MAGYAR BÁNYÁSZATI ÉS FÖLDTANI HIVATAL SZOLNOKI BÁNYAKAPITÁNYSÁG 5000 Szolnok, Templom u. 5., 5001 Szolnok, Pf.: 164 (56) 512-319; 512-320 Fax: 512-337, Ügyeleti tel: (56) 512-318 Szegedi iroda: (62) 558-283, e-mail: gabor.kovacs2@mbfh.hu MNB 10032000-01417179-00000000 Ikt. szám: SZBK/1313/8/2010. Ügyintéző: Dr. Kovács Gábor Hiv. szám: RH/P/024/2010. Ügyintézőjük: Vargáné Dr. Fülöp Ágnes RAG HUNGARY KFT. 1113 Budapest Bocskai út 134-146, Dorottya Udvar, D épület, 3. emelet Tárgy: Szénhidrogénekre vonatkozó kutatási jogadomány kérelem Kelebia megnevezésű területre H A T Á R O Z A T A Magyar Bányászati és Földtani Hivatal Szolnoki Bányakapitánysága (továbbiakban: Bányakapitányság) a RAG Hungary Korlátolt Felelősségű Társaság (1113 Budapest, Bocskai út 134-146, Dorottya Udvar, D épület, 3. emelet, a továbbiakban: Bányavállalkozó) kérelmére az alábbi feltételekkel és kikötésekkel a Kelebia megnevezésű területen szénhidrogénekre vonatkozó kutatási jogot a d o m á n y o z. 1. A kutatás jogosítottja neve: RAG Hungary Korlátolt Felelősségű Társaság. telephelye: 1113 Budapest, Bocskai út 134-146, Dorottya Udvar, D épület, 3. emelet. 2. A kutatási terület térbeli lehatárolása A terület kiterjedése: 532 km 2 A bányatelkek összes számított területe: 191,72 km 2 A terület nagysága bányatelkek nélkül: 340,28 km 2 A kutatható terület nagysága a mélységi jogosultságokkal együtt: 477,38 km 2 2. 1. A kutatási terület sarokpont koordinátái EOV koordináta rendszerben. EOV Y (m) EOV X (m) 1 685000,00 120000,00 2 702000,00 120000,00 3 702000,00 100000,00 4 710000,00 100000,00 5 710000,00 87806,89 Országhatár 6 697275,10 94000,00 7 685000,00 94000,00
Az igényelt kutatási területen belül 2 kutatási blokk különíthető el. "A" KUTATÁSI BLOKK EOV Y (m) EOV X (m) A1 685000,00 120000,00 A2 702000,00 120000,00 A3 702000,00 100000,00 A4 685000,00 100000,00 Terület (km 2 ): 340,00 2. 2. A kutatási terület vertikális lehatárolása: A kutatási terület fedőlapja: +145 m Bf. A kutatási terület alaplapja: -3000 m Bf. "B" KUTATÁSI BLOKK EOV Y (m) EOV X (m) B1 685000,00 100000,00 B2 710000,00 100000,00 B3 710000,00 87806,89 Országhatár B4 697275,10 94000,00 B5 685000,00 94000,00 Terület (km 2 ): 192,00 A RAG Hungary Kft. minden bányatelke fölé, valamint a MOL NyRt. Balotaszállás-VII, bányatelke alá a Bányavállalkozó kutatási jogosultságot kér a kutatási terület fedő-, és alaplap mélységekig. A fedőlap magassága a területen található, egyéb bányászati tevékenységek miatt kivett területeken értelemszerűen azok alaplapjának tengerszint feletti magasságával egyenlő (mélységi jogosultság). 2. 3. A kutatási terület közigazgatási határai A fenti koordinátákkal határolt terület közigazgatásilag az alábbi települések környezetében található: Érintett megyék: Bács-Kiskun megye, Csongrád megye Érintett települések: A tervezett kutatási terület poligonja összesen 12 település közigazgatási területét fedi le részben vagy egészben: Ásotthalom, Balotaszállás, Kelebia, Kiskunhalas, Kiskunmajsa, Kisszállás, Mórahalom, Öttömös, Pusztamérges, Ruzsa, Tompa, Zsana. Kivett helyek: Az önkormányzatok belterületei és a beépítésre szánt külterületek. Védett területek (szakhatóságok által megállapítandó területek), mint: 2 / 12
