// ÚJ: HSS gyors spirálkapu hőhídmentes profilokkal. Gyorskapu beépítési adatok szerinti állapot

Átírás

1 // ÚJ: HSS gyors spirálkapu hőhídmentes profilokkal Gyorskapu beépítési adatok szerinti állapot

2 Hörmann gyorskapuk Széles választék külső és belső felhasználásra Az olcsó alapmodelltől a biztonságos csarnok lezárókig A Hörmann gyorskapuk kulcsfontosságú jellemzői, a magas színvonalú alapanyag felhasználás és a hosszantartó, biztos működés. Külső és belső felhasználásra ajánljuk, közlekedési folyosók optimalizálására, különféle terek klímájának javítására, továbbá energia spórolás céljából Ez a széles program magába foglalja a rugalmas kapulappal bíró átlátszó kapukat, melyek vízszintesen vagy függőlegesen nyílnak. Éjszakai, illetve nappali nyílászáróknak kínáljuk a rugalmas gyorskapuinkat redőny és szekcionált kapu kombinációjával is. A Hörmann gyorskapuk megfelelnek az magas európai biztonsági követelményeknek. Utánnyomás /akár részleteiben is/. csak engedélyünkkel Minden méret mm-ben A változtatás jogát fenntartjuk 2 Gyorskapu: beépítési adatok

3 Tartalomjegyzék Gyors redőnykapuk Technikai adatok 4 HSS Flexibilis belső kapuk Technikai adatok 7 V 5015 SE 8-10 V 5030 SE Flexibilis külső kapuk Technikai adatok 14 V 6030 SE V V 6015 TR Kombinált kapu: redőnykapu és függőleges gyorskapu kombinációja 23 Hűtő- és mélyhűtőtéri kapuk Technikai adatok 24 Iso Speed Cold V 3515 Iso 27 Egyedi kialakítású kapuk Technikai adatok V 1401 Atex V V 3015 RW V 2515 Food L 37 V 3015 Clean 38 V H Gyorskapu: beépítési adatok 3

4 Gyors redőnykapu Technikai adatok V Standard v ajánlatkérés alapján HSS 6530 Alkalmazás külső kapu V belső kapu V Sebességek Nyitás, m/sec. 3,0 Zárás, m/sec. 0,5 Biztonsági kialakítás DIN EN V Szélterheléssel DIN EN osztály szembeni ellenállás Víz behatolásával DIN EN (70 Pa) szembeni ellenállás Légzárás DIN EN Hőátbocsátás DIN EN ,9 Hanggátlás DIN EN db 31 Kapuméret LB szélesség max. mm 6500 magasság max. mm 6000 Beépítési méret (helyigény) hajtásoldal (burkolattal) 430 (430) Lásd a beépítési adatoknál is hajtásoldal LB 4000 (burkolattal) - hajtásoldal LB > 4000 (burkolattal) - csapágyoldal (burkolattal) 390 (390) csapágyoldal LB 4000 (burkolattal) - csapágyoldal LB > 4000 (burkolattal) - szemöldök (burkolattal) - szemöldök 3000 mm -ig (burkolattal) - szemöldök mm -ig és - LB (burkolattal) szemöldök 4500 mm -ig (burkolattal) 950 (1000) szemöldök 5500 mm -ig (burkolattal) 970 (1020) szemöldök > 5500 mm (burkolattal) 950 (1000) Acél vezérlés ház (Sz x Ma x Mé) cm 40 x 60 x 21 Kialakítás önhordó - Kapulap súlykiegyenlítés V Kapulap Duplafalú profilok, falvastagság mm 30 Hőhídmentes profil V Kapulap anyaga alu eloxált E6/EV1 V alu porszórt RAL szerint v Üvegezés Egyrétegű műanyag betét - Dupla műanyag betét v Szellőzőrács szellőzési keresztmetszet méret / kialakításonként v Hajtás és vezérlés frekvenciaváltó V csatlakozási feszültség V, N, PE fóliakapcsoló fel-állj-le V Minden pólust megszakító főkapcsoló V biztosíték, A 16, lomha Hajtás és vezérlés védettségi fokozata IP54 vész-ki nyomógomb V védelem fénysorompó V fényrács v Kapu előtti figyelés radarral v Indukciós hurok v várakozási idő, sec élvédelem V elektromos végállás DES V Szükségnyitás Kézi kurbli - Kézi hajtólánc - Ellensúly/rugók -/V USV - Potenciálmentes kontaktus v Impulzusadó v Biztonsági elemek v 4 Gyorskapu: beépítési adatok

