INVITAŢIE Prin prezenta Vă invit cu respect la şedinţa ordinară a ADUNĂRII GENERALE A AUTOGUVERNĂRII PE ŢARĂ A ROMÂNILOR DIN UNGARIA

Ikt.sz.: 12/12/2017 DIN PARTEA PREŞEDINTELUI AUTOGUVERNĂRII PE ŢARĂ A ROMÂNILOR DIN UNGARIA 5700 Giula, str. Eminescu, nr. 1. Tel. şi fax:(66) 463-951 INVITAŢIE Prin prezenta Vă invit cu respect la şedinţa ordinară a ADUNĂRII GENERALE A AUTOGUVERNĂRII PE ŢARĂ A ROMÂNILOR DIN UNGARIA care va avea loc la 25 august (vineri) a.c., orele 13.00 Locul şedinţei: Sediul AŢRU (Giula, str. Eminescu nr.1.) Ordinea de zi (propunere): 1. Informativ despre cele întîmplate între cele două şedinţe. Prezintă: Tiberiu Juhász preşedinte 2. Modificarea al II. prevederii bugetare a AŢRU şi instituţiilor fondate pe anul 2017. Prezintă: Tiberiu Juhász preşedinte Hegedűsné Bordás Mária consultant economic 3. Decizie asupra postului de director a instituției bilingve a Școlii Generale și Grădiniței de Naționalitate Română din Bihor. Prezintă: Tiberiu Juhász preşedinte 4. Luarea la cunoștință a renunțării la funcția de deputat a domnului Dr. Gheorghe Ruzsa. Prezintă: Tiberiu Juhász preşedinte 5. Modificarea Regulamentului de Funcţionare şi Organizare a AŢRU. Prezintă: Tiberiu Juhász preşedinte 6. Diverse Contăm pe prezenţa Dumneavoastră! Giula, 17 august 2017. Tiberiu Juhász m.p. preşedinte

Ikt.sz.: 12/12/2017 MAGYARORSZÁGI ROMÁNOK ORSZÁGOS ÖNKORMÁNYZATA ELNÖKÉTŐL 5700 Gyula, Eminescu u.1. Pf.: 165. Tel. és fax: (66)463-951 MEGHÍVÓ A Magyarországi Románok Országos Önkormányzata KÖZGYŰLÉSE 2017. augusztus 25-én (péntek) 13.00 órakor rendes ülést tart, amelyre tisztelettel meghívom Az ülés helye: MROÖ székháza (Gyula, Eminescu u.1.) Napirend (javaslat): 1. Tájékoztató a két ülés között történt eseményekről. Előadó: Juhász Tibor, elnök 2. Az MROÖ és Intézményei 2017. évi költségvetés II. módosítása és elfogadása. Előadó: Juhász Tibor, elnök Hegedűsné Bordás Mária, gazdasági tanácsadó 3. A Bihar Román Nemzetiségi Kéttannyelvű Általános Iskola és Óvoda intézményvezetői álláshelyére kiírt pályázat elbírálása, intézményvezető megbízása. Előadó: Juhász Tibor, elnök 4. Dr. Ruzsa György képviselő úr lemondásának tudomásul vétele. Előadó: Juhász Tibor, elnök 5. A Magyarországi Románok Országos Önkormányzata Szervezeti és Működési Szabályzatának módosítása. Előadó: Juhász Tibor, elnök 6. Egyebek Megjelenésére feltétlenül számítunk! Gyula, 2017. augusztus 17. Juhász Tibor s.k. elnök

Ikt.sz.: 12-12/2/2017 T Á J É K O Z T A T Á S a két ülés között eltelt időszakban történt a Magyarországi Románok Országos Önkormányzatát érintő fontosabb eseményekről 2017. június 28. Országos Nemzetiségi Önkormányzatok Szövetsége rendes ülése. A tanácskozás keretén belül Ritter Imre nemzetiségi szószóló, az Önkormányzati, külügyi, költségvetési albizottság elnöke tájékoztatta a jelenlévőket a 2018-as költségvetés helyzetéről. Az ülésen kialakult álláspontról 2017. augusztus 8-án válaszoltunk az ONÖSZ-nak, a 2018-as költségvetésre vonatkozóan. Az Országos Román Önkormányzat egyetért azzal, hogy arányosan kerüljön felosztásra a 2018. évre biztosított pályázati keret emelése (+345 millió) annak érdekében, hogy a kevésbé támogatott kulturális rendezvények támogatásra is több jusson. Mellékeltük az ONÖSZ-nak az oktatási intézményeink épületeire vonatkozó adatokat és a jövőre tervezett fejlesztéseket, beruházásokat. 2017. július 4. A Magyarországi Románok Országos Önkormányzata és a Békés Megyei Önkormányzat Hivatala között konzorciumi együttműködési megállapodás jött létre, a TOP-1.4.1-15 A foglalkoztatás és az életminőség javítása családbarát, munkába állást segítő intézmények, közszolgáltatások fejlesztésével tárgyú felhívás keretén belül elnyert, A battonyai Magdu Lucian Román Általános Iskola és Óvoda kapacitásának növelése új csoport szoba kialakításával című pályázat projekt menedzsmenti feladatainak ellátása céljából. 2017. július 8. A gyulai Szent Miklós katedrálisban Szent misét celebráltak, annak tiszteletére, hogy 10 éve iktatták be Siluan püspököt, mint a Magyarországi Román Ortodox Egyház megye vezetőjének. A misén több román lakta település ortodox hívei képviseltették magukat, jelen volt Juhász Tibor elnök is. 1

Ikt.sz.: 12-12/2/2017 2017. augusztus Hagyományosan ebben az időszakban rendezik meg a román lakta településeinken a falunapokat vagy fesztiválokat. 2017. augusztus 4-5 Medgyesegyházi Dinnye Fesztivál. Az eseményen fellépett az Eleki Hagyományőrző Táncegyesület, amely nagy sikert aratott. 2017. augusztus 12-én rendezték meg a Csanádpalotai napokat. Az esemény egyik főszervezője a Csanádpalotai Román Nemzetiségi Önkormányzat volt. A kulturális napot megtisztelték a testvértelepülések delegációi is. 2017. augusztus 11-12-én Méhkerék Község Önkormányzatának szervezésében került megrendezésre a hagyományos Uborka fesztivál. A fesztiválon fellépett a Gyulai Román Hagyományőrző Táncegyüttes, az Eleki Hagyományőrző Táncegyesület és a Nyisztor György Hagyományőrző Néptáncegyesület. Az eseményen részt vett Juhász Tibor elnök és Vetróné Negreu Marina MROÖ Dokumentációs és Információs Központ igazgatója. 2017. augusztus 12-13-án Kétegyházán rendezték meg a hagyományos Pogácsa fesztivált. Az eseményen magas rangú politikai vezetők, országgyűlési képviselők illetve a testvértelepülések delegációi és kulturális együtteseik is részt vettek. A kulturális program keretein belül fellépett a Kétegyházi Román Általános Iskola csoportja is. Az eseményen Juhász Tibor elnök és Finna Sándor elnökhelyettes volt jelen. Gyula, 2017. augusztus hó. 2

E L Ő T E R J E S Z T É S a Magyarországi Románok Országos Önkormányzata Közgyűlésének 2017. augusztus 25-i ülésére Iktatószám: 12-12/3/2017 Készítette: Kozma György hivatalvezető Szavazás módja: egyszerű többség Tárgy: A Magyarországi Románok Országos Önkormányzat a és intézményei 2017. évi költségvetésének II. módosítása Tisztelt Közgyűlés! A Magyarországi Románok Országos Önkormányzat Közgyűlése a 8./2017.(II.23.) számú határozatával fogadta el az MROÖ és intézményei 2017. évi költségvetését. A bevételi és kiadási előirányzatok évközi változása, illetve az előirányzatokon belüli átcsoportosítások miatt, figyelemmel az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény (a továbbiakban Áht.), 34. (1) (6) bekezdésében foglaltakra, az MROÖ 2017. évi költségvetése az alábbiak szerint módosul: Bevétel: 1.604.148.439 Ft. Kiadás: 1.604.148.439 Ft. A nemzetiségi önkormányzat, valamint az általa irányított költségvetési szervek bevételi előirányzatainak és kiadási előirányzatainak módosítására, átcsoportosítására az Áht. 34. (1)-(4) bekezdést kell alkalmazni, azzal hogy a képviselő-testület hatáskörét a nemzetiségi önkormányzat közgyűlése gyakorolja. A Közgyűlés előirányzat-módosítás, előirányzat-átcsoportosítás átvezetéseként - az első negyedév kivételével - negyedévenként, a döntése szerinti időpontokban, de legkésőbb az éves költségvetési beszámoló elkészítésének határidejéig, december 31-ei hatállyal módosítja a költségvetési határozatát. Az MROÖ és intézményei az alábbi előirányzat módosításokat kívánják végrehajtani: 1

Magyarországi Románok Országos Önkormányzata: Bevételek: - Pályázatokból befolyó működési bevételek : +3.130.000 Ft - Nemzetiségi pedagógus-továbbképzésre elnyert támogatás (NEMZ-PED-17-0002) : 1.800.000 Ft - Nemzetiségi kulturális kezdeményezések támogatása (NEMZ-KUL-17-0330, NEMZ-KUL-17-0331, NEMZ-KUL-0329) : 1.330.000 Ft - Működésre átvett pénzeszköz: +595.000 Ft - Kétegyházi Román Nemzetiségi Általános Iskola és Óvoda pályázati költség-hozzájárulás: 295.000 Ft - N. Bălcescu Román Gimnázium, Általános Iskola és Kollégium pályázati költséghozzájárulás: 300.000 Ft - Fejlesztésre kapott támogatások: +59.000.000 Ft - N. Bălcescu Román Gimnázium, Általános Iskola és Kollégium nyílászáróinak cseréje: 4.000.000 Ft - Bihar Román Nemzetiségi Kéttannyelvű Általános Iskola és Óvoda kisbusz beszerzése: 16.000.000 Ft - MROÖ Dokumentációs és Információs Központ irodaépület felújítása: 19.000.000 Ft - Kétegyházi Román Nemzetiségi Általános Iskola és Óvoda melegítőkonyha és ebédlő kialakítása: 20.000.000 Ft - Fejlesztésre átvett pénzeszköz: +12.234.500 Ft - Magdu Lucian Román Általános Iskola és Óvoda EFOP pályázati hozzájárulás tornaterem tervdokumentációk elkészítéséhez: 5.080.000 Ft - Kétegyházi Román Nemzetiségi Általános Iskola és Óvoda EFOP pályázati hozzájárulás tornaterem tervdokumentációk elkészítéséhez: 6.554.500 Ft - N. Bălcescu Román Gimnázium, Általános Iskola és Kollégium pályázati hozzájárulás: 600.000 Ft Kiadások: - Személyi jellegű kiadások: + 1.500.000 Ft a pályázatok kiadásainak beépítése miatt. - Dologi kiadások: +2.225.000 Ft a pályázatok kiadásainak beépítése miatt. - Felhalmozási kiadások: +71.234.500 Ft a fejlesztésre kapott támogatásokból és fejlesztésre átvett pénzeszközökből megvalósuló beruházások és felújítások költségeinek beépítése miatt. MROÖ Dokumentációs és Információs Központ: - 2017. évi NEMZ-KUL-EPER-17 és NEMZ-TAB-EPER-17 pályázatokon nyert működési támogatások költségvetésbe történő beépülése. - 2016. évi felújításra kapott támogatáshoz saját erő biztosítása a dologi kiadásokból átcsoportosítással, valamint az intézmény működéséhez szükséges kis értékű tárgyi eszközök beszerzéseire átcsoportosítás. Kétegyházi Román Nemzetiségi Általános Iskola és Óvoda: - az intézmény részére benyújtott tornaterem, illetve ebédlő építésével kapcsolatos, pályázatokhoz szükséges építési tervek elkészítéséhez 4.254.500,-Ft felhalmozási támogatást, valamint egyéb kiadásokra 295.000,-Ft működési támogatást nyújt a lebonyolító önkormányzatnak. A kiadások fedezete a bérmegtakarítás, a tankönyv kiadások megtakarítása, beruházási megtakarítások, illetve a visszaigényelt ÁFA. - az EMMI nemzetiségi támogatások kulturális pályázatán az intézmény 250.000,- Ft támogatást nyert az alsó tagozat gyulai kirándulására. A támogatási összeggel a dologi kiadások emelkednek, mivel ez a támogatás fedezi a tanulók szállítási és étkeztetési költségeit, valamint a belépőket. További 360.000,-Ft támogatást nyert az intézmény, az óvodánkban megrendezendő családi napra. - Nemzetiségi táborra 2017. évben 1.970.000,- Ft támogatást nyert az intézmény. 2

Magdu Lucian Román Általános Iskola és Óvoda: - A fenntartó az EFOP-4.1.5-16 számú Köznevelési intézmények infrastrukturális fejlesztése projekt keretében pályázatot nyújtott be, melynek keretében tornaterem és oktatásfejlesztés valósul meg. A pályázat beadásának feltétele volt az engedélyes terv elkészítése, melynek 5.080.000,-Ft volt a díja. - Az Emberi Erőforrás Támogatáskezelő Egyházi és Nemzetiségi Támogatások osztálya, az intézményt 2017. évben az alábbi feladatok megvalósítására részesítette támogatásban: 100.000,-Ft, Hagyományaink nyomában Óvodások kirándulása 200.000,-Ft, Új utakon pedagógus konferencia 550.000,-Ft, Aranyhang országos nemzetiségi énekverseny 1.050.000,-Ft, Tábotozás anyanyelvi környezetben táborozás Lippán N. Bălcescu Román Gimnázium, Általános Iskola és Kollégium - a 2016. évi pénzmaradvány, valamint az ÁFA igénylés miatt szükséges a költségvetés módosítása - Az intézmény részére a fenntartó által elnyert pályázatok költségeihez való hozzájárulás. Az MROÖ Hivatala, valamint a Bihar Román Nemzetiségi Kéttannyelvű Általános Iskola és Óvoda, az Eleki Román Általános Iskola és a Románvárosi Óvoda közoktatási intézmények nem kezdeményezik költségvetésük módosítását. Az Áht. felhatalmazása alapján, a Magyarországi Románok Országos Önkormányzata 2017. évi költségvetését az alábbi határozat szerint módosítja. Kérem a Tisztelt Közgyűlést az előterjesztés megtárgyalására és a MROÖ 2017. évi költségvetés módosítása határozati javaslatának elfogadására. HATÁROZATI JAVASLAT A Magyarországi Románok Országos Önkormányzata Közgyűlése az Önkormányzat és költségvetési szervei 2017. évi költségvetési határozatát az előterjesztésnek megfelelően megtárgyalta, és azt az 1.- 6a. mellékletekben meghatározott tartalommal az alábbiak szerint elfogadja: 1. A Magyarországi Románok Országos Önkormányzata Közgyűlése által elfogadott eredeti költségvetéséről szóló 8/2017. (II.23.) sz. MROÖ Közgyűlési határozatot az alábbiak szerint módosítja: a költségvetés bevételi főösszegét: a költségvetés kiadási főösszegét: 1.604.148.439 forintban 1.604.148.439 forintban állapítja meg ezen határozat 1. és 1a. sz. mellékleteiben foglaltak szerint. 2. A Magyarországi Románok Országos Önkormányzata Közgyűlése által eredeti költségvetéséről szóló 8/2017. (II.23.) MROÖ Közgyűlési határozata 2. és 2a. mellékletei helyébe ezen módosító határozat 2. és 2a. mellékletei lépnek. 3. A Magyarországi Románok Országos Önkormányzata Közgyűlése eredeti költségvetéséről szóló 8/2017. (II.23.) sz. MROÖ Közgyűlési határozat 4. és 4a. mellékletei helyébe ezen módosító határozat 4. és 4a. mellékletei lépnek. 3

