és a szükséges viselkedési szabályokat. A felvétel a szereplõ hozzájárulása nélkül nem használható fel, azonban a szereplõ nem ellenõrizheti a részvételével készült mûsorszámban más szereplõk által mondottakat. A felelõs tisztséget betöltött személyt a mûsorkészítõ törvényben foglalt tájékoztatási kötelezettségére figyelmeztetheti. Rejtett kamerát és mikrofont a Lánchíd Rádió Kft. nem használ. Névtelen, kép-, illetve hangtorzítást alkalmazó közlést vagy felvételt csak akkor szabad közzétenni, ha azt különösen súlyos társadalmi vagy személyes érdek indokolja. Ha a hallgató a mûsorban közvetlenül közölheti nézeteit, a telefonálók között válogatni nem szabad. Ebben az esetben a mûsorvezetõnek kell ismertetnie a hívásokban nem megnyilvánult álláspontokat. A mûsorok szerkesztési folyamata a szereplõk mondanivalóját nem módosíthatja. Utólag felvett kérdést nem szabad a mûsorban olyan látszattal közölni, mintha az a helyszínen hangzott volna el. Titokvédelem körébe, illetve a személyes adatok védelmére vonatkozó törvényben foglalt adatok tárgyába esõ kérdésre a szereplõ személy a válaszadást megtagadhatja, melyre fel kell hívni a figyelmét. A szereplõ személyek magánéletére vonatkozó kérdés csak akkor tehetõ fel, ha a kérdés feltevésébe a személy elõzetesen beleegyezett. Még ebben az esetben is ügyelni kell arra, hogy a kérdés a jó ízlést, illetve a személy jó hírnevét és becsületét ne sértse. Közvélemény-kutatási eredményeket és statisztikákat mûsorban felhasználni csak pontosan, a forrás megjelölésével, és az adatok manipulálása nélkül szabad, eltérõ eredmények esetében több kutatás bemutatásával. Archív anyag felhasználásakor egyértelmûen meg kell jelölni a készítés idõpontját, és tekintetbe kell azt venni, hogy az archív anyagban szereplõ személyek álláspontjának megváltozása folytán jogaik és jogos érdekeik ne sérüljenek. Budapest, 2006. szeptember 13. Az Országos Rádió és Televízió Testület Közleménye Az Országos Rádió és Televízió Testület közmûsor-szolgáltatóvá nyilvánította a Domino Tv Mûsorszolgáltató zrt. mûsorszolgáltatót a 2359/2006. (X. 19.) számú, Szabadi Attila egyéni vállalkozó (Anzix Tv) mûsorszolgáltatót a 2366/2006. (X. 19.) számú, valamint a Sziget Produkciós Stúdió Kft. mûsorszolgáltatót 2219/2006. (X. 4.) számú határozata alapján. A felsorolt mûsorszolgáltatók mûsorszolgáltatói szabályzatait alább közöljük. A Domino Tv mûsorszolgáltatási szabályzata 1. Általános szabályok A Domino Tv a nemzet, a nemzeti, az etnikai, a nyelvi és más kisebbségek méltóságát és alapvetõ érdekeit tiszteletben tartja, nem sérti más nemzetek méltóságát. A Domino Tv különös figyelmet fordít: a) az egyetemes és a nemzeti kulturális örökség értékeinek ápolására, a kulturális sokszínûség érvényesülésére, b) a kiskorúak testi, lelki és erkölcsi fejlõdését, érdeklõdését szolgáló, ismereteit gazdagító mûsorszámok bemutatására, c) az ország különbözõ területeinek társadalmi, gazdasági, kulturális életét megjelenítõ mûsorszámok bemutatására. A Domino Tv az erõszak öncélú alkalmazását követendõ magatartási mintaként bemutató, illetõleg a szexualitást öncélúan ábrázoló mûsorszámot nem tesz közzé. 2. A mûsorok tartalmi kérdései 2.1. A pártoktól, politikai mozgalmaktól való függetlenség biztosítékai Mind a mûsorszolgáltatók, mind az egyes mûsorszámok, mind a mûsorkészítõk függetlenségének biztosítékait a Domino Tv az alábbiakban fejti ki: A Domino Tv zrt. Tulajdonosai függetlenek pártoktól. A Domino Tv politikai mozgalmat nem támogat. A Domino Tv nem fogad el pártoktól, politikai mozgalmaktól támogatást, valamint mûsoraiban a pártok tisztségviselõi, szakértõi, szaktanácsadói és képviselõk a mûsorszolgáltatás keretében kommentárt, hírmagyarázatot, jegyzetet nem hozhatnak nyilvánosságra. 2.2. A hírek, idõszerû politikai mûsorok sokoldalúságának, tárgyilagosságának és kiegyensúlyozottságának, a vi-

2508 KULTURÁLIS KÖZLÖNY 23. szám tatott kérdések ismertetésének, a vélemények, nézetek sokféleségének bemutatására vonatkozó elvek A Domino Tv közmûsor-szolgáltatásában hírek, politikai mûsorok nem szerepelnek. Változás esetén a jelen mûsorszolgáltatási szabályzatot a Domino Tv zrt. Igazgatósága módosítja. 2.3. Az anyanyelvi kultúra ápolását szolgáló szakmai követelmények A Domino Tv mûsoraiban kerüli az anyanyelvet rontó vagy szegényítõ idegen kifejezések indokolatlan használatát. Ennek érdekében külsõ és belsõ munkatársaitól magasszintû felkészültséget és választékosságot követel meg. 2.4. A magyarországi nemzeti és etnikai kisebbségek kultúrája, élete bemutatásának rendje, figyelemmel a törvény 26. (2) bekezdésében foglaltakra is A Domino Tv közmûsor-szolgáltatásában nemzeti és etnikai kisebbségek kultúrájának, életének bemutatásával foglalkozó mûsorok nem szerepelnek. Változás esetén a jelen mûsorszolgáltatási szabályzatot a Domino Tv zrt. Igazgatósága módosítja. 2.5. A kulturális, tudományos, világnézeti és vallási sokféleség tárgyilagos bemutatásának rendszere A Domino Tv törekszik a kultúra sokszínûségének és sokféleségének bemutatására. A mûvészeti tevékenység színvonalának és kiegyensúlyozottságának érdekében a Domino Tv rendszeresen alkalmat teremt az alkotómûvészek, a mûvészeti szervezetek és intézmények véleményének megismertetésére. A mûvészeti mûsorokban nem érvényesülhet semmiféle kirekesztés vagy hátrányos megkülönböztetés. Tudományos kérdésekben elengedhetetlen az eltérõ álláspontok, vélemények és tapasztalatok bemutatása. Az új tudományos felfedezések, eredmények és vélemények ismertetésekor törekedni kell arra, hogy ezek ne keltsenek a nézõkben és a hallgatókban megalapozatlan reményeket vagy indokolatlan félelmeket. Az oktatási mûsorokat elsõsorban az általánosan elfogadott és rendezett tudományos eredményekre kell építeni. Az oktatási mûsorok szerkezetének, mûsorrendjének kialakításakor a Domino Tv figyelembe veszi az érvényben lévõ szakmai elõírásokat, jogszabályokat és az iskolai oktatás rendjét. E témakörben a Domino Tv nyelvgyakorló, történelmi, zenei, földrajzi, irodalmi teszteket tûz mûsorára napi 13 14 óra terjedelemben. A vallási, hitéleti mûsorok ideértve a szertartások közvetítését is nem szolgálhatnak pártpolitikai propagandát és nem irányulhatnak más egyházak, vallási vagy világnézeti meggyõzõdések ellen. 2.6. A megkülönböztetõ jelzéssel ellátandó mûsorszámok közzétételi módja A Domino Tv a Gyermekeknek szánt (pl. memóriafejlesztõ) játékait megkülönböztetõ jelzéssel látja el, figyelemmel arra, hogy a megkülönböztetõ jelzés egyértelmû és figyelemfelkeltõ legyen (hangeffektussal, illetve a szövegben jól érzékelhetõen). 2.7. A kiskorúakkal kapcsolatos rendelkezések A gyermekek és fiatalkorúak személyiségfejlõdését hátrányosan befolyásoló, személyiségüket károsító mûsorszámok és információk közzététele tilos a kiskorúak számára általában hozzáférhetõ idõszakokban. A kiskorúaknak nem ajánlott mûsorokat a Domino Tv megkülönböztetõ jelzéssel látja el, azokat olyan idõpontban mutatja be, amikor várhatóan nem keltik fel a kiskorúak figyelmét, nem igyekszik a kiskorúakat a család erejét meghaladó fogyasztásra ösztönözni, nem használ közízlést sértõ kifejezéseket. A kiskorúaknak szánt mûsorok kizárólag a gyermekek, kiskorúak szellemi, tudásbeli fejlõdését, fejlesztését szolgáló interaktív játékok formájában megjelenõ szolgáltatások. A játékok logikai, memóriafejlesztési és készségbeli feladatokat tartalmaznak. A gyermekeknek és a fiatalkorúaknak szóló reklámokra a Törvény 14. rendelkezései irányadók, továbbá a kiskorúaknak szóló mûsorszámokat reklámmal megszakítani nem lehet. Gyermekek szerepeltetésekor különös gonddal kell eljárni: ki kell kérni a szülõ vagy a gondviselõ hozzájárulását, és nem szabad visszaélni a szereplõk tapasztalatlanságával és jóhiszemûségével. 2.8. A reklámtevékenység, a mûsorszámok támogatása A Domino Tv mûsorában a reklám idõtartama egyetlen bármiként számított mûsorórában sem haladhatja meg a hat percet. A napi mûsoridõ átlagában számított óránként a reklám idõtartama nem haladhatja meg az öt percet. A reklám idõtartamába a reklámtartalmú képernyõszöveg kivéve a mûsoridõn kívüli képernyõszöveget megjelenítése is beleszámít. A közmûsor-szolgáltatásban reklám csak mûsorszámok összetett mûsorszámokban az egyes mûsorszámok között tehetõ közzé. A sport- és más olyan közvetítésekben, amelyekben természetes szünetek vannak, a reklám a részek között és a szünetekben közzétehetõ. A Domino Tv különös figyelmet fordít arra, hogy: Közmûsor-szolgáltató mûsorában alkoholtartalmú ital nem reklámozható. Közmûsor-szolgáltató mûsorszámát nem támogathatja a fõ tevékenysége szerint alkoholtartalmú ital elõállítója és forgalmazója. Közmûsor-szolgáltatásban rendszeresen szereplõ belsõ és külsõ munkatársak a munkavégzésükre irányuló jogviszonyuktól függetlenül sem képben, sem hangban nem jelenhetnek meg mûsorszolgáltatónál reklámban, illetve politikai hirdetésben. A mûsorszámok támogatásával kapcsolatban a Domino Tv figyelembe veszi, hogy csak a Törvényben meghatározott mûsorszámok támogathatók (vallási és egyházi tartalmú mûsorszámok, mûvészeti és kulturális eseményeket bemutató, közvetítõ mûsorszámok, a nemzeti és az etnikai kisebbségi anyanyelvû, illetve a nemzeti és etnikai kisebb-