5 HSS 6530 gyors redőnykapu (**830/***1320) ***** (**970) LB *530 ****595 ** ha > 4500 mm 5500 mm *** ha > 5500 mm **** Működtetés szükségfogantyúval Gyorskapu: beépítési adatok 5

6 HSS 6530 gyors redőnykapu Teljes burkolat *800/**850/***1350 *****450 * / ***1000/** LB **** Gyorskapu: beépítési adatok

7 Flexibilis belső kapuk Technikai adatok V Standard v ajánlatkérés alapján V 5015 SE V 5030 SE Alkalmazás belső kapu V V külső kapu - szélbiztosítás Sebességek relés vezérléssel Nyitás, ca. m/sec. 0,8 0,8 Zárás, ca. m/sec. 0,8 0,8 FU vezérléssel Nyitás, ca. m/sec. 1,0-1,5 1,0-3,0 (opcionális) Zárás, ca. m/sec. 0,8 0,8 Biztonsági kialakítás DIN EN V V Szélterhelés DIN EN osztály 0. osztály Szélbiztosítás - V Kapuméret LB szélesség max. mm magasság max. mm Beépítési méret (helyigény) hajtásoldal LB+mm (burkolattal) 325 (345) 360 (400) Lásd a beépítési adatoknál is csapágyoldal LB+mm (burkolattal/ellensúllyal) 150 (150/-) 250 (250/-) szemöldök LB+mm LB+mm egyenes burkolattal LB+mm ferde burkolattal 30 (5 ) Relés vezérlés (Sz x M x M) cm 18 x 32 x 10 - műanyag házban Relés vezérlés (Sz x M x M) cm - 30 x 40 x 15 acélházban Frekvenciaváltós vezérlés (Sz x M x M) cm 18 x 32 x x 32 x 15 műanyag házban Frekvenciaváltós (Sz x M x M) cm 40 x 50 x x 50 x 21 vezérlés acélházban ( nemesacél) Anti-Crash/ütközés védelem automatikus/manuális üzembehelyezés Anti-Crash Anti-Crash Kialakítás önhordó V V Kapulap szöveterősítésű / átlátszó 1,5/2,0 mm V V teljesen átlátszó 4,0 mm - - Lapfeszítés - - Tokok anyaga, felülete horganyzott acél V V horganyzott acél, RAL szerinti bevonattal v v nemesacél V2A v v Tengely és hajtásburkolat egyenes v v ferde 30 (5 ) v v Hajtás és vezérlés relés vezérlés V V csatlakozási feszültség V, N, PE V, N, PE relés vezérlés CEE aljzattal V - FU vezérlés v v csatlakozási feszültség (1 fázisú) V, N, PE V, N, PE csatlakozási feszültség (3 fázisú) V, N, PE fóliakapcsoló fel-állj-le V V FU vezérlés főkapcsolóval, mindent megszakít V V biztosíték, A 10 (FU-nál 16 lomha) 10 (FU-nál 16 lomha) védettség hajtás, vezérlés IP54 IP54 vész-ki nyomógomb V V védelem fénysorompó V V fényrács v v várakozási idő, sec Záróélbiztosítás Energialánccal - - Vezetékmentes átvitellel V V elektromos végállás DES V V Szükségnyitás kurbli V V Kézi hajtólánc - - Ellensúly/rugók -/- -/- USV v v Potenciálmentes kontaktus v v Impulzusadó v v Biztonsági elemek v v Gyorskapu: beépítési adatok 7