Természetvédelmi területek: Natura 2000 SCI-közösségi jelentőségű élőhely: Dél-Homokhátság SCI Illetékes Nemzeti Park Igazgatóság Kiskunsági Nemzeti Park A területre eső szénhidrogén bányatelkek: A kérelmezett kutatási területen belül számos, a MOL NyRt. és a RAG Hungary Kft. által alapított (vagy megalapítás alatt álló), és üzemeltetett bányatelkek helyezkednek el. NÉV TERÜLET MEGJEGYZÉS (KM 2 ) MOL NyRt. bányatelkei Ásotthalom-I. 12,16 Ásotthalom-II. 3,95 Balotaszállás-VII. 2,03 Balotaszállás-IV. 1,87 Balotaszállás-VI. 2,92 Öttömös-I. 1,15 Pusztamérges-I. 11,66 részterület Zsana-I. gáztároló 9,26 részterület Kiskunmajsa-IV. 2,52 részterület Kiskunhalas-II. 0,006 részterület Kiskunhalas-III. 1,00 részterület Kiskunhalas-VI. 8,12 részterület RAG Hungary Kft. bányatelkei Balotaszállás-VIII. 2,0 Balotaszállás-IX. 131,89 Balotaszállás-X. 1,18 megállapítás alatt 15 bányatelek 191,716 A Bányakapitányság megjegyzi, hogy a Bányavállalkozó megállapítás alatti területe bányatelekké lett nyilvánítva. 3. A kutatás tárgya: A kutatásra tervezett ásványi nyersanyagok: szénhidrogének, kódjuk: 9000. Új, műrevaló szénhidrogén vagyon feltárása és termelésbe állítása elsősorban a kérelmezett kutatási terület miocén és pre-neogén rezervoárjaiból. 4. A kutatás célja A kérelem céljaként megjelölt Kelebia kutatási terület a jelentős mennyiségű fiatal üledékkel feltöltött Makó-ároktól nyugati irányban terül el, de a terület nyugati-délnyugati része lefedi a vastag, Miocén üledékekkel kitöltött Kiskunhalasi árok egy részét A kérelmezett kutatási területen 3 / 12
a szénhidrogén-generáló anyakőzetek közelsége, valamint a megfelelő minőségű és pozíciójú rezervoárok jelenléte perspektivikussá teszi a kutatómunkát. Mindezeket a lehetőségeket figyelembe véve úgy gondolják, hogy a RAG Hungary Kft. sikeres, és a terület perspektíváinak megfelelő kutatási-termelési tevékenységet lehet képes lebonyolítani a kutatási területen - beleértve a Bányavállalkozó által már megalapított és részben működtetett bányatelkeit is -, amennyiben annak kutatási jogát megkapja. A kérelmezett kutatási területen az olaj-, és gázkészletek feltárására célorientált kutatási programot terveznek és valósítanak meg a szükséges geológiai-geofizikai adatbeszerzéstől kezdve a geofizikai méréseken és/vagy újrafeldolgozásokon át egészen a fúrási tevékenység kivitelezéséig azért, hogy a térség szénhidrogén termelő kapacitását tovább bővítsék. A kutatások célirányosan főként a kérelmezett terület Miocén és pre-neogén összleteinek reménybeli szénhidrogén készleteire irányulnak, a terület szénhidrogén-felhalmozódási sajátosságainak megfelelően. A kutatási területen a szakemberek elsősorban a szerkezetileg preformált sztratigráfiai csapdák és tisztán szerkezeti elemek által határolt csapdák kutatásában látnak perspektívát. Várható szénhidrogén minőség: elsősorban parafin-intermedier-naftén típusú könnyű és közepesen nehéz kőolaj, másodsorban éghető földgáz. 5. A kutatás tervezett munkaprogramja: 5.1. Az első naptári (tört) év (2010) kutatási programja: Geofizika 1. A K2 jelű tervezett kutatási blokkokra vonatkozóan az adatbázisunkból hiányzó szeizmikus 2D szelvények kiválasztásának, összegyűjtésének, és/vagy szükség esetén digitális formába való átalakításának megkezdése. 2. A már létező 3D szeizmikus mérés/ek kiválasztott részének (vagy egészének) újrafeldolgozása megtervezésnek megkezdése. 3. A kutatási szempontból fontosabb, és adatbázisunkból még hiányzó, már lemélyített kutak azonosításának, azok kútgeofizikai anyagának beszerzésének, szükség esetén digitalizálásának (mindkét kutatási alblokk) megkezdése. Geológia 1. A tervezett kutatási területen (mindkét blokkban) a kiválasztott fúrások teljes, vagy még hiányzó földtani és műszaki dokumentációjának megszerzésének, szükség esetén digitalizálásának megkezdése. 