A szivattyú műszaki adatai



Hasonló dokumentumok
ROBERT BOSCH KFT. Dízel-készlet 1 (kisnyomású) használati utasítás Cikkszám:

Adagolásváltás fejcsere nélkül

Gépjárművek Üzemanyag ellátó Berendezései. Dr. Szabó József Zoltán Egyetemi docens ÓE BDGBMK Mechatronikai és Autótechnikai Intézet

Az 2,0 literes PD-TDI motor

Gépjárművek Üzemanyag ellátó Berendezései

Üdvözlöm. a technikai áttekintőnkben a. Common Rail Rendszerekről

SCM motor. Típus

Vissza a főmenübe. Befecskendezési rendszerek. Tüzelőanyag-ellátó rendszer felépítése. Tápszivattyú. Égésterek. Bosch rendszerű adagolószivattyú

Gépjárművek Üzemanyag ellátó Berendezései. Dr. Szabó József Zoltán Egyetemi docens ÓE BDGBMK Mechatronikai és Autótechnikai Intézet

Nagynyomású fogaskerékszivattyú KS2

SCM motor. Típus

Autódiagnosztikai mszer OPEL típusokhoz Kizárólagos hivatalos magyarországi forgalmazó:

Kezelési útmutató Légtelenítő készlet

Foglalkozási napló a 20 /20. tanévre

BMW bi-vanos generációk

A Robert Bosch Kft február és július között a következő témakörökben rendezi meg a tanfolyamait:

Sorozat leírás: Wilo-Star-Z NOVA

ASTER motorok. Felszerelési és használati utasítás

CP elektromos szivattyúk centrifugális járókerékkel

6SR. 6" elektromos csőszivattyúk TELJESÍTMÉNYTARTOMÁNY HASZNÁLATI KORLÁTOK ÜZEMBEHELYEZÉS ÉS HASZNÁLAT KIVITELEZÉS ÉS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK

Szűrő berendezések. Használati útmutató. Ipari mágneses vízszűrők CP HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

8.1. Elektronikusan irányított dízelbefecskendező rendszerek (Első rész Bevezető)

Gépjárművek Üzemanyag ellátó Berendezései

1. Bosch Motronic MED integrált motorirányító rendszer felépítése és általános jellemzői

Elektromos üzemanyag-szivattyúk

Kis / Nagyker : Dynoteq Kft. info@csstuning.hu Tel: 06/20/ Az Ön partnere:...

Hometronic golyóscsap HAV 20, 25, 32. Szerelés és működtetés

1. ábra. Forrás: AUTODATA

Teljes felszerelés a dízel részegységek vizsgálatához

VIESMANN. Fűtési keverőszelep. Műszaki adatlap A rendelési számokat és az árakat lásd az árjegyzékben. Keverőszelep motorok

1. Magyarázza meg és definiálja a négyütemű benzinmotor alábbi jellemzőit! Elméleti és valóságos körfolyamat A fajlagos fogyasztás és légviszony

Cég név: Készítette: Telefon: Dátum:

KTCM 512. Kombinált fogyasztói szabályozó és beszabályozó szelepek Nyomásfüggetlen in-line beszabályozó és szabályozó szelep folyamatos szabályozáshoz

Euro VI Haszongépjármű-emissziótechnika

Pozíció Darab Leírás Egyszeri ár

CP-ST. Elektromos centrifugálszivattyúk rozsdamentes acélból

Speed Queen termékek:

2CP. Kétlépcsős, centrifugális, elektromos szivattyú TELJESÍTMÉNYTARTOMÁNY ÜZEMBEHELYEZÉS ÉS HASZNÁLAT HASZNÁLATI KORLÁTOK MEGRENDELHETŐ VÁLTOZATOK

4SR. 4" elektromos csőszivattyúk TELJESÍTMÉNYTARTOMÁNY TANÚSÍTVÁNYOK HASZNÁLATI KORLÁTOK ÜZEMBEHELYEZÉS ÉS HASZNÁLAT SZABADALMAK-VÉDJEGYEK-MODELLEK

DÍZELMOTOR KEVERÉKKÉPZŐ RENDSZERÉNEK VIZSGÁLATA

elektromos szivattyúk centrifugális járókerékkel

a VW-konszern korábbi platformstratégiája módosult, kiegészült a moduláris építésmóddal, ehhez a főegységeket hozzá kellett illeszteni,

Csúszósínes ajtócsukórendszer DORMA TS 91

C30 Láncos Ablakmozgató motor Telepítési útmutató

Bosch: a jövő műhelypartnere

PK Elektromos szivattyú perifériális járókerékkel

Elektromos szivattyúk centrifugális járókerékkel

Felépítés. Fogantyú és rögzít heveder Egyszer kezelés, biztonságos, a szabványoknak megfelel rögzítés.

