EGYÉBNÉVTANIKÉRDÉSEK 251

Hasonló dokumentumok
Adamikné Jászó Anna Hangay Zoltán Nyelvi elemzések kézikönyve. Mozaik Oktatási Stúdió. Szeged.

SYLLABUS. Partiumi Keresztény Egyetem, Nagyvárad Bölcsészettudományi Kar magyar nyelv és irodalom

A szóképzés. A szóalkotásnak az a módja, amikor a szótőhöz egy képző hozzájárulásával új szó jön létre.

Lexikon és nyelvtechnológia Földesi András /

ALAKTAN ELŐADÁS 1-2. Alaktan, morfológia tárgya. Morfológia és mondattan viszonya. Morfológia univerzalitása. A szó fogalma I. Alaktan belső ügyei

Nyelvészet. I. Témakör: Leíró nyelvtan

középső o Nyelv eleje magasabban magas hátulja magasabban mély o Ajak kerekítés (labiális) rés (illabiális) o Hossz rövid hosszú Mássalhangzók o Idő

A TANTÁRGY ADATLAPJA

KÖVETELMÉNYEK. Tantárgy neve. Szociolingvisztika Tantárgy kódja. MAO1103 Meghirdetés féléve 2. Kreditpont 3 Heti kontaktóraszám (elm.+gyak.

Igetövek rendszere. igényel-het, igényl-ő, csörög-ni, csörg-ő

Példa a report dokumentumosztály használatára

MORFOLÓGIAI FELÉPÍTÉS

OROSZ JÖVEVÉNYSZAVAK. Készítette: Dobi Frida

Az összetett szavak orvosi és nyelvészszemmel

NÉHÁNY MEGJEGYZÉS A MAGYAR FŐNÉVRAGOZÁS PARADIGMÁJÁNAK SZERKEZETÉRŐL

Miért tanulod a nyelvtant? Nyelvtani kiskalauz

Syllabus. Partiumi Keresztény Egyetem, Nagyvárad Bölcsészettudományi Kar Magyar nyelv és irodalom

Tanulmányok a középmagyar kor mondattana köréből

Osztatlan tanári mesterképzés TNM 0002 II. Szigorlat / Komplex vizsga II. Magyar nyelvtudomány

A főnév élőlények, élettelen és gondolati dolgok neve. Fajtái a köznév és a tulajdonnév. tk

ELTE BTK Magyar nyelv és irodalom. Témavezeto: HAJDÚ MIHÁL Y

Mentális térképek elméletben és gyakorlatban

Morfológia, szófaji egyértelműsítés. Nyelvészet az informatikában informatika a nyelvészetben október 9.

A család a Magyar értelmező kéziszótár (ÉKsz. 2003) meghatározása szerint a szülők, a gyermek(ek) (és legközelebbi hozzátartozóik) közössége.

MONDATTAN SZEMINÁRIUM A mellérendelő szintagma

E. KISS KATALIN - KIEFER FERENC - SIPTAR PETER ÚJ MAGYAR NYELVTAN

E. KISS KATALIN - KIEFER FERENC - SIPTAR PÉTER ÚJ MAGYAR NYELVTAN

Árpád-kori erdélyi településnevek névrendszertani vizsgálatának tanulságai*

J e g y z ő k ö n y v

Nehogy a nyúl visz a puska! Mondat ez? Bizonyára te is látod,

É. Kiss Katalin A szibériai kapcsolat - avagy miért nem tárgyasan ragozzuk az igét 1. és 2. személyű tárgy esetén Magyar Nyelvjárások 41.

7. Idegen nyelvek szerepe a nyelvi változásokban

Az élet szép, környezetünk tele van fákkal, virágokkal, repdeső madarakkal, vidáman futkározó állatokkal.

Arról, ami nincs A nemlétezés elméletei. 10. Mindaz, ami van. Meinong dzsungele: A létezéstől a fennálláson át az adva levésig november 25.

Egy kis kommunikáció

É. Kiss Katalin: Mit adhat a magyar nyelv és a magyar nyelvészet az általános nyelvészetnek?

