Ipari szekcionált kapuk Szerkezeti vastagság 67 mm

Ipari szekcionált kapuk Szerkezeti vastagság 67 mm Tervezési segédlet: 2014.04.01-jei kiadás

Tartalomjegyzék Oldal Termékleírás 3 4 Az alukeretek betétjei 4 Műszaki adatok áttekintése 5 A sínvezetési módok áttekintése 6 SPU 67 Thermo Kapulap duplafalú (625 és 750 mm magas) acéllamellákból, stukkómintás / Micrograin 7 SPU 67 Thermo Magas küszöbös személybejáró-ajtóval (625 és 750 mm magas lamellákból), stukkómintás / Micrograin 8 SPU 67 Thermo Alacsony küszöbös személybejáró-ajtóval (625 és 750 mm magas lamellákból), stukkómintás / Micrograin 9 SPU 67 Thermo Kapulap duplafalú (375 és 500 mm magas) acéllamellákból, stukkómintás / Micrograin 10 SPU 67 Thermo Magas küszöbös személybejáró-ajtóval (375 és 500 mm magas lamellákból), stukkómintás / Micrograin 11 SPU 67 Thermo Alacsony küszöbös személybejáró-ajtóval (375 és 500 mm magas lamellákból), stukkómintás / Micrograin 12 SPU 67 Thermo Üvegezési magasságok (üveg középvonala OFF-tól) 500, 625 és 750 mm-es kapuelem-magassághoz 13 SPU 67 Thermo Üvegezési magasságok számítása (üveg középvonala OFF-tól) 14 APU 67 Thermo Kapulap hőhídmentes alumínium zártszelvény profilokból, duplafalú lamellalábazattal 15 APU 67 Thermo 750 mm-es lábazat, magas küszöbös személybejáró-ajtóval 16 APU 67 Thermo 750 mm-es lábazat, alacsony küszöbös személybejáró-ajtóval 17 APU 67 Thermo 1500 mm-es lábazat, magas küszöbös személybejáró-ajtóval 18 APU 67 Thermo 1500 mm-es lábazat, alacsony küszöbös személybejáró-ajtóval 19 ALR 67 Thermo Kapulap hőhídmentes alumínium zártszelvény profilokból 20 ALR 67 Thermo Magas küszöbös személybejáró-ajtóval 21 ALR 67 Thermo Alacsony küszöbös személybejáró-ajtóval 22 ALR 67 Thermo Glazing Kapulap hőhídmentes alumínium zártszelvény profilokból 23 Üvegezések / személybejáró-ajtók elrendezései 24 26 N sínvez. mód Normál sínvezetés 27 H sínvez. mód Magas sínvezetés 28 HG sínvez. mód Magas sínvezetés meredek futósínnel 29 HU sínvez. mód Magas sínvezetés alulra helyezett torziórugós tengellyel 30 RG sínvez. mód Magas sínvezetés alulra helyezett torziórugós tengellyel, és meredek futósínnel 31 V sínvez. mód Függőleges sínvezetés 32 VU sínvez. mód Függőleges sínvezetés alulra helyezett torziórugós tengellyel 33 WG sínvez. mód Függőleges sínvezetés alulra helyezett torziórugós tengellyel és meredek futósínnel 34 Oldalhely-igények 35 Szemöldökcsatlakozások 36 Padlólezárás 37 Áttételes kézi húzólánc 38 Csigás kézikötél vagy kézilánc 39 Födémfüggesztékek (L = függesztékhossz, lásd a sínvezetéseket is) 40 WA 300 tengelyhajtás 41 42 WA 400 tengelyhajtás közvetlen tengelyhajtásként 43 WA 400 tengelyhajtás láncadapterrel 44 WA 400 tengelyhajtás középre szereléshez 45 46 WA 300 / 400 tengelyhajtás Kapulap-sebességek 47 SPU 67 Thermo / APU 67 Thermo / ALR 67 Thermo direkthajtással és H sínvezetéssel Magas sínvezetés direkthajtással 48 Födémfüggesztékek 49 S75 és S140 direkthajtás, kapulap-sebességek 50 A részletes kapulap- és sínvezetés-kialakítások beépítési példákkal együtt találhatók meg e kézikönyvben. Az utánnyomás (kivonatosan is), c sak a mi beleegyezésünkkel megengedett. Szerzői jogi védelem alatt áll. Minden méret mm-ben. A szerkezeti változtatások jogát fenntartjuk. 2 Tervezési segédlet: ipari szekcionált kapuk / 04.2014

Termékleírás Kaputípus Kapulap / személybejáró-ajtó SPU 67 Thermo szekcionált kapu, 625 és 750 mm magas duplafalú acéllamellákból, stukkómintás / Micrograin Kapulap Kapuelemek duplafalú, PU-kihabosított acéllamellákból, hőhídmentes kivitelben (tűzi horganyzott acélból gyártva). Azonos felosztású vízszintes bordázatú, 625 és 750 mm magas, 67 mm vastag kapuelemek kívül-belül stukkómintás vagy kívül finoman vonalazott Micrograin, belül stukkómintás felülettel. Az összes kapuelem ujjbecsípés elleni védelem nélküli. Felületkezelés poliészter alapozóbevonattal. Személybejáró-ajtó Üvegezés Beépítve a kapu középső mezőibe. A szélső mezőkbe való beépítés nem lehetséges figyeljen az elrendezésre! Csak kifelé nyíló, DIN balos vagy DIN jobbos. Figyelem (magas küszöbnél):, 2125 és mm-es rasztermagasságnál, a nyílásmagasság nem szabad, hogy a kapumagasságnál kisebb legyen. Az eloxált alumínium zártszelvényekből hőhídmentes kivitelben készült üvegezett keretek ill. a szendvicsüvegezésű lamellák az ábrázolt beépítési tartományban lehetségesek. Kevesebb számú vagy más elrendezésű szendvicsüvegezések a minimális távolságok figyelembevétele mellett szállíthatók. Az üvegezőkeretek és a szendvicsüvegezések az aljzat fölött 625 / 750 mm-től lehetségesek. SPU 67 Thermo szekcionált kapu, 375 és 500 mm magas duplafalú acéllamellákból, stukkómintás / Micrograin Kapulap Kapuelemek duplafalú, PU-kihabosított acéllamellákból, hőhídmentes kivitelben (tűzi horganyzott acélból gyártva). Azonos felosztású vízszintes bordázatú, 375 és 500 mm magas, 67 mm vastag kapuelemek kívül-belül stukkómintás vagy kívül finoman vonalazott Micrograin, belül stukkómintás felülettel. Az összes kapuelem ujjbecsípés elleni védelem nélküli. Felületkezelés poliészter alapozóbevonattal. Személybejáró-ajtó Üvegezés Beépítve a kapu középső mezőibe. A szélső mezőkbe való beépítés nem lehetséges figyeljen az elrendezésre! Csak kifelé nyíló, DIN balos vagy DIN jobbos. Figyelem (magas küszöbnél): és 2125 mm-es rasztermagasságnál, a nyílásmagasság nem szabad, hogy a kapumagasságnál kisebb legyen. Az eloxált alumínium zártszelvényekből hőhídmentes kivitelben készült üvegezett keretek, ill. a szendvicsüvegezésű lamellák az ábrázolt beépítési tartományban lehetségesek. Kevesebb számú vagy más elrendezésű szendvicsüvegezések a minimális távolságok figyelembevétele mellett szállíthatók. Az üvegezőkeretek és a szendvicsüvegezések az aljzat fölött 500 mm-től lehetségesek. APU 67 Thermo szekcionált kapu, alu zártszelvény profilokból, duplafalú lamellalábazattal Kapulap Duplafalú, PU-kihabosított, hőhídmentes kivitelű (tűzi horganyzott acélból gyártott), 750 (standard) vagy 1500 mm magas lábazati lamella, kívül-belül stukkómintás, azonos felosztású vízszintesen bordázott vagy kívül finoman vonalazott Micrograin, belül stukkómintás felülettel. Felületkezelés poliészter alapozóbevonattal. A további kapuelemek üvegezve, extrudált, eloxált alumínium zártszelvény profilokból hőhídmentes kivitelben. Szerkezeti vastagság 67 mm. Az összes kapuelem ujjbecsípés elleni védelem nélküli. Betét: háromrétegű műanyag betét, átlátszó, 51 mm. Személybejáró-ajtó A kaputípusnak megfelelően eloxált alumínium zártszelvény profilokból hőhídmentes kivitelben, beépítve a kapu középső mezőibe. A szélső mezőkbe való beépítés nem lehetséges figyeljen az elrendezésre! Csak kifelé nyíló, DIN balos vagy DIN jobbos. Figyelem (magas küszöbnél): Ha a személybejáró-ajtós elemek száma megegyezik a kapuelemek számával, akkor a szabad nyílásmagasságnak nem szabad a kapumagasságnál () kisebbnek lennie. ALR 67 Thermo szekcionált kapu, alu zártszelvény profilokból Kapulap Kapuelemek extrudált, eloxált alumínium zártszelvény profilokból hőhídmentes kivitelben. Szerkezeti vastagság 67 mm. Az összes kapuelem ujjbecsípés elleni védelem nélküli. Az alsó kapuelemben PU-kihabosított betét, kétoldali stukkómintás 51 mm-es alulemez burkolattal; további kapuelemek 51 mm-es átlátszó, háromrétegű műanyag betétekkel. Személybejáró-ajtó A kaputípusnak megfelelően eloxált alumínium zártszelvény profilokból hőhídmentes kivitelben, beépítve a kapu középső mezőibe. A szélső mezőkbe való beépítés nem lehetséges figyeljen az elrendezésre! Csak kifelé nyíló, DIN balos vagy DIN jobbos. Figyelem (magas küszöbnél): Ha a személybejáró-ajtós elemek száma megegyezik a kapuelemek számával, akkor a szabad nyílásmagasságnak nem szabad a kapumagasságnál () kisebbnek lennie. ALR 67 Thermo Glazing szekcionált kapu, alu zártszelvény profilokból Kapulap Kapuelemek extrudált, eloxált alumínium zártszelvény profilokból hőhídmentes kivitelben. Szerkezeti vastagság 67 mm. Az összes kapuelem ujjbecsípés elleni védelem nélküli. A kapuelemek összes betétje 26 mm vastag duplarétegű biztonsági üvegbetét. Az összes betét azonos magasságú. Tok / sínvezetési mód Oldalról zárt, profilírozott saroktok, tűzi horganyzott acéllemezből gyártva, rácsavarozott biztonsági futósínnel. Tervezési segédlet: ipari szekcionált kapuk / 04.2014 3

Termékleírás Az alukeretek betétjei Kapureteszelés Kézi működésű Belső reteszelés tolóretesszel, csapótárcsával (alsó torziórugó-tengelyes változatoknál külön ajánlatra) vagy aljzati reteszeléssel Gépi működésű Belső reteszelés tolóretesszel Súlykiegyenlítés Torziórugók, oldalsó teherhordó kötelek. A direkthajtású kiviteleket rugó nélkül, meghajtással, csőtengellyel és oldalsó teherhordó kötelekkel szállítjuk. Biztonságtechnikai felszereltség az MSZ EN 12604 szerint Kézi működtetésű kapuk egy torziórugó esetén bevizsgált megfogásos zuhanásgátlással *) Több, mint egy torziórugóval ellátott kézi kapuk bevizsgált rugótörés-biztosítással *), mm-es kapumagasság fölött bevizsgált megfogásos zuhanásgátlással kiegészítve *) * Európai Szabadalom Tömítések Aljzati tömítés belül 1 kamrás, kívül 3-kamrás EPDM-profilból, ajakos kiegyenlítéssel, oldaltömítés, szemöldöktömítés és tömítőprofil a kapuelemek között. Az alukeretek betétjei Betétek áttekintése SPU 67 Thermo Betét típusa APU 67 Thermo Rövidítés ALR 67 Thermo PU-betét, 51 mm, mindkét oldalt stukkómintás alulemez burkolattal FU FU PU-betét, 51 mm kétoldali eloxált, síkfelületű alulemez burkolattal XU XU Háromrétegű műanyag betét, átlátszó, 51 mm, U g = 1,8 W/(m² K) S3 S3 S3 Háromrétegű műanyag betét, kristályos, 51 mm, U g = 1,8 W/(m² K) R3 R3 R3 Háromrétegű műanyag betét, szürke színű, 51 mm, U g = 1,8 W/(m² K) A3 A3 A3 Háromrétegű műanyag betét, barna színű, 51 mm, U g = 1,8 W/(m² K) B3 B3 B3 Háromrétegű műanyag betét, fehér (opálos) színű, 51 mm, U g = 1,8 W/(m² K) M3 M3 M3 Négyrétegű műanyag betét, átlátszó, 51 mm, U g = 1,4 W/(m² K) S4 S4 S4 Négyrétegű műanyag betét, kristályos, 51 mm, U g = 1,4 W/(m² K) R4 R4 R4 Négyrétegű műanyag betét, szürke színű, 51 mm, U g = 1,4 W/(m² K) A4 A4 A4 Négyrétegű műanyag betét, barna színű, 51 mm, U g = 1,4 W/(m² K) B4 B4 B4 Négyrétegű műanyag betét, fehér (opálos) színű, 51 mm, U g = 1,4 W/(m² K) M4 M4 M4 Dupla ESG betét, 26 mm, U g = 2,6 W/(m² K) [1] E2 E2 E2 E2 Dupla ESG klímabetét, 26 mm, U g = 1,1 W/(m² K) [1] G2 G2 G2 G2 Előkészítve helyszíni burkoláshoz [2] BS BS BS [1] Csak mm-es kapuszélességig, csak külön ajánlatra, és nem lehet személybejárós kapukhoz [2] Külön ajánlatra, melyhez szükséges a betét súlyának és vastagságának megadása ALR 67 Thermo Glazing 4 Tervezési segédlet: ipari szekcionált kapuk / 04.2014

Műszaki adatok áttekintése Szerkezeti és minőségi jellemzők Szélteherrel szembeni ellenállás EN 12424 SPU 67 Thermo APU 67 Thermo ALR 67 Thermo ALR 67 Thermo Glazing Személybejáró nélküli kapu, ha 8000, osztály 3 6) 3 6) 3 6) 3 5,6) Személybejáró nélküli kapu, ha > 8000, osztály 2 7) 2 7) 2 7) Személybejáró-ajtós kapu, ha, osztály 3 6) 3 6) 3 6) Személybejáró-ajtós kapu, ha >, osztály 2 7) 2 7) 2 7) Vízbehatolással szembeni tömítettség Személybejáró nélküli kapu, osztály EN 12425 3 (70 Pa) 3 (70 Pa) 3 (70 Pa) 3 (70 Pa) Légzárás EN 12426 Személybejáró nélküli kapu, osztály 2 8) 2 8) 2 8) 2 8) Személybejárós kapu, osztály 1 9) 1 9) 1 9) 1 9) Hanggátlás EN 717-1 Személybejáró nélküli kapu R =... db 25 23 23 (30 1) ) 30 1) Személybejárós kapu R =... db 24 22 22 Hőszigetelés Személybejáró nélküli kapu, U = W/ (m² K) 2) 0,62 (0,51 4) ) EN 13241-1, EN 12428 B fejezete - opcionális háromrétegű betét, UG = W/ (m² K) 2) 2,1 (2,0 4) ) 2,2 (2,1 4) ) - opcionális négyrétegű betét, U = W/ (m² K) 2) 1,8 (1,7 4) ) 1,9 (1,8 4) ) - opcionális dupla ESG klímabetét, U = W/ (m² K) 2) 1,6 (1,5 4) ) 1,7 (1,6 4) ) 1,8 (1,7 4) ) - opcionális dupla ESG betét, U = W/ (m² K) 2) 2,6 (2,5 4) ) 2,7 (2,6 4) ) 3,0 (2,9 4) ) Személybejárós kapu, U = W/ (m² K) 2) 0,82 (0,75 4) ) - opcionális háromrétegű betét, UG = W/ (m² K) 2) 2,3 (2,2 4) ) 2,4 (2,3 4) ) - opcionális négyrétegű betét, U = W/ (m² K) 2) 2,0 (1,9 4) ) 2,1 (2,1 4) ) - opcionális dupla ESG klímabetét, U = W/ (m² K) 2) 1,8 (1,8 4) ) 1,9 (1,9 4) ) - opcionális dupla ESG betét, U = W/ (m² K) 2) 2,8 (2,7 4) ) 2,9 (2,8 4) ) - lamella, U = W/ (m² K) 0,33 Éghetőség Osztály B2 B2 B2 B2 Szerkezet Önhordó Szerkezeti vastagság, mm 67 67 67 67 Kapuméret Szélesség max. mm, 10000 10000 10000 Magasság max. mm, 3) 7500 7500 7500 Helyigény 27. oldaltól Anyag, kapulap Acél, duplafalú 67 mm Alumínium, hőhídmentes profil Felület, kapulap Horganyzott acél, RAL 9002 festett Horganyzott acél, RAL 9006 festett Horganyzott acél, egyedi RAL-színre festett Alumínium, eloxált E6 / C0 (korábban E6 / EV 1) Egyedi színű szalagfestett alumínium Személybejáró-ajtó Alacsony küszöbbel Üvegezések A-típusú lamellaüvegezés D-típusú lamellaüvegezés Alumínium üvegezőkeret Tömítések 4-oldalon körbefutó Tömítés a kapuelemek között is ThermoFrame Kemény- / lágy PVC tömítés Reteszelőrendszer Belső reteszelések Külső és belső reteszelések Feltolásvédelem Max. 5 m magas kapuknál tengelyhajtással Biztonsági felszereltség Oldalsó benyúlás elleni védelem Rugótörés-biztosítás kézi működtetésnél Zuhanásgátlás tengelyhajtású kapuknál Rögzítési lehetőségek Beton Acél Téglafal Más külön ajánlatra = standard = opcionális 1) Opcionális dupla betét (ESG) esetén 2) mm-es kapufelületnél 3) 7000 mm fölötti kapumagasság külön ajánlatra (nem lehetséges ALR F42 Glazing kapunál) 4) Opcionálisan Thermoframe kerettel 5) Kapuszélesség max. mm-ig 6) 3. osztály = 0,7 kn/ m² ill. 120 km/h 7) 2. osztály = 0,45 kn/ m² ill. 96 km/h 8) 2. osztály = 12 m 3 /m 2 h 9) 1. osztály = 24 m 3 /m 2 h Tervezési segédlet: ipari szekcionált kapuk / 04.2014 5

A sínvezetési módok áttekintése SPU 67 Thermo / APU 67 Thermo / ALR 67 Thermo torziórugós tengellyel N Normál sínvezetés (ha a kapumagasság mm, akkor műszaki egyeztetés szükséges) V Függőleges sínvezetés (Kézi működtetésű kapukhoz kézilánc vagy kézikötél szükséges!) H Magas sínvezetés (ha a kapumagasság mm, akkor műszaki egyeztetés szükséges) VU Mint V sínvezetés, de alulra helyezett torziórugós tengellyel (Kézi működtetésű kapukhoz kézilánc vagy kézikötél szükséges!) HG HU RG Mint H sínvezetés, de meredek futósínnel, résszélesség min. 150 mm (rakodórámpás kapukhoz) (ha a kapumagasság mm, akkor műszaki egyeztetés szükséges) Nem lehetséges ALR 67 Thermo Glazing kapuk, személybejárós kapuk, valamint valódi üvegbetéttel ellátott kapuk esetén! Kapuszélesség mm Kapumagasság mm Mint H sínvezetés, de alulra helyezett torziórugós tengellyel Kapumagasság mm Mint HU sínvezetés, de meredek futósínnel, résszélesség min. 150 mm (rakodórámpás kapukhoz) Nem lehetséges ALR 67 Thermo Glazing kapuk, személybejárós kapuk, valamint valódi üvegbetéttel ellátott kapuk esetén! Kapuszélesség mm Kapumagasság mm WG VS Mint VU sínvezetés, de meredek futósínnel, résszélesség min. 150 mm (rakodórámpás kapukhoz) (Kézi működtetésű kapukhoz áttételes kézilánc szükséges!) Nem lehetséges ALR 67 Thermo Glazing kapuk, személybejárós kapuk, valamint valódi üvegbetéttel ellátott kapuk esetén! Kapuszélesség mm Kapumagasság mm Mint V sínvezetés, de a nem elegendő födémmagasság miatt a futósín felső része egy rádiusszal meg van döntve (Kézi működtetésű kapukhoz kézilánc vagy kézikötél szükséges!) Megjegyzés: Ehhez a sínvezetési módhoz gyári műszaki egyeztetés szükséges! SPU 67 Thermo / APU 67 Thermo / ALR 67 Thermo direkthajtással H Magasra vezetett futósín, torziórugó nélkül (ha a kapumagasság mm, akkor műszaki egyeztetés szükséges) Kapuszélesség 10000 mm Kapumagasság 7500 mm 6 Tervezési segédlet: ipari szekcionált kapuk / 04.2014

SPU 67 Thermo szekcionált kapu Duplafalú acéllamellás 625 és 750 mm magas Stukkómintás / Micrograin Külső nézetek Üvegezőkeret A-típusú szendvicsüvegezés D-típusú szendvicsüvegezés E* Üvegezett keretek beépítési tartománya E** Szendvicsüvegezés beépítési tartománya Mérettartomány Az ábrázolt mérettartományban minden kapuszélesség 10 mm-es ugrásokkal, és a kapumagasság pedig, a min. födémmagasság figyelembe vétele mellett, 125 mm-es raszterral gyártható. Köztesmagasság alumínium üvegezőkeretekkel vagy a felső kapulamella rövidítésével lehetséges! 3. mező 2. mező 1. mező [A] TH 625 TH 750 7500 7500 10 7375 7375 1 + 9 7250 7250 2 + 8 7125 7125 3 + 7 7000 7000 4 + 6 6875 6875 5 + 5 6750 6750 9 6625 6625 1 + 8 2 + 7 6375 6375 3 + 6 6250 6250 4 + 5 6125 6125 5 + 4 8 5875 5875 1 + 7 2 + 6 5625 5625 3 + 5 4 + 4 5375 5375 5 + 3 7 5125 5125 1 + 6 2 + 5 4875 4875 3 + 4 4 + 3 4625 4625 5 + 2 6 4375 4375 1 + 5 2 + 4 4125 4125 3 + 3 4 + 2 3875 3875 5 + 1 5 3625 3625 1 + 4 2 + 3 3 + 2 4 + 1 3125 3125 5 4 2875 2875 1 + 3 2 + 2 3 + 1 4 2375 2375 4**** 3 2125 2125 1 + 2 2 + 1 1875 1875 3 1 2 3 4 5 Betétek / mezők száma alukeretenként [1] 2 3 4 5 A szendvicsüvegezések száma kapuelemenként Megjegyzések: 5. beépítési példa szerinti tengelyhajtásnál a kapureteszelés mindig a meghajtási oldallal ellentétes oldalra kerül. A személybejáró-ajtós kapukkal való nézetazonosság ábrázolását lásd a 24 26. oldalon. Több mint 2 üvegezőkerettel rendelkező kapuk külön ajánlatra. külön ajánlatra; torziórugós tengely vagy direkthajtás S75 direkthajtás H sínvezetéssel N, H és HG sínvezetés külön ajánlatra; torziórugós tengely [1] A-típusú 1670, D-típusú 1630 [A] Lamellák száma Rasztermagasság Szabad tokbelméret (1200-tól) Max. SPB Osztószélesség TH Kapuelem-magasság **** Felső kapuelem 500 mm 1500 SPB 52 Tervezési segédlet: ipari szekcionált kapuk / 04.2014 7

SPU 67 Thermo szekcionált kapu Magas küszöbös személybejáró-ajtóval Duplafalú acéllamellás 625 és 750 mm magas, stukkómintás / Micrograin Külső nézetek ** Megjegyzés szendvicsüvegezés beépítéséhez: Ha a kapuszélesség 1750 mm közötti, akkor szendvicsüvegezés csak személybejáró-ajtóba építhető. A személybejáró-ajtótól balra vagy jobbra nem lehetséges szendvicsüvegezés. /750 Szabad átjárószélesség (LDBS) = 905 mm* * 1750 1840 mm közötti kapuszélesség esetén az ajtó szabad átjárószélessége 798 mm. DHS +10 38,5 0 625/750 625/750 625 DRH LDBS Kilincsmagasságok (DRH) Ha az alsó kapuelem 625 = 955,5 Ha az alsó kapuelem 750 = 1080,5 Mérettartomány Az ábrázolt mérettartományban minden kapuszélesség 10 mm-es ugrásokkal, és a kapumagasság pedig, a min. födémmagasság figyelembe vétele mellett, 125 mm-es raszterral gyártható. Köztesmagasság alumínium üvegezőkerettel vagy a személybejáró-ajtó fölötti kapulamella rövidítésével lehetséges! 3. mező 2. mező 1. mező SH [A] [D] TH 625 TH 750 7500 7500 10 2195 7375 7375 1 + 9 2195 7250 7250 2 + 8 2195 7125 7125 3 + 7 2195 7000 7000 4 + 6 2195 6875 6875 5 + 5 2195 6750 6750 9 2195 6625 6625 1 + 8 2195 2 + 7 2195 6375 6375 3 + 6 2195 6250 6250 4 + 5 2195 6125 6125 5 + 4 2195 8 2195 5875 5875 1 + 7 2195 2 + 6 2195 5625 5625 3 + 5 2195 4 + 4 2195 5375 5375 5 + 3 2195 7 2195 5125 5125 1 + 6 2195 2 + 5 2195 4875 4875 3 + 4 2195 4 + 3 2195 4625 4625 5 + 2 2070 6 2195 4375 4375 1 + 5 2195 2 + 4 2195 4125 4125 3 + 3 2195 4 + 2 2070 3875 3875 5 + 1 1945 5 2195 3625 3625 1 + 4 2195 2 + 3 2195 3 + 2 2070 4 + 1 1945 3125 3125 5 1820 4 2195 2875 2875 1 + 3 2195 2 + 2 2070 3 + 1 1945 4 1820 2375 2375 4*** 1820 3 2195 2125 2125 1 + 2 2070 2 + 1 1945 3 4 Betétek / mezők száma alukeretenként 2 3 4 A szendvicsüvegezések száma kapuelemenként** Megjegyzések: 5. beépítési példa szerinti tengelyhajtásnál a kapureteszelés mindig a meghajtási oldallal ellentétes oldalra kerül. A személybejáró-ajtó nélküli kapukkal való nézetazonosság ábrázolását lásd a 24 26. oldalon. Több mint 2 üvegezőkerettel rendelkező kapuk külön ajánlatra. külön ajánlatra; torziórugós tengely vagy direkthajtás S75 direkthajtás H sínvezetéssel N, H és HG sínvezetés külön ajánlatra; torziórugós tengely Üvegezés külön ajánlatra [A] Lamellák száma [D] A személybejáró-ajtó átjárómagassága (DHS) a rasztermagassághoz SH Küszöbmagasság (215) SPB Osztószélesség TH Kapuelem-magasság DHS Személybejáró-ajtó átjárómagassága Rasztermagasság LDBS Szabad átjáró-szélesség DRH Kilincsmagasság Szabad tokbelméret (1750-től) *** Felső kapuelem 500 mm SPB 52 8 Tervezési segédlet: ipari szekcionált kapuk / 04.2014

SPU 67 Thermo szekcionált kapu Alacsony küszöbös személybejáró-ajtóval Duplafalú acéllamellás 625 és 750 mm magas, stukkómintás / Micrograin Külső nézetek ** Megjegyzés szendvicsüvegezés beépítéséhez: Ha a kapuszélesség 1750 mm közötti, akkor szendvicsüvegezés csak személybejáró-ajtóba építhető. A személybejáró-ajtótól balra vagy jobbra nem lehetséges szendvicsüvegezés. /750 Szabad átjárószélesség (LDBS) = 905 mm* * 1750 1840 mm közötti kapuszélesség esetén az ajtó szabad átjárószélessége 798 mm. DHS +10 38,5 0 625/750 625/750 625 DRH LDBS Kilincsmagasságok (DRH) Ha az alsó kapuelem 625 = 955,5 Ha az alsó kapuelem 750 = 1080,5 Mérettartomány Az ábrázolt mérettartományban minden kapuszélesség 10 mm-es ugrásokkal, és a kapumagasság pedig, a min. födémmagasság figyelembe vétele mellett, 125 mm-es raszterral gyártható. Köztesmagasság alumínium üvegezőkerettel vagy a személybejáró-ajtó fölötti kapulamella rövidítésével lehetséges! 3. mező 2. mező 1. mező SH [A] [D] TH 625 TH 750 7500 7500 10 2195 7375 7375 1 + 9 2195 7250 7250 2 + 8 2195 7125 7125 3 + 7 2195 7000 7000 4 + 6 2195 6875 6875 5 + 5 2195 6750 6750 9 2195 6625 6625 1 + 8 2195 2 + 7 2195 6375 6375 3 + 6 2195 6250 6250 4 + 5 2195 6125 6125 5 + 4 2195 8 2195 5875 5875 1 + 7 2195 2 + 6 2195 5625 5625 3 + 5 2195 4 + 4 2195 5375 5375 5 + 3 2195 7 2195 5125 5125 1 + 6 2195 2 + 5 2195 4875 4875 3 + 4 2195 4 + 3 2195 4625 4625 5 + 2 2070 6 2195 4375 4375 1 + 5 2195 2 + 4 2195 4125 4125 3 + 3 2195 4 + 2 2070 3875 3875 5 + 1 1945 5 2195 3625 3625 1 + 4 2195 2 + 3 2195 3 + 2 2070 4 + 1 1945 3125 3125 5 1820 4 2195 2875 2875 1 + 3 2195 2 + 2 2070 3 + 1 1945 4 1820 2375 2375 4*** 1820 3 2115 2125 2125 1 + 2 1990 2 + 1 1865 3 4 5 Betétek / mezők száma alukeretenként 2 3 4 5 A szendvicsüvegezések száma kapuelemenként** Megjegyzések: 5. beépítési példa szerinti tengelyhajtásnál a kapureteszelés mindig a meghajtási oldallal ellentétes oldalra kerül. A személybejáró-ajtó nélküli kapukkal való nézetazonosság ábrázolását lásd a 24 26. oldalon. Több mint 2 üvegezőkerettel rendelkező kapuk külön ajánlatra. Külön ajánlatra; torziórugós tengely vagy direkthajtás S75 direkthajtás H sínvezetéssel N, H és HG sínvezetés külön ajánlatra; torziórugós tengely Üvegezés külön ajánlatra [A] Lamellák száma [D] A személybejáró-ajtó átjárómagassága (DHS) a rasztermagassághoz SH Küszöbmagasság (szélen 5, középen 10 mm) SPB Osztószélesség TH Kapuelem-magasság DHS Személybejáró-ajtó átjárómagassága Rasztermagasság LDBS Szabad átjáró-szélesség DRH Kilincsmagasság Szabad tokbelméret (1750-től) *** Felső kapuelem 500 mm SPB 52 Tervezési segédlet: ipari szekcionált kapuk / 04.2014 9