2. A korábban már végrehajtott és dokumentált, és még adatbázisunkból hiányzó kutatási programok időszakos-, és zárójelentéseinek beszerzése és rendszerezése. 3. A geofizikai/geológiai értelmező munka megkezdése a beszerzett adatállomány segítségével. Tervezett felszíni aktivitás: Az első évben nem terveznek felszíni aktivitást a területen. Tervezett éves kutatási költségvetés: EUR x.- 4 / 12
1. 5.2. A második naptári év (2011) kutatási programja: Geofizika 1. Folytatják és befejezzük a szükséges szeizmikus 2D szelvények, és kútgeofizikai adatok kiválasztását, összegyűjtését, szükség esetén digitális formába való átalakítását. 2. Az új digitális adatok beépítése a már meglévő geofizikai-geológiai adatrendszerbe, modellbe. 3. Befejezik a már létező 3D szeizmikus mérés/ek kiválasztott részének (vagy egészének) újrafeldolgozása megtervezését. 4. A már létező 3D szeizmikus mérés/ek kiválasztott részének (vagy egészének) újrafeldolgozása megkezdése. Geológia 1. Folytatják és befejezzük a teljes tervezett kutatási területen a kiválasztott fúrások földtani és műszaki dokumentációjának megszerzését, digitalizálását, a korábbi kutatási jelentések beszerzését. 2. Megkezdik a szeizmikus és kútgeofizikai görbék értelmezését, a geológiai és szénhidrogén-földtani modell pontosítását. Ez a folyamat minden tervezett kutatási blokkot összefogva lesz végrehajtva. 3. Azonosítják azokat a geokémiai eredményeket, adatokat, amelyek ismételt vizsgálatait modern eszközökkel szükségesnek látjuk (meglévő magok, magrészletek, kőzettani és fluidum minták kijelölése, beszerzése és ismételt analízise). 4. A már meglévő geológiai és szénhidrogén-földtani modellt kiegészítjük az újonnan beszerzett földtani adatokkal. Tervezett felszíni aktivitás: A második évben nem terveznek felszíni aktivitást a területen. Tervezett éves kutatási költségvetés: EUR x.- 5.3. A harmadik naptári év (2012) kutatási programja: Geofizika 1. A már létező 3D szeizmikus mérés/ek kiválasztott részének (vagy egészének) újrafeldolgozása befejezése. 1 2. A feldolgozott új 3D szeizmikus adat értelmezésének megkezdése. 3. A komplex geofizikai-geológiai modell folyamatos pontosítása. 4. Új kutatási objektumok kijelölése, vagy korábbiak felülvizsgálatának megkezdése. Geológia 1. Folytatják a szeizmikus és kútgeofizikai görbék értelmezését, a geológiai és szénhidrogén-földtani modell pontosítását. Ez a folyamat minden tervezett kutatási blokkot összefogva lesz végrehajtva. 5 / 12
2. Az első új kutatófúrás megtervezése és engedélyeztetése várhatólag a K1 blokk területén. Tervezett felszíni aktivitás: A harmadik évben nem terveznek felszíni aktivitást a területen. Tervezett éves kutatási költségvetés: EUR x.- 5.4. A negyedik naptári év (2013) kutatási programja: Geofizika Geológia 1. A korábban feldolgozott, illetve régi, de újrafeldolgozott 3D szeizmikus adattömbök értelmezésének véglegesítése. 2. A komplex geofizikai-geológiai modell folyamatos pontosítása. 3. Új kutatási objektumok kijelölése, vagy korábbiak felülvizsgálatának véglegesítése. 4. Szükség esetén részletező 2D vagy 3D mérés/mérések megtervezése és kivitelezése, feldolgozásuk megkezdése. 2 1. Folytatják a kútgeofizikai görbék értelmezését, a geológiai és szénhidrogén-földtani modell fejlesztését. 