Különírás-egybeírás automatikusan

NN: Német nemzetiségi tagozat Tantárgyak és óraszámok Tantárgy 9. évfolyam. 10. évfolyam. 11. évfolyam Kötelező tantárgyak Magyar nyelv és irodalom 2

Területi egyenlőtlenség és társadalmi jól-lét

2 A MAGYAR STILISZTIKA A KEZDETEKTÕL A XX. SZÁZAD VÉGÉIG

Károlyi Mihály Magyar Spanyol Tannyelvű Gimnázium SZÓBELI ÉRETTSÉGI TÉTELEK MAGYAR NYELV ÉS IRODALOMBÓL C

SEGÉDKÖNYVEK A NYELVÉSZET TANULMÁNYOZÁSÁHOZ XXVIII. Szerkesztette KIEFER FERENC

Zsemlyei János A MAI MAGYAR NYELV SZÓKÉSZLETE ÉS SZÓTÁRAI

NYELVÜNK BÁR- ÉS AKÁR- ELEMEINEK BEMUTATÁSI PROBLÉMÁI A MAGYAR NYELV IDEGEN AJKÚ TANULÓINAK SZÁNT GRAMMATIKÁKBAN

JOBB KÁNON A BALKÁNON

A TANTÁRGY ADATLAPJA

Feltárt és feltáratlan nyelvjárási jelenségek a Kiskunságban és a szubsztrátum kérdése (H. Tóth Tibor) 1. Előadásomban a kiskunsági régió nyelvjárási

Morfológia. Tóth Ildikó, PhD. Bevezetés a nyelvtudományba 4. előadás 2009 Pázmány Péter Katolikus Egyetem

SZÁMÍTÓGÉPES NYELVI ADATBÁZISOK

MA zárószigorlati tételek magyar nyelvből

Bevezetés a nyelvtudományba. 4. Morfológia

A nem tipikus szövegek jelentésreprezentációjának egy kérdéséről

A magyar zenei utasítások morfológiai elemzése Volek-Nagy Krisztina

KÖTELES-SZŐKE MELINDA PUBLIKÁCIÓI (HIVATKOZÁSOKKAL, RECENZIÓKKAL) *

2

A TULAJDONNÉV ~ KÖZNÉV "SZÓFAJVÁLTÁSOKRÓL"

I. EXPOZÍCIÓS PROGRAMOK FÉLAUTOMATA PROGRAMOK...

A TANTÁRGY ADATLAPJA

A magánhangzók fonológiai rendszere

KÖVETELMÉNYEK. A nyelvi szintek grammatikája

Elemi matematika szakkör

A nyelvelsajátítás tipikus menete

Magyar nyelv és irodalom Fejlesztési terv

A TANTÁRGY ADATLAPJA

0. előadás Motiváció

II. Általános névtani és terminológiai kérdések

Nagy Natália. Mai magyar nyelv (morfológia)

JEGYZŐKÖNYV. A polgármester előterjesztette a meghívó szerinti napirend tervezeteit:

Magyar nyelvtan tanmenet 4. osztály

SZILASSY ESZTER SZAKMAI ÖNÉLETRAJZ

EGYÉBNÉVTANIKÉRDÉSEK 243

Belső Nóra: Utak egymáshoz (részlet) Beszélgessünk!

Információkereső tezaurusz

A tartalomelemzés szőkebb értelemben olyan szisztematikus kvalitatív eljárás, amely segítségével bármely szöveget értelmezni tudunk, és

Miért tanulod a nyelvtant?

Hosszúhetény Online. Kovács Dávid júl :23 Válasz #69 Szia Franciska!

A pedagógus illetmény kiszámítása, besorolás 1.0

Az egészségügyi szolgáltatások szókincsének kialakulása

A NÉVTAN HELYE A NYELVTUDOMÁNYBAN, TUDOMÁNYKÖZI KAPCSOLATAI, NÉVELMÉLET

MAGYAR MINT IDEGEN NYELV

DOKTORI DISSZERTÁCIÓ

Babeş-Bolyai Tudományegyetem, Kolozsvár Bölcsészkar es tanév III. év, II. félév. I. Általános információk

Bevezetés a nyelvtudományba Mondattan (szintaxis) Kiegészítés

J e g y zőkönyv FFB-18/2011. (FFB-37/ )

Doktori értekezés tézisei A MAGYAR SEGÉDIGÉK ÍRTA MOLNÁR KATALIN

Bevezetés a nyelvtudományba

Tisztelt Igazgatóság! Képgaléria Fesztiválmegnyitó

SZAKMAI ÖNÉLETRAJZ Farkas Judit

KIS BOTANIKAI LATIN. Dióhéjban a latin nyelvről A növényfajok nomenklaturájának szabályai BARTHA DÉNES 2010

Hozzászólás hét magyar ige problémájához

Miért tanulod a nyelvtant?

Grammatikai háttérmunka néhány nagyszótári szócikk. jelentésstruktúrájának kialakításában

KÖVETELMÉNYEK. Tantárgy neve

Sémi összehasonlító nyelvészet

Szakmai munkaközösségek szervezése, a munkaközösségek feladatai és jogai

Mi a célod? Mikor? Mit teszel meg érte?

