Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, 2015. június 15. (OR. en) 9909/15 OJ CRP1 23 TERVEZETT NAPIREND Tárgy: Az ÁLLANDÓ KÉPVISELŐK BIZOTTSÁGÁNAK (I. rész) 2546. ülése Időpont: 2015. június 17. Kezdési idő: 9.30 Helyszín: Brüsszel 1. A tervezett napirend elfogadása I. (1) 2. Az Európai Parlament képviselői részéről a Tanácshoz intézett írásbeli kérdésekre adott válaszok (+) a) a Doru-Claudian Frunzulică (S&D) által feltett E-003586/2015. sz. kérdés Jogállamiság 9175/15 PE-QE 258 b) a Marine Le Pen (NI) által feltett E-004133/2015. sz. kérdés Az Európai Tanács elnöke által küldött és fogadott e-mailek archiválása 9164/15 PE-QE 257 c) a Kósztasz Hriszógonosz (GUE/NGL) által feltett E-004859/2015. sz. kérdés Az üvegházhatás csökkentésének megvalósítása 9727/15 PE-QE 292 d) a Dimítriosz Papadimúlisz (GUE/NGL) által feltett E-004935/2015. sz. kérdés A multinacionális vállalatok általi adókijátszás felszámolására irányuló tanácsi intézkedések 9147/15 PE-QE 255 e) a Dimítriosz Papadimúlisz (GUE/NGL) által feltett E-005752/2015. sz. kérdés A multinacionális vállalatok által az adórendszerek kihasználásával megvalósított adókijátszás 9138/15 PE-QE 253 9909/15 ll/agh 1
f) a Marielle de Sarnez (ALDE) által feltett E-005758/2015. sz. kérdés A mellimplantátumokhoz kapcsolódó rákveszély és az orvostechnikai eszközök szabályozásával kapcsolatos helyzet jelenlegi állása 9177/15 PE-QE 260 g) az Isabelle Thomas (S&D) által feltett E-005760/2015. sz. kérdés A sügérallományok európai szintű kezelése 9137/15 PE-QE 252 h) a Charles Goerens (ALDE) és Tania González Peñas (GUE/NGL) által feltett E- 005945/2015. sz. kérdés Hogyan fog zajlani a transzatlanti kereskedelmi és beruházási partnerség megerősítésének folyamata? 9178/15 PE-QE 261 i) a Mercedes Bresso (S&D) által feltett E-006222/2015. sz. kérdés Kiberbiztonság az Európai Unióban a TV5 Monde elleni támadást követően 9149/15 PE-QE 256 3. Tervezet Az alábbi tanácsi ülés jegyzőkönyve ( ) Az Európai Unió Tanácsának 2015. április 20-án Luxembourgban tartott 3381. ülése (Mezőgazdaság és Halászat) 8091/1/15 PV/CONS 18 AGRI 198 PECHE 134 REV 1 + REV 1 COR 1 (pl) + REV 1 ADD 1 + REV 1 ADD 1 COR 1 + REV 1 ADD 1 COR 2 (pl) + REV 1 ADD 1 COR 3 (sv) 4. Az Európai Munkahelyi Biztonsági és Egészségvédelmi Ügynökség igazgatótanácsa Joánisz KONSZTANTAKÓPULOSZ görög póttag kinevezése Sztamatía PISZIMISZI lemondó póttag hivatalának betöltésére 9558/15 SOC 394 EMPL 256 5. Az Európai Alapítvány az Élet- és Munkakörülmények Javításáért igazgatótanácsa Dészpina MIHAILÍDU görög tag kinevezése Sztamatía PISZIMISZI lemondó tag hivatalának betöltésére 9606/15 SOC 398 EMPL 260 6. Az Európai Alapítvány az Élet- és Munkakörülmények Javításáért igazgatótanácsa Liina KALDMÄE észt tag kinevezése Eva PÕLDIS lemondó tag hivatalának betöltésére 9617/15 SOC 402 EMPL 263 7. A szociális biztonsági rendszerek koordinációjával foglalkozó tanácsadó bizottság Vaszilikí MAMONA görög póttag kinevezése Joána BUZALÁKU lemondó póttag hivatalának betöltésére 9615/15 SOC 400 EMPL 261 9909/15 ll/agh 2
