Tartalomjegyzék Gázégők Verziószám: V. 2.2 2011.09 Oldal Hoval HNG/HNLG 70-570 HNG Jelmagyarázat, szállítási terjedelem 3 Műszaki adatok 4 Méretek 6 Diagramok - Égőteljesítmény az ellennyomás függvényében 8 - Keverőfej-ellenállás a térfogatáram függvényében 9 - Gáz-szerelvénysor a térfogatáram függvényében 10 Hoval HG-E 70-560 HG-E Jelmagyarázat, szállítási terjedelem 11 Műszaki adatok 12 Diagramok - Égőteljesítmény az ellennyomás függvényében 14 - Keverőfej-ellenállás a térfogatáram függvényében 15 - Gáz-szerelvénysor a térfogatáram függvényében 16 Méretek 17 Hoval HNL 160-200 HNL Termékleírás, diagram 21 Műszaki adatok 22 10-1
10-2
Hoval HNG/HNLG típusú égők Jelmagyarázat HNG típussorozat jellemzõi HNG - 330-1 - 1" - B Verzió HNG = HNLG = földgáz PB-gáz Teljesítmény 330 = maximális teljesítmény [kw] Szabályozás módja 1 = egyfokozatú 2 = kétfokozatú 2P = modulált (TopTronic szabályozóval) Gázcsatlakozás RP ¾", Rp 1", Rp 1½", Rp 1¼", Rp 2" Lángcsõ B = normál lángcsõ BL = hosszabbított lángcsõ BM = állítható lángcsőhossz (csak a HNG típusnál) A változtatások joga fenntartva 10-3
10-4 A változtatások joga fenntartva Hoval HNG/HNLG 70-570 típusú égők Műszaki adatok Hoval HNG / HNLG 70, 330 Típus HNG 70 ¾" HNG 170 ¾" HNG 170 1" HNG 330 1" HNG 330 1¼" HNG 330 1½" Teljesítmény minimum kw 19 60 60 80 80 80 maximum kw 68 170 170 330 330 330 Tüzelőanyag földgáz földgáz földgáz földgáz földgáz földgáz Kategória I 3B/P I 3B/P I 3B/P I 2H I 2H I 2H Gáz-térfogatáram 1 minimum-maximum m 3 /h 2-7,5 6,4-18 6,4-18 8.5-35 8.5-35 8.5-35 Gáznyomás 2 maximum mbar 300 300 300 300 300 300 Villamos csatlakozás 230V - 50Hz Teljes elektromos teljesítményfelvétel kw 0,27 0,48 0,48 0,67 0,67 0,67 Motor elektromos teljesítményfelvétele (2800/min) kw 0,10 0,18 0,18 0,37 0,37 0,37 Védelmi osztály Üzemmód IP40 2-fokozatú, csúszó hárompont modulált Tömeg kg 16 18 18 47 47 47 Gázszelep méretek ¾" ¾" 1" 1" 1¼" 1½" Gázcsatlakozó mérete Rp¾ Rp¾ Rp1 Rp1" Rp1¼" Rp1½" Hoval HNG / HNLG 330, 420 Típus HNLG 330 1" HNLG 330 1¼" HNLG 330 1½" HNG 420 1" HNG 420 1¼" HNG 420 1½" Teljesítmény minimum kw 85 85 85 115 115 115 maximum kw 330 330 330 420 420 420 Tüzelőanyag Pb-gáz Pb-gáz Pb-gáz földgáz földgáz földgáz Kategória I 3+ I 3+ I 3+ I 2H I 2H I 2H Gáz-térfogatáram 1 minimum-maximum m 3 /h 3-13 3-13 3-13 12-44.5 12-44.5 12-44.5 Gáznyomás 2 maximum mbar 300 300 300 300 300 300 Villamos csatlakozás 230V - 50Hz Teljes elektromos teljesítményfelvétel kw 0,67 0,67 0,67 0,75 0,75 0,75 Motor elektromos teljesítményfelvétele (2800/min) kw 0,37 0,37 0,37 0,45 0,45 0,45 Védelmi osztály Üzemmód IP40 2-fokozatú, csúszó hárompont modulált Tömeg kg 47 47 47 47 47 47 Gázszelep méretek 1" 1¼" 1½" 1" 1¼" 1½" Gázcsatlakozó mérete Rp1" Rp1¼" Rp1½" Rp1" Rp1¼" Rp1½" 1 Az átáramló gázmennyiségre vonatkozó normál adatok 1013 mbar nyomásnál és 15 C-nál értendők. 2 Minimum gáznyomás a gázszerelvénysor méret-diagram szerint. CE - engedély száma: CE0694 - I 4400
