E L Ő T E R J E S Z T É S

E L Ő T E R J E S Z T É S Zirc Városi Önkormányzat Képviselő-testülete 2004. év november 29.-i ülésére Tárgy: A menetrend szerinti helyijáratú autóbusz közlekedés szolgáltatási díjairól szóló 39/2001. (XII.31.) ÖK. rendelet módosítása (2005. évi díjak megállapítása) és a közszolgáltatási szerződés megkötése Előadó: Horváth László polgármester Előterjesztés tartalma: rendelet tervezet és kapcsolódó határozati javaslat Szavazás módja: minősített többség, határozat esetén egyszerű többség Az előterjesztés előkészítésében közreműködnek: Gazdasági, Idegenforgalmi és Környezetvédelmi Bizottság, Pénzügyi Ellenőrző Bizottság, Ügyrendi és Igazgatási Osztály Előterjesztés készítésében résztvett: Bakony Volán Rt., Városüzemeltetési Osztály Láttam:... Dr. Árpásy Tamás jegyző

Tisztelt Képviselő-testület! A Bakon Volán Rt. benyújtotta hivatalunkhoz a menetrend szerinti helyi autóbuszközlekedés 2005. évre javasolt szolgáltatási díjait (melléklet). A Bakony Volán Rt. 6,9 %-os emelését javasol. Az autóbusszal végzett menetrend szerinti személyszállításról szóló 2004. évi XXXIII. törvény szabályozza 2005. január 1-től a tevékenység folytatásának feltételeit. A menetrend szerinti személyszállítás biztosítása helyi forgalomban a települési önkormányzat feladata. A szolgáltatási feladat közszolgáltatásnak minősül. A megrendelő és a szolgáltató között létrejött közszolgáltatási szerződés megkötése szükséges 2005. január 1- től a feladat végrehajtására. A törvény lehetőséget biztosít a 2004. december 31-ig megkötött határozott idejű, maximum 8 év időtartamú szerződések esetében végezhető tevékenységre pályázati kiírás mellőzésével. A helyi tömegközlekedés biztosítására 2007. december 31.-ig van érvényes vállalkozási szerződésünk a Bakony Volán Rt.-vel. Amennyiben az ajánlattevő Bakony Volán Rt.-vel kötjük meg a közszolgáltatási szerződést akkor a korábbi vállalkozói szerződést felbonthatjuk 2004. december 31.-vel, ellenkező esetben csak a szerződésben rögzített felmondási idővel. A fent hivatkozott törvénynek megfelelő közszolgáltatási szerződés tervezetet a Bakony Volán megküldte hivatalunknak. Kérem Tisztelt Képviselő-testületet, hogy az előterjesztést megtárgyalni szíveskedjen. Zirc, 2004. november 17. Horváth László polgármester

ZIRC VÁROS ÖNKORMÁNYZATI KÉPVISELŐTESTÜLETÉNEK./2004. (.) ÖK. sz. RENDELETE a menetrend szerinti helyijáratú autóbusz közlekedés szolgáltatási díjairól Zirc Város Önkormányzati Képviselő-testülete az árak megállapításáról szóló többször módosított 1990. évi LXXXVII. törvény 7. (1) bekezdésében kapott felhatalmazásból eredő kötelezettségének eleget téve a BAKONY VOLÁN Rt. kezdeményezésére a többször módosított 39/2001. (XII.31.) ÖK. sz. rendeletét ( a továbbiakban: Rendelet) az alábbiak szerint módosítja: 1.. A Rendelet 1. számú melléklete helyébe a mellékelt 1. számú melléklet lép. 2.. E rendelet 2005. január 1-én lép hatályba. Kihirdetéséről a helyben szokásos módon a jegyző gondoskodik. Zirc, 2004. november.. Horváth László polgármester Dr. Árpásy Tamás jegyző

1. SZ. MELLÉKLET a /2004. (.) ÖK. számú rendelethez a menetrend szerinti helyijáratú autóbusz közlekedés szolgáltatási díjai 2005. január 1-től Egyvonalas havi bérlet: Összvonalas havi bérlet Tanuló bérlet: Nyugdíjas bérlet: Menetjegy gépkocsivezetőnél: 1.690,- Ft 2.200,- Ft 485,- Ft 485,- Ft 110,- Ft A díjak az ÁFA összegét tartalmazzák.

Határozati javaslat: Zirc Városi Önkormányzat Képviselő-testületének./2004. (.) sz. határozata A/ 1. Zirc Városi Önkormányzat Képviselő-testülete közös megegyezéssel felbontja a Bakony Volán Rt.-vel 2002-ben kötött vállalkozási szerződést a helyi tömegközlekedés biztosítására. 2. Zirc Városi Önkormányzat Képviselő-testülete a Bakony Volán Rt. által készített közszolgáltatási szerződést, a menetrend szerinti autóbuszjárattal történő helyi személyszállításról 2005. január 1. és 2012. december 31. közötti időszakra, elfogadja. Felhatalmazza a Polgármestert a szerződés aláírására. Határidő: 2004. december 31. Felelős: Polgármester B/ Zirc Városi Önkormányzat Képviselő-testülete a Bakony Volán Rt. által készített közszolgáltatási szerződést, a menetrend szerinti autóbuszjárattal történő helyi személyszállításról 2005. január 1. és 2012. december 31. közötti időszakra, nem fogadja el. A közszolgáltatási szerződést a jelenleg érvényes vállalkozási szerződés lejáratáig. 2007. december 31-ig kell megkötni. Felhatalmazza a Polgármestert a közszolgáltatási szerződés előkészítésére. Határidő: 2007. december 31. Felelős: Polgármester

1 Tisztelt Képviselő-testület! I. Zirc Város Önkormányzati Képviselő-testülete és a BAKONY VOLÁN RT. között 2003. január 1-jétől hatályos személyszállítási megállapodásban vállalt kötelezettségeket társaságunk az alábbiak szerint teljesítette: 1.) A 2004. évi XXXIII. törvény alapján a helyi tömegközlekedés biztosítására - 8 éves időtartamra szóló - közszolgáltatási szerződés megkötését kezdeményeztük. 2.) Zirc város helyi személyszállítását a gazdaságosság figyelembevételével az utazóközönség igényeinek szem előtt tartásával végezzük. A közlekedést a menetrendben lefektetett időpontokban a megállapított járatsűrűséggel biztosítottuk. A forgalomszervezésnél az önkormányzat és a lakosság részéről érkező bejelentéseket, észrevételeket figyelembe vettük. 3.) Viteldíjként az önkormányzat által megállapított díjakat alkalmaztuk. 4.) A Városüzemeltető Kht., illetve a hóeltakarítást végző vállalkozó felé észrevételeinket időben jeleztük a közlekedés technikai elemeinek (helyi járati utak, megállóhelyek) műszaki karbantartásával, tisztításával, csúszásmentesítésével kapcsolatosan. 5.) Az üzemeltetés személyi feltételeit a foglalkoztatási előírások betartásával teremtettük meg. A hamisíthatóságot megakadályoztuk a helyi járatokon a bérletjegyek gépi úton történő kiadásával, továbbá a kialakult gyakorlatnak megfelelően folyamatosan külső és belső ellenőri csoportot foglalkoztattunk az utazási jogosultság vizsgálatára. 6.) A lakosság részére menetrendi füzetet bocsátottunk ki. Az indulási jegyzékek pótlását és aktualizálását folyamatosan biztosítottuk. Az átmeneti jellegű változásokról (forgalomelterelés, rendezvény miatti vagy ünnephez kapcsolódó eltérő közlekedési rend) az utazóközönséget a Városi Televízió képújságában és az autóbuszokon, megállóhelyeken kifüggesztett tájékoztatókon keresztül informáltuk. 7.) Utazási igények változása miatt - tanév kezdettől a szabadnapos közlekedést átszerveztük. A gyenge kihasználtságú kora reggeli órákban közlekedő járatok a délelőtti időszakra kerültek beállításra. 8.) 2004. március 1-jétől új jegyfajtaként egyvonalas bérletjegy árusítását kezdtük meg. 9.) A helyi autóbusz-közlekedés bevétel- és költségnyilvántartását a többi üzletágtól elkülönítetten végezzük, így a tevékenység eredményességéről folyamatosan pontos adatokkal rendelkezünk.