8. Munkahelyi biztonsági és egészségvédelmi tanácsadó bizottság Michael GILLEN ír tag kinevezése Carl ANDERS lemondó tag hivatalának betöltésére 9616/15 SOC 401 EMPL 262 9. Munkahelyi biztonsági és egészségvédelmi tanácsadó bizottság Marco BOLY luxemburgi tag kinevezése Robert BERTY lemondó tag hivatalának betöltésére 9821/15 SOC 415 EMPL 270 10. A Bizottság 2015. május 5-i (EU).../... felhatalmazáson alapuló rendelete a 2010/30/EU európai parlamenti és tanácsi irányelvnek a professzionális hűtőbútorok energiafogyasztásának címkézése tekintetében történő kiegészítéséről Tájékoztatás arról, hogy a Tanács nem kíván kifogást emelni a felhatalmazáson alapuló jogi aktus ellen 9677/15 ENER 237 ENV 392 DELACT 60 8558/15 ENER 136 ENV 261 DELACT 45 + ADD 2 11. A Bizottság 2015. április 24-i (EU).../... felhatalmazáson alapuló rendelete a 2010/30/EU európai parlamenti és tanácsi irányelvnek az egyedi helyiségfűtő berendezések energiafogyasztásának címkézése tekintetében történő kiegészítéséről Tájékoztatás arról, hogy a Tanács nem kíván kifogást emelni a felhatalmazáson alapuló jogi aktus ellen 9676/15 ENER 236 ENV 391 DELACT 59 8514/15 ENER 133 ENV 257 DELACT 44 12. A Bizottság XXX-i (EU).../... rendelete a 284/2013/EU rendeletnek a növényvédő szerekre alkalmazott eljárásokra vonatkozó átmeneti intézkedések tekintetében történő módosításáról Döntés arról, hogy a Tanács nem ellenzi a rendelet elfogadását 9612/15 AGRILEG 121 8879/15 AGRILEG 111 13. Javaslat A Tanács határozata az ENSZ Európai Gazdasági Bizottságának megfelelő bizottságaiban az ENSZ 14., 17., 28., 29., 41., 49., 51., 54., 59., 80., 83., 95., 100., 101., 107., 109., 117., 134. és 135. előírásának módosításaira irányuló javaslatok, az L kategóriájú elektromos járművek biztonságáról szóló új ENSZ-előírás, valamint a Motoros járművekre vonatkozó egységesített állásfoglalás (R.E.3) módosításai tekintetében az Európai Unió nevében képviselendő álláspontról 9734/15 ECO 74 ENT 109 MI 385 UNECE 6 9589/15 ECO 69 ENT 103 MI 372 UNECE 4 9909/15 ll/agh 3
II. 14. A Tanács 2015. június 18 19-i ülésének (Foglalkoztatás, Szociálpolitika, Egészségügy és Fogyasztóvédelem) előkészítése A 2015. évi európai szemeszter: Hozzájárulás az Európai Tanács üléséhez (Brüsszel, június 25 26.) (nem jogalkotási tevékenység) Irányadó vita Nyilvános tanácskozás a Tanács eljárási szabályzata 8. cikkének (2) bekezdése alapján 9304/15 SOC 372 EMPL 244 ECOFIN 409 EDUC 189 a) Az egyes tagállamok 2015. évi nemzeti reformprogramjaira vonatkozó tanácsi ajánlások tervezetei és a magyarázó feljegyzés tervezete Jóváhagyás 9224/15 ECOFIN 376 UEM 171 SOC 339 EMPL 213 COMPET 250 ENV 332 EDUC 158 RECH 149 ENER 190 JAI 354 9229/15 UEM 172 ECOFIN 377 SOC 340 COMPET 251 