Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, 2017. október 24. (OR. en) 13580/1/17 REV 1 OJ CRP2 35 TERVEZETT NAPIREND Tárgy: Az ÁLLANDÓ KÉPVISELŐK BIZOTTSÁGÁNAK (II. rz) 2646. üle Időpont: 2017. október 25. 27. Kezdi idő: 10.00, 14.30 Helyszín: Brüsszel TERVEZETT NAPIREND 1. MÓDOSÍTOTT VÁLTOZAT 1. A napirend elfogadása A mellékletben foglalt I napirendi pontok jóváhagyása 2017. OKTÓBER 25., SZERDA (10.00) II. 3. A Tanács 2017. november 20-i üle (Általános Ügyek) napirendjének ismertete 4. Az Európai Tanács 2017. október 19-i ülét követő intézkedek 6. A Tanács 2017. november 13-i üle (Külügyek/Védelem) napirendjének ismertete 7. Javaslat Az Európai Parlament a Tanács rendelete a stabilitás a béke elősegítét szolgáló eszköz létrehozásáról szóló 230/2014/EU európai parlamenti tanácsi rendelet módosításáról (a biztonságot a fejlesztt szolgáló kapacitásépít tekintetében történő módosítás) [ideiglenes fordítás] (első olvasat) = A végső kompromisszumos szöveg megerősíte megállapodás céljából 13526/17 CORLX 473 DEVGEN 237 FIN 640 ACP 113 CADREFIN 101 CODUN 37 CIVCOM 202 POLMIL 119 CODEC 1644 + COR 1 13580/1/17 REV 1 as/ik 1
8. Ötödik Afrikai Unió Európai Unió csúcstalálkozó, Abidjan, 2017. november 29 30. = Az előkzületek jelenlegi állása 9. EU Chile korszerűsített társulási megállapodás Közös ajánlás A Tanács határozata az Európai Bizottságnak az Unió külügyi biztonságpolitikai főképviselőjének a Chilei Köztársasággal kötendő korszerűsített társulási megállapodásra irányuló tárgyalások megkezdére lefolytatására való felhatalmazásáról [ideiglenes fordítás] Tervezet A Tanács határozata Tervezet A tagállamok kormányainak képviselői által elfogadott határozat Tárgyalási irányelvek = Az alábbi dokumentumok elfogadása: 9536/17 CFSP/PESC 448 COLAC 42 RELEX 449 WTO 118 EU RESTRICTED + ADD 1 EU RESTRICTED 13386/17 COLAC 101 CFSP/PESC 884 RELEX 863 WTO 245 13394/17 COLAC 102 CFSP/PESC 885 RELEX 864 WTO 246 13396/17 COLAC 103 CFSP/PESC 886 RELEX 865 WTO 247 EU RESTRICTED 13402/17 COLAC 105 CFSP/PESC 897 RELEX 872 WTO 248 10. A Tanács 2017. november 10-i üle (Külügyek/Kereskedelem) napirendjének ismertete 11. A Tanács 2017. november 15-i üle (Általános Ügyek/Kohézió) napirendjének ismertete 12. A Tanács 2017. november 17-i üle (Gazdasági Pénzügyek / Költségvet) napirendjének ismertete 13. Európai Stratégiai Beruházási Alap (ESBA 2.0) Javaslat Az Európai Parlament a Tanács rendelete az 1316/2013/EU rendeletnek az (EU) 2015/1017 rendeletnek az Európai Stratégiai Beruházási Alap időtartamának meghosszabbítása, továbbá az említett alapot az Európai Beruházási Tanácsadó Platformot érintő technikai javítások bevezete tekintetében történő módosításáról (2016/0276 (COD)) (első olvasat) = A háromoldalú egyeztető eljárás előkzíte 14. Az Eurojust-rendelet: Javaslat Rendelet az Európai Unió Büntető Igazságügyi Együttműködi Ügynökségéről (Eurojust) (első olvasat) = Megbízás az Európai Parlamenttel folytatandó tárgyalásokhoz 13127/17 EUROJUST 153 EPPO 40 CATS 103 COPEN 297 CSC 229 CODEC 1573 13580/1/17 REV 1 as/ik 2
15. A biztosítási intézkedt a vagyonelkobzást elrendelő határozatokról szóló rