PolluCom E. verzió Kompakt hımennyiség- és hidegmérık Alkalmazás A PolluCom E kompakt mérı főtı- vagy hőtıkörök energiafogyasztásának mérésére szolgál. A mérı nagyon precíz átfolyás-érzékelıjének köszönhetıen a felhasználási spektrum a távhı-átadási állomásoktól a lakásonkénti fogyasztáselszámolásig terjed. A PolluCom E típus opcionálisan hımennyiség- / hidegmérıként is kapható. A hımennyiség- és hidegmérés közötti átkapcsolási pont programozható, s így a rendszer-specifikus kiigazítások még a mérı beépítése után is elvégezhetık (pl. betonmag-aktivizálásnál). A mérıleolvasáshoz és az adatkommunikációhoz a következı modulok állnak rendelkezésre: M-busz az EN 44- szerint Mini-busz a kertkapus leolvasáshoz vagy mint Plug & Play interfész a rádiós leolvasó rendszerekhez. M-busz az EN 44- szerint vagy Mini-busz két bemenettel a távszámláló impulzuskimenettel felszerelt fogyasztásmérıkhöz. * Beépített adatgyőjtı. Potenciálfüggetlen és pergésmentes távszámláló impulzusok ( kwh impulzusonként). Különleges tulajdonságok PTB-engedély a. osztályra az EN 44 szerint, méréstartomány : (minimális átfolyás / névleges átfolyás) vízszintes és függıleges beépítési helyzetben. Az átfolyás-érzékelı hımérséklettartománya 5-tıl 9 C-ig, ezáltal ideálisan alkalmas az ún. "6/ C-os hőtırendszerekhez. Opcionálisan levehetı számlálómővel is kapható a szők beépítési helyekhez: PolluCom E/S kb., m-es csatlakozókábellel és PolluCom E/SL kb., m-es csatlakozókábellel. Sorozatgyártású optikai adatinterfész. Tarifafunkció differenciált fogyasztás-elszámolásokhoz (pl. a hıteljesítmény függvényében). Jelszóval védett paraméterezési lehetıségek közvetlenül a mérın, kiegészítı külsı készülékek nélkül. Pt 5-as hımérsékletérzékelı, építési hossz 45 mm / átmérı 5, mm, de 45 mm-es építési hosszban / 5, mm-es átmérıvel, valamint az EN 44- szerinti DS 7,5 típus is kapható. * 6. IV. negyedévétıl 6 /. oldal
A számlálómő A számlálómő fel van szerelve egy komfortos nyolcjegyő fı kijelzıvel és egy hatjegyő alkijelzıvel rendelkezı LCkijelzıvel. A leolvasást ezenkívül összesen különleges jelzés is megkönnyíti. L : Felhasználói szint Halmozott fogyasztások Szegmensteszt Pillanatnyi értékek (teljesítmény, átfolyás, hımérsékletek) Ügyfél-azonosító szám L : Határnapi szint Fogyasztási értékek a programozható éves határnaphoz Szegmensteszt A koncepció sok hasznos tulajdonságai közül az egyik az archivált fogyasztási adatok egyidejő megjelenítése a hozzá tartozó dátummal nagyon fontos segítség a leolvasási hibák elkerülésére. L : Archiválási szint A következı értékek görgetett havi tárolása az utolsó 6 hónaphoz: Fogyasztások A főtı-, ill. hőtıközeg térfogata Teljesítmény- és átfolyás-maximumok Esetleges kiesı órák száma L 4: Szervizszint Példa: a hidegenergia havi értéke Ezenkívül ott, ahol ésszerő, a hatjegyő alkijelzı segítségével szavak jelennek meg a kijelzın a leolvasási kényelem további növelése céljából. Maximális értékek üzemkezdet óta Dátum és idı Következı határnap Üzemelési napok száma M-busz címek L 5: Ellenırzési szint Beállított tarifa-paraméterek Hımennyiség- és hidegmérés közötti átkapcsolási pont Korrekciós tényezı víz-fagyálló keverékek használata esetén L 6: Paraméterezési szint Példa: másodlagos M-busz cím Itt közvetlenül a mérın a többi között a következı értékek állíthatók be (jelszóval védett): A rendelkezésre álló kijelzési pozíciók világos szerkezetben hat szintre vannak felosztva, és lényegében a következıket tartalmazzák: M-busz címek Ügyfél-azonosító szám Dátum és idı Következı határnap Maximum-értékek visszaállítása 6 /. oldal
