WESSLING Közhasznú Nonprofit Kft. QualcoDuna jártassági vizsgálatok Általános feltételek 2014.

QualcoDuna jártassági vizsgálatok Általános feltételek 2014. 1. kiadás, 2. változat Kiadás dátuma: 2014.08.11. Készítette: Szegény Zsigmond és dr. Bélavári Csilla, Átvizsgálta: Rikker Tamás Tudományos igazgató Jóváhagyta: Dr. Zanathy László Ügyvezető igazgató

Tartalomjegyzék A QualcoDuna jártassági vizsgálati program rövid leírása... 3 A szervező adatai, elérhetőségei... 3 A résztvevők köre, analitikai módszerek, minimális létszám, közös minták... 3 Kapcsolattartás a résztvevőkkel... 4 A jelentkezés módja és a részvételi díj megállapítása... 4 Fizetési feltételek... 5 A minták készítése, kiosztása... 5 A vizsgálati eredmények beküldése... 7 A vizsgálati eredmények statisztikai értékelése kémiai vizsgálatok... 7 A vizsgálati eredmények statisztikai értékelése biológiai vizsgálatok... 10 Az eredmények értékelésének közzététele... 11 Részvételi oklevél kémiai vizsgálatok... 12 Részvételi oklevél biológiai vizsgálatok... 13 Bizalmas adatkezelés... 13 A résztvevő felelőssége... 13 1. melléklet: Fordulónként, mátrixonként és paraméterenként a hozzárendelt értékek tervezett meghatározási módja, a tervezett ok, valamint a tervezett célszórások, a teljesítményértékelések standard deviációi (SDPA)... 14 Általános feltételek 2014.; 1. kiadás, 2. változat; Kiadás dátuma: 2014.08.11. 2/30 oldal

A QualcoDuna jártassági vizsgálati program rövid leírása A által szervezett QualcoDuna jártassági vizsgálati program éves rendszerességgel kerül megrendezésre. A program részletes leírását (vizsgálandó mátrixok és komponensek köre, mintakiosztás ütemezése, díjtételek) az adott évi programajánlat tartalmazza, melyet a megrendelőlappal együtt a szervező honlapján (www.qualcoduna.hu) tesz közzé, illetve kérésre postai úton juttat el a jártassági vizsgálatokban korábban már részt vett laboratóriumok számára a program indulása előtt minimum egy hónappal. A szervező adatai, elérhetőségei Név: WESSLING Nemzetközi Kutató és Oktató Közhasznú Nonprofit Kft. (WIREC) Cím: 1047 BUDAPEST, Fóti út. 56. Cégjegyzékszám: 01-09-920773 Adószám: 22283203-2-41 Statisztikai számjel: 22283203721911301 Számlaszám: 10800014-90000006-11042191 Weboldal: www.qualcoduna.hu Kapcsolattartó Szakmai kérdésekben: Szegény Zsigmond, osztályvezető Tel: 06-1-872-3628 E-mail: info@qualcoduna.hu Pénzügyi kérdésekben: Kocsor Henrietta, pénzügyi vezető Tel: 06-1-872-3604 Fax: 06-1-435-0100 E-mail: kocsor.henrietta@wessling.hu A résztvevők köre, analitikai módszerek, minimális létszám, közös minták A jártassági vizsgálati program bármely laboratórium számára nyitott, akkreditált státusztól függetlenül. A vizsgálatok során a résztvevők szabadon választhatnak a megrendelt komponensek - adott mátrixban és koncentrációban való - mérésére alkalmas analitikai módszerek közül. A jártassági vizsgálat indításához szükséges minimális létszám 10 résztvevő, amelytől a szervező csak kivételesen indokolt esetben tér el. Amennyiben adott mátrix adott komponensére tíznél Általános feltételek 2014.; 1. kiadás, 2. változat; Kiadás dátuma: 2014.08.11. 3/30 oldal

kevesebb laboratórium jelentkezik, a komponenst a jártassági vizsgálati programból a szervező törölheti. Amennyiben a vizsgált koncentráció és a mátrixok hasonlósága ezt lehetővé teszi, a megfelelő résztvevőszám biztosítása érdekében előfordulhat, hogy bizonyos komponensek két mátrix közös mintájaként kerülnek kiosztásra (pl. ivóvíz/felszín alatti víz közös minta). A közös mintában kiosztani tervezett komponensek az éves programajánlatban jelölve vannak. Kapcsolattartás a résztvevőkkel A jártassági vizsgálati programban a szervező a kapcsolatot a magyar résztvevőkkel magyar, a külföldiekkel pedig angol nyelven tartja. A megrendelés visszaigazolását és a számlát a szervező postai úton juttatja el a résztvevőknek, a mintakiosztással és a beküldött eredmények kiértékelésével kapcsolatos információkat e-mailen keresztül illetve honlapján teszi közzé. Egyéb ügyekben az elérhetőségeknél feltüntetett telefon- és faxszámon illetve e-mail címen áll a résztvevők rendelkezésére, telefon esetében munkanapokon 8 és 16 óra között. A jártassági vizsgálati program részvételi oklevél kibocsátásával zárul, melyet a résztvevők - a program során kiadott jártassági vizsgálati jelentéseket tartalmazó CD lemezzel együtt személyesen vagy postai úton vehetnek át. A jelentkezés módja és a részvételi díj megállapítása A jártassági vizsgálati programra a szervező honlapjáról letölthető illetve a postai úton küldött megrendelőlap kitöltésével lehet jelentkezni. A megrendelni kívánt mátrixokat és komponenseket a megrendelőlap mellékletein kell megjelölni. A cégszerűen aláírt megrendelőlapot a mellékletekkel együtt személyesen, vagy postán, vagy faxon, vagy szkennelt formában e-mailben kell eljuttatni a szervezőhöz a megadott jelentkezési határidőn belül. A megrendelőlap és mellékletei kitölthetők elektronikusan is a honlapon keresztül, melyeket nyomtatást követően szintén cégszerűen aláírva kell eljuttatni a szervezőhöz. FIGYELEM! Az elektronikus úton kitöltött megrendelőlap mindaddig nem hivatalos, amíg a cégszerűen aláírt változat a szervezőhöz meg nem érkezik. A programajánlatban szereplő díjtételek valamint a beérkezett megrendelés alapján a részvételi díjat a szervező egyedileg állapítja meg, melyet írásban visszaigazol. A részvételi díjat a megrendelő ellenkező irányú jelzése hiányában a kézhezvételtől számított 15 nap elteltével a szervező elfogadottnak tekinti, a jelentkezés ezzel lezárul. A szervező fenntartja magának a jogot, hogy kellő számú jelentkező híján egyes meghirdetett komponenseket töröljön a jártassági vizsgálati programból. Erről az érintett komponensekre jelentkező laboratóriumokat értesíti, a programból törölt komponenseket a megrendelésvisszaigazolásban nem szerepelteti, azokért díjat nem számol fel. Amennyiben a megrendelő közös mintában kiosztott komponenst a közös minta mindkét mátrixából megrendeli, a részvételi díjat csak egyszer kell megfizetnie. Ettől függetlenül a megrendelő mérési eredménye mindkét érintett mátrixnál megjelenik, értékelve és minősítve lesz. Amennyiben a megrendelő a jelentkezés lezárását követően módosítani kíván megrendelésén, ezt kizárólag írásban, cégszerűen aláírt levélben teheti meg. Az eredeti megrendeléshez képest további komponensek megrendelésekor a megrendelés-kiegészítésről újabb visszaigazolást küld a szervező, melyben feltünteti a módosított részvételi díjat. Megrendeléstől vagy annak egy részétől elállni a Általános feltételek 2014.; 1. kiadás, 2. változat; Kiadás dátuma: 2014.08.11. 4/30 oldal