2 10.) Műszaki hibából adódó közúti balesetünk nem történt. II. A 2005. évi helyi autóbuszközlekedési díjtételek tervezésekor az alábbi tényezők figyelembevétele indokolt: 1.) A jelenlegi magas üzemanyagár várhatóan 2005. évben is meghatározó lesz. 2.) Az autóbusz-állomány életkora alapján a karbantartáshoz szükséges új és használt anyagfelhasználás területén 5 %-os költségnövekedés prognosztizálható. 3.) Az anyagjellegű ráfordítások 4,6 %-os emelkedésével kalkuláltunk. 4.) A kötelező gépjármű-felelősség biztosítás díjai átlagosan várhatóan 5-6 %-kal emelkednek. 5.) A bér- és bérjellegű ráfordítások 7,8 %-os emelkedése várható a középszintű bérfelzárkóztatási megállapodás végrehajtási kötelezettsége miatt. III. Tarifa javaslat (A 2005. évre elfogadásra kerülő helyi járati tarifa a Közszolgáltatási szerződés 2. sz. mellékletét képezi.) 6,9 %-os átlagos menetdíjemelés esetén - a forgalom kismértékű csökkenését feltételezve - 2005. január 1-jétől a tarifajavaslatunk a következő: Egyvonalas havi bérlet 1.690,- Összvonalas havi bérlet 2.200,- Tanuló bérlet 485,- Nyugdíjas bérlet 485,- Menetjegy gépkocsivezetőnél 110,- Átlagos tarifaemelés: 6,9 % A 6,9 %-os tarifaemelést az 1. sz., illetve az üzletág eredményét a 2. sz. melléklet szemlélteti. A fentiek alapján: A tarifa javaslat elfogadásával a testület megszavazza a helyi járati tarifák 2005. január 1-jétől történő 6,9 %-os átlagos emelését.

3 IV. Pótdíjak. Társaságunk az 1998. óta alkalmazott értékek megtartását javasolja 2004. január 1- jétől a helyi autóbusz közlekedésben az alábbiak szerint: 1.) 4.000,- Ft pótdíjat fizet az, aki a.) jegy nélkül, érvénytelen jeggyel, vagy érvénytelen utazási igazolvánnyal kíséreli meg az utazást; b.) tovább utazik annál a távolságnál, mint amelyre a jegye érvényes; c.) a járművet poggyászával, ruházatával vagy más módon beszennyezi; d.) az utazási feltételek megsértésével olyan tárgyat (vagy élő állatot) visz be az autóbuszba, amely kézipoggyászként nem szállítható. 2.) 6.000,- Ft pótdíjat fizet az, aki az 1.) bekezdésben meghatározott fizetési kötelezettségének 8 napon belül nem tesz eleget. Kérjük a Tisztelt Testület árhatósági döntését a 2005. évi tarifákra vonatkozóan. Pápa, 2004. november 15. Tisztelettel: Bebesi István vezérigazgató

BAKONY VOLÁN RT. DUDAR telephely 1. sz. melléklet H e l y i a u t ó b u s z k ö z l e k e d é s adatok ezer Ft-ban 2004.éves VÁRHATÓ 2005. évi TERV Index M E G N E V E Z É S UTAS ÁRKIE- NETTO UTAS ÁRKIE- NETTO nettó Nettó GÉSZÍTÉS BEVÉTEL Nettó GÉSZÍTÉS BEVÉTEL bevét. Egyvonalas havi bérlet 618 ------- 618 735 ------- 735 118,9 Egyvonalas félhavi bérlet ------- ------- Összvonalas havi bérlet 474 ------- 474 383 ------- 383 80,8 Összvonalas félhavi bérlet ------- ------- Arckép nélküli bérlet ------- ------- Tanuló bérlet 1 193 4 243 5 436 1 244 4 283 5 527 101,7 Nyugdíjas bérlet 286 1 015 1 301 304 1 045 1 349 103,7 Menetjegy elővételben ------- ------- Menetjegy gépkocsivezetőnél 648 ------- 648 670 ------- 670 103,4 Díjt.utazás(65 éven felüli) 403 403 421 421 104,5 HELYI ÁRBEVÉTEL 3 219 5 661 8 880 3 336 5 749 9 085 102,3 ÖNKORM.ÜZEM.TÁM. ------- ------- 283 ------- ------- 283 100,0 BEVÉTEL ÖSSZES 9 163 9 368 102,2 Árkiegészítés tervezett növekedésének mértéke : 101,6 % MENETJEGY ÉS 2004. évi 2005. évi Index Index BÉRLETÁRAK JELENLEGI Terv 2005./2004. 2005./2004. Ft/db Menet- ÁFA VÉTEL- Menet- ÁFA VÉTEL- ÁR Menetdíj ÁR díj ÁR % díj Egyvonalas havi bérlet 1373,91 206,09 1 580 1469,57 220,43 1 690 107,0 107,0 Egyvonalas félhavi bérlet Összvonalas havi bérlet 1782,61 267,39 2 050 1913,04 286,96 2 200 107,3 107,3 Összvonalas félhavi bérlet Arckép nélküli bérlet Tanuló bérlet 391,30 58,70 450 421,74 63,26 485 107,8 107,8 Nyugdíjas bérlet 391,30 58,70 450 421,74 63,26 485 107,8 107,8 Menetjegy elővételben Menetjegy gépkocsivezetőnél 91,30 13,70 105 95,65 14,35 110 104,8 104,8 ============================ ========= =========== ========= ========= =========== ========= ======= ======= ÁRINDEX 3 704 3 960 106,9 106,9

BAKONY VOLÁN RT. DUDAR telephely 2. sz. melléklet E r e d m é n y k i m u t a t á s Sor- Megnevezés 2004. 2005. Index szám VÁRHATÓ TERV % 1 Bruttó árbevétel 3 219 3 336 103,6 2 Fogyasztói árkiegészítés 5 661 5 749 101,6 3 NETTÓ ÁRBEVÉTEL ( 1+2 ) 8 880 9 085 102,3 4 ÖNKORM.ÜZEMELT.TÁMOGATÁS. 283 283 100,0 5 Egyéb bevétel 6 BEVÉTEL ÖSSZESEN (3+4+5) 9 163 9 368 102,2 7 Anyagjellegű ráfordítások 3 155 3 299 104,6 8 - Gázolaj 1 324 1 377 104,0 9 - Fenntartási anyag kts. 1 163 1 221 105,0 10 - Igénybe vett szolgáltatások értéke. 668 701 104,9 11 Személyi jellegű ráfordítások 5 122 5 520 107,8 12 - Bérköltség 3 532 3 815 108,0 13 - Személyi jellegű kifizetések 412 433 105,1 14 - TB. járulék 1 178 1 272 108,0 15 Értékcsökkenési leírás 650 650 100,0 16 Egyéb ráfordítás 60 60 100,0 17 Költség, ráfordítás összesen ( 7+11+15+16 ) 8 987 9 529 106,0 18 ÜZLETÁG EREDMÉNYE (6-17) 176-161 -91,4 FORGALOM ALAKULÁSA 2004. 2005. Index (bérlet-és menetjegy db-szám) VÁRHATÓ TERV % Egyvonalas havi bérlet 450 500 111,11 Egyvonalas félhavi bérlet Összvonalas havi bérlet 266 200 75,19 Összvonalas félhavi bérlet Arckép nélküli bérlet Tanuló bérlet 3 050 2 950 96,72 Nyugdíjas bérlet 730 720 98,63 Menetjegy elővételben Menetjegy gépkocsivezetőnél 7 100 7 000 98,59