8 V5015 SE függőleges gyorskapuk X * ***** LB X szerződésfüggő 8 Gyorskapu: beépítési adatok

9 V5015 SE függőleges gyorskapuk egyenes burkolattal ***** LB *435 Gyorskapu: beépítési adatok 9

10 V5015 SE függőleges gyorskapuk ferdeburkolattal ***** LB * Gyorskapu: beépítési adatok

11 V 5030 SE függőleges gyorskapuk X LB * *****450 X szerződésfüggő Gyorskapu: beépítési adatok 11

12 V 5030 SE függőleges gyorskapuk egyenes burkolattal ***** LB * Gyorskapu: beépítési adatok

13 V 5030 SE függőleges gyorskapuk ferde burkolattal ***** LB * Gyorskapu: beépítési adatok 13

14 Flexibilis külső kapuk Technikai adatok V Standard v ajánlatkérés alapján V 6030 SE V V 6015 TR Alkalmazás belső kapu V V V külső kapu V V V Sebességek relés vezérléssel Nyitás, ca. m/sec. 0,8-0,8 Zárás, ca. m/sec. 0,8-0,8 FU vezérléssel Nyitás, ca. m/sec. 1,0-3,0 0,8-1,5 1,5 (opcionális) Zárás, ca. m/sec. 0,8 0,4 0,5 Biztonsági kialakítás DIN EN V V V Szélterhelés DIN EN osztály 3. osztály 2. osztály Szélbiztosítás V V v Kapuméret LB szélesség max. mm magasság max. mm Beépítési méret (helyigény) hajtásoldal LB+mm (burkolattal) 435 (480) 545 (580) 435 (460) Lásd a beépítési adatoknál is csapágyoldal LB+mm 310 (330/410) 390 (390/-) 290 (290/-) (burkolattal/ellensúllyal) szemöldök LB+mm LB+mm egyenes burkolattal LB+mm ferde burkolattal 30 (5 ) 730 (840) 740 Relés vezérlés (Sz x M x M) cm műanyag házban Relés vezérlés (Sz x M x M) cm 30 x 40 x x 40 x 15 acélházban Frekvenciaváltós vezérlés (Sz x M x M) cm 18 x 32 x műanyag házban Frekvenciaváltós vezérlés (Sz x M x M) cm 40 x 50/60 x x 60 x x 50/60 x 21 acélházban ( nemesacél) Anti-Crash/ütközés védelem automatikus/manuális üzembehelyezés ütközésvédelem - - Kialakítás önhordó V - V Kapulap szöveterősítésű / átlátszó 1,5/2,0 mm V V - teljesen átlátszó 4,0 mm - - V Lapfeszítés V V V Tokok anyaga, felülete horganyzott acél V V V horganyzott acél, RAL szerinti bevonattal v v v nemesacél V2A v - v Tengely és hajtásburkolat egyenes v v v ferde 30 (5 ) v (v) v Hajtás és vezérlés relés vezérlés V - V csatlakozási feszültség V, N, PE V, N, PE relés vezérlés CEE aljzattal FU vezérlés v V v csatlakozási feszültség (1 fázisú) V, N, PE V, N, PE csatlakozási feszültség (3 fázisú) V, N, PE V, N, PE V, N, PE fóliakapcsoló fel-állj-le V V V FU vezérlés főkapcsolóval, mindent megszakít V V V biztosíték, A (FU-nál 16 lomha) lomha (FU-nál 16 lomha) védettség hajtás, vezérlés IP54 IP54 IP54 vész-ki nyomógomb V V V védelem fénysorompó V V V fényrács v v v várakozási idő, sec Záróélbiztosítás Energialánccal - V V Vezetékmentes átvitellel V - - elektromos végállás DES V V V Szükségnyitás kurbli V - V Kézi hajtólánc v V v Ellensúly/rugók v/- -/- -/v USV v - v Potenciálmentes kontaktus v v v Impulzusadó v v v Biztonsági elemek v v v 14 Gyorskapu: beépítési adatok

15 V 6030 SE függőleges gyorskapuk 190 **** LB 255 ** * X X ***** *** ** Ellensúllyal működtetett vésznyitásos kivitelnél: 410 mm *** Ellensúllyal működtetett vésznyitásos kivitelnél: 210 mm **** Rögzítés csak acélra X szerződésfüggő Gyorskapu: beépítési adatok 15

16 V 6030 SE függőleges gyorskapuk egyenes burkolattal ***** LB 255 ** * *** ** Ellensúllyal működtetett vésznyitásos kivitelnél: 410 mm *** Ellensúllyal működtetett vésznyitásos kivitelnél: 210 mm **** csak acélra rögzítéskor 16 Gyorskapu: beépítési adatok

