Szerz. szám: 2-03560-0000-2013 VÁLLALKOZÁSI SZERZŐDÉS amely létrejött egyrészről a NISZ Nemzeti Infkmmunikáeiós Szlgáltató Zártkörűen Működő Részvénytársaság (KEF aznsító: 20030, székhely: 1081 Budapest, Csknai u. 3. Cg.: 01-10-041633, Adószám: 10585560-2-42, képviseli: Szabó Zltán Attila vezérigazgató), mint megrendelő (a tvábbiakban: Megrendelő), másrészről az alábbi közös ajánlattevők, mint Vállalkzó (a tvábbiakban: Vállalkzó) között: az S&T Cnsulting Hungary JUt., (KEF aznsító: 100128 székhely: 2040 Budaörs, Kinizsi u. 2. B ép. Cg.: 1309119660 adószám: 11779177-2-13, képviseli: Szabó Péter Dezső ügyvezető és Lenkei Árpád cégvezető), és a Bull Magyarrszág Számítástechnikai Kit, (KEF aznsító: 100008, székhely: 1037 Budapest, Szépvölgyi Út 43 ~ Cg.: 01 09 710062, adószám: 10378144-2-41, képviseli: Hernádi Józse~, a Remedis Zrt., (KEF aznsító: 200447, székhely: 1063 Budapest, Bajnk utca 13. V. em., Cg.: 0110 046850, adószám: 23037490-2-42, képviseli: Karácsny László), a közös ajánlattevők képviselője, kapcslattartásra kijelölt cége, a jelen szerződés aláírására meghatalmaztt, valamint jelen szerződés kapcsán a teljesítésre ás a számlázásra jgsult egyben kötelezett cég az S&T Cnsulting Hungary Kit, (a tvábbiakban: Felek) alulírtt helyen és napn az alábbi feltételekkel. 1. A szerződés létrejöttének előzménye: A Felek rögzítik, hgy a Közbeszerzési ás Ellátási Főigazgatóság ~KEF), (tvábbiakban: Beszerző) által TED 2011/S 1-001328 szám alatt a közpntsíttt közbeszerzés hatálya alá tartzó kötelezett és önként csatlakzó intézmények részére Számítógéprendszerek szállítására ás kapcslódó szlgáltatásk teljesítésére 2012 tárgyban (1. számú részteljesítés) leflytattt közpntsíttt közbeszerzési keretmegállapdáss eljárás első része eredményeképpen a Beszerző és a Szállító között keretmegállapdás jött létre (tvábbiakban: KM). KM aznsítószáma: KMO1O1-2OSZGR12 KM aláírásának dátuma: 2012. június 04. KM időbeli hatálya: 2013. július 08. KM keretösszege: 18.000.000.000 Ft ± ÁFA 1
2.Aszerződés tárgya: Közpntsíttt Krmányzati Infrmatikai Rendszer kialakítása című prjekt keretében kmplex mentési rendszer szállítása, telepítése, üzembe helyezése, a kapcslódó üzemeltetési szabályzás elkészítése (Számítógéprendszerek szállítására és kapcslódó szlgáltatásk teljesítésére-2012, KMO1 01-2OSZGRI2-1. részteljesítés). A jelen szerződés a keretmegállapdáss eljárás 2. része eredményeképpen, a Megrendelő - a hivatkztt KM tárgyát képező termékekre vnatkzó - beszerzési igénye megvalósítására jött létre. A jelen szerződés alapján Megrendelő megrendeli, a Vállalkzó pedig elvállalja az I. számú mellékletben nevesített termékek és szlgáltatásk szállítását a szerződés 3. számú mellékletét képező műszaki leírásban meghatárzttak szerint, azaz:. Mentési rendszer krszerűsítése - műszaki tervezés, tesztelés, üzembe helyezés, dkumentálás, ktatás, támgatás,. mentőszerver szállítás (Minimum 2 db). Diszk alapú deduplikációs eszközök szállítása (2db). Szalagkönyvtár szállítása (1db). A szükséges mentési szftverek biztsítása; szükséges egyéb szftver licence kalkuláció A szerződés tárgyának tvábbi részletes tartalmát a 3. számú meuéklet (műszaki leírás) tartalmazza. 3. A szerződés teljesítési határideje: 1. részteljesítés: szerződéskötéstől számíttt 60 nap. (első fázis). Ajánlatkérő az első részteljesítés esetén előteljesítést elfgad. 2. részteljesítés: 2013. július 8. (másdik fázis). 4. A teljesítés helye: A Megrendelő alábbi budapesti telephelyei:. 1055 Budapest Kssuth tér 2-4., valamint. 1081 Budapest, Csknai u. 3.). Megrendelő részéről a teljesítést igazlni jgsult személy: Babócsy László 5. A fizetendő ellenérték: A Vállalkzó a jelen szerződés 2. pntjában meghatárztt termékeket és szlgáltatáskat az I. számú mellékletben meghatárztt szerződéses árakn teljesíti. Vállalkzót megiflető díj teljes összege az 1. számú mellékletben meghatárztt árak alapján 55.379.205,- Ft ± közbeszerzési díj (1,5 %) ± AFA, azaz Ötvenötmillió hármszázhetvenkilencezer-kettőszázöt frint ± közbeszerzési díj (1,5 %) ± általáns frgalmi adó. A szerződéses ár (termékek, eszközök esetén) tartalmazza a behzatallal, a frgalmba hzatallal kapcslatban felmerülő összes költséget (vám, adók, díjak, illetékek, egyéb), de 9