2CP. Kétlépcsős, centrifugális, elektromos szivattyú ÜZEMBE HELYEZÉS ÉS HASZNÁLAT TELJESÍTMÉNYTARTOMÁNY HASZNÁLATI KORLÁTOK MEGRENDELHETŐ VÁLTOZATOK

MOSOGATÓGÉP - ELITE J sorozat

DENER Lézervágó berendezés Típus: FL x3000 CNC Fiber Laser IPG 2kW

02 széria: DN40 és DN50 01 széria.: DN65...DN150

Traktor motorok sajátosságai.

FLAP hajlékonyszárnyú nyílóajtó Szerelési utasítása

Emisszió Mértékegység ESC ETC* CO mg/kwh THC mg/kwh NO x. mg/kwh 400** 460** NH 3

Knorr-Bremse termékújdonságok az üzemeltetés terén

M Ű S Z A K I L E Í R Á S. KKS-2-25A típusú gáznyomásszabályozó család

DÍZEL AGGREGÁTOR TECHNIKAI ADATOK

Adatlap: Wilo-Yonos MAXO-D 40/0,5-8

6SR. 6 elektromos csőszivattyúk. TELJESÍTMÉNYTARTOMÁNY Szállítási teljesítmény 1000 l/perc-ig (60 m³/óra) Emelési magasság 390 m-ig

Adatlap: Wilo-Yonos PICO 25/

m /óra 0 0,3 0,6 0,9 1,2 1,5 1,8 2,1 2,4 2,7 egyfázisú kw HP l/perc XRm1.8/15-0,37 0,37 0,5

PROGRAM ÁTTEKINTŐ. Gyártástechnológiai elemek és rendszerek. Munkadarab befogástechnika. Hidraulikus rögzítőhengerek

GRUNDFOS MQ. A nyugalom kora. Az új házi vízellátó rendszer

Gépjárművek Üzemanyag ellátó Berendezései

Adatlap: TOP-Z 80/10 (3~400 V, PN 6, RG)

Hidrofortartályok: Alkalmazási terület:

üzembehelyezési és használati útmutató levegőelőkészítő egységhez sorozat FRL, 3/8"-3/4"

Kompakt padlófűtés hidraulikai blokk padlófűtéshez FHM-Cx

Autószerelő Autószerelő Targonca- és munkagépszerelő Targonca- és munkagépszerelő

Major Ferenc részlegvezető ACIS Benzinkúttechnika kft.

2. építésű szivattyú alternatívák Zárólapba épített nyomás és térfogat szelepek. 2. építésű szivattyú, VS Zárólapba épített fix nyomáshatárolóval

2.0 TDDi vs. 2.0 TDCi Dátum: november 22., kedd Téma: Hírek

HÁZI SZENNYVÍZÁTEMELŐ AKNA

Starset Z1000/1500. Szerelési útmutató. Kérjük felszerelés és üzemelés előtt figyelmesen olvassa át a használati útmutatót!

Automatikai műszerész Automatikai műszerész

Foglalkozási napló a 20 /20. tanévre

Nyomás a dugattyúerők meghatározásához 6,3 bar. Nyersanyag:

Hozzátartozó áttekintés Hozzátartozó típuslap az állítómûre T 5840 HU T 8340 HU. Kiadás január. 1. ábra 3214/5824 típusú villamos állítószelep

Szennyezettvíz/drénvíz

DENER Plazmavágók. Típus: Mitsubishi DNR-I 1530 CNC. Dener plazmavágás. Dener plazmavágók.

Vízóra minıségellenırzés H4

Speciális célszerszámok

Starset-Con. Szerelési útmutató. Kérjük felszerelés és üzemelés előtt figyelmesen olvassa át a használati útmutatót!

35/2016. (III. 31.) NFM rendelet szakmai és vizsgakövetelménye alapján.