Hoval HNG/HNLG 70-570 típusú égők Műszaki adatok Hoval HNG / HNLG 420 Típus HNG 420 2" HNLG 420 1" HLG420 1¼" HNLG 420 1½" HNLG 420 2" Teljesítmény minimum kw 115 105 105 105 105 maximum kw 420 420 420 420 420 Tüzelőanyag földgáz Pb-gáz Kategória I 2H I 3+ Gáz-térfogatáram 1 minimum-maximum m 3 /h 12-44.5 4-16 4-16 4-16 4-16 Gáznyomás 2 maximum mbar 300 300 300 300 300 Villamos csatlakozás 230V - 50Hz Teljes elektromos teljesítményfelvétel kw 0,75 Motor elektromos teljesítményfelvétele (2800/min) kw 0,45 Védelmi osztály Üzemmód IP40 2-fokozatú, csúszó hárompont hárompont modulált Tömeg kg 47 47 47 47 47 Gázszelep méretek 2" 1" 1¼" 1½" 2" Gázcsatlakozó mérete Rp2" Rp1" Rp1¼" Rp1½" Rp2" Hoval HNG / HNLG 570 Típus HNG 570 1" HNG 570 1¼" HNG 570 1½" HNLG 570 1" HNLG 570 1¼" HNLG 570 1½" Teljesítmény minimum kw 160 160 160 160 160 160 maximum kw 570 570 570 570 570 570 Tüzelőanyag földgáz földgáz földgáz Pb-gáz Pb-gáz Pb-gáz Kategória I 2H I 2H I 2H I 3+ I 3+ I 3+ Gáz-térfogatáram 1 minimum-maximum m 3 /h 17-60 17-60 17-60 6.2-22 6.2-22 6.2-22 Gáznyomás 2 maximum mbar 300 300 300 300 300 300 Villamos csatlakozás 230V - 50Hz Teljes elektromos teljesítményfelvétel kw 0,92 Motor elektromos teljesítményfelvétele (2800/min) kw 0,62 Védelmi osztály Üzemmód IP40 2-fokozatú, csúszó hárompont modulált Tömeg kg 55 Gázszelep méretek 1¼" 1½" 2" 1¼" 1½" 2" Gázcsatlakozó mérete Rp1¼" Rp1½" Rp2" Rp1¼" Rp1½" Rp2" 1 Az átáramló gázmennyiségre vonatkozó normál adatok 1013 mbar nyomásnál és 15 C-nál értendők. 2 Minimum gáznyomás a gázszerelvénysor méret-diagram szerint. CE - engedély száma: CE0694 - I 4400 A változtatások joga fenntartva 10-5
10-6 A változtatások joga fenntartva Hoval HNG/HNLG 70-570 típusú égők Méretek HNG 70, standard égő Külső méretek DN A Bmin. Bmax. Cmin. Cmax. D F G J L Omin. Omax. S W X HNG 70 20 365 34 78 287 332 365 291 80 99 218 86 138 168 438 299 Kazán furatok Égő karima H M N P K Omin. Omax. HNG 70 95 M8 158 112 162 86 138 HNG 170, standard égő R min/max Q S K X Y J G W K O min. O max. O min. O max. N L B min. P D B max. T C min/max P M A Külső méretek DN A Bmin. Bmax. Cmin. Cmax. D G J L Omin. Omax. S W X Y HNG 710 25 560 85 170 390 475 374 101 161 245 426 511 224 565 340 108 Kazán furatok Égő karima H M N P K Omin. Omax. HNG 170 128 M8 188 133 188 108 158
Hoval HNG/HNLG 70-570 típusú égők Méretek HNG/LG 330-420, standard égő Minden méret (mm-ben) A B BL C CL Y E G H I N O P R HNG 330 482 177 307 747 877-348 125 125 88 396 491 446 46 HNG 420 482 195 324 767 896-348 144 144 88 396 492 446 46 D F J Rp1" Rp 1¼" Rp 1½" Rp 2" Rp1" Rp 1¼" Rp 1½" Rp 2" Rp1" Rp 1¼" Rp 1½" Rp 2" HNG 330 215 215 343-611 611 739-473 508 568 - HNG 420 286 286 343 343 682 682 739 739 518 518 568 568 HNG/LG 330-570 égőfelfogó karima méretei M V W Z HNG 330 M10 151 214 170 HNG 420 M10 151 214 170 HNG/LG 570 1¼" M10 175 247 195 HNG/LG 570 1½" M10 175 247 195 HNG/LG 570 2" M10 175 247 195 HNG/LG 570, standard égő Minden méret (mm-ben) A B BL C CL Y D E F G GL I N J L O T HNG/LG 570 1¼" 519 252 352 841 941-296 384 722 155 159 70 426 543 378 536 7 HNG/LG 570 1½" 519 252 352 841 941-369 384 795 155 159 70 426 553 378 536 7 HNG/LG 570 2" 519 252 352 841 941-369 384 795 155 159 70 426 603 378 536 7 A változtatások joga fenntartva 10-7