minták kiküldése előtti 30 napig van lehetőség, ez esetben a csökkentett részvételi díj szintén visszaigazolásra kerül. A cégszerűen aláírt megrendelőlap és mellékleteinek a szervezőhöz való eljuttatásával, valamint a megrendelés szervező általi visszaigazolásával a megrendelő és a szervező között szerződés jön létre, melynek részét alkotja az adott évi jártassági vizsgálati programajánlat valamint jelen dokumentum is. Fizetési feltételek A Felek a körvizsgálati díjakról évente kétszer számolnak el egyenlő részletekben. Először július 15-én majd december 31-én. A 2007. évi CXXVII. törvény az általános forgalmi adóról 58. (1) bekezdése szerint a teljesítés napja az érintett időszak utolsó napja. A jártassági vizsgálati program teljesítési időszaka: 2014.03.01-től 2014.12.31-ig tart. A számlát a keltétől számított 15 napon belül kell teljesíteni banki átutalással a számlán feltüntetett bankszámlaszámra. A minták kiküldésével és az eredmények értékelésével a szolgáltatást teljesítettnek tekintjük, függetlenül attól, hogy a résztvevő beküldött-e mérési eredményt az általa megrendelt mintákra vagy sem. Amennyiben a számla kiegyenlítése nem történik meg, a további mintakiosztást a szervező felfüggeszti, a résztvevő részére részvételi oklevelet nem állít ki, valamint a tartozás jogi úton történő behajtását kezdeményezi. Az ÁFA- és adóügyi törvények módosításának függvényében a fizetési feltételek módosításának jogát a szervező fenntartja. Az esetleges módosításokról írásbeli értesítést küld, melyet visszajelzés hiányában 15 nap elteltével elfogadottnak tekint. A minták készítése, kiosztása A vizsgálati minták készítését a szervező saját laboratóriuma végzi. A minták homogenitását a IUPAC előírásának* megfelelően a variancia analízis (ANOVA) módszerével igazoljuk, a minták stabilitásvizsgálatát az ISO 13528:2005 szabvány B mellékletében előírtak figyelembevételével végezzük, melyekhez a szervező elsősorban a WESSLING Hungary Kft. laboratóriumát veszi igénybe. Indokolt esetben megfelelő referenciákkal rendelkező alvállalkozó bevonására sor kerülhet mind a mintakészítés, mind a homogenitás- illetve stabilitásvizsgálatok vonatkozásában. A szervező minden meghatározandó komponens esetében két hasonló összetételű, kismértékben különböző koncentrációjú mintát bocsát a résztvevők rendelkezésére. A jártassági vizsgálat során a mintapár mindkét tagját elemezni kell. A vizsgálandó komponensek koncentrációszintjeinek kiválasztása a mátrixra vonatkozó hatályos jogszabályokban szereplő határértékek, valamint a gyakorlatban jellemzően előforduló természetes mintákra jellemző koncentrációszintek figyelembevételével történik, nem szem elől tévesztve azt az igényt, hogy a választott koncentrációszintek kellő analitikai biztonsággal mérhetőek legyenek. A mintakiosztás ütemezését a programajánlat tartalmazza. A mintákat megrendelő ellenkező irányú kérése hiányában - 24 órás gyorspostai szolgáltatással juttatjuk el a résztvevőkhöz, melynek kiszállítása a feladást követő napon, munkaidőben (8-16 óra között) történik. A feladás napja hétfő, kedd vagy szerda. Ha a résztvevő jelentkezéskor megad e-mail vagy mobiltelefon elérhetőséget, a feladás megtörténtéről automatikus értesítést kap e-mailben vagy sms-ben. Postafiókcímre gyorspostai Általános feltételek 2014.; 1. kiadás, 2. változat; Kiadás dátuma: 2014.08.11. 5/30 oldal

küldemény nem adható fel, ezért ha a résztvevő csak postafiókcímet ad meg, akkor elsőbbségi, normál postai küldeményként adjuk fel a mintákat. Postafiókcímre 2 kg-nál nehezebb csomag nem adható fel. A küldemény megérkezésekor a résztvevő felelőssége ellenőrizni a minták megfelelő állapotát illetve hiánytalan meglétét, valamint probléma esetén haladéktalanul jelezni azt a szervezőnek. A mintákhoz mellékelt visszaigazoló lapot postán, faxon vagy elektronikus úton vissza kell juttatni a szervezőnek. Amennyiben a küldemény feladását követő 30 napon belül a résztvevő nem küldi el a visszaigazoló lapot, valamint egyéb úton sem jelzi a küldemény hiányát vagy nem-megfelelőségét, a mintákat hiánytalanul és sértetlenül kiszállítottnak tekintjük. Egyes komponensek esetében (szerves mikro-szennyezők, biológiai jellemzők) a minták hűtve történő szállítása szükséges a megfelelő stabilitás biztosítása érdekében, ezért azokat csak személyesen lehet átvenni. Ezen komponensek körét az aktuális programajánlat tartalmazza. A minták átvételének idejéről és módjáról e-mailben előzetes értesítést küld a szervező, melyet követően a minták hűtve történő elszállítása a résztvevő feladata. Amennyiben a laboratórium erre igényt tart, előzetes egyeztetést követően valamennyi minta átvehető személyesen a telephelyén. *: The International Harmonised Protocol for the Proficiency Testing of (Chemical) Analytical Laboratories. (IUPAC Technical Report), Pure Appl. Chem., Vol. 78, No. 1, pp. 145 196, (2006) Általános feltételek 2014.; 1. kiadás, 2. változat; Kiadás dátuma: 2014.08.11. 6/30 oldal

A vizsgálati eredmények beküldése A vizsgálati eredményeket közvetlenül a szervező honlapján lehet beküldeni a megadott határidőig, a megrendelés visszaigazolásakor biztosított egyedi belépőnév és jelszó segítségével. Amennyiben a résztvevő igényt tart rá, lehetőség van az eredmények postai úton, vagy faxon, vagy szkennelt formában e-mailben történő beküldésére a mintákhoz mellékelt eredeti eredményközlő lapok felhasználásával. Az eredmények honlapon keresztül történő beküldéséért fizetési díjkedvezmény jár, melynek mértékét az aktuális programajánlat tartalmazza. Amennyiben a résztvevő nem nyilatkozik arról, hogy milyen formában kívánja beküldeni eredményeit, a szervező automatikusan papíralapú eredményközlést feltételez. A vizsgálati eredmények statisztikai értékelése kémiai vizsgálatok Az értékelés kezdetekor a - az MSZ EN ISO/IEC 17043:2010 B.2.5 szakaszában leírt követelményeknek megfelelően - beérkezett adatokból a szervező mellőzi a nyilvánvalóan téves adatokat, melyek nem a vizsgált alapsokasághoz tartoznak (pl. helytelen mértékegység, minták/komponensek felcserélése, nagyságrendi tévedés). A NAR-03 (5. kiadás) Szabályzat a jártassági vizsgálat és a laboratóriumok közötti összehasonlítás alkalmazásához az akkreditálási és a felügyeleti vizsgálati eljárásokban 4.4. szakaszában a Nemzeti Akkreditáló Testület a jártassági vizsgálatokban az un. megkérdőjelezhető eredmények számbavételét is előírja a vizsgálólaboratóriumok számára. Ez a követelmény a jártassági vizsgálatok értékelésének rendszerében az eddigi kétfokozatú (megfelel - nem felel meg) értékelési rendszerről az un. háromfokozatú (megfelel megkérdőjelezhető - nem felel meg) értékelési rendszer bevezetését teszi szükségessé számunkra. Ezt a háromfokozatú értékelési rendszert a z- illetve a z -score alapú teljesítményértékelés bevezetésével tudjuk a résztvevőinknek biztosítani (ISO 13528:2005 7.4. és a 7.6. szakasz): A z-score értékeket (z), vagy z -score értékeket (z ) a hozzárendelt érték bizonytalanságától függően a következő séma szerint számoljuk: = vagy, ha 0,3 < u(x) 1,2 akkor = () ha u(x) > 1,2, akkor az értékelést nem vállaljuk. ahol: x i : a résztvevő laboratórium mérési eredménye : a meghatározandó komponens hozzárendelt értéke : a választott szórás, a szórás célértéke, teljesítményértékelés standard deviációja u(x): a hozzárendelt érték meghatározásának standard bizonytalansága Értékelés a z-score vagy z -score alapján: A z- és a z -score abszolút értékének kritikus értéke a 2,0 és a 3,0. Ha az illető laboratóriumnál a z vagy z -score abszolút értéke kisebb, vagy egyenlő, mint 2, akkor az illető laboratórium tevékenysége nem igényel beavatkozást (megfelel). Ha z vagy z -score abszolút értéke 2 és 3 közé esik, akkor az illető laboratórium tevékenysége figyelmeztető jelzéssel rendelkezik (megkérdőjelezhető). Ha z vagy z -score abszolút értéke nagyobb, vagy egyenlő, mint 3, akkor az illető laboratórium tevékenysége beavatkozást igényel (nem felel meg). Általános feltételek 2014.; 1. kiadás, 2. változat; Kiadás dátuma: 2014.08.11. 7/30 oldal