KOVÁCS BÉLA, MATEMATIKA I.

Kerettantervi ajánlás a helyi tanterv készítéséhez az EMMI kerettanterv 51/2012. (XII. 21.) EMMI rendelet 2. sz. melléklet

Jegyzőkönyv. Ikt.sz.: MGB/17-2/2015. MGB-5/2015. sz. ülés (MGB-17/ sz. ülés)

TAB 1101 Magyar nyelv I.

Átírás:

EGYÉBNÉVTANIKÉRDÉSEK 251 Szentessy Bornemissza:zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA 50.000 dollár elrablása, vagy Az Amerikából hazajött Rádi Gábor meggyilkolása Aboson a sógora és komája által. - Acigánykaraván elfogatása. Mező- túr, ny. n., é. n. Virág Márton: A karczagi borzasztó gyilkosság vagy egy vénember hajmeresztő tettei s öngyilkossága, melyet Dobár János gazda vagyonféltésből követett el, hogy második feleségét: Nagy Zsuzsannát kötél és tű: által végezte ki. Igaz történet. Mezőtűr, Dolesch, 1898.gfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA Hivatkozott irodalom: BÉKÉs ISTVÁN 1966. Magyar ponyva pitaval. A XVIII. század végétől awvutsrqponmlkjihg X x. század kezdetéig. Budapest, Minerva. BODOKI FODOR ZOLTÁN-BoDOKI FODOR ZSIGMOND 1978. Mezőtúr város története (896-1944). Mezőtúr. BORBÉLYMIHÁLY 1942. A ponyva, az író és az olvasó. Társadalomtudomány 363-384. K o v x c s 1. GÁBOR 1989. Kis magyar kalendáriumtörténet 1880-ig. A magyar kalendáriumok történeti és művelődésszociológiai vizsgálata. Budapest, Akadémiai Kiadó. MANDROU, ROBERT 1970. Magas kultúra és népi műveltség a XVIII. századi Franciaországban. A ponyvairodalom. Századok 118-125. POGÁNYPÉTER 1978. A magyar ponyva tüköre. Budapest, Magyar Helikon. SZABÓANDRÁS 1998. Mezőtúri képeskönyv. Szolnok. SLÍZ MARIANN NÉVTAN ÉS ALAKTAN Közismert és mindenki által elfogadott tény, hogyatulajdonnevek sajátos elemei egyegy adott nyelvnek. Leggyakrabban funkciójukkal, jelentésükkel, történetükkel szoktak foglalkozni, és szinte minden nyelvközösség használóit érdeklik, foglalkoztatják az olyan kérdések, hogy mit jelent az ő nevük, a lakóhelyük neve, miért úgy hívják, mióta hívják úgy stb. Elméleti igényű névtani munkák tárgyául leggyakrabban a funkció és a jelentés alapján elkülönített tulajdonnévfajták számbavétele, elemzése szolgál. A nevek szerkezeti, morfológiai vonatkozásaival foglalkozó munkát alig találunk, valószínűleg vagy azért, mert a névtanosok általában úgy gondolják, hogy ez nem az onomasztika ügye, vagy azért, mert az alaktani kérdésekről azt hiszik, ezeket már a korábbi nyelvtanírók teljesen megoldották. Valójában a névvizsgálatok felszínén maradva könnyen kikerülhetők a rendszer egészét érintő alaktani problémák is. Ha azonban a neveket mint rendszert tekintjük - és a tudományos szintű névtan ezt csak így tekintheti -, akkor nem lehet kétségünk afelől, hogy az adott rendszert minden nyelvi szinten érdemes minél alaposabban feltárni ahhoz, hogy minél behatóbban megismerhessük és akár modellálhassuk is. Az alaktan felől közelítve a névtani kérdésekhez, az ötlik leginkább szemünkbe, hogy a morfológiai tárgyú elemzésekben szinte nem vagy legfeljebb csak érintőlegesen és rendszertelenül térnek ki a tulajdonnevek sajátosságaira. Ez is indokolható azzal, hogy a nevek alaki felépítésének

252WVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA T. SOMOGYIMAGDA:zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJ Névtan és alaktan és alaktani viselkedésének vizsgálata a morfológia egésze számára a várható eredmények arányában elhanyagolhatónak látszik. Mégis, ha mindezek ellenére úgy gondoljuk, hogy ember és nyelv teljesebb megismerése érdekében megpróbáljuk feltárni a névtan és az alaktan összefüggéseit, közös vizsgálati pontjait, akkor sok mindent végig kell gondolnunk. A nyelvről való ismereteink bővülése, differenciálódása sokáig biztosnak hitt ismereteinkkel kapcsolatban is szám os kétséget vet föl. Az első ókori nyelvtanírók nyelvleírásaitói kezdve úgy tűnt, hogy a grammatikai rendszerben az alaktan helye a legstabilabb. Ma viszont úgy látszik, hogy éppen a morfológia elhelyezésének a kérdésköre, és ezzel kapcsolatban a szófajok mibenlétének a megítélése a legkevésbé egyértelmű a különböző nyelveiméletek tükrében. Az nyilvánvaló, hogy a hagyományos vagy klasszikus nyelvleírás számos fontos kérdést nem tud megnyugtatóan tisztázni, ugyanakkor az is egyre világosabb, hogy egyelőre (!?) nincs más olyan nyelvleíró módszer vagy elmélet sem, amely a morfológia minden alapvető kérdésére egyformán jó és megnyugtató választ tudna adni. A tulajdonnevek kategóriája már a kezdetektől megkülönböztetett és leírt szócsoport. Abba most nem kívánok beiebonyolódni, hogy milyen tulajdonnévfajtákat különböztethetünk vagy különböztetünk meg általában a nemzetközi és sajátságosan a magyar névtani irodalomban, nem foglalkozom a köznév és tulajdonnév közti átmenetekkel és a határterületek egyéb vonatkozásaival sem. A mostani áttekintéshez elég, ha a kűlönböző grammatikák definícióit összegezve választ kapunk arra, hogy mi is a tulajdonnév. Ezek szerint a tulajdonnév olyan szó, amely valaminek, illetőleg valakinek a megjelölésére, azonosítására és másoktól való megkülönböztetésére, vagyis egyedítésre szolgál. E meghatározást mindenképpen ki kell egészítenünk, mivel - mint ezt már J. SOLTÉSZKATALINis megfogalmazta a nevekről szóló alapművében - "a tulaj don nevek jelentékeny része nem egy szó, hanem több szóból álló szószerkezet, amely a maga egészében tölti be a tulajdonnév - azaz egy fajta főnév - funkcióját" (1979: 10). A szigorú értelemben vett alaktani elemzések körébe első lépésben csak az egyelemű, vagy HOFFMANNISTVÁN műszavával egyrészes (vö. 1993), vagyis egyetlen (egyszerű vagy összetett) szóból álló tulajdon nevek tartozhatnak. A több szóból álló, szerkezetes többelemű, vagy HOFFMANNszerint többrészes (uo.) nevek szófajiságát még bizonyos megszorításokkal meg tudjuk határozni (vö. 1. SOLTÉsz 1979: 17, BALOGH 2000: 127), de szerkezetük vizsgálatakor mindenképpen túl kell lépnünk a morfológia határain. J. SOLTÉSZKATALINel is végzi a többelemű tulajdonnevek típusba sorolását, szempontjai azonban természetesen szintaktikai jellegűek (1979: 10-15). Ha a továbbiakban egyelőre eltekintünk is a többelemű tulajdonnevek elemzésétől, és elfogadjuk kiindulásként a fenti tulajdonnév-meghatározást, az továbbra sem derül ki, hogy miről ismerjük fel a tulajdonneveket? Ezt a kérdést 1. SOLTÉSZKATALINis felteszi. Szerinte i, A tulajdonnevek jelentős részét bizonyos alaki sajátosságokról ismerjük fel. Az egyes névfajtákra jellemző szóelemek, utó- vagyelőtagok, képzök és voltaképpen funkciótlan végződések a n é v for mán sok szerepét töltik be, amelyekkel az ember a meglevők mintájára új neveket alkothat, a valóságban elő nem forduló neveket találhat ki, és ezeket a nyelvközösséggel valódi nevek gyanánt fogadtathatja el. Ilyen formánsok

EGYÉBNÉVTANIKÉRDÉSEK 253 persze nem minden néven találhatók, rendszerük tehát töredékes, de vajon van-e olyan nyelvi kategória, amelynek morfológiai rendszere hiánytalan?" (J. SOLTÉSZ1979: 19) Tehát névtan és alaktan kapcsolatát több oldalról is megközelíthetjük. Egyrészt a nevek belső szerkezeti, morfológiai jegyeinek feltárása felől, másrészt a nevek morfológiai viselkedése felől. Ahogy erről már volt szó, a különböző szófaji felosztásokban a tulajdonnevek a név szók, ezen belül is a főnevek alosztályaként szerepelnek. Ez egyértelműen következik toldalékolásukból, mondatbeli szerepükből és tartalmas jelentésükből is. Az tehát bizonyosnak látszik, hogyha a tulajdonnevek morfológiai rendszerévei akarunk közelebbről megismerkedni, mindenek előtt - aszóalaktan alapkérdésein túl - a névszók, pontosabban a főnevek morfológiai jegyeivel kell tisztában lennünk. Ez már megint olyan kérdés - gyakorlatilag mint a morfológia kérdéskörének egésze -, amely vagy nincs minden ponton tisztázva, vagy időközben olyan új eredmények, szempontok stb. merültek fel, amelyek indokolttá teszik a régi szempontrendszer átértékelését. Sajnos (vagy szerencsére?), itt most nincs mód az idevonható problémák összességének körüljárására, csak a legismertebbeket érinthetjük. Első helyen áll a magyar főnévi esetrendszer, és ehhez szorosan kapcsolódva az egyes toldalékmorfémák besorolásának sok évtizede boncolgatott kérdésköre. Ezekkel kapcsolatban már többször is kifejtettem álláspontomat, legutóbb Toldalékrendszerezésünk vitás kérdései c. könyvemben (T. SOMOGYI2000), így most ezt nem részletezem. Egy névtani kiindulású alaktani áttekintésben az a legfontosabb kérdés a tulajdonnevek morfológiai viselkedését illetően, hogy mely morfémák (képzők, jelek, ragok) kapcsolódhatók hozzájuk. Példaképpen nézzünk egy fajta vizsgálati megközelítést az egyes szám alanyesetben álló egyelemű nevek vonatkozásában. Jelen vizsgálódásnál csak a magyar alaktani kérdéseket tartjuk szem előtt, és a különböző névfajtákat egységesen vizsgáljuk. Ha azyxwvutsrqponmlkjihgfedcbazyxwvutsrqpo Magyarország, Bodri, Eszterke, Apáczai, Shakespeare, Parlament nevek akármelyikét nézzük a fönévragozás-jelezés vonatkozásában, akkor egyértelműerr megállapítható, hogy az egyes számú, az újabb nyelvtanoktói (vö. Magyar Grammatika, Strukturális magyar nyelvtan 3.) egyértelrnűen esetragnak minősített 18 toldalék közül 15-ötWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA (-0, -t, -nak/snek, -banr-ben, -ba/ibe, -bál/: ból, -n/-on/-en/-ön, -ról/-ről, -ra/-re, -nál/-nél, -tól/-től, -hov-hev-höz,ihgfedcba -is. -val/-vel, -ért) különösebb megkötések nélkül felvehetnek. (Magyarországot, Bodrinak. Eszterkével. Apáczairál, Shakespeare-től, Parlamentben stb.). Az amúgy is visszaszorulóban levő - ul/-ül nevekhez alig illeszthető. A -ként és a -vá/-vé társulása szemantikailag korlátozott. Személynévi példák alapján hasonlóan vélekedik erről KIEFER(2000: 580-581) is, bár ő a -vá/-vé-t nem említi. E három esetrag társulási képességének korlátozottsága még szembetűnőbb, ha a többi névfajtával kapcsolatban is vizsgáljuk, pl. *Bodriul, *Pestként, *Vigadóvá. A hivatkozott grammatikákban képzőszerü ragként, illetőleg határozószöképzőként számon tartott szóelemek közül csak a -stul/-stül kapcsolódása értékelhető, ennél azonban már figyelembe kell vennünk az egyes névfajták egyedi jegyeit. Megjegyzendő, hogy gyakran találkozhatunk a morfofonetikán is túlmutató alakhasadással azokban az esetekben, amikor egy szó tulajdonnévként és köznévként is létezik. Az egyik legtöbbet emlegetett példa az Aranyt - aranyat tárgyas alakok egymás mellett élése.