4. A Magyarországi Románok Országos Önkormányzata Közgyűlése által eredeti költségvetéséről szóló 8/2017. (II.23.) MROÖ Közgyűlési határozat 3. melléklete helyébe ezen módosító határozat 3. melléklete lép 5. A Magyarországi Románok Országos Önkormányzata Közgyűlése által eredeti költségvetéséről szóló 8/2017. (II.23.) MROÖ Közgyűlési határozat 5. és 5a. mellékletei helyébe ezen módosító határozat 5. és 5a. mellékletei lépnek. 6. A Magyarországi Románok Országos Önkormányzata Közgyűlése által eredeti költségvetéséről szóló 8/2017. (II.23.) MROÖ Közgyűlési határozat 6a. melléklete helyébe ezen módosító határozat 6a. melléklete lép. 7. A Magyarországi Románok Országos Önkormányzata Közgyűlése az Önkormányzat és költségvetési szervei 2017. évi módosított költségvetés kiadásainak ütemezését ezen módosító határozat 6 sz. melléklete szerint fogadja el. Felelős: Juhász Tibor Elnök Határidő: azonnal A határozatról értesítendők: - Juhász Tibor Elnök, - Kozma György, a MROÖ Hivatalának hivatalvezetője, - Hegedűs Zsolt, a MROÖ Hivatalának Gazdaságvezetője, - Intézményvezetők. Gyula, 2017. augusztus 17. Juhász Tibor s.k. elnök 4

1. melléklet A Magyarországi Románok Országos Önkormányzata Közgyűlésének 2017. évi költségvetéséről szóló /2017. (VIII.25.) önkormányzati határozathoz A Magyarországi Románok Országos Önkormányzata 2017. évi kiadásairól Ft 1. Sorszám Megnevezés 2017. évi módosítot² előírányzat 2. 1. 2. 4. 3. K I A D Á S O K 4. I. Működési kiadások 5. 1. Személyi juttatások 842352504 6. 2. Munkaadókat terhelő járulék 188305867 7. 3. Dologi kiadások 391388617 8. 4. Pénzeszközök átadása 37413000 9. I. Működési kiadások összesen /1-4-ig/: 1459459988 10. II. Felhalmozási kiadások 11. 1. Felhalmozási célú pénzeszköz átadás 13834500 12. 2. Felújítási kiadások 73568049 13. 3. Beruházások 57285902 14. II. Felhalmozási kiadások összesen /1-3-ig/: 144688451 15. III. Tartalékok 16. 1. Céltartalék - 17. 2. Általános tartalék - 18. III. Tartalékok összesen /1-2-ig/: - 19. 18.sor összegéből működési célú tartalék 20. 18. sor összegéből felhalmozási célú tartalék 21. IV. Hitelek,kölcsönök visszafizetése, finanszírozási kiadások 22. 1. Működési hitel, kölcsön visszafizetése, finanszírozási kiadások - 23. 2. Fejlesztési hitel, kölcsön visszafizetése 24. IV. Hitelek, kölcsönök visszafizetése összesen /1+2/: - 25. V. Adott kölcsönök - 26. KIADÁSOK összesen /I-V-ig/: 1604148439 Kiadások megoszlása Ft 27. Sorszám Megnevezés 2017. évi módosítot² előírányzat 28. 1. 2. 4. 29. Felhasználás szerint 30. 1. Működési célra 1459459988 31. 2. Felhalmozási célra 144688451 32. 3. Tartalék, finanszírozás - 33. Felhasználás szerint összesen /1-3-ig/: 1604148439

1/a. melléklet A Magyarországi Románok Országos Önkormányzata Közgyűlésének 2017. évi költségvetéséről szóló /2017. (VIII.25.) önkormányzati határozathoz A Magyarországi Románok Országos Önkormányzata 2017. évi bevételeiről Sorszám 2017. évi módosítot² Megnevezés előírányzat 1. 2. 1. 2. 4. 3. B E V É T E L E K 4. Intézményi működési bevételek 44972855 5. Önkormányzat működési bevételek 10000 6. I. Intézmények és önkormányzati működési bevételek össz. : 44982855 7. Intézményi egyéb sajátos bevételek 8. Önkormányzat egyéb sajátos bevételek 9. II. Intézmények és önkormányzati egyéb sajátos bevételek össz. : - 10. Intézmények és önkormányzati működési bevételek össz. /I-II-ig/: 44982855 11. III. Intézmények felhalmozási bevétele - 12. IV. Önkormányzat felhalmozási bevétele - 13. Felhalmozási bevételek össz. /III.-IV.-ig/ - 14. Intézmények költségvetési támogatása - 15. Önkorm. kieg. tám. működésre - 16. Működésre átvett pénzeszköz 26565067 17. Önkormányzat költségvetési támogatása 1385974999 18. V. Működési támogatások és átvett pénzeszközök összesen: 1412540066 19. VI. Felhalmozási célú állami támogatások 63920000 20. VII. Támogatásértékű felhalmozási célra átvett pénzeszköz 12234500 21. VIII. Hitelek, kölcsönök, finanszírozási bevételek - 22. IX. Előző évi pénzmaradvány igénybevétele 70471018 23. 22. sor összegéből működési célra 22500992 24. 22. sor összegéből felhalmozási célra 47970026 25. X. Előző években képződött tartalékok maradványa 26. 25. sor összegéből működési célra 27. 25. sor összegéből felhalmozási célra 29. Bevételek mindösszesen /I.-X.-ig/: 1604148439 Ft Bevételek megoszlása Ft Sorszám 2017. évi módosítot² Megnevezés előírányzat 30. 31. Felhasználás szerint 32. 1. Működési bevételek összesen 1480023913 33. 2. Fejlesztési célú bevételek összesen 124 124526 34. 3. Finanszírozási célú bevételek összesen - 35. Felhasználás szerint összesen /1-2-ig/: 1604148439 36. Forrás szerint 37. 1. Saját bevétel 44982855 38. 2. Állami forrás 1449894999 39. 3. Átvett pénzeszközök 38799567 40. 4. Hitel,kölcsön, finanszírozási bevétel - 42. 5. Pénzmaradvány 70471018 43. Forrás szerint összesen /1-5-ig/: 1604148439

2a. melléklet A Magyarországi Románok Országos Önkormányzata Közgyűlésének 2017. évi költségvetéséről szóló /2017. (VIII.25.) önkormányzati határozatához A Magyarországi Románok Országos Önkormányzata intézményeinek 2017. évi bevételei Kötelező/nem kötelező feladat Sorszám Intézmény megnevezése Bevételek mindösszesen /4+5+9+10+11+12+ 13/ Intézményi működési bevételek Felhalmo-zási bevételek Költségvetési támogatás Önkorm. kieg. tám. működésre Fejlesztésre adott támogatás Támogatás összesen /6-9-ig/ Működésre átvett pe. Fejlesztésre átv. pe. Előző évi felhalmozási pénzm. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. Kötelező feladat I. M.R.O.Ö. Hivatala 58 380 000 180 000 55 215 000 2 985 000 58 200 000 Kötelező feladat II. M.R.O.Ö. Dokumentációs és Információs Központ 55 216 360 610 500 47 000 000-1 000 000 48 000 000 4 200 000-2 130 000 275 860 Kötelező feladat III. Magdu Lucian Román Általános Iskola és óvoda 177 671 339 954 000 167 601 903 167 601 903 5 427 484 3 687 952 Kötelező feladat IV. Eleki Román Általános Iskola 80 656 831 238 400 78 776 954 300 000 79 076 954 1 341 477 Kétegyházi Román Nemzetiségi Általános Kötelező feladat V. Iskola és Óvoda 221 482 090 3 357 955 210 352 527 210 352 527 3 811 306 3 960 302 Kötelező feladat VI. Bihar Román Nemzetiségi Kéttannyelvű Általános Iskola és Óvoda 242 380 098 6 000 000 219 679 120 219 679 120 12 216 757 4 484 221 Nem kötelező feladat* 5 000 000 - Nicolae Balcescu Román Gimnázium, Kötelező feladat VII. Általános Iskola és Kollégium 5 000 000 27 911 000 440 993 636 46 400 000 487 393 636 6 732 584 Kötelező feladat VIII. Románvárosi Óvoda 87 614 975 721 000 83 925 859-635 000 84 560 859 314 520 2 018 596 Önnálló intézmények összesen /I- VIII-ig/: 1 450 438 913 44 972 855-1 303 544 999-51 320 000 1 354 864 999 25 970 067-2 130 000 22 500 992 Kötelező feladat 1 445 438 913 39 972 855-1 303 544 999-51 320 000 1 354 864 999 25 970 067-2 130 000 22 500 992 Nem kötelező feladat 5 000 000 5 000 000 - - - - - - - - - Kötelező+nem kötelező feladat 1 450 438 913 44 972 855-1 303 544 999-51 320 000 1 354 864 999 25 970 067-2 130 000 22 500 992 Előző évi működési pénzm. Ft *szabad kapacitás bevétele

