Biztosan biztonságos. Festo termékek a biztonságos gyártáshoz



Hasonló dokumentumok
2.9 oldal Tekercsek és csatlakozók HAFNER

4. Pneumatikus útszelepek működése

Levegőelőkészitők HAFNER

V44/V45 SOROZAT Elektropneumatikus és pneumatikus működtetés Alaplapos csatlakozás 2 x 3/2, 5/2, 5/3 utú, ISO /VDMA , 26 mm

V40/V41 SOROZAT Elektropneumatikus és pneumatikus működtetés Alaplapos csatlakozás 2 x 3/2, 5/2, 5/3, ISO /VDMA 24563, 18 mm

Alaplapos útváltó Cetop5 / NG10

Alaplapos útváltó Cetop3 / NG6

2.4. oldal Pneumatikus vezélésű szelepek

6. Gyakorlati útmutató a típusszámok értelmezéséhez

12. NAMUR szelepek a technológiai folyamatok automatizálásában

tolózár - pneumatikus működtetés DN15 értékig DN150 sorozat 8040

Útváltók. Fenyvesi D. Dr. Harkay G. OE-BGK

DC üzemi feszültség Feszültségtűrés DC -20% / +30% Megengedett felhullám-tartalom 5% Max. áramfelvétel Védettség 0-20

SAX..P..Y szelepmozgató szelepekhez

2.1 oldal Mechanikus működtetésű szelepek

Szelepmozgatók hárompont vezérléshez AMV 25 SD - biztonsági funkció (záró rugó) AMV 25 SD - biztonsági funkció (nyitó rugó)

3. Vezérlőszelepek csoportosítása, kialakítása

7. Dugattyúrudas munkahengerek

Adatlap. 2/2-utú szervó-mûködtetésû Mágnesszelepek Típus EV 220B DN Augusztus DKACV.PD.200.D B0190

Termékismertető. Tápegység és vezérlő készülék: BVS20 egy felszálló vezetékű berendezésekhez

AMV 10, AMV 20, AMV 30 AMV 13, AMV 23, AMV

áramlásirányító szelep beépített helyzetszabályozóval DN15 amíg DN150 sorozat 8021

Nyomásszabályzók E/P nyomásszabályozó szelepek. Műszaki megjegyzések. ábra Megj. Rendelési szám. Üzemi nyomás. Nyomásszszabályozási

Bekötési diagramok. Csatlakozó típusok

Elektromos forgatómotorok

2.7. oldal Szelepszigetek

Dugattyúrúdfék, Sorozat LU6 Ø mm Tartás és fékezés: rugó visszahúzó erő fixen beállítva, Nyitás: levegővel

PV25G ADCATROL pneumatikus szabályozó szelep (PA típusú lineáris működtetővel szerelhető V25G típusú szabályzó szelep) DN 15-DN 100

2.2 oldal Szelepek kapcsolótábla szereléshez HAFNER

CS10.5. Vezérlõegység

Funkció Csavarzatok 2008

Szeleprendszerek Szeleprendszerek LP04 sorozat. Katalógus füzetek

Elektromos forgató szelepmozgatók AMB 162, AMB 182

kysimply Unique együlékes szelep

sorozat NL4 Katalógus füzetek

1 NO (záróérintkező) 1 NO (záróérintkező) 1 NO (záróérintkező) Tartós határáram / max. bekapcs. áram

Szivattyú vezérlések, szintkapcsolók

T 8331 HU, T HU, T 5857 HU, T 5824 HU, T 5840 HU

Tartalomjegyzék. Közelítéskapcsolók és helyzet jeladók. Áramlásérzékelők. Nyomáskapcsolók, nyomásés vákuum érzékelők

A sűrített levegő max. olajtartalma Ütőszilárdság max. (XYZ-irány) Rezgésállóság (XYZ-irány) Pontosság %-ban (a végértékhez képest) Kapcsolási idő

Szelepszigetek - az automatizálás legjobb eszközei

A pneumatika alapjai 2.

Az állítószelepek Típus 3222 együlékes átmeneti szelepből és erőzáró villamos állítóműből vagy pneumatikus állítóműből állnak.

Elektromos forgató szelepmozgatók AMB 162, AMB 182

Dinnyeválogató v2.0. Típus: Dinnyeválogató v2.0 Program: Dinnye2 Gyártási év: 2011 Sorozatszám:

Forgatómotorok golyóscsapokhoz

14-es sorozat - Többfunkciós lépcsõházi automaták 16 A

SYS700-PLM Power Line Monitor modul DDC rendszerelemek, DIALOG-III család

moduláris átkapcsoló rendszer A áramerősségre KAPCSOLJON SWITCH TO INNOVÁCIÓRA

Magyarnyelvű áttekintő katalógus

A legjobb fűtés minden évszakban. DIGITÁLIS SZABÁLYOZÁSÚ ELEKTROMOS KAZÁNOK Fűtéshez és használati melegvíz előállításához.

