Csavarfúvók A világszerte elismert SIGMA PROFIL-lal Szállítási teljesítmény: 10-67 m³/min, nyomáskülönbség: max. 1,1 bar Hogy is néz ki belülről...egyszerűen csak dekódolja okostelefonja segítségével a QR-kódban található linket és ismerje meg közelebbről egy KAESER-csavarfúvó belső világát (http://www.kaeser.com/ebs-flight)!
Fúvóhatékonyság újra definiálva EBS és FBS a csavarfúvók A KAESER KOMPRESSOREN az új EBS és FBS csavarfúvó sorozatok rotorjaihoz, a fúvótartományban felmerülő speciális feladatokhoz igazította a világszerte elismert SIGMA PROFIL-t így ebben az esetben is érvényes: több sűrített levegő kevesebb energiával. A fúvóblokk, valamint a kiváló minőségű mechanikus és elektromos alkatrészek együttesen egy nagy teljesítményű, energiahatékony és csatlakozáskész berendezést képeznek, amelynek emellett még a megjelenése is modern. Hatékony A KAESER csavarfúvóknak a hagyományos forgódugattyús fúvókkal összehasonlítva kerek 35 százalékkal kevesebb energiára van szükségük, valamint a jelenleg ismert csavarfúvókkal szemben is sok energiát takarítanak meg. A SIGMA-PROFIL-lal kialakított fúvóblokk, az áramlási szempontból optimalizált alkatrészek, a hatékony erőátvitel és a magas hatásfokú hajtáskomponensek kombinációja nagyfokú teljesítménykihasználást tesz lehetővé, amelyet a KAESER az ISO 1217 szűk toleranciái szerint garantál. Levegő gombnyomásra Az elektromos és levegőhálózatra történő csatlakoztatást követően a KAESER csavarfúvók azonnal üzemkészek. Az olajbetöltés, a hajtószíjak felhúzása, motorbeállítás, a megfelelő frekvenciaszabályzó beszerzése, programozása és az EMC-nek megfelelő kábelezése, a kapcsolási rajzok elkészítése, CE és EMC szerinti átvétele... ez már mindmind a múlté. A rendszerszemléletű gyártásnak köszönhetően a komplett, tanúsított gépek ténylegesen pénzt és időt takarítanak meg és hosszú éveken keresztül megbízható működést garantálnak. Garantált teljesítményadatok A tervezett megtakarításoknak az üzemeltetés során történő elérhetősége érdekében a KAESER a tényleges összes teljesítményfelvételt, valamint a hasznos térfogatáramot is az ISO 1217, C ill. E függeléke szerint adja meg. Hűvös ÉS halk A KAESER csavarfúvók is rendelkeznek mind a test- és áramlási zajok lehető legjobb csillapításának, mind pedig a fúvóblokk-hajtómotor és szívóoldali levegő optimális hűtésének képességével. Mindenek előtt az úgynevezett áramlási zajok azaz az összesűrített levegő által a csatlakoztatott csővezetékre átvitt pulzációk redukálása sikerült rendkívül jól. Hosszútávon megbízható A gép és a folyamat hosszútávú rendelkezésre állásának biztosítéka a konstrukció, a részegységek és a kidolgozás egész világon jól ismert KAESER minősége. Ide tartozik a robusztus kivitelű rotorcsapágy, a tartós erőátvitel, a megfelelően mérezett hajtómotorok, az ötletes hűtőlevegő-vezetéssel kialakított csavarodásmentes hangtompítóburkolat, a SIGMA CONTROL 2 gépvezérlés a hatékony, megbízható üzemeltetés érdekében, és, és, és... Kompresszorállomás beszerzési költségek Karbantartási költségek Energiaköltség hányad Lehetséges energiamegtakarítási potenciál Alacsony összköltség (LCC) Az összes élettartamköltségek (Life Cycle Cost LCC) mintegy 80 százalékát az energiaköltségek teszik ki. Kiváló energiahatékonyságuknak köszönhetően éppen ezen a téren tűnnek ki az új KAESER-csavarfúvók. Ezen túlmenően az összes költség átláthatóvá tételéhez az üzembe helyezés, a karbantartás és a fenntartás valamennyi ráfordításának figyelembe vétele is szükséges. Végül is - a gyors szerviznek és szükség esetén a biztos pótalkatrészellátásnak köszönhetően - a lehető legnagyobb mértékű rendelkezésre állás is hozzájárul az összes költség csökkentéséhez. Ábra: EB 380S STC 2 3