2. melléklet A Magyarországi Románok Országos Önkormányzata Közgyűlésének 2017. évi költségvetéséről szóló /2017. (VIII.25.) önkormányzati határozatához Kötelező/nem kötelező feladat Sorszám Intézmény megnevezése Költségvetési kiadások mindösszesen /8+12+13+14+15/ A Magyarországi Románok Országos Önkormányzata intézményeinek 2017. évi kiadásai Személyi juttatás Munkaadókat terhelő járulék Dologi kiadások Működési célú pe. átadás Működési Felhalmo-zási kiadások célú átadott pe. összesen /4-7-ig/ Felújítási kiadások Beruházások Felhalmo-zási kiadások összesen /9-11- ig/ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. Adott kölcsön Céltartalék Általános tartalékok Ft Kötelező feladat I. M.R.O.Ö. Hivatala 58 380 000 32 642 410 6 736 000 16 016 590 55 395 000 2 985 000 2 985 000 - - - Kötelező feladat Kötelező feladat II. III. M.R.O.Ö. Dokumentációs és Információs Központ 55216360 21879000 4778160 24429151-51086311 - 2130049 2000000 4130049 - - - Magdu Lucian Román Általános Iskola és óvoda 177671339 110227002 25850317 35659118 171736437 5080000 500000 354902 5934902 - - - Kötelező feladat IV. Eleki Román Általános Iskola 80656831 52268071 11955016 16133744 80356831 300000 300000 - - - Kétegyházi Román Nemzetiségi Kötelező feladat V. Általános Iskola és Óvoda 221482090 130631174 29533608 52753308 295000 213 213090 6554500 1714500 8269000 - - - Kötelező feladat VI. Bihar Román Nemzetiségi Kéttannyelvű Általános Iskola és Óvoda 242380098 165646314 33109563 43624221 242380098 - - - - Kötelező feladat/nem kötelező VII. Nicolae Balcescu Román Gimnázium, Általános Iskola és Kollégium 527037220 249814079 57836543 169486598 300000 477437220 600000 47938000 1062000 49600000 - - - Kötelező feladat VIII. Románvárosi Óvoda 87614975 55400454 13543660 18035861 86979975 635000 635000 - - - Önnálló intézmények összesen /I-VIII-ig/: 1450438913 818508504 183342867 376138591 595000 1378584962 12234500 50568049 9051402 71853951 - - -

3. melléklet A Magyarországi Románok Országos Önkormányzata Közgyűlésének 2017. évi költségvetéséről szóló /2017. (VIII.25.) önkormányzati határozatához A Magyarországi Románok Országos Önkormányzata 2017. évi engedélyezett létszáma 2017. év Sorszám Megnevezés M.R.O.Ö. Hivatala M.R.O.Ö. Dokumentáci ós és Információs Központ Magdu Lucian Román Általános Iskola és óvoda Eleki Román Általános Iskola Kétegyházi Román Nemzetiségi Általános Iskola és Óvoda Bihar Román Nemzetiségi Kéttannyelvű Általános Iskola és Óvoda Nicolae Balcescu Román Gimnázium, Általános Iskola és Kollégium Románvárosi Óvoda Önnálló intézmények összesen 1. Szakmai tev.ellátók költségvetési engedélyezett létszámkerete fő 5 5 27 10 31 27 48 15 168 2. Intézményüzemeltetéshez kapcs. költségvetési eng. létszmkeret fő 1 1 10 4 10 29 17 2 74 Összes költségvetési engedélyezett létszámkeret fő 6 6 37 14 41 56 65 17 242 3. ebből közfoglalkoztattak száma 5 2 11 18

4a. melléklet A Magyarországi Románok Országos Önkormányzata Közgyűlésének 2017. évi költségvetéséről szóló /2017. (VIII.25.) önkormányzati határozatához A Magyarországi Románok Országos Önkormányzata 2017. évi bevételei Kötelező/nem kötelező feladat Sorszám Intézmény megnevezése Bevételek mindösszesen /4+5+9+10+11+12+13 / Intézményi működési bevételek Felhalmo-zási bevételek Költségvetési támogatás Önkorm. kieg. tám. működésre Fejlesztésre kapott támogatás Támogatás összesen /6-9-ig/ Működésre átvett pe. Fejlesztésre átv. pe. Előző évi felhalmozási pénzm. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. Önkormányzat Kötelező feladat I. igazgatási 200 109 526 10000 82430000 59000000 141430000 595000 12234500 45840026 Előző évi működési pénzm. Finanszírozási bevételek Kötelező feladat II. Önkormányzat Intézményi finanszírozási 1 308 464 999 1303544999 4920000 1308464999 Önkormányzat összesen /I-IIig/: 1 508 574 525 10 000-1 385 974 999-63 920 000 1 449 894 999 595 000 12 234 500 45 840 026 - - A Magyarországi Románok Országos Önkormányzata 2017. évi összesített bevételei Önkormányzat összesen Intézmények saját bevételei: Mindösszesen: 1 508 574 525 10 000-1 385 974 999-63 920 000 1 449 894 999 595 000 12 234 500 45 840 026 - - 95 573 914 44 972 855 - - - 25 970 067-2 130 000 22 500 992-1 604 148 439 44 982 855-1 385 974 999-63 920 000 1 449 894 999 26 565 067 12 234 500 47 970 026 22 500 992 -

4. melléklet A Magyarországi Románok Országos Önkormányzata Közgyűlésének 2017. évi költségvetéséről szóló /2017. (VIII.25.) önkormányzati határozatához A Magyarországi Románok Országos Önkormányzata 2017. évi kiadásai Ft Kötelező/nem kötelező feladat Kötelező feladat I. Sorszám Intézmény megnevezése Költségvetési kiadások Személyi juttatás mindösszesen /8+12+13+ 14+15/ Munkaadókat terhelő járulék Dologi kiadások Működési célú pe. átadás Működési kiadások összesen /4-7-ig/ Felhalmo-zási célú átadott pe. Felújítási kiadások Beruházások Felhalmo-zási kiadások összesen /9-11- ig/ Adott kölcsön Általános Finanszírozási Céltartalék tartaléko kiadások k 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. Önkormányzat igazgatási/testületi kiadások 115391526 23844000 4963000 15250026 100000 44157026 23000000 48234500 71234500 Kötelező feladat II. Média támogatása 36718000 36718000 36718000 - Nem kötelező feladat III. Cronica Kft törzstőke emelés 1600000 1600000 1600000 Önkormányzat összesen /I-III-ig/: 153709526 23844000 4963000 15250026 36818000 80875026 1600000 23000000 48234500 72834500 - - - - Önkormányzat összesen Intézmények összesen: Mindösszesen: A Magyarországi Románok Országos Önkormányzata 2017. évi összesített kiadásai 153709526 23844000 4963000 15250026 36818000 80875026 1600000 23000000 48234500 72834500 - - - - 1450438913 818508504 183342867 376138591 595000 1378584962 12234500 50568049 9051402 71853951 - - - - 1604148439 842352504 188305867 391388617 37413000 1459459988 13834500 73568049 57285902 144688451 - - - - Ft