Szeleprendszer, Sorozat HF04 Qn Max. = 400 l/min Terepbusz-csatlakozás AS i portal B-design Támogatott terepbusz protokoll:as-i

PREZENTÁCIÓ Garai Viktor

LÉPCSŐHÁZI AUTOMATÁK W LÉPCSŐHÁZI AUTOMATA TIMON W SCHRACK INFO W FUNKCIÓK W MŰSZAKI ADATOK

02 széria: DN40 és DN50 01 széria.: DN65...DN150

Áramlás- és zárószelepek Logikai szelep Logikai szelepek (ÉS / VAGY) Katalógus füzetek

Tartalomjegyzék. oldal 2. Oldal. 1.1 Körprofil hengerek, DIN ISO 6432

Teljesítmény a legkisebb részletekig

1 záróérintkező 10 A beltérre, oldalfalra szereléshez 230/ / ,5/ 2,5/

Elektromos szelepállító

Pillangószelep DKG Tartalom Leírás...3 Kivitel és méretek...4 Műszaki adatok...5 Jelmagyarázat...6 Rendelési adatok...6 Kiírási szöveg...

DUGASZOLHATÓ RELÉK ÉS FOGLALATOK

EGYÉB HIDRAULIKUS ALKATRÉSZEK

Házi feladat. 1. ábra. Mh1 Adagoló henger. Vákum E12 F I O M E10. Mh4 Emelő henger E11 M O I F O. Tolólap E14 E13 E2 E3 E4 F I O M 2 0.

Elektromos forgató csapmozgatók AMB 162, AMB 182

Ülékes szelepek (PN 6) VL 2 2-utú szelep, karima VL 3 3-utú szelep, karima

3B sorozat Optoelektronikus érzékelők

Fázishasításos elven működő vezérlő elektronika rezgőadagoló működtetéséhez, Imax. 8A.

Sorbaépíthető jelző, működtető és vezérlőkészülékek

4.5 `MODULRENDSZER MODULRENDSZER ELEKTROMOS HAJTÓMÛVEKHEZ MÛSZAKI JELLEMZÕK ÁLTALÁNOS TÁJÉKOZTATÁSOK. Védelmi fokozat: C4 a pren szerint

Hőmérséklet-szabályozás

Logikprogramm HAFNER

Az Ön Somfy megoldása. Függönymozgatás egyszerűen. Kényelemre. tervezve

PROGRAM ÁTTEKINTŐ. Gyártástechnológiai elemek és rendszerek. Munkadarab befogástechnika. Hidraulikus rögzítőhengerek

Fázishasításos elven működő vezérlő elektronika két rezgőadagoló működtetéséhez, max. 2 x 4A/8A.

Hõmérséklet-kapcsolók Áttekintés

24 VAC (3 VA), VAC (4 VA), VAC (5 VA) Maximális névleges bemeneti érték %-a

HAFNER PNEUDACTIC OKTATÓTÁBLA

KORLÁTOZOTT TERJESZTÉSŰ! A 27/2012 (VIII. 27.) NGM rendelet (12/2013 (III.28) NGM rendelet által módosított) szakmai és vizsgakövetelménye alapján.

OMRON FOTOELEKTROMOS KAPCSOLÓK E3NT

E3X-DA-N FOTOELEKTROMOS KAPCSOLÓ OMRON

SIOUX-RELÉ. Sioux relé modul telepítési leírás Szerkesztés MACIE0191

ART CV 710/711 ciklikus szelepek

Vaillant aurostep szolárrendszer

RA-DV típusú Dynamic Valve nyomásfüggetlen fűtőtest-szabályzószelep

Nyomáskapcsolók, Sorozat PM1 Kapcsolási nyomás: -0,9-16 bar Mechanikus Elektr. Csatlakozás: Dugó, ISO 4400, Form A Rugóterhelésű tömlő, beállítható

T 8545 HU. Típus 708. Típuslap

Függöny fel, fények bekapcsolva, az új fényfüggöny megérkezett.

FLAP hajlékonyszárnyú nyílóajtó Szerelési utasítása

SYS700-A Digitális szabályozó és vezérlõ modul DDC rendszerelemek, DIALOG-III család. Terméktámogatás:

Installációs kontaktorok - VS120, VS220, VS420, VS425, VS440, VS463

DR16 EVS. Motoros pillangó szelep ENGINEERING ADVANTAGE

Típussorozat 240 Villamos állítószelep Típus Átmeneti szelep Típus 241 Villamos állítószelep Típus Háromjáratú szelep Típus 3244

Vibranivo VN VN 2000 VN 5000 VN 6000 Sorozat. Használati útmutató

STD és SCU. STD400RC/RL-DIN és SAE STD1000RL-DIN és SAE SCU10-DIN és SAE. Dimmerek STD SCU

TERMOPTO. Mechanikus relék helyett potenciál-leválasztás sorkapocs formájában PUSH IN csatlakozástechnikával. Funkcionális elektronika TERMOPTO

Fázishasításos elven működő vezérlő elektronika rezgőadagoló működtetéséhez, Imax. 8A.

I/SBC28.. I/SBC48.. I/VBZ.. I/XBZ.. Golyós szelepek PN16 ON OFF (BE/KI) motoros szelepek. Alkalmazás / Közeg. Funkció.

Szelepmozgatók analóg helyzetvezérléssel AME 13SU, AME 23SU - biztonsági funkció (emelő rugó)

Szobai kezelő egység zónákhoz

Átírás:

Biztosan biztonságos Festo termékek a biztonságos gyártáshoz

Komplett biztonság termékek A Festo célja, hogy termékeivel vagy rendszereivel minden biztonságtechnikai feladathoz megoldásokat kínáljon. Biztonsági funkció eállítás, megtartás és egy mozgás blokkolása A következő oldalakon a Festo biztonságos alkalmazásokban használható termékválasztéka található, a funkciók rövid leírásával. További információk találhatók a DVD katalógusban vagy az online katalógusban (www.festo.hu). DNCKE-S, KEC-S henger rögzítő egységgel N T O Átmérő 40, 63, 100 mm ökethossz 10... 2000 mm Tartó erő 1300... 8000 N N O A megfogandó, kör keresztmetszetű anyag átmérője 16... 25 mm Tartó erő 1300... 8000 N A rögzítő egység tartóereje nagyobb, mint a henger megengedett maximális előtoló ereje 1. kategóriájú vezérlő rendszerekben történő használatra, DIN EN 954-1 szerint ("megbízható alkatrész"). Ha magasabb kategóriában használják, további műszaki ellenőrző intézkedéseket kell tenni A BGIA által jóváhagyva biztonságtechnikai vezérlő rendszerek számára Használat int rögzítő eszköz (statikus alkalmazás) megtartás és megfogás energiakimaradás esetén rögzítés nyomásingadozás és nyomáskiesés esetén a dugattyúrúd megtartása közbenső helyzetekben, egy folyamat megmunkáló műveleteihez int fékező eszköz (dinamikus alkalmazás) mozgások esetenkénti fékezése vagy megállítása mozgás felfüggesztése ha a veszélyes zónába benyúltak vagy beléptek Fun kció Tanúsítvány 526482 DNCKE-40--PPV-A 526483 DNCKE-63--PPV-A 526484 DNCKE-100--PPV-A 538239 DNCKE-40--PPV-A-S BGIA jóváhagyás 538240 DNCKE-63--PPV-A-S BGIA jóváhagyás 538241 DNCKE-100--PPV-A-S BGIA jóváhagyás 527492 KEC-16 527493 KEC-20 527494 KEC-25 538242 KEC-16-S BGIA jóváhagyás 538243 KEC-20-S BGIA jóváhagyás 538244 KEC-25-S BGIA jóváhagyás 2

eállítás, megtartás és egy mozgás blokkolása KP, KPE rögzítő patron/rögzítő egység Választék KP rögzítő patron N A rögzítendő, kör keresztmetszetű anyag átmérője 4... 32 mm KPE rögzítő egység N A rögzítendő, kör keresztmetszetű anyag átmérője 4... 32 mm DNC-...-KP N A rögzítendő, kör keresztmetszetű anyag átmérője 4... 32 mm A felhasználó által épített egységekhez Beépítésre kész, házba épített rögzítő patron A dugattyúrúd bármely pozícióban való rögzítésére és megtartására Dugattyúrúd hosszú időn keresztül történő megtartása a véghelyzetben, még akkor is, ha változó a terhelés, vagy a nyomás, esetleg szivárgások vannak a rendszerben O Statikus rögzítő erő 80... 7500 N O Statikus rögzítő erő 80... 7500 N O Statikus rögzítő erő 80... 7500 N 178455 KP-10-350 178456 KP-12-600 178457 KP-16-1000 178458 KP-20-1400 178459 KP-20-2000 178460 KP-25-5000 178461 KP-32-7500 178452 KP-4-80 178453 KP-6-180 178454 KP-8-350 178465 KPE-10 178466 KPE-12 178467 KPE-16 178468 KPE-20 178469 KPE-25 178470 KPE-32 178462 KPE-4 178463 KPE-6 178464 KPE-8 DNC-KP öket [mm] 163302 Ø32 10-2000 163334 Ø40 10-2000 163366 Ø50 10-2000 163398 Ø63 10-2000 163430 Ø80 10-2000 163462 Ø100 10-2000 163494 Ø125 10-2000 3

eállítás, megtartás és egy mozgás blokkolása Rögzítő egység rövidlöketű hengerekhez A dugattyúrúd rögzítése vagy megtartása bármilyen pozícióban A dugattyúrúd rögzítése hoszszú időn keresztül, még változó terhelés, nyomásingadozás vagy szivárgás esetén is N Átmérő 20... 100 mm T O ökethossz 10... 500 mm Statikus rögzítő erő 350... 5000 N KP típus 548206 ADN-20-...-KP KP-10-350 548207 ADN-25-...-KP KP-10-350 548208 ADN-32-...-KP KP-12-1000 548209 ADN-40-...-KP KP-16-1400 548210 ADN-50-...-KP KP-20-1400 548211 ADN-63-...-KP KP-20-2000 548212 ADN-80-...-KP KP-25-5000 548213 ADN-100-...-KP KP-25-5000 4

eállítás, megtartás és egy mozgás blokkolása DGS szánegység rögzítő egységgel és véghelyzet-rögzítéssel Használat Rögzítő egység mechanikus rögzítés a szánegység rögzítése bármely pozícióban erőzáró (súrlódásos) rögzítés bármilyen pozícióban rögzítés rugóerővel, oldás sűrített levegővel Véghelyzet-rögzítés mechanikus rögzítés a véghelyzet elérésekor a szánegység rögzítése nyomás nélküli, visszajárt állapotban alakzáró rögzítés csak visszajárt véghelyzetben rögzítés rugóval, oldás sűrített levegővel N O Átmérő 6... 25 mm Statikus rögzítő erő 80... 600 N 3... 8 bar C rögzítő erő E véghelyzet rögzítés 543903 DGS-6 543904 DGS-8 543905 DGS-10 543906 DGS-12 543907 DGS-16 543908 DGS-20 543909 DGS-25 5