2 5 4zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA T. SOMOGYI MAGDA:zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIH Névtan és alaktan A jelek közül az -é birtokjel minden tulajdonnévhez járulhat, ugyanez a helyzet az egy birtokot jelölő birtokos személy jelekkel. A különbözö többes szám jelek kapcsolhatóságának korlátai a nevek identifikáló, egyedítő funkciójából fakadnak. Használatuk sajátos stíluseszközként működik, másrészt köznevesítésül is szolgálhat. (Itt természetesen nem a jelentéstapadásos esetekre - A polcon Jókaik sorakoztak - kell gondolnunk.) Pl. Az énihgfedcba M a g y a ro rs z á g a im vagy ama már nem sziiletnek Petőjik típusú előfordulások nem értelmezhetők azonosan A mi évfolyamunkra is járnak Eszterek vagy Jönnek a Balogok-féle használatokkal. Mindenesetre az eredendően egyes számú tulajdonnevek többes szám jellel való ellátása számos újabb kérdést vet fel, amelyeket megint csak az alaktanon kívül lehet érdemi leg megválaszolni. Az -ék többesjel kapcsol hatósága megegyezik az általános főnévi kapcsolhatósággal, vagyis személyt jelölő tulajdonnevekhez tehetö hozzá minden korlátozás nélkül. A tulajdonnevek továbbképzése túlmutat a tulajdonnevek problémakörén. Gyakorlatilag egy tulajdonnévnek képzővel való ellátása szófajváltást eredményezhet még akkor is, ha névszóképzéstől van szó, ugyanis ekkor is kilép a szűkebb kategóriájából, közszóvá lesz. Vö. Machiavelli > machiavellizmus, Torgyán > torgyánláda stb. Természetesen a becéző képzök ez alól kivételt képeznek, és kivételt jelent a -né kapcsolása is. (Ez utóbbinál most csak utalok azokra a nézetekre, melyek szerint a -né összetételi utótag. Aszófajváltás és a kapcsol hatóság vonatkozásában e szóelem besorolásának nincs jelentősége.) Érdekes megint csak azt vizsgálni, hogy milyen tulajdonnév alapú képzések számítanak termékenynek, vagyis mely képzök járulhatnak általában a tulajdonnevekhez. Ezt a kérdést minden bizonnyal érdemes lesz majd külön megnézni az egyes tulajdonnévfajtákkal kapcsolatban, és a végeredményt mindenképpen össze kell vetni a termékeny névszóképzési mintákkal, hogy az azonosságok és az eltérések világosan körvonalazódjanak. Minden bizonnyal könnyen igazolható az a feltevés, hogy a kicsinyítő, becéző képzők személy- és állatnevekhez kapcsolva nagyon termékenyek, de megtalálhatók más névfajrák mellett is (pl. N é p s z a b it. Közismert, hogy napjainkban e képzőink rendkívül produktívak a társalgási nyelvben mint köznevek képzői is. Az egyéb denominális nornenképzők közül inkább az idegen eredetűek tűnnek virulens nek tulajdonnév mellett, pl. -izmus, az igeképzök közül a -skodik/-skedik/-sködik, a -sit, valamint az -izállátszik aktívan működőnek. Megernlítendők még a melléknévképzők, közülük is elsősorban az -s és a fosztóképző játszik jelentékeny szerepet a személynevek mellett, az -i pedig a földrajzi nevek mellett. Nem hanyagolható el a -féle, -szerű gyakori előfordulása sem a tulajdonnevek mellett. Ezek kapcsolódási köre nem is korlátozódik csak bizonyos névfajtákra. Vizsgálhatjuk őket természetesen attól függetlenül, hogy összetételi utótagnak vagy képzőnek, netán képzőszerű utótagnak vagy utótag jellegű képzőnek tekintjük-e őket. A fokjel kapcsolhatósága is érdekes kérdéseket vet föl többek között e morféma besorolás ával kapcsolatban is (sokunk szerint képzőnek kellene tekinteni), valamint átgondolandó az is, hogy pl. a Srerintem ő Zsuzsább 'hozzá jobban illik a Zsuzsa név' megnyilatkozásban a Zsuzsa tekinthető-e egyáltalán tulajdonnévnek, vagy már eleve szófajváltással van dolgunk, vagy ez a megnyilatkozás nem is számít a magyar nyelvben nyelvileg helyesnek.