2. A korábban mért és újrafeldolgozott 3D szeizmikus adattömb/ök és kútgeofizikai adatok segítségével további kutatási objektumok azonosítása, illetőleg a már azonosított kutatási objektumok pontosítása, paraméterezése. 3. Az első új kutatófúrás lemélyítése várhatóan a K1 blokk területén. 4. Az új szeizmikus adatok, értelmezési eredmények tükrében lehetséges, hogy kiválasztják új, megfúrandó kutatási objektumokat, ez esetben megtervezik és engedélyeztetik azokat. 5. Az korábbi kutatás eredményeként feltárt szénhidrogén-készletek lehatárolása, vagyonszámítások kivitelezése, bányatelek fektetéshez szükséges geológiai/geofizikai/petrofizikai háttér megadása, kutatási zárójelentés előkészítésének megkezdése. 6. Bányatelek fektetési folyamat megindítása. Tervezett felszíni aktivitás: Geofizikai mérések: Opcionálisan. Fúrásos kutatás: 1. számú kutatófúrás: Helyszín: K1 blokk (várhatóan) Célobjektumok: Középső Miocén biogén mészkő és Mezozoikumi repedezett karbonát rezervoárok 1 Mivel a Bányavállalkozó a szomszédos Kiskunhalas kutatási terület operátora, és azon területen az itt tervezett újrafeldolgozással egy időben szeizmikus mérési és feldolgozási aktivitást tervez, szükség szerint a szeizmikus adatokat összefűzzük, és egységes egészként kezeljük. 2 Mivel a Bányavállalkozó a szomszédos Kiskunhalas kutatási terület operátora, és azon területen az itt tervezett újrafeldolgozással egy időben szeizmikus mérési és feldolgozási aktivitást tervez, szükség szerint a szeizmikus adatokat összefűzzük, és egységes egészként kezeljük. 6 / 12
Becsült talpmélység: 1600-2000 méter. Információszerzési program: 1. Felső Pannon és fiatalabb (kb.: 100-900m): alaplogok [Spontán Potenciál (SP) - Természetes Gamma (GR) - Ellenállás-mérések (DLL) - Kaliper (CAL) - Dőlés- Azimut (AZI+DEV), M=1:1000, 1:200]*. 2. Alsó pannon és Miocén (kb. 900-1500 m): alaplogok (lásd feljebb) az aló pannon felső részén, majd teljes spektrumú geofizikai mérések [Spontán Potenciál (SP) - Természetes Gamma (GR) - Ellenállás-mérések (DLL+ML) - Szónikus (ATL, vagy X-DIPOL) - Kompenzált Neutron és Sűrűség (CN-DEN) - Kaliper (CAL) - Dőlés- Azimut (AZI+DEV), M=1:1000, 1:200]* a várt miocén rezervoárok szelvényében. 3. Mezozoikum (kb. 1500-1600 m): teljes spektrumú geofizikai mérések [Spontán Potenciál (SP) - Természetes Gamma (GR) - Ellenállás-mérések (DLL+ML) - Szónikus (ATL, vagy X-DIPOL) - Kompenzált Neutron és Sűrűség (CN-DEN) - Kaliper (CAL) - Dőlés-Azimut (AZI+DEV), M=1:1000, 1:200]*. 4. A célzónákban szénhidrogén telítettség esetén: telítettség vagy kőzetspecifikus mérések, mintavételek [image logok (ellenállás vagy szónikus alapú), nagy felbontású mérések, oldalfal magmintavétel]. A rétegtartalom meghatározásához kábelteszteres (MDT, FMT)* vagy formáció teszter (Openhole DST) vizsgálatok. 5. Béléscsövezés után: Cement Bond Log (CBL) - Variable Density Log (VDL) - GR - Karmantyú lokátor (CCL)* Igazolt produktivitás esetén legfeljebb két csövezett rétegvizsgálat rezervoáronként 6. Eredményesség esetén: készletszámítás gazdaságossági vizsgálatot követően információszerző termeltetés a próbatermeltetés eredményeinek alapján rezervoárgeológiai felülvizsgálat, készletpontosítás, telep termelésbe állítása Tervezett költségvetés: EUR x.- Tervezett éves kutatási költségvetés: EUR x.- 5.5. Az ötödik naptári(tört) év (2014) kutatási programja: Geofizika Geológia 1. Amennyiben lemérésre kerültek a részletező 2D vagy 3D mérés/mérések, azok feldolgozása és értelmezése, valamint a már meglévő modellbe való integrálásuk. 2. A komplex geofizikai-geológiai modell folyamatos pontosítása. 3. Kutatási zárójelentés geofizikai részének előkészítése. 1. Folytatják a kútgeofizikai görbék értelmezését, a geológiai és szénhidrogén-földtani modell fejlesztését. 7 / 12