17 V 6030 SE függőleges gyorskapuk ferde burkolattal ***** LB 255 ** * *** ** Ellensúllyal működtetett vésznyitásos kivitelnél: 410 mm *** Ellensúllyal működtetett vésznyitásos kivitelnél: 210 mm Gyorskapu: beépítési adatok 17

18 V függőleges gyorskapuk X X * LB 180 ***380 *** fedél felhajtás helyszükséglete X szerződésfüggő 18 Gyorskapu: beépítési adatok

19 V függőleges gyorskapuk Teljes burkolat 450 (**510) 870 (**1030) min. 800 (**840) 740 (**780) 935 (**975) 340 LB * ***380 *** fedél felhajtás helyszükséglete ** LB > 7300 mm vagy > 6500 mm Gyorskapu: beépítési adatok 19

20 V 6015 TR függőleges gyorskapuk ***** LB *560 *** *** Fedél felhajtás helyszükséglete 20 Gyorskapu: beépítési adatok

21 V 6015 TR függőleges gyorskapuk egyenes burkolattal ***** LB *560 ***425 *** Fedél felhajtás helyszükséglete Gyorskapu: beépítési adatok 21

22 V 6015 TR függőleges gyorskapuk ferde burkolattal ***** LB *560 ***425 *** Fedél felhajtás helyszükséglete 22 Gyorskapu: beépítési adatok

23 Redőnykapu és függőleges gyorskapu Kapukombinációk Decotherm (HR 116, HR 120) redőnykapu tengelyvég-hajtással, ZAK -rendszerrel, V 6030 SE függőleges gyorskapu 1125 ***** LB 255 ** * / *****450 min ** Ellensúllyal működtetett vésznyitásos kivitelnél: 410 mm Gyorskapu: beépítési adatok 23

24 Hűtő- és mélyhűtőtéri kapuk Technikai adatok V Standard v ajánlatkérés alapján Iso-Speed Cold V 3515 Iso Alkalmazás belső kapu V V külső kapu V - Sebességek relés vezérléssel Nyitás, ca. m/sec. - - Zárás, ca. m/sec. - - FU vezérléssel Nyitás, ca. m/sec. 2,0 1,5 (opcionális) Zárás, ca. m/sec. 0,5 0,5 Biztonsági kialakítás DIN EN V V Szélterhelés DIN EN osztály 0. osztály Szélbiztosítás - - Kapuméret LB szélesség max. mm magasság max. mm Beépítési méret (helyigény) hajtásoldal LB+mm (burkolattal) 510 (-) 345 (-) Lásd a beépítési adatoknál is csapágyoldal LB+mm (burkolattal/ellensúllyal) 325 (-/-) 315 (-/-) szemöldök LB+mm 1) 690 LB+mm egyenes burkolattal - - LB+mm ferde burkolattal 30 (5 ) - - Relés vezérlés (Sz x M x M) cm - - műanyag házban Relés vezérlés (Sz x M x M) cm - - acélházban Frekvenciaváltós vezérlés (Sz x M x M) cm - - műanyag házban Frekvenciaváltós vezérlés (Sz x M x M) cm 40 x 60 x x 50 x 21 acélházban ( nemesacél) Anti-Crash/ütközés védelem automatikus/manuális üzembehelyezés - - Kialakítás önhordó V - Kapulap szöveterősítésű / átlátszó 80 mm PU 30 mm PO kihabosítással habszivacs teljesen átlátszó 4,0 mm - - Lapfeszítés - - Tokok anyaga, felülete horganyzott acél V V horganyzott acél, RAL szerinti bevonattal v v nemesacél V2A v v Tengely és hajtásburkolat egyenes - - ferde 30 (5 ) - - Hajtás és vezérlés relés vezérlés - - csatlakozási feszültség - - relés vezérlés CEE aljzattal - - FU vezérlés V V csatlakozási feszültség (1 fázisú) V, N, PE csatlakozási feszültség (3 fázisú) V, N, PE - fóliakapcsoló fel-állj-le V V FU vezérlés főkapcsolóval, mindent megszakít V V biztosíték, A 16 lomha 16 lomha védettség hajtás, vezérlés IP54 IP54 vész-ki nyomógomb V V védelem fénysorompó V V fényrács v v várakozási idő, sec Záróélbiztosítás Energialánccal V V Vezetékmentes átvitellel - - elektromos végállás DES V V Szükségnyitás kurbli V V Kézi hajtólánc v - Ellensúly/rugók V/- -/- USV - v Potenciálmentes kontaktus v v Impulzusadó v v Biztonsági elemek v v 1) N-sínvezetés: mm, V-sínvezetés: mm 24 Gyorskapu: beépítési adatok