nem tartalmazza az általáns frgalmi adót, valamint a közbeszerzési díjat. A közbeszerzési díj alapja az Me~rendelő általi beszerzések általáns frgalmi adó nélkül Számíttt értéke, mértéke 1,5% + Afa. Vállalkzó tudmásul veszi, hgy az őt megillető fizetendő díj a szerződésszerű teljesítéshez szükséges valamennyi költséget és ellenértéket, tvábbá bármilyen jgátadás ellenértékét magában fglalja, ezért a Vállalkzó más jgcímen tvábbi ellenérték felszámítására nem jgsult, tvábbá költségei megtérítését semmilyen jgcímen nem igényelheti. 6. Fizetési feltételek: A Megrendelő a jelen szerződéssel kapcslatban az előlegfizetést kizárja. A Vállalkzó tekintettel arra, hgy jelen szerződés az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény (Art.) 36/A. *-ának hatálya alá tartzik tudmásul veszi, hgy a Megrendelő a Vállalkzó számláját kizárólag az Art. 36/A. *-ban fglalt feltételek Vállalkzó általi teljesítés esetén jgsult kifizetni. A szerződés szerintidíjra a Vállalkzó a számvitelről szóló 2000. évi C. törvény 167. * (3) bekezdésében fglaltak alapján, cégszerűen aláírt számla ellenében jgsult, amit a Vállalkzó a Megrendelő által aláírt teljesítésigazlás alapján, annak kiállítását követően állít ki, és azzal együtt nyújt be a Megrendelőnek. A számlán csak a keretmegállapdás hatálya alá tartzó termékek!szlgáltatásk szerepelhetnek. A benyújtandó számlakötelező melléklete az előírásnak megfelelően kiállíttt és aláírt teljesítésigazlás. A Vállalkzó tudmásul veszi, hgy a számla nettó értéke az Európai Unió alapjából történő támgatásból az EKOP-3.1.2.10-2011-2011-0001 sz. Közpntsíttt Krmányzati Infrmatikai Rendszer kialakítása című kiemelt prjekt terhére ún. szállítói finanszírzás keretében a Közreműködő Szervezet által közvetlenül a Vállalkzónak kerül kifizetésre. A Vállalkzó tudmásul veszi, hgy a Támgatási szerződés szerint, a fenti szerződés szerinti díjat a Megrendelő hiánytalan és hibátlan kifizetési kérelmének a Közreműködő Szervezethez történő beérkezését követően 30 naps halaszttt fizetési határidőn belül a Közreműködő Szervezet egyenlíti ki közvetlenül a Vállalkzó bankszámlájára történő átutalással. A Vállalkzó tudmásul veszi, hgy a Közreműködő szervezet a Megrendelőt, mint kedvezményezettet biánypótlásra szólíthatja fel. A fizetési határidőbe a hiánypótlásra igénybe vett időtartam nem számít be. A számlák ÁFA tartalmát közvetlenül a Megrendelő utalja át a Vállalkzó részére a számla a Megrendelő közpnti iktatójába történő beérkezését követő 15 napn belül. A számlák kiállításával kapcslats követelmények: A számla szabályszerű kiállítása után a Vállalkzó a számlát Megrendelő nevére, Megrendelő közpnti iktatójába küldi. A Vállalkzó tudmásul veszi, hgy a számlákat az alábbiak szerint köteles kiállítani:., 3 tjuln
- a számlákn szerepeltetni szükséges a szállíttt eszközök megnevezése, VTSZ/SZJ száma mellett a prjekt teljes aznsító számát (EKOP-3. 1.2.10-2011-2011-0001), a Nemzeti Infkmmunikációs Szlgáltató Zrt. által megadtt belső aznsításra szlgáló szerződés számt, a fizetési határidőként a 45 napt, az EKOP támgatás mértékét frintban és százaléks arányban, illetve a fedezetet biztsító költségvetési sr (EKOP 3. priritás 100 %) megjelölést - a számlákn fel kell tüntetni a bankszámlaszámt, a bank nevét, valamint az adószámt - a számlákn fel kell tüntetni a számla ehievezést - szállítói fmanszírzás esetén a számla támgatási értékének meg kell haladnia a nettó egymillió frintt. A Megrendelő fenntartja a jgt, hgy a szerződés teljesítése flyamán a számlák kiállításával kapcslatban az Európai Unió alapjaiból származó támgatásk felhasználására vnatkzó előírásknak megfelelő tvábbi követelményeket határzzn meg. A szállítói tinanszírzásból fakadó bármely esetleges fizetési késedelemért Megrendelő felelősséggel nem tartzik. A külföldi adóilletőségű Váflalkzó köteles a szerződéshez arra vnatkzó meghatalmazást csatlni, hgy az illetősége szerinti adóhatóságtól a magyar adóhatóság közvetlenül beszerezhet a Vállalkzóra vnatkzó adatkat sz rszágk közötti jgsegély igénybevétele nélkül. A Vállalkzó a számlaszámában bekövetkezett váltzásról köteles a Megrendelőt haladéktalanul értesíteni. 