eállítás, megtartás és egy mozgás blokkolása Véghelyzet-rögzítés...-E DNC-...-A-...-E N T Átmérő 32... 100 mm ökethossz 10... 2000 mm ADN-...-E N T Átmérő 20... 100 mm ökethossz 10... 500 mm echanikus rögzítés a véghelyzet elérésekor A rögzítést csak az oldja, ha a hengert nyomás alá helyezik Véghelyzet rögzítés az egyik vagy mindkét véghelyzetben Véghelyzet-rögzítés mechanikus rögzítés a véghelyzet elérésekor a szánegység rögzítése nyomás nélküli, visszajárt állapotban alakzáró rögzítés csak visszajárt véghelyzetben rögzítés rugóval, oldás sűrített levegővel öket [mm] 163302 DNC-32-E 10-2000 163334 DNC-40-E 10-2000 163366 DNC-50-E 10-2000 163398 DNC-63-E 10-2000 163430 DNC-80-E 10-2000 163462 DNC-100-E 10-2000 548214 ADN-20-E 548215 ADN-25-E 548216 ADN-32-E 548217 ADN-40-E 548218 ADN-50-E 548219 ADN-63-E 548220 ADN-80-E 548221 ADN-100-E 6

Kétkezes indítás ZSB kétkezes vezérlő tömb SV/O előlapra szerelhető szelep Átáramlás 50 l/perc 3... 8 bar -10... 60 C DIN EN ISO 13849-1 szerinti 3. kategória érhető el megfelelő vezérlő architektúrában aximálisan elérhető védettségi szint = d A kétkezes indításvezérlő tömb lehetővé teszi a vezérlő jel kiadását a két különálló nyomógombos szelep két kézzel történő egyidejű (szimultán) működtetésével. Ez biztosítja, hogy a kezelő mindkét keze a gép veszélyes területén kívül marad. A termék biztonsági alkatrész az EU gépirányelvnek megfelelően. A kétkezes indításhoz való ZSB 1/8 vezérlő tömb a IIIA típusnak felel meg a DIN EN 574 szerint és az 1. kategóriának a DIN EN ISO 13849-1 szerint. Átáramlás 0... 70 l/perc 0... 8 bar -10... +60 C PS ráütő gomb A gomb felszabadítható a gombfej alatti rögzítő gyűrű elfordításával. PRS reteszelő, kulcsos oldású ráütő gomb A gomb lenyomása után csak kulccsal oldható. A kulcs mindkét kapcsolási pozícióban kivehető. zárral működő kapcsoló, kulccsal A zárral működtető feltét csak kulccsal működtethető. A kulcs mindkét kapcsolási pozícióban kivehető. vezérlőlánc inta kapcsolás 2 3 1 1 Tanúsítvány 3527 ZSB-1/8 CE jelölés 184135 SV/O-3-PK-3x2 7

Biztonsági zár, váratlan indítás elleni védelem GRA-...-SA biztonsági záras fojtó-visszacsapó szelep Adott áramlásérték beállítása Az átáramlás illetéktelen átállítása ellen egy rugós csap véd A fojtószelep beállítását nem lehet szokásos szerszámokkal megváltoztatni a rugós csap nyújtotta védelemnek köszönhetően Hat különböző méretben, 5-től 3/4"-ig Felirati felület a rendszergyártó vagy a szerelő vállalat kiegészítő biztonsági címkéje számára. Átáramlás 0... 2500 l/perc 0.2... 10 bar -10... +60 C 2 1 539717* GRA-5-B-SA218543 539661* GRA-1/8-B-SA218543 539662* GRA-1/4-B-SA218536 539715* GRA-3/8-B-SA18541 539716* GRA-1/2-B-SA218540 539714* GRA-3/4-B-SA218542 *A termékek speciális kivitelek, cikkszámuk nem található a katalógusban. Rendeléshez kérjük, hívják hotline vonalunkat: +36-1 436-5100! 8

eállítás, megtartás és egy mozgás blokkolása V-2-1/4-SA zárószelep Zárószelep a munkahengerbe- /-ből történő áramlás (táplevegő/lefúvó levegő) mindkét irányban történő megakadályozására. A lezárt csatlakozásokat vezérlő jel nyitja. Kivitel: ülékes szelep, elfordítható csatlakozással Csőcsatlakozás: G ¼ Vezérlőcsatlakozás: G ¼ Névleges átmérő: 4 mm 0... 10 bar -20... 80 C 25025* V-2-1/4-SA3919 *A termékek speciális kivitelek, cikkszámuk nem található a katalógusban. Rendeléshez kérjük, hívják hotline vonalunkat: +36-1 436-5100! 9

Biztonsági zár, váratlan indítás elleni védelem Zárószelepek O Átáramlás 3100... 6000 l/perc 0... 16 bar -10... +60 C ax. működtető erő 90 N Zárószelep pneumatikus rendszerek lezárására és leürítésére. akat akadályozza meg az illetéktelen indításokat Olyan rendszerekhez, amelyek pneumatikus lezárást igényelnek, pl. karbantartáshoz vagy javítási munkákhoz. A szelepet a táplevegő vezetékébe építik. Bármilyen helyzetben beépíthető egjegyzés A lekapcsoló szelep nem használható vész-állj szelepként! Használat A sűrítettlevegő-tápellátás lezárása és a sűrített levegővel táplált rendszer leürítése. A működtető gomb lenyomása lezárja az 1-től 2-ig vezető átmenetet és kinyitja a 2-től a 3-ig vezetőt. A maximális lefúvó áramlást a gomb véghelyzetben történő tartásával lehet elérni, amíg az utána következő rendszer teljesen le nem ürül. Nagyobb biztonság: zárható ezárt állapotban a szelep lelakatolható. Ezzel lehetetlenné válik a nem működő rendszer (pl. karbantartási munkák alatt) illetéktelen nyomás alá helyezése. ABS-mentes 187026* HE-3/8-D-IDI-NOT-SA 187027* HE-1/2-D-IDI-NOT-SA 187028* HE-3/4-D-IDI-NOT-SA 186688* HE-3/4-D-AXI-SA 186689* HE-1-D-AXI-SA *A termékek speciális kivitelek, cikkszámuk nem található a katalógusban. Rendeléshez kérjük, hívják hotline vonalunkat: +36-1 436-5100! 10

Biztonsági efúvás Bekapcsoló szelep tolattyúhelyzet-érzékeléssel Elektromos bekapcsoló szelep pneumatikus rendszerek nyomás alá helyezésére és leürítésére ágnestekerccsel, csatlakozó nélkül 3 feszültségtartomány választható Közvetlen helyzetérzékelés a tolattyúnál Nagyobb diagnosztikai lefedettségű rendszerekben használható Pozíciót érzékel, nem nyomást Egycsatornás Érzékelők Szabványos érzékelők reedérintkezőkkel, T hornyokhoz: SE- 8, ST-8, SE-8, ST-8 Érintésmentes vagy reed érintkezős érzékelők kapcsoló kimenettel Sokféle felfogási és csatlakoztatási lehetőség Hőálló és korrózióálló kivitelek Réz- vagy PTFE-mentes változatok Figyelem: az érzékelőket külön meg kell rendelni! P Feszültség 24 V DC 2.5... 16 bar -10... +60 C 12 2 1 3 533537* HEE-D-IDI-...-SA207255 548535* HEE-D-AXI-...-SA217173 *A termékek speciális kivitelek, cikkszámuk nem található a katalógusban. Rendeléshez kérjük, hívják hotline vonalunkat: +36-1 436-5100! 11

alá helyezés Biztonsági funkció efúvás S6-SV nyomásfelfuttató és gyors lefúvó szelep A biztonság szempontjából kritikus területek megbízhatóan gyors lefúvása pl. vész-állj esetén A megbízható folyamatok révén a lehető legkisebb a gépleállás valószínűsége BGIA jóváhagyás DIN EN 13849-1 szerinti 4. kategória Gyors lefúvás a gyors nyomáscsökkentéshez Folyamatos funkciódiagnosztika A bekapcsolási és nyomásfelfuttató funkciókat a lefúvó szelepbe integrálták Védelem a nem szándékos indítás ellen (kétcsatornás vezérlés) Kompakt kivitel A tolattyúhelyzet integrált érzékelése és feldolgozása P Feszültség 24 V DC 4... 10 bar Átáramlás (lefúvás) max. 9000 l/percig -10... +50 C 12 2 1 3 Átáramlás (nyomás felfuttatás) max. 6000 l/perc 548713 S6-SV-D 548715 S6-SV-D-1/2-10V24-AG 548717 S6-SV-D-1/2-10V24-SO-AG benyújtva 12

efúvás UOS-1 biztonsági hangtompító Az UOS hangtompító egy standard hangtompító és egy nyitott hangtompító előnyeit egyesíti: nagy átáramlás kis zajszinttel, kompakt kivitelben DIN EN 13849-1 szerinti "biztonsági lefúváshoz" S6-SV szelephez alkalmas Kivitel: nyitott Csatlakozás:1 ABS-mentes A rendszerben lévő szennyezések eltömíthetik a standard hangtompítókat. A következmény: megnövekedett torlónyomás, amely növeli a rendszer lefúvásának idejét. Ez megelőzhető ezzel a hangtompítóval, speciális kivitelének köszönhetően. 0... 10 bar -10... +50 C 552252 UOS-1 13

efúvás Szeleptömb alrendszerek "biztonságos lefúvásához" P Feszültség 24 V DC 3... 8 bar 0... +40 C Átáramlás ISO 1: 500 Nl/perc Átáramlás ISO 3: 1500 Nl/perc Előre összeállított, bevizsgált funkciójú megoldás Csatornák száma: 2 Diagnosztikai lefedettség: DC = közepes (beépített hiba diagnosztika) Pmax = e evegő minősége: 40 µm, olajozatlan Védelem nem szándékolt indítás ellen (két csatorna). Ha a két mágnestekercset szimultán működtetik, bekapcsolja a sűrített levegőt. 2 12 1 3 Csatlakozások ISO 1: S8 Csatlakozások ISO 3: S12 Az elektromos működtetésre megengedett időablak (kb. 10 ms) opcionális kiterjesztése kiegészítő térfogatok csatlakoztatásával (minden 0,5 l kb. 0,5 s) Biztonságos lefúvás (két csatorna) az A pneumatikus kimeneten ha a két tekercs egyikét lekapcsolják Az útszelepek kapcsolási pozíció érzékelése kiindulási helyzetükben vezérlő segédlevegővel véd a nem ellenőrzött újraindítás ellen és megakadályozza a veszélyes állapot kialakulását. Flow rate 549146* ISO 1 valves 500 Nl/perc 550521* ISO 3 valves 1500 Nl/perc *A termékek speciális kivitelek, cikkszámuk nem található a katalógusban. Rendeléshez kérjük, hívják hotline vonalunkat: +36-1 436-5100! benyújtva 14

Szabványos szelepek ISO 5599-1 és ISO 15407 szerint, kapcsolási helyzetérzékeléssel 4 2 14 5 1 3 DH P Átáramlás 1200... 4500 l/perc 3... 10 bar -10... +50 C Feszültség 24 V DC 4 2 14 5 1 3 Változat 560723 VSVA-B-52-ZD-A1-1T1-APC éret: 01, 5/2RF, beültethető alaplapos szelep, PNP érzékelővel és kábellel 560724 VSVA-B-52-ZD-A1-1T1-APP éret: 01, 5/2RF, beültethető alaplapos szelep, PNP érzékelővel és 8 csatl. 560725 VSVA-B-52-ZH-A1-1C1-APC éret: 01, 5/2RF, CNOO szelep, PNP érzékelővel és kábellel 560726 VSVA-B-52-ZH-A1-1C1-APP éret: 01, 5/2RF, CNOO szelep, PNP érzékelővel és 8 csatl. 560742 VSVA-B-52-ZD-A1-1T1-ANC éret: 01, 5/2RF, beültethető alaplapos szelep, NPN érzékelővel és kábellel 560743 VSVA-B-52-ZD-A1-1T1-ANP éret: 01, 5/2RF, beültethető alaplapos szelep, NPN érzékelővel és 8 csatl. 560744 VSVA-B-52-Z-A1-1C1-ANC éret: 01, 5/2RF, CNOO szelep, NPN érzékelővel és kábellel 560745 VSVA-B-52-Z-A1-1C1-ANP éret: 01, 5/2RF, CNOO szelep, NPN érzékelővel és 8 csatl. 185994 DH-5/2-D1-FR-S-C-A-SA27102 188005 DH-5/2-D2-FR-S-C-A-SA23711 188006 DH-5/2-D3-FR-S-C-A-SA23712 Figyelem: Az érzékelőket külön meg kell rendelni! VSVA P Feszültség 24 V DC 3... 10 bar -5... +50 C Átáramlás 1100 l/perc A szeleptolattyú helyzetét közvetlenül érzékeli Helyzetet érzékel, nem nyomást Nagyobb diagnosztikai lefedettségű rendszerekhez is alkalmas DIN EN ISO 13849-1 szerinti magasabb kategóriájú rendszerekhez is alkalmas Érzékelők Szabványos érzékelők reedérintkezőkkel, T hornyokhoz: SE-8, ST-8, SE-8, ST-8 Érintésmentes vagy reed érintkezős érzékelők kapcsoló kimenettel Hőálló és korrózióálló kivitelek Réz- vagy PTFE-mentes változatok 15

Irányváltás Biztonsági funkció Biztonsági zár, váratlan indítás elleni védelem ISO szelepsziget biztonsági vezérléshez P Feszültség 24 V DC 3... 10 bar -5... +50 C Átáramlás 1100 l/perc Szelepsziget többszörös csatlakozólappal/ipari busz csatlakozással ISO 15407-2 szerint Két, kapcsólóérzékeléssel ellátott szelep, többszintű kiépítésben alá helyezés/lefúvás a csatlakoztatott standard VTSA szelepszigeten keresztül Szelepsziget részei: 24 V DC többpólusú csatlakozó kábellel, sorolt alaplap, jobboldali végtömb, kettős függőleges kiépítés és két VSVA alaplapos szelep (26 mm szélesség, tolattyúhelyzetérzékelés induktív PNP közelítéskapcsolóval, szabad kábelvéggel és burkolt kézi működtetés). A szelepek összekötése pneumatikusan a csatlakozó lapokon át történik, két csatornát használva (2 csatlakozó párhuzamosan, 4 csatlakozó sorba kapcsolva). Szelep funkció: 5/2-utú szelep ISO méret: 01 Helyzetérzékelő 8 csatlakozással Szelep szélesség 26 mm Szeleptelep egyedi elektromos csatlakozással ISO 15407-1 szerint Kettős csatlakozó lap plusz két érzékelő szelep C csatlakozó mintázattal A szeleptelep részei: kettős alaplap és két VSVA szelep (26 mm szélesség, tolattyúhelyzet-érzékelés induktív PNP közelítéskapcsolóval, szabad kábelvéggel). 24 V DC mágnestekercs, C alak, lefedett kézi működtetés. A szelepek összekötése pneumatikusan a csatlakozó lapokon át történik, két csatornát használva (2 csatlakozó párhuzamosan, 4 csatlakozó sorba kapcsolva). benyújtva 16 Változat 569819* VOFA-26-T52--G14-1C1-APP Komplett 2x5/2-utú vezérlő tömb, egyedi elektromos csatlakozás, PNP érzékelő 569820* VOFA-26-T52--G14-1C1-ANP Komplett 2x5/2-utú vezérlő tömb, egyedi elektromos csatlakozás, NPN érzékelő Kódbetű "SP" a rendelési kódban Komplett 2x5/2-utú vezérlő tömb, beépítés VTSA szelepszigetbe, PNP érzékelő Kódbetű "SN" a rendelési kódban Komplett 2x5/2-utú vezérlő tömb, beépítés VTSA szelepszigetbe, NPN érzékelő *A termék várhatóan 2010 elejétől érhető el.

eállítás, megtartás és egy mozgás blokkolása ISO szelep emelőhöz és fordító hengerekhez P Feszültség 24 V DC 3... 10 bar -5... +50 C Átáramlás 1000 l/perc Emelőhöz és fordító hengerekhez az autóipar számára Alkalmazás Öntartás és nyomás utántáplálás mindkét véghelyzetben A hengert nyomás alatt kell tartani veszélyhelyzet esetén (pl. ha valaki rálép a biztonsági szőnyegre) 560728 VSVA-B-P53AD-H-A1-1T1 éret: 01, 5/3, közbülső helyzet: 1 csatlakozás nyomás alatt, 1 csatlakozás lefúj, 14 kapcsolási pozíció reteszelve 4 2 14 5 3 12 Rendeltetésszerű működés VÉSZ-ÁJ után Vezérlés (elektromos energia kikapcsolva) Henger A henger visszajár az A hengerz mindkét kamrája 5/3 utú szelep 12 kapcsolt visszajár 5/2 utú szelepen keresztül nyomás alatt marad (nincs automatikus zárás) 5/3 utú szelep alaphelyzetben (14) 5/3 utú szelep 12 kapcsolt 5/3 utú szelep 12 kapcsolt Henger A henger kijár A henger mindkét kamrája 5/3 utú szelep 12 kapcsolt kijár az 5/2 utú szelepen keresztül nyomás alatt marad (nincs automatikus zárás) 5/3 utú szelep alaphelyzetben (14) 5/3 utú szelep 14 kapcsolt 5/3 utú szelep 14 kapcsolt Henger A véghelyzet Véghelyzetben a 5/3 utú szelep 12-re kapcsolt véghelyzetben nyomás alatt marad nyomás megtartva (automatikus zárás) 5/3 utú szelep 12 automatikus zárás, 5/3 utú szelep 14 vagy 5/3 utú szelep 14 vagy 12 kapcsolt 12-re kapcsol 17

Erők felszabadítása ISO szelep kézi pneumatikus rögzítő eszközhöz Kézi pneumatikus rögzítő eszköz autókarosszériák szereléséhez (behelyező munkahelyek) 4 2 14 5 3 12 P Feszültség 24 V DC 3... 10 bar -5... +50 C Átáramlás 1000 l/perc 560727 VSVA-B-P53ED-H-A1-1T1 éret: 01, 5/3, középhelyzetben lefúvott, 14 kapcsolási pozíció reteszelve Rendeltetésszerű működés VÉSZ-ÁJ után Vezérlés (elektromos energia kikapcsolva) Rögzítő eszköz zárva Nincs nyomás alatt Nincs nyomás alatt A szelep középhelyzetben Rögzítő eszköz véghelyzetben Az erőt a levegő nyomása Az erőt a levegő nyomása 12 mágnestekercs bekapcsolva (lemez befogva) támogatja támogatja (öntartás) A szelep a 12 pozícióban marad Rögzítő eszköz Pneumatikusan működtetve A szelep visszatér a 14 mágnestekercs bekapcsolva automatikusan nyit középhelyzetbe 18

Biztonsági alá helyezés HE lágy indító szelep Fokozatos nyomásfelfuttatás A hajtóművek lassan haladnak kiinduló helyzetükbe Elkerülhetők a hirtelen és kiszámíthatatlan mozgások A fő ülék a tápnyomás kb. 50%-ának elérésekor nyit Állítható nyomáskapcsolási időkésleltetés HE és HEE bekapcsoló szelepekkel történő használatra Átáramlás 1000... 6500 l/perc 3... 16 bar -10... +60 C 2 1 170690 HE-D-INI 170691 HE-D-IDI 170692 HE-D-AXI 165076 HE-1/8-D-INI 165077 HE-1/4-D-INI 165078 HE-3/8-D-INI 186521 HE-1/4-D-IDI 165079 HE-3/8-D-IDI 165080 HE-1/2-D-IDI 165081 HE-3/4-D-IDI 186522 HE-1/2-D-AXI 165082 HE-3/4-D-AXI 165083 HE-1-D-AXI 19

és erő csökkentése Kettős nyomásszabályozó embrános nyomásszabályozó szelep szekunder oldali lefúvással két különböző induló nyomás beállítására egyetlen készülékben. A p2 alacsonyabb értéket (p21) mechanikusan lehet beállítani (külön állító csavarral). A p2 magasabb értéket forgatógombbal lehet beállítani. Az alsó értékről a magasabb értékre történő átkapcsolás elektronikusan történik. Átáramlás max. 1300 l/perc -10... +60 C 1 2 p2 szabályozó nyomásszabályozási tartomány 0.5 <= 7 bar p1 bemeneti nyomás 1.5 bar <= 12 bar max. nyomás hiszterézis 0.5 bar p1max p1max: 12bar p2max p2max: 7bar ABS-free Korrózióállósági osztály CRC2 Csatlakozások G1/4 20 550588* R-D-INI-ZD-V24-SA234223A 567841* R-D-INI-ZD-V24-UK-SA236138A *A termékek speciális kivitelek, cikkszámuk nem található a katalógusban. Rendeléshez kérjük, hívják hotline vonalunkat: +36-1 436-5100!

alá helyezés felfuttató és gyors lefúvó-szelep VTSA ISO szelepszigethez Jelmagyarázat átkapcsolási nyomás töltési idő Példák gyors töltési idő, átkapcsolási nyomás 6 bar lassú töltési idő, átkapcsolási nyomás 4 bar üzemi nyomás 6 bar 4 bar 2 bar Elektromosan működtetett bekapcsoló- és lefúvó szelep, pneumatikus rendszerek fokozatos nyomás alá helyezésére. Ez biztonságossá teszi a pneumatikus rendszerek indulását. Az állítható fojtószelepen keresztül kis mennyiségű levegő áramlik a rendszerbe. Az induló nyomás fokozatosan alakul ki. A pneumatikus hajtóművek lassan mozognak kiinduló helyzetükbe. Ha a kezdeti nyomás eléri a beállítható átkapcsolási nyomást, a szelep teljes átáramlásra kapcsol. Használat Állítható átkapcsolási nyomás (2, 3, 4, 5 bar) Állítható feltöltési idő 24 V DC vagy 110 V AC mágnestekercs G1/2 csatlakozók Beépített dugattyúhelyzet érzékelés Átáramlás (Nn): nyomás alá helyezés 3000 l/perc lefúvás 3400 l/perc 557377 VABF-S6-1-P5A4-G12-4S-1R3P benyújtva 21

zónák 44-es típusú VTSA és 32-es típusú PA szelepszigethez zónák létrehozása és PA és VTSA szelepsziget CPX lefúvó levegő elválasztása terminál csatlakozással A szelepszigetekkel számos VTSA szelepszigettel akár 16 módon lehet nyomászónákat nyomászóna is létrehozható létrehozni különböző üzemi (ha csak az ISO 5599-2 szerinti nyomások számára méretet használják, akár 32 A nyomászónák létrehozásá- nyomászóna is lehetséges) hoz a belső táplevegő csator- Az PA szelepszigettel és CPX nát el kell választani a soros terminállal akár 8 nyomászóna 1. zóna 2. zóna 3. zóna alaplapok között egy megfelelő csatorna elválasztóval is létrehozható tápellátás és lefúvás a További példák véglapon tápegység lapon keresztül keresztül történő tápellátásra A tápegység lap és az elválasztó és vezérlő segédlevegő tömítések szabadon elhelyezhe- ellátásra tők a szelepszigetben Belső vezérlő-segédlevegő A csatorna elválasztót már a ellátás, közösített lefúvás/ gyárban beépítik a megrende- hangtompító P1 P2 P3 lés szerint, a szerelt szelepszigetek kódjuk alapján megkü- Külső vezérlő-segédlevegő ellátás, hangtompító/közösí- lönböztethetők tett lefúvás Szelepek vagy nyomászónák megbízható lefúvása Ha az S6-SV szeleppel együtt használják, bizonyos területek biztonságosan leüríthetők, míg más szelepek vagy nyomászónák 1. zóna 2. zóna 3. zóna nyomás alatt maradnak. Ez a biztonságos rendszerekkel szemben általános követelmény. P1 P2 P3 Az ábrákon egy-egy példa látható arra, hogy hogyan épül fel három nyomászóna és hogyan van összekötve a csatorna elválasztással a belső vezérlő-segédlevegő ellátással. 22

CPX terminál feszültség-ellátási koncepció Az ipari buszra csatlakozó decentralizált eszközök használata különösen azoké, amelyek magas védettségi osztályúak közvetlenül a gépre szereléshez rugalmas energiaellátási koncepciót igényel. A CPX terminállal rendelkező szelepsziget egyetlen csatlakozón keresztül minden feszültséggel ellátható. Itt megkülönböztetjük az elektronika és az érzékelők ellátását a szelepek és beavatkozók ellátását. Következő csatlakozó menetek választhatók: - 18-7/8 A sorolható tömbök valamenynyi tápellátó vezetékkel együtt képezik a CPX terminál gerincét. Ezek nyújtják a tápellátást a rájuk szerelt modulok, valamint az ipari busz csatlakozások számára. Sok alkalmazásban van szükség a feszültségzónáknak a CPX terminálon belül történő elválasztására. Ez különösen igaz, ha a mágnestekercseket és a kimeneteket külön kell lekapcsolni. A sorolható tömbök kivitele vagy olyan lehet, hogy központi feszültségellátást nyújt a teljes CPX terminál számára (ezzel installációs munkát lehet megtakarítani), vagy olyan, amely galvanikusan leválasztott, feszültség-szegmensekből áll. 23

Információkérő lap Telefax: 06 1 436-5101 Festo Kft. ukács Andrea Küldő neve: Cég: Postacím: Telefon: Fax: E-mail: További információt kérek a Festo cég alábbi termékéről, illetve szolgáltatásáról: Hengerek Szelepek, szelepszigetek Vezérlők Kiegészítő elemek Élelmiszeriparban alkalmazható elemek Handling- és pozícionálás DVD-katalógus Safety tanfolyam Személyes kapcsolatfelvételt kérek 2009/01/safaty_products Kérem küldjenek meghívót az e témában tartandó szakmai rendezvényekre Kérem küldjenek a negyedévente megjelenő Festo hírlevélből html formában, e-mailen nyomtatott formában, postán Festo Automatika Kft. 1037 Budapest, Csillaghegyi út 32 34. Hotline: 06 1 436-5100 Telefax: 06 1 436-5101 e-mail: info_hu@festo.com www.festo.hu