EGYÉBNÉVTANIKÉRDÉSEK 255 Jócskán bövíthetö és bővítendő még az elemzésbe bevont morfémák köre. V égeredményben csak egy rendszerszerű vizsgálat adhat választ arra a kérdésre, hogy valamely sajátos morfológiai viselkedés alapján felismerhetők vagy jellemezhetők-e a tulajdonnevek általában vagy legalább egyes csoportjaik vonatkozásában, illetőleg, hogy az alaktani rendszerezés a tulajdonnevekkel mint kontrollcsoporttal pontosabb eredményekre juthat-e pl. a toldalékok besorolásánál, vagy az egyes morfémák kapcsolhatóságának meghatározása esetében. A morfológia vizsgálati körébe tartoznak a tulajdonnévi előtaggal alkotott szóösszetételek iszyxwvutsrqponmlkjihgfedcbazyxwvutsrqponmlkjihgfedcba (martinkemence, Celsius-fok, Mártez-regény stb.). Az így létrejött új szavak természetesen már köznevek, kivételt ez alól az összetett tulajdonnevek képeznek. Ez utóbbiak elemzése célszerűen inkább a tulajdonnevek belső szerkezetével foglalkozó vizsgálatok körébe tartozik. A köznevek és tulajdonnevek termékeny és nem termékeny összetételi mintáit a morfológiai sajátságok megállapításának érdekében ugyanúgy össze kell vetni, mint a toldalékolási vizsgálatok eredményeit. A magyar szóalaktan szempontjából külön kezelendők azok a nevek (elsősorban földrajzi nevekről és intézménynevekről lehet szó), amelyek alapalakja többes számban van (Kárpátok, Andok, Spitrbergák, Kikládok, Tuilériák stb.). J. SOLTÉSZKATALINezt a csoportot is tárgyalja, bár ő nemcsak a magyar többes szám jellel ellátott tulajdonneveket tekinti át (vö. 1979: 15-16). A tulajdonnevek morfológiai viselkedését részletesen feltáró vizsgálatnak ki kell térnie az idesorolható nevek toldalékfelvevési sajátosságira, sőt az esetenként jelentkező egyeztetési bonyodalmakra is. Vö. Az Andok Dél-Amerika nyugati partja mentén húzódik. A ragozással, továbbképzéssei kapcsolatos vizsgálati eredményeket az egyes számú alakok hasonló adatai val lehet összevetni, hiszen a magyarban gyakorlatilag nincsenek olyan köznevek, amelyek alapalakja morfológiailag jelölt többes számban áll. Miután nagyjából felvázoltuk a tulajdonnevek morfológiai viselkedésére vonatkozó vizsgálat főbb szempontjait, visszatérhetünk a tulajdonnevek belső alaki szerkezetét taglaló kérdésekre. Az a megkötés továbbra is érvényes, hogy első lépésben csak az egyelemű neveket tárgyaljuk. További megkötés lehet, hogy csak a magyar névkincs anyagát vonjuk be az elemzésbe. Először az egyszerű tőszóként jelentkező neveket kell megvizsgálni, hogy vannak-e rajtuk olyan jegyek, amelyek alapján megállapítható bármiféle tulajdonnév voltuk. Ha találunk ilyeneket, akkor meg kell nézni, hogy pusztán alaki jegyekről van szó vagy már külön morfémákról. Nézzük meg ezt a kérdést az Erik - Erika névpáron, amikor elvileg egyaránt megvan a lehetőség arra, hogy az -a végződést nőnévképzőként, illetőleg csak nőnévjelölőként értelmezzük. Ez azonban csak látszólagos ellentmondás. Ha ugyanis azt fogadjuk el, hogy az -a képző, akkor az Erik-a már két morfémából áll, ha viszont csak alaki jegy ként értelmezzük, akkor az egész már nem morfológia ügye, hanem a keresztnevek rendszeréé. Vagy mégis vannak morfológiai jelölőelemek? Ez ellentmond a magyar morfológia gyakorlatának, de ennyivel nem söpörhetjük le a problémát, minden konzekvenciájával együtt alaposan végig kell gondolni. Számos olyan nevet találunk az egyeleműek között is, amely leíró elvek alapján is eleve és kétségtelenül tőre és toldalékra (képzőre) bontható: Tatai, Béres, Kulcsár, Álmos, Boglárka, Méhés; ('helység Szlovákiában'), Hidas, Tetétlen, Solymár, Portugália, Románia stb. Ezek morfológiailag ugyanúgy elemzendők, mint általában a