7. Szerződésszegés: KM szerinti, meghiúsulási kötbér kikötésével. 8. Jótállás Vállalkzó szavatlja, hgy a Szerződés keretén belül általa szállíttt termékek és szlgáltatásk alkalmasak a rendeltetésszerű használatra, valamint mentesek mindenfajta tervezési, anyagbeli, kivitelezési vagy lyan hibáktól, melyek a Vállalkzó cselekedetéből, vagy mulasztásából erednek. 9. A szerződés tartalmának értelmezése: A jelen szerződésben nem szabályztt kérdésekben, valamint bármely, a teljesítéssel kapcslats ellentmndás esetén a hivatkztt KM, illetve annak meflékletei, vnatkzó rendelkezései, tvábbá a Magyarrszág hatálys jgszabályai irányadók. Jelen szerződés a KM-ban meghatárzttakkal ellentétes rendelkezéseket nem tartalmazhat. A jótállás a 3. számú melléklet (műszaki leírás 3. pnt) szerint biztsíttt. Jelen szerződés elválaszthatatlan részét képezik az alábbi mellékletek: 1. számú melléklet: Megrendelt termékek és szlgáltatásk, valamint árlista 2. számú melléklet: Felhatalmazó levél beszedési megbízáshz 3. számú melléklet: Műszaki leírás, Ajánlattevő nyilatkzata ajótállásról 4. számú mellékelt: KM teljesülés igazlás 5. számú melléklet: meghatalmazásk a szerződés aláírására 4
A szerződést a felek áttanulmányzás után, mint szándékukkal és ügyleti akaratukkal mindenben megegyezőt 5 (Öt) eredeti példányban jóvábagyólag írják alá. Budapest, 2013. 2~ :.1~6 Megrendelő részéről: Vállalkzók részéről: NISZ Nemzeti Infbkmjnu~Jj~~ Zártkt3r~cu Mük&Jő R ~ Szab Zltan Attila vezérigazgató NISZ Zrt. ~ ~td~nú~si~. 2,:h~ ~rz;l3 ~ Ac~z~Mt II%T)177-2-13 Szabó Péter Dezső ügyvezető S&T Cnsulting Hungary Kft. Lenkei Árpád cégvezető S&T Cnsulting Hungary Kft. 5
1. számú melléklet Megrendelt termékek és szlgáltatásk, valamint &lista 6
Ajánlatkérő NISZ Zrt. Közös ajánlattevők; BtJLL-SnT-Remedis Ajánlattevő : Megnevezése: Címe: Adószánia: Ajánlat tárgya: S&T Cnsulting Hungary Kit. 2040 Budaörs, Kinizsí u. 2/B. [1779177-2-13 NJSZ-KKBt-Ivtentési rendszer szállítása1 telepitése, üzembe helyezése Mindösszesen: I 55379 205 Ft! Tárgy Részösszeg (Ft) Szerver 6 590 403 Ft Diszk alapú mentőrendszer 17 443 847 Ft Szalagkőnytár 7 145 817 Ft Mentési szúver 20 006 280 Ft Egyéb szlgáltatásk 4 192 857 Ft Kitőltendők a sárga színnel jelölt mezők. A 09 mező tartalma beírandá sz elektrnik ts ajánlat 5.1.3. pntjábal Kapcsölatlartó szentély: Neve: Bes2ldsa: Telefn szólna: Telefaz száma: E-mail címe: Pc/day Tibr Key Accunt Manager ±36 / 371 8000 +36/37] 800? kzbeszenes@snt.hu; tibr.00lny@snt-wrld.cm LjH,~fl~ZU.. 2~b..: 131/hi t. im. ii?7)t)7~2-fl cégszerű aláírás Ártáblázat - NlSZ-KKIR KKIR kialakítása - EKOP 3.1.2.10. 005 1/10 2013.01.17
Aj~nlati evő: Me~evcz4sc: Ajónla! tárgya: Részösszesen: S&T Ctts diiri~ llunszuy KO. NISZ-KJCJR-Mentési rendszer száullásl, lelepilése. heembe helyezése - Sze\e1e1 6 590 403 EU A meltümltt eszköz iiput& Fujil~u Ikinicrgy RX300 57 Az ajánlat ár tartalma: J-lanlver esekzk: I 6 292 702 RI Mítszaki leírás Mcwevezás Merusyiség Mennyiségi egység (nettó NtJF) lerm~krzusilökőd Ajánlibaa megielnil eszközjcllemzői epeei~lz4cié mint mramium ~. kővciclmény - Py~3tOS72.5lEzrWtieineerrD~rta6IKrflrLrXn*6arS ~95~ 4 lb 154 141 Pt S26361-Kl373-V201 Ftikau l V ltx300sl 8x2.5 ~ I (lb 4 323 V 526361-F2735-Lt82 Fujitsu R&kCablc An,, 21.1 ~ S rib 67728 VI S263&i-F3676.E2~ :ujjisu Inicixcn E5-26206C12T2,00 Oils IS Mt3 ~ S (lb 7-IS l~ S2636l-F3694-El0 ~uiitsu iu~s~ndent Mt~e Instillatin ~ 12 (lb 20920 F 52636i-F3696-1t515 ujitsuttgls(ixsglt) 2R 4 L D13R3-1731 (FCC ~ 4 lh [2969V 526361-F5269it2 Fujitsu DVI)-Rwsupcnnirlti stiirilrriesma 10$ÁS&G148~ ~ $ rib 43 976Ft 226361-F4482-E514 ujilsi lid SAS 60 46GB 5K I-lO I l L2.7LP ~ 4 (lb 55 5051:1 S26361-F3554-Lt$12 ulilsu RAIDOrI SAS 60 5 6512M13(D26I6) ~ 4 (lb 23 202 ft 52636i-P3257-E216 Fujitsu ltaldcntrbhu Envcitvru lgl(aids.