WORKSHOP C. Tematikus Osztály - Állampolgári Jogok és Alkotmányos Ügyek A Jogi Bizottság együttműködésben az Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottsággal az Európai Unió Tanácsának elnöksége FÓRUM A POLGÁRI ÜGYEKBEN FOLYTATOTT IGAZSÁGÜGYI EGYÜTTMŰKÖDÉSRŐL VITA A NEMZETI PARLAMENTEKKEL 2008. december 2., kedd 11.00 12.45 és 15.00 18.30 Brüsszel D5 épület, 02Q200 terem Program 11.00 11.40 MEGNYITÓ 11.00 11.10 Köszöntő és bevezető észrevételek Giuseppe Gargani, az Európai Parlament Jogi Bizottságának elnöke Diana Wallis, az Európai Parlament alelnöke 11.10 11.25 Az Európai Unió francia elnöksége által elért eredmények a polgári ügyekben folytatott igazságügyi együttműködés területén Rachida Dati, a Francia Köztársaság igazságügyi minisztere 11.25 11.40 A polgári ügyekben folytatott hagyományos igazságügyi együttműködéstől a polgári igazságszolgáltatás európai térségének megteremtéséig: eredmények és a jövő kihívásai Jacques Barrot, az Európai Bizottság alelnöke DV\755180.doc PE414.221v03-00
11.40 12.45 I. RÉSZ A POLGÁRI IGAZSÁGSZOLGÁLTATÁSHOZ VALÓ KÖNNYEBB HOZZÁFÉRÉS 11.40 11.50 Bevezető észrevételek Manuel Medina Ortega, a Jogi Bizottság tagja 11.50 12.00 A bírósági határozatok kölcsönös elismerése és végrehajtása: az exequatur (végrehajthatóvá nyilvánítási eljárás) eltörlése Vytautas Nekrosius professzor, Vilniusi Egyetem, Litvánia 12.00 12.10 A nyilvános dokumentumok és magánokiratok kölcsönös elismerése és végrehajtása: közokiratok Juan Bolás, az Európai Unió Közjegyzőségeinek Tanácsa elnöke 12.10 12.20 Alternatív vitarendezés: közvetítés, családi közvetítő programok, e- kereskedelmi közvetítés Giuseppe De Palo professzor, Hamline Jogi Egyetem, St. Paul (U.S.A.); az igazgatótanács elnöke, ADR Központ S.p.A, Róma 12.20 12.30 Milyen jövő vár a polgári és kereskedelmi ügyek európai igazságügyi hálózatára? Viviana Onaca, kapcsolattartó személy a polgári és kereskedelmi ügyek európai igazságügyi hálózatával, Bukarest 12.30 12.40 Vita 12.40 12.45 Záró észrevételek Mechthild Dyckmans, a Bundestag tagja 13.00 15.00 EBÉD CSAK MEGHÍVOTTAKNAK PE414.221v03-00 2/5 DV\755180.doc
15.00 16.10 II. RÉSZ E-IGAZSÁGSZOLGÁLTATÁS: ESZKÖZ A POLGÁROK, AZ IGAZSÁGÜGYBEN DOLGOZÓK ÉS AZ ÜZLETI VILÁG SZÁMÁRA 15.00 15.10 Bevezető észrevételek Luca Romagnoli, az Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság tagja 15.10 15.20 Az információtechnológia használata az igazságügyi rendszerekben: iratok kézbesítése és bizonyítékok felvétele elektronikus úton, elektronikus dokumentáció és kommunikáció, videokonferencia, európai eljárások online és európai e-igazságszolgáltatási portál Carlos Manuel Gonçalves de Melo Marinho bíró, a polgári és kereskedelmi ügyek európai igazságügyi hálózata és az IberRede kapcsolattartója, Lisszabon 15.20 15.30 A bűnügyi nyilvántartások elektronikus hálózata és a személyes adatok védelme biztosításának szükségessége Philippe Delarbre, a Nemzeti Bűnügyi Nyilvántartások Irodájának igazgatója, Nantes 15.30 15.40 Szükség van-e a csőd- a gazdasági, a földhivatali és egyéb nyilvántartásokat összekapcsoló elektronikus hálózatra? Marc van Opijnen, jogi informatikai vezető tanácsadó, a Holland Igazságügyi Tanács internetes alkalmazásokért felelős osztálya, Utrecht 15.40 16.00 Vita 16.00 16.10 Záró észrevételek Lord Mance, a Lordok Háza tagja 16.10 17.10 III. RÉSZ SZERZŐDÉSEK ÉS POLGÁRI JOGSÉRTÉSEK 16.10 16.20 Bevezető észrevételek Jacques Toubon, a Jogi Bizottság tagja 16.20 16.30 Az illetékes bíróság és az alkalmazandó jogszabályok meghatározása szerződéses ügyekben: fogyasztói szerződések esetében Herbert Woopen, az Allianz európai ügyekért felelős irodájának vezetője és a Dresdner Bank AG uniós összekötő hivatalának vezetője, Brüsszel DV\755180.doc 3/5 PE414.221v03-00
16.30 16.40 Az illetékes bíróság és az alkalmazandó jogszabályok meghatározása polgári jogsértésekben: külföldön történő közúti balesetek esetében Philip Mead, gyakorló ügyvéd, Anglia és Wales, a személyi sérülési ügyekben eljáró ügyvédek páneurópai szervezete (PEOPIL) igazgatóságának tagja, Birmingham 16.40 17.00 Vita 17.00 17.10 Záró észrevételek Cristian Dumitrescu, a román képviselőház tagja 17.10 17.20 Bevezető észrevételek 17.10 18.30 IV. RÉSZ CSALÁDJOG ÉS ÖRÖKLÉSI JOG Carlo Casini, a Jogi Bizottság tagja Evelyne Gebhardt, az Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság tagja 17.20 17.30 Joghatóság és a házassági ügyekben alkalmazandó jogszabályok: Róma III. rendelet? A házasságban és nem házasságban élő párok tulajdonjogai: uniós szabályozás felé a házassági vagyonjogi rendszerekben? Bruno Nascimbene professzor, Università degli Studi, Milánó 17.30 17.40 A határokon átnyúló tartási kötelezettség visszaállítása Nicole Gallus, a Van Dieren, Gallus & Toussaint ügyvédje és a Brüsszeli Egyetem Jogi Karának asszisztense 17.40 17.50 Öröklési jogszabályok ütközése az EU-ban: az európai örökösödési tanúsítvány felé? Christian Hertel, a német közjegyzői intézet igazgatója (Deutsches Notarinstitut - DNotI), Würzburg 17.50 18.00 Kiszolgáltatott felnőttek védelme: cselekednünk kell? Eleanor Cashin Ritaine, a svájci összehasonlító jogi intézet igazgatója, Lausanne PE414.221v03-00 4/5 DV\755180.doc
18.00 18.20 Vita 18.20 18.30 Záró észrevételek Pierre Fauchon, a francia szenátus tagja DV\755180.doc 5/5 PE414.221v03-00