Megjegyzés: a fentiekből következik, hogy a teljesítményértékelés standard deviációja (SDPA) és a régi értékelési rendszerben megszokott elfogadható hibahatár (Elf%) viszonya a következő: SDPA = "#$% &'' (ISO 13528:2005 7.2.2. szakasz), vagy %-osan kifejezve SDPA% = "#$% A 2013/II. forduló után a visszaküldött ügyfél-elégedettségi és kommunikációs űrlapon a résztvevők 2/3-a kérte a tól az E n szám alapú értékelés bevezetését is azon célból, hogy a laborok választ kapjanak arra, hogy jól becsülik-e méréseik bizonytalanságát. Az E n számon alapuló értékelési módszer: Amikor ezt a teljesítmény-értékelést használjuk, akkor eredmény megadásakor bekérjük a résztvevőktől az eredményekhez tartozó kiterjesztett mérési bizonytalanságokat is, amelyek segítségével az E n számokat a következő módon határozzuk meg: * + ( ) = -. (/01) + -. (*) ahol: x i : a résztvevő laboratórium mérési eredménye : a meghatározandó komponens hozzárendelt értéke U(lab): a laboratórium által megadott, kiterjesztett mérési bizonytalanság (amelyet pl. a Minőségirányítási Kézikönyvében leírt, vállalt). U(x): a hozzárendelt érték meghatározásának kiterjesztett bizonytalansága. A kiterjesztési faktor a k= 2. Tehát az U(x)=2*u(x), ahol u(x) a hozzárendelt érték meghatározásának standard bizonytalansága. Minősítés az E n szám alapján: Az E n szám abszolút értékének kritikus értéke az 1,0. Tehát a követelmény az E n szám vonatkozásban az, hogy a ±1 intervallumon belül legyen, azaz E n 1. A mérések kiterjesztett bizonytalanságát nem kötelező megadni. Ha az illető résztvevő ezt nem adja meg, akkor ezt a teljesítménymutatót, rá vonatkozóan nem értékeljük. A teljesítményértékeléseket valamint az előbbi egyenletek ismeretlenjeit (hozzárendelt értéket [] és annak standard bizonytalanságát [u(x)], valamint a teljesítményértékelés standard deviációját [SDPA]) az ISO 13528:2005 szabvány alapján számítva a következő folyamatábra szerint határozzuk meg. Megjegyzés: 1. Az általunk szervezett jártassági vizsgálatokban a hozzárendelt értéket [] és annak standard bizonytalanságát [u(x)] leggyakrabban a robusztus átlaggal és a robusztus átlag standard bizonytalanságával, vagy stabil és tanúsított alapanyagok használata (szintetikus minták) esetén a bemérésből számolt elméleti értékkel, valamint a tanúsítás és bemérés bizonytalanságából számolt értékkel tesszük egyenlővé, de az elvi lehetőség megvan arra, hogy a szabvány egyéb módszereit is használjuk. A hozzárendelt érték helytállóságát háttérmérésekkel is alátámasztja a szervező. & Általános feltételek 2014.; 1. kiadás, 2. változat; Kiadás dátuma: 2014.08.11. 8/30 oldal

Összefoglalva, az általunk szervezett jártassági vizsgálatok teljesítmény-értékelésének a folyamatábrája a következő: A hozzárendelt érték (3) és a standard bizonytalanságának (u(x)) meghatározása: START A teljesítmény értékelés szórásának, a szórás célértéknek (SDPA) meghatározása: Előzetesen ismerjük az 3 és u(x) értékét? N Előzetesen ismerjük az 9:;< értékét? N A következő lehetőségek egyikét alkalmazzuk: 1. Formulációt végzünk (szintetikuselméleti érték): 3: a stabil komponens tanúsított értéke és a cél komponenst nem tartalmazó mátrix összeméréséből a keverési egyenlet alapján számolt érték. u(x) :a komponens tanúsított bizonytalanságából és a műveletek és a mérőeszközök bizonytalanságából számolt érték. 2.CRM minták alkalmazunk: 3: a tanúsított érték u(x) :a tanúsított érték std. bizonytalansága. 3.A mintát nagy jártasságú elismert labor CRM mintával többször összemérte: 3: a CRM minta mellett mért és számolt koncentráció u(x) :az összemérések számától és a CRM bizonytalanságától függő számított érték. I A következő lehetőségek egyikét alkalmazzuk: 1. Nagy jártasságú elismert laboratóriumok csoportjának eredményit felhasználjuk, akik a jártassági vizsgálattal egy időben vizsgálnak: 3: A laboratórium csoport eredményinek robusztus átlaga. u(x) :az egyes laboratóriumok mérési std. bizonytalanságából számolt érték. 2. Az összes résztvevő eredményét felhasználjuk (leggyakoribb eset): 3: A résztvevők eredményinek robusztus átlaga. u(x) :a robusztus átlag standard bizonytalansága. A következő lehetőségek egyikét alkalmazzuk: 1. Jogszabályi előírásokból vesszük. 2. Tapasztalatokból származik szakértői véleményekkel alátámasztva. 3. Általános modell alapján függvényében a módosított Horwitz- egyenletekből számoljuk. 4. Pontossági kísérletek eredményeiből, a reprodukálhatóság és az ismételhetőség szórásából számoljuk. I SDPA = A résztvevők eredményeinek robusztus szórása u(x) 0,3*SDPA N u(x) 1,2*SDPA N I I 1. z-score számolás: = 2. E n szám meghatározása: ( ) = 5 (678)5 () 1. z -score számolás: = 2. E n szám meghatározása: ( ) = () 5 (678)5 () A megbízható hozzárendelt érték hiánya miatt az értékelés nem végezhető el. Szervező nem megfelelő tevékenységének a kezelése. STOP Általános feltételek 2014.; 1. kiadás, 2. változat; Kiadás dátuma: 2014.08.11. 9/30 oldal

A szervező fenntartja a jogot, hogy egyes komponenseket ne értékeljen, pl. hozzárendelt érték nagy bizonytalansága esetén (kevés számú eredmény, a beküldött adatok nagy szóródása/több csoportra való oszlása). Ekkor az eredményközlés tájékoztató jellegű, a beküldött adatokat és azok statisztikai jellemzőit tartalmazza, de minősítésüket nem. Az egyes mátrixok és paraméterek esetén a hozzárendelt érték [] tervezett meghatározási módját, a tervezett koncentráció okat, valamint a teljesítményértékelés célszórásának, - standard deviációjának [SDPA] - a tervezett nagyságát az 1. mellékletben tesszük közzé a 2014. év fordulóira vonatkoztatva. A vizsgálati eredmények statisztikai értékelése biológiai vizsgálatok Az értékelés kezdetekor - az MSZ EN ISO/IEC 17043:2010 B.2.5 szakaszában leírt követelményeknek megfelelően - a beérkezett mérési eredményekből mellőztük a nyilvánvalóan téves vagy kiugró adatokat, melyek nem a vizsgált alapsokasághoz tartoztak: pl. helytelen mértékegység, minták/komponensek felcserélése, nem megfelelő helyiérték stb. A további számítások során a mellőzött adatokat nem vettük figyelembe. Hozzárendelt értéknek a résztvevők konszenzusos statisztikai jellemzőjét tekintettük az MSZ EN ISO/IEC 17043:2010 és az ISO 13528:2005 előírásának megfelelően, a következők szerint. Hozzárendelt (elfogadott) érték: robusztus átlag (* rob, ISO 13528 A algoritmus alapján számolva). Egyéb számolt statisztikai jellemzők: minimum (min) maximum (max) medián (m) robusztus szórás (s rob, ISO 13528 A algoritmus) Amennyiben a beküldött eredmények eloszlása ezt indokolttá teszi, egyéni mérlegelés alapján (szintetikus minták esetében) a bemérésből számolt elméleti érték is választható hozzárendelt értékként. A hozzárendelt érték helytállóságát a bemérésből számolt elméleti értékkel illetve háttérmérésekkel támasztja alá a szervező. A teljesítményértékelés alapja a laboratórium által beküldött eredmény (x i ) hozzárendelt értéktől való százalékos eltéréseként számolt teljesítménymutató (ISO 13528 7.2.szakasz): * + * >?8 100 * >?8 Az értékelés során a teljesítménymutató összehasonlításra kerül a megfelelőségi hibahatárral (Megf.%), illetve a kérdőjelesen elfogadható hibahatárral (Elf.%), amelyek függvényében a résztvevő pontokat kap: Általános feltételek 2014.; 1. kiadás, 2. változat; Kiadás dátuma: 2014.08.11. 10/30 oldal