ócib ~ 8 (lb 207373 Vt S2636l-F3961-E202 ujilsu CCitt SGbís2 Otsa LPe12002 MMF LC Li ~ 4 dl, 21 763 F 226361-F3510-6702 ujitsuupw(le-krll4x Ghitn-b~d kevcttlis~ycha Rttrt.FlDLcMA_~lEwrttenzkrardt!tníS~bt&á~m~ I (lb 13715 Ft S26361-F2735.Ei45 Fujilsu RMK-Vl Dl CMA QRL mg~ablzirísi.2,, ~ 4 (lb 745 Ft S26361-V4530-EI0 Fujitsu Muistinginssinmelrieal R 3.~trtjaarzstr ~ 4 (lb L 4-li Ft S2636I-FI452.ttl~ uuitsil regin kit APAQAmsric&VMiiAJIisdis Á rs5~ri Icirh5 2. ~ 4 dl, 43231 ft 526361-Fi790-1t242 ujittu ijtmcs3sdvaneetl pack PrnIJa~ea1l ~ 4 (lb 261 472 Fl S26361-F2567-E321 tjjisu \VinSrv200S I(25) l Ettlcrprw/1OCALOEM ~ 8 Óh 36 III Ft S26113-l 574-Fl0 FujitsuMnduI~rrl SU SüWplstinum Isp :g*pw.r rdrxk 4m,gqey S dh I -141! r26139-y1968-el00 Fujiisucahlpwcrcrd rackirit. pcy FC-K~lOtI3.Ml,W.20nLcAO lgbtt 32 (lb 7 95! Fl D:FCKAI9-0M3-c20L-L Fuliisu Fe-Kabel 0M3. MMF.20I,!. LCILC SOblIrt ~ 4 dli 139 134 121 SM3SGAI( FF5 FujilsaScreer mid 3 (lv llei)szini mmu ciskilcritt,lú.s O O
SzI~lIalósk 291 695 Ft Műszaki lelrás MewscvczéS Mennyiség Metutyiségi egység (nettó Egységár HtJfl termékaznsitó t~r lista ~~in i ~ Aj~i)atbsn me~elóll szi~ltatisjellmzői specillkéeió, szerinti mint minimum kővetehtiény Inrd vwe infrnstwktúnt kivitelezés 2 némök/tup Its 847 Pt SRVRULL-0028 Iird vasu inirrwruktüm kivitelezés Gmka cirpltósének rnae~iözk ina! Lirencek I OFtI Minzaki Idr~ viegnevezén Mennyiség Mennyiségi eg~eég Esé~* KEF lista szerinti szerinti (nettó HU~ tannékazntlló kőd Ajániatban megielólt livajcllcmzói specif&kió, mint m&iimwn követelmény A műszaki leírás 5.2. pntja rscrimti hendealnez nkatga thcrltvicek Geaneiaszlgáltatást ténylegesen nyéjló vég adatai: Név: Kapslatiarló azemdl~ Fábabtjelentés telefnszáma: [ilbabejelenles e snt] elme t I! KitöIlendőkas&~sznCljeleltmez5k. I ~7fl 77-2~P Stk száma szűkség szerint bóvitheló ~ű~ás~ C
Ajánlatfevő : Megnevezése: Ajánlat tárgya: Részösszesen: S&T Cnsulting Hungary KR. NISZ-KKR-Mentési rendszer szállítása, telepítés; üzembe helyezése - Diszk alapú deduplikációs eszközök 1? 443 847 Fíl A megajánltt e~köz típusa: Fujitsu ETERNUS CSSOO Az aján ali ár tartalma: Hardver eszközök: ~7 298 000 FtI Egységór KER jj~ szerinti Müszaki leírás szerinti Megnevezés Mennyiség Mennyiségi egység Ajánlatban megjelölt eszközjellemzői specifikáció, mint minimum (nettó HU9 tcrmékaznsit6 kód követelmény ETERNUS C5800 Scale VTL 2 dl, 7 661 190 Ft ETCS-DDAC-NP32 ETERNUS CS800 Scale VTL ETERNUS CSS00 UpGrade Prts 2 db 987 $ to Ft ETCS-DDA-PORTS EFI3RNUS CS800 UpGrade Paris ngrzakikirúsl.2,,3.pn~a Ált~iáns kövciclmények szerint Á müszaki leírás 5.3. pn~a szerint Szlgáltatásk 145 847 Ft) Miiszaki leírás szerinti Egységár KEF lista szerinti Ajánlatban megjelölt szlgáltatás Megnevezés Mennyiség Mennyiségi egység (nettó HUF) termékaznsitó kód jellemzői specifikáció, mint minimum követelmény llardwaze infrastruktúra kivitelezés I mérnök/nap 145 847 Ft SRVBULL-0028 l-inrd varc infrastruktúra kivitelezés Csakafeti eszközöktelepités&ck ára! O O 2:
Szftverek I O FtI Megnevezés Mennyiség Mennyiségi egység (nettó Egységár HU?) tennékaznsító KEY lista szerinti kód Ajánlatbar megfe]ölt sz~verjeliemzöi specifikáció, Műszaki leírás mint szerinti minimum követelmény A műszaki leírás 5.3. pntja szerinti hardverba szoks~gcs szflvciek Licencek I O Megnevezés Mennyiség Mennyiségi egység Egységár KR? lista szerinti Műszaki leírás szerinti Ajánlatban megjelölt licencjellemzöi specifikáció, mint minimum (nett6 HU?) tesmékaznsltó kód követelmény A műszaki leírás 5.3.pn~a szerinti ba,dvali~ sztikségs szqver licenszek Garanciaszlgáltatást ténylegesen nyújtó cég adaté Név: Kapcslattartó személy: Hibabejelentés telefnszáma: ~ Hibabejelentés e mail címe: th~;~. t~. Ii;. KitöLtendökasúrgaszmnneljclőltnlezök. Srk száma szükség szerint bövithető ~?e7c cégszerű a!ái.r s O CD