5a. melléklet A Magyarországi Románok Országos Önkormányzata Közgyűlésének 2017. évi költségvetéséről szóló /2017.(VIII.25.) önkormányzati határozatához A Magyarországi Románok Országos Önkormányzata intézményeinek 2017. évi bevételeinek ütemezése Ft Sorszám Intézmény megnevezése január február március április május június július augusztus szeptember október november december Összesen I. M.R.O.Ö. Hivatala 4 600 020 3 324 973 3 110 485 5 000 000 5 200 000 5 200 000 5 200 000 5 200 000 5 200 000 5 200 000 5 200 000 5 944 522 58 380 000 II. M.R.O.Ö. Dokumentációs és Információs Központ 3 016 360 12 000 000 12 000 000 16 200 000 12 000 000 55 216 360 III. Magdu Lucian Román Általános Iskola és óvoda 13 891 842 13 891 842 17 638 836 14 344 337 16 682 089 14 344 337 14 344 337 14 344 792 16 513 402 13 891 842 13 891 842 13 891 841 177 671 339 IV. Eleki Román Általános Iskola 6 609 613 6 609 613 6 609 613 7 951 090 6 609 613 6 609 613 6 609 613 6 609 613 6 609 613 6 609 613 6 609 613 6 609 611 80 656 831 V. Kétegyházi Román Nemzetiségi Általános Iskola és Óvoda 21879142 17918840 17918840 17838918 17921547 17921548 21136547 17921547 17756290 17756290 17756290 17756291 221482090 Bihar Román Nemzetiségi Kéttannyelvű Általános Iskola és VI. Óvoda 19824656 19824656 19824656 19824656 24308877 19824656 19824656 19824656 19824656 19824656 19824656 19824661 242380098 VII. Nicolae Balcescu Román Gimnázium, Általános Iskola és Kollégium 51139598 34139598 86794058 63539598 41314736 35639598 43290044 33861598 34899598 34139598 34139598 34139598 527037220 VIII. Románvárosi Óvoda 6228482 6143788 6119277 10187113 7300000 7100000 7100000 7100000 7600000 7600000 7600000 7536315 87614975 Önnálló intézmények összesen /I-VIII-ig/: 127189713 113853310 158015765 150685712 119336862 106639752 133705197 104862206 108403559 117021999 105021999 105702839 1450438913

5. melléklet A Magyarországi Románok Országos Önkormányzata Közgyűlésének 2017. évi költségvetéséről szóló /2017. (VIII.25.) önkormányzati határozatához A Magyarországi Románok Országos Önkormányzata intézményeinek 2017. évi kiadásainak ütemezése Ft Sorszám Intézmény megnevezése január február március április május június július augusztus szeptember október november december Összesen I. M.R.O.Ö. Hivatala 5702800 3341737 3224867 5000000 5200000 5200000 5200000 5200000 5200000 5200000 5200000 4710596 58 380 000 II. M.R.O.Ö. Dokumentációs és Információs Központ 3016360 3000000 5630000 5000000 4000000 5500000 5860000 3250000 7940000 3000000 4220000 4800000 55 216 360 III. Magdu Lucian Román Általános Iskola és óvoda 13 891 842 13 891 842 17 638 836 14 344 337 16 682 089 14 344 337 14 344 337 14 344 792 16 513 402 13 891 842 13 891 842 13 891 841 177 671 339 IV. Eleki Román Általános Iskola 6609613 6609613 6609613 7951090 6609613 6609613 6609613 6609613 6609613 6609613 6609613 6609611 80 656 831 V. Kétegyházi Román Nemzetiségi Általános Iskola és Óvoda 21879142 17918840 17918840 17838918 17921547 17921548 18556547 20501547 17756290 17756290 17756290 17756291 221482090 Bihar Román Nemzetiségi Kéttannyelvű Általános Iskola VI. és Óvoda 19824656 19824656 19824656 19824656 24308877 19824656 19824656 19824656 19824656 19824656 19824656 19824661 242380098 VII. Nicolae Balcescu Román Gimnázium, Általános Iskola és Kollégium 51139598 34139598 86794058 63539598 41314736 35639598 43290044 33861598 34899598 34139598 34139598 34139598 527037220 VIII. Románvárosi Óvoda 5431403 6735424 7688837 7000000 7000000 7000000 7000000 7000000 8150000 8150000 8150000 8309311 87614975 Önnálló intézmények összesen /I-VIII-ig/: 127495414 105461710 165329707 140498599 123036862 112039752 120685197 110592206 116893559 108571999 109791999 110041909 1450438913

6a. melléklet A Magyarországi Románok Országos Önkormányzata Közgyűlésének 2017. évi költségvetéséről szóló /2017.(VIII.25.) önkormányzati határozatához A Magyarországi Románok Országos Önkormányzata 2017. évi bevételeinek ütemezése ezer Ft Sorszám Intézmény megnevezése január február március április május június július augusztus szeptember október november december Összesen I. Önkormányzat 6 552 586 5 881 367 7 875 026 6 500 000 6 500 000 6 500 000 6 000 000 20 159 500 7 800 000 6 000 000 66 840 026 7 101 021 153 709 526 A Magyarországi Románok Országos Önkormányzata és intézményeinek 2017. évi bevételeinek ütemezése Ft Sorszám Intézmény megnevezése január február március április május június július augusztus szeptember október november december Összesen I. Önkormányzat 6552586 5881367 7875026 6500000 6500000 6500000 6000000 20159500 7800000 6000000 66840026 7101021 153709526 II. Intézmények összesen 127189713 113853310 158015765 150685712 119336862 106639752 133705197 104862206 108403559 117021999 105021999 105702839 1450438913 Mindösszesen: 133742299 119734677 165890791 157185712 125836862 113139752 139705197 125021706 116203559 123021999 171862025 112803860 1604148439

6. melléklet A Magyarországi Románok Országos Önkormányzata Közgyűlésének 2017. évi költségvetéséről szóló /2017. (VIII.25.) önkormányzati határozatához A Magyarországi Románok Országos Önkormányzata 2017. évi kiadásainak ütemezése Ft Sorszám Intézmény megnevezése január február március április május június július augusztus szeptember október november december Összesen I. Önkormányzat 6 552 586 5 881 367 7 875 026 6 500 000 6 500 000 6 500 000 18 000 000 6 000 000 6 000 000 6 000 000 7 840 026 70 060 521 153 709 526 A Magyarországi Románok Országos Önkormányzata és intézményeinek 2017. évi kiadásainak ütemezése Ft Sorszám Intézmény megnevezése január február március április május június július augusztus szeptember október november december Összesen I. Önkormányzat 6552586 5881367 7875026 6500000 6500000 6500000 18000000 6000000 6000000 6000000 7840026 70060521 153709526 II. Intézmények összesen 127495414 105461710 165329707 140498599 123036862 112039752 120685197 110592206 116893559 108571999 109791999 110041909 1450438913 Mindösszesen: 134048000 111343077 173204733 146998599 129536862 118539752 138685197 116592206 122893559 114571999 117632025 180102430 1604148439