ha BCD BCD 100 FGHI. % ha FGHI. % < BCD 100 < (/I. % ha BCD BCD BCD 100 (/I. % az eredmény minősítése MEGFELELŐ; (1 pont) a minőségirányítási rendszer nem igényel beavatkozást az eredmény minősítése MEGKÉRDŐJELEZHETŐ, (0,5 pont) a minőségirányítási rendszer nem igényel feltétlen beavatkozást, de az eredmény figyelmeztető jelzéssel rendelkezik az eredmény minősítése NEM MEGFELELŐ (0 pont) a minőségirányítási rendszer beavatkozást igényel A megfelelőségi és elfogadhatósági hibahatárok a korábbi évek tapasztalatai alapján kialakított szintek, melyeket az év eleji értekezletek alkalmával, ismertetünk. Amennyiben a beküldött adatok szóródása ezt indokolttá teszi, a hibahatárokat a szervező külön bejelentés nélkül megnövelheti. A hibahatárok csökkentése a résztvevőkkel való konzultációt követően lehetséges. Fentiek alól kivételt képez az alábbi komponens: - Daphnia-teszt mintapárja közül az egyik minta, ahol az érzékenység meghatározásra kerül sor. Ebben az esetben a hozzárendelt érték egy megadott érték, melyet a következő szabvány tartalmaz: MSZ EN ISO 6341:2013 Vízminőség. A mobilitásgátlás meghatározása Daphnia magna Straus-on (Cladocera, Crustacea). Akut toxicitási teszt (ISO 6341:2012). Ha a teljesítménymutató értéke a megadott értékon belül van, az eredmény MEGFELELŐ (1 pont), ha a megadott értékon kívül van, akkor az eredmény NEM MEGFELELŐ (0 pont); A szervező fenntartja a jogot, hogy egyéni mérlegelés alapján egyes komponenseket ne értékeljen, pl. kevés számú eredmény, a beküldött adatok nagy szóródása/több csoportra való oszlása esetén. Ekkor az eredményközlés tájékoztató jellegű, a beküldött adatokat és azok statisztikai jellemzőit tartalmazza, de minősítésüket nem. Az eredmények értékelésének közzététele A vizsgálati eredmények kiértékelését és a jártassági vizsgálati jelentést legkésőbb 1 hónappal a beküldési határidő után teszi közzé a szervező honlapján, ahol a résztvevők a megrendelésük visszaigazolásakor biztosított egyedi belépőnév és jelszó segítségével tekinthetik meg azokat. A jelentést papíron csak külön kérésre, a felmerülő költségek előzetes megtérítése után postázza a szervező. Az egyes jelentések költsége után a szervező elérhetőségein lehet érdeklődni. A jártassági vizsgálati év befejezésekor a résztvevők részvételi oklevelet kapnak, mely tartalmazza a laboratórium által elért valamennyi eredményt. Egyúttal a résztvevők megkapják az adott évben készült valamennyi jártassági vizsgálati jelentést is CD lemezen. Amennyiben a résztvevő nem a szervező honlapján keresztül küldi be eredményeit, adatait a szervező rögzíti a jártassági vizsgálati rendszerben. Ilyen esetben amennyiben a résztvevő a Általános feltételek 2014.; 1. kiadás, 2. változat; Kiadás dátuma: 2014.08.11. 11/30 oldal

vizsgálati eredmények kiértékelésének közzététele után azt találja, hogy a kiértékelésben/jelentésben nem az általa beküldött eredmény szerepel, és ezt hitelt érdemlően bizonyítani is tudja, a szervező által történt téves adatbevitelt 15 napon belül köteles jelezni a szervező felé. Ezt követően a részvételi oklevélbe a beküldött eredménynek megfelelő minősítés kerül. Részvételi oklevél kémiai vizsgálatok A jártassági vizsgálati program befejezésével a résztvevők részvételi oklevelet kapnak, mely a hozzá tartozó mellékletekkel együtt érvényes. A részvételi oklevélhez tartozó mellékletek mátrixonkénti bontásban tételesen felsorolják a programban meghirdetett komponenseket. A mellékletben a laboratórium által a program során beküldött vizsgálati eredmények z- vagy z - score és az E n számok értékei alapján külön-külön az eredmények minősítése található, amely lehet: megfelelő (ha z- vagy z -score 2; és ha E n 1), megkérdőjelezhető (ha 2< z- vagy z -score < 3) nem megfelelő, (ha z- vagy z -score 3; és ha E n > 1) részt vett nem értékelt Részt vett minősítést kap a beküldött eredmény az alábbi esetekben: - ha a laboratórium legkésőbb az adatbeküldéskor kéri a szervezőtől, hogy eredménye a részvételi oklevélben ne szerepeljen; - ha a laboratórium az eredmények közzététele után jelzi, hogy a nem megfelelő eredmény nem analitikai hiba eredménye (pl. hibás adatbevitel, eredmények felcserélése) és ezt hitelt érdemlően igazolja is a szervezőnek; - ha a laboratórium < vagy > eredményt küldött be; Nem értékelt minősítés akkor kerül a komponens mellé, ha a beküldött eredményeket nem lehetett értékelni valamennyi résztvevő esetében. A szervezők mátrixonként kiszámítják és a részvételi oklevélen feltűntetik a résztvevő által beküldött összes eredmény számát, a z- vagy z -score értékek alapján a megfelelő, a megkérdőjelezhető, és a nem megfelelő (beavatkozást igénylő) eredmények számát és %-os arányát. Amennyiben a résztvevő beküldi a mérései kiterjesztett bizonytalanságát is, akkor a részvételi oklevélre külön felkerül az E n számok alapján a megfelelő és a nem megfelelő eredmények száma és %-os aránya. Egyéb minősítést, mint kiváló, jó, nem megfelelő stb. a résztvevők számára nem adunk ki. Általános feltételek 2014.; 1. kiadás, 2. változat; Kiadás dátuma: 2014.08.11. 12/30 oldal

Részvételi oklevél biológiai vizsgálatok A részvételi oklevél tételesen tartalmazza a programban meghirdetett komponenseket. A szervező komponensenként kiszámítja a résztvevő által elért pontszám (ld. A vizsgálati eredmények statisztikai értékelése biológiai vizsgálatok c. rész) %-os arányát az elérhető maximális pontszámhoz képest. A %-os eredményt az alábbi táblázatnak megfelelően értékeli: % Értékelés Biológiai vizsgálatok 100 -- 75,0 MEGFELELŐ nem igényel beavatkozást 74,9 -- 50 MEGKÉRDŐJELEZHETŐ nem igényel feltétlen beavatkozást < 50 NEM MEGFELELŐ beavatkozást igényel A részvételi oklevél tartalmazza az egyes komponensek esetén elért %-os eredményt valamint a hozzá tartozó értékelést. Bizalmas adatkezelés A szervező a jártassági vizsgálatok során tudomására jutott adatokat, információkat - különös tekintettel a résztvevő által a jártassági vizsgálatokban elért eredményekre - harmadik fél számára nem adja ki. Ez alól kivételt képeznek azon esetek, amikor a résztvevő előzetesen, írásban erre felhatalmazást ad a szervezőnek. A felhatalmazásban a résztvevőnek egyértelműen azonosítania kell a harmadik fél személyét, a közölhető adatok körét valamint a felhatalmazás hatályát. Kivételes esetekben, amikor a szabályozó hatóság megkívánja, hogy a jártassági vizsgálati eredményeket a szervező közvetlenül a hatóságnak adja át, az érdekelt résztvevőket erről írásban értesítjük, az MSZ EN ISO/IEC 17043:2010 akkreditálási rendszerszabvány 4.10.4. szakaszának megfelelően. (A legtöbb esetben maguk a résztvevők szolgáltatják a jártassági vizsgálati eredményeket a megfelelő hatóságnak.) A résztvevő felelőssége A jártassági vizsgálati minták vizsgálatának alvállalkozásba adása nem megengedett. A résztvevő a jártassági vizsgálatokra való jelentkezéssel vállalja, hogy a szükséges vizsgálatokat saját laboratóriumában, saját eszközeivel, saját személyzetével végzi el, és az így kapott saját független eredményt küldi be a szervezőnek vizsgálati eredményként. Általános feltételek 2014.; 1. kiadás, 2. változat; Kiadás dátuma: 2014.08.11. 13/30 oldal