Ajánlat(evő; Megnevezése: Ajánlat tárgya: S&T Cnsulting Hungary Kfl. N1SZ-KICJR-Mentési rendszer szállítása, telepltése, üzembe helyezése - Ssalagkönyvtár Részösszesen: I 7145 817 Ftj Az ajáidati ár tartalma: A saegajánltt eszköz típusa: Quantum Scalnr 500 Hardver ~zközdk: 6 999 970 Fel Meg»evezés Mennyiség Mennyiségi egység E~iségár KEF lista szerinti Műszaki leírás szerinti (nettó HU! ) tennékaznsiiókód Ajánlatban megjelölt eszkűzjellemzöi speciflkáció, minlmini~num követelmény SCi500 141.) Library ndrivcs,4l Slt I rib 81$ 750 Fl Q:LSCS3-BSYS-024E Fujitsu SCiSOO 14V Lihntrvn Drivut,4I Slt SCI500 IxFlP LTO-5FC Daive, UPG 4 db I 369 380 Ft Q:LSCSFI-tSFDJ-LSI1A Fujitsu SCi500 IxFIP LTO-$FC Drive, tjfg SCiSOOI nwcr$upply 2 241 800 Ft Q:LSC5II-UItPS.000A Fujitsu SCiSOO Pwer Supply 4Jralánskővetel~ények:a L1 OS data cartridge Quantuni n label 40 db 5 090 Ft D:CR-LTQS-QM-0l Fujitsu LTO5 data cartri4c Quantum n label n ín3d ictris ndat I.. 2., 3 pmja LTO cleaning eartridgequantum n label 5 lt~ 3 900 FI D:CL4JO-QM0l Fujitsu ISO cleaning cartridgc Quantum n label Aniaszaktris~ $4. prnuja ~erint Szlgáltatásk 145 847_i;tl Műszaki leírás szerinti Meg evezés Mennyiség Mennyiségi egység Egysé~ár KB! listaszerinti Ajánlatban megjelültszlgáltatásjellemzöi specwzkáci6. rnintrninin,urn (netió FlUE) ten,,ékaznsít6 kód követelmény IlarrIwari tti~stnikiún,kiviielczés I nérnőkjnap 145 847 Ft SRVBULL-0028 ll:lnlwareinírastnltttira kivitelezés Csakarenticszkazak Ictc tésénck Sil Szflverek 0 Ft Műszaki leírás szerinti Megnevezés Mennyiség Mennyiségi egység Egységár KEF lista szerinti Ajánlatban megjelölt szflverjellemzöi speciökáció. mint minimum (nettó HUF) termékaznsi tó kód követelmény O A niüszaki letrás St. pntja scrrniiliasderdirzszükségcs sznfl citk O
Licencek I OFtj Garanciaszlgáltatást téi yleg~eu nyújtó cég adatai: Név: Kap~laL1artó személy: l-iibabej&cntés telef, ma: Wbabejelentés e-mail címe: Kilöllendők a Sárga színnel jelöli mezők. Srk száma szükség szerint bövilbelő. Q 3..~ cégszerű aláírás O It
Ajónlaltevö ; ~egne ezése: Ajáiat l5rgya: S&T Ciaultitig tji ngmy Kit. NISZ-KKJR-Mentési rendszer száliit~sa, teleptt6se, &crnbe helyezése - Mentési sflver Részósszesest; ) 20000280 RI Az ~ánjati ár tartalma: A mgajánltt szflyertíptaa: Symatitec Nctí3ackup 7.5 Mentési szüverek I 12207000 Ft! Műszaki leírás szerinti Egységér REF lista szerinti Ajinlatban acgjclölt sznayer speihkáció, mist minimum Megnevezés Mennyiség Mennyiségi egység (nettó HUF) termékaznsft6 kód jellemzői követelmény I SYMC NIrrI3ACKUP PLA IFORM BASE COMPLETE EDITION 7.5 60 űb 203450 V711IXZFO-722E5 Symaitlec mcittési nldas Általáns követelmények; a műszaki lelrás 1., 2., 3. XPLAT FltOKí END 113 Sit LIC EXPRESS BAND S pa~a szerint A m~zaki leírás 5.5. pntja szerint Licencek I 0 P11 Műszaki Icirásszerbiti Egységér REF lista szerinti Ajániatbnn niegietől ticenc ~ mint minimum Megaevezés Mennyiség Mennyiségi egyseg (nettó HIJF) tennéksznnsltó kód jcllemzöi A műszaki kíráss.s. pntja szerinti n Byerhez szükséges licencek C
Támgat~s 7799280 Ft!..... Egységdr CF lista recrinli Ajániatban incgjctölttámgatós MUszrJclIciras ~crinti Megnevezes Mcni»nscg Mcn~,iségi egység (nettó 111W) tcrmékaznsitó kód jellen zói SPCCII3kIO, aunt mljiflut kvetelmeny SYMC NWFIIACKUP PLATFORM BASE COMPLETE EDITION 7.5 A mű.~aki Ie!rás5.5. pntja XPLAT 1 l~rnrnnd TB INFIIAL ESSENTIAL 2 MON11IS MI ttb 129988 F7IHXZZO-EIIES Syirnn[ccnti,iési n~cgttl~% ~ednu~1werbez EXPRESS BAN!) S ~ükség~ ~mganis Oannia~ tgáltatast ténylegescn nfltó cég adatai: Név: Kapcslatlartó ~ciéiy: [libabcjelentés teief~z6sna: Ftibb~elentés e-mail dma: KitölteiWók a ~ ~i~cl jelólt mezők. i:. 2?~. Srk ~áma ~Okség szerint btvlthetö lk~~ lit: I )77 )177-2 ~ Ii cegszent alaíms