Iktatószám: 12-12/4/2017 Készítette: Kozma György hivatalvezető Szavazás módja: egyszerű többség E L Ő T E R J E S Z T É S a Magyarországi Románok Országos Önkormányzata Közgyűlése 2017. augusztus 25-i ülésére Tárgy: A Bihar Román Nemzetiségi Kéttannyelvű Általános Iskola és Óvoda intézményvezetői álláshelyére kiírt pályázat elbírálása, intézményvezető megbízása Tisztel Közgyűlés! A Magyarországi Románok Országos Önkormányzat Közgyűlése (a továbbiakban: Közgyűlés) a 49./2017.(V.18.) számú határozata szerint, a Bihar Román Nemzetiségi Kéttannyelvű Általános Iskola és Óvoda intézményvezetői feladatainak ellátására pályázati felhívás került meghirdetésre. A pályázati felhívás közzétételre került a Magyarországi Románok Országos Önkormányzata (a továbbiakban: MROÖ) hivatalos honlapján, a Közszolgálati Állásportálon (koigallas.gov.hu), valamint a Cronica és Foaia Românescă román nyelvű hetilapokban. A pályázatra nyitva álló határidő alatt - mely határidő 2017. július 21-e volt - az intézményvezetői munkakör ellátására 1 pályázat érkezett, Szilágyi Lászlóné pályázótól. A nemzeti köznevelésről szóló 2011. évi CXC. törvény (a továbbiakban Nkt.) 83. (2) bekezdés f) pontja értelmében a fenntartó a köznevelési intézmény vezetőjének megbízása, kinevezése, a megbízás visszavonása, a jogviszony megszüntetésének jogával kapcsolatos, e törvényben foglalt korlátozó rendelkezések keretei között gyakorolja a munkáltatói jogokat a köznevelési intézmény vezetője felett. A nemzetiségek jogairól szóló 2011. évi CLXXIX. törvény (a továbbiakban: Njtv.) 24. (2) bekezdése értelmében Az országos nemzetiségi önkormányzat által fenntartott köznevelési intézmény és többcélú intézmény vezetőjét az oktatási miniszter egyetértésével a fenntartó bízza meg, a munkáltatói jogokat a fenntartó gyakorolja. A megbízás időtartama a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény (a továbbiakban: Kjt.) 23. alapján 5 évre adható. Az Nkt. 83. (3)-(4) bekezdése előírja, hogy a fenntartó a köznevelési intézmény vezetőjének megbízásával összefüggő döntése előtt beszerzi a (4) bekezdésben foglalt szervezetek véleményét. A magasabb vezetői megbízásról érvényes döntés kizárólag a vélemények ismeretében hozható meg. 1

A pályázatot 2017. július 25. napján a Bihar Román Nemzetiségi Kéttannyelvű Általános Iskola és Óvoda nevelőtestülete, alkalmazotti közössége, szülői munkaközössége és iskolai diákönkormányzata, valamint a Bedői Helyi Román Nemzetiségi Önkormányzat, a Körösnagyharsányi Román Nemzetiségi Önkormányzat és a Körösszakáli Román Nemzetiségi Önkormányzat részére átadtuk, azzal, hogy a fent nevezett szervezetek az Nkt. 83. (4) bekezdése alapján a pályázatot megismerjék és arról kialakított véleményüket a pályáztató fenntartó részére megküldjék. A Bihar Román Nemzetiségi Kéttannyelvű Általános Iskola és Óvoda nevelőtestülete, alkalmazotti közössége, szülői munkaközössége és iskolai diákönkormányzata 2017. augusztus 7. napján benyújtotta állásfoglalását, véleményezését, illetve döntését a pályázattal kapcsolatban, mely véleményezés az előterjesztés mellékletét képezi. A véleményező szervezetek mindegyike egyhangúlag, ellenszavazat nélkül támogatja Szilágyi Lászlóné pályázatát. A Bedői-, a Körösnagyharsányi- és a Körösszakáli Román Nemzetiségi Önkormányzatok is kialakították véleményüket e tárgyban, melyek szintén egyhangúlag támogatják Szilágyi Lászlóné pályázatát. A Kjt. 20/A. (6) bekezdése értelmében a magasabb vezetői beosztásra kiírt pályázat esetén a pályázót a kinevezési, megbízási jogkör gyakorlója által létrehozott legalább háromtagú, a betöltendő munkakör feladatait érintően szakértelemmel rendelkező bizottságnak meg kell hallgatni. Ezek alapján a MROÖ Oktatási Bizottsága fogja meghallgatni a pályázót a bizottság 2017. augusztus 25-i ülésén. A szakmai véleménye, a Közgyűlés ülésén kerül ismertetésre. Kérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy a beérkezett pályázatot szíveskedjen megtárgyalni és a véleményezési eljárásban részt vevő szervezetek, valamint az MROÖ Oktatási Bizottság véleményének figyelembe vételével az intézményvezető megbízására vonatkozóan döntést hozni szíveskedjenek. HATÁROZATI JAVASLAT A Magyarországi Románok Országos Önkormányzatának Közgyűlése a nemzeti köznevelésről szóló 2011. évi CXC. törvény (a továbbiakban: Nkt.) 83. (2) bekezdés f) pontjában meghatározott jogkörében eljárva, a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény (a továbbiakban: Kjt.) 20/A. (1) bekezdésére figyelemmel a Bihar Román Nemzetiségi Kéttannyelvű Általános Iskola és Óvoda magasabb vezetői beosztására és az intézményvezetői feladatok ellátására határozott időre, 2017. augusztus 26. napjától 2022. július 31. napjáig terjedő időszakra Szilágyi Lászlónét bízza meg, akinek határozatlan időtartamú közalkalmazotti kinevezése változatlanul fennáll. Az intézményvezető illetményét bruttó 638.491,-Ft/hó összegben határozza meg. A Közgyűlés megbízza az Elnököt, hogy az Njtv. 24. (2) bekezdése alapján az intézményvezetői megbízáshoz a megfelelő okiratok becsatolásával kérje meg az oktatási miniszter egyetértését. Felelős: Juhász Tibor elnök Határidő: azonnal Gyula, 2017. augusztus 11. Juhász Tibor s.k. Elnök 2

Iktatószám: 12-12/5/2017 Készítette: Kozma György hivatalvezető Szavazás módja: egyszerű többség E L Ő T E R J E S Z T É S a Magyarországi Románok Országos Önkormányzata Közgyűlése 2017. augusztus 25-i ülésére Tárgy: Dr. Ruzsa György képviselő úr lemondásának tudomásul vétele Tisztel Közgyűlés! A Magyarországi Románok Országos Önkormányzat Közgyűlése (a továbbiakban: Közgyűlés) 2017. május 18. napján megtartott ülésén Dr. Ruzsa György képviselőtársunk írásban lemondott képviselői mandátumáról, amelynek tényét az ülés jegyzőkönyvében rögzítettünk. A nemzetiségek jogairól szóló 2011. évi CLXXIX. törvény (a továbbiakban: Njtv.) 102. (1) bekezdése alapján a képviselői mandátum, többek között lemondással megszűnik. A lemondás nem vonható vissza. Az Njtv. 102. (b) bekezdés alapján a képviselő megbízatása a lemondás bejelentésének vagy az írásbeli nyilatkozat átvételének napján szűnik meg. Figyelemmel arra, hogy Képviselő Úr írásbeli nyilatkozatában az aznapi dátum szerepel, ezért a képviselői megbízatás 2017. május 18. napján szűnt meg. Az Njtv. 102. (2) bekezdése értelmében a Közgyűlésnek határozatban kell megállapítania a képviselői megbízatás megszűnését, ezért kérem, szíveskedjenek a határozati javaslatot elfogadni. HATÁROZATI JAVASLAT A Magyarországi Románok Országos Önkormányzatának Közgyűlése Dr. Ruzsa György képviselői tisztségről történő lemondását tudomásul veszi. A Közgyűlés a nemzetiségek jogairól szóló 2011. évi CLXXIX. törvény 102. (2) - (6) szakaszai értelmében az írásbeli nyilatkozat átvételének napjával, azaz 2017. május 18. napjával megállapítja Dr. Ruzsa György képviselői megbízatásának megszűnését. A Közgyűlés megbízza Juhász Tibor elnököt, hogy jelen döntést küldje meg a jogszabályban előírt szerveknek és az érintett képviselőnek. Felelős: Juhász Tibor elnök Határidő: azonnal Gyula, 2017. augusztus 2. Juhász Tibor s.k. Elnök