1. melléklet: Fordulónként, mátrixonként és paraméterenként a hozzárendelt értékek tervezett meghatározási módja, a tervezett ok, valamint a tervezett célszórások, a teljesítményértékelések standard deviációi (SDPA). * A táblázatban az egymás alatti azonos árnyalattal jelölt paraméterek egyazon mintából kerülnek vizsgálatra. 2014/I. forduló (Kiosztás: 11. hét, 03.10.-12.) Ivóvíz Paraméter Mértékegység Mintajel Hozzárendelt érték tervezett meghatározási módja (SDPA) a hozzárendelt érték %-ában ph ph egység Robusztus átlag 5,0-9,0 0,07 ph egység IV-G-1,2 Fajlagos elektromos vezetőképesség µs/cm Robusztus átlag 400-1600 2,00 Ca mg/dm 3 Robusztus átlag 30-160 3,50 Mg mg/dm 3 Robusztus átlag 3-40 5,00 Összes keménység CaO mg/dm 3 Robusztus átlag 50-250 3,50 As µg/dm 3 IV-G/M-1,2 Tanúsításokból számolva 3-25 7,00 Ni µg/dm 3 Tanúsításokból számolva 5-40 7,00 Pb µg/dm 3 Tanúsításokból számolva 4-30 7,00 Zn µg/dm 3 Tanúsításokból számolva 10-300 7,00 NH 4 + NO 3 - PO 4 3- mg/dm 3 Robusztus átlag 0,1-0,7 7,00 mg/dm 3 IV-N-1,2 Robusztus átlag 5-75 3,50 mg/dm 3 Robusztus átlag 0,1-1,2 5,00 - NO 2 mg/dm 3 Robusztus átlag 0,05 1,0 7,00 IV-N/M-1,2 Hg µg/dm 3 Robusztus átlag 0,5 5,0 7,00 F - (szabad) mg/dm 3 IV/SZV-NS- 5,00 1,2 Tanúsításokból számolva 0,5-2,5 KOI ps, mg/dm 3 Robusztus átlag 1,0-9,0 3,50 IV-Org-1,2 TOC mg/dm 3 Robusztus átlag 2,0-15,0 5,00 Általános feltételek 2014.; 1. kiadás, 2. változat; Kiadás dátuma: 2014.08.11. 14/30 oldal

2014/I. forduló (Kiosztás: 11. hét, 03.10.-12.) Szennyvíz Paraméter Mértékegység Mintajel Hozzárendelt érték tervezett meghatározási módja (SDPA) a hozzárendelt érték %-ában KOI k mg/dm 3 Robusztus átlag 250-1300 3,50 cboi 5 mg/dm 3 SZV-Org-1,2 Robusztus átlag 160-800 7,00 TOC mg/dm 3 Robusztus átlag 10-50 3,50 NH 4 + NO 3 - mg N /dm 3 Robusztus átlag 2,0 18,0 5,00 mg N /dm 3 Robusztus átlag 8,0 80,0 3,50 Kjeldahl-N mg N /dm 3 SZV-N-1,2 Robusztus átlag 3,0 18,0 7,00 PO 4 3- mg P /dm 3 Robusztus átlag 1,0 9,0 5,00 összes P mg P /dm 3 Robusztus átlag 1,0 15,0 5,00 - NO 2 mg N /dm 3 Robusztus átlag 0,10 1,2 5,00 SZV-N/M-1,2 Hg µg/dm 3 Robusztus átlag 10 50 5,00 As mg/dm 3 Tanúsításokból számolva 0,1-1,0 3,50 Cd mg/dm 3 Tanúsításokból számolva 0,05-1,0 3,50 Co mg/dm 3 Tanúsításokból számolva 0,1-2,5 3,50 Cr mg/dm 3 Tanúsításokból számolva 0,2-2,0 3,50 SZV-M-1,2 Cu mg/dm 3 Tanúsításokból számolva 0,5-6,0 3,50 Ni mg/dm 3 Tanúsításokból számolva 0,5-4,0 3,50 Pb mg/dm 3 Tanúsításokból számolva 0,1-2,0 3,50 Zn mg/dm 3 Tanúsításokból számolva 0,5-10,0 3,50 zavarosság FNU SZV-NS-1,2 Robusztus átlag 0,6-6,0 7,00 F - (szabad) mg/dm 3 IV/SZV-NS- Tanúsításokból számolva 0,5-2,5 5,00 1,2 Általános feltételek 2014.; 1. kiadás, 2. változat; Kiadás dátuma: 2014.08.11. 15/30 oldal

2014/I. forduló (Kiosztás: 11. hét, 03.10.-12.) Szennyvíz Talaj Paraméter Mértékegység Mintajel Hozzárendelt érték tervezett meghatározási módja (SDPA) a hozzárendelt érték %-ában Sb mg/dm 3 Tanúsításokból számolva 0,3-2,5 5,00 Se mg/dm 3 SZV-M-3,4 Tanúsításokból számolva 0,1-2,0 5,00 Sn mg/dm 3 Tanúsításokból számolva 0,1-2,5 5,00 Ag (HNO3+H2O2 vagy királyvíz) mg/kg sz.a. Robusztus átlag Horwitz- egyenletből As (HNO3+H2O2 vagy királyvíz) mg/kg sz.a. Robusztus átlag Horwitz- egyenletből Ba (HNO3+H2O2 vagy királyvíz) mg/kg sz.a. Robusztus átlag Horwitz- egyenletből Cd (HNO3+H2O2 vagy királyvíz) mg/kg sz.a. Robusztus átlag Horwitz- egyenletből Co (HNO3+H2O2 vagy királyvíz) mg/kg sz.a. Robusztus átlag Horwitz- egyenletből Cr (HNO3+H2O2 vagy királyvíz) mg/kg sz.a. Robusztus átlag Horwitz- egyenletből Természetes Cu (HNO3+H2O2 vagy királyvíz) mg/kg sz.a. Robusztus átlag talajminta Horwitz- egyenletből Hg (HNO3+H2O2 vagy királyvíz) mg/kg sz.a. lesz kiadva T-M-1,2 Robusztus átlag Horwitz- egyenletből Mo (HNO3+H2O2 vagy királyvíz) mg/kg sz.a. Robusztus átlag (szükség Horwitz- egyenletből esetén Ni (HNO3+H2O2 vagy királyvíz) mg/kg sz.a. Robusztus átlag Horwitz- egyenletből addícionálva) Pb (HNO3+H2O2 vagy királyvíz) mg/kg sz.a. Robusztus átlag Horwitz- egyenletből Se (HNO3+H2O2 vagy királyvíz) mg/kg sz.a. Robusztus átlag Horwitz- egyenletből Zn (HNO3+H2O2 vagy királyvíz) mg/kg sz.a. Robusztus átlag Horwitz- egyenletből B mg/kg sz.a. Robusztus átlag Horwitz- egyenletből Sb mg/kg sz.a. Robusztus átlag Horwitz- egyenletből Sn mg/kg sz.a. Robusztus átlag Horwitz- egyenletből Általános feltételek 2014.; 1. kiadás, 2. változat; Kiadás dátuma: 2014.08.11. 16/30 oldal

2014/I. forduló (Kiosztás: 11. hét, 03.10.-12.) Talaj Paraméter Mértékegység Mintajel Hozzárendelt érték tervezett meghatározási módja (SDPA) a hozzárendelt érték %-ában Acenaftén µg/kg sz.a. Robusztus átlag 5 80 17,0 Acenaftilén µg/kg sz.a. Robusztus átlag 5 80 17,0 Antracén µg/kg sz.a. Robusztus átlag 5 80 17,0 Benz(a)antracén µg/kg sz.a. Robusztus átlag 5 80 17,0 Benz(a)pirén µg/kg sz.a. Robusztus átlag 5 80 17,0 Benz(e)pirén µg/kg sz.a. Robusztus átlag 5 80 17,0 Benz(b)fluorantén µg/kg sz.a. Robusztus átlag 5 80 17,0 Benz(k)fluorantén µg/kg sz.a. Robusztus átlag 5 80 17,0 Benz(g,h,i)perilén µg/kg sz.a. Robusztus átlag 5 80 17,0 Dibenz(a,h)antracén µg/kg sz.a. Robusztus átlag 5 80 17,0 Fenantrén µg/kg sz.a. Robusztus átlag 5 80 17,0 Fluorantén µg/kg sz.a. T-Org-1,2 Robusztus átlag 5 80 17,0 Fluorén µg/kg sz.a. Robusztus átlag 5 80 17,0 Indeno(1,2,3-cd)pirén µg/kg sz.a. Robusztus átlag 5 80 17,0 Krizén µg/kg sz.a. Robusztus átlag 5 80 17,0 Pirén µg/kg sz.a. Robusztus átlag 5 80 17,0 PCB-28 µg/kg sz.a. Robusztus átlag 5-60 14,0 PCB-52 µg/kg sz.a. Robusztus átlag 5-60 14,0 PCB-101 µg/kg sz.a. Robusztus átlag 5-60 14,0 PCB-118 µg/kg sz.a. Robusztus átlag 5-60 14,0 PCB-138 µg/kg sz.a. Robusztus átlag 5-60 14,0 PCB-153 µg/kg sz.a. Robusztus átlag 5-60 14,0 PCB-180 µg/kg sz.a. Robusztus átlag 5-60 14,0 EPH (C10-C40) mg/kg sz.a. T-Org-3,4 Robusztus átlag 50-400 17,0 Általános feltételek 2014.; 1. kiadás, 2. változat; Kiadás dátuma: 2014.08.11. 17/30 oldal

2014/II. forduló (Kiosztás: 20. hét, 05.12-05.15). Ivóvíz Paraméter Mértékegység Mintajel Hozzárendelt érték tervezett meghatározási módja (SDPA) a hozzárendelt érték %-ában Acetoklór µg/dm 3 Robusztus átlag 0,02-0,25 17,0 Alaklór µg/dm 3 Robusztus átlag 0,04-0,25 17,0 4,4'-DDE µg/dm 3 Robusztus átlag 0,01-0,10 17,0 4,4-'DDD µg/dm 3 Robusztus átlag 0,01-0,10 17,0 4,4'-DDT µg/dm 3 Robusztus átlag 0,01-0,10 17,0 Endoszulfán (a+b) µg/dm 3 IV-FSZA-Org-3,4 Robusztus átlag 0,05-0,25 17,0 Lindán µg/dm 3 Robusztus átlag 0,03-0,25 17,0 Metolaklór µg/dm 3 Robusztus átlag 0,03-0,25 17,0 Propaklór µg/dm 3 Robusztus átlag 0,02-0,25 17,0 Propizoklór µg/dm 3 Robusztus átlag 0,03-0,25 17,0 Trifluralin µg/dm 3 Robusztus átlag 0,01-0,25 17,0 Atrazin µg/dm 3 Robusztus átlag 0,03-0,25 17,0 Dianinon µg/dm 3 Robusztus átlag 0,03-0,25 17,0 Prometrin µg/dm 3 IV-FSZA-Org-1,2 Robusztus átlag 0,03-0,25 17,0 Simazin µg/dm 3 Robusztus átlag 0,05-0,25 17,0 Terbutrin µg/dm 3 Robusztus átlag 0,03-0,25 17,0 Aldrin µg/dm 3 Robusztus átlag 0,02 0,20 17,0 Dieldrin µg/dm 3 Robusztus átlag 0,02 0,20 17,0 IV-FSZA-Org-5,6 Endrin µg/dm 3 Robusztus átlag 0,02 0,20 17,0 Izodrin µg/dm 3 Robusztus átlag 0,02 0,20 17,0 Általános feltételek 2014.; 1. kiadás, 2. változat; Kiadás dátuma: 2014.08.11. 18/30 oldal

2014/II. forduló (Kiosztás: 20. hét, 05.12-05.15). Felszíni víz Szennyvíz Paraméter Mértékegység Mintajel Hozzárendelt érték tervezett meghatározási módja (SDPA) a hozzárendelt érték %-ában Cl - mg/dm 3 Robusztus átlag 5,0 Ca mg/dm 3 Robusztus átlag 3,5 Mg mg/dm 3 Robusztus átlag Természetes 5,0 CaO összes keménység FSZ-G/M-1,2 Duna víz lesz mg/dm 3 3,5 Robusztus átlag kiadva (szükség Ni µg/dm 3 Robusztus átlag esetén 7,0 Pb addícionálva) µg/dm 3 Robusztus átlag 7,0 Zn µg/dm 3 Robusztus átlag 7,0 Hg µg/dm 3 FSZ-M-1,2 Robusztus átlag 7,0 KOI ps mg/dm 3 Robusztus átlag 2 10 5,0 FSZ-Org-1,2 TOC mg/dm 3 Robusztus átlag 3 15 5,0 + NH 4 mg N /dm 3 Robusztus átlag Természetes 7,0 NO - 3, mg N /dm 3 FSZ-N-1,2 Robusztus átlag Duna víz lesz 5,0 3- kiadva (szükség PO 4 mg P /dm 3 Robusztus átlag esetén 7,0 olajindex µg/minta FSZ-Org-5,6 Robusztus átlag addícionálva) 10,0 ANA-detergens µg/dm 3 FSZ-Org-3,4 Robusztus átlag 40-200 7,0 ph ph egység Robusztus átlag 5 8 0,07 ph egység fajlagos elektromos vezetőképesség µs/cm SZV-G-1,2 Robusztus átlag 500 2000 3,50 összes oldott anyag mg/dm3 Robusztus átlag 400 2000 3,50 SZOE mg/minta SZV-Org-1,2 Robusztus átlag 5 35 10,0 AOX mg/dm 3 SZV-Org-3,4 Robusztus átlag 0,3 2,0 7,00 Általános feltételek 2014.; 1. kiadás, 2. változat; Kiadás dátuma: 2014.08.11. 19/30 oldal

2014/II. forduló (Kiosztás: 20. hét, 05.12-05.15). Iszap/ üledék Talaj Felszín alatti víz Paraméter Mértékegység Mintajel Hozzárendelt érték tervezett meghatározási módja (SDPA) a hozzárendelt érték %-ában KOI k g/kg sz.a Robusztus átlag 7,0 TOC g/kg sz.a Robusztus átlag 10,0 K mg/kg sz.a. Robusztus átlag 14,0 Na mg/kg sz.a. Robusztus átlag Horwitz- egyenletből Ca g/kg sz.a Robusztus átlag Természetes Horwitz- egyenletből Mg g/kg sz.a szennyvíziszap ISZ-1,2 Robusztus átlag Horwitz- egyenletből As mg/kg sz.a. Robusztus átlag keverék lesz Horwitz- egyenletből kiadva. B mg/kg sz.a. Robusztus átlag Horwitz- egyenletből Fe g/kg sz.a Robusztus átlag Horwitz- egyenletből Mn mg/kg sz.a. Robusztus átlag Horwitz- egyenletből Pb mg/kg sz.a. Robusztus átlag Horwitz- egyenletből Zn mg/kg sz.a. Robusztus átlag Horwitz- egyenletből Benzol mg/kg sz.a. Robusztus átlag 0,5-5 17,0 Toluol mg/kg sz.a. Robusztus átlag 0,5-8 17,0 T-Org-1,2 Etil-benzol mg/kg sz.a. Robusztus átlag 0,5-10 17,0 Xilolok (So,m,p) mg/kg sz.a. Robusztus átlag 0,5-12 17,0 Acenaftén µg/dm 3 Robusztus átlag Acenaftilén µg/dm 3 Robusztus átlag 17,0 Antracén µg/dm 3 Robusztus átlag PAH összes : 17,0 FSZA-Org-1,2 Benz(a)antracén µg/dm 3 Robusztus átlag 0,2-1,2 17,0 Benz(a)pirén µg/dm 3 Robusztus átlag 17,0 Benz(e)pirén µg/dm 3 Robusztus átlag 17,0 17,0 Általános feltételek 2014.; 1. kiadás, 2. változat; Kiadás dátuma: 2014.08.11. 20/30 oldal

2014/II. forduló (Kiosztás: 20. hét, 05.12-05.15). Felszín alatti víz Paraméter Mértékegység Benz(b)fluorantén µg/dm 3 Mintajel Hozzárendelt érték tervezett meghatározási módja Robusztus átlag (SDPA) a hozzárendelt érték %-ában Benz(k)fluorantén µg/dm 3 Robusztus átlag 17,0 Benz(g,h,i)perilén µg/dm 3 Robusztus átlag 17,0 Dibenz(a,h)antracén µg/dm 3 Robusztus átlag 17,0 Fenantrén µg/dm 3 Robusztus átlag PAH összes: 17,0 Fluorantén µg/dm 3 Robusztus átlag 0,2-1,2 17,0 Fluorén µg/dm 3 Robusztus átlag 17,0 Indeno(1,2,3-cd)pirén µg/dm 3 Robusztus átlag 17,0 Krizén µg/dm 3 FSZA-Org-1,2 Robusztus átlag 17,0 Pirén µg/dm 3 Robusztus átlag 17,0 PCB-28 µg/dm 3 Robusztus átlag 14,0 PCB-52 µg/dm 3 Robusztus átlag 14,0 PCB-101 µg/dm 3 Robusztus átlag 14,0 PCB összes: PCB-118 µg/dm 3 Robusztus átlag 14,0 0,01-0,12 PCB-138 µg/dm 3 Robusztus átlag 14,0 PCB-153 µg/dm 3 Robusztus átlag 14,0 PCB-180 µg/dm 3 Robusztus átlag 14,0 EPH (C10-C40) µg/dm 3 FSZA-Org-3,4 Robusztus átlag 30 200 17,0 17,0 Általános feltételek 2014.; 1. kiadás, 2. változat; Kiadás dátuma: 2014.08.11. 21/30 oldal

2014/II. forduló (Kiosztás: 20. hét, 05.12-05.15). Felszín alatti víz Paraméter Mértékegység Benzol µg/dm 3 Mintajel Hozzárendelt érték tervezett meghatározási módja (SDPA) a hozzárendelt érték %-ában Robusztus átlag 0,3-3,5 17,0 Toluol µg/dm 3 Robusztus átlag 10-65 17,0 FSZA-Org-5,6 Etil-benzol µg/dm 3 Robusztus átlag 10-65 17,0 Xilolok (So,m,p) µg/dm 3 Robusztus átlag 5-65 17,0 Acetoklór µg/dm 3 Robusztus átlag 0,02 0,25 17,0 Alaklór µg/dm 3 Robusztus átlag 0,04 0,25 17,0 4,4'-DDE µg/dm 3 Robusztus átlag 0,01 0,10 17,0 4,4-'DDD µg/dm 3 Robusztus átlag 0,01 0,10 17,0 4,4'-DDT µg/dm 3 Robusztus átlag 0,01 0,10 17,0 Endoszulfán (a+b) µg/dm 3 IV-FSZA-Org-3,4 Robusztus átlag 0,05 0,25 17,0 Lindán µg/dm 3 Robusztus átlag 0,03 0,20 17,0 Metolaklór µg/dm 3 Robusztus átlag 0,03 0,20 17,0 Propaklór µg/dm 3 Robusztus átlag 0,02 0,20 17,0 Propizoklór µg/dm 3 Robusztus átlag 0,03 0,20 17,0 Trifluralin µg/dm 3 Robusztus átlag 0,01 0,20 17,0 Atrazin µg/dm 3 Robusztus átlag 0,03 0,25 17,0 Diazinon µg/dm 3 Robusztus átlag 0,04 0,25 17,0 Prometrin µg/dm 3 IV-FSZA-Org-1,2 Robusztus átlag 0,02 0,20 17,0 Simazin µg/dm 3 Robusztus átlag 0,05 0,25 17,0 Terbutrin µg/dm 3 Robusztus átlag 0,02 0,20 17,0 Általános feltételek 2014.; 1. kiadás, 2. változat; Kiadás dátuma: 2014.08.11. 22/30 oldal

2014/II. forduló (Kiosztás ill. tervezett mintavétel: 20. hét, 05.12-05.15). Felszín alatti víz Felszíni víz - biológia Felszíni víz mintavétel Felszín alatti víz mintavétel Paraméter Mintajel Hozzárendelt érték tervezett meghatározási módja (SDPA) a hozzárendelt érték %-ában Aldrin µg/dm 3 Robusztus átlag 0,02 0,20 17,0 Dieldrin µg/dm 3 Robusztus átlag 0,02 0,20 17,0 IV-FSZA-Org-5,6 Endrin µg/dm 3 Robusztus átlag 0,02 0,20 17,0 Izodrin µg/dm 3 Robusztus átlag 0,03 0,20 17,0 Mértékegység a-klorofill µg/dm 3 FSZ-HB-1,2 Robusztus átlag 15,0 Természetes fitoplankton ind/cm 3 FSZ-HB-3,4 Robusztus átlag felszíni víz 25,0 szaprobitási index - FSZ-HB-5,6 Robusztus átlag 5,0 ph ph egység Robusztus átlag Robusztus szórás (ph e.) FSZM-helyszíni fajlagos elektromos vezetőképesség µs/cm Robusztus átlag Robusztus szórás % Ca mg/dm 3 Robusztus átlag Robusztus szórás % Mg mg/dm 3 Robusztus átlag Természetes Robusztus szórás % felszíni víz lesz Fe µg/dm 3 FSZMlaboratóriumi Robusztus átlag Robusztus szórás Robusztus átlag Robusztus szórás % kijelölve Cl -, mg/dm 3 % SO 4 2- NO 3 - mg/dm 4 Robusztus átlag Robusztus szórás % mg/dm 3 Robusztus átlag Robusztus szórás % ph ph egység FSZAMhelyszíni Robusztus átlag Robusztus szórás (ph e.) fajlagos elektromos vezetőképesség µs/cm Robusztus átlag Robusztus szórás % Ca mg/dm 3 Robusztus átlag Robusztus szórás % Mg mg/dm 3 Robusztus átlag Természetes Robusztus szórás % felszín alatti víz Fe µg/dm 3 FSZAMlaboratóriumi Robusztus átlag Robusztus szórás Robusztus átlag Robusztus szórás % lesz kijelölve Cl -, mg/dm 3 % SO 4 2- NO 3 - mg/dm 4 Robusztus átlag Robusztus szórás % mg/dm 3 Robusztus átlag Robusztus szórás % Általános feltételek 2014.; 1. kiadás, 2. változat; Kiadás dátuma: 2014.08.11. 23/30 oldal

2014/III. forduló (Kiosztás: 36. hét, 09.01-09.05.) Ivóvíz Paraméter Mértékegység Cl -, mg/dm 3 Mintajel Hozzárendelt érték tervezett meghatározási módja (SDPA) a hozzárendelt érték %-ában Robusztus átlag 50 200 3,5 mg/dm 3 Robusztus átlag 50 200 5,0 IV-G-1,2 K mg/dm 3 Robusztus átlag 2 20 5,0 SO 4 2- Na mg/dm 3 Robusztus átlag 30 150 5,0 Al µg/dm 3 Tanúsításokból számolva 50 200 7,0 Fe µg/dm 3 Tanúsításokból számolva 100 350 7,0 Mn µg/dm 3 Tanúsításokból számolva 20 150 7,0 IV-M-1,2 Cd µg/dm 3 Tanúsításokból számolva 0,5 3 7,0 Cr µg/dm 3 Tanúsításokból számolva 5 40 7,0 Cu µg/dm 3 Tanúsításokból számolva 10 100 7,0 fenolindex µg/dm 3 IV/FSZ-Org-1,2 Robusztus átlag 5-40 7,0 CN - (összes) µg/dm 3 IV/FSZ-NS-1,2 Robusztus átlag 20-120 8,5 zavarosság FNU IV/FSZ-NS-3,4 Robusztus átlag 0,3-2,8 7,0 AOX µg/dm 3 IV/FSZ-Org-3,4 Robusztus átlag 30 180 7,0 Sb µg/dm 3 Tanúsításokból számolva 1,0 10 8,5 Se µg/dm 3 IV/FSZ-M-1,2 Tanúsításokból számolva 2,0 20 8,5 Sn µg/dm 3 Tanúsításokból számolva 1,0 20 8,5 Általános feltételek 2014.; 1. kiadás, 2. változat; Kiadás dátuma: 2014.08.11. 24/30 oldal

2014/III. forduló (Kiosztás: 36. hét, 09.01-09.05.) Felszíni víz SO 4 2- Paraméter Mértékegység Mintajel mg/dm 3 Hozzárendelt érték tervezett meghatározási módja Robusztus átlag (SDPA) a hozzárendelt érték %-ában K mg/dm 3 Robusztus átlag 5,0 Na mg/dm 3 Robusztus átlag 5,0 Fe µg/dm 3 Robusztus átlag 7,0 Mn µg/dm 3 Robusztus átlag 7,0 FSZ-G/M-1,2 Természetes Al µg/dm 3 Robusztus átlag 7,0 Duna víz lesz As µg/dm 3 Robusztus átlag kiadva 7,0 Cd µg/dm 3 Robusztus átlag (szükség 7,0 esetén Cr µg/dm 3 Robusztus átlag addícionálva) 7,0 Cu µg/dm 3 Robusztus átlag 7,0 KOIk mg/dm 3 Robusztus átlag 7,0 cboi5 mg/dm 3 FSZ-Org-1,2 Robusztus átlag 10,0 TOC mg/dm 3 Robusztus átlag 5,0 összes N mg N/dm 3 FSZ-N-1,2 Robusztus átlag 7,0 fenolindex µg/dm 3 IV/FSZ-Org-1,2 Robusztus átlag 5-40 7,0 CN- (összes) µg/dm 3 IV/FSZ-NS-1,2 Robusztus átlag 20-120 8,5 zavarosság FNU IV/FSZ-NS-3,4 Robusztus átlag 0,3-2,8 7,0 AOX µg/dm 3 IV/FSZ-Org-3,4 Robusztus átlag 30 180 7,0 Sb µg/dm 3 Tanúsításokból számolva 1,0 10 8,5 Se µg/dm 3 IV/FSZ-M-1,2 Tanúsításokból számolva 2,0 20 8,5 Sn µg/dm 3 Tanúsításokból számolva 1,0 20 8,5 7,0 Általános feltételek 2014.; 1. kiadás, 2. változat; Kiadás dátuma: 2014.08.11. 25/30 oldal

2014/III. forduló (Kiosztás: 36. hét, 09.01-09.05.) Emissziós porminták (feltárt oldat) Immissziós elnyelető oldatok Felszíni víz - biológia Paraméter Mértékegység Mintajel As µg/dm 3 Hozzárendelt érték tervezett meghatározási módja (SDPA) a hozzárendelt érték %-ában Tanúsításokból számolva 10 120 7,0 Cd µg/dm 3 Tanúsításokból számolva 5 70 7,0 Co µg/dm 3 Tanúsításokból számolva 10 90 7,0 Cr µg/dm 3 Tanúsításokból számolva 40 180 7,0 Cu µg/dm 3 Tanúsításokból számolva 10 120 7,0 Hg µg/dm 3 Tanúsításokból számolva 2 30 7,0 Mn µg/dm 3 Tanúsításokból számolva 40 250 7,0 Ni µg/dm 3 Tanúsításokból számolva 30 130 7,0 EM-M-1,2 Pb µg/dm 3 Tanúsításokból számolva 40 150 7,0 Sb µg/dm 3 Tanúsításokból számolva 5 90 10,0 Se µg/dm 3 Tanúsításokból számolva 5 90 10,0 Sn µg/dm 3 Tanúsításokból számolva 10 90 10,0 Te µg/dm 3 Tanúsításokból számolva 10 90 13,5 Tl µg/dm 3 Tanúsításokból számolva 5 80 13,5 V µg/dm 3 Tanúsításokból számolva 50 200 10,0 Zn µg/dm 3 Tanúsításokból számolva 50 180 7,0 NO 2 mg/dm 3 IM-NO2-1,2 Robusztus átlag 0,2 2,0 7,0 SO 2 mg/dm 3 IM-SO2-1,2 Robusztus átlag 0,2 2,0 7,0 Daphniateszt - FSZ-TOX-1,2 Csíranövényteszt - FSZ-TOX-3,4 Robusztus átlag * Referencia mintánál / **Nem vonatkozik a referencia mintára Robusztus átlag / *0,6-2,1 mg/l K2Cr2O7 (MSZ EN ISO 6341:2013) 15,0** Általános feltételek 2014.; 1. kiadás, 2. változat; Kiadás dátuma: 2014.08.11. 26/30 oldal 15,0

2014/III. forduló ( mintavétel: 36. hét, 09.01-09.05.) Szennyezett talaj mintavétel Hulladék mintavétel Paraméter Mértékegység Mintajel Hozzárendelt érték tervezett meghatározási módja (SDPA) a hozzárendelt érték %-ában As mg/kg sz.a. Robusztus átlag Robusztus szórás % Cd mg/kg sz.a. Robusztus átlag Reális Robusztus szórás % SZTMlaboratóriumi Cu mg/kg sz.a. Robusztus átlag talajszennyezés Robusztus szórás % Pb mg/kg sz.a. Robusztus átlag lesz kijelölve Robusztus szórás % Zn mg/kg sz.a. Robusztus átlag Robusztus szórás % Cl -, SO 4 2- mg/kg sz.a. Robusztus átlag Robusztus szórás % mg/kg sz.a. Robusztus átlag Robusztus szórás % As mg/kg sz.a. Robusztus átlag Robusztus szórás % Reális hulladék Cd mg/kg sz.a. HM-laboratóriumi Robusztus átlag lesz kijelölve Robusztus szórás % Cu mg/kg sz.a. Robusztus átlag Robusztus szórás % Pb mg/kg sz.a. Robusztus átlag Robusztus szórás % Zn mg/kg sz.a. Robusztus átlag Robusztus szórás % Általános feltételek 2014.; 1. kiadás, 2. változat; Kiadás dátuma: 2014.08.11. 27/30 oldal

2014/IV. forduló (Kiosztás: 42. hét, 10.13-10.15.) Szennyvíz Paraméter Mértékegység Cl - mg/dm 3 SO 4 2- Mintajel Hozzárendelt érték tervezett meghatározási módja (SDPA) a hozzárendelt érték %-ában Robusztus átlag 60-300 3,5 mg/dm 3 Robusztus átlag 100-400 3,5 SZV-G-1,2 K mg/dm 3 Robusztus átlag 3-25 3,5 Na mg/dm 3 Robusztus átlag 60-250 3,5 CN - (összes) mg/dm 3 SZV-NS-1,2 Robusztus átlag 0,7 3,5 5,0 összes N mg N/dm 3 Robusztus átlag 10 70 7,0 szerves N mg N/dm 3 SZV-N/Org-1,2 Robusztus átlag 1,0 5,0 7,0 TOC mg/dm 3 Robusztus átlag 20 100 3,5 Ca mg/dm 3 Robusztus átlag 30-200 3,5 Mg mg/dm 3 Robusztus átlag 5-35 5,0 összes keménység CaO mg/dm 3 Robusztus átlag 100-300 3,5 Fe mg/dm 3 SZV-G/M-1,2 Robusztus átlag 3-25 3,5 Mn mg/dm 3 Robusztus átlag 0,5-8 3,5 Al mg/dm 3 Robusztus átlag 0,5-6 5,0 Ba mg/dm 3 Robusztus átlag 0,3-3,0 5,0 Ag mg/dm 3 SZV-M-1,2 Tanúsításokból számolva 0,03-0,4 5,0 B mg/dm 3 SZV-M-3,4 Tanúsításokból számolva 0,1 2,5 5,0 Mo mg/dm 3 SZV-M-5,6 Tanúsításokból számolva 0,1 1,5 5,0 Cr(VI) mg/dm 3 SZV-M-7,8 Robusztus átlag 0,05-1,5 5,0 ANA-detergens mg/dm 3 SZV-Org-1,2 Robusztus átlag 0,3 3,0 3,5 fenolindex mg/dm 3 SZV-Org-3,4 Robusztus átlag 0,05 2,0 7,0 Általános feltételek 2014.; 1. kiadás, 2. változat; Kiadás dátuma: 2014.08.11. 28/30 oldal

2014/IV. forduló (Kiosztás: 42. hét, 10.13-10.15.) Iszap/üledék Paraméter Mértékegység Mintajel Hozzárendelt érték tervezett meghatározási módja (SDPA) a hozzárendelt érték %-ában Szárazanyag (105 C) g/kg Robusztus átlag 1,0 Izzítási maradék (600 C) g/kg sz.a. Robusztus átlag 2,0 Izzítási veszteség (600 C) g/kg sz.a. Robusztus átlag 10,0 Hamutartalom (800 C) g/kg sz.a. Robusztus átlag 2,0 összes N mg/kg sz.a. Robusztus átlag Horwitz- egyenletből összes P mg/kg sz.a. Robusztus átlag Horwitz- egyenletből Természetes Cd (HNO3+H2O2 vagy királyvíz) mg/kg sz.a. Robusztus átlag szennyvíziszap Horwitz- egyenletből Cr (HNO3+H2O2 vagy királyvíz) mg/kg sz.a. ISZ-1,2 Robusztus átlag keverék lesz Horwitz- egyenletből Cu (HNO3+H2O2 vagy királyvíz) mg/kg sz.a. Robusztus átlag kiadva. Horwitz- egyenletből Ni (HNO3+H2O2 vagy királyvíz) mg/kg sz.a. Robusztus átlag Horwitz- egyenletből Hg (HNO3+H2O2 vagy királyvíz) mg/kg sz.a. Robusztus átlag Horwitz- egyenletből Ba (HNO3+H2O2 vagy királyvíz) mg/kg sz.a. Robusztus átlag Horwitz- egyenletből Co (HNO3+H2O2 vagy királyvíz) mg/kg sz.a. Robusztus átlag Horwitz- egyenletből Mo (HNO3+H2O2 vagy királyvíz) mg/kg sz.a. Robusztus átlag Horwitz- egyenletből Általános feltételek 2014.; 1. kiadás, 2. változat; Kiadás dátuma: 2014.08.11. 29/30 oldal