2. Amennyiben lemérésre kerültek a részletező 2D vagy 3D mérés/mérések, az újrafeldolgozott 3D szeizmikus adattömbök és kútgeofizikai adatok segítségével további modellfejlesztés, és további kutatási objektumok azonosítása, illetőleg a már azonosított kutatási objektumok pontosítása, paraméterezése. 3. Opcionálisan új kutatófúrás lemélyítése. 4. A kutatás eredményeként feltárt szénhidrogén-készletek lehatárolása, vagyonszámítások kivitelezése, bányatelek fektetéshez szükséges geológiai/geofizikai/petrofizikai háttér megadása, kutatási zárójelentés előkészítésének befejezése. 5. Bányatelek fektetési folyamat megindítása. 6. Döntéshozatal a terület felhagyásáról, vagy újrafelvételéről. Tervezett felszíni aktivitás: Fúrásos kutatás: Opcionálisan, amennyiben a feltételesen mérendő új szeizmikus mérések, vagy a korábbiak értékelése pozitív eredménnyel jár. Tervezett éves kutatási költségvetés: EUR 20.000.- Teljes kutatási költségvetés a 4 éves kutatási periódusra: EUR x.- 6. A Bányavállalkozó által a kutatás elvégzésére kért előzetes időtartam négy év. A kutatómunkának az érvényességi határidőn belüli elmulasztása új eljárás indítását vonja maga után. 7. Az alkalmazni kívánt kutatási módszerek 7.1. Földtani kutatási módszerek A szénhidrogén kutatás modern és hatékony módszereit tervezik alkalmazni az új kutatási területen. Elsődleges kutatási módszer a már meglévő, és közel a teljes kutatási területet lefedő 3D szeizmikus mérések speciális újra-feldolgozása, szükség esetén kisméretű részletező szeizmikus mérések 3D mérések kivitelezése. E folyamatot követően a precíz, kellő szoftver ellátottsággal biztosított szeizmikus értelmezés, valamint a korábban megfúrt fúrások segítségével történő geológiai térképezés/modellezés a kulcsa a sikeres kutatásnak. A kutatási koncepció lényege: A Bányavállalkozó,... a jövőre tekintve - különösen a szeizmikus felbontó-képességet javító feldolgozási eljárások alkalmazásával - új kutatási irányvonalakat is szeretne követni. Ennek megvalósítása érdekében a szeizmikus feldolgozás és értelmezés speciális technikák alkalmazásával történik, amelyek a következők lehetnek: pre-stack időmigráció speciális, felbontás-növelő eljárások (pl.: CRS processing) akusztikus impedancia inverzió (AI), intervallum sebesség számítás, szeizmikus sebességtér építés szeizmikus sztratigráfiai modellezés, stb. 8 / 12
Ezek a technológiák természetesen csak a megfelelő geológiai értelmezésekkel együtt alkalmazhatók. A geológiai munka a hagyományos szerkezeti-tektonikai modell felfrissítését követően a szeizmikus értelmezésekkel együtt a már meglévő, integrált geológiai modell továbbfejlesztését, pontosítását teszi lehetővé. 