ENV 333 EDUC 159 RECH 150 ENER 191 JAI 355 EMPL 214 9305/15 UEM 201 ECOFIN 410 SOC 373 COMPET 282 ENV 370 EDUC 190 RECH 178 ENER 225 JAI 385 EMPL 245 9306/15 UEM 202 ECOFIN 411 SOC 374 COMPET 283 ENV 371 EDUC 191 RECH 179 ENER 226 JAI 386 EMPL 246 b) A 2015. évi országspecifikus ajánlások értékelése és a 2014. évi országspecifikus ajánlások végrehajtása A Foglalkoztatási Bizottság és a szociális védelemmel foglalkozó bizottság véleményeinek jóváhagyása 9311/15 SOC 377 EMPL 249 ECOFIN 414 EDUC 194 SAN 187 c) Foglalkoztatási teljesítményértékelés és referenciaértékek A Foglalkoztatási Bizottság jelentésének jóváhagyása 9307/15 SOC 375 EMPL 247 ECOFIN 412 EDUC 192 15. Javaslat Az Európai Parlament és a Tanács határozata a be nem jelentett munkavégzés megakadályozására, valamint az ilyen típusú munkavégzéstől való elrettentésre irányuló együttműködés erősítését célzó európai platform létrehozásáról (első olvasat) (jogalkotási tanácskozás) Az elnökség tájékoztatója a háromoldalú informális egyeztetés eredményéről 16. Javaslat Az Európai Parlament és a Tanács rendelete a hulladékszállításról szóló 1007/2009/EK rendelet módosításáról (első olvasat) (jogalkotási tanácskozás) 9775/15 ENV 398 AGRI 319 MI 394 COMER 86 PECHE 210 CODEC 861 9909/15 ll/agh 4
17. Javaslat Az Európai Parlament és a Tanács irányelve a közepes tüzelőberendezésekből származó egyes szennyező anyagok levegőbe történő kibocsátásának korlátozásáról (első olvasat) (jogalkotási tanácskozás) 9781/15 ENV 400 ENER 242 IND 98 TRANS 203 ENT 114 SAN 179 PARLNAT 59 CODEC 863 18. Műszaki harmonizáció a) Javaslat Az Európai Parlament és a Tanács rendelete a kötélpálya-létesítményekről (első olvasat) (jogalkotási tanácskozás) b) Javaslat Az Európai Parlament és a Tanács rendelete az egyéni védőeszközökről (első olvasat) (jogalkotási tanácskozás) c) Javaslat Az Európai Parlament és a Tanács rendelete a gázüzemű berendezésekről (első olvasat) (jogalkotási tanácskozás) Az elnökség tájékoztatója a háromoldalú informális egyeztetés eredményéről 19. Javaslat Az Európai Parlament és a Tanács rendelete az elektronikus hírközlés egységes európai piacáról és a behálózott kontinens megteremtéséhez szükséges intézkedések meghatározásáról, valamint a 2002/20/EK, 2002/21/EK és 2002/22/EK irányelv és az 1211/2009/EK és 531/2012/EU rendelet módosításáról (első olvasat) (jogalkotási tanácskozás) 9815/15 TELECOM 146 COMPET 309 MI 396 CONSOM 108 CODEC 872 (E napirendi pont megvitatására zártkörű ülésen fog sor kerülni.) Egyéb (1) Ezeket a napirendi pontokat a Mertens-csoport 2015. június 16-án tárgyalja. (+) E napirendi pont a Tanács eljárási szabályzata 12. cikkének (2) bekezdésével összhangban elfogadható egyszerűsített írásbeli eljárással. (º) E napirendi ponttal kapcsolatban a COREPER a Tanács eljárási szabályzata 19. cikkének (7) bekezdésével összhangban eljárási határozatot fogadhat el. 9909/15 ll/agh 5