256 T. SOMOGYI MAGDA:zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJI Névtan és alaktan köznevek, többségük már képzett köznévből lett tulajdonnévvé. Az -ia végződésü ország- vagy területnevek a mai magyarban szintén képzett szóként értelmezhetők, ha az -ia elemet levágva valamilyen népnevet kapunk. Egyébként ez az -ia is felfogható sok esetben jelölőelemként, főleg akkor, ha levágásával nem jutunk szabad tőalakhoz. Mindenesetre ez is megoldandó probléma a névtan sajátosságait is figyelembe vevő alaktani leírás számára. Kisebb mértékben ugyan, de szintén gondot jelenthet a ma is erősen idegennek érzett -isztán végződésű országnevek morfológiai összekapcsolása a megfelelő népnevekkel (Kurdisztán - kurd, Afganisztán - afgán stb.). Természetesen arra is megvan a lehetőség, hogy ez utóbbiakat a magyar morfológiában ne elemezzük. Az országnévképzők még abból a szempontból is érdekesek, hogy létezésük esetén beszélhetünk valódi névképzőkről is, vagyis olyan formánsokról, amelyek elsődleges funkciója, hogy köznévből tulajdonnevet képezzenek. Mindenképpen érdekes lehet végignézni mai képzőinket, hogy vannak-e közöttük olyanok, amelyek más szerepük mellett névképzőként is működnek. A szigorúan szófajtartó képzők között (tulajdonnévből tulajdonnevet hoznak létre) a kicsinyítő, becéző képzőket tarthat juk számon. Ezekről már a nevek továbbképzése kapcsán is volt szó. Biztosak lehetünk abban, hogy változatos, mégis rendszerszerű társulásuk a tulajdon nevekhez még sok érdekességet rejt magában szóalaktani vonatkozásban is. A becéző képzők között is jó néhányat találunk a ma már nem produktív formánsokból. Ennek kapcsán is felmerül a világosan felismerhető történeti névképzők (Sárosd, Aszód) kielemzésének, kielemezhetőségének kérdése ugyanúgy, mint bármely más már elavult képző esetében. Még kevésbé látszik jogosultnak például a történeti -gy helynévképző kielemzése (Somogy, Srilágy stb.) Itt jegyzendő meg, hogy történeti nyelvtanunk számon tart névképzőket (SZEGFŰ 1991: 249-255, 1992: 314-320), leíró nyelvtanainkban azonban ilyeneket nem találunk. Ugyan nem csak tulajdonneveket hozhatunk velük létre, de szófajtartó névformánsként műkődik a produktív -né és a nem produktív -Ji (-fy, -ffy). Véleményem szerint mindkettő képző, de igaz, hogy közel állnak az összetételi utótagokhoz. Az összetett szavak között is számos egyelemű nevet találunk. A szokásos összetételi vizsgálatokon túl (jellemző alá- és mellérendelés típusok) a legérdekesebb, ha azt keressük, vannak-e olyan összetételi tagok, amelyek azt jelölik, hogy az adott szó tulajdonnév. Ha ez a vizsgálati irány kevés sikerrel kecsegtet, akkor fel lehet tenni a kérdést úgy, hogy vannak-e olyan összetételi tagok, amelyek tulajdonnevek esetében gyakrabban fordulnak elő, mint a köznevek esetében. Feltehetőleg a földrajzi nevek körében bőven fogunk ilyeneket találni. Pl. Alsó-, Felső-, -falva, -vár, -hegység, -puszta stb. E vázlatos áttekintésben megpróbáltam jelezni azokat a főbb problémákat, amelyek a névtan és az alaktan határterületén jelentkeznek. Ha valóban belefogunk ennek a ma még fehér, de legalábbis szürke foltnak a feltárásába, akkor még bizonyára számtalan olyan kérdéssel találjuk magunkat szembe, amelyek megoldásra várnak. Remélhetőleg nem csak én gondoom úgy, hogy a nevekkel kapcsolatos alaktani vizsgálatok legalább annyira érdekesek és hasznosak, mint a jelentésükre vagy történetükre vonatkozó kutatások és érdemes velük foglalkoznunk.

EGYÉB NÉVTANI KÉRDÉSEK 257gfedcbaZYXW Hivatkozott irodalom: BALOGH JUDIT 2000. A főnév. In:zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA Magyar Grammatika. 127-141. HAJOÚ MIHÁLY 1974. Magyar becézőnevek (1770-1970). Akadémiai Kiadó, Budapest. HOFFMANN ISTVÁN 1993. Helynevek nyelvi elemzése. A Debreceni Kossuth Lajos Tudományegyetem Magyar Nyelvtudományi Intézetének Kiadványai 61. sz. KIEFER FERENC 2000. A főnévragozás. In: Strukturális magyar nyelvtan 3. 577-600. KESZLER BORBÁLA (szerk.) 2000. Magyar Grammatika. Nemzeti Tankönyvkiadó, Budapest. J. SOLTÉSZ KATALIN 1979.WVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA A tulajdonnév funkciója és jelentése. Akadémiai Kiadó, Budapest. T. SOMOGYI MAGDA 2000. Toldalékrendszeresésünk vitás kérdései. Tinta Könyvkiadó, Budapest. KIEFER FERENC (szerk.) 2000. Strukturális magyar nyelvtan 3. Morfológia. Akadémiai Kiadó, Budapest. SZEGFŰ MÁRIA 1991. Tulajdonnevek képzése. In: A magyar nyelv történeti nyelvtana 1. Szerk. BENKŐ LORÁND. Akadémiai Kiadó, Budapest. 249-255. SZEGFŰ MÁRIA 1992. Tulajdonnevek képzése. In: A magyar nyelv történeti nyelvtana II. Szerk. BENKŐ LORÁND. Akadémiai Kiadó, Budapest. 314-320. T. SOMOGYI MAGDA