Az erős, takarékos és tiszta Otto-motorokhoz kifejlesztett közvetlen-benzinbefecskendezés

Autószerelőknek való ez+az A common-rail porlasztó cseréje

SBP. Kétcsatornás zárt járókerék. Általános jellemzők

BEÉPÍTÉSI ÚTMUTATÓ VEC típusú központi ventilátorok. VEC típusú központi ventilátorok szereléséhez

Cég név: Készítette: Telefon:

Légsűrítők és kiegészítő rendszerelemek beszerzése fogaskerekű járművekhez

FHM-Cx Keverőegység padlófűtéshez

Aszinkron villanymotor kiválasztása és összeépítési tervezési feladat

Telefon: 20/

Megnevezés. Térfogatáram

Gázkazánok illesztése meglévõ fûtési rendszerhez (Gondolatébresztõ elõadás)

HASZNÁLATI UTASÍTÁS LINEÁRIS ABLAKMOZGATÓ MOTOR

Megnevezés. Térfogatáram

Szivattyúk üzemvitelének biztonsága és energia megtakarítási lehetőségek. Hegedűs Tamás Wilo Magyarország Kft.

Forgás iránya: óramutató járásával ellentétes

Átírás:

Bosch CP4 Szériagyártás a Le Mans-i győzelem után Az első CPx (ez volt az első, titkos azonosítója ) deszka modelljét, még csak nem is prototípust, 2000-ben mutatták be gyáron belül, hogy ezzel megkezdődjön a konstrukciós munka. A CP3 szivattyúsorozat után logikus volt, hogy ez a CP4 nevet kapja. A tervezési projekt 2003 nyarán zárult. A CP4 nevet kapott nagynyomású szivattyú 2 ezer órás próbapadi tesztjét 2005 nyarán futtatták le. A próbagyártás 2006 tavaszán indult. A Bosch bízott az új szivattyú biztonságában, mutatja ezt az is, hogy a 2006. évi Le Mans-i autóverseny győztes Audi R10 TDI-t már ezzel szerelték. A szériagyártás 2006 szeptemberében indult, az első beépítés a BMW N47-es motorjában volt. Az első versenysikereket további Le Mans-i sikerek követték, így például 2007-ben az első helyet elért Audin és a második helyet megszerző Peugeot motorján is ez a szivatytyútípus volt. A 2013. évi Le Mans-i futamon is a CP4 győzött, egy motoron kettő is. A versenyautó CR-rendszerében a maximális nyomás 3000 bar. A szivattyú műszaki adatai A CP4 common rail nagynyomású szivattyú család két tagból áll: CP4.1 egy adagolóhengerű szivattyú (1 plunger), 4 hengerű személygépkocsi-dízelmotorokban való felhasználáshoz; gyártáskezdet (SOP): 2006. szeptember ➊, CP4.2 két, V alakban elhelyezett adagolóhengerű szivattyú (2 plunger), 5 hengerű dízelmotoroktól felfelé a haszongépjármű-motorokig, 350 kw teljesítményig; SOP: 2007. február ➋. A CP4 maximális nyomása 1800 bar, a CP4h maximális gázolajnyomása 2000 bar, azonos szivattyú külső méretek mellett. Ez motorkonstrukciós előnyt ad, mert azonos lehet a szivattyúbeépítés nagyobb teljesítményű motorok esetén is. Egy szivattyútengely-körülfordulás alatt két adagolóelem (plunger) munkaütem van. Elemdugattyú- (plunger) átmérő: 6,5 mm. 26 autótechnika 2013 I 7

Elemlöket: bütyökméretfüggő, maximális értéke: 7,5 mm. Egy adagolóelem lökettérfogata (maximális érték): 248 mm 3. Az elem görgős emelőtőkével csatlakozik a bütyökhöz. Bütykök száma: 2 (180 fokkal elékelve). Az adagolótengely és a motorfőtengely hajtási áttétele soros, 4 hengerű motornál: 1:1. Szivattyútengely-hajtás: lehet szíj-, láncvagy fogaskerékhajtás. Forgásirány: lehet jobbos vagy balos. Kenés: gázolaj a házba vezetett tüzelőanyag látja el a kenést. (Ez a motorkonstruktőr számára jelentős előny, mert nem kell a kenőolajkört kiépítenie.) A szivattyúház anyaga: alumínium. Adagolóegység (henger+hengerfej) anyaga: acél. ➊ Bosch CP4.1 CR-szivattyú Az adagoló tömege: CP4.1 ~ 2,8 kg (a CP3.2 ~ 4,7 kg), CP4.2 ~ 3,6 kg (a CP3.3 ~ 6,8 kg). Az előszállító tápszivattyú lehet elektromos tápszivattyú, ebből akár kettő is, vagy a CP4-be integrált fogaskerék-szivattyú ➌. A szállításimennyiség-szabályozást és ezzel részben a nyomás megadott értéken tartását is a CP4 szivattyúba épített, elektromosan vezérelt, szívóoldali hozamszelep (menynyiségszabályozó szelep) végzi. A szivattyú élettartamára vonatkozó adatot a gyár általában nem ad ki, szerkesztőségünk jól értesültsége szerint legalább 400 ekm. A Bosch cég még feljogosított adagolós szervizeinek sem adta ki a CP4 család javítására, próbapadi ellenőrzésére vonatkozó technológiát és mérési adatlapot, ez ➋ Bosch CP4.2 CR-szivattyú várhatóan idén ősszel már rendelkezésre fog állni. Ezért pontos szivattyúadatokkal mi sem rendelkezünk. (Ha valakinek mégis ilyen adatokra lenne szüksége, talán nézzen körül az olasz adagolóspiacon ) A CP4 szerkezete ➌ Bosch CP4.2 CR-szivattyú fogaskerekes előszállító szivattyúval A CP4 szivattyú elvi működési vázlatát a ➍. kép mutatja. A gázolaj az előszállító szivatytyútól (vagy szivattyúktól) a CP4 (bütykös tengely 9) házába lép be (5). Kenési és hűtési funkciót lát el. A görgős emelőtőke (10) csészéjét hengerfuratában, palástja mentén szintén a gázolaj keni, egy (!) hengerfalfuraton (ablakon) éri el a gázolaj a csészepalástot. Ez az elvi vázlaton is megfigyelhető (11). A házból a tüzelőanyag a hozamszelepbe jut (8). A hozamszelep (3) vagy mennyiségszabályzó szelep (angolul Volume Control Valve vagy Fuel Metering Valve, németül Ventil für Kraftstoffdosierung vagy ZM Zumesseinheit) nyitása PWM jellel szabályozott. A rajta átjutó gázolaj az acél hengerfejben (1) található szívószelepen (14) keresztül jut a dugattyú (12) munkaterébe. A nagynyomású gázolaj a nyomó/visszacsapó szelepen (13) keresztül távozik a rail felé (2). A házból a gázolajfojtásokon és a kb. 4,3 bar értéken nyitó nyomáshatároló szelepen (6) keresztül jut vissza a tankba (4). Mind a hozamszelepnél, mind a nyomáshatároló szelepnél szitaszűrőt találunk (8, 7). ➍ A CP4 nagynyomású CR-szivattyú belső gázolajköre Kívülről egy CP4.1 fő elemeit, a gázolaj hozzá- és elvezetését az ➎. ábrán látjuk, míg a CP4.2 esetében ezt a ➏. ábra mutatja. Mivel a belső teret a gázolaj keni, ezért nagyon vigyáznak, hogy ne fusson szárazon a szivattyú és ez természetesen a szivattyúdugattyúnak (plungernek) és az injektoroknak is életbiztosítás ne legyen részecskeszennyezett a gázolaj. Az elsőről az előszállító szivattyúknak kell gondoskodniuk, a másodikról pedig a tüzelőanyag-szűrőnek, akár megduplázva is, így kétszeres biztonsággal. A szivattyú szerelvényezésében a legnagyobb különbözőség a hajtás módja miatt lehetséges (szíj, lánc vagy fogaskerék). A szivattyú hengerfej gázolaj-kilépőcsonkja abba az irányba néz, amely a beépítéshez a legmegfelelőbb volt, tehát működéstől függetlenül ez szabadon választható. A szivattyú szerkezeti elemeit ábraszámozás nélkül képgalériánk mutatja. Szétszereltük, hogy megmutassuk rovatunkba illően most elmondhatjuk, hogy a szivattyú autószerelői készséggel bontható. Sok értelme ma még nincs a szerelésének, mert al- autótechnika 2013 I 7 27