7.2. Fúrástechnológia A fúrási kivitelezés tekintetében az eddigi magyarországi tevékenységünk során sikeresen alkalmazott fúrási technológiák alkalmazását tervezik. A fúrások során a szeizmikus mérések alapján véglegesített geológiai tervekre alapozva lehetőség szerint alkalmazni fogják a monobore kútkiképzést. Amennyiben a geológiai modell alapján iszapveszteség várható, akkor a veszteség kezelésére megfelelő technológia kiválasztása a tervezés fázisában fog eldőlni. Ha a rétegvédelem érdekében a Managed Pressure Drilling technológia mellett döntenek, akkor az érvényben lévő utasítások szerint eljárva külön engedélyt kérnek a technológia alkalmazására. A tervezett fúrás feltehetően nem fogja a túlnyomásos vagy jelentősen túlnyomásos (35 %-nál magasabb túlnyomású) rétegeket harántolni, illetve a várható réteghőmérséklet is még azon tartományon belül marad, ami konvencionális technológiák alkalmazását teszi lehetővé. Ebből kifolyólag a fúrási technológia meg fog felelni a térségben alkalmazott technológiáknak. A kútszerkezet tervezése során a biztonsági béléscsőrakat sarujának elhelyezése lesz a meghatározó momentum illetve az esetleges veszteségre történő terv szintű felkészülés. Iszaptechnológiában jelenlegi elképzelések szerint kálium-karbonát alapú polimer iszapok alkalmazása várható a két fúrás esetében glikol bázisú polimer iszap alkalmazása. Az iszap kiválasztásánál fontos szempont a hulladék iszap elhelyezésének lehetősége. Csak olyan iszapot alkalmaznak, amely hulladéka befogadó nyilatkozattal igazoltan elhelyezhető, vagy újra felhasználható. Ehhez természetesen megfelelő, zárt rendszerű szilárdanyag-szabályozás szükséges. Valamennyi fúrási művelet és kútmunkálat során elsődleges szempont a biztonság maradéktalan biztosítása, a környezet terhelés minimalizálása. Ezért a vonatkozó előírások maradéktalan betartásán túlmenően saját biztonsági és környezetvédelmi rendszerüket is betartják és folyamatosan fejlesztik. 8. A kutatás során az alábbiakat be kell tartani: 8.1. A kutatást csak jóváhagyott kutatási műszaki üzemi terv alapján lehet megkezdeni. 8.2. Az adományozott kutatási jog megszűnik, ha a jogosult a határozat végrehajthatóságától számított 6 hónapon belül a kutatási műszaki üzemi terv jóváhagyását a bányafelügyeletnél nem kezdeményezi, illetve a műszaki üzemi terv jóváhagyása iránti kérelmet a bányafelügyelet jogerős határozatában elutasította és a határozat végrehajtható. 8.3. Valamennyi engedélyköteles kutatási módszer alkalmazása esetén a konkrét műszaki paramétereket a kutatási műszaki üzemi terv jóváhagyási vagy a létesítési engedélyezési eljárások keretében kell benyújtani csatolva a jogszabályban rögzített feltételeket kielégítő előzetes környezetvédelmi, illetve tulajdonosi hozzájárulásokat. 8.4. Ha a kutatási jogadomány, már megállapított bányászati jogot érint, akkor a kutatási jogadomány jogosítottja köteles tevékenységét a már bányászati joggal rendelkező bányavállalkozóval összehangolni 9 / 12
8.5. A kutatásra engedélyezett időszakon belül a Bányavállalkozó a műszaki üzemi tervben vállalt kutatási feladatainak teljesítését követően a kutatási területet vagy annak egy részét visszaadhatja. 8.6. A kutatás műszaki üzemi tervének módosításával a kutatási időszak meghosszabbítása a jogszabályban foglaltak teljesülése szerint engedélyezhető. 8.7. A kutatás befejezését követően hat hónapon belül a kutatás eredményéről zárójelentést kell készíteni. A zárójelentés két példányát a Bányakapitányságnak meg kell küldeni. A zárójelentés tartalmi követelményeit a Vhr. 8. (2) bekezdése tartalmazza. A határozat ellen a kézbesítéstől számított 10 munkanapon belül a Magyar Bányászati és Földtani Hivatalhoz címzett, a Bányakapitánysághoz két példányban benyújtott fellebbezésnek van helye. A fellebbezés igazgatási szolgáltatási díja az első fokú eljárásra megállapított díj 50%-a, melyet a Magyar Bányászati és Földtani Hivatal 