Ajánlattevó ; Megnevezést: Ajánlat tárgya; Részösszeseu: S&T Cnsul:in.g Hungary Kfl. NISZ-KKIR-Mentési rendszer szállítása, telepítés; üzembe helyezése- Egyéb szlgáltatásk j~t~2 857 Eti Amegajáultt eszköz típusa: Az ajánlati ár tartalma: Szlgáltatásk: 4192 857 EtI. Mennyiségi Egységár KB? lista szerinti Ajánlatbmi me~ielö1t szlgáltatás Műszaki leírás szerinti Megnevezee Mennyiség egység (nett6 I-lU?) termékaznsító kód jellemzői sptciflkaci6, mint minünuin kvetelmény Akajáns ves&mények a t&rús L. 2.. 3. pntja szerint A műszaki melléklet 5. pntja szeril meabntva: liifrastruklúra rendszer kncepcinális. Infrasttruktúm rendszer A müszald 10 mérnök/nap ól 756 Ft SRVBULL-0 166 melléklet 5.1 pntja.. szerint külön szerepelterve ter r,zése kncepcinális ter ezésl Rendszennémnöklnapi telepítés ás. Rcndszcrn érnök/napi telepisés ás A rnüsz&d melléklet 5.2 ~. A ra I 075 l-t SR BULL-DO].... szemit kulőnszerepclletve kn6gnrals munkaidben knuigunilas munkindben Rendszer rendelkezésreállós, - - Rendszer rendelkezésreáliás, A műszaki 6 mérnljnap 6] 704 Ft SRVBULL-015I metléldei 5.3 pntja. szes-int l3lünszerepelietve megbízhatóság tcsztelcs mebbizliatság tesztelós Rendszer bevezetéséhez kapcslódó.. Rendszer bevezetéséhez kapcslódó A műszaki melléklet 5.4 pntja. 4 n~mk/nap 96 los Ft SRVBULL-0139. szedni aszcrepe]tet~e ktatás, helyszlnln úktatas. hclyszrnen - - - - Felhasználói ás Lizemeltetői.. Felh:wználói és üzemeltetői A műszaki metákiet 5.5 pntja.. mnernkinap 50 344 Ft SRVBULLÚ2I6.. szerint külön szerepelletve dkumentáció keszítés dkwaeizacmó keszites E~éb szlgáliatásk; a múszaki melléklet 5.6 pntja szemit. d sz 5 5 ben szerepeltetve, e~. ~-~t,- ~ is- e~ sékéni I? Kjtöltendők a sárga színnel Jelölt mezők. Srk száma szükség szerint bővíthető ( O ceg.szeru aláírás
2. számú melléklet Felhatalmazó levél beszedési megbízáshz FELHATALMAZO NYILATKOZAT Tisztelt Pénzintézet! Megbízzuk Önöket az alább megjelölt fizetési számlánk terhére az alább megnevezett Kedvezményezett által benyújtandó beszedési megbízás(k) teljesítésére a következőkben fglalt feltételekkel: Fizető fél számlatulajdns megnevezése: NISZ Zrt. Felhatalmazással érintett fizetési számlájának 10403239-000271 83-00000001 pénzfrgalmi jelzőszáma: Kedvezményezett neve: S&T Cnsultiiig Rungary Kft. Kedvezményezett fizetési számlájának 14220108-37977007 pénzfrgalmi jelzőszáma: A felhatalmazás időtartama: A beszedési megbízáshz a következő kiratkat kell hiteles máslati példányban csatbi: - a NISZ Zn. által szerződésszerűen kiállíttt teljesítésigazlás; - a Kedvezményezett által benyújttt számla; - a hatálys szerződés. Tvábbi feltételek: Az aznnali beszedési megbízás teljesítésének feltétele, hgy a közbeszerzési eljárás alapján Számítógéprendszerek szállítására és kapcslódó szlgáltatásk teljesítésére - 2012, KMO1O1-2OSZGRI2-1. részteljesítés alapján indíttt Közpntsíttt Krmányzati Infrmatikai Rendszer kialakítása című prjekt keretében kmplex mentési rendszer szállítása, telepítése, üzembe helyezése, a kapcslódó üzemeltetési szabályzás elkészítése tárgyú 2-03560-0000-2013. számn megkötött szerződés alapján a NISZ Zrt. az ellenszlgáltatás teljesítésével a Kbt. 305. * (6) bekezdése szerinti késedelembe essen, tvábbá a szerződés a késedelem bekövetkezésekr a NISZ Zrt. és a Kedvezményezett között hatályban legyen. Budapest, 2013. zérigazgató NISZ Ztt. Fizető fél számlatulajdns
Műszaki leírás a SZÉCHENY~ TERV 3. számú melléklet MŰSZAKI MELLÉKLET ( Közpntsíttt Krmányzati Infrmatikai Rendszer kialakítása című prjekt keretében kmplex mentési rendszer szállítása, telepítése, üzembe helyezése, a kapcslódó üzemeltetési szabályzás elkészítése (Számítógéprendszerek szállítására és kapcslódó szlgáltatásk teljesítésére-2012, KMO1O1-ZOSZGR12-1. részteljesítés) ) az Elektrnikus Közigazgatás Operatív Prgram keretében megvalósuló Közpntsíttt Krmányzati Infrmatikai Rendszer kialakítása ci mu kiemelt prjekt támgatásáhz Kódszám: EKOP-3.1.2.1O-2O11-2011-0001 2;, NISZ Nt~N(Z6T1 INIOI<OMMUNWÁCIÓS SZOLGÁLTATÓ ZRT. Nemzeti Fej esztési Ügynökség www.ujszechenyiterv~gv.hu 0660638638 : - Á prjekt az Európai Unió támgatásával, az Európai Reginális Fejlesztési Map társfinanszírzásávat valósul meg.