katrész nem szerezhető be hozzá, és például a meghúzási nyomatékokat sem tudjuk. Ha tönkrement, és nem garanciás, szétszerelés után legfeljebb a hibát konstatálhatjuk. A tengelytömítések cseréjére azonban már találunk példát a műhelygyakorlatban. Szomorú esetek Hazai műhelyek is szóltak már efféléről, az USA autós márka honlapjai azonban képekkel is szolgálnak a CP4 meghibásodásairól. Alapvető probléma, hogy berág az emelőtőke, illetve, hogy a görgős emelőtőke el tud 90 fokkal fordulni. A képek jól mutatják, hogy ezek után mi ➎ A CP4.1 szivattyú gázolajköri fő elemei, csatlakozásai Felszerelési tudnivalók Fontos! A CP4 nem foroghat szárazon! Indítás előtt gázolajjal fel kell tölteni! A CP4 bütykös tengely motorfőtengelyhez vett fázishelyzete kötött! történik. Szakembereink a gázolajat teszik felelőssé. Főleg a bizonytalan eredetű, és/vagy sokáig otthon, a napon állt gázolajat tekintik a probléma okozójának. A biokomponensekkel sincsenek sokan kibékülve. ➏ A CP4.2 gázolajköri csatlakozásai A szöghelyzetet illetően a főtengelyhez vett bütyköstengely-pozicionálásnak (azaz magyarul: a szivattyútengelynek a főtengelyhez képest van meghatározott szöghelyzete) van ésszerű magyarázata. Mivel az áttétel 1:1 és egy körülfordulás alatt kétszer emel a tengely (180 fokkal elékelve kétbütykös), ezért lehetséges, hogy a nyomólöket helyzetét a munkaütemhez rendeljék. Az 1800 vagy 2000 bar csúcsnyomáshoz bizony kell forgatónyomaték. A gyártó konstrukciós megoldása olyan, hogy csak egyféleképpen lehessen felszerelni. A VW-csoportnál a közreműködőket stifttel rögzítjük főtengely, vezértengely, CP4, ha ilyen az adott motoron hajtás. Talán eddig úgy tudtuk, hogy a CR nagynyomású szivattyút, például a CP3-ast, motorra szerelésekor nem kell helyzetbe, azaz jelre állítani, mert azzal szemben csak az az egy követelmény van, hogy forogjon, állítsa elő a rail számára a mindenkor szükséges nyomást. Korábban sem volt ez így minden típusnál, zajcsökkentés és a nyomásegyenletesség növelése miatt jelre kellett állítani, érdemes tehát a gyári utasítást ez esetben is figyelni! 28 autótechnika 2013 I 7

Nézzünk két beépítési példát európai gyártóktól! Milyen csatlakozásokkal épül be a CR tüzelőanyag-ellátó rendszerbe. CP4.2 terítéken Beépítési példák Úttörő volt a felhasználásban a BMW, első példánkban az N47-es motoron mutatjuk a csőcsatlakozásokat ➐. A piezo injektoroktól visszatérő ágat bekötötték az előszállító szivattyú utáni gázolaj betáp ágba. A CP4 szivattyúból a visszafolyó ágba csatlakozik a rail nyomásszabályzójának túlfolyócsöve, majd ez elvezet gázolajhűtőn keresztül a tüzelőanyag-tartályba. Az előszállító elektromos tápszivattyú (EKP) is igény szerinti szállítású, tehát PWM jellel csak annyira hajtjuk, amennyi gázolaj szükséges. A szabályozás nyomásfüggő, a szállítási tényleges nyomásról a CP4 előtti nyomás- és hőmérséklet-jeladó (8) tájékoztatja a motorecu-t. Az Audinál is van előszállító villamos szivatytyú, kettő is: egy a tankban és egy motorközeli. A második elektromos tápszivattyú ➑ (tápnyomása kb. 5 bar) után, a csőveze- A szivattyúház A mennyiségszabályzó hozamszelep autótechnika 2013 I 7 29

A szivattyúhengerfej és a szívószelep Szivattyútengely, tengelyhajtás Adagolódugattyú-emelés, görgős emelőtőke 30 autótechnika 2013 I 7