Hatékonyság tisztán Fúvóblokk SIGMA PROFIL-lal Széles szabályzási tartomány és egyidejűleg közel konstans fajlagos teljesítmény jellemzik a magas hatásfokú fúvóblokkot. A SIGMA PROFIL-nak köszönhetően nagyon magas szállítási fokot ér el a lehető legalacsonyabb teljesítményfelvétel mellett. Megbízható tömítés A KAESER-csavarkompresszoroknál régóta bevált, a csavarfúvóblokk hajtótengelyén felszerelt csúszógyűrűs tömítés karbantartásmentes és poros vagy meleg környezetben is megbízhatóan tömít. Robusztus csapágyak A csavarfúvó blokk hosszú élettartama érdekében négy robusztus kivitelű hengergörgős csapágy veszi fel az összes tengelyirányú erő 100 százalékát. A hengertestek hich-tech kosarakban futnak, amelyek minden fordulatszámnál optimális kenést biztosítanak. Állandó rendszerfelügyelet A sűrítőblokkban az olaj szintjének és hőmérsékletének felügyeletére érzékelők vannak beépítve. Az olajkamra konstrukciós kialakítása ezt a funkciót a berendezés üzemelése során, azaz nyugtalan olajfelszín esetén is biztosítja. 4 5
Megbízható és gazdaságos SIGMA CONTROL 2 vezérlés A SIGMA CONTROL 2 garantálja a fúvó üzemének hatásos vezérlését és felügyeletét. A kijelző, az RFID-olvasóberendezés és a számos interfész gyors kommunikációt tesznek lehetővé és garantálják a biztonságot is. Az SD-kártyaslot egyszerűvé teszi a mentéseket és a frissítéseket. Széleskörű érzékelőrendszer A nyomás-, hőmérséklet-, fordulatszám-, olajszint- és szűrőfelügyeletet végző érzékelőket és kapcsolókat magába foglaló felszerelés garantálja a fúvó megbízható üzemét és lehetővé teszi az üzemállapot távfelügyeletét és megjelenítését is. Fajlagos teljesítmény (kw/m³/perc) Hagyományos fordulatszámszabályzás Hatékony KAESER-fordulatszámszabályzás Szállítási mennyiség (m³/min) Hűvös szívóoldali levegő A motor hűtőlevegője és a sűrítéshez felhasznált levegő külön-külön kerülnek beszívásra a burkolaton kívülről: mindez növeli a hatásfokot és azonos teljesítmény mellett nagyobb hasznos légtömegáramot eredményez. A fúvók +45 C környezeti hőmérsékletig korlátozás nélkül alkalmazhatók. Optimalizált fajlagos teljesítmény A mérsékelt maximális fordulatszám, a kiválóan tömítő csavarprofil és a fordulatszámszabályzás esetén a széles szabályzási tartományban közel konstans lefutású fajlagos teljesítmény nagymértékű energiamegtakarítást eredményez az összes üzempontban. 6 7
Plug-and-play START CONTROL (STC) Az integrált csillag-delta indítóval rendelkező és állandó fordulatszámmal üzemelő kivitel kiváló minőségű kontaktortechnikával, túláramkioldóval és forgómező-felügyelettel van felszerelve. A SIGMA CONTROL 2 és egy megbízható Vész-Állj technika teszik teljessé a berendezést. SIGMA FREQUENCY CONTROL (SFC) Az SFC-frekvenciaszabályzó a fúvó fordulatszámvezérlésének köszönhetően lehetővé teszi a szállítási mennyiségnek a folyamat szükségletéhez történő hozzáigazítását. A gyárban mindent az azonnali üzembe helyezhetőség érdekében programoznak be és látnak el paraméterekkel. Plug-and-play A csatlakozáskész fúvók komplett érzékelőrendszerrel, STC/SFC-vel, SIGMA CONTROL 2-vel és Vész- Ki kapcsolóval vannak felszerelve, fel vannak töltve olajjal és tanúsítvánnyal rendelkeznek: mindez már a tervezés, az építés, a dokumentálás és az üzembe helyezés során csökkenti a ráfordítást és a költségeket. EMC-tanúsítvány a teljes berendezésre Magától értetődően az SFC-kapcsolószekrény és a SIGMA CONTROL 2 önmagukban és a fúvó, mint komplett rendszer az A1osztályú ipari hálózatokra vonatkozó EMC irányelvnek megfelelően az EN 55011szerint ellenőrzöttek és tanúsítottak. 8 9