MENTÉSI RENDSZER, ÁLTALÁNOS ISMERTETÉS A KKIR prjekt keretében megvalósul az Új egységesített krmányzati IT infrastruktúra, aminek eredményeképp a minisztériumk az Egységes Infrastruktúrában érhetik el az infrmatikai szlgáltatáskat. A krábbi, minisztériumnként külön-külön üzemeltetett kiszlgálópark és az azkn futó rendszerek belelvadnak az Egységes Infrastruktúrába (a tvábbiakban: Egységes Infrastruktúra (El, vagy EIP)) amely alatt azt a kmplex rendszert értjük, amely mentését meg kell ldani. A KIUR prjekt célja az El infrastruktúra krszerűsítése, bővítése. Ezen megnövekedett feladatk igénylik egy új mentési rendszer bevezetését, mely a jelen beszerzés célja, az alábbiakban részletezendő módn. A mentési rendszer krszerűsítése kizárólag az adatk rövidtávú megőrzésére szlgáló, disk t - disk és szalag alapú tárlást biztsító megldásk infrastrukturális eszközeinek és szftvereinek megújításával fglalkzik. A hsszú távú Archiválás nem része jelen kiírásnak. Jelenlegi állapt Az El mentési feladatkat jelenleg egy IBM Tivli Strage Manager 5.5.5.2 szftver környezet által vezérelt, 12 drive-t tartalmazó IBM TS 3500 típusú szalagkönyvtár szlgálja ki. A jelenlegi két site-s architektúra mentését ugyanazn szalagkönyvtár végzi, vagyis a jelenlegi megldás nem biztsít eszköz, illetve site szintű redundanciát. A KKIR prject kapcsán bővülő infrastruktúra biztnsági mentését a már mst is túlterhelt rendszer a jövőben egyre kevésbé lesz képes kiszlgálni, a mentések feltételezhetően ki fgnak csúszni a rendelkezésre álló időablakból, amely következtében, az éppen mentés alatt álló szerver plusz terhelése a napi működéshez szükséges válaszidőket is negatívan beflyáslja. Tvábbi nehézséget jelent, hgy a Katasztrófa Helyreállítási (Disaster Recvery DR) ldaln tárlt adatkat mentéskr át kell hzni a két telephely közötti kapcslatn, amely a strage terület növelésével azns arányban a kapcslat számára is magasabb kihasználtságt kz. A jelenlegi mentési megldás fnts tulajdnsága az Exprt készítésének lehetősége, amely a rendszerekről készült mentésének adtt pillanatbeli állaptát rögzíti szalagra, majd az infrmációkról riprtt készít. Az így létrejövő csmag lyan adatkat és paramétereket tartalmaz, amelyek alapvető fntsságúak a visszaállítás, az üzletmenet flytnsság biztsítása és a későbbi jgi vetületű helyzetek tisztázásakr. A jelenlegi architektúra rajza látható az alábbi ábrán. A két site azns telephelyen található. A site B site R.drn&nt SPN swtti S~N ~ SAN
1. MEGVALÓSÍTANDÓ RENDSZER FŐBB JELLEMZŐI A kialakítandó infrastruktúrának mindkét telephelyen azns paraméterekkel rendelkező hardverből és egységes mentőszftverből kell állnia. Kivételt képez a szalags mentőegység. A rendszer telephelyenként külön-külön eszközt használ, aznban egyik telephely részleges kiesése esetén a keresztben történő, ffsite mentésekre is lehetőséget kell biztsítani. A szalags eszközök az aktuális adatvagyn (minden szerver, illetve a hzzá kapcslt strage terület utlsó teljes mentése) havi, vagy rendkívüli exprt mentéséhez szükségesek, míg a napi és rendszeres mentések készítéséhez a deduplikációs megldást is használó Disk-T-Disk (D2D) mentési hardver az elvárt, amely a mentést vezérlő szftverrel együtt meg kell valósítsa a deduplikációt a kliens, valamint a tárló rendszer ldaln is. Tvábbi elvárás a redundáns mentés készítésének lehetősége, melyet mind a mentőszftvernek, mint a D2D eszközöknek támgatnia kell. (A redundancia arra vnatkzik, hgy a két telephelyen működő deduplikációs tárlóinak azns tartalmmal kell rendelkeznie.) A jelenlegi rendszer teljes mentése telephelyenként 4 db LTOS drive-al ás a tapasztalatk alapján legfeljebb 1,6:1 tömörítéssel számlva 1 napt fg igénybe venni. A végleges mentési infrastruktúrát Úgy kell kialakítani, hgy a krábban készített mentések és exprtk azk elévülési idejének lejártáig felhasználhatónak, vagyis visszatölthetőnek