Nyomáshatároló szelep ➐ A BMW N47 motor tüzelőanyag-ellátó köre A. kisnyomású tüzelőanyag-áram, B. tüzelőanyag-visszafolyás a tankba, C. nagynyomású tüzelőanyag-áram, 1. kisnyomás alatti résolajvezeték az injektoroktól, 2. nagynyomás a railtől az injektorokba, 3. rail-nyomás szabályzószelep, 4. CP4.1, 5. hozamszelep, 6. tüzelőanyag-visszaáramlás a tankba, 7. tüzelőanyag a tanktól, 8. kombinált nyomás/hőmérséklet jeladó, 9. nyomócső a railhez, 10. rail, 11. CR-injektor, 12. rail nyomásadó. ➑ In-line elektromos előszállító szivatytyú a motoron ➒ A CP4 szivattyú előtt található előszűrőszita és hőmérséklet-jeladó tékbe iktatva találunk egy szűrő- (34 μm) és hőmérőegységet ➒. A tüzelőanyag-ellátórendszer vázlatát a ➓. kép mutatja. A visszatérő ágak (injektortól, railtől, CP4-től) a soros 4 hengerű motornál egyesülnek, és a szűrőházon keresztül jut a gázolaj a tankba. A piezo injektorok visszatérő ágában természetesen megtaláljuk a 10 bar-os torlasztószelepet. A V6-os motornál az elrendezés csak annyiban különbözik, hogy a visszatérő ágban van útváltószelepes leágazás a szűrőhöz, mely a gázolaj felmelegítését szolgálja hidegindításkor, valamint szintén a visszatérő ágban találunk gázolajhűtőt. A CP4 felszerelése után alapbeállítás szükséges, lényege, hogy biztosan fel legyen töltve gázolajjal! A Prüfung der Kraftstoff-pumpe für Vorförderung program szolgál erre, melyet háromszor kell elvégezni az első motorindítás előtt. Ha a kisnyomású kört bárhol megbontottuk, valamely elemét kicseréltük, akkor is szükséges ez a művelet. autótechnika 2013 I 7 31

7 4 5 10 9 11 12 8 1. tüzelőanyagtartály-előszállító elektromos tápszivattyúval, 2. gázolajszűrő-előmelegítés szabályozószeleppel, 3. in-line tüzelőanyag-előszállító elektromos tápszivattyú, 4. szűrőszita, 5. hőmérő, 6. CP4.1, 7. hozamszelep, 8. rail nyomásszabályozó szelep, 9. rail, 10. rail nyomásadó, 11. nyomástartó szelep, 12 CR-injektor 6 3 ➓ Audi R4 motor tüzelőanyag-ellátó rendszere 2 1 Visszatérünk a témára Mint láttuk, a CP4 nagynyomású CR-szivattyú nem vadonatúj termék, évek óta neves gyártók szerelik mind Európában, mind a tengeren túl. Szerkezetismereti cikkünk talán időben született, hiszen a független szervizekhez, dízelesekhez most kezd be-, benézni. Ha a Bosch cég kiadja a vizsgálati technológiát, és a rendelkezésre álló szakirodalom is bőségesebb lesz, visszatérünk a részletekkel. Dr. Na g y s z o ko lya i Ivá n Vajon mennyibe kerül? MicroSzerviz Számítógépes program a kis- és egyéni vállalkozó szervizek szolgálatában! Megéri Önnek? Igen, mert gyorsabbá és hatékonyabbá teszi vállalkozása működését. Minden adat egy helyen! Igen, mert támogatja a szervizbeli munkafolyamatokat az alkatrész-nyilvántartástól kezdve a munkalapok, javítási tevékenységek, számlák és ügyfelek teljes körű adatkezeléséig. Igen, mert rugalmas árképzésre ad lehetőséget. Igen, mert a pontos nyilvántartás alapján új munkát generálhat. Kevesebbe, mint gondolná! A könnyen kezelhető és felhasználóbarát szervizprogram minimális beruházási igény mellett elérhető. Akár bérelhető is! A programot ingyen, minden kötelezettség nélkül kipróbálhatja a www.turbosoft.hu webcímen, a MicroSzerviz termékpont alatt. Néhány kattintás az egész! Kérjük tekintse meg oldalunkon tájékoztatónkat, ajánlatunkat! TurboSoft Informatikai Kft. H-1163 Budapest, Hősök fasora 50. Tel.: (+36-1) 401-3190. Fax: (+36-1) 401-3191. E-mail: turbosoft@turbosoft.hu Egyedülálló megoldás! 32 autótechnika 2013 I 7