1 (18) KÖZSZOLGÁLTATÁSI SZERZŐDÉS menetrend szerinti autóbuszjárattal történő helyi személyszállításról amely létrejött egyrészről Zirc Város Önkormányzata (statisztikai számjel: 15428536-7511-321-19, adószám: 15428536-2-19, bankszámlaszám: Zirci Takarékszövetkezet 73900030-10011719, képv.: Horváth László polgármester, székhely: 8420 Zirc, Március 15. tér 1. szám ), a továbbiak ban mint Megrendelő, másrészről BAKONY VOLÁN Rt. (Cg. 1910500187, statisztikai számjel: 11671158-6021-114-19, bankszámlaszám: ERSTE Bank Rt. 11674003-07404700-74000003, adószám: 11671158-2-19, képv.: Bebesi István vezérigazgató, székhely: 8500 Pápa, Celli út 69. szám), a továbbiakban mint Szolgáltató között alulírott napon és helyen az alábbi feltételekkel: 1. A szerződés tárgya Zirc város közigazgatási határain belül menetrend szerinti helyi közforgalmú autóbusz-közlekedési hálózat működtetése kizárólagos jelleggel, azaz ezen közszolgáltatás valamennyi feltétele, tehát a menetrendre, annak módosítására, a díjrendszerre és a Szolgáltató esetleges veszteségeinek ellentételezésére vonatkozó rendelkezések. 2. A szerződés érvényessége A szerződés 2005. január 1-től 2012. december 31-ig tartó időszakra jön létre.

2 (18) 3. A Szolgáltató közszolgáltatási feladatai, esetleges közszolgáltatási kötelezettségei és minden egyéb közszolgáltatási követelmény, kiegészítő szolgáltatások (Az autóbusszal végzett menetrend szerinti személyszállításról szóló 2004. évi XXXIII. törvény, továbbiakban: AMSZ tv. 9. /2/ bekezdés a/ pont) Közszolgáltatási feladat: a szerződésben rögzített menetrend szerinti autóbuszjáratokkal történő helyi személyszállítás a településen. Közszolgáltatási kötelezettség: olyan közszolgáltatási feladat, amelyet a Szolgáltató - amennyiben csak saját gazdasági érdekére lenne tekintettel nem, vagy nem olyan mértékben és nem olyan feltételekkel vállalna. Megrendelő megbízza a Szolgáltatót, hogy Zirc város közigazgatási területén - a jelen megállapodás mellékletében részletezett autóbusz hálózaton, a jóváhagyott menetrend szerint - helyi járatokat közlekedtessen és elvégezze a helyi személyszállítással összefüggő egyéb tevékenységeket. Megrendelő a Szolgáltatónak ajánlja fel a szerződés érvényessége alatt az újabb utazási igények ellátását is. Más részére megbízást csak akkor ad, pályázatot csak akkor ír ki, illetve arra szerződést csak akkor köt, ha a Szolgáltató a feladatot nem vállalja. A 2005. január 1-jei állapot szerinti vonalhálózati térkép, az indított járatokat tartalmazó menetrend és a közszolgáltatási feladatokat összesítő táblázat a szerződés 1/a, 1/b, 1/c.sz. melléklete. Amennyiben a Megrendelő valamely részterületen a későbbiekben közszolgáltatási kötelezettséget kíván előírni, közös egyezetést és kölcsönös aláírást követően azt elkülönítetten és tételesen e szerződés mellékletében kell szerepeltetni. A Szolgáltató vállalja az előzetesen meghatározható és időszakosan jelentkező forgalmi igényekhez való rendkívüli, vagy menetrendi alkalmazkodást, rendezvényekhez kapcsolódó személyszállítás megszervezését és lebonyolítását. Az ebből adódó, a szerződéshez viszonyított kapacitás- vagy teljesítmény-eltérés, illetve közlekedési rend

3 (18) megváltoztatása nem minősül a szerződésben foglaltak megsértésének. (A tervezhető esetekre a Megrendelő és a Szolgáltató külön is megállapodik.) Megrendelő által a Szolgáltatótól igényelt kiegészítő szolgáltatások: a) a saját és/vagy megbízottak útján jegy- és bérletárusítási hálózat működtetése: az érvényes díjszabás szerinti jegy- és bérletfajták legyártatása, zárt rendszerben történő értékesítésének megszervezése, elszámoltatása, az értékesítés adatainak statisztikai rendszerben történő feldolgozása, a forgalmi és értékesítési adatok alapján, a központi költségvetésből igényelhető fogyasztói árkiegészítés igénylése, a bevételek összegzése, a kapcsolódó Áfa befizetések kezelése. b) b) a jegy és bérletrendszer, díjszabás fejlesztése c) utas-tájékoztatás: megállóhelyeken indulási jegyzékek kihelyezése, járműveken vonalszám- és útvonaljelzők használata, menetrendek kiadása, az érvényes menetrend Interneten történő megjelenítése. d) menetrend tervezése: az érvényes menetrend változtatására érkezett javaslatok (Megrendelőhöz, Szolgáltatóhoz) véleményezése, javaslattétel a Megrendelőnek, az utazási szokások változása alapján készített menetrendi javaslatok elkészítése.

4 (18) 4. A közszolgáltatási feladatok ellátását biztosító személyi, tárgyi és pénzügyi feltételek részletei, az alvállalkozó bevonására vonatkozó kikötés, a folyamatos szolgáltatás garanciális eszközei (AMSZ tv. 9. /2/ bekezdés b/ pont) 4.1. Személyi feltételek A vezérigazgató és a szakmai irányítást végző forgalmi igazgató rendelkezik a 49/2001. (XII. 22.) KÖVIM sz. rendelet szerinti autóbuszos személyszállító vállalkozói képesítéssel, a Szolgáltató pedig a területi közlekedési felügyelet által kiállított autóbuszos személyszállító engedéllyel. Szolgáltató rendelkezik a feladatok teljesítéséhez megfelelő képzettségű és létszámú munkavállalóval. Alkalmazásuk a biztonságos közlekedési közszolgáltatás ellátására (szolgáltatói kompetencia és felelősség) minden szempontból megfelelően történik. A kiegészítő szolgáltatások ellátásához szükséges szakmai személyzet ugyancsak rendelkezésre áll. 4.2. Tárgyi feltételek 4.2.1. Autóbuszok A Szolgáltató a közszolgáltatási feladatokat csak a jogszabályokban előírt feltételeknek megfelelő típusú és felszereltségű [6/1990. (IV. 12.) KöHÉM rendelet a közúti járművek forgalomba helyezésének és forgalomban tartásának műszaki feltételeiről], a feladat ellátására alkalmas műszaki és esztétikai állapotú, a közlekedés és a szolgáltatás feltételeinek megfelelő okmányokkal rendelkező, a biztonságos közlekedés feltételeit kielégítő, sem az utasok, sem a közlekedés más résztvevőinek személy- és vagyonbiztonságát nem veszélyeztető járművekkel végzi. A Szolgáltató a szerződés szerinti feladatokat 9,7 év átlagéletkorú autóbuszállománnyal teljesíti. Amennyiben a Megrendelő ennél alacsonyabb átlagéletkorú állományt határoz meg, akkor elfogadja az ebből adódó amortizációs költségnö-

5 (18) vekedést, amelyet a Megrendelő köteles finanszírozni, ha a helyi forgalomból származó árbevétel erre nem nyújt fedezetet. 4.2.2. Megrendelő vállalja: a) a tulajdonában lévő autóbusz megállók (KRESZ táblák) karbantartását, folyamatos pótlását, b) a kiemelt járdaszegéllyel nem rendelkező megállóhelyek szabály szerinti kiépítését 2006. 08. 31-ig, c) a megállóhelyek korszerűsítését, takarítását és a burkolati jelek felfestését és gondozását, illetve biztosítja a közforgalmú közlekedési útvonalakon a soron kívüli hó- és jégmentesítést. 4.2.3. Szolgáltató vállalja: a) a tulajdonában lévő utastájékoztató eszközök karbantartását, pótlását és az eszközökön elhelyezett információk aktualizálását, b) a helyi járatokon utazók utas-baleset biztosítását. 4.2.4. Közös feladat: Felek az infrastrukturális változtatásokról közösen döntenek, az arról készített jegyzőkönyvet a szerződéshez csatolják. 4.3. Pénzügyi feltételek A menetrend szerinti személyszállítási közszolgáltatásnak önfinanszírozónak kell lennie, vagyis a feladatok teljesítésével járó költségek és a méltányos nyereség fedezetét a hozzá kapcsolódó bevételekből kell biztosítani. Ha a Megrendelő ennél kedvezőtlenebb eredményességű szolgáltatásra is igényt tart, a Szolgáltató számára garantálja az ártörvényben rögzített elvek érvényesülését.

6 (18) Mindezek biztosítéka: a díjbevétel és a hozzá kapcsolódó fogyasztói árkiegészítés jogosultja a Szolgáltató, a Megrendelő köteles az állami költségvetésből az önkormányzatnak juttatott közlekedési célú normatív támogatást rendeltetésének megfelelően a Szolgáltató részére a támogatás megérkezését követő 8 banki napon belül átutalni, külön közszolgáltatási kötelezettséggel előírt szolgáltatások veszteségkiegyenlítése. 4.4. Alvállalkozók bevonása A Szolgáltató alvállalkozót vonhat be a helyi szolgáltatás ellátásába, ha ezáltal a Szolgáltató működési költségei csökkenthetők. Az Alvállalkozó önállóan köteles teljesíteni a személyi, tárgyi, pénzügyi feltételeket, melyet a Szolgáltató vizsgál. A Közlekedés Felügyelet által kiállított Tevékenységi Engedélyét tevékenységének megkezdése előtt előzetesen be kell mutatnia a Megrendelőnek is. 4.5. Folyamatos szolgáltatás garanciái Szolgáltató rendelkezik azzal a tartalék autóbusz állománnyal, mely a szerződésben foglalt szolgáltatás teljesítéséhez szükséges. Szolgáltató rendelkezik az üzembiztonságot szolgáló járműjavító és karbantartó háttérrel, mellyel a járműpark üzemképességét biztosítani tudja.

7 (18) 5. A vagyoni eszközök tulajdonviszonyai, a szolgáltató birtokába adott, vagy más módon rendelkezésére bocsátott eszközök használatára, karbantartására és visszaszolgáltatására vonatkozó szabályok (AMSZ tv. 9. /2/ bekezdés c/ pont) Lehetőség van arra, hogy a Megrendelő saját forrásából - a helyi járati közlekedés színvonalát javító céllal - tárgyi eszközöket vásároljon és azokat üzemeltetési céllal külön megállapodás keretében Szolgáltatónak átadja. A Szolgáltató az így átvett eszközökért üzemeltetői felelősséggel tartozik, az eszközök várható elhasználódását, az azokon végrehajtandó nagyobb javításokat, felújításokat évenként egyszer egyezteti a Megrendelővel. A selejtezésekről a Megrendelő a Szolgáltató javaslata alapján dönt a szerződéses időszak alatt. A szerződéses időszak végéig nem selejtezett eszközökkel az avulást figyelembe véve, a Szolgáltatónak el kell számolnia. 6. A személyszállítási feltételekre, az alkalmazható díj- és jegyrendszerre vonatkozó előírások, a díjak megállapítására és megváltoztatására vonatkozó szabályok (AMSZ tv. 9. /2/ bekezdés d/ pont) Az alkalmazandó viteldíjakat és egyéb díjtételeket Zirc Város Önkormányzata Képviselőtestületének rendelete tartalmazza. (2.sz. melléklet) A díjak képzési elve a költségalapú árképzés, vagyis a menetdíjak emelési mértéke a várható költségemelkedések (infláció), a fejlesztések költségnövelő hatásának és az utazási szokások változásának figyelembevételével kerül megállapításra. A bérletek egyvonalas és összvonalas viszonylatban az érvényesség időtartama alatt korlátlan számú utazásra jogosítanak. A tanuló nyugdíjas bérlet díja a hozzákapcsolódó fogyasztói árkiegészítéssel együtt az összvonalas bérlet díjával megegyező összegű.

8 (18) A menetdíjakat a felek évente legalább egyszer, legkésőbb december 10-ig, de indokolt esetben többször felülvizsgálják és a Megrendelő napirendre tűzi a helyi járati menetdíjak megállapításának, felülvizsgálatának tárgyalását. A Szolgáltató gondoskodik a hatályos díjak elfogadott időponttól történő bevezetéséről. 7. A közszolgáltatói tevékenységgel összefüggő szolgáltatói jogok és kötelezettségek, kiemelten a kizárólagos jogokra vonatkozó feltételek (AMSZ tv. 9. /2/ bekezdés e/ pont) 7.1. A Szolgáltató jogosult: - a ráfordításaira és a méltányos nyereségre fedezetet biztosító bevételre, - mentesítést kérni a közszolgáltatási feladat végzése alól (AMSZ tv.10. /1/ és /2/ bekezdés), - menetrend módosítást, illetve kihasználatlan közlekedés esetén járatleállítást kezdeményezni, - a menetrend szerinti autóbuszjáratokon alkalmazható legmagasabb hatósági árak és/vagy az áralkalmazási feltételek módosítását kezdeményezni (1990. évi LXXXVII. tv. 10. ), - a menetjegyeket, bérleteket és egyéb utazási igazolványokat értékesíteni saját hálózaton, megbízottak, bizományosok bevonásával, továbbá a kiválasztott megbízottakkal, bizományosokkal szerződést kötni, - a Megrendelőnek és más ellátásért felelősnek a menetrend szerinti személyszállítási szolgáltatásra vonatkozó pályázatain részt venni, nyilvános ajánlatkérés esetén (AMSZ tv. 6. és 7. /1/ bekezdés) pedig ajánlatot tenni az igényelt közszolgáltatásra, továbbá menetrend szerinti személyszállításra vonatkozó közvetlen megbízást elfogadni, - más személyszállítási és egyéb tevékenységet végezni a Megrendelő tájékoztatási kötelezettsége mellett (AMSZ tv. 9. /3/ bekezdés) az átcsoportosítást kizáró elkülönített elszámolás biztosításával (AMSZ tv. 11. /3/ bekezdés)

9 (18) 7.2. A Szolgáltató köteles: - a közszolgáltatási szerződésben foglaltakat teljesíteni, ezen belül kiemelten a menetrendben meghirdetett autóbuszjáratokat közlekedtetni, - utazási igényeket folyamatosan figyelemmel kísérni, indokolt esetben menetrend módosítást kezdeményezni, - a Megrendelőt tájékoztatni más közszolgáltatási szerződés alapján végzett tevékenységről és/vagy más személyszállítás végzéséről (AMSZ tv.9. /3/ bekezdés), - a menetrendet és az utazási feltételeket (3.sz. melléklet) ide értve a díjszabást is közzétenni, - a menetrendben feltüntetett járatokkal utazni szándékozókkal a személyszállítási szerződést megkötni, ha jogszabályon alapuló kizáró ok nem áll fenn (1988. évi I. tv. 4. /1/ és 19. /3/ bekezdése, az AMSZ tv. 9. /5/ bekezdése, 20/1981. /VI. 19./ Mt. rend. 5. /1/ bekezdése), - az autóbuszjáratok utasaival az utazási feltételeket és a díjszabásban foglaltakat betartatni és kiemelten az utazási jogosultság szabályszerű igazolását, a díjfizetési kötelezettség teljesítését ellenőrizni vagy ellenőriztetni, az autóbuszjáratokon a rendet fenntartani és a személyszállítási szerződés megszegőivel szemben eljárást kezdeményezni, - önállóan és/vagy kiválasztott megbízottak igénybevételével a menetjegyek, bérletek és egyéb utazási igazolványok értékesítését megszervezni, az értékesítési hálózatot fenntartani, működtetni, - az utasokat tájékoztatni az utazási lehetőségekről, körülményekről és feltételekről, az igénybe vehető egyéb szolgáltatásokról, rendkívüli események alkalmával a korlátozott vagy megváltozott eljutási lehetőségekről a helyben szokásos és lehetséges módon.

10 (18) 8. A Megrendelőnek a Szolgáltatóval szembeni jogai és kötelezettségei, ide ért- ve az adatszolgáltatásra és az ellenőrzésre vonatkozó szabályokat (AMSZ tv. 9. /2/ bekezdés f/ pont) 8.1. A Megrendelő jogosult: - a Szolgáltató által végzett menetrend szerinti közlekedési közszolgáltatást folyamatosan - a tevékenység zavarása nélkül - figyelemmel kísérni, ellenőrizni, - a szerződésben rögzített adatszolgáltatást igényelni, - a szolgáltatást és a közszolgáltatási szerződésben foglaltak teljesítését értékelni, - a menetrendek módosítását kezdeményezni, - a menetrend szerinti autóbusz-közlekedés ellátását, technológiáját, a kapcsolódó szolgáltatásokat (jegy- és bérletárusítás, utastájékoztatás stb.) érintő módosításokat kezdeményezni, erre vonatkozó javaslatokat megtenni, - pályázatot kiírni az érvényben lévő közszolgáltatási szerződés szerinti személyszállításra a szerződés hatályának lejáratát megelőző 4 hónappal. 8.2. A Megrendelő köteles: a Szolgáltató alábbiakra vonatkozó javaslatát, kezdeményezését érdemben megvizsgálni, a szükséges eljárást megindítani, döntést hozni, illetve állásfoglalást kialakítani: a közszolgáltatási szerződésre, vagy azon belül a hatályos menetrend módosítására, az alkalmazott árak és áralkalmazási feltételek módosítására, a közszolgáltatási feladat alóli mentesítésre, kizárólagosság megadására vagy az alóli mentességre, alvállalkozó bevonására vagy annak megszüntetésére, Zirci város rendezési és fejlesztési tervével összhangban megfogalmazni és a Szolgáltatóval egyezteti a település személyszállítási igényét, az ab-

11 (18) ban várható változásokra vonatkozó előrejelzéseket közölni a Szolgáltatóval. 9. A közszolgáltatási feladatok, illetve közszolgáltatási kötelezettségek ellátásáért járó ellentételezés módja és mértéke, a teljesítés szabályai (AMSZ tv. 9. /2/ bekezdés g/ pont) A menetrend (közszolgáltatás) szerinti személyszállítás teljesítése során felmerült költségek, ráfordítások megtérülését és a méltányos nyereséget a Szolgáltató számára az utasoktól származó díjbevétel, a jogszabály szerinti utazási kedvezmények miatti fogyasztói árkiegészítés és az önkormányzatoknak nyújtott normatív támogatás biztosítja. Amennyiben a szolgáltatás megállapított hatósági árával ez a fedezet nem biztosított, akkor a Megrendelő az elrendelt közszolgáltatási kötelezettségből eredő veszteség kiegyenlítésére köteles. A díjbevétel a Szolgáltatót illeti meg. Az állam az adott település önkormányzata számára a helyi személyszállítás ellátásához normatív támogatást biztosít. A normatív támogatást Megrendelő köteles átutalni a Szolgáltatónak annak megérkezését követő 8 banki napon belül. Ha az említett tételek együttesen sem fedezik a közszolgáltatás igazolt költségeit, akkor a Megrendelő dönt a Szolgáltató visszavonulásáról, más szolgáltatási forma választásáról vagy közszolgáltatási kötelezettséget rendelhet el a Szolgáltatónak és megtéríti a költségeket. Ez a veszteségkiegyenlítés, amelynek szabályát az AMSZ 11. (2) bekezdése részletesen tartalmazza. 10. A szerződés módosításának, kiegészítésének feltételei, figyelemmel az előre nem látható eseményekre is (AMSZ tv. 9. /2/ bekezdés h/ pont)

12 (18) A szerződést a felek közös megegyezéssel módosíthatják. Felek a szerződés módosításáról bármely fél kezdeményezésére tárgyalást folytatnak minden olyan esetben, amikor a külső társadalmi-gazdasági környezetben bekövetkező változások a helyi autóbusz-közlekedés működtetésére, fenntartására, finanszírozására stb. lényegesen kihatnak, továbbá ha a szerződő felek szervezetében, érdekeltségében, működésében, működési, döntési struktúrájában vagy a kialakított üzemeltetési feltételekben végbement, illetve tervezett változások azt indokolttá teszik. Szolgáltató az olyan szerződésmódosítási kezdeményezésére, amely a közszolgáltatási feladat alóli mentesítésére irányul, a benyújtásától számított 3 hónapon belül a Megrendelőnek döntenie kell. Szerződésmódosításnak minősül a jóváhagyott menetrendben történő minden módosítás. Az önkormányzat képviselő-testülete által jóváhagyott menetrendi módosítást Szolgáltató 30 napon belül érvényesíti. A személyszállítási tevékenység ellátásával, vagy az érintett járatok üzemeltetésével kapcsolatos előírást tartalmazó jogszabályok megjelenése, vagy az érvényben lévők módosítása automatikusan, külön erre vonatkozó megegyezés nélkül módosítják a szerződés érintett előírásait. A felek erről tudomást szerezve értesítik egymást, megjelölve a szerződés változó tartalmú pontjait, illetve ha erre szükség van, kezdeményezik a jogszabályváltozások következményeként indokolt szerződés-módosításokat. Az önkormányzat képviselő-testülete az önkormányzati törvény értelmében önkormányzati hatósági jogkörben is eljár. Ugyanakkor a Szolgáltatóval szerződéses viszonyban áll azon szolgáltatásra, amelyre hatósági díjat állapít meg, ami lényeges befolyással lehet a szerződés tartalmára. Emiatt a Megrendelő köteles a szerződés tartalmát érintő kérdésekről - előterjesztését megelőzően - tájékoztatást adni, ill. lehetőleg egyeztetést kezdeményezni. Ezt meg kell tennie minden

13 (18) olyan tárgykörben, melynek módosítása következményeként szükséges a szerződés módosítása. Az előre nem látható, vagy a menetrendben meghatározott útvonalak használhatóságát érintő eseményekkel összefüggő változásokkal kapcsolatban ha azok a szolgáltató működési körén kívüli okból állnak elő a szerződésben a felek következőképp állapodnak meg. A menetrend szerinti járatok útvonalának alábbi okok miatti ideiglenes, 24 órát meghaladó megváltoztatásából adódó többletteljesítmény (ide értve az indulási helyekre való kiállást és a telephelyre /tároló helyre/ beállást vagy más járat indulási helyére szükséges átállásokat is) költségeinek finanszírozásáról a Megrendelő gondoskodik: útépítés, - karbantartás, közműépítés vagy - javítás, más munkálatokkal összefüggő közútfoglalás, elemi csapás következtében előállt veszélyhelyzet, a veszélyhelyzet megelőzése, illetve az elemi csapással összefüggő helyreállítási munkák, a forgalmi helyzet változásából adódó járműátcsoportosítások, egyéb okból adódó útvonal változás. Nem tartoznak a fenti körbe a hatósági intézkedésből következően, azonnali intézkedést igénylő és csak rövid, átmeneti ideig tartó forgalomterelések (balesetek vagy egyéb, váratlan okból keletkező forgalmi akadályok, hatósági forgalomelterelő intézkedések következményei. Ezek többletköltségét a Szolgáltató viseli.

14 (18) 11. A szerződéses kötelezettségek megszegése esetére vonatkozó szankciók, jogkövetkezmények, a szerződés felmondásának feltételei, az esetleges jogviták rendezésének módja (AMSZ tv. 9. /2/ bekezdés i/ pont) Súlyos szerződésszegés esetén rendkívüli felmondásnak van helye, amelyet írásban, 6 hónapos felmondási idővel lehet megtenni. Súlyos szerződésszegésnek minősül különösen: 11.1. Megrendelő részéről: ha jogszabály, az önkormányzat képviselő-testületének döntése vagy a közszolgáltatási szerződés alapján a Szolgáltatót megillető anyagi juttatásokat, forrásokat, továbbá bármely, az autóbusz-közlekedés fenntartását, működtetését (üzemeltetését), fejlesztését szolgáló megszerzett (megkapott) céltámogatást felszólítás ellenére visszatartja, ha a Szolgáltató által végzett autóbusz-közlekedés fenntartását, folyamatos üzemeltetését, fejlesztését szolgáló feladatok ellátását biztosító, általa vállalt kötelezettségek (4.2.2. pont) teljesítését elmulasztja - ide értve azt az esetet is, amikor a szükséges döntéseit nem hozza meg, vagy jelentősen késlekedik azok meghozatalával, ha azok lehetetlenné teszik vagy súlyosan akadályozzák a szolgáltatás teljesítését, a megegyezés szerinti menetrendek megtartását, a járművek közlekedtetését, ha a Szolgáltató személyszállítási tevékenységének ellátásához szükséges ingatlanok és egyéb tárgyi eszközök megállapodás szerinti használatba adását, illetve rendelkezésre bocsátását felszólítás ellenére sem teljesíti, vagy jelentősen késlelteti függetlenül annak okától és ezzel a Szolgáltató vállalt kötelezettségeinek teljesítését akadályozza, vagy a Szolgáltatónak kárt, illetve költségtöbbletet okoz.

15 (18) 11.2. Szolgáltató részéről: ha a közszolgáltatási szerződés szerinti hálózaton, vagy annak egy részén a menetrend szerinti autóbusz-közlekedést saját hibából gyakran szünetelteti, vagy megszünteti, ha a közszolgáltatási szerződés mellékletét képező menetrendben rögzített, meghirdetett járatok 5 %-a az adott naptári hónapban bizonyítottan a Szolgáltató vétkes mulasztása miatt nem közlekedett, ha a menetrend szerinti közforgalmú autóbuszjáratok közlekedtetésére, a személyszállítási tevékenységre, valamint az ehhez használt járművek üzemben tartására és üzemeltetésére vonatkozó jogszabályokat súlyosan és ismételten megszegi, vagy ha a területi közlekedési felügyelet a menetrend szerinti személyszállítás végzésére jogosító autóbuszos személyszállító engedélyét határozatával visszavonja vagy a Szolgáltató által üzemeltethető járművek számát az engedélykivonat bevonása, vagy az abban megjelölt jogosultság szűkítése mellett ismételten korlátozza, ha az állami és/vagy önkormányzati költségvetést terhelő forrásokat, támogatásokat, juttatásokat nem a céljának, rendeltetésének és az erre előírt feltételeknek megfelelően, vagy a jogszabályokban foglaltak megsértésével használja fel és ezt az erre jogosult hatóságok vizsgálatai megállapítják, illetve a Szolgáltatót jogerősen elmarasztalják. Megszűnik a szerződés rendkívüli felmondás esetén, illetve az érvényessége lejártával. A szerződés megszűnése nem érinti a felek szerződésből eredő egymással szembeni tartozásaik és követeléseik kiegyenlítési, illetve teljesítési kötelezettségeit, valamint az egymással történő elszámolásra vonatkozó igényét. A szerződésben nem szabályozott kérdésekben a PTK. előírásai alkalmazandók.

16 (18) 12. Ellenőrzés, adatszolgáltatás (AMSZ tv. 9. /3/ bekezdés) A Szolgáltató adatszolgáltatási kötelezettségének a tárgyévet követő 5. hónap utolsó napjáig, évenként egyszer az alábbi területen köteles eleget tenni: a) A menetrend szerinti személyszállítási szolgáltatás ellátása, az ezzel kapcsolatos szerződési kötelezettség teljesítése. A tárgyidőszak tényszámairól a megállapodás szerinti teljesítmények leírásával azonos összeállításban kell adatot szolgáltatni (1/c melléklet táblázata). Az elfogadott menetrendre (az időközi módosítások figyelembevételével) vonatkozó adatok és a tényadatok összehasonlítása (egymáshoz viszonyítása) igazolja a mennyiségi teljesítést. b) Pénzügyi ellentételezéssel járó közszolgáltatási szerződés és közszolgáltatási kötelezettség esetén (normatív támogatás, egyéb támogatás, juttatás, veszteségkiegyenlítés) a közszolgáltatáshoz kapcsolódó eszközök és források, bevételek és ráfordítások. Közszolgáltatási kötelezettséget tartalmazó közszolgáltatási szerződés (amelyhez veszteség-kiegyenlítés is tartozik) adatairól elkülönített nyilvántartást kell vezetni úgy, hogy az átcsoportosítás lehetősége az elszámolási rendnek megfelelően kizárható legyen (AMSZ tv. 11. /3/ és /4/ bekezdés). Az ellentételezések indokoltságának, mértékének megállapításához ezeknek az adatoknak a tárgyidőszaki kimutatására és erre vonatkozó adatszolgáltatásra van szükség. Az a) és b) pontokban foglalt adatok és azok elemzése együttesen az éves értékelések része és a megállapítások alapján kell a közszolgáltatási szerződés szükséges módosításáról megállapodni.

17 (18) 13. Utazási igények figyelése (AMSZ tv. 9. /4/) Szolgáltató a szolgáltatás területén figyelemmel kíséri az utazási igények változását és szükség szerint kezdeményezi a menetrend módosítást. 14. Menetrend módosításának közzététele (AMSZ tv. 9. /5/) A menetrend közzétételére a Szolgáltató köteles. A változásokat tartalmazó, előzetesen egyeztetett és jóváhagyott menetrendet a Szolgáltató Menetrendi Értesítőben hirdeti meg. A Szolgáltató évente egy alkalommal új menetrendi füzetet ad ki. A Szolgáltató a www.bakonyvolan.hu honlapon az érvényes helyi járati menetrendet (beleértve a módosításokat is) közzéteszi, autóbusz állomásán azt kifüggeszti, menetrendi felvilágosítást nyújtó helyein arról tájékoztatást ad, a megállóhelyeken a járatok indulásáról indulási jegyzéket helyez ki. 15. A szerződés jogszabályi háttere A közszolgáltatási szerződés megkötését, tartalmát és az annak tárgyát képező menetrend szerinti személyszállítási tevékenység ellátását meghatározó és befolyásoló legfontosabb jogszabályok (az autóbuszvezetők mint munkavállalók foglalkoztatási és az autóbuszok mint járművek üzembentartási - üzemeltetési szabályai, valamint a járművek közúti közlekedésben való részvételére vonatkozó szabályok kivételével): - a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény, - a közúti közlekedésről szóló 1988. évi I. törvény, - az autóbusszal végzett menetrend szerinti személyszállításról szóló 2004. évi XXXIII. törvény, - a vasúti, közúti és belvízi közlekedési közszolgáltatás fogalmában benne rejlő kötelezettségek terén a tagállamok tevékenységéről szóló 1191/69. EGK rendelet,

18 (18) - az árak megállapításáról szóló 1990. évi LXXXVII. törvény, - a fogyasztói árkiegészítésről szóló 2003. évi LXXXVII. törvény, - a személyszállítási szerződésekről szóló 20/1981. (VI. 19.) Mt. rendelet, - a közúti közlekedési szolgáltatásokról és a közúti járművek üzemben tartásáról szóló 89/1988. (XII. 20.) Mt. rendelet, - a közforgalmú személyszállítási utazási kedvezményekről szóló 287/1997. (XII. 29.) Korm. rendelet, - az autóbusszal végzett belföldi és nemzetközi személyszállítás szakmai feltételeiről és engedélyezési eljárásáról szóló 49/2001. (XII. 22.) KöViM rendelet, - Zirc város helyi közlekedésében alkalmazható legmagasabb hatósági díjairól szóló rendelete, - a Ptk. vállalkozásról szóló XXXV. fejezete. Jelen szerződést felek, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, elolvasás és ér- telmezés után helybenhagyólag aláírták. A szerződés aláírásával a korábban kötött helyi személyszállításra vonatkozó szerző- dés hatályát veszti. A szerződés elválaszthatatlan részét képezik a következő mellékletek: 1/a melléklet: Zirc város helyi járati vonalhálózata. 1/b melléklet: 2005. január 1-jétől érvényes helyi járati menetrend. 1/c melléklet: Tárgyidőszaki teljesítmény kimutatás. 2.sz. melléklet: 2005. január 1-jétől érvényes helyi járati díjszabás. 3.sz. melléklet: Utazási feltételek. Zirc, 2004. október. polgármester. vezérigazgató

2005. JANUÁR 1-JÉTŐL ÉRVÉNYES HELYI JÁRATI MENETREND 1/b.sz. melléklet 9740/1. sz. vonal RÁKÓCZI TÉR - SZEPTEMBER 6.U. ALKOTMÁNY U. RÁKÓCZI TÉR Menetidő Megállóhelyek 0 Rákóczi tér 2 Ságvári u.2. 4 Szeptember 6.u. 7. 5 Batsányi köz 6 Alkotmány u. 27. 7 Szolgáltatóház 9 Rákóczi tér Rákóczi térről indul: m5.00 m5.40 m6.00 m6.30 x7.00 m7.20 x7.50 s8.30 s9.15 s9.40 s10.00 s11.00 x12.00 x12.30 x13.00 x13.30 m14.00 m14.30 m15.00 m15.30 m16.00 m16.30 m17.00 m17.30

9740/2.sz. vonal RÁKÓCZI TÉR KÓRHÁZ RÓMER FLÓRIS U. RÁKÓCZI TÉR Menetidő Megállóhelyek 0 Rákóczi tér 1 Gyógyszertár 3 Kórház 4 Bakonybéli u. elág. 6 Rómer Flóris u. 43. 7 Rómer Flóris u. 23. 8 Kórház 9 Gyógyszertár 10 Rákóczi tér 2. Rákóczi térről indul: m5.10 m5.50 m6.10 m6.40 x7.10 m7.30 s8.00 m8.20 s8.40 s9.25 s9.50 s10.10 s11.10 x12.10 x12.50 x13.10 x13.40 m14.10 m14.40 m15.10 m15.40 m16.10 m16.40 m17.10 m17.40 Jelmagyarázat i = iskolai előadási napokon m = munkanapokon (hétfőtől péntekig) x = hétköznapokon (hétfőtől szombatig) s = szabadnapokon (szombaton)

TÁRGYIDŐSZAKI TELJESÍTMÉNY KIMUTATÁS 1/c.sz.melléklet Az elfogadásra kerülő menetrend adatai alapján készített - táblázatba foglalva fogalmazzák meg a felek az egyes időszakok közszolgáltatási feladatait: Megnevezés Iskolai Munkanap Tanszünetben munkanap Szabadnap Munkaszüneti nap Indított járatszám/db 38 38 22 - Éves kmteljesítmény 19 542 7 106 2 965 -

2005. JANUÁR 1-JÉTŐL ÉRVÉNYES 2.sz. melléklet HELYI JÁRATI DÍJSZABÁS A 2005. január 1-jétől érvényes helyi járati díjszabás az önkormányzat képviselő testülete által történt elfogadást követően a közszolgáltatási szerződés 2. sz. mellékletét képezi.

UTAZÁSI FELTÉTELEK 3. sz. melléklet Utazási feltételek a BAKONY VOLÁN Rt. városi (helyi) menetrend szerinti autóbuszjáratainak igénybevételére A VOLÁN Egyesülés tagjai személyszállítást a menetrend szerinti autóbusz- járatokkal (továbbiakban: autóbuszjárat) a Polgári Törvénykönyv általános, valamint vállalkozási szerződésre vonatkozó előírásai, a közúti közlekedésről szóló 1988. évi I. tv., a 20/1981. (VI.19.) Mt. rendelet szabályai, annak 6. -a alapján készített jelen utazási feltételek, a közlekedési, hírközlési és vízügyi miniszter ármegállapító rendelete, továbbá a menetrendben, díjszabásban foglaltak és az annak alapján készített menetdíjtáblázatok díjai szerint végeznek. Egyes kérdésekre vonatkozóan a VOLÁN Egyesülés menetrend szerinti személyszállítást végző tagjai (továbbiakban: VOLÁN) kiegészítő utazási feltételeket is meghirdethetnek, továbbá egyes - általában sajátos igényeket kielégítő, illetve a forgalmat az általánostól eltérő körülmények között ellátó - vonalakra, járatokra vonatkozóan ettől eltérő feltételeket is alkalmazhatnak, amelyeket a helyileg szokásos módon hirdetnek meg. I. Utazási jogosultság, utazási szerződés, menetjegyváltás 1. Az autóbuszjáraton - a következő kivételekkel és feltételekkel - bárki utazhat: a) Az utazásban fertőző beteg nem vehet részt. b) b) 6 éven aluli gyermek, valamint magatehetetlen személy csak kísérővel utazhat [20/1981. (VI.19.) Mt. r..] 6 éven aluli gyermekek csoportos utazásánál minden 10 fő gyermekhez legalább egy fő kísérőt kell biztosítani. A kísérővel utazó gyermekek és a magatehetetlen személyek autóbuszban való elhelyezéséről, valamint folyamatos felügyeletéről a kísérő/k/nek kell gondoskodni. Az a)-b) pontokban említett, az utazást kizáró, illetve a kísérést szükségessé tevő okok fennállását az autóbuszjárat személyzete nem vizsgálja. Ha az utas ezen okok valamelyikének fennállása esetén az autóbuszjáratra mégis felszáll (pl. az okot eltitkolva, az autóbusz személyzetét, illetve másokat megtévesztve), az abból következően elszenvedett, valamint a harmadik személynek vagy a VOLÁN-nak okozott károkat maga, illetve gondnoka, gyámja stb. viseli. 2. Az utazásból kizárható: a) az ittas személy, b) aki botrányosan viselkedik, vagy más hasonló okból utastársai terhére van, c) aki az utazási feltételeket nem tartja meg. [20/1981. (VI.19.) Mt. r.] 3. Az autóbuszjárat csak érvényes menetjeggyel, bérlettel, illetve az utazási jogosultság egyéb módon történő igazolásával (továbbiakban együtt: utazási igazolvány) vehető igénybe. Az egyes utazási igazolványok használatát jogszabályok vagy a díjszabás különböző jogosultságokhoz köti. Az olyan utazási igazolványok, amelyek használatához a jogosultság igazolása is szükséges, csak a megfelelő igazolással együtt érvényesek. A VOLÁN egyes autóbuszjáratokon meghatározott utazási igazolványok felhasználását kizárhatja. A korlátozás a menetrendben kerül meghirdetésre.