Hoval HNG/HNLG 70-570 típusú égők Diagramok 2-fokozatú, csúszó-hárompont szabályozású égők teljesítménydiagramja a tűztérellenállás függvényében HNG 70 HNG 170 HNG 330 (kw) HNLG 330 (kw) HNG 420 (kw) HNLG 420 (kw) (kw) HNG/LG 570 (kw) (kw) 10-8 A változtatások joga fenntartva
Hoval HNG/HNLG 70-570 típusú égők Diagramok Keverőfej-ellenállás a térfogatáram függvényében HNG 70 HNG 170 HNG 330 HNLG 330 HNG 420 HNLG 420 HNG 570 HNLG 570 A változtatások joga fenntartva 10-9
Hoval HNG/HNLG 70-570 típusú égők Diagramok Gáz-szerelvénysor mérete a térfogatáram függvényében HNG 70 HNG 170 Rp ½" (DN10) Rp ¾" (DN20) Rp 1" (DN25) Rp ½" (DN15) (kw) HNG 330 HNG 420 Rp 1" (DN25) Rp 1¼" (DN32) Rp 1" (DN25) Rp 1¼" (DN32) Rp 1½" (DN40) Rp 1½" (DN40) Rp 2" (DN50) HNG 570 Rp 1¼" (DN32) Rp 1½" (DN40) Rp 2" (DN50) 10-10 A változtatások joga fenntartva
Hoval HG-E típusú égők Jelmagyarázat HG-E típussorozat jellemzõi HG - E - 100-2P - 2" - B Verzió HG-E = földgáz Teljesítmény 100 = teljesítmény [kw] Szabályozás módja 1 = egyfokozatú 2 = kétfokozatú 2P = modulált (TopTronic szabályozóval) Gázcsatlakozás R 2", DN65, DN80, DN100 Lángcsõ B = normál lángcsõ BL = hosszabbított lángcsõ Szállítási terjedelem 10 Méretek mm 2" DN65 DN80 DN100 A 710 905 960 1100 B 1140 1235 1310 1520 A változtatások joga fenntartva 1 - Gázszűrő 2 - MVD-DLE kettős mágnesszelep 3 - Gáznyomás minimum kapcsoló 4 - Gáznyomás maximum kapcsoló 5 - Tömörség ellenőrző VPS 504 6 - Készülék nyomás szabályozó 7 - Kézi elzáró 8 - Kompenzátor 9 - Nyomásmérő 10 - Gázmennyiség szabályozó csappantyú 10-11
Hoval HG-E 70-560 típusú égők Műszaki adatok Hoval HG-E 70-100 Típus HG-E 70 (2") HG-E 70 (DN65) HG-E 80 (2") HG-E 100 (2") HG-E 100 (DN65) Teljesítmény minimum kw 160 160 270 300 300 maximum kw 800 800 970 1200 1200 Tüzelőanyag Kategória Gáz-térfogatáram földgáz maximum m 3 /h 17-84.7 17-84.7 28.6-103 32-127 32-127 I 2H Villamos csatlakozás 3 x 230V / 400V 50Hz Teljes elektromos teljesítményfelvétel kw 1.6 1.6 2.0 2.7 2.7 Ventilátor motor kw 1.1 1.1 1.5 2.2 2.2 Védelmi osztály IP40 Tömeg kg 58 65 150 78,6 117 Üzemmód 2-fokozatú 2-fokozatú 2-fokozatú 2-fokozatú 2-fokozatú modulált modulált csúszó hárompont csúszó hárompont csúszóhárompont modulált modulált modulált Gázszelep méretek 2" 2½" 2" 2" DN65 Gázcsatlakozó mérete Rp2 DN65 Rp2 Rp2 DN65 Nyomás minimum* mbar maximum mbar 300 300 300 300 300 Hoval HG-E 100-140 Típus HG-E 100 (DN80) HG-E 140 (2") HG-E 140 (DN65) HG-E 140 (DN80) Teljesítmény minimum kw 300 300 300 300 maximum kw 1200 1650 1650 1650 Tüzelőanyag Kategória Gáz-térfogatáram földgáz maximum m 3 /h 32-127 32-174.6 32-174.6 32-174.6 I 2H Villamos csatlakozás 3 x 230V / 400V 50Hz Teljes elektromos teljesítményfelvétel kw 2.7 2.7 2.7 2.7 Ventilátor motor kw 2.2 2.2 2.2 2.2 Védelmi osztály IP40 Tömeg kg 157 150 155 155 Üzemmód 2-fokozatú 2-fokozatú 2-fokozatú 2-fokozatú csúszó hárompont csúszó hárompont csúszó hárompont csúszó hárompont modulált modulált modulált modulált Gázszelep méretek DN80 2" DN65 DN80 Gázcsatlakozó mérete DN80 Rp2 DN65 DN80 Nyomás minimum* mbar maximum mbar 300 300 300 300 Az átáramló gázmennyiségre vonatkozó normál adatok 1013 mbar nyomásnál és 15 C-nál értendők * Minimum gáznyomás a gázszerelvénysor méret-diagram szerint CE - engedély száma: 0085AR0285 10-12 A változtatások joga fenntartva
Hoval HG-E 70-560 típusú égők Műszaki adatok Hoval HG-E 150-560 Típus HG-E 200 A HG-E 210 HG-E 240 HG-E 380 HG-E 470 HGE 560 Teljesítmény minimum kw 320 480 480 600 770 1000 maximum kw 2300 2500 2800 4400 5500 6500 Tüzelőanyag Kategória földgáz I 2H Gáz-térfogatáram minimum-maximum m 3 /h 32-243 51-265 51-296 63-466 81-582 106-688 Villamos csatlakozás 3 x 230V / 400V 50Hz Teljes elektromos teljesítményfelvétel kw 3.5 4.5 6.0 8.0 11.5 15.5 Ventilátor motor kw 3 4 5.5 7.5 11 15 Védelmi osztály Üzemmód IP40 2-fokozatú, csúszó hárompont modulált Tömeg DN50-es gázszerelvénysornál kg 225-227 230-233 250-253 282-284 302-304 322-324 DN65-ös gázszerelvénysornál kg 265-267 270-272 290-292 305-307 325-327 345-347 DN80-as gázszerelvénysornál kg 266-268 271-273 291-293 306-308 326-327 346-348 DN100-as gázszerelvénysornál kg 275-277 300-300 310-312 330-332 350-352 DN50-es gázszerelvénysornál Gázszelep méretek 50 50 50 50 50 50 Gázcsatlakozó mérete Rp2 Rp2 Rp2 Rp2 Rp2 Rp2 Nyomás minimum* mbar maximum mbar 300 300 300 300 300 300 DN65-ös gázszerelvénysornál Gázszelep méretek 65 65 65 65 65 65 Gázcsatlakozó mérete DN65 DN65 DN65 DN65 DN65 DN65 Nyomás minimum* mbar maximum mbar 300 300 300 300 300 300 DN80-as gázszerelvénysornál Gázszelep méretek 80 80 80 80 80 80 Gázcsatlakozó mérete DN80 DN80 DN80 DN65 DN80 DN80 Nyomás minimum* mbar maximum mbar 300 300 300 300 300 300 DN100-as gázszerelvénysornál Gázszelep méretek - 100 100 100 100 100 Gázcsatlakozó mérete - DN100 DN100 DN100 DN100 DN100 Nyomás minimum* mbar maximum mbar - 300 300 300 300 300 Az átáramló gázmennyiségre vonatkozó normál adatok 1013 mbar nyomásnál és 15 C-nál értendők * Minimum gáznyomás a gázszerelvénysor méret-diagram szerint CE - engedély száma: 0085AR0285 A változtatások joga fenntartva 10-13
Hoval HG-E 70-560 típusú égők Diagramok Égőteljesítmény munkadiagram a tűztérellenállás függvényében HG-E 70 HG-E 80 HG-E 100 HG-E 140 HG-E 200 A HG-E 210 HG-E 240 HG-E 380 HG-E 470 HG-E 560 10-14 A változtatások joga fenntartva
Hoval HG-E 70-560 típusú égők Diagramok Keverőfej-ellenállás a térfogatáram függvényében HG-E 70 HG-E 80 9 7 5 3 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 HG-E 100 12 HG-E 140 12 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 30 50 70 90 110 130 150 170 190 HG-E 200 A HG-E 210 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 50 100 150 200 250 300 HG-E 240 HG-E 380 HG-E 470 HG-E 560 A változtatások joga fenntartva 10-15
Hoval HG-E 70-560 típusú égők Diagramok Gáz-szerelvénysor mérete a térfogatáram függvényében HG-E 70 HG-E 80 DN40 DN50 DN50 DN65 DN65 HG-E 100 HG-E 140 DN50 100 90 80 70 60 DN50 DN65 DN80 DN65 DN80 25 50 75 100 125 150 175 200 HG-E 200 A HG-E 210 125 100 DN50 75 DN50 50 25 DN65 DN80 DN100 DN65 DN80 0 50 100 150 200 250 300 350 HG-E 240 HG-E 380 DN50 DN50 DN65 DN80 DN100 DN65 DN80 DN100 HG-E 470 HG-E 560 DN50 DN50 DN65 DN80 DN65 DN80 DN100 DN100 10-16 A változtatások joga fenntartva
Hoval HG-E 70-560 típusú égők Méretek A változtatások joga fenntartva DN AS* AL* AA BS* BL* BB C CC D E F G H J K L M N O P Q R S U V W Y Z HG-E 70 P60 M2P PR 2" - 1* 0.50 50 1079 1169 99 343 433 314 736 298 812 500 312 184 204 210 240 344 M10 269 190 190 447 112 335 444-464 162 120 HG-E 70 P60 MMD MD 2" - 1* 0.50 50 1079 1169 99 343 433 314 736 298 812 500 312 184 204 210 240 344 M10 269 190 190 447 112 335 444-464 162 120 HG-E 70 P60 M2 2" AB 1* - 0.50 50 1009 1099 99 343 433 314 666 298 812 500 312 184 204 210 240 344 M10 269 190 190 447 112 335 444-464 162 120 HG-E 70 P60 M2P PR DN65-0.65 1* 65 1079 1169 99 343 433 314 736 298 997 685 312 184 204 250 240 420 M10 269 190 190 515 112 403 540 313 540 162 120 HG-E 70 P60 MMD MD DN65-0.65 1* 65 1079 1169 99 343 433 314 736 298 997 685 312 184 204 250 240 420 M10 269 190 190 515 112 403 540 313 540 162 120 HG-E 70 P60 M2 DN65 AB - 0.65 1* 65 1009 1099 99 343 433 314 666 298 997 685 312 184 204 250 240 420 M10 269 190 190 515 112 403 540 313 540 162 120 Jelmagyarázat: 1* tömörségellenőrző nélkül 2* tömörségellenőrzővel S* normál égőcső L* hosszított égőcső DN AS* AL* AA BS* BL* BB C CC D E F G H J K L M N Omin Omax P Q R S U V W Y Z HG-E 80 P65 M2P PR - 2" 0.50 1* 50 1129 1219 130 326 416 373 803 316 900 568 332 184 228 208 300 376 M10 330 216 250 233 465 130 335 465-531 162 155 HG-E 80 P65 M2P PR - 2" 1.50... CT 2* 50 1129 1219 130 326 416 373 803 316 1026 694 332 184 228 208 300 376 M10 330 216 250 233 465 130 335 465-531 162 155 HG-E 80 P65 M2 AB 2" - 0.50 1* 50 1129 1219 130 326 416 373 733 316 900 568 332 184 228 208 300 376 M10 330 216 250 233 465 130 335 465-531 162 155 HG-E 80 P65 M2 AB 2" - 1.50... CT 2* 50 1129 1219 130 326 416 373 733 316 1026 694 332 184 228 208 300 376 M10 330 216 250 233 465 130 335 465-531 162 155 HG-E 80 P65 MMD MD - 2" 0.50 1* 50 1129 1219 130 326 416 373 803 316 900 568 332 184 228 208 300 376 M10 330 216 250 233 465 130 335 465-531 162 155 HG-E 80 P65 MMD MD - 2"... 1.50 CT 1* 50 1129 1219 130 326 416 373 803 316 1026 694 332 184 228 208 300 376 M10 330 216 250 233 465 130 335 465-531 162 155 HG-E 80 P65 M2P PR - DN65 0.65 1* 65 1129 1219 130 326 416 373 803 316 998 666 332 184 228 273 300 393 M10 330 216 250 233 533 130 403 533 313 548 162 155 HG-E 80 P65 M2P PR - DN65 1.65... CT 2* 65 1129 1219 130 326 416 373 803 316 1104 772 332 184 228 273 300 393 M10 330 216 250 233 533 130 403 533 313 548 162 155 HG-E 80 P65 M2 AB DN65-0.65 1* 65 1129 1219 130 326 416 373 733 316 998 666 332 184 228 273 300 393 M10 330 216 250 233 533 130 403 533 313 548 162 155 HG-E 80 P65 M2 AB DN65-1.65... CT 2* 65 1129 1219 130 326 416 373 733 316 1104 772 332 184 228 273 300 393 M10 330 216 250 233 533 130 403 533 313 548 162 155 HG-E 80 P65 MMD MD - DN65 0.65 1* 65 1129 1219 130 326 416 373 803 316 998 666 332 184 228 273 300 393 M10 330 216 250 233 533 130 403 533 313 548 162 155 HG-E 80 P65 MMD MD - DN65... 1.65 CT 2* 65 1129 1219 130 326 416 373 803 316 1104 772 332 184 228 273 300 393 M10 330 216 250 233 533 130 403 533 313 548 162 155 10-17
Hoval HG-E 70-560 típusú égők Méretek DN AS* AL* AA BS* BL* BB C CC D E F G H J K L M N Omin Omax P Q R S U V W Y Z HG-E P72 100 M2P PR - 2" 0.50 1* 50 1188 1298 130 385 495 373 803 316 900 568 332 234 264 208 300 376 M10 330 216 250 233 465 130 335 465-531 198 155 HG-E P72 140 PR M2P - 1.50 2" 2* 50 1188 1298 130 385 495 373 803 316 1026 694 332 234 264 208 300 376 M10 330 216 250 233 465 130 335 465-531 198 155 HG-E P72 100 AB M2-2" 0.50 1* 50 1118 1228 130 385 495 373 733 316 900 568 332 234 264 208 300 376 M10 330 216 250 233 465 130 335 465-531 198 155 HG-E P72 140 AB M2-2" 1.50 2* 50 1118 1228 130 385 495 373 733 316 1026 694 332 234 264 208 300 376 M10 330 216 250 233 465 130 335 465-531 198 155 HG-E P72 100 MD MMD - 0.50 2" 1* 50 1188 1298 130 385 495 373 803 316 900 568 332 234 264 208 300 376 M10 330 216 250 233 465 130 335 465-531 198 155 HG-E P72 140 MD MMD - 1.50 2" 2* 50 1188 1298 130 385 495 373 803 316 1026 694 332 234 264 208 300 376 M10 330 216 250 233 465 130 335 465-531 198 155 HG-E P72 100 PR M2P - 0.65 DN65 1* 65 1188 1298 130 385 495 373 803 316 998 666 332 234 264 273 300 393 M10 330 216 250 233 533 130 403 533 313 548 198 155 HG-E P72 140 PR M2P - 1.65 DN65 2* 65 1188 1298 130 385 495 373 803 316 1104 772 332 234 264 273 300 393 M10 330 216 250 233 533 130 403 533 313 548 198 155 HG-E P72 100 AB M2 - DN65 0.65 1* 65 1118 1228 130 385 495 373 733 316 998 666 332 234 264 273 300 393 M10 330 216 250 233 533 130 403 533 313 548 198 155 HG-E P72AB 140 M2 - DN65 1.65 2* 65 1118 1228 130 385 495 373 733 316 1104 772 332 234 264 273 300 393 M10 330 216 250 233 533 130 403 533 313 548 198 155 HG-E P72 100 MD MMD - 0.65 DN65 1* 65 1188 1298 130 385 495 373 803 316 998 666 332 234 264 273 300 393 M10 330 216 250 233 533 130 403 533 313 548 198 155 HG-E P72 140 MD MMD - 1.65 DN65 2* 65 1188 1298 130 385 495 373 803 316 1104 772 332 234 264 273 300 393 M10 330 216 250 233 533 130 403 533 313 548 198 155 HG-E P72 100 PR M2P - 0.80 DN80 1* 80 1188 1298 130 385 495 373 803 316 998 666 332 234 264 273 300 407 M10 330 216 250 233 574 130 444 574 344 562 198 155 HG-E P72 140 PR M2P - 1.80 DN80 2* 80 1188 1298 130 385 495 373 803 316 1106 774 332 234 264 273 300 407 M10 330 216 250 233 574 130 444 574 344 562 198 155 HG-E P72 100 AB M2 - DN80 0.80 1* 80 1118 1228 130 385 495 373 733 316 998 666 332 234 264 273 300 407 M10 330 216 250 233 574 130 444 574 344 562 198 155 HG-E P72 140 AB M2 - DN80 1.80 2* 80 1118 1228 130 385 495 373 733 316 1106 774 332 234 264 273 300 407 M10 330 216 250 233 574 130 444 574 344 562 198 155 HG-E P72 100 MD MMD - 0.80 DN80 1* 80 1188 1298 130 385 495 373 803 316 998 666 332 234 264 273 300 407 M10 330 216 250 233 574 130 444 574 344 562 198 155 HG-E P72 140 MD MMD - 1.80 DN80 2* 80 1188 1298 130 385 495 373 803 316 1106 774 332 234 264 273 300 407 M10 330 216 250 233 574 130 444 574 344 562 198 155 DN AS* AA BS* BB C CC D E F G H J K L M N Omin Omax P Q R S U V W Y Z HG-E 200A P73A M2P PR - 2"BS 1.50 CT 2* 50 1303 130 500 373 803 316 1026 694 332 234 264 208 300 376 M10 330 216 250 233 465 130 335 519 x 531 198 155 HG-E 200A P73A M2 AB 2" - 1.50 BS CT 2* 50 1233 130 500 373 733 316 1026 694 332 234 264 208 300 376 M10 330 216 250 233 465 130 335 519 x 531 198 155 HG-E 200A P73A MMD MD - 2" 1.50 BS CT 2* 50 1303 130 500 373 803 316 1026 694 332 234 264 208 300 376 M10 330 216 250 233 465 130 335 519 x 531 198 155 HG-E 200A P73A M2P PR - DN65 1.65 BS CT 2* 65 1303 130 500 373 803 316 1104 772 332 234 264 273 300 393 M10 330 216 250 233 533 130 403 565 313 548 198 155 HG-E 200A P73A M2 AB DN65-1.65 BS CT 2* 65 1233 130 500 373 733 316 1104 772 332 234 264 273 300 393 M10 330 216 250 233 533 130 403 565 313 548 198 155 HG-E 200A P73A MMD MD - DN65 1.65 BS CT 2* 65 1303 130 500 373 803 316 1104 772 332 234 264 273 300 393 M10 330 216 250 233 533 130 403 565 313 548 198 155 HG-E 200A P73A M2P PR - DN80 1.80 BS CT 2* 80 1303 130 500 373 803 316 1106 774 332 234 264 273 300 407 M10 330 216 250 233 574 130 444 565 344 562 198 155 HG-E 200A0 P73A AB M2 - DN80 1.80 BS CT 2* 80 1233 130 500 373 733 316 1106 774 332 234 264 273 300 407 M10 330 216 250 233 574 130 444 565 344 562 198 155 HG-E 200A P73A MMD MD - DN80 1.80 BS CT 2* 80 1303 130 500 373 803 316 1106 774 332 234 264 273 300 407 M10 330 216 250 233 574 130 444 565 344 562 198 155 10-18 A változtatások joga fenntartva
Hoval HG-E 70-560 típusú égők Méretek HG-E 150-560 típusú égők méretei DN50 - DN80-as gázszerelvénysor esetén (mm-ben) X Égőfelfogó karima: Gáz-szerelvénysor A B C D E F G K L J N H P M X HG-E 150 50 930 490 1420 900 440 1340 234 450 660 330 930 320 300 M12 423 HG-E 150 65 930 490 1420 930 440 1370 234 450 710 290 1140 320 300 M12 423 HG-E 150 80 930 490 1420 990 440 1430 234 450 750 320 1200 320 300 M12 423 HG-E 150 100 930 490 1420 1020 440 1460 234 450 780 340 1260 320 300 M12 423 HG-E 210 50 930 490 1420 900 440 1340 265 450 660 330 930 320 300 M12 423 HG-E 210 65 930 490 1420 930 440 1370 265 450 710 290 1140 320 300 M12 423 HG-E 210 80 930 490 1420 990 440 1430 265 450 750 320 1200 320 300 M12 423 HG-E 210 100 930 490 1420 1020 440 1460 265 450 780 340 1260 320 300 M12 423 HG-E 240 50 930 490 1420 900 440 1340 269 450 660 330 930 320 300 M12 423 HG-E 240 65 930 490 1420 930 440 1370 269 450 710 290 1140 320 300 M12 423 HG-E 240 80 930 490 1420 990 440 1430 269 450 750 320 1200 320 300 M12 423 HG-E 240 100 930 490 1420 1020 440 1460 269 450 780 340 1260 320 300 M12 423 HG-E 380 50 1030 520 1550 900 520 1420 340 490 660 320 950 420 390 M14 550 HG-E 380 65 1030 520 1550 930 520 1450 340 490 710 340 1160 420 390 M14 550 HG-E 380 80 1030 520 1550 990 520 1510 340 490 750 360 1220 420 390 M14 550 HG-E 380 100 1030 520 1550 1020 520 1540 340 490 780 380 1280 420 390 M14 550 HG-E 470 50 1030 520 1550 900 520 1420 380 490 660 320 950 420 390 M14 550 HG-E 470 65 1030 520 1550 930 520 1450 380 490 710 340 1160 420 390 M14 550 HG-E 470 80 1030 520 1550 990 520 1510 380 490 750 360 1220 420 390 M14 550 HG-E 470 100 1030 520 1550 1020 520 1540 380 490 780 380 1280 420 390 M14 550 HG-E 560 50 1030 520 1550 900 520 1420 400 490 660 320 950 420 390 M14 550 HG-E 560 65 1030 520 1550 930 520 1450 400 490 710 340 1160 420 390 M14 550 HG-E 560 80 1030 520 1550 990 520 1510 400 490 750 360 1220 420 390 M14 550 HG-E 560 100 1030 520 1550 1020 520 1540 400 490 780 380 1280 420 390 M14 550 A változtatások joga fenntartva 10-19
10-20
Hoval HNL 160-200 típusú olajégők Jelmagyarázat Termékleírás, diagram Ezek a könnyűolaj égők a legtöbb felhasználó igényének megfelelnek, s kialakítás és megbízhatóság szempontjából a legjobb megoldást jelentik. A sorozat égői maximális hasznosítási hatásfokot és könnyű karbantartást biztosítva elégítik ki a piac speciális követelményeit. A szerviztevékenység egyszerűbbé válik a magas hőmérsékletű részek elmozdításával, miáltal a karbantartás egyszerűbb és gyorsabb lesz. Égők teljesítménydiagramja a tűztérellenállás függvényében HNL-160 G2.. HNL-160 G1.. mbar mbar kw kw HNL-200 G2.. HNL-200 G1.. mbar mbar kw kw A változtatások joga fenntartva 10-21
10-22 A változtatások joga fenntartva Hoval HNL 160-200 típusú olajégők Méretek Műszaki adatok, méretek Típus Teljesítmény (kw) Villamosigény Motor 2800 f/p minimum maximum kw HNL-160 G1.. 80 160 230V 1N ac 0,18 HNL-160 G2.. 38 160 230V 1N ac 0,18 HNL-200 G1.. 80 200 230V 1N ac 0,18 HNL-200 G2.. 38 200 230V 1N ac 0,18 Kazánfuratok Égőkarima Típus Szállítási méretek* (mm) L P H kg HNL-160.. BS 600 370 400 25 HNL-160.. BL 750 370 400 25 HNL-200.. BS 600 370 400 25 HNL-200.. BL 750 370 400 25 * Hozzávetőleges érték Típus Befoglaló méretek* (mm) Kazánfuratok* (mm) Égőkarima* (mm) A B C D G L T X H M N P K O min. max. min. max. min. max. min. max. HNL-160.. BS 560 85 170 390 475 373 88 108 245 32 340 125 M8 188 133 188 108 158 HNL-160.. BL 660 85 270 390 575 373 88 108 245 32 340 125 M8 188 133 188 108 158 HNL-200.. BS 560 85 170 390 475 373 108 111 245 32 340 125 M8 188 133 188 108 158 HNL-200.. BL 660 85 270 390 575 373 108 111 245 32 340 125 M8 188 133 188 108 158 * Hozzávetőleges érték