Általános: Fejsín és tartókonzol Fejsín (Alapkivitel) Porszórt, préselt alumíniumprofil. Méret 9x9, mm. Szerelés a zárt felével lefelé. 9, 9 9, Fejsín Porszórt, préselt alumíniumprofil. Méret 9x9, mm. Szerelés a zárt felével felfelé. 9 Hosszfurat Vertikális tartó Lakkozott, horganyzott acélból. Méret: 69x97 mm. Fali tartó Lakkozott, horganyzott acélból. Méret: 108x2x60 mm. Műszaki változtatások joga fenntartva - Kiadás 2006/06 39
Általános: Lamellarögzítések Oldalsó lamellamegvezetés Kérésre! Húzózsinór Keresztszál Létra A lamellák közötti távolság a létrának köszönhetően egyforma. IF 80 esetében minden negyedik lamella egy műanyag klippel van ellátva. Ezen vezetik át a húzózsinórt, ill. meggátolja a létra oldalirányú elcsúszását. Felár ellenében minden lamella kérhetõ műanyag lamellaklippel. Figyelem: nagyobb árnyékolómagasság esetén a csomagmagasságnál figyelembe kell venni. IF 0 nem tartalmaz műanyag klippet. Lamellaklip Oldalsó lamellamegvezetés Kérésre! Omegastancolás Húzózsinór Keresztirányú feszítés Létra Felár ellenében keresztirányú feszítés is kérhető. A létrát minden egyes lamellához hozzárögzítik (Kettős- Omegastancolás). Ez a fajta rögzítési mód nagyon stabillá teszi a lamellákat. Figyelem: Ebben az esetben a lamellák záródása rosszabbodik. Keresztirányú feszítés Lamell ak lip 40 Műszaki változtatások joga fenntartva - Kiadás 2006/06
Általános: Feszítések Műanyagszalag feszítés (Alapkivitel) 2 ø 4,x1, 30 13 L V 40 13 ø 2 L V 4,x1, 30 4,x1, 0 70 10 ø 2 Feszítőtalp AW 39: L=4, V=12-39 AW 3: L=60, V=26-3 AW 79: L=8, V=2-79 Feszítőtalp AW 107: L=114, V= 80-107 AW 13: L=142, V=108-13 AW 163: L=170, V=136-163 Feszítőpapucs ABSCH Kötélfeszítés 2 ø 30 13 L V 40 13 ø 2 L V 30 0 70 10 ø 2 Feszítőtalp AW 39: L=4, V=12-39 AW 3: L=60, V=26-3 AW 79: L=8, V=2-79 Feszítőtalp AW 107: L=114, V= 80-107 AW 13: L=142, V=108-13 AW 163: L=170, V=136-163 Feszítőpapucs ABSCH Köteles feszítés feszítőrugóval és rugóházzal 2 ø ø 2 30 13 L V 40 13 L V 3 3 Feszítőtalp AWF 39: L=4, V=12-39 AWF 3: L=60, V=26-3 AWF 79: L=8, V=2-79 Feszítőtalp AWF 107: L=114, V= 80-107 AWF 13: L=142, V=108-13 AWF 163: L=170, V=136-163 Távolság a feszítőtalp hátsó éle és a kötél közepe között: IF 0 = 6mm, IF 80 = 66mm Műszaki változtatások joga fenntartva - Kiadás 2006/06 41
Általános: Feszítések Szerelőkonzol köteles feszítéshez (Felár!) ø 6x1 L ø 6x1 L ø 6x1 L 4 36 81 60 4 36 81 60 4 36 81 60 2 2 42 2 Fix szerelőkonzol rugós feszítéssel ABK 37: L=37 ABK+távolság: L=tetszőleges (4mm-ig) Fix ikerkonzol rugós feszítéssel ABKD 37: L=37 ABKD 6: L=6 ABKD 66: L=66 ABKD+távolság: L=tetszőleges Állítható szerelőkonzol rugós feszítéssel ABK 6: L=6 ABK+távolság: L=távolság+10mm (46mm-től) Szerelőkonzol köteles feszítéshez - hőszigetelésre vagy előszerelt M8-es tőcsavarhoz ø 9x23 L ø 9x23 L ø 9x23 L 10 80 4 36 10 80 4 36 10 80 4 36 40 42 40 40 Fix szerelőkonzol rugós feszítéssel ABK 37: L=37 ABK+távolság: L=tetszőleges (4mm-ig) Fix ikerkonzol rugós feszítéssel ABKD 37: L=37 ABKD 6: L=6 ABKD 66: L=66 ABKD+távolság: L=tetszőleges Állítható konzol rugós feszítéssel ABK 6: L=6 ABK+távolság: L=távolság+10mm (46mm-től) Távolság a feszítőtalp hátsó éle és a kötél közepe között: IF 0 = 6mm, IF 80 = 66mm 42 Műszaki változtatások joga fenntartva - Kiadás 2006/06
Általános: Rugós feszítések Felsősín kettős rugófeszítéssel (Alapkivitel) Horganyzott acél, kettő rugóval a kiegyensúlyozott feszítőerő elérése érdekében. Figyelem: Csak abban az esetben lehetséges ha a felsősín a nyitott felével lefelé van szerelve! Alul nyitott felsősín feszítőkengyellel és kúpos rugóval Nemesacélból, költségkímélő megoldás Figyelem: A húzóerő kiegyenlítése csak csekélyebb mértékben lehetséges! Felül nyitott felsősín kúpos rugóval Nemesacélból, költségkímélő megoldás Figyelem: A húzóerő kiegyenlítése csak csekélyebb mértékben lehetséges! Műszaki változtatások joga fenntartva - Kiadás 2006/06 43
Belső lamellás árnyékoló IF0/80 Általános: Napfényfunkció Leengedéskor 0 Felülről mérve Perforált lamellarész felső része Felhúzáskor 20 Perforált lamellarész felső része Zárt állapot A napfényfunkciós lamellás árnyékoló három fontos tulajdonsággal rendelkezik: 1) Az árnyékoló vezérlőművel rebdelkezik (Variotec) 2) Az alsó lamellarész perforált lamellával kérhető 3) A lamellák különböző képpen állíthatók: A lamellák leengedésekor a vezérlőműnek köszönhetően a lamellák felső része kb. -ot zár be a vízszintessel, míg az alsó rész lamellái teljesen zárt állapotúak. A lamellák felhúzásakor a felső részek vízszintesen helyezkednek el, míg az alsó részben kb. 20 os szöget zárnak be a vízszintessel. A lamellák teljesen zárt állapotba is állíthatóak. Perforált lamellarész felső része 44 Műszaki változtatások joga fenntartva - Kiadás 2006/06
Belső lamellás árnyékoló IF0/80 Általános: Nappalifény funkció Leengedéskor, zárva Méret felülről mérve Perforált lamellarész felső éle Leengedéskor, röviden fel Perforált lamellarész felső éle Nappalifény funkcióval rendelkező lamellás árnyékoló számos állítási lehetőséggel bír: A lamellák zárt állapotban engedhetők le. A felső lamellarész kb. maximálisan 90 -ig nyitható, míg ezalatt az alsó rész teljesen zárva marad. Felhúzáskor a felső lamellarész bezár (befelé záródik). Az alsó lamellarész vízszintes állapotban helyezkedik el felhúzáskor. Felhúzáskor Zárt állapot Perforált lamellarész felső éle Perforált lamellarész felső éle Műszaki változtatások joga fenntartva - Kiadás 2006/06 4