Iktatószám: 12-12/6/2017 Készítette: Kozma György hivatalvezető Szavazás módja: minősített többség E L Ő T E R J E S Z T É S a Magyarországi Románok Országos Önkormányzata Közgyűlése 2017. augusztus 25-i ülésére Tárgy: Az MROÖ Szervezeti és Működési Szabályzatának módosítása Tisztel Közgyűlés! A Magyarországi Románok Országos Önkormányzat Közgyűlése (a továbbiakban: Közgyűlés) 2017. május 18-i ülésén döntött a Civil- és Ifjúsági Kapcsolatokért Felelős-, a Kultúráért és Hagyományok Ápolásáért Felelős- és a Média és Külkapcsolatokért Felelős Bizottságok, valamint a Külkapcsolati Tanácsnok megszűntetéséről - 2017. május 31-i hatállyal azzal, hogy a Közgyűlés, a soron követő ülésén hozzon létre egy 5 fős Kulturális és Ifjúsági Bizottságot. A szervezeti és működési szabályzatban (a továbbiakban: SzMSz.) meg kell határozni a bizottság tagjainak számát, feladat- és hatáskörét, működésük alapvető szabályait. Erre való tekintettel szükséges az SzMSz módosítása a fent nevezett három bizottság és külkapcsolati tanácsnok megszűnése és az általuk ellátandó hatáskörök rendezése miatt, továbbá tekintettel arra, hogy az újonnan létrehozandó 5 fős Kulturális és Ifjúsági Bizottságot a jelenlegi bizottsági struktúra nem tartalmazza. Az előzetes tervek szerint a Közgyűlés, a Kulturális és Ifjúsági Bizottságra a megszűnt három bizottság hatáskörét ruházná át. A megszűnt Külkapcsolati Tanácsnoki pozíció által ellátott feladatokat, a Közgyűlés döntése értelmében, az MROÖ elnökére kerülnének átruházásra. A határozati javaslatok ennek megfelelően készültek. Az SzMSz módosítás elfogadásával a bizottság még nem jön létre, ahhoz szükséges még a tagok megválasztása, a módosítás hatályba lépését követően. A nemzetiségek jogairól szóló 2011. évi CLXXIX. törvény (a továbbiakban: Njtv.) 104. (1)- (2) bekezdése szerint A nemzetiségi önkormányzat képviselő-testülete, közgyűlése bizottságot (bizottságokat) hozhat létre. Az országos nemzetiségi önkormányzat kötelező bizottsága a pénzügyi bizottság. A háromfős bizottság legalább egy tagja a nemzetiségi önkormányzat tagja, a négy-öt fős bizottság tagjainak legalább fele a nemzetiségi önkormányzat képviselője. A bizottság működésének részletes szabályait a szervezeti és működési szabályzata tartalmazza. 1

A bizottság összetételét tekintve, figyelemmel az Njtv. 104. (2) bekezdésére és a Közgyűlés 73./2017.(V.18.). számú határozatára, az 5 fős bizottság 3 tagja az országos önkormányzat képviselője, 2 tagja pedig külsős tag lehet, mely tagokra jelen előterjesztésben teszek javaslatot. Kérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy a Kulturális és Ifjúsági Bizottság személyi összetételével kapcsolatban úgy hozzon döntést, hogy az egyes személyek megválasztásáról szóló határozat az elfogadásra kerülő módosított SzMSz hatályba lépésének időpontját követően legyen hatályos. Fentiek alapján kérem a Tisztelt Közgyűlés döntését. I. Határozati javaslat A Magyarországi Románok Országos Önkormányzatának Közgyűlése úgy dönt, hogy a 2014-2019 önkormányzati ciklusra a Kulturális és Ifjúsági Bizottság tagjainak számát 5 főben határozza meg, közülük 3 fő képviselő és 2 fő külsős bizottsági tag. II. Határozati javaslat A Magyarországi Románok Országos Önkormányzatának Közgyűlése a Magyarországi Románok Országos Önkormányzata Szervei Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló, a 75/2017. (V.18.) sz. MROÖ, a 251/2015. (XII.29.) sz. MROÖ, és a 78/2015. (IV.24.) sz. MROÖ határozatokkal módosított 94/2014. (XI.6.) sz. MROÖ határozatot az alábbiak szerint módosítja: 1.) A VI. Fejezetben az Állandó Bizottságok címszó alatt szereplő 3. Média és külkapcsolatokért felelős bizottság Három tagú állandó testület. Figyelemmel kíséri a magyarországi román tartalmú médiával, kapcsolatos folyamatokat, történéseket és segítséget nyújt a feladatellátáshoz; a közmédiában történő média megjelenésekre javaslatot tesz; kidolgozza az önkormányzat médiastratégiáját és javaslatot tesz az egyes intézkedésekre; szervezi az önkormányzat külkapcsolati tevékenységét, javaslatot tesz a külkapcsolatok fejlesztésére. 4. Civil és ifjúsági kapcsolatokért felelős bizottság Öt tagú állandó testület. Kidolgozza az önkormányzat ifjúság és civil kapcsolati stratégiáját, intézkedési tervet készít az közgyűlés részére; felkutatja a hatáskörébe tartozó programok hazai és anyaországi pályázati lehetőségeit, fedezetének forrását; szervezi az önkormányzat civil programjait; kialakítja az önkormányzat ifjúsági és civil hazai és anyaországi szervezeti kapcsolati hálózatát. Felméri, figyelemmel kíséri és elemzi a magyarországi román ifjúság identitás megőrzési igényeit, intézkedési tervet készít a közgyűlés részére. 5. Kultúráért és hagyományok ápolásáért felelős bizottság Öt tagú állandó testület. A bizottság hatásköre: szakmailag véleményezi az önkormányzat által fenntartott kulturális intézmény beszámolóját; javaslatot tesz az önkormányzat kulturális stratégiájának tartalmára; kidolgozza az önkormányzati hagyományok ápolását célzó rendszeres programjait; közreműködik a kulturális intézet szakmai felügyeletében; előkészíti a 2

kulturális intézmény vezetőjének kiválasztásával kapcsolatos pályáztatási feladatokat; ellátja az országos és helyi kulturális szervezetekkel való kapcsolattartás feladatait; közreműködik az országos érdekeltségű kulturális rendezvények megszervezésében. szövegrészeket hatályon kívül helyezi. 2.) A IX. Fejezetben a tanácsnokok címszó alatt szereplő 2. Külkapcsolati Tanácsnok Külkapcsolatokat létesít és ápol más romániai közösségekkel és intézményekkel ideértve a három határ menti megyét is segíti a testvérkapcsolatok kiépítését, valamint az elnökmegbízása alapján az egyéb külkapcsolati kérdésekben eljár. Ellátja az önkormányzat nemzetközi kapcsolattartásával összefüggő feladatokat, így különösen: az anyaorszgában működő nemzetiségi érdekképviseletettel való kapcsolattartás, anyagországi támogatások felkutatása, kapcsolattartás az anyaországi támogatásokat nyújtó kormányzati szervvel, külföldre elszármazott magyarországi románság felkutatása, adatbázis létrehozása, nemzetiségi jogalkotás nemzetközi vonatkozásának megvizsgálása, hasznoskülföldi gyakorlatok átültetésének megvizsgálása, nemzetközi kapcsolatok fejlesztésének koncepciója, magyarországi nemzetiségi önkormányzati rendszer megismertetése külföldi nemzetiségekkel. szövegrészeket hatályon kívül helyezi. 3.) A 4.sz. Mellékletben szereplő 3. Média és Külkapcsolatokért Felelős Bizottság: Dönt: 3.1. Az éves költségvetési határozatban meghatározott, a közgyűlés által a bizottság hatáskörébe utalt pénzeszközök média és külkapcsolati célú felhasználásáról, 3.2. Az önkormányzat működésével, a hazai románság identitásának, nyelvi értékeinek megőrzésével kapcsolatos, illetve külkapcsolati célú pályázati kiírásról és az elbírálásról, a mindenkori költségvetési határozatban biztosított kereten belül, 3.3. Véleményt nyilvánít a nemzetiségek védelmével kapcsolatos két- és többoldalú nemzetközi megállapodások hazai végrehajtásáról, kezdeményezi intézkedések megtételét, 3.4. Figyelemmel kíséri a kiegyensúlyozott anyanyelvű tájékoztatást a médiában, 3.5. Figyelemmel kíséri a nemzetiségi közszolgálati műsorokat, 3.6. Kulturális értékeket bemutató programokat dolgoz ki, 3.7. Kapcsolatot tart az írott és elektronikus sajtóorgánumokkal, támogatja a román intézmények, programok fokozott részvételének lehetőségét a sajtóban, 3.8. A román nemzetiségi ünnepek, rendezvények nyilvánosságának biztosítására törekszik, 3.9. Figyelemmel kíséri az Njtv. 44-47. -ainak hatályosulását. 4. Civil és Ifjúsági kapcsolatokért Felelős Bizottság: Dönt: 4.1. Az éves költségvetési határozatban meghatározott, a közgyűlés által a bizottság hatáskörébe utalt pénzeszközöknek a civil szféra és ifjúsági cél felhasználásáról, 4.2. Az ifjúság identitásának erősítését célzó pályázati kiírásról és az elbírálásról, a mindenkori költségvetési határozatban biztosított kereten belül, 4.3. Az ifjúságot érintő fejlesztési célkitűzésekről, programokról. 3

4.4. Olyan intézkedésekről, programokról, amelyek elősegítik az országos román önkormányzat és a hazai románság civil szférájának együttműködését, erősödését. 5. Kultúráért és Hagyományok Ápolásáért Felelős Bizottság: Dönt: 5.1. Az éves költségvetési határozatban meghatározott, a közgyűlés által a bizottság hatáskörébe utalt pénzeszközöknek kulturális célú felhasználásáról, 5.2. Kulturális célú pályázati kiírásról és az elbírálásról, a mindenkori költségvetési határozatban biztosított kereten belül, 5.3. Ellenőrzi a kulturális intézmény(ek) tevékenységét, 5.4. Gyakorolja a fenntartó számára biztosított egyetértési jogot a közművelődési intézmény SZMSZ-e, házirendje, szakmai programja tekintetében, 5.5. Ellenőrzi a közművelődési intézmény(ek) tevékenységét, 5.6. Egyetértési jogot gyakorol a hazai románságot érintő fejlesztési tervekkel kapcsolatban, 5.7. Programok kidolgozása a hazai románság kulturális értékeinek megőrzése tekintetében, úgy mint kulturális javak megőrzése, hozzáférhetővé tétele, hagyományok és nyelvhasználat megőrzése, gyakorlása, 5.8. Közgyűjtemények értékmegőrzésének elősegítése, ennek érdekében programok kidolgozása. szövegrészeket hatályon kívül helyezi. 4.) A VI. Fejezetben az Állandó Bizottságok címszó alatti szövegrész az alábbiakkal egészül ki: 3. Kulturális és Ifjúsági Bizottság Öt tagú állandó testület. A bizottság feladatköre: szakmailag véleményezi az önkormányzat által fenntartott kulturális intézmények beszámolóját; javaslatot tesz az önkormányzat kulturális stratégiájának tartalmára; kidolgozza az önkormányzati hagyományok ápolását célzó rendszeres programokat; közreműködik a kulturális intézet szakmai felügyeletében; előkészíti a kulturális intézmény vezetőjének kiválasztásával kapcsolatos pályáztatási feladatokat; ellátja az országos és helyi kulturális szervezetekkel való kapcsolattartás feladatait; közreműködik az országos érdekeltségű kulturális rendezvények megszervezésében. Kidolgozza az önkormányzat ifjúsági és civil kapcsolati stratégiáját, intézkedési tervet készít a közgyűlés részére; felkutatja a hatáskörébe tartozó programok hazai és anyaországi pályázati lehetőségeit, fedezetének esetleges forrásait; szervezi az önkormányzat civil programjait; kialakítja az önkormányzat ifjúsági és civil hazai, valamint anyaországi szervezeti kapcsolati hálózatát. Felméri, figyelemmel kíséri és elemzi a magyarországi román ifjúság identitás megőrzési igényeit, intézkedési tervet készít a közgyűlés részére. 5.) A 4.sz. Melléklet az alábbiakkal egészül ki: 3. Kulturális és Ifjúsági Bizottság: Dönt: 3.1.Az éves költségvetési határozatban meghatározott, a közgyűlés által a bizottság hatáskörébe utalt pénzeszközöknek kulturális célú felhasználásáról, 3.2. Kulturális célú pályázati kiírásról és az elbírálásról, a mindenkori költségvetési határozatban biztosított kereten belül, 3.3. Figyelemmel kíséri a közművelődési intézmény(ek) tevékenységét, 4

3.4. Véleményezi a hazai románságot érintő fejlesztési terveket, 3.5. Programokat dolgoz ki a hazai románság kulturális értékeinek megőrzése érdekében, úgy mint kulturális javak megőrzése, hozzáférhetővé tétele, hagyományok és nyelvhasználat megőrzése, gyakorlása, 3.6. Közgyűjtemények értékmegőrzésének elősegítése, ennek érdekében programok kidolgozása, 3.7. Az ifjúság identitásának erősítését célzó pályázati kiírásról és az elbírálásról, a mindenkori költségvetési határozatban biztosított kereten belül, 3.8. Véleményt alkot az ifjúságot érintő fejlesztési célkitűzésekről, programokról, 3.9. Véleményt nyilvánít minden olyan intézkedésekről, programokról, amelyek elősegítik az országos román önkormányzat és a hazai románság civil szférájának együttműködését, erősödését, 3.10. Az önkormányzat működésével, a hazai románság identitásának, nyelvi értékeinek megőrzésével kapcsolatos, illetve külkapcsolati célú pályázati kiírásról és az elbírálásról, a mindenkori költségvetési határozatban biztosított kereten belül, 3.11. Véleményt nyilvánít a nemzetiségek védelmével kapcsolatos két- és többoldalú nemzetközi megállapodások hazai végrehajtásáról, kezdeményezi intézkedések megtételét, 3.12. Kulturális értékeket bemutató programokat dolgoz ki, 3.13. A román nemzetiségi ünnepek, rendezvények nyilvánosságának biztosítására törekszik. 6.) Az 5. sz. Melléklet az alábbiakkal egészül ki: 1.8. Ellátja az önkormányzat nemzetközi kapcsolattartásával összefüggő feladatokat, így különösen: 1.8.1. Az anyaországban működő nemzetiségi érdekképviseletettel való kapcsolattartás, 1.8.2. Anyagországi támogatások felkutatása, 1.8.3. Kapcsolattartás az anyaországi támogatásokat nyújtó kormányzati szervvel, 1.8.4. Külföldre elszármazott magyarországi románság felkutatása, adatbázis létrehozása, 1.8.5. Nemzetiségi jogalkotás nemzetközi vonatkozásának megvizsgálása, hasznos külföldi gyakorlatok átültetésének megvizsgálása, 1.8.6. Nemzetközi kapcsolatok fejlesztésének koncepciója, magyarországi nemzetiségi önkormányzati rendszer megismertetése külföldi nemzetiségekkel. 7.) Jelen módosítások 2017. szeptember 1. napján lépnek hatályba. Felelős: Juhász Tibor elnök Határidő: azonnal III. Határozati javaslat A Magyarországi Románok Országos Önkormányzata Közgyűlése 1. a Kulturális és Ifjúsági Bizottság elnökének Netye Bertold képviselőt választja meg. 2. a képviselő bizottsági mandátumának betöltése 2017. szeptember 1. Felelős: Juhász Tibor elnök Határidő: 2017. szeptember 1. 5