2 4. Érvényes utazási igazolvánnyal nem rendelkező utasnak legkésőbb az autóbuszra felszálláskor felhívás nélkül menetjegyet vagy bérletet kell váltania. Az utazási igazolvánnyal rendelkező utasnak szintén legkésőbb felszálláskor kell utazási igazolványát kezelnie, kezeltetnie, ellenőrzésre felmutatnia stb. vagy utazási jogosultságát igazolnia. A különböző jogosultsághoz kötött utazási igazolványokat a jogosultságot igazoló igazolásokkal együtt kell a jegykezelőnek felmutatni, illetve átadni. A megváltott, illetve a kezelt, kezeltetett, felmutatott stb. utazási igazolványt az utazás tartama alatt meg kell őrizni. Az utazási igazolványt ellenőrzés céljából az utazás tartama alatt, illetve leszálláskor az autóbuszjárat személyzete vagy az ellenőr felhívására fel kell mutatni vagy át kell adni. 5. Az az utazási igazolvány, amely annyira megrongálódott, hogy emiatt ellenőrzése lehetetlenné vált, utazásra érvénytelen. Ugyancsak érvénytelen utazásra az olyan utazási igazolvány, amelynek adatait illetéktelenül megváltoztatták. Az ilyen utazási igazolványokat a VOLÁN bevonja, az utasnak pedig helyette menetjegyet kell váltania. 6. Az utazási igazolvány csak arra a vonalra, viszonylatra, területre, autóbuszjáratra és időtartamra, illetve annyi utazási alkalomra érvényes, amelyre azt kiadták, illetve érvényesítették (kezelték). A menetjegy általában a vonal teljes hosszán (vonaljegy), kivételesen a vonal egy - a díjszabásban meghatározott - szakaszán (szakaszjegy) egyszeri utazásra jogosít. Az egyes utazási igazolványok érvényességének részletes szabályait a díjszabás tartalmazza. 7. Az utazási igazolványokat az azzal történő utazás megkezdése után átruházni nem szabad. Jogosulatlanul használt utazási igazolványok vagy azok, amelyekhez a jogosultságot igazolni nem tudják, érvénytelenek. 8. Az utasnak a díjszabásban megállapított menetdíjat (utazási igazolvány árat) kell megfizetnie megfelelő címletű pénzeszközzel. A jegykiadó pénzváltásra és nagycímletű pénzből visszaadásra nem köteles. A visszajáró összeget - ha azt a jegykiadó visszaadni nem tudja - a VOLÁN az utas részére postai úton, a postaköltség levonásával visszatéríti. Jegykiadógép alkalmazásánál annak használatát a VOLÁN meghatározott pénzérme használatához kötheti. 9. A VOLÁN menetjegy, bérlet illetve más utazási igazolvány előzetes váltását kötelezővé teheti.

3 II. Díjszabás A VOLÁN a menetjegyeket és más utazási igazolványok díjait, az alkalmazott kedvezményeket, az igénybevételük és használatuk feltételeit - figyelemmel az azokra vonatkozó jogszabályokra és hatósági intézkedésekre - "Díjszabás"-ban teszi közzé. A díjszabás szövegét, valamint a csak időlegesen vagy korlátozott területen alkalmazott utazási igazolványok vagy kedvezmények feltételeit és díjait (mértékét) tartalmazó kiegészítéseket a VOLÁN a település helyi viszonyainak megfelelő módon hirdeti meg. A díjszabás és kiegészítései a VOLÁN-nak a településen működő szolgálati helyein, hivatalos órák alatt megtekinthetők. III. Érvényes menetjegy (utazási igazolvány) nélküli utazás 1. Annak az utasnak, aki a menetjegy váltását elmulasztotta, vagy aki az ellenőrzés vagy a leszállás alkalmával érvényes utazási igazolványt felmutatni nem tud, továbbá aki utazási igazolványt, illetve kedvezményt jogtalanul használ, a teljes utazási viszonylatra, ha pedig az utas felszállási helye vagy célállomása nem állapítható meg, az autóbuszjárat kiindulási helyétől a célállomásig, illetve a felszállási helytől az autóbuszjárat teljes útvonalára érvényes menetdíjat és pótdíjat kell megfizetnie. 2. Annak az utasnak, aki előre váltott menetjegyét, illetőleg kezeltetési kötelezettséggel használható jegyét, és bérletét vagy más utazási igazolványát nem kezelteti (érvényesíti), annak utólagos kezelésével egyidejűleg pótdíjat kell fizetnie. 3. Ha az utas utazási igazolványának érvényhatárán túl tovább kíván utazni, a továbbutazási menetdíjat az adott járatnak attól az állomásától kell számítani, ameddig a menetjegy érvényes volt. 4. Az az utas, akinek pótdíjat kell fizetnie és azt a helyszínen nem egyenlíti ki, köteles személyazonosságát és lakcímét az ellenőrzést végző részére igazolni. IV. Fel- és leszállás, helyfoglalás 1. A közlekedési vállalat (VOLÁN) a menetrendben közzétett helyi és távolsági (helyközi) járattal a személyszállítást köteles elvállalni. Ha a menetrendben közzétett járattal a jelentkező összes utas nem szállítható el, a közlekedési vállalatot a szerződéskötési kötelezettség a jármű befogadóképességéig terheli. [20/1981. (VI.19.) Mt. r.] 2. Helyi forgalomban az utasok elszállítása jelentkezésük sorrendjében történik. [20/1981. (VI.19.) Mt. r.] 3. Minden utas egy ülőhelyet vehet igénybe, ha azt más utasok nem foglalták el. A rokkantak, vakok, terhes anyák, kisgyermekkel utazók részére kijelölt ülőhelyeken elsősorban ezen személyek utazhatnak. A 4 éven aluli gyermekek - biztonságuk érdekében - kísérőjük ölében utazhatnak, illetve külön ülésen mózeskosárban,

4 gyermekülésben, stb. elhelyezve. A kísérővel utazó gyermekek elhelyezéséről, valamint folyamatos felügyeletéről a kísérő tartozik gondoskodni. 4. Aki több ülőhelyet foglal el, mint amennyi őt megilleti, annak a lefoglalt ülőhelyről az odahelyezett tárgyat el kell távolítania és az ülőhelyet álló utasnak át kell engednie. 5. Utasok felszállása - ha helyileg ettől eltérő rendszer nincs meghirdetve - a jármű első ajtajánál történhet. Az utasnak a fel- és leszállás meghatározott rendjét (ajtók, használata stb.) meg kell tartania. 6. Az utas leszállási szándékát a megállóhelyhez való közeledéskor az erre szolgáló jelzőberendezés használatával, annak hiányában vagy üzemképtelensége esetén az autóbuszvezetővel való szóbeli közlés útján jeleznie kell. A leszállási szándék jelzésének elmulasztásából származó kárért a VOLÁN nem felelős. Az autóbuszjárat végállomásra érkezésekor az utasoknak az autóbuszt el kell hagyniuk. 7. Az autóbusz rendkívüli megállása esetén az utasoknak csak az autóbusz-járat személyzete engedélyével szabad kiszállniuk. V. Az utas magatartása 1. Az autóbuszon szennyezett ruházattal, szennyezést okozó kézipoggyásszal utazni vagy más olyan magatartást tanúsítani nem szabad, amely az autóbuszt, annak felszerelési tárgyait, más utasok ruházatát, kézipoggyászát beszennyezheti vagy azokban kárt okozhat. Annak, aki a járművet poggyászával, ruházatával vagy más módon beszennyezi, pótdíjat kell fizetnie. 2. Az autóbuszban, valamint az autóbusz-állomások területén bármilyen árut, szolgáltatást csak az illetékes VOLÁN engedélyével szabad árusítani. Szemetelni, lármázni, énekelni, zenélni vagy bármilyen eszközzel, tárggyal, játékszerrel zajt okozni nem szabad. 3. Az ablakok, szellőzőnyílások kinyitása vagy bezárása, a világítás vagy a fűtés, hűtés szabályozása kérdésében az autóbuszjárat személyzete az utasok többségének kívánságát figyelembe véve intézkedik. 4. Autóbuszban rádiót, magnetofont vagy hasonló készüléket üzemeltetni csak olyan módon szabad (pl. fülhallgatóval), hogy a többi utas ne hallja. 5. A közforgalmú helyi autóbuszjáraton dohányozni (cigarettázni, szivarozni és pipázni) nem szabad. 6. Ha az utas magatartásával a menetrend szerinti közlekedést akadályozza és ebből a VOLÁN-nak kára származik, azt az utasra áthárítja. 7. Aki az autóbuszban, az utasforgalmi létesítményekben - ideértve a megállóhely-jelző táblát és oszlopot, valamint a menetrendi hirdetményeket is -, azok berendezési, felszerelési tárgyaiban kárt okoz vagy azokat rendellenesen beszennyezi, köteles a takarítási, tisztítási, helyreállítási, illetve pótlási költségeket megtéríteni.