10 11
Felszereltség A további optimalizáláshoz IE3-Motor Minőségi Siemens gyártmány; magas hatásfokú IE3 Premium Efficiency motor, szériakivitelben 3 hőmérsékletérzékelővel; fordulatszámszabályzott berendezések esetén az SFC-frekvenciaszabályzóhoz hangolva; jól hozzáférhető kenési hely az utánkenhető csapágyakkal felszerelt motorok esetén a gyors és megbízható karbantartás érdekében SIGMA CONTROL 2 Jelzőlámpa színű (zöld, sárga, piros) LED-ek az üzemállapot megjelenítésére; szöveges LCD-kijelző, 30 választható nyelv, piktogrammal ellátott érintőgombok, teljesen automatikus felügyelet és szabályzás; interfészek: Ethernet; kieszítésként opcionális kommunikációs modulok a következőkhöz: Profibus DP, Modbus, Profinet és Devicenet. SD-memóriakártya slot adatrögzítés és frissítések céljára; RFID-olvasó; web-szerver; KAESER CONNECT felhasználói felület; az analóg- és digitális kimeneteken jelen lévő értékek, a figyelmeztető és hibaüzenetek megjelenítése; a nyomás, a hőmérséklet és a fordulatszám grafikus megjelenítése SD-kártyaolvasó Folyamatadatok, üzemórák, karbantartási munkák, valamint figyelmeztető- és hibajelzések rögzítése SD-kártyára, frissítések felvitele SD-kártya segítségével System status SIGMA CONTROL 2 1-default read => write Logout Contact/Service Graphs Time: 02/10/2014 04:11:40 pm p1 / bar t1 / C 1.0 0.5 28 26 p1: 0.00 bar t1: 23.3 C SIGMA AIR MANAGER 2 A SIGMA CONTROL 2 belső kompresszor-/fúvóvezérlés és a SIGMA AIR MANAGER 2 felülrendelt vezérlés nemcsak a ma lehetséges optimum eléréséről gondoskodnak az energiahatékonyság vonatkozásában a fúvólevegő előállítás során. A számos interfésznek és magasfokú információintegrálásnak köszönhetően minden további nélkül integrálhatók a termelő-, épületfelügyeleti- és energiamenedzsment rendszerekbe. Graphs Messages 0.0 24-0.5 22 Erőátvitel IO display User Management -1.0 3:50 pm 4:00 pm 4:10 pm 20 p2 / bar t2 / C Magas hatásfokú szíjhajtás; automatikus szíjfeszítés-szabályzás a konstans erőátvitel érdekében; ékszíj-védőrács; a szíjfeszítő berendezés szíjcsere esetén egyidejűleg motoremelőként is szolgál Settings Backup 1.0 0.8 0.6 0.4 0.2 0.0 Load Idle 3:50 pm 4:00 pm 4:10 pm 90 85 80 75 70 65 60 55 f / Hz 60 50 p2: 0.40 bar t2: 75.4 C Operating state: Load f: 59 Hz 40 Off 3:50 pm 4:00 pm 4:10 pm 30 Pulzációcsillapító < < < > > > Start: 02/10/2014 03:41:58 pm End: 02/10/2014 04:17:28 pm Széles frekvenciatartományban hatásos, nyomó- és szívóoldali abszorpciós hangtompító a folyamatlevegő pulzációval szemben; a csővezetékekre átvitt áramlási zajok nagymértékű csökkentése KAESER-CONNECT A PC és SIGMA CONTROL 2 (SC2) között egy LAN-kapcsolatra van szükség; meg kell nyitni az internet-böngészőt; meg kell adni az SC2 IP-címét és a jelszót; ki kell választani a fúvóvezérlést az integrált web-szerver által. A felhasználói felület valós időben mutatja a gép státuszát, az analóg- és digitális kimeneteken jelen lévő értékeket, kilistázza a figyelmeztető és hibaüzeneteket és grafikusan jeleníti meg a nyomás, a hőmérséklet és a fordulatszám alakulását. Optimális feltételek A megfelelő munkahelyi klímáról a szükség szerint egymással összehangolt periféria-komponensek, mint pl. a hatékony esővédő rács, a kiegészítő ventilátor és a szívó- és kifúvó csatornákba beépített hangtompítók gondoskodnak. Hővisszanyerés A hőcserélők a sűrítéshez felhasznált levegőt magas környezeti hőmérséklet esetén is nagymértékben lehűtik. A hulladékhő hasznosítása jelentős mértékben csökkenti a fűtés és/vagy a melegvízelőkészítés energiaköltségeit. Hűtő A hőmérsékletkapcsolóval biztosított gazdaságos ACA utánhűtő minimális nyomáskülönbség mellett megbízhatóan csökkenti a fúvólevegő hőmérsékletét a környezeti hőmérsékletet legfeljebb 10 C-kal meghaladó hőmérsékletre. 12 13