25 Iso Speed Cold szekcionált kapuk H-sínvezetés NH, H és HD sínvezetésű kapuk ET DH DM Födémmagasság Teljes oldalhosszúság 150 X LB * futósín magasság DA OFF X szerződésfüggő Gyorskapu: beépítési adatok 25

26 Iso Speed Cold szekcionált kapuk V-sínvezetés Kapu függőleges sínvezetéssel és fels meghajtással (V) min. Födémmagasság 2 x Teljes oldalhosszúság X X X OFF LB * X szerződésfüggő 26 Gyorskapu: beépítési adatok

27 V 3515 Iso függőleges gyorskapuk 245 **36 ** ***** (***775) ** LB * ** opció: fűtés *** opció: burkolat 5 Gyorskapu: beépítési adatok 27

28 Egyedi kialakítású kapuk Technikai adatok V Standard v ajánlatkérés alapján V 1401 Atex V 2012 Alkalmazás belső kapu V V külső kapu - - Sebességek relés vezérléssel Nyitás, ca. m/sec. - - Zárás, ca. m/sec. - - FU vezérléssel Nyitás, ca. m/sec. 1,5 1,2 (opcionális) Zárás, ca. m/sec. 0,5 0,5 Biztonsági kialakítás DIN EN V V Szélterhelés DIN EN osztály 0. osztály Szélbiztosítás - - Kapuméret LB szélesség max. mm magasság max. mm Beépítési méret (helyigény) hajtásoldal LB+mm (burkolattal) 435 (475) - (345) Lásd a beépítési adatoknál is csapágyoldal LB+mm (burkolattal/ellensúllyal) 150 (150/-) - (180/180) szemöldök +mm mm egyenes burkolattal mm ferde burkolattal 30 (5 ) Relés vezérlés (Sz x M x M) cm - - műanyag házban Relés vezérlés (Sz x M x M) cm - - acélházban Frekvenciaváltós vezérlés (Sz x M x M) cm - 18 x 32 x 15 műanyag házban Frekvenciaváltós vezérlés (Sz x M x M) cm 60 x 60 x 21 - acélházban ( nemesacél) Anti-Crash/ütközés védelem automatikus/manuális üzembehelyezés - Anti-Crash Kialakítás önhordó V V Kapulap szöveterősítésű / átlátszó V V teljesen átlátszó 4,0 mm - - Lapfeszítés - - Tokok anyaga, felülete horganyzott acél V V horganyzott acél, RAL szerinti bevonattal v v nemesacél V2A v - Tengely és hajtásburkolat egyenes v V ferde 30 (5 ) v - Hajtás és vezérlés relés vezérlés - - csatlakozási feszültség - - relés vezérlés CEE aljzattal - - FU vezérlés V V csatlakozási feszültség (1 fázisú) V, N, PE V, N, PE csatlakozási feszültség (3 fázisú) - - fóliakapcsoló fel-állj-le V V FU vezérlés főkapcsolóval, mindent megszakít V - biztosíték, A 16 lomha 16 lomha védettség hajtás, vezérlés IP54 IP54 vész-ki nyomógomb V V védelem fénysorompó V - fényrács - V várakozási idő, sec Záróélbiztosítás Energialánccal V - Vezetékmentes átvitellel - - elektromos végállás DES - V Szükségnyitás kurbli V - Kézi hajtólánc - - Ellensúly/rugók -/v V/- USV - - Potenciálmentes kontaktus v v Impulzusadó v v Biztonsági elemek v v 28 Gyorskapu: beépítési adatok

29 V 3015 RW V 2515 Food L V 3015 Clean V3009 H 3530 V V V V V , ,9-1,5 1,2 1,5 1,5 3,0 0,8 0,8 0,5 0,5 1,0 V V V V V 0. osztály 0. osztály 0. osztály 0. osztály 0. osztály (345) - (325) - (350) 310 (310) - (355) 300 (300/300) - (170/-) - (195/-) 150 (180/-) - (355/-) (460) (550) x 32 x x 32 x x 50 x 21 (40 x 50 x 21) 40 x 50 x x 50 x 21 Anti-Crash ütközésvédelem V V V V - V V - V V - - V V V - V V V v - v v v v V v v v v - - v V v (V) (V) v v V V, N, PE V - V V V v V V, N, PE V, N, PE V, N, PE V, N, PE V, N, PE V V V V V V V V V V 16 lomha 16 lomha 16 lomha 10 (FU-nál 16 lomha) 16 lomha IP 54 IP 65 IP 54 IP 54 IP 54 V V V V V V V V V V v v v v v V V V V V V V V V - V V V V/- -/- -/- -/- -/V - - v v - v v v v v v v v v v v v v v v Gyorskapu: beépítési adatok 29

30 V 1401 Atex függőleges gyorskapuk X ***** **150 LB * ** Ellensúllyal működtetett: 210 mm X szerződésfüggő 30 Gyorskapu: beépítési adatok

31 V 1401 Atex függőleges gyorskapuk egyenes burkolattal ***** **150 LB * ** Ellensúllyal működtetett: 210 mm Gyorskapu: beépítési adatok 31

32 V 1401 Atex függőleges gyorskapuk ferde burkolattal ***** **150 LB * ** Ellensúllyal működtetett: 210 mm 32 Gyorskapu: beépítési adatok

33 V 2012 függőleges gyorskapuk X LB * X szerződésfüggő Gyorskapu: beépítési adatok 33

34 V 3015 RW függőleges gyorskapuk X ***** LB * X szerződésfüggő 34 Gyorskapu: beépítési adatok

35 V 3015 RW függőleges gyorskapuk egyenes burkolattal * ***** LB Gyorskapu: beépítési adatok 35

36 V 3015 RW függőleges gyorskapuk ferde burkolattal * ***** LB Gyorskapu: beépítési adatok

37 V 2515 Food L függőleges gyorskapuk * X LB Gyorskapu: beépítési adatok 37

38 V 3015 Clean függőleges gyorskapuk = = ***** LB * Gyorskapu: beépítési adatok

39 V 3009 függőleges gyorskapuk X ***** LB *370 X szerződésfüggő Gyorskapu: beépítési adatok 39

40 V 3009 függőleges gyorskapuk egyenes burkolattal ***** LB * Gyorskapu: beépítési adatok

41 V 3009 függőleges gyorskapuk ferde burkolattal ***** LB * Gyorskapu: beépítési adatok 41

42 H 3530 oldalra futó gyorskapuk egyenes burkolattal 250 = = LB LB 42 Gyorskapu: beépítési adatok

43 H 3530 oldalra futó gyorskapuk ferde burkolattal 250 = = LB LB Gyorskapu: beépítési adatok 43

44 Hörmann: Minőség kompromisszumok nélkül Hörmann KG Amshausen Hörmann KG Antriebstechnik Hörmann KG Brandis Hörmann KG Brockhagen Hörmann KG Dissen Hörmann KG Eckelhausen Hörmann KG Freisen Hörmann KG Ichtershausen Hörmann KG Werne Hörmann Genk NV, Belgien Hörmann Beijing, China Hörmann Gadco LLC, Vonore TN, USA (Kiadás 03.08) H/P - - Nyomtatás dátuma A nemzetközi piacon egyedülállóan a Hörmann cég az, amely a fontosabb nyílászárók teljes palettáját kínálja. A termékeket szakosodott gyáregységekben, a legújabb műszaki megoldásokat alkalmazva gyártják. A sűrű európai értékesítési- és szervizhálózatnak, továbbá az amerikai és kínai képviseletnek köszönhetően mindenütt az Önök megbízható, nemzetközi partnerei vagyunk a nyílászárók piacán. Jelszavunk: Minőség kompromisszumok nélkül. GARÁZSKAPUK MOZGATÓK IPARI KAPUK RAKODÁSTECHNIKA AJTÓK TOKOK