Általános: Lamellabillentés Leengedéskor 90 és kétoldali billenthetőség Leengedéskor vezérlőművel Kétoldali billentés (Alapkivitel) Leengedéskor a lamellák kívülről zártak, felhúzáskor belülről, a két állapot között fokozat nélkül tetszőlegesen állíthatók. 0 Felhúzáskor, kétoldali billenthetőség Felhúzáskor 90 -os billentés Vezérlőmű (Variotec) Leengedéskor a lamellák kifelé dőlve kb. 0 -os szöget zárnak be a vízszintessel, felhúzáskor vízszintesen helyezkednek el, a két állapot között fokozat nélkül tetszőlegesen állíthatók.teljesen leeresztett állapotban kivülről zártak a lamellák és a vízszintesig fokozatmentesen állíthatók. 90 -os billentés Leengedéskor a lamellák kivülről zártak, felhúzáskor vízszintesen állnak, a két állapot között fokozatmentesen állítható. 46 Műszaki változtatások joga fenntartva - Kiadás 2006/06
Általános: Csatolás Négyszög tengely 12x1 2 Hatszögcsap SK=200 1-0 10 10 Állítógyűrű Merev csatolás osztott felsősínnel, csatolási távolság: 1 mm - 0mm. 6 Készszélesség Készszélesség Négyszögtengely 12x1 2 6 SK= KA+200 10 1 Hatszögcsap 1 10 Állítógyűrű Merev csatolás épületszerkezeten átmenő csatolás osztott felsősínnel. Csatolási távolságot a megrendelésnyomtatványon meg kell adni. Készszélesség Csatolási távolság Készszélesség BELSŐ OLDAL Csatolás kardáncsuklóval sarokszituációnál 136-179 Szög 136-1 79 Készszélesség Készszélessség m in.6 0 m in.6 0 BELSŐ OLDAL Csatolás kettős kardáncsuklóval sarokszituációnál 100-13 Szög 10 0-1 3 Készszélesség min.60 min.60 Készszélesség Műszaki változtatások joga fenntartva - Kiadás 2006/06 47
Hajtáskialakítások Végtelenített húzózsinór Alapkilépés +12 mm 24 Kilépés -12 mm (max kilépés -40 mm) (kérésre) 24-12 +12 Készszélesség Készszélesség Golyósláncos hajtás Alapkilépés +12 mm 24 Kilépés -12 mm (max. kilépés -40 mm) (kérésre) 24-12 +12 Készszélesség Készszélesség Karos hajtás Alapkilépés -32 mm és 4 Kilépés +13 mm és 4 (kérésre) 32 13 Fe 4 Készszélesség 48 Műszaki változtatások joga fenntartva - Kiadás 2006/06
Színkollekció Szállítható színek: Lamella 0/80mm Lamella 0/80mm perforált Felsősín Zárósín Takarólemez Belső tartozékok Húzózsinór / Golyóslánc Létra Felhúzózsinór érvényes mintakollekció szerint Alapkivitel fehér és ezüst Felár ellenében egyéb színek kollekció szerint Alapkivitelben 3 színben: fehér (RAL 9016), barna (RAL8014) és ezüst (RAL 9006) Felár ellenében egyedi szín RAL- vagy elox (CO, C31-C3) kártya szerint Alapkivitelben 3 színben: fehér (RAL 9016), barna (RAL8014) és ezüst (RAL 9006) Felár ellenében egyedi szín RAL- vagy elox (CO, C31-C3) kártya szerint Alapkivitelben 3 szín: fehér (RAL 9016), barna (RAL8014-hez hasonló),ezüst (RAL 9006) Felár ellenében egyedi szín RAL- vagy elox (CO, C31-C3) kártya szerint fehér, szürke és sötétbarna fehér és barna szürke és fekete fekete Műszaki változtatások joga fenntartva - Kiadás 2006/06 49
Általános: Elektromos hajtás Típus: IF 0 M, IF 0L M, IF 80 M, IF 80L M Hajtás Hajtás Hajtás 1 Hajtás 2 1 2 3 4 1 2 3 4 HELYES ROSSZ Kapcsoló Kapcsoló Rossz : kapcsolót reteszelni kell 1 2 3 4 1 2 3 4 HELYES ROSSZ Kapcsoló Betáp L1 N PE Betáp L1 N PE Betáp L1 N PE Betáp L1 N PE A motorok leírása Somfy csőmotorok, egyfázisú kondenzátorcsőmotorok, beépített végálláskapcsolóval, fékkel és áttétellel. Tehát nem egy egyszerű elektromotor, hanem egy komplett hajtóműrendszer. A beépített kondenzátor nem inditókondenzátor, hanem működést segítő kondenzátor, amely a másodlagos tekercseléshez a fáziseltolódást generálja. így mind a két tekercsben forgatónyomatékot hoz létre, a létrejövő elektromos mező. Ezzel a megoldással kis méretek mellett is nagy forgatonyomaték ( 120 Nm) érhető el. A motorokat egy a Somfy által javasolt módon kell bekötni. Fontos tudnivalók A Somfy hajtóműrendszer és vezérlési elemek egymásra optimalizált komponensek. Más elektromos, vagy elektronikai kiegészitők,csak a Somfy jóváhagyásával építhetők a rendszerbe, ettől eltérő esetben a Somfy termékre vonatkozó garancia megszünik. Az egyéb keletkezö kárért nem felel. Legyenszíves az egyes alkatrészekre vonatkozó rajzot az elektromos kivitelezőnek eljuttatni. Nem megengedett bekötési fajták A kapcsolók és autómatikák nem adhatnak ki egyszerre irányparancsot le és fel irányban. Ez a kondenzátor rövidzárlatához vezet. Ezért csak elektromos, vagy mechanikus reteszelésű kapcsolók használhatók. 2 vagy több hajtómű párhuzamos működtetése Közös működtetés esetén minden hajtómű, minden forgásirányhoz egy-egy külön érzékelőt kell kialakítani. Több motor egyszerre történő működtetése Somfy irányítórendszerekkel történhet. Hajtás 1 Hajtás 2 1 2 3 4 Kapcsoló 1 2 3 4 Rossz : nincs párhuzamos kapcsolás 0 Műszaki változtatások joga fenntartva - Kiadás 2006/06
Általános: Elektromos hajtás Típus: IF 0 M, IF 0L M, IF 80 M, IF 80L M Egyes kapcsoló Egy árnyékoló működtetése egy kapcsolóval (Inis Uno VB) Figyelem: max. 1 motor/kapcsoló Egyes vezérlés dupla kapcsolóval Két árnyékoló működtetése egy kettős kapcsolóról (Inis Duo VB) Csoportvezérlés 4 motor egyidejű vezérlése 4 AC Motor Controller -rel(falra szerelve vagy kapcsolószekrénybe szerelősínre). Központi működtetés központi kapcsolóval - Centralis Uno IB Műszaki változtatások joga fenntartva - Kiadás 2006/06 1
Általános: Elektromos hajtás Típus: IF 0 M, IF 0L M, IF 80 M, IF 80L M Helyi távvezérlés Távvezérlés a házba vagy a motorba épített Orienta Receiver RTS rádióvevővel. Kapcsolónak egy Telis 1 RTS (1- csatornás távirányító) vagy egy Centralis RTS (1- csatornás fali rádióadó) szükséges. Kiscsoport vezérlés Több motor egyidejű (16 hajtásig) működtetése házba vagy motorba épített Orienta Receiver RTS rádióvevővel. Kapcsolónak egy Telis 1 RTS (1- csatornás távirányító) vagy egy Centralis RTS (1- csatornás fali rádióadó) szükséges. Helyi-, központ- és kiscsoport vezérlés távvezérléssel Több motor egyidejű (16 hajtásig) működtetése házba vagy motorba épített Orienta Receiver RTS rádióvevővel. Kapcsolónak egy Telis 1 RTS (1- csatornás távirányító) vagy egy Centralis RTS (1- csatornás fali rádióadó) szükséges. Kiscsoport vezérlés egy vagy több Telis 4 RTS (4- csatornás távirányító) távirányítóval. 2 Műszaki változtatások joga fenntartva - Kiadás 2006/06