Az opciós modulok Az elektronikus leolvasáshoz és az épületautomatizálási rendszerekhez való csatlakozáshoz a PolluCom E egy sor gyárilag beépíthetı opciós modullal rendelkezik: M-busz az EN 44- szerint Ezzel az opcióval a mérı az elsıdleges vagy másodlagos címen keresztül egy M- busz jelszint-átalakító segítségével kiolvasható ( és 4 baud, automatikus felismerés). A másodlagos cím gyárilag a nyolcjegyő mérıszámmal van beállítva. Szükség esetén mindkét M- busz cím közvetlenül a mérın módosítható. A PolluCom E kiválóan alkalmas a távhı-szabályozókra való csatlakoztatásra, mivel a teljesítmény- és átfolyás-értékeket mindössze 4 másodperc alatt képes aktualizálni. Két bemenettel rendelkezı M-busz vagy Mini-busz külsı fogyasztásmérıkhöz Ezzel az opcióval további két külsı, passzív távszámláló impulzuskimenettel rendelkezı fogyasztásmérı, pl. egy hideg- és egy melegvízmérı csatlakoztatható. Ezeknek a mérıknek a fogyasztási adatai ezután a PolluCom E M-busz, ill. Mini-busz interfészén keresztül kiolvashatók. Szükséges impulzus-idıtartam: Impulzus-bemeneti frekvencia: Kapocsfeszültség: Távszámláló impulzusok > 5 ms < Hz V Ez az opció potenciálfüggetlen és pergésmentes távszámláló impulzusokat bocsát rendelkezésre, amelyeket a táv-számlálómő összegezni tud. Alkalmas kiolvasó szoftver: DOKOM CS (adatlap: LS DE) Alkalmas kiolvasó hardver: Impulzusérték: Zárási idı: Pergési idı: Max. feszültség: Max. áram: kwh 5 ms nincs 8 V DC vagy AC, A lásd az LS DE adatlapot. Mini-busz Ezzel az opcióval a mérı összekapcsolható egy induktív leolvasó ponttal (MiniPad, megrendelési szám: 879), a távolság akár 5 méter is lehet. Jellegzetes alkalmazási esetek: nehezen hozzáférhetı helyekre beépített mérık, valamint olyan ingatlanok, amelyek lakói napközben nincsenek otthon. Alkalmas kiolvasó rendszerek: MiniReader (adatlap: LS DE) DOKOM Mobil (adatlap: LS 4 DE) Beépített adatgyőjtı Ezzel az opcióval egy kiválasztott idıintervallumban ( 44 perc) a következı értékek tárolhatók le: Fogyasztás (a tarifafogyasztással és adott esetben a két külsı mérı fogyasztásával együtt) A főtı-, ill. hőtıközeg térfogata A főtı-, ill. hőtıközeg átfolyása Hı-, ill. hőtıteljesítmény Hımérséklet a melegebb vezetékben Hımérséklet a hidegebb vezetékben Hımérsékletkülönbség Esetleges kiesı órák száma 6 /. oldal
Mőszaki adatok Méretrajzok Méret-megjelölés q p,6 q p,5 q p,5 Névleges átfolyás q p m /h-ban Minimális átfolyás q i m³/h-ban,6,5,5,6,5,5 Pontossági osztály., az EN 44 szerint q i /q p arány : Maximális átfolyás q s m³/h-ban Indulási érték m³/h-ban (átlagos érték), 5,5,5, Hımérséklet-méréstartomány 5... 5 C (- 5 C víz-fagyálló közegeknél, hitelesítés nélkül) Hımérsékletkülönbség-tartomány Lekapcsolási határ Megeng. hımérséklet az átfolyásérzékelıben Átbocsátási érték, bar nyomásveszteségnél m /h-ban... K,5 K 5... 9 C (rövid ideig: C),5,,7 Nyomásveszteség q p-nél bar-ban,5,7, k vs-érték (Átbocsátási érték bar nyomásveszteségnél m /h-ban) Megengedett üzemi nyomás bar-ban,5,65 5,45 Építési hossz mm-ben Névleges átmérı R ½ R ½ R ¾ Csatlakozó menet G ¾ B G ¾ B G B Csatlakozókábel hossza szétválasztott készüléknél 6 PolluCom E/S, EX/S: kb., m PolluCom E/SL, EX/SL: kb., m Súly kg-ban kb.,8 kb.,8 kb.,86 Megengedett környezeti hımérséklet Környezeti osztály 5... 55 C C, az EN 44 szerint Védettség IP 54 Elemélettartam (PolluCom E, EX, E/S, EX/S, E/SL, EX/SL) Elemélettartam (PolluCom E/S, EX/S ) 6 év + év tartalék (hitelesítési idıtartam Németországban: hitelesítési év + 5 év) év (különleges kivitel hitelesítési idıtartam nélküli piacokra) Felülnézet Kompakt készülék oldalnézete Szétválasztott készülék oldalnézete (Ép. magasság PolluCom E/SL-nél: mm) Nyomásveszteség bar-ban Nyomásveszteség-görbe Átfolyás m /h-ban 6 / 4. oldal
Megrendelési tudnivalók A rendelési kód egy jegyő szám-bető kombinációból áll. A kapható variációk, illetve opciók mindenkori kódszámait az üres (5, 6, 7, 8, 9, és ) mezıkbe kell beírni. A következı táblázat után található egy összeállítás a standard variációkról, amelyekhez már be vannak írva a rendelési Kódolás Mezomegnevezés 4 5 6 7 8 9 Tudnivaló Rendelési szám Készüléktípus (PolluCom E) Qp,6 m³/h (építési hossz mm) Qp,5 m³/h (építési hossz mm) Qp,5 m³/h (építési hossz mm) Kompakt kész. / beép. visszatérobe (hidegebb vezeték) Kompakt kész. / beép. eloremenobe (melegebb vezeték) Szétv.kész., m / beép. visszatérobe (hidegebb vez.) Szétv.kész., m / beép. eloremenobe (melegebb vez.) Szétv.kész, m / beép. visszatérobe (hidegebb vez.) 4 Szétv.kész., m / beép. eloremenobe (melegebb vez.) 5 Hom. érzékelo, az átfolyás-érzékelobe beépítve Hom. érzékelo, nincs beépítve az átfolyás-érzékelobe Homérsékletérzékelo hüvely és -kábelhossz: Átméro 5, mm / kábelhossz,5 m Átméro 5, mm / kábelhossz 5 m Átméro 5, mm / kábelhossz m Típus DS 7,5 / kábelhossz,5 m Átméro 5, mm / kábelhossz,5 m Átméro 5, mm / kábelhossz 5 m Átméro 5, mm / kábelhossz m Méroalkalmazás: Homennyiségméro, kijelzés MWh-ban Homennyiségméro, kijelzés GJ-ban Homennyiségméro, kijelzés kwh-ban Hidegméro, kijelzés MWh-ban Hidegméro, kijelzés GJ-ban Hidegméro, kijelzés kwh-ban Kombinált hom.- / hidegméro, kijelzés MWh-ban Kombinált hom.- / hidegméro, kijelzés GJ-ban Kombinált hom.- / hidegméro, kijelzés kwh-ban Kapható opciók: Opciós modul nélkül M-busz modul Mini-busz modul Távméro modul adatgyujtovel éves elem Adatgyujto Mini-busz modul / éves elem M-busz modul / bemenet külso méro számára Mini-busz modul / bemenet külso méro számára Mini-busz modul / bem. külso méro sz. / éves elem hitelesítve hitelesítés nélkül víz-fagyálló keverékhez 6 7 8 9 4 5 6 7 8 4 6 7 8 9 A S csak szétv. kész.hez, m csak szétv. kész.hez, m csak szétv. kész.hez, m csak szétv. kész.hez, m csak szétv. kész.hez, m csak szétv. kész.hez, m szétv.kész.hez nem, m csak szétv.kész.hez, m csak szétv.kész.hez, m csak szétv.kész.hez, m csak szétv.kész.hez, m szétv.kész.hez nem, m szétv.kész.hez nem, m csak szétv.kész.hez, m nincs lefoglalva 6 / 5. oldal
Standard variációk rendelési kódja: Beépítés a visszatérıbe (hidegebb vezeték) Hımérsékletérzékelı-hüvely átmérıje: 5, mm / hımérsékletérzékelı kábelhossza:,5 m Hımennyiségmérı, kijelzés MWh-ban Készülékmegnevezés Rendelési kód PolluCom E / Qp,6 / kompakt készülék PolluCom E / Qp,5 / kompakt készülék PolluCom E / Qp,5 / kompakt készülék PolluCom E / Qp,6 / szétválasztott készülék, m PolluCom E / Qp,5 / szétválasztott készülék, m PolluCom E / Qp,5 / szétválasztott készülék, m PolluCom E / Qp,6 / kompakt készülék / M-busz PolluCom E / Qp,5 / kompakt készülék / M-busz PolluCom E / Qp,5 / kompakt készülék / M-busz PolluCom E / Qp,6 / szétválasztott készülék, m / M-busz PolluCom E / Qp,5 / szétválasztott készülék, m / M-busz PolluCom E / Qp,5 / szétválasztott készülék, m / M-busz PolluCom E / Qp,6 / kompakt készülék / Mini-busz PolluCom E / Qp,5 / kompakt készülék / Mini-busz PolluCom E / Qp,5 / kompakt készülék / Mini-busz PolluCom E / Qp,6 / szétválasztott készülék, m / Mini-busz PolluCom E / Qp,5 / szétválasztott készülék, m / Mini-busz PolluCom E / Qp,5 / szétválasztott készülék, m / Mini-busz PolluCom E / Qp,6 / szétválasztott készülék, m / távszámláló PolluCom E / Qp,5 / szétválasztott készülék, m / távszámláló PolluCom E / Qp,5 / szétválasztott készülék, m / távszámláló Tartozékok: Megnevezés Standard beépítési készlet R ½ a Qp,6 és,5 típushoz (illesztı betét mm, csavarkötés R ½, tömítés, merülıhüvely Standard beépítési készlet R ¾ a Qp,5 típushoz (illesztı betét mm, csavarkötés R ¾, tömítés, merülıhüvely Golyóscsap R ½ az elıremenı hımérsékletérzékelı beépítéséhez, közvetlenül a közegbe Golyóscsap R ¾ az elıremenı hımérsékletérzékelı beépítéséhez, közvetlenül a közegbe Átmeneti idom Z 8 ( mm / G ¾ B mm-re / G B) ÖQS minıségirányítási rendszer Minısítve az ISO 9 szerint, Azonosító szám: 496/ Rendelési szám 68555 68557 6854 68555 78495 (két darab szükséges) Kiadás: 6. május A változtatások jogát fenntartjuk! 6 / 6. oldal