kell maradnia, amely megvalósítható a meglevő TSM rendszer sziget rendszerként való átalakításával is. Az Új mentési infrastruktúra lgikai felépítését az alábbi ábra szemlélteti: A site B site K: ) K: ~ Nap~rrientés úlv& ala -( Szalags expcd anrnr. Általáns Műszaki ajánlásk Hibatűrés (Fail ver) A mentési rendszer legyen képes Micrsft Clusteres környezetben működni, lyan módn, hgy a cluster egyik nde az egyik, míg a másik nde a másik telephelyen működik. A cluster működése lehet aktív-aktív, vagy aktív-passzív. Platfrm A Mentőszftver szerver kmpatibilitási követelményei: kmpnenseinek perációs rendszerrel kapcslats
. A mentőszftver szerver kmpnenseinek képesnek kell lenniük Micrsft Windws perációs rendszeren történő futásra.. A szftvernek támgatnia kell az perációs rendszerre történő javítócsmagk és biztnsági frissítések rendszeres, kiadástól számíttt rövid időn belüli telepítését.. A szftvernek támgatnia kell az perációs rendszer verzió frissítéseit.. A mentőszftver szerver kmpnenseinek támgatnia kell a Micrsft Cluster környezetben történő működést.. A mentő szftver kliens ldali kmpnenseinek kmpatibilisnek kell lennie a nagyvállalati szerver környezetekben általánsan elterjedt perációs rendszerek (Micrsft Windws, Unix, Linux) támgattt verzióival. Tervezési szempntk A mentési rendszerről renciszertervet kell készíteni a nyertes Ajánlattevőnek. A terv a tervezett Infrastruktúra végállaptának knfigurációját határzza meg lyan mélységig, ami végállapt eléréséhez szükséges összes lépés megtervezését lehetővé teszi. Az Új mentési rendszerrel kapcslats legfntsabb elvárásk a redundancia, valamint az, hgy a rendszer adatvagynáról készített exprt művelethez szükséges idő a prject végéig se legyen nagybb az elvárt 2 naps időablaknál. A rendszer tervezésekr kiemelt figyelmet kell frdítani a mentési architektúra teljesen redundáns felépítésére. Ki kell építeni a keresztben mentés lehetőségét vagyis, hgy az egyik site szerveinek adatai a másik site-n biztnsággal tárlhatók legyenek Disk-t- Disk (D2D) mentés frmájában. Fnts elvárás, hgy a két telephely D2D tárló eszközeinek adattartalma szinkrnizálva legyen a két eszköz között. A mentési adatkat nyilvántartó adatbázis (katalógus) replikációját is meg kell valásítani a két telephely szerverei között. Ez történhet a mentési szftverbe épített tudás vagy a tárló alrendszer (LUN) szinkrnizálásának segítségével. A D2D területen tárlt mentések között, a gyrs visszaállás érdekében mindig kell legyen legalább egy teljes mentés. Szintén a D2D tárlón kell lennie ugyanazn szlgáltatás tvábbi legalább 29 mentésének is. A mentőrendszernek képesnek kell lennie a D2D tárlóra mentett utlsó teljes mentésekből szalags exprtt készíteni. Xmplementációs szempntk A mentési rendszer elvárt szintű üzemeléséhez szükséges telepítési lépésekről és beállításkról, valamint a meglevő rendszerekkel való integrációs pntk, elvárt beállításairól implementációs dkumentációt kell készíteni megvalósítás srán. A kapcslódó implementációs feladatk elvégzése és azk dkumentálása Vállalkzó feladata. A 30 napnál rövidebb megőrzési idejű adatk a Disk-T-Disk rendszerű hardverre kerülnek, míg az ennél hsszabb tárlást igénylő különös tekintettel az Exprtkra igény szerint a szalags médiákra. Előbbi eszköz az adatkn deduplikációt végez, majd az adatkat a belső tárló területen rögzíti. A Disk-T-Disk hardvert a mentőszftver szabványs felületen keresztül kezeli, amely lehet SCSI prtkllkkal vezérelhető (virtual) Tape Library, vagy egyszerű strage terület. Szükség esetén a D2D tárlón található adatkról szalags máslat készül, a mentőszftveren keresztül, vagy Úgy, hgy a D2D hardver közvetlenül vezérli a rbtt. A mentési rendszer a nagy szerverterhelés elkerülése érdekében készítsen mentéseket az El szervereiről, a beállítandó szabályk alapján. A megldás neve szállítónként eltérő lehet, aznban a megvalósítandó cél ugyanaz: