Leírás VZL 2 VZL 3 VZL 4 VZL szelepek gazdaságos és minõségimegoldást biztosítanak hideg-meleg vizes fan-coilok, kis méretû légmelegítõ és léghûtõrendszerek hõmérséklet szabályozásához. VLZ szelepek MV(E) 130/140,MV(E) 130H/140H, MV(E) 13 SU és TW-Zszelepmeghajtó motorokkal mûködtethetõk. Megjegyzés: TW-Z termomotor nem zárja le a nyílást. lapadatok: DN 15, 20 0,25-3,5 m 3 /h PN 16 Megengedhetõ közeg hõmérséklet: - víz / glikol-víz keverék (max. 50% glikol): 2 120 C Kisebb a csonkon (csak VZL 3 & VZL 4) lágy tömítés teljes szivárgás-mentességet ad Lineáris karakterisztika Turbulencia-mentes kivezetés (3, 4 szelepcsonk) Rögzített mûanyag kerék a kézi mûködtetés érdekében Szelep változatok kónuszos csatlakozással, igény szerint rendelhetõek vízminőség megfelel a VDI 2035 előírásoknak Rendelés VZL 2 2-utú szelep Ábra VZL 3 3 járatú szelep Ábra DN 15 20 DN 15 20 max. p (bar) Rend. sz. VZL 2 Hengeres Kónuszos 0,25 2,5 065Z2070 065Z2040 0,4 2,5 065Z2071 065Z2041 0,63 2,5 065Z2072 065Z2042 1,0 2,0 065Z2073 065Z2043 1,6 2,0 065Z2074 065Z2044 2,5 1,0 065Z2075 065Z2045 3,5 1,0 065Z2076 065Z2046 ( - ) ( - ) max. p (bar) Rend. sz. VZL 3 Hengeres Kónuszos 0,25 0,25 2,5 065Z2080 065Z2050 0,4 0,25 2,5 065Z2081 065Z2051 0,63 0,40 2,5 065Z2082 065Z2052 1,0 0,63 2,0 065Z2083 065Z2053 1,6 1,0 2,0 065Z2084 065Z2054 2,5 1,6 1,0 065Z2085 065Z2055 3,5 2,5 1,0 065Z2086 065Z2056 DH-SMT/SI VD.HD.E5.47 Danfoss 02/2010 1
Rendelés (folytatás) VZL 4 4 járatú szelep Ábra DN 15 20 ( - ) ( - ) max. Δp (bar) Rend. szám VZL 4 Hengeres Kónuszos 0,25 0,25 2,5 065Z2090 065Z2060 0,4 0,25 2,5 065Z2091 065Z2061 0,63 0,4 2,5 065Z2092 065Z2062 1,0 0,63 2,0 065Z2093 065Z2063 1,6 1,0 2,0 065Z2094 065Z2064 2,5 1,6 1,0 065Z2095 065Z2065 3,5 2,5 1,0 065Z2096 065Z2066 Tartozékok Típus Csõméret DN Leírás Rendelési sz. Külsõ menetes R 3/8 15 Tartalmaz 2 hollandit, 2 menetes 065Z7015 csavarzat R ½ 20 csavarzatot és 2 tömítést (Ms 58) 003H6902 Forraszvéges 12 mm 15 Tartalmaz 2 hollandit, 2 tömítést 065Z7016 csavarzat 15 mm 20 and 2 gaskets (Ms 58) 065Z7017 Stuffing box 065F0006 Mûszaki adatok Szabályozás jellege Lineáris Szabályzás min. 30:1 Szivárgási veszteség (zárt szelep) - 0,05 %-a a k vs -értékne - 1 %-a a k vs -értéknek Közeg víz / max. 50 %-ig glikolos víz Közeg hõmérséklet 2-120 C Max. üzemi nyomás 16 bar Lökethossz 2,8 mm Csatlakozás Külsõ menetes: csõmenet csatlakozás (hengeres) Szerkezeti anyagok Test, ülék, kúp és nyomórúd Sárgaréz Tömszelence EPDM Nyomáshõmérsékletdiagram PN 16 üzemelési terület Maximális megengedett üzemi nyomás a közeghőmérséklet függvényében (EN 1092-3 szerint). 2 VD.HD.E5.47 Danfoss 02/2010 DH-SMT/SI
Megsemmisítés Ha a szelepet meg akarjuk semmisíteni, szétkell szedni és az alkatrészek csoportosítása utánlehet azokat a szabályok szerint hulladékba tenni. Üzembehelyezés MV(E) 130/140, MV(E) 130H, 140H MV(E) 13 SU TW-Z Szelep beépítése Szereljük a szeleptesten feltüntetett áramlásiirány szerint. mindig a kilépõ csonk. be-lépõ csonk kétutúnál, három- és négyutúnál és. szelephez teljes üzembehelyezési leírástartozik. víz minõségének meg kell felelni a VDI 2035 követelményeknek. szelep beépítése a szelepmozgatóval együtt vagy vízszintesen, vagy felfelé irányulóan engedélyezett. lefelé irányuló beépítés nem megengedett. lkalmazási sémák 3 járatú és 4 járatú keverőszelepekhez 3 járatú és 4 járatú szelepek keverőszelepek, ami azt jelenti, hogy az és a nyílás bemeni nyílás, az nyílás pedig kimeneti nyílás (1. ábra). Ha a szelepet osztószelepként kell alkalmazni, akkor erre megoldás a szelep visszatérő ágban történő elhelyezése (2. ábra). Fig. 1 Keverõ szelep keverõ üzemmódban Fig. 2 Keverõ szelep osztó üzemmódban DH-SMT/SI VD.HD.E5.47 Danfoss 02/2010 3
Méretezés Példa Tervezési adatok: Átfolyt vízmennyiség: 0,3 m3/h hálózat nyomásesése: 20 kpa Keressük meg a vízszintes egyenest, amely 0,3 m3/h-t jelöl ( egyenes). szelep autoritástaz alábbi egyenlet adja: Szelep autoritás N ΔP1 ΔP1 ΔP2 hol: ΔP1 = nyomásesés a teljesen nyitott szelepen ΔP2 = nyomásesés a rendszer további részénteljesen nyitott szelep esetén Ideális esetben. a szelep nyomásesése egyenlõa rendszer nyomásesésével (azaz azautoritás 0,5 lenne) Ha ΔP1 = ΔP2, ΔP1 N 0.5 ΔP1 ΔP2 Példánkban a=0,5 akkor, ha a szelepnyomásesése 20 kpa értékû ( pont) függõleges metszése az vízszintes egyenesselkét ferde vonal - két szelepméret - közé esik. Ez azt je-lenti, hogy ilyen ideális szelepméret nincs. z egyenes metszése a ferde egyenesekkel, a valós és nemaz ideális szelep-nyomásesést adja. Ebben az esetbenkvs=0,63 szelepméret választása mellett a nyomásesés25 kpa-ra ( C ) adódik: tehát a szelep autoritás 25 25 20 0,56 második legnagyobb szelepnél (kvs=1) 9 kpa nyomásesés adódik ( D ): tehát a szelep autoritás 9 9 20 0,31 Általában a kétutú szelepeknél a kisebb méretetcélszerû választani (egy magasabb, 0,5 felettiautoritás biztosította, jobb szabályozás érdekében).természetesen így emelkedik a teljes nyomáskü-lönbség, ezért ellenõrizni kell, hogy a rendelkezésreálló szivattyú emelõmagasság elegendõ-e. z ideális autoritás 0.5, de 0.4 és 0.7 érték közöttelfogadható. TÉRFOGTÁRM m 3 /h 4.0 2.0 1.0 0.8 0.6 0.4 0.2 0.1 0.08 0.06 1 2 3 4 6 8 10 20 40 60 80 100 150 ÁTFOLYÁSI NYOMÁSESÉS kpa D C 3.5 2.5 1.6 1.0 0.63 0.4 0.25 4 VD.HD.E5.47 Danfoss 02/2010 DH-SMT/SI
Tervezés zárni zárni - zárni - VZL 2 (2 Port) VZL 3 (3 Port) VZL 4 (4 Port) Méretek MV(E) 130/140 + VZL 2 MV(E) 130/140 + VZL 3 MV(E) 130/140 + VZL 4 MV(E) 130H/140H + VZL MV(E) 13 SU + VZL TW-Z + VZL Szelep típus d L MV(E) 13SU MV(E) 130/140 H MV(E) 130H/140H TW-Z c h h1 Szelep súlya (kg) VZL 2 DN 15 G ½ 65 140 111 117 88 29,5 0,27 VZL 2 DN 20* G ¾ 77 146 117 123 94 34,0 0,47 - VZL 3 DN 15 G ½ 65 140 111 117 88 35,0 0,28 47,5 VZL 3 DN 20* G ¾ 77 146 117 123 94 35,0 0,40 VZL 4 DN 15 G ½ 65 140 111 117 88 40 51,0 0,39 VZL 4 DN 20* G ¾ 77 146 117 123 94 50 65,0 0,59 * a kónuszos szelepeknél DN 20 - G 1 ¹/₈ 14 TPI Forraszvéges csatlakozás G Ød L Weight (kg) ½ 12 15 0,11 ¾ 15 20 0,17 Külső menetes csatlakozás G R ( ) L Weight (kg) ½ 3 ₈ 23 0,11 ¾ ½ 26 0,17 DH-SMT/SI VD.HD.E5.47 Danfoss 02/2010 5
6 VD.HD.E5.47 Danfoss 02/2010 DH-SMT/SI
DH-SMT/SI VD.HD.E5.47 Danfoss 02/2010 7
Danfoss Kft. H-1139 udapest Váci út 91 Telefon: (1) 450 2531 Telefax: (1) 450 2539 E-mail: danfoss.hu@danfoss.com www.danfoss.hu Danfoss nem vállal felelősséget a katalógusokban és más nyomtatott anyagban lévő esetleges tévedésért, hibáért. Danfoss fenntartja magának a jogot, hogy termékeit értesítés nélkül megváltoztassa. Ez vonatkozik a már megrendelt termékekre is, feltéve, hogy e változtatások végrehajthatók a már elfogadott specifikáció lényeges módosítása nélkül. z ebben az anyagban található védjegyek az érintett vállalatok tulajdonát képezik. Danfoss és a Danfoss logo a Danfoss /S védjegyei. Minden jog fenntartva. 8 VD.HD.E5.47 Produced by Danfoss /S 02/2010