10032000-01417179-00000000 pénzforgalmi jelzőszámlára kell befizetni és a befizetés igazolását a fellebbezéshez mellékelni kell. A jelen határozat fellebbezés hiányában a fellebbezésre nyitva álló határidő lejártát követő napon jogerőre emelkedik. I N D O K O L Á S A Bányavállalkozó 2010. március 25-én Kelebia megjelölésű területre kutatási jogadomány kérelmet nyújtott be (SZBK1313/1/2010.). A Bányakapitányság a kérelmére indult eljárást a SZBK/1313/2010/2. számon kiadott végzésében határozatlan időre felfüggesztette, majd a 2010. július 9-én kelt, SZBK/1313/2010/3. számon kiadott végzésében az eljárást felfüggesztő végzést visszavonta és az eljárást elindította. A MOL Nyrt. az SzBK/1313/2010/3. számú végzést 2010. július 28-án kelt levelében megfellebbezte. A Bányakapitányság SzBK/1313/2010/3. számú döntését felügyeleti eljárásban Magyar Bányászati és Földtani Hivatal (MBFH) a 1201/2/2010. számú végzésével megsemmisítette. A MOL Nyrt. részéről beterjesztett fellebbezést a 1201/3/2010. számú végzésével hatáskör hiányában ügyintézésre áttette a Bányakapitányságra. A Bányakapitányság megállapította, hogy a 1313/2010/2. számú eljárást felfüggesztő végzést visszavonó és az eljárást elindító végzés (1313/2010/3. sz.) ellen fellebbezésnek nincs helye és érdemi vizsgálat nélkül elutasította azt. A Bányavállalkozónak a Pogo Magyarország Kft. néven a Bányakapitányság az 1828/99 sz. határozatában szénhidrogénekre vonatkozó kutatási jogot adományozott Tompa megnevezésű kutatási területre. A kutatási engedély jogosítottja több alkalommal nevet változtatott: először Toreador Magyarország Kft. lett, majd 2009. október 1-től RAG Hungary Kft. néven működik. A kutatási engedély a bányatörvényben biztosított lehetőség alapján két alkalommal került meghosszabbításra: először 2005. április 20-ig, majd 2007. április 20-ig. Vis maior címén további egy alkalommal történt hosszabbítás. A kutatási jog 2009. március 20-án lejárt. A RAG Hungary Kft. a törvényi kötelezettségének eleget téve 2009. szeptemberében benyújtotta a bányafelügyeletnek a szénhidrogén kutatási zárójelentését. A zárójelentést a Bányakapitányság a 3699/2009/3 számú határozatával, és annak a 3699/2009/4 számú javító határozatával elfogadta. Ezek alapján a Bányakapitányság megállapította a bányászatról szóló 1993. évi XLVIII. törvény (Bt.) végrehajtásáról szóló 203/1998. (XII. 19.) Korm. rendelet (Vhr.) 6. (4) bekezdés a) pontjában foglaltak figyelembevételével, hogy a bányavállalkozó tejesítette a vállalt kutatást. A Bányakapitányság megállapította Vhr. 6. (4) bekezdés d) pontja alapján, hogy a kutatási terület a kérelmezett szénhidrogén ásványi nyersanyag tekintetében nyílt minősítésű, a kutatási jog adományozása más, már megállapított bányászati jogát nem sérti. 10 / 12
A Bányavállalkozó által becsatolt, Oberbank AG (Ausztria, 4020 Linz, Untere Donaulände 28.) által nyújtott, 322.367 sorszámú, x HUF összegű bankgaranciát, melynek kedvezményezettje a Magyar Bányászati és Földtani Hivatal, a szakmai-műszaki, és a pénzügyi alkalmasságának igazolását, három évre szóló pénzügyi beszámolóját a Bányakapitányság elfogadta, és a jogadomány kiadásánál figyelembe vette, tekintettel a Bt. 22/A. (8), (9) bekezdésekben és a Vhr. 6/B. -ban előírtakra. A Bányakapitányság továbbá megállapította a Vhr. 6. (4) bekezdés c) pontjában előírtakra tekintettel az MBFH nyilvántartása alapján, hogy a Bányavállalkozónak bányajáradék, bányászati bírság, vagy igazgatási