SPU 67 Thermo szekcionált kapu Duplafalú acéllamellás 375 és 500 mm magas Stukkómintás / Micrograin Külső nézetek Üvegezőkeret A-típusú szendvicsüvegezés D-típusú szendvicsüvegezés E* 500 mm-es üvegezett keretek beépítési tartománya E** Szendvicsüvegezés beépítési tartománya Mérettartomány Az ábrázolt mérettartományban minden kapuszélesség 10 mm-es ugrásokkal, és a kapumagasság pedig, a min. födémmagasság figyelembe vétele mellett, 125 mm-es raszterral gyártható. Köztesmagasság alumínium üvegezőkeretekkel vagy a felső kapulamella rövidítésével lehetséges! Megjegyzések: A személybejáró-ajtós kapukkal való nézetazonosság ábrázolását lásd a 24 26. oldalon. Több mint 2 üvegezőkerettel rendelkező kapuk külön ajánlatra. Külön ajánlatra; torziórugós tengely vagy direkthajtás Külön ajánlatra, csak S140 direkthajtás és H sínvezetés esetén S75 direkthajtás H sínvezetéssel N, H és HG sínvezetés külön ajánlatra; torziórugós tengely [1] A-típusú 1670, D-típusú 1630 [A] Lamellák száma Rasztermagasság szabad tokbelméret (1200-tól) Max. SPB Osztószélesség TH Kapuelem-magasság 3. mező 2. mező 1. mező [A] TH 375 TH 500 7500 7500 15 7375 7375 1 + 14 7250 7250 2 + 13 7125 7125 3 + 12 7000 7000 14 6875 6875 1 + 13 6750 6750 2 + 12 6625 6625 3 + 11 13 6375 6375 1 + 12 6250 6250 2 + 11 6125 6125 3 + 10 12 5875 5875 1 + 11 2 + 10 5625 5625 3 + 9 11 5375 5375 1 + 10 2 + 9 5125 5125 3 + 8 10 4875 4875 1 + 9 2 + 8 4625 4625 3 + 7 9 4375 4375 1 + 8 2 + 7 4125 4125 3 + 6 8 3875 3875 1 + 7 2 + 6 3625 3625 3 + 5 7 1 + 6 2 + 5 3125 3125 3 + 4 6 2875 2875 1 + 5 2 + 4 3 + 3 5 2375 2375 1 + 4 2 + 3 2125 2125 3 + 2 4 1875 1875 1 + 3 1 2 3 4 5 6 7 Betétek / mezők száma alukeretenként [1] 2 3 4 5 6 7 A szendvicsüvegezések száma kapuelemenként 1500 6250 6750 7000 7250 7500 7750 8000 8250 8500 8750 9000 9250 9500 9750 10000 SPB 52 10 Tervezési segédlet: ipari szekcionált kapuk / 04.2014

SPU 67 Thermo szekcionált kapu Magas küszöbös személybejáró-ajtóval Duplafalú acéllamellás 375 és 500 mm magas, stukkómintás / Micrograin Kívülről nézve ** Megjegyzés szendvicsüvegezés beépítéséhez: Ha a kapuszélesség 1750 mm közötti, akkor szendvicsüvegezés csak személybejáró-ajtóba építhető. A személybejáró-ajtótól balra vagy jobbra nem lehetséges szendvicsüvegezés. 500 DHS 500 500 500 Szabad átjárószélesség (LDBS) = 905 mm* * 1750 1840 mm közötti kapuszélesség esetén az ajtó szabad átjárószélessége 798 mm. 830,5 38,5 +10 0 LDBS Mérettartomány Az ábrázolt mérettartományban minden kapuszélesség 10 mm-es ugrásokkal, és a kapumagasság pedig, a min. födémmagasság figyelembe vétele mellett, 125 mm-es raszterral gyártható. Köztesmagasság alumínium üvegezőkerettel vagy a személybejáró-ajtó fölötti kapulamella rövidítésével lehetséges! 3. mező 2. mező 1. mező SH 1 SH 2 [A] [D] TH 375 TH 500 7500 7500 15 1945 7375 7375 1 + 14 1945 7250 7250 2 + 13 1945 7125 7125 3 + 12 1945 7000 7000 14 1945 6875 6875 1 + 13 1945 6750 6750 2 + 12 1945 6625 6625 3 + 11 1945 13 1945 6375 6375 1 + 12 1945 6250 6250 2 + 11 1945 6125 6125 3 + 10 1945 12 1945 5875 5875 1 + 11 1945 2 + 10 1945 5625 5625 3 + 9 1945 11 1945 5375 5375 1 + 10 1945 2 + 9 1945 5125 5125 3 + 8 1945 10 1945 4875 4875 1 + 9 1945 2 + 8 1945 4625 4625 3 + 7 1945 9 1945 4375 4375 1 + 8 1945 2 + 7 1945 4125 4125 3 + 6 1945 8 1945 3875 3875 1 + 7 1945 2 + 6 1945 3625 3625 3 + 5 1945 7 1945 1 + 6 1945 2 + 5 1945 3125 3125 3 + 4 1945 6 1945 2875 2875 1 + 5 1945 2 + 4 1945 5*** 2070 5 1945 2375 2375 1 + 4 1945 2 + 3 1820 2125 2125 4*** 2070 4 1945 3 4 5 Betétek / mezők száma alukeretenként 2 3 4 5 A szendvicsüvegezések száma kapuelemenként** 6250 6750 7000 SPB 52 Megjegyzések: Micrograin kivitel csak mm-ig. Ha > mm, akkor az alsó kapuelem TH = 625 / 750 mm-től eltérő magasságú (az 375 / 500 mm-es lamellákból és 2 125 mm alumínium lábazati profilból áll). A személybejáró-ajtó nélküli kapukkal való nézetazonosság ábrázolását lásd a 24 26. oldalon. Több mint 2 üvegezőkerettel rendelkező kapuk külön ajánlatra. Külön ajánlatra; torziórugós tengely vagy direkthajtás S75 direkthajtás H sínvezetéssel N, H és HG sínvezetés külön ajánlatra; torziórugós tengely Üvegezés külön ajánlatra [A] Lamellák száma [D] A személybejáró-ajtó átjárómagassága (DHS) a rasztermagassághoz Rasztermagasság Szabad tokbelméret (1750-től) SH 1 Küszöbmagasság (215) SH 2 Küszöbmagasság (312), alsó kapuelem 250 mm magas alu lábazattal, üvegezés 625 mm-től SPB Osztószélesség TH Kapuelem-magasság DHS Személybejáró-ajtó átjárómagassága LDBS Szabad átjáró-szélesség *** Alsó kapuelem TH = 625 Tervezési segédlet: ipari szekcionált kapuk / 04.2014 11

SPU 67 Thermo szekcionált kapu Alacsony küszöbös személybejáró-ajtóval Duplafalú acéllamellás 375 és 500 mm magas, stukkómintás / Micrograin Kívülről nézve ** Megjegyzés szendvicsüvegezés beépítéséhez: Ha a kapuszélesség 1750 mm közötti, akkor szendvicsüvegezés csak személybejáró-ajtóba építhető. A személybejáró-ajtótól balra vagy jobbra nem lehetséges szendvicsüvegezés. Szabad átjárószélesség (LDBS) = 905 mm* * 1750 1840 mm közötti kapuszélesség esetén az ajtó szabad átjárószélessége 798 mm. 500/ 625 DRH DHS 500/ 625 500 500 Kilincsmagasságok (DRH) Ha az alsó kapuelem 500 = 830,5 Ha az alsó kapuelem 625 = 955,5 38,5 +10 0 LDBS Mérettartomány Az ábrázolt mérettartományban minden kapuszélesség 10 mm-es ugrásokkal, és a kapumagasság pedig, a min. födémmagasság figyelembe vétele mellett, 125 mm-es raszterral gyártható. Köztesmagasság alumínium üvegezőkerettel vagy a személybejáró-ajtó fölötti kapulamella rövidítésével lehetséges! 3. mező 2. mező 1. mező SH 1 SH 2 [A] [D] TH 375 TH 500 7500 7500 15 1945 7375 7375 1 + 14 1945 7250 7250 2 + 13 1945 7125 7125 3 + 12 1945 7000 7000 14 1945 6875 6875 1 + 13 1945 6750 6750 2 + 12 1945 6625 6625 3 + 11 1945 13 1945 6375 6375 1 + 12 1945 6250 6250 2 + 11 1945 6125 6125 3 + 10 1945 12 1945 5875 5875 1 + 11 1945 2 + 10 1945 5625 5625 3 + 9 1945 11 1945 5375 5375 1 + 10 1945 2 + 9 1945 5125 5125 3 + 8 1945 10 1945 4875 4875 1 + 9 1945 2 + 8 1945 4625 4625 3 + 7 1945 9 1945 4375 4375 1 + 8 1945 2 + 7 1945 4125 4125 3 + 6 1945 8 1945 3875 3875 1 + 7 1945 2 + 6 1945 3625 3625 3 + 5 1945 7 1945 1 + 6 1945 2 + 5 1945 3125 3125 3 + 4 1945 6 1945 2875 2875 1 + 5 1945 2 + 4 1945 1*** + 4 2070 5 1945 2375 2375 1 + 4 1945 2*** + 2 2115 2125 2125 1*** + 3 1990 4 1865 3 4 5 Betétek / mezők száma alukeretenként 2 3 4 5 A szendvicsüvegezések száma kapuelemenként** Megjegyzés: A személybejáró-ajtó nélküli kapukkal való nézetazonosság ábrázolását lásd a 24 26. oldalon. Több mint 2 üvegezőkerettel rendelkező kapuk külön ajánlatra. Külön ajánlatra; torziórugós tengely vagy direkthajtás S75 direkthajtás H sínvezetéssel N, H és HG sínvezetés külön ajánlatra; torziórugós tengely Üvegezés külön ajánlatra [A] Lamellák száma [D] A személybejáró-ajtó átjárómagassága (DHS) a rasztermagassághoz Rasztermagasság Szabad tokbelméret (1750-től) SH 1 Küszöbmagasság (szélen 5, középen 10 mm) SH 2 Küszöbmagasság (kb. 13) SPB Osztószélesség TH Kapuelem-magasság DHS Személybejáró-ajtó átjárómagassága LDBS Szabad átjáró-szélesség DRH Kilincsmagasság *** Alsó kapuelem TH = 625 6250 6750 7000 SPB 52 12 Tervezési segédlet: ipari szekcionált kapuk / 04.2014

Üvegezési magasságok azonos külnézetű SPU 67 Thermo stukkómintás kapukhoz (üveg középvonala OFF-tól) 500, 625 és 750 mm-es kapuelem-magasságok Üvegezési magasságok az A- és D-típusú szendvicsüvegezések azonos külső megjelenéséhez. Üvegezési magasságok (üveg középvonala OFF-tól) 1155 1280 1530 1655 1780 1905 2030 2155 2280 2405 2530 2655 7500 X X 7375 X X X X X 7250 X X X X X X X X X 7125 X X X X X X X X X X X X 7000 X X X 6875 X X X X X X X 6750 X X X X X X 6625 X X X X X X X X X X X X 6375 X X X X X X X 6250 X X X X X X X X X X 6125 X X X X X X X X X X X X X X 5875 X X X X X X X X X X X X X X 5625 X X X X X X X X X X X X X X X 5375 X X X X X X X X X X X X X 5125 X X X X X X X X X X X X 4875 X X X X X X X X X X X X X X X X X 4625 X X X X X X X X X X X X 4375 X X X X X X X X X X X X X X X X 4125 X X X X X X X X X X X X X X X 3875 X X X X X X X X X X X 3625 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X 3125 X X X X X 2875 X X X X X X X X X X X X X X X X 2375 X X X X X 2125 X X X 1875 X Rasztermagasság Tervezési segédlet: ipari szekcionált kapuk / 04.2014 13

Az üvegezési magasságok számítása SPU 67 Thermo esetén (üveg középvonala OFF-tól) 500, 625 és 750 mm-es kapuelem-magasságok Üvegezési magasságok számítása az A- és D-típusú szendvicsüvegezésekhez. A kapuelemek számát és az üvegezhető tartományt lásd a kaputípusnál! Szerkezeti vastagság 67 mm. 750 mm-es kapuelem-magasság A-típusú D-típusú Micrograin A- és D-típusú Üvegezési magasságok A- és D-típusnál ➀ = x + 232,5 ➁ = x + 232,5 + 125 ➂ = x + 232,5 + 250 ➃ = x + 357,5 x = = Kapuelem-magasságok összege + 47,5 mm OFF-tól 625 mm-es kapuelem-magasság A-típusú D-típusú Micrograin A- és D-típusú Üvegezési magasságok A- és D-típusnál ➀ = x + 232,5 ➁ = x + 232,5 + 125 ➂ = x + 295 x = = Kapuelem-magasságok összege + 47,5 mm OFF-tól 500 mm-es kapuelem-magasság A-típusú D-típusú Micrograin A- és D-típusú Üvegezési magasságok A- és D-típusnál ➀ = x + 232,5 x = = Kapuelem-magasságok összege + 47,5 mm OFF-tól Számítási példa 1. lehetőség 2. lehetőség Adva van: SPU 67 Thermo kaputípus; rasztermagasság () = mm; A-típusú üvegezés; pozíciót lásd alul a kapuelemek számánál (lásd a kaputípusok táblázatát) 625 mm-es kapuelem = 4 db 750 mm-es kapuelem = 1 db Lehetőség Kapuelem / pozíció Üvegezési magasság 1 a 625 mm-es 2. kapuelemben az 1. pozícióban 750 + 47,5 + 232,5 = 1030 mm az aljzattól 2 a 625 mm-es 2. kapuelemben a 2. pozícióban 750 + 47,5 + 232,5 + 125 = 1155 mm az aljzattól 3 a 625 mm-es 3. kapuelemben az 1. pozícióban 750 + 625 + 47,5 + 232,5 = 1655 mm az aljzattól 4 a 625 mm-es 3. kapuelemben a 2. pozícióban 750 + 625 + 47,5 + 232,5 + 125 = 1780 mm az aljzattól stb. MF Üveg középvonala OFF-tól 14 Tervezési segédlet: ipari szekcionált kapuk / 04.2014