Műszaki adatok EB 380S Felépítés Modell Típus Túlnyomás Überdruck max. Max. Rohranschluss kapcs. mit szekrénnyel Schalt- max. Csőcsatlakozás Abmessungen Méretek Tömeg Masse Motor- motor Max. max. Max. max. nenn- leistung telj. Sz B x T H x HM névl. schrank nyomás- Druck- Liefer- száll. különbség diff erenz menge menny.* * mbar(t) (ü) m³/min kw DN NÁ mm kg EB 380S L SFC 650 38 45 1400 EB 380S M SFC 1100 37 75 1600 150 1940 x 1600 x 1700 EB 380S L STC 650 36,5 45 1400 EB 380S M STC 1100 36 75 1600 Ansichten Nézetek 1700 SIGMA CONTROL 2 vezérlés Kapcsolószekrény Szívóoldali hangtompító szűrővel SIGMA B fúvóblokk Ékszíjak IE3 Premium Efficiency motor Sűrített levegő hangtompító Lefúvószelep Indítási tehermentesítő szelep (opcionális) Visszacsapószelep (opcionális) 1940 1600 Kompenzátor Hangtompító burkolat ventilátor * ) Teljesítményadatok az ISO 1217 C függelék szerint az STC kivitel, ill. az E függelék szerint az SFC kivitel esetén Műszaki adatok FB 660S Egyedi tervezés a részletekbe menően Modell Típus Túlnyomás Überdruck max. Max. Rohranschluss kapcs. mit szekrénnyel Schalt- max. Cső- Abmessungen Méretek Tömeg Masse Motor- motor csatlakozás Max. max. Max. max. nenn- leistung telj. Sz B x T H x HM névl. schrank nyomás- Druck- Liefer- száll. különbség diff erenz menge menny.* * mbar m³/min kw DN NÁ mm kg FB 660S L SFC 650 67 75 1850 FB 660S M SFC 1100 66 110 2200 200 2250 x 1950 x 1900 FB 660S L STC 650 66 75 1850 FB 660S M STC 1100 65 110 2200 Ansichten Nézetek 1900 A KAESER-ENERGIE-SPAR- SYSTEM (KESS) a legmodernebb információs technika alkalmazásával határozza meg az optimális fúvókonfigurációt a felhasználó részére. A KAESER által tervezett fúvólevegőrendszerek nagyon hatékonyan üzemelnek és folyamatosan biztosítják a felhasználáshoz szükséges rendelkezésre állást. A különböző méretű fúvóknak és üzemmódoknak a pontosan az egyedi levegőigényhez igazított választéka a lehető legmagasabb fokú ellátási biztonságot és gazdaságosságot eredményez. Használja fel ezt a Know-howt! Terveztesse meg fúvóállomását a KAESER KOMPRESSOREN-nel! 2250 1950 * ) Teljesítményadatok az ISO 1217 C függelék szerint az STC kivitel, ill. az E függelék szerint az SFC kivitel esetén 14 15
Az egész világon az Ön közelében A KAESER KOMPRESSOREN, mint a komplett sűrített levegős rendszerek egyik legnagyobb gyártója világszerte jelen van: a képviseletek és partnercégek több, mint 100 országban garantálják, hogy a sűrített levegő felhasználóknak a legmodernebb, legmegbízhatóbb és leggazdaságosabb berendezések álljanak a rendelkezésére. Tapasztalt szaktanácsadók és mérnökök nyújtanak átfogó tanácsadást és egyedi, energiahatékony megoldásokat kínálnak a sűrített levegő alkalmazásának valamennyi területén. A nemzetközi KAESER cégcsoport globális számítógép-hálózata lehetővé teszi, hogy a teljes knowhow az egész földkerekségen minden ügyfél számára hozzáférhető legyen. A kiválóan képzett szakemberekből álló, az egész világon mindenütt jelen lévő értékesítési- és szervizhálózat a legmagasabb fokú rendelkezésre állást garantálja valamennyi KAESER-termék és szolgáltatás esetében. KAESER KOMPRESSOREN Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2 Tel.: (23) 445 300 Fax: (23) 445 301 E-mail: info.hungary@kaeser.com www.kaeser.com P-970HU/14 A műszaki változtatások joga fenntartva!