szolgáltatási díj tartozása nincs. A Bányavállalkozó a tárgyi területen 1999-2009. között szénhidrogén kutatást végzett. Mivel a Bányakapitányság elfogadta a kutatásról készült zárójelentést, bizonyos, hogy a Bányavállalkozó megfelelő részletességű, felbontású adatokkal és a kellő kutatási tapasztalattal rendelkezik a terület földtani, szerkezeti felépítését illetően. Ennek ellenére a 2010-2015. közti időszakra benyújtott munkaprogram csak a 4. és opcionálisan az 5. évben tartalmaz terepi aktivitást. Figyelembe véve a bányavállalkozó a területen folytatott korábbi kutatási tevékenységét, a Bányakapitányság felhívja a figyelmet arra, ha az igényelt teljes kutatási időszakra vonatkozóan nem terjesztenek be megfelelő szakmai-műszaki kutatási programot, a Bányakapitányság a jelen tevékenységre reális, maximum 2 évet tud engedélyezni. A Bányakapitányság a kutatás időtartamát a kutatás műszaki üzemi tervét jóváhagyó határozatában állapítja meg. A kutatásra engedélyezett időtartam a kutatás műszaki üzemi tervet jóváhagyó határozat jogerőre emelkedésének napjától lesz érvényes. A kutatási jog a kutatási területen a bányavállalkozónak kizárólagos jogot ad az ásványi nyersanyag-kutatási műszaki üzemi terv benyújtására és a terv jóváhagyásának kezdeményezésére, a terv alapján végzett kutatásra és az elfogadott kutatási zárójelentés alapján a bányatelek megállapításának kezdeményezésére a Bt. 22. (2) bekezdés alapján. Amennyiben a bányatelek megállapítását a bányavállalkozó a kutatás befejezését követő egy éven belül nem kezdeményezi a bányatelek megállapításához fűződő kizárólagos jogok megszűnnek a Bt. 14. (2) bekezdésében foglaltak szerint. A Bányakapitányság a rendelkező rész 1-7. pontját a kérelemben foglalt előterjesztésnek megfelelnek, helyenként a bányakapitányság megjegyzéseivel határozata meg; a rendelkező rész 8. 1. pontjában foglaltakat a Bt. 22.. (3) bekezdése a rendelkező rész 8. 2. pontjában foglaltakat a Bt. 22. (8) bekezdése a rendelkező rész 8. 3. pontjában foglaltakat a Vhr. 6/C. (1), Bt. 22/A. (12) bekezdése a rendelkező rész 8. 4. pontjában foglaltakat a Bt. 22. (10) bekezdése a rendelkező rész 8. 5. pontjában foglaltakat a Vhr. 7. (3) bekezdése a rendelkező rész 8. 6. pontjában foglaltakat a Vhr. 6. (7), (8) bekezdése a rendelkező rész 8. 7. pontjában foglaltakat a Vhr. 8. (1) bekezdése alapján írta elő. Erre való tekintettel a bányakapitányság a rendelkező rész szerint döntött a Bt. 5. (1) bekezdés a) pontjában, 22. (1) bekezdésben foglalt hatáskör, a 267/2006. (XII. 20.) Korm. rendelet 3. (4) bekezdése és 1. melléklete által biztosított illetékesség és a Ket. 71. (1) bekezdése szerint. A bányakapitányság a közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló 2004. évi CXL. törvény 33. (1) bekezdésében előírt ügyintézési határidőt betartotta. 11 / 12
Jelen határozat elleni fellebbezés lehetőségét a közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló 2004. CXL. törvény 98. (1), bekezdés biztosította. A fellebbezésre nyitva álló időt a Ket. 99. (1) bekezdése határozza meg, a Ket. 102. -a rendelkezik a beterjesztés módjáról. A fellebbezési díj mértékét a bányakapitányság a bányafelügyelet részére fizetendő igazgatási szolgáltatási díjakról, valamint a felügyeleti díj fizetésének részletes szabályairól szóló 57/2005. (VII. 7.) GKM rendelet 4. (1) bekezdésében foglaltaknak megfelelően állapította meg. Szolnok, 2010. október 12... Pályi György bányakapitány 12 / 12