APU 67 Thermo szekcionált kapu Hőhídmentes alu zártszelvény profilok Duplafalú lamellalábazat Kívülről nézve TH = Kapumagasság lábazatmagasság 35 A kapuelem-keretek száma * Kívánságra 120 mm, hogy nézetazonos legyen egy azonos magasságú alacsony küszöbös személybejárós kapuval. Megjegyzés: 5. beépítési példa szerinti tengelyhajtásnál a kapureteszelés mindig a meghajtási oldallal ellentétes oldalra kerül. A személybejáró-ajtós kapukkal való nézetazonosság ábrázolását lásd a 24 26. oldalon. Mérettartomány Az ábrázolt mérettartományokban minden kapuszélesség 10 mm-es ugrásokkal gyártható, a min. födémmagasság figyelembevételével. 3. mező 2. mező 1. mező 8000 > 8000 n [A] n [B] n [A] n [B] 7500 7500 7500 7500 7500 7500 7375 7375 12 11 7250 7250 7240 7125 7125 9 8 7060 7230 7000 6875 7000 6875 6790 6790 7050 10 6750 6750 6780 6780 11 6670 6625 6625 6660 6375 6375 8 7 6490 6480 9 6250 6125 6250 6125 6040 6040 10 6100 6030 6030 5920 6090 5875 5875 5910 8 5625 5625 7 6 9 5530 5520 5375 5375 5290 5290 5350 5280 5280 5340 7 5125 5125 8 6 5 4875 4875 4780 4950 4625 4625 4540 4540 4770 6 4530 4530 7 4390 4375 4375 4380 4125 4125 5 4 4210 4200 5 3875 3875 3790 3790 6 3820 3780 3780 3640 3810 3625 3625 3630 4 3 5 4 3125 3125 3040 3040 3070 3240 2875 2875 3030 3030 3060 3 3 2 4 2680 2670 2375 2375 2290 2290 2490 2 2280 2280 3 2125 2125 2 1 1930 2110 2 1920 1 2100 1875 1875 1875 1875 1 2 3 4 5 6 7 Betétek / mezők száma alukeretenként 1500 1750 6250 6750 7000 7250 7500 7750 8000 8250 8500 8750 9000 9250 9500 9750 10000 SPB 52 Külön ajánlatra; torziórugós tengely vagy direkthajtás Külön ajánlatra, csak S140 direkthajtás és H sínvezetés esetén S75 direkthajtás H sínvezetéssel N, H és HG sínvezetés külön ajánlatra; torziórugós tengely A kapuelem-keretek száma: [A] Lábazatmagasság 750 mm (standard) [B] Lábazatmagasság 1500 mm n Az alumíniumkeretek száma Rasztermagasság Szabad tokbelméret (1200-tól) SPB Osztószélesség TH Kapuelem-magasság Tervezési segédlet: ipari szekcionált kapuk / 04.2014 15

APU 67 Thermo szekcionált kapu Magas küszöbös személybejáró-ajtóval Hőhídmentes alu zártszelvény profilok Lábazatmagasság 750 Kívülről nézve Kilincsmagasság külön ajánlatra Szabad átjárószélesség (LDBS) = 905 mm* Személybejáró-ajtó átjáró-magassága (DHS) = n 1 TH + (lábazatmagasság 55) n 1 Keretek száma a személybejáró-ajtóban * 1750 1840 mm közötti kapuszélesség esetén az ajtó szabad átjárószélessége 798 mm. Megjegyzés: 5. beépítési példa szerinti tengelyhajtásnál a kapureteszelés mindig a meghajtási oldallal ellentétes oldalra kerül. Micrograin kivitel csak, ha a kapuszélesség mm. Az alsó kapuelem 375 / 500 mm-es lamellából és 2 125 mm-es alumínium lábazati profilból áll, ha a kapuszélesség > mm. A személybejáró-ajtó nélküli kapukkal való nézetazonosság ábrázolását lásd a 24 26. oldalon. Mérettartomány Az ábrázolt mérettartományokban minden kapuszélesség 10 mm-es ugrásokkal gyártható, a min. födémmagasság figyelembevételével. 3. mező 2. mező 1. mező SH 1 SH 2 n Magasság DHS n 1 Magasság 7500 7500 7500 2187 7375 7375 2159 7250 7125 9 7250 7125 2132 2104 2 7000 7000 2076 6875 6790 6875 2048 6750 6780 6750 2186 6625 6625 2155 6375 8 6375 2124 2093 2 6250 6250 2061 6125 6040 6125 2030 6030 2185 5875 5875 2149 5625 7 5625 2114 2078 2 2042 5375 5290 5375 2006 5280 2183 5125 5125 2142 4875 6 4875 2100 2058 2 2017 4625 4540 4625 1975 4530 2181 4375 4375 2131 4125 5 4125 2081 2031 2 1981 3875 3790 3875 1931 3780 2178 3625 3625 2115 4 2053 1990 2 1928 3125 3040 3125 1865 3030 2172 2875 2875 2088 3 2005 1922 2 1838 2430 2375 2290 2375 2285 3 2420 2280 2160 2125 2 2125 2035 2 1910 3 4 5 Betétek / mezők száma alukeretenként 6250 6750 7000 SPB 52 DHS DRH Külön ajánlatra; torziórugós tengely vagy direkthajtás Külön ajánlatra, csak S140 direkthajtás és H sínvezetés esetén S75 direkthajtás H sínvezetéssel N, H és HG sínvezetés külön ajánlatra; torziórugós tengely Személybejáró-ajtó átjárómagassága Kilincsmagasság Szabad tokbelméret (1750-től) Rasztermagasság SPB Osztószélesség SH 1 Küszöbmagasság (215) SH 2 Küszöbmagasság (312) n Az alumíniumkeretek száma n 1 Az alumíniumkeretek száma a személybejáró-ajtóban TH Kapuelem-magasság 16 Tervezési segédlet: ipari szekcionált kapuk / 04.2014

APU 67 Thermo szekcionált kapu Alacsony küszöbös személybejáró-ajtóval Hőhídmentes alu zártszelvény profilok Lábazatmagasság 750 Kívülről nézve Kilincsmagasság külön ajánlatra Szabad átjárószélesség (LDBS) = 905 mm** Személybejáró-ajtó átjáró-magassága (DHS) = n 1 TH + (lábazatmagasság 55*) n 1 Keretek száma a személybejáró-ajtóban * Figyelem: Ha nincs keret a személybejáró-ajtó fölött, akkor 55 helyett 100. ** 1750 1840 mm közötti kapuszélesség esetén az ajtó szabad átjárószélessége 798 mm. Megjegyzés: 5. beépítési példa szerinti tengelyhajtásnál a kapureteszelés mindig a meghajtási oldallal ellentétes oldalra kerül. A személybejáró-ajtó nélküli kapukkal való nézetazonosság ábrázolását lásd a 24 26. oldalon. Mérettartomány Az ábrázolt mérettartományokban minden kapuszélesség 10 mm-es ugrásokkal gyártható, a min. födémmagasság figyelembevételével. 3. mező 2. mező 1. mező SH 1 SH 2 n Magasság DHS n 1 Magasság 7500 7500 7500 2187 7375 7375 2159 7250 7125 9 7250 7125 2132 2104 2 7000 7000 2076 6875 6790 6875 2048 6750 6780 6750 2186 6625 6625 2155 6375 8 6375 2124 2093 2 6250 6250 2061 6125 6040 6125 2030 6030 2185 5875 5875 2149 5625 7 5625 2114 2078 2 2042 5375 5290 5375 2006 5280 2183 5125 5125 2142 4875 6 4875 2100 2058 2 2017 4625 4540 4625 1975 4530 2181 4375 4375 2131 4125 5 4125 2081 2031 2 1981 3875 3790 3875 1931 3780 2178 3625 3625 2115 4 2053 1990 2 1928 3125 3040 3125 1865 3030 2172 2875 2875 2088 3 2005 1922 2 1838 2430 2375 2290 2375 2240 3 2420 2280 2115 2125 2 2125 1990 2 1865 3 4 5 Betétek / mezők száma alukeretenként 6250 6750 7000 SPB 52 DHS DRH Külön ajánlatra; torziórugós tengely vagy direkthajtás Külön ajánlatra, csak S140 direkthajtás és H sínvezetés esetén S75 direkthajtás H sínvezetéssel N, H és HG sínvezetés külön ajánlatra; torziórugós tengely Személybejáró-ajtó átjárómagassága Kilincsmagasság Szabad tokbelméret (1750-től) Rasztermagasság SPB Osztószélesség SH 1 Küszöbmagasság (szélen 5, középen 10 mm) SH 2 Küszöbmagasság (kb. 13) n Az alumíniumkeretek száma n 1 Az alumíniumkeretek száma a személybejáró-ajtóban TH Kapuelem-magasság Tervezési segédlet: ipari szekcionált kapuk / 04.2014 17

APU 67 Thermo szekcionált kapu Magas küszöbös személybejáró-ajtóval Hőhídmentes alu zártszelvény profilok Lábazatmagasság 1500 Kívülről nézve Kilincsmagasság külön ajánlatra Szabad átjárószélesség (LDBS) = 905 mm* Személybejáró-ajtó átjáró-magassága (DHS) = n 1 TH + (lábazatmagasság 55) n 1 Keretek száma a személybejáró-ajtóban * 1750 1840 mm közötti kapuszélesség esetén az ajtó szabad átjárószélessége 798 mm. Megjegyzés: 5. beépítési példa szerinti tengelyhajtásnál a kapureteszelés mindig a meghajtási oldallal ellentétes oldalra kerül. Micrograin kivitel csak, ha a kapuszélesség mm. Az alsó kapuelem 375 / 500 mm-es lamellából és 2 125 mm-es alumínium lábazati profilból áll, ha a kapuszélesség > mm. A személybejáró-ajtó nélküli kapukkal való nézetazonosság ábrázolását lásd a 24 26. oldalon. Mérettartomány Az ábrázolt mérettartományokban minden kapuszélesség 10 mm-es ugrásokkal gyártható, a min. födémmagasság figyelembevételével. 3. mező 2. mező 1. mező SH 1 SH 2 n Magasság DHS n 1 Magasság 7500 7500 7500 2191 7375 7375 2175 7250 7125 8 7250 7125 2159 2144 1 7000 7000 2128 6875 6790 6875 2113 6750 6780 6750 2190 6625 6625 2172 6375 7 6375 2154 2136 1 6250 6250 2119 6125 6040 6125 2101 6030 2189 5875 5875 2168 5625 6 5625 2148 2127 1 2106 5375 5290 5375 2085 5280 2188 5125 5125 2163 4875 5 4875 2138 2113 1 2088 4625 4540 4625 2063 4530 2186 4375 4375 2155 4125 4 4125 2124 2093 1 2061 3875 3790 3875 2030 3780 2183 3625 3625 2142 3 2100 2058 1 2017 3125 3040 3125 1975 3030 2178 2875 2875 2115 2 2053 1990 1928 1 2375 2290 2375 1865 2280 2115 2125 1 2125 1990 1865 3 4 5 Betétek / mezők száma alukeretenként 6250 6750 7000 SPB 52 DHS DRH Külön ajánlatra; torziórugós tengely vagy direkthajtás Külön ajánlatra, csak S140 direkthajtás és H sínvezetés esetén S75 direkthajtás H sínvezetéssel N, H és HG sínvezetés külön ajánlatra; torziórugós tengely Személybejáró-ajtó átjárómagassága Kilincsmagasság Szabad tokbelméret (1750-től) Rasztermagasság SPB Osztószélesség SH 1 Küszöbmagasság (215) SH 2 Küszöbmagasság (312) n Az alumíniumkeretek száma n 1 Az alumíniumkeretek száma a személybejáró-ajtóban TH Kapuelem-magasság 18 Tervezési segédlet: ipari szekcionált kapuk / 04.2014

APU 67 Thermo szekcionált kapu Alacsony küszöbös személybejáró-ajtóval Hőhídmentes alu zártszelvény profilok Lábazatmagasság 1500 Kívülről nézve Kilincsmagasság (DRH): = 1080,5 > = 830,5 Szabad átjárószélesség (LDBS) = 905 mm** Személybejáró-ajtó átjáró-magassága (DHS) = n 1 TH + (lábazatmagasság 55*) n 1 Keretek száma a személybejáró-ajtóban * Figyelem: ha nincs keret a személybejáró-ajtó fölött, akkor 55 helyett 100. ** 1750 1840 mm közötti kapuszélesség esetén az ajtó szabad átjárószélessége 798 mm. Megjegyzés: 5. beépítési példa szerinti tengelyhajtásnál a kapureteszelés mindig a meghajtási oldallal ellentétes oldalra kerül. A személybejáró-ajtó nélküli kapukkal való nézetazonosság ábrázolását lásd a 24 26. oldalon. Mérettartomány Az ábrázolt mérettartományokban minden kapuszélesség 10 mm-es ugrásokkal gyártható, a min. födémmagasság figyelembevételével. 3. mező 2. mező 1. mező SH 1 SH 2 n Magasság DHS n 1 Magasság 7500 7500 7500 2191 7375 7375 2175 7250 7125 8 7250 7125 2159 2144 1 7000 7000 2128 6875 6790 6875 2113 6750 6780 6750 2190 6625 6625 2172 6375 7 6375 2154 2136 1 6250 6250 2119 6125 6040 6125 2101 6030 2189 5875 5875 2168 5625 6 5625 2148 2127 1 2106 5375 5290 5375 2085 5280 2188 5125 5125 2163 4875 5 4875 2138 2113 1 2088 4625 4540 4625 2063 4530 2186 4375 4375 2155 4125 4 4125 2124 2093 1 2061 3875 3790 3875 2030 3780 2183 3625 3625 2142 3 2100 2058 1 2017 3125 3040 3125 1975 3030 2178 2875 2875 2115 2 2053 1990 1928 1 2375 2290 2375 1865 2280 2115 2125 1 2125 1990 1865 3 4 5 Betétek / mezők száma alukeretenként 6250 6750 7000 SPB 52 DHS DRH Külön ajánlatra; torziórugós tengely vagy direkthajtás Külön ajánlatra, csak S140 direkthajtás és H sínvezetés esetén S75 direkthajtás H sínvezetéssel N, H és HG sínvezetés külön ajánlatra; torziórugós tengely Személybejáró-ajtó átjárómagassága Kilincsmagasság Szabad tokbelméret (1750-től) Rasztermagasság SPB Osztószélesség SH 1 Küszöbmagasság (szélen 5, középen 10 mm) SH 2 Küszöbmagasság (kb. 13) n Az alumíniumkeretek száma n 1 Az alumíniumkeretek száma a személybejáró-ajtóban TH Kapuelem-magasság Tervezési segédlet: ipari szekcionált kapuk / 04.2014 19

ALR 67 Thermo szekcionált kapu Kapulap hőhídmentes alumínium zártszelvény profilokból Kívülről nézve TH = Kapumagasság 35 A kapuelem-keretek száma * Kívánságra 120 mm, hogy nézetazonos legyen egy azonos magasságú alacsony küszöbös személybejárós kapuval. Megjegyzés: 5. beépítési példa szerinti tengelyhajtásnál a kapureteszelés mindig a meghajtási oldallal ellentétes oldalra kerül. Ha a kapuszélesség eléri az mm-t akkor az alsó kapuelem átlósan futó merevítéssel van ellátva (ez nem látható tömör betétek esetén). A személybejáró-ajtós kapukkal való nézetazonosság ábrázolását lásd a 24 26. oldalon. Mérettartomány Az ábrázolt mérettartományokban minden kapuszélesség 10 mm-es ugrásokkal gyártható, a min. födémmagasság figyelembevételével. 3. mező 2. mező 1. mező 8000 > 8000 n Magasság n Magasság 7500 7500 7500 14 7450-7500 7375 7375 7440 7250 7125 7250 7125 10 13 7000 7000 6880 6875 6875 6790 6870 6750 6750 6780 6625 6625 12 6375 6375 9 6310 6250 6250 6300 6125 6125 6040 6030 11 5875 5875 5740 5625 5625 8 5730 10 5375 5375 5290 5280 5170 5125 5125 5160 4875 4875 7 9 4625 4625 4540 4600 4530 4590 4375 4375 8 4125 4125 6 4030 4020 3875 3875 3790 3780 7 3625 3625 5 3460 3450 3125 3125 3040 6 3030 2890 2875 2875 2880 4 5 2375 2375 2290 2320 2280 2310 2125 2125 3 4 1875 1875 1875 1 2 3 4 5 6 7 Betétek / mezők száma alukeretenként 1500 1750 6250 6750 7000 7250 7500 7750 8000 8250 8500 8750 9000 9250 9500 9750 10000 SPB 52 Külön ajánlatra; torziórugós tengely vagy direkthajtás Külön ajánlatra, csak S140 direkthajtás és H sínvezetés esetén S75 direkthajtás H sínvezetéssel SPB TH Szabad tokbelméret (1200-tól) Osztószélesség Kapuelem-magasság n N, H és HG sínvezetés külön ajánlatra; torziórugós tengely Az alumíniumkeretek száma Rasztermagasság 20 Tervezési segédlet: ipari szekcionált kapuk / 04.2014

ALR 67 Thermo szekcionált kapu Magas küszöbös személybejáró-ajtóval Kapulap hőhídmentes alumínium zártszelvény profilokból Kívülről nézve Kilincsmagasság külön ajánlatra Szabad átjárószélesség (LDBS) = 905 mm** Személybejáró-ajtó átjáró-magassága (DHS) = n 1 TH 55 n 1 Keretek száma a személybejáró-ajtóban * 265,5 ha SH 2 ** 1750 1840 mm közötti kapuszélesség esetén az ajtó szabad átjárószélessége 798 mm. Megjegyzés: 5. beépítési példa szerinti tengelyhajtásnál a kapureteszelés mindig a meghajtási oldallal ellentétes oldalra kerül. Ha a kapuszélesség eléri az mm-t akkor az alsó kapuelem átlósan futó merevítéssel van ellátva (ez nem látható tömör betétek esetén). A személybejáró-ajtó nélküli kapukkal való nézetazonosság ábrázolását lásd a 24 26. oldalon. Mérettartomány Az ábrázolt mérettartományokban minden kapuszélesség 10 mm-es ugrásokkal gyártható, a min. födémmagasság figyelembevételével. 3. mező 2. mező 1. mező SH 1 SH 2 n Magasság DHS n 1 Magasság 7500 7500 7500 2185 7375 7375 2147 7250 7125 10 7250 7125 2110 2072 3 7000 7000 2035 6875 6790 6875 1997 6750 6780 6750 2183 6625 6625 2142 6375 9 6375 2100 2058 3 6250 6250 2017 6125 6040 6125 1975 6030 2182 5875 5875 2135 5625 8 5625 2088 2041 3 1994 5375 5290 5375 1948 5280 2180 5125 5125 2126 4875 7 4875 2073 2019 3 1966 4625 4540 4625 1912 4530 2178 4375 4375 2115 4125 6 4125 2053 1990 3 1928 3875 3790 3875 1865 3780 2174 3625 3625 2099 5 2024 1949 3 1874 3125 3040 3125 1799 3030 2169 2875 2875 2075 4 1981 1888 3 1794 2375 2290 2375 2285 4 2490 2280 2160 2125 3 2125 2035 3 1910 3 4 5 Betétek / mezők száma alukeretenként 6250 6750 7000 SPB 52 DHS DRH Külön ajánlatra; torziórugós tengely vagy direkthajtás Külön ajánlatra, csak S140 direkthajtás és H sínvezetés esetén S75 direkthajtás H sínvezetéssel N, H és HG sínvezetés külön ajánlatra; torziórugós tengely Személybejáró-ajtó átjárómagassága Kilincsmagasság Szabad tokbelméret (1750-től) Rasztermagasság SPB Osztószélesség SH 1 Küszöbmagasság (189) SH 2 Küszöbmagasság (314) n Az alumíniumkeretek száma n 1 Az alumíniumkeretek száma a személybejáró-ajtóban TH Kapuelem-magasság Tervezési segédlet: ipari szekcionált kapuk / 04.2014 21

ALR 67 Thermo szekcionált kapu Alacsony küszöbös személybejáró-ajtóval Kapulap hőhídmentes alumínium zártszelvény profilokból Kívülről nézve Kilincsmagasság külön ajánlatra Szabad átjárószélesség (LDBS) = 905 mm** Személybejáró-ajtó átjáró-magassága (DHS) = n 1 TH 55* n 1 Keretek száma a személybejáró-ajtóban * Figyelem: Ha nincs keret a személybejáró-ajtó fölött, akkor 55 helyett 100. ** 1750 1840 mm közötti kapuszélesség esetén az ajtó szabad átjárószélessége 833 mm. Megjegyzés: 5. beépítési példa szerinti tengelyhajtásnál a kapureteszelés mindig a meghajtási oldallal ellentétes oldalra kerül. Ha a kapuszélesség eléri az mm-t akkor az alsó kapuelem átlósan futó merevítéssel van ellátva (ez nem látható tömör betétek esetén). A személybejáró-ajtó nélküli kapukkal való nézetazonosság ábrázolását lásd a 24 26. oldalon. Mérettartomány Az ábrázolt mérettartományokban minden kapuszélesség 10 mm-es ugrásokkal gyártható, a min. födémmagasság figyelembevételével. 3. mező 2. mező 1. mező SH 1 SH 2 n Magasság DHS n 1 Magasság 7500 7500 7500 2185 7375 7375 2147 7250 7125 10 7250 7125 2110 2072 3 7000 7000 2035 6875 6790 6875 1997 6750 6780 6750 2183 6625 6625 2142 6375 9 6375 2100 2058 3 6250 6250 2017 6125 6040 6125 1975 6030 2182 5875 5875 2135 5625 8 5625 2088 2041 3 1994 5375 5290 5375 1948 5280 2180 5125 5125 2126 4875 7 4875 2073 2019 3 1966 4625 4540 4625 1912 4530 2178 4375 4375 2115 4125 6 4125 2053 1990 3 1928 3875 3790 3875 1865 3780 2174 3625 3625 2099 5 2024 1949 3 1874 3125 3040 3125 1799 3030 2169 2875 2875 2075 4 1981 1888 3 1794 2375 2290 2375 2285 4 2490 2280 2115 2125 3 2125 1990 3 1865 3 4 5 Betétek / mezők száma alukeretenként 6250 6750 7000 SPB 52 DHS DRH Külön ajánlatra; torziórugós tengely vagy direkthajtás Külön ajánlatra, csak S140 direkthajtás és H sínvezetés esetén S75 direkthajtás H sínvezetéssel N, H és HG sínvezetés külön ajánlatra; torziórugós tengely Személybejáró-ajtó átjárómagassága Kilincsmagasság Szabad tokbelméret (1750-től) Rasztermagasság SPB Osztószélesség SH 1 Küszöbmagasság (szélen 5, középen 10 mm) SH 2 Küszöbmagasság (kb. 13) n Az alumíniumkeretek száma n 1 Az alumíniumkeretek száma a személybejáró-ajtóban TH Kapuelem-magasság 22 Tervezési segédlet: ipari szekcionált kapuk / 04.2014

ALR 67 Thermo Glazing szekcionált kapu Kapulap hőhídmentes alumínium zártszelvény profilokból Kívülről nézve 120 60 56,5 TH TH OTH TH = UTH = TH + 84 785 OTH = TH + 35 Kapumagasság 119 A kapuelem-keretek száma TH UTH Megjegyzés: 5. beépítési példa szerinti tengelyhajtásnál a kapureteszelés mindig a meghajtási oldallal ellentétes oldalra kerül. Az összes sínvezetési mód külön ajánlatra. 38,5 +10 0 Mérettartomány Az ábrázolt mérettartományokban minden kapuszélesség 10 mm-es ugrásokkal gyártható, a min. födémmagasság figyelembevételével. 2 1. mező n Magasság 4875 4625 4375 4125 3875 6 3625 3625 3620 5 3125 2930 2875 2920 4 2375 2230 2125 2220 3 1875 1875 1 3330 2 Betétek / mezők száma alukeretenként SPB 52 SPB n UTH Rasztermagasság szabad tokbelméret (-től) Max. Osztószélesség Az alumíniumkeretek száma Alsó kapuelem magassága TH OTH Kapuelem-magasság Felső kapuelem magassága Tervezési segédlet: ipari szekcionált kapuk / 04.2014 23

Üvegezések / személybejáró-ajtók elrendezései Szekcionált kapuk 3 betéttel / mezővel Üvegezések elrendezései külső nézet SPU 67 Thermo szekcionált kapu alacsony küszöbös személybejáró-ajtóval SPU 67 Thermo szekcionált kapu, személybejárós kapukkal nézetazonos kivitelben SPU 67 Thermo szekcionált kapu, standard mezőfelosztással APU 67 Thermo szekcionált kapu alacsony küszöbös személybejáró-ajtóval APU 67 Thermo szekcionált kapu, személybejárós kapukkal nézetazonos kivitelben APU 67 Thermo szekcionált kapu, standard mezőfelosztással ALR 67 Thermo szekcionált kapu alacsony küszöbös személybejáró-ajtóval ALR 67 Thermo szekcionált kapu, személybejárós kapukkal nézetazonos kivitelben ALR 67 Thermo szekcionált kapu, standard mezőfelosztással A személybejáró-ajtó elrendezése Megjegyzések: Szabad átjárószélesség (LDBS) = 905 mm. A személybejáró-ajtó csak kifelé nyíló lehet. 24 Tervezési segédlet: ipari szekcionált kapuk / 04.2014

Üvegezések / személybejáró-ajtók elrendezései Szekcionált kapuk 4 betéttel / mezővel Üvegezések elrendezései külső nézet SPU 67 Thermo szekcionált kapu alacsony küszöbös személybejáró-ajtóval SPU 67 Thermo szekcionált kapu, személybejárós kapukkal nézetazonos kivitelben SPU 67 Thermo szekcionált kapu, standard mezőfelosztással APU 67 Thermo szekcionált kapu alacsony küszöbös személybejáró-ajtóval APU 67 Thermo szekcionált kapu, személybejárós kapukkal nézetazonos kivitelben APU 67 Thermo szekcionált kapu, standard mezőfelosztással ALR 67 Thermo szekcionált kapu alacsony küszöbös személybejáró-ajtóval ALR 67 Thermo szekcionált kapu, személybejárós kapukkal nézetazonos kivitelben ALR 67 Thermo szekcionált kapu, standard mezőfelosztással A személybejáró-ajtó elrendezése 4510 Megjegyzések: Szabad átjárószélesség (LDBS) = 905 mm. A személybejáró-ajtó csak kifelé nyíló lehet. Tervezési segédlet: ipari szekcionált kapuk / 04.2014 25

Üvegezések / személybejáró-ajtók elrendezései Szekcionált kapuk 5 betéttel / mezővel Üvegezések elrendezései külső nézet SPU 67 Thermo szekcionált kapu alacsony küszöbös személybejáró-ajtóval SPU 67 Thermo szekcionált kapu, személybejárós kapukkal nézetazonos kivitelben SPU 67 Thermo szekcionált kapu, standard mezőfelosztással APU 67 Thermo szekcionált kapu alacsony küszöbös személybejáró-ajtóval APU 67 Thermo szekcionált kapu, személybejárós kapukkal nézetazonos kivitelben APU 67 Thermo szekcionált kapu, standard mezőfelosztással ALR 67 Thermo szekcionált kapu alacsony küszöbös személybejáró-ajtóval ALR 67 Thermo szekcionált kapu, személybejárós kapukkal nézetazonos kivitelben ALR 67 Thermo szekcionált kapu, standard mezőfelosztással A személybejáró-ajtó elrendezése 5510 7000 Megjegyzések: Szabad átjárószélesség (LDBS) = 905 mm. A személybejáró-ajtó csak kifelé nyíló lehet. 26 Tervezési segédlet: ipari szekcionált kapuk / 04.2014

Sínvezetési mód: N Normál sínvezetés WE 820 DM 235 ET DH DM Megjegyzések: A kapu beépítéséhez szükséges teret a tápvezetékektől, a légbefúvóktól, stb. okvetlenül szabadon kell tartani. Okvetlenül vegye figyelembe a 7 12. és 15 23. oldalakon a kaputípusok engedélyezett mérettartományát! ALR 67 Thermo Glazing külön ajánlatra DE BW = LDH H 550-180 LH* + 178 + 365 DA Kapusúly tetőterheléshez: SPU 67 Thermo = 450 N/m 2 APU 67 Thermo / ALR 67 Thermo = 500 N/m 2 ALR 67 Thermo Glazing = 600 N/m 2 Figyeljen a min. oldalhely-igényekre, lásd a 35. oldalt H WE DA N 1 425 140 300 N 2 475 160 350 N 3 585 180 460 F OFF 125 + 465 N 3 N 1 + 2 + 700 + 245 + 725 + 245 225 [VL1, VL2 = 325] LDB F ET = min. benyúlási mélység kézi működtetésnél tengelyhajtásnál kézi működtetésnél és futósín alá szerelt rugópufferrel ellátott tengelyhajtásnál kézi működtetésnél és tengelyhajtásnál kézi működtetésnél és futósín alá szerelt rugópufferrel ellátott tengelyhajtásnál 125 LDH szabad áthajtómagasság meghajtás nélkül** Meghajtás WA 400 *** WA 300 Személybejáró nélkül Személybejáró-ajtó magas 100 50 50 küszöbbel Küszöb nélküli személybejáróajtó 150 85 85 > Személybejáró nélkül 50 50 50 Személybejáró-ajtó magas 100 100 100 küszöbbel Küszöb nélküli 175 110 110 személybejáró-ajtó 8000 Személybejáró nélkül 100 100 Szemöldökmagasság min. Sínvezetés jele Szemöldökmagasság (H) N 1 425 N 2 475 N 3 585 / 795** H / HG 4 880 H / HG 5 910 / 1085** H 8 950 / 1085** HU / RG 4 / 5 1760 V 6 + 500 V 7 + 540 V 9 + 635 VU / WG 6 / 7 + 350 VU 9 + 350 * LH 70, ha a rugópuffer a futósín alá van szerelve ** Dupla rugótengelyes kivitelnél *** Vagy áttételes / csigás kézilánccal LDH Szabad áthajtó-magasság Rasztermagasság LH Futósínmagasság = + 130 BW Tengelytartó rögzítése N 1 = + 330 N 2 = + 355 N 3 = + 435 DH Hátsó födémfüggeszték N 1 / N 2 = + 220 N 3 = + 320 DM Középső födémfüggeszték (lásd a 39. oldalt) WE Tengelytávolság (lásd a táblázatot) H Minimális szemöldökmagasság (lásd a táblázatot) DA Födémtávolság (lásd a táblázatot) DE Födémmagasság Szabad tokbelméret LDB Szabad átjárószélesség ThermoFrame esetén (lásd a 35. oldalt) F A kapu beépítéséhez szükséges szabad tér Méretek mm-ben Tervezési segédlet: ipari szekcionált kapuk / 04.2014 27

Sínvezetési mód: H Magas sínvezetés DE N 4 + 5 H 8 BW = LDH H WE 820 F DM 600 LH 310 ET DH 250 LH* DM DA min. OFF 150 150 320 F ET = min. benyúlási mélység 2 LH + 1145 hosszú rugópufferrel ellátott kézi működtetésnél 2 LH + 695 futósín alá szerelt rugópufferrel ellátott kézi működtetésnél 2 LH + 905 hosszú rugópufferrel (LH ) 1000 ellátott tengelyhajtásnál 2 LH + 675 rövid rugópufferrel (LH > 1000) ellátott tengelyhajtásnál 2 LH + 455 futósín alá szerelt rugópufferrel ellátott tengelyhajtásnál 2 LH + 975 az összes kivitel 2 LH + 455 kézi működtetésnél és futósín alá szerelt rugópufferrel ellátott tengelyhajtásnál Figyeljen a min. oldalhely-igényekre, lásd a 35. oldalt. 2. táblázat A futósínmagasságok korlátozása H-sínvezetéshez 10900 LH 9400 8900 7700 7575 7450 7325 7200 7075 6950 6825 6700 6575 6450 6325 6185 5935 5685 5435 5185 4935 4685 4435 4185 1500 6250 6750 7000 7250 7500 7750 8000 8250 8500 8750 9000 9250 9500 9750 10000 Figyelem: 1. Válassza ki a megfelelő kapumagassághoz az 1. táblázatból a szükséges futósínmagasságot. 2. Határozza meg a 2. táblázatban a kapuszélesség és a futósínmagasság metszéspontját. 3. Ellenőrizze, hogy a magyarázatok alapján nem szükésges-e a gyárral külön egyeztetni. Megjegyzés: A kapu beépítéséhez szükséges teret a tápvezetékektől, a légbefúvóktól, stb. okvetlenül szabadon kell tartani. 1. táblázat: Futósínmagasságok (LH) H sínvezetéshez Kapumagasság Kapumagasság LH min. LH max. LH min. LH max. 5460 8300 4875 5335 8175 5210 8050 4625 5085 7925 4960 7800 4375 4835 7675 7500 7960 10200 4710 7550 7375 7835 10200 4125 4585 7425 7250 7710 10200 4460 7185 7125 7585 10200 3875 4335 6935 7000 7460 10200 4210 6685 6875 7335 10200 3625 4085 6435 6750 7210 10150 3960 6185 6625 7085 10025 3835 5935 6960 9900 3710 5685 6375 6835 9775 3125 3585 5435 6250 6710 9650 3460 5185 6125 6585 9525 2875 3335 4935 6460 9400 3210 4685 5875 6335 9275 3085 4435 6210 9150 2960 4185 5625 6085 9025 2375 2835 3935 5960 8900 2710 3685 5375 5835 8775 2125 2585 3435 5710 8650 2460 3185 5125 5585 8525 H 5, WE = 180 H 4, WE = 160 Megjegyzések: Okvetlenül vegye figyelembe a 7 12. és 15 23. oldalakon a kaputípusok engedélyezett mérettartományát! ALR 67 Thermo Glazing külön ajánlatra * LH 70, ha a rugópuffer a futósín alá van szerelve LDH Szabad áthajtó-magasság Rasztermagasság LH Futósínmagasság (lásd a 1. + 2. táblázatot) BW Tengelytartó rögzítése H 4 + 5 = LH + 280, H 8 = LH + 305 DH Hátsó födémfüggeszték H 4 + H 5 = 2 LH + 645 (hosszú rugópuffer) H 4 + H 5 = 2 LH + 405 (rövid rugópuffer) H 4 + H 5 = 2 LH + 405 (hosszú rugópuffer + meghajtás) H 8 = 2 LH + 485 DM Középső födémfüggeszték (lásd a 39. oldalt) WE Tengelytávolság (lásd az 1. táblázatot) H Min. szemöldökmagasság (lásd a 27. oldalt) DA min. H 4 = 420 H 5 = 450, 625 dupla rugótengelynél H 8 = 490, 650 dupla rugótengelynél L Függesztékhossz = DE LH 15 (lásd a 39. oldalt) DE Födémmagasság Szabad tokbelméret (1200-tól) ET Benyúlási mélység F A kapu beépítéséhez szükséges szabad tér Méretek mm-ben Torziórugós tengely lehetséges. APU 67 Thermo és ALR 67 Thermo kapuk külön ajánlatra. Az összes kaputípusra gyári ajánlatot kell kérni. H 8, WE = 205 Az összes kaputípusra és kivitelre külön ajánlatot kell kérni. 28 Tervezési segédlet: ipari szekcionált kapuk / 04.2014

Sínvezetési mód: HG Magas sínvezetés meredek futósínnel (sínvezetés rakodórámpás kapukhoz) Figyelem: 1. Válassza ki a megfelelő kapumagassághoz a 6. táblázatból a szükséges futósínmagasságot. 2. Határozza meg a 7. táblázatban a kapuszélesség és a futósínmagasság metszéspontját. 3. Ellenőrizze, hogy a magyarázatok alapján nem szükésges-e a gyárral külön egyeztetni. Megjegyzések: Valódi üvegbetéttel ellátott kapuk és személybejárós kapuk nem lehetségesek! A kapu beépítéséhez szükséges teret a tápvezetékektől, a légbefúvóktól, stb. okvetlenül szabadon kell tartani. 150 150 HG 4 + 5 F SB 150 ET = min. benyúlási mélység 2 LH + 1145 hosszú rugópufferrel ellátott kézi működtetésnél 2 LH + 695 futósín alá szerelt rugópufferrel ellátott kézi működtetésnél 2 LH + 905 hosszú rugópufferrel (LH ) 1000 ellátott tengelyhajtásnál 2 LH + 675 rövid rugópufferrel (LH > 1000) ellátott tengelyhajtásnál 2 LH + 455 futósín alá szerelt rugópufferrel ellátott tengelyhajtásnál Más kivitelek külön ajánlatra. Figyeljen a min. oldalhely-igényekre, lásd a 35. oldalt. 7. táblázat A futósínmagasságok korlátozása HG sínvezetéshez 8300 LH 7700 7575 7450 7325 7200 7075 6950 6825 6700 6575 6450 6325 6185 5935 5685 5435 5185 4935 4685 4435 4185 3935 6. táblázat: Futósínmagasságok (LH) HG sínvezetéshez Kapumagasság LH min. LH max. 5460 8300 4875 5335 8175 5210 8050 4625 5085 7925 4960 7800 4375 4835 7675 4710 7550 4125 4585 7425 4460 7185 3875 4335 6935 4210 6685 3625 4085 6435 3960 6185 3835 5935 3710 5685 3125 3585 5435 3460 5185 2875 3335 4935 3210 4685 3085 4435 2960 4185 2375 2835 3935 HG 5, WE = 180 HG 4, WE = 160 Megjegyzések: Okvetlenül vegye figyelembe a 7 12. és 15 23. oldalakon a kaputípusok engedélyezett mérettartományát! ALR 67 Thermo Glazing külön ajánlatra * LH 70, ha a rugópuffer a futósín alá van szerelve LDH Szabad áthajtó-magasság Rasztermagasság LH Futósínmagasság (lásd a 6. táblázatot) BW Tengelytartó rögzítése HG 4 + HG 5 = LH + 280 DH Hátsó födémfüggeszték = HG 4 + HG 5 = 2 LH + 645 (hosszú rugópuffer) HG 4 + HG 5 = 2 LH + 405 (rövid rugópuffer) HG 4 + HG 5 = 2 LH + 405 (hosszú rugópuffer + meghajtás) DM Középső födémfüggeszték (lásd a 39. oldalt) WE Tengelytávolság (lásd a 6. táblázatot) H Minimális szemöldökmagasság (lásd a 27. oldalt) DA min. HG 4 = 420 HG 5 = 450, 625 dupla rugótengelynél SB Résszélesség L Függesztékhossz = DE LH 15 (lásd a 39. oldalt) ET Benyúlási mélység DE Födémmagasság Szabad tokbelméret (1200-tól) F A kapu beépítéséhez szükséges szabad tér Torziórugós tengely lehetséges. 1500 APU 67 Thermo és ALR 67 Thermo kapuk külön ajánlatra. Az összes kaputípusra gyári ajánlatot kell kérni. Méretek mm-ben Tervezési segédlet: ipari szekcionált kapuk / 04.2014 29

Sínvezetési mód: HU Magas sínvezetés alulra helyezett torziórugós tengellyel DE = LDH H F DM 850 850 + 400 ET DH LH 310 DM LH* DA OFF 150 150 320 F ET = min. benyúlási mélység 2 LH + 1145 hosszú rugópufferrel ellátott kézi működtetésnél 2 LH + 695 futósín alá szerelt rugópufferrel ellátott kézi működtetésnél 2 LH + 675 tengelyhajtásnál rövid rugópufferrel (LH > 1510) 2 LH + 455 futósín alá szerelt rugópufferrel ellátott tengelyhajtásnál Más kivitelek külön ajánlatra. Figyeljen a min. oldalhely-igényekre, lásd a 35. oldalt. HU 4 + 5 7. táblázat A futósínmagasságok korlátozása HU-sínvezetéshez 8300 LH 7700 7575 7450 7325 7200 7075 6950 6825 6700 6575 6450 6325 6185 5935 5685 5435 5185 4935 4685 4435 4185 3935 1500 6250 6750 7000 Figyelem: 1. Válassza ki a megfelelő kapumagassághoz a 6. táblázatból a szükséges futósínmagasságot. 2. Határozza meg a 7. táblázatban a kapuszélesség és a futósínmagasság metszéspontját. 3. Ellenőrizze, hogy a magyarázatok alapján nem szükésges-e a gyárral külön egyeztetni. Megjegyzés: A kapu beépítéséhez szükséges teret a tápvezetékektől, a légbefúvóktól, stb. okvetlenül szabadon kell tartani. 6. táblázat: Futósínmagasságok (LH) HU sínvezetéshez Kapumagasság LH min. LH max. 6510 8300 4875 6385 8175 6260 8050 4625 6135 7925 6010 7800 4375 5885 7675 5760 7550 4125 5635 7425 5510 7185 3875 5385 6935 5260 6685 3625 5135 6435 5010 6185 4885 5935 4760 5685 3125 4635 5435 4510 5185 2875 4385 4935 4260 4685 4135 4435 4010 4185 2375 3885 3935 Megjegyzések: Okvetlenül vegye figyelembe a 7 12. és 15 23. oldalakon a kaputípusok engedélyezett mérettartományát! ALR 67 Thermo Glazing külön ajánlatra * LH 70, ha a rugópuffer a futósín alá van szerelve DE Födémmagasság LDH Szabad áthajtó-magasság Rasztermagasság LH Futósínmagasság (lásd a 6. táblázatot) DH Hátsó födémfüggeszték HU 4 + HU 5 = 2 LH + 645 (hosszú rugópuffer) HU 4 + HU 5 = 2 LH + 405 (rövid rugópuffer) HU 4 + HU 5 = 2 LH + 405 (hosszú rugópuffer + meghajtás) DM Középső födémfüggeszték (lásd a 39. oldalt) WE Tengelytávolság (lásd a 6. táblázatot) H Minimális szemöldökmagasság (lásd a 27. oldalt) DA Födémtávolság, min. 275 L Függesztékhossz = DE LH 15 (lásd a 39. oldalt) Szabad tokbelméret (1200-tól) ET Benyúlási mélység F A kapu beépítéséhez szükséges szabad tér Méretek mm-ben Torziórugós tengely lehetséges. APU 67 Thermo és ALR 67 Thermo kapuk külön ajánlatra. Az összes kaputípusra gyári ajánlatot kell kérni. HU 5, WE = 355 HU 4, WE = 335 30 Tervezési segédlet: ipari szekcionált kapuk / 04.2014

Sínvezetési mód: RG Magas sínvezetés alulra helyezett torziórugós tengellyel, és meredek futósínnel (sínvezetés rakodórámpás kapukhoz) DE H = LDH F DM 850 850 + 400 ET DH LH 310 DM LH* DA OFF 150 150 F SB 150 ET = min. benyúlási mélység 2 LH + 1145 hosszú rugópufferrel ellátott kézi működtetésnél 2 LH + 695 futósín alá szerelt rugópufferrel ellátott kézi működtetésnél 2 LH + 675 tengelyhajtásnál rövid rugópufferrel (LH > 1510) 2 LH + 455 futósín alá szerelt rugópufferrel ellátott tengelyhajtásnál Más kivitelek külön ajánlatra. Figyeljen a min. oldalhely-igényekre, lásd a 35. oldalt. RG 4 + 5 10. táblázat A futósínmagasságok korlátozása RG-sínvezetéshez 8300 LH 7700 7575 7450 7325 7200 7075 6950 6825 6700 6575 6450 6325 6185 5935 5685 5435 5185 4935 4685 4435 4185 3935 Figyelem: 1. Válassza ki a megfelelő kapumagassághoz a 9. táblázatból a szükséges futósínmagasságot. 2. Határozza meg a 10. táblázatban a kapuszélesség és a futósínmagasság metszéspontját. 3. Ellenőrizze, hogy a magyarázatok alapján nem szükésges-e a gyárral külön egyeztetni. Megjegyzések: Személybejáró-ajtós kapuk nem lehetségesek! A kapu beépítéséhez szükséges teret a tápvezetékektől, a légbefúvóktól, stb. okvetlenül szabadon kell tartani. 9. táblázat: Futósínmagasságok (LH) RG sínvezetéshez Kapumagasság LH min. LH max. 6510 8300 4875 6385 8175 6260 8050 4625 6135 7925 6010 7800 4375 5885 7675 5760 7550 4125 5635 7425 5510 7185 3875 5385 6935 5260 6685 3625 5135 6435 5010 6185 4885 5935 4760 5685 3125 4635 5435 4510 5185 2875 4385 4935 4260 4685 4135 4435 4010 4185 2375 3885 3935 RG 5, WE = 315 RG 4, WE = 295 Megjegyzések: Okvetlenül vegye figyelembe a 7 12. és 15 23. oldalakon a kaputípusok engedélyezett mérettartományát! ALR 67 Thermo Glazing külön ajánlatra * LH 70, ha a rugópuffer a futósín alá van szerelve LDH Szabad áthajtó-magasság Rasztermagasság LH Futósínmagasság (lásd a 9. táblázatot) DH Hátsó födémfüggeszték = RG 4 + RG 5 = 2 LH + 580 (hosszú rugópuffer) RG 4 + RG 5 = 2 LH + 340 (rövid rugópuffer) RG 4 + RG 5 = 2 LH + 340 (hosszú rugópuffer + WA 400) DM Középső födémfüggeszték (lásd a 39. oldalt) WE Tengelytávolság (lásd a 9. táblázatot) H Minimális szemöldökmagasság (lásd a 27. oldalt) DA Födémtávolság, min. 275 SB Résszélesség L Függesztékhossz = DE LH 15 (lásd a 39. oldalt) ET Benyúlási mélység DE Födémmagasság Szabad tokbelméret (1200-tól) F A kapu beépítéséhez szükséges szabad tér Torziórugós tengely lehetséges. 1500 APU 67 Thermo és ALR 67 Thermo kapuk külön ajánlatra. Az összes kaputípusra gyári ajánlatot kell kérni. Méretek mm-ben Tervezési segédlet: ipari szekcionált kapuk / 04.2014 31

Sínvezetési mód: V Függőleges sínvezetés WE 820 500 Megjegyzések: A kapu beépítéséhez szükséges teret a tápvezetékektől, a légbefúvóktól, stb. okvetlenül szabadon kell tartani. Okvetlenül vegye figyelembe a 7 12. és 15 23. oldalakon a kaputípusok engedélyezett mérettartományát! ALR 67 Thermo Glazing külön ajánlatra Figyeljen a min. oldalhelyigényekre, lásd a 35. oldalt. BW = LDH H F OFF DE LDH WE H DE BW F Szabad áthajtó-magasság Rasztermagasság Tengelytávolság V 6 = 160, V 7 = 180, V 9 = 205 Minimális szemöldökmagasság (lásd a 27. oldalt) Födémmagasság 2 + 500 (V 6) 2 + 540 (V 7) 2 + 730 (V 7 dupla rugótengellyel) 2 + 635 (V 9) 2 + 780 (V 9 dupla rugótengellyel) Tengelytartó rögzítése 2 + 360 (V 6) 2 + 385 (V 7) 2 + 435 (V 9) Szabad tokbelméret (1200-tól) A kapu beépítéséhez szükséges szabad tér 125 125 F 245 [VL1, VL2 = 325] V 9 V 7 V 6 6625 6375 6250 6125 5875 5625 5375 5125 4875 4625 4375 4125 3875 3625 3125 2875 2375 2125 1875 Sínvezetések határa APU 67 Thermo és ALR 67 Thermo kapuk sínvezetésének határa. Torziórugós tengely lehetséges. SPU 67 Thermo kapu külön ajánlatra. 1500 6250 6750 7000 7250 7500 7750 8000 8250 8500 8750 9000 9250 9500 9750 10000 APU 67 Thermo és ALR 67 Thermo kapuk külön ajánlatra. Az összes kaputípusra gyári ajánlatot kell kérni. Méretek mm-ben 32 Tervezési segédlet: ipari szekcionált kapuk / 04.2014

Sínvezetési mód: VU Függőleges sínvezetés alulra helyezett torziórugós tengellyel Megjegyzések: A kapu beépítéséhez szükséges teret a tápvezetékektől, a légbefúvóktól, stb. okvetlenül szabadon kell tartani. Okvetlenül vegye figyelembe a 7 12. és 15 23. oldalakon a kaputípusok engedélyezett mérettartományát! ALR 67 Thermo Glazing külön ajánlatra H WE Figyeljen a min. oldalhely-igényekre, lásd a 35. oldalt. 850 850 DE DE Födémmagasság = 2 + 350 WE Tengelytávolság VU 6 = 335 VU 7 + VU 9 = 355 H Minimális szemöldökmagasság (lásd a 27. oldalt) LDH Szabad áthajtó-magasság Rasztermagasság Szabad tokbelméret (1200-tól) F A kapu beépítéséhez szükséges szabad tér F = LDH + 400 OFF 125 125 F 245 [VL1, VL2 = 325] VU 9 VU 7 VU 6 6625 6375 6250 6125 5875 5625 5375 5125 4875 4625 4375 4125 3875 3625 3125 2875 2375 2125 1875 Sínvezetések határa APU 67 Thermo és ALR 67 Thermo kapuk sínvezetésének határa. Torziórugós tengely lehetséges. SPU 67 Thermo kapu külön ajánlatra. 1500 6250 6750 7000 7250 7500 7750 8000 APU 67 Thermo és ALR 67 Thermo kapuk külön ajánlatra. Az összes kaputípusra gyári ajánlatot kell kérni. Méretek mm-ben Tervezési segédlet: ipari szekcionált kapuk / 04.2014 33

Sínvezetési mód: WG Függőleges sínvezetés alulra helyezett torziórugós tengellyel és meredek futósínnel (sínvezetés rakodórámpás kapukhoz) H WE Megjegyzések: Személybejáró-ajtós kapuk nem lehetségesek! A kapu beépítéséhez szükséges teret a tápvezetékektől, a légbefúvóktól, stb. okvetlenül szabadon kell tartani. Okvetlenül vegye figyelembe a 7 12. és 15 23. oldalakon a kaputípusok engedélyezett mérettartományát! ALR 67 Thermo Glazing külön ajánlatra Figyeljen a min. oldalhely-igényekre, lásd a 35. oldalt. = LDH 850 850 + 400 DE DE Födémmagasság = 2 + 350 WE Tengelytávolság WG 6 = 295 WG 7 = 315 H Minimális szemöldökmagasság (lásd a 27. oldalt) SB Résszélesség LDH Szabad áthajtó-magasság Rasztermagasság Szabad tokbelméret (1200-tól) F A kapu beépítéséhez szükséges szabad tér F OFF 125 125 F SB 150 WG 7 WG 6 4875 4625 4375 4125 3875 3625 3125 2875 2375 2125 1875 1500 6250 6750 7000 7250 7500 7750 8000 Torziórugós tengely lehetséges. APU 67 Thermo és ALR 67 Thermo kapuk külön ajánlatra. Az összes kaputípusra gyári ajánlatot kell kérni. Méretek mm-ben 34 Tervezési segédlet: ipari szekcionált kapuk / 04.2014

Oldalhelyigények Szükséges oldalhelyigény Sínvezetési mód / megnevezés S Sínvezetési mód / megnevezés S N, VU, WG 125 Áttételes kézi húzólánc 38. oldal H, HG, HU, RG, V 150 Tengelyhajtások 40 46. oldal N, WG 140 Direkthajtások 50. oldal Kézikötél H, HG, HU, RG 150 V, VU 125 Oldalhelyigény ThermoFrame kivitel Oldalhelyigény tokburkolat esetén ThermoFrame kivitel ThermoFrame kivitel BO BS Szabad tokbelméret Fúrás Lemezcsavar TB R S Kapulap Szelvény Oldalhelyigény ASA Tokrögzítés külső fülekkel, 70 40 ASW Tokrögzítés külső sarokelemmel, 70 120 / 170 Tervezési segédlet: ipari szekcionált kapuk / 04.2014 35

Szemöldökcsatlakozások Normál szemöldökcsatlakozás Szemöldökkiegyenlítés 30 mm-es magasságig Normál szemöldökcsatlakozás Dupla rugótengely Egyhéjú acélblende SPU 67 Thermo kapuhoz, szemöldökkiegyenlítésre 125 mm-es magasságig, ha 8000 mm (csak N sínvezetéshez) Sík eloxált blende, APU 67 Thermo, ALR 67 Thermo és ALR 67 Thermo Glazing kapukhoz, 31-190 mm magasságú szemöldökkiegyenlítéshez, ha 8000 mm (csak N sínvezetéshez) PU-lamellablende szemöldökkiegyenlítéshez, Szemöldökcsatlakozás 100 mm magasságtól ThermoFrame kerettel Alukeretes blende szemöldök kiegyenlítéshez (lásd a táblázatot) Alukeretes blendék Magasság Betét típusa 250 FU, XU, S3, S4, R3, R4, A3, A4, B3, B4, M3, M4 Alukeretes blende E2 és G2 típusú valódi üvegbetéttel külön ajánlatra. H TB LAB RAB LF Min. szemöldökmagasságok (lásd a 27. oldalt) Rasztermagasság Kapulap Lamellablende Keretes blende Szabad falnyílásméret Szabad tokbelméret 36 Tervezési segédlet: ipari szekcionált kapuk / 04.2014

Padlólezárás Személybejáró nélkül / magas küszöbös személybejáró-ajtóval Alacsony küszöbös személybejáró-ajtóval EW Vízelevezetés Rasztermagasság Tervezési segédlet: ipari szekcionált kapuk / 04.2014 37

Áttételes kézi húzólánc Kézikötél Csigás kézikötél vagy kézilánc Áttételes kézi húzólánc N, H, HG, HU, RG, VU, WG sínvezetés Sínvezetési mód S N, VU, WG 165 H, HG, HU, RG 185 221 S Csigás kézikötél vagy kézilánc Sínvezetések max. 20 négyzetméter kapufelületig N, H, HG Csigás kézikötél vagy kézilánc Sínvezetési mód S N 140 H, HG 150 426 V Csigás kézikötél vagy kézilánc HU, RG, VU, WG Csigás kézikötél vagy kézilánc Sínvezetési mód S V, VU, WG 125 HU, RG 150 S Oldalhelyigény 38 Tervezési segédlet: ipari szekcionált kapuk / 04.2014

Födémfüggesztékek Futósínfüggesztékek az összes sínvezetéshez, kivéve V, VU és WG A födémrögzítő futósínfüggesztékek öt hosszban kaphatók, a standard hossz 469 mm. DH = hátsó födémfüggeszték (lásd a 27 34. oldalt), kapusúlyok a tetőterheléshez (lásd a 27. oldalt). DM DH DM Dupla futósín (függesztékek), kapumagasság DH M H DM 1555 1 1560 3720 1 1 DH/2 3730 5195 2 1 DH/3 DM DH DM C-sín (függesztékek) az összes sínvezetésnél, kapumagasság > DH M H DM 1 1 DH/2 L 469 C 45 L = 470* 833** C 45 L = 834* 1145** C 45 L = 1146* 1499** C 45 L = 1500* ** C 45 L 55 x 29 * min. ** max. DH DM Hátsó födémfüggeszték Középső födémfüggeszték Tervezési segédlet: ipari szekcionált kapuk / 04.2014 39

WA 300 tengelyhajtás WA 300 tengelyhajtás N, H, HG és V sínvezetéshez A meghajtás az ábra szerint belülről nézve választhatóan jobb vagy bal oldalra szerelhető. ➇ jelű beépítési példa, jobbos ➈ jelű beépítési példa, jobbos WA 300 tengelyhajtás HU, RG, VU és WG sínvezetéshez A meghajtás az ábra szerint belülről nézve választhatóan jobb vagy bal oldalra szerelhető. ➇ jelű beépítési példa, jobbos ➈ jelű beépítési példa, jobbos * Az és kaputartományban 200 mm-es oldalhelytől lehetséges ** Az és kaputartományban VU és HU sínvezetés nem lehetséges BW Szabad tokbelméret Tengelytartó rögzítése 40 Tervezési segédlet: ipari szekcionált kapuk / 04.2014

WA 300 tengelyhajtás WA 300 hajtás mérettartománya N sínvezetésnél SPU 67 Thermo személybejáró-ajtó nélkül SPU 67 Thermo személybejáró-ajtóval 4375 4125 3875 3625 3125 2875 2375 2125 1875 1200 4375 4125 3875 3625 3125 2875 2375 2125 1875 1750 APU / ALR 67 Thermo személybejáró-ajtó nélkül APU / ALR 67 Thermo személybejáró-ajtóval 4375 4125 3875 3625 3125 2875 2375 2125 1875 1200 4375 4125 3875 3625 3125 2875 2375 2125 1875 1750 WA 300 lehetséges WA 300 külön ajánlatra Szabad tokbelméret Rasztermagasság Méretek mm-ben Tervezési segédlet: ipari szekcionált kapuk / 04.2014 41

WA 300 tengelyhajtás WA 300 hajtás mérettartománya H és V sínvezetésnél SPU 67 Thermo személybejáró-ajtó nélkül SPU 67 Thermo személybejáró-ajtóval 4375 4125 3875 3625 3125 2875 2375 2125 1875 1200 4375 4125 3875 3625 3125 2875 2375 2125 1875 1750 APU / ALR 67 Thermo személybejáró-ajtó nélkül APU / ALR 67 Thermo személybejáró-ajtóval 4375 4125 3875 3625 3125 2875 2375 2125 1875 1200 4375 4125 3875 3625 3125 2875 2375 2125 1875 1750 WA 300 lehetséges H sínvezetés külön ajánlatra. WA 300 külön ajánlatra Szabad tokbelméret Rasztermagasság Méretek mm-ben 42 Tervezési segédlet: ipari szekcionált kapuk / 04.2014

WA 400 tengelyhajtás Közvetlen tengelyhajtásként WA 400 tengelyhajtás N, H, HG és V sínvezetéshez A meghajtás az ábra szerint belülről nézve választhatóan jobb vagy bal oldalra szerelhető. BW 400 575 N : 280* H : 300* HG: 300* V : 280* 380 N : 280* H : 300* HG: 300* V : 280* * Megjegyzés: Méret + 75 mm merev szükségkurbli használata esetén WA 400 tengelyhajtás HU, RG, VU és WG sínvezetéshez A meghajtás az ábra szerint belülről nézve választhatóan jobb vagy bal oldalra szerelhető. ** 400 751 556 * Megjegyzés: Méret + 75 mm merev szükségkurbli használata esetén ** Külön ajánlatra Szabad tokbelméret Tervezési segédlet: ipari szekcionált kapuk / 04.2014 43

WA 400 tengelyhajtás Láncadapterrel WA 400 tengelyhajtás N, H, HG és V sínvezetéshez A meghajtás az ábra szerint belülről nézve választhatóan jobb vagy bal oldalra szerelhető. Figyelem: az 5. beépítési példa esetén felszerelés a kapureteszeléssel szemben. ➄ jelű beépítési példa, jobbos ➅ jelű beépítési példa, jobbos 910 BW 950 BW 590 N : 200** H : 220** HG: 220** V : 200** 375 N : 330* H : 340* HG: 340* V : 330* Megjegyzés: * Méret + 75 mm merev szükségkurbli használata esetén ** Méret + 40 mm merev szükségkurbli használata esetén WA 400 tengelyhajtás HU, RG, VU és WG sínvezetéshez A meghajtás az ábra szerint belülről nézve választhatóan jobb vagy bal oldalra szerelhető. Figyelem: az 5. beépítési példa esetén felszerelés a kapureteszeléssel szemben. ➄ jelű beépítési példa, jobbos ➅ jelű beépítési példa, jobbos 950 *** 950 *** 551 551 Megjegyzés: * Méret + 75 mm merev szükségkurbli használata esetén ** Méret + 40 mm merev szükségkurbli használata esetén *** Külön ajánlatra BW Tengelytartó rögzítése Szabad tokbelméret 44 Tervezési segédlet: ipari szekcionált kapuk / 04.2014

WA 400 tengelyhajtás Középre szereléshez WA 400 tengelyhajtás N sínvezetéshez A / B 445, 460 vezérlés B 460 FU vezérlés 500 500 H H F F Sínvezetési mód A / B 445, 460 B 460 FU H min. F min. H min. F min. N 1 645 50 710 45 N 2 645 50 710 45 N 3 710 45 WA 400 tengelyhajtás H és HG sínvezetéshez A / B 445, 460 vezérlés B 460 FU vezérlés 536 536 DA DA LH F F Sínvezetési mód A / B 445, 460 B 460 FU DA min. F min. DA min. F min. H 4 500 50 540 45 H 5 500 50 540 45 H 8 565 45 LH WA 400 tengelyhajtás HU és RG sínvezetéshez A / B 445, 460 vezérlés B 460 FU vezérlés 1810 975 1510 1810 300 725 646 725 306 975 1510 300 686 400 306 400 Megjegyzés: WA 400 középmotorként dupla rugótengellyel kombinálva külön ajánlatra! H DA Szemöldökmagasság Rasztermagasság Födémtávolság LH F Futósínmagasság az aljzattól Födém és tengelyhajtás közti szabad tér Tervezési segédlet: ipari szekcionált kapuk / 04.2014 45

WA 400 tengelyhajtás Középre szereléshez ITO 400 lánchajtás WA 400 tengelyhajtás V sínvezetéshez A / B 445, 460 vezérlés 800 B 460 FU vezérlés 800 V 6: 2 x + 590 V 7: 2 x + 590 500 V 6: 2 x + 590 V 7: 2 x + 590 500 306 306 Megjegyzés: WA 400 középmotorként dupla rugótengellyel kombinálva külön ajánlatra! WA 400 tengelyhajtás VU és WG sínvezetéshez A / B 445, 460 vezérlés B 460 FU vezérlés 400 400 725 725 1000 1000 306 306 606 606 ITO 400, N sínvezetéshez (személybejárós kapuk külön ajánlatra) N1 és N2 sínvezetés S V W Sínhossz max. mm-es kapumagassághoz 4445 4850 Sínhossz max. mm-es kapumagassághoz 5445 5850 Egyedi sínhossz N1 sínvezetésnél külön ajánlatra + 722 + 667 + 1072 Egyedi sínhossz N2 sínvezetésnél külön ajánlatra + 829 + 774 + 1179 46 Tervezési segédlet: ipari szekcionált kapuk / 04.2014

WA 300 / WA 400 tengelyhajtás Kapulap-sebességek Kapulap-sebességek WA 300 / WA 400 esetén (FIGYELEM! A megadott sebességek csak a kapu- és sínvezetés-méretek legkedvezőbb feltételei mellett érhetők el. Pontos értékek külön ajánlatra, mivel azok függnek a sínvezetéstől, a kapu- és a futósínmagasságtól.) WA 300 S4 WA 400 Integrált vezérlés / A / B 445 és 460 vezérlés külső 360 vezérlés B 460 FU vezérlés Sínvezetés Max. sebesség mm/s, nyitás / zárás [5] Max. sebesség mm/s, nyitás / zárás [6] Közvetlen tengelyhajtás Láncadapteres meghajtás Közvetlen tengelyhajtás [1] Láncadapteres meghajtás [1] Tandem futógörgők nélkül Tandem futógörgőkkel Tandem futógörgők nélkül Optoszenzorok VL 1, VL 2; HLG Optoszenzorok VL 1, VL 2; HLG Optoszenzorok VL 1, VL 2 (HLG) U/min [1] Max. sebesség mm/s, nyitás / zárás U/min [1] Max. sebesség mm/s, nyitás / zárás U/min [1] Max. sebesség mm/s, nyitás / zárás U/min [1] Max. sebesség mm/s, nyitás / zárás Max. sebesség mm/s, nyitás / zárás Max. sebesség mm/s, nyitás / zárás Max. sebesség mm/s, nyitás / zárás Tandem futógörgőkkel Max. sebesség mm/s, nyitás / zárás N1 190 95 24 150 30 190 24 150 30 190 igen igen 300 / 200 375 / 200 300 / 300 375 / 300 (375) N2 210 105 19 170 30 265 19 170 30 265 igen igen 300 / 200 450 / 200 300 / 300 450 / 300 (450) N3 13 155 24 290 igen igen 300 / 200 450 / 200 300 / 300 450 / 300 (450) H4 160 / 190 [1;4] 80 / 95 [1;4] 19 / 16 180 30 / 24 290 19 / 16 180 30 / 24 290 igen igen 300 / 200 450 / 200 300 / 300 450 / 300 (450) H5 210 105 24 / 19 290 16 / 13 170 24 / 19 290 igen igen 300 / 200 440 / 200 300 / 300 440 / 300 (440) H8 16 [2] 250 [2] 16 250 igen igen 300 / 200 450 / 200 300 / 300 450 / 300 (450) HG4 160 / 190 [1;4] 80 / 95 [1;4] 19 / 16 180 30 / 24 290 19 / 16 180 30 / 24 290 igen igen 300 / 200 450 / 200 300 / 300 450 / 300 (450) HG5 210 105 24 / 19 290 16 / 13 180 24 / 19 290 igen igen 300 / 200 440 / 200 300 / 300 440 / 300 (440) HU4 160 / 190 [1;4] 80 / 95 [1;4] 19 / 16 180 30 / 24 290 19 / 16 180 30 / 24 290 igen igen 300 / 200 450 / 200 300 / 300 450 / 300 (450) HU5 210 105 24 / 19 290 16 / 13 180 24 / 19 290 igen igen 300 / 200 440 / 200 300 / 300 440 / 300 (440) RG4 160 / 190 [1;4] 80 / 95 [1;4] 19 / 16 180 30 / 24 290 19 / 16 180 30 / 24 290 igen igen 300 / 200 450 / 200 300 / 300 450 / 300 (450) RG5 210 105 24 / 19 290 16 / 13 180 24 / 19 290 igen igen 300 / 200 440 / 200 300 / 300 440 / 300 (440) V6 160 / 190 [1;4] 80 / 95 [1;4] 16 180 24 300 16 180 24 300 igen igen 450 / 200 [3] 450 / 200 (450) [3] V7 190 95 19 275 13 170 19 275 igen igen 440 / 200 [3] 440 / 200 (440) [3] V9 16 [2] 250 [2] 16 250 igen igen 440 / 200 [3] 440 / 200 (440) [3] VU6 160 / 190 [1;4] 80 / 95 [1;4] 16 180 24 300 16 180 24 300 igen igen 450 / 200 [3] 450 / 200 (450) [3] VU7 190 95 19 275 13 170 19 275 igen igen 440 / 200 [3] 440 / 200 (440) [3] VU9 16 [2] 250 [2] 16 250 igen igen 440 / 200 [3] 440 / 200 (440) [3] WG6 160 / 190 [1;4] 80 / 95 [1;4] 16 180 24 300 16 180 24 300 igen igen 450 / 200 [3] 450 / 200 (450) [3] WG7 190 95 19 275 13 170 19 275 igen igen 440 / 200 [3] 440 / 200 (440) [3] [1] Fordulatszám a futósín-magasságnak / kapumagasságnak () megfelelően [2] Csak TOTMANN vezérléssel lehetséges [3] Tandem futógörgő nem szükséges V és VU sínvezetés esetén! [4] Max. sebesség függ a szabad tokbelmérettől [5] Záróélvédelemmel (optoszenzoros, VL 1 vagy VL 2) [6] Az EN 13241-1 betartásához a mm-es magasságtól az aljzatig záróélvédelem nélkül Megjegyzés Dupla rugótengely csak B 460 FU vezérlés használata esetén lehetséges! Tervezési segédlet: ipari szekcionált kapuk / 04.2014 47

Sínvezetési mód: H, direkthajtással Magas sínvezetés DE BW = LDH H WE 750 F DM 550 LH - 325 ET DH 265 LH DM DA OFF 450 450 LDB F 320 Megjegyzések: A kapu beépítéséhez szükséges teret a tápvezetékektől, a légbefúvóktól, stb. okvetlenül szabadon kell tartani. Direkthajtás alapvetően csak külön ajánlatra. Kapusúly tetőterheléshez: SPU 67 Thermo = 450 N/m 2 APU 67 Thermo / ALR 67 Thermo = 500 N/m 2 ALR 67 Thermo Glazing = 600 N/m 2 Más kivitelek külön ajánlatra Figyeljen a min. oldalhely-igényekre, lásd a 35. oldalt LDH Szabad áthajtó-magasság Rasztermagasság LH Futósínmagasság = födémmagasság 840 LH max. = 2 815 (LH max. 10200) BW Tengelytartó rögzítése H 10 + H 11 = LH + 350 ET Min. benyúlási mélység H 10 + H 11 = 2 LH + 785 DH Hátsó födémfüggeszték H 10 + H 11 = 2 LH + 419 DM Középső födémfüggeszték (lásd a 49. oldalt) WE Tengelytávolság WE Kötéldob 145 Ø 250 205 > Ø 355 H Min. szemöldökmagasság = 1300 DA Min. födémtávolság H 10 + H 11 = 840 DE Födémmagasság Szabad tokbelméret LDB Szabad átjárószélesség ThermoFrame esetén (lásd a 35. oldalt) F A kapu beépítéséhez szükséges szabad tér 48 Tervezési segédlet: ipari szekcionált kapuk / 04.2014

Födémfüggesztékek Futósín-függesztékek direkthajtásos H sínvezetéshez A födémrögzítő futósínfüggesztékek öt hosszban kaphatók, a standard hossz 1145 mm. DH = hátsó födémfüggeszték (lásd a 48. oldalt), kapusúlyok a tetőterheléshez (lásd a 48. oldalt). DH C-sín (függesztékek) csak H 10, H 11 sínvezetésnél DH M H DM 1234 1561 1 1562 7976 1 1 DH/2 1234 1561 1 > 1562 3726 1 1 DH/2 3727 5976 2 1 DH/3 L = 1145 C 45 L 55 x 29 L = 1146 1499 C 45 L 55 x 29 L = 1500 C 45 L 55 x 29 DH DM M Hátsó födémfüggeszték Középső födémfüggeszték Középső függeszték H Hátsó függeszték Szabad tokbelméret Tervezési segédlet: ipari szekcionált kapuk / 04.2014 49

S75 és S140 direkthajtás S75 és S140 direkthajtás H sínvezetéshez > 145 205 645 1300 Ø 250 Ø 215 160 645 1300 Ø 355 Ø 320 160 280 280 395 73 450 460 73 450 Kapulap-sebességek 445 R és 460 R vezérlés Direkthajtás Kötéldob-átmérő mm-ben max. sebesség, mm/s Nyitás / Zárás S75 215 110 S75 320 170 S140 215 80 S140 320 120 Szabad tokbelméret Rasztermagasság 50 Tervezési segédlet: ipari szekcionált kapuk / 04.2014

Jegyzetek Tervezési segédlet: ipari szekcionált kapuk / 04.2014 51

Hörmann: Minőség kompromisszumok nélkül Hörmann KG Amshausen, Németország Hörmann KG Antriebstechnik, Németország Hörmann KG Brandis, Németország Hörmann KG Brockhagen, Németország Hörmann KG Dissen, Németország Hörmann KG Eckelhausen, Németország Hörmann KG Freisen, Németország Hörmann KG Ichtershausen, Németország Hörmann KG Werne, Németország Hörmann Genk NV, Belgium Hörmann Alkmaar B.V., Hollandia Hörmann Legnica Sp. z o.o., Lengyelorzág Hörmann Beijing, Kína Hörmann Tianjin, Kína Hörmann LLC, Montgomery IL, USA Hörmann Flexon, Leetsdale PA, USA A nemzetközi piacon egyedülállóan a Hörmann cég az, amely a fontosabb nyílászárók teljes palettáját kínálja. A termékeket szakosodott gyáregységekben, a legújabb műszaki megoldásokat alkalmazva gyártják. A sűrű európai értékesítési- és szervizhálózatnak, továbbá az amerikai és kínai képviseletnek köszönhetően mindenütt az Önök megbízható, nemzetközi partnerei vagyunk a nyílászárók piacán. Jelszavunk: Minőség kompromisszumok nélkül. GARÁZSKAPUK MOZGATÓK IPARI KAPUK RAKODÁSTECHNIKA AJTÓK TOKOK Állapot: 04.2014 / Nyomtatás: 06.2014 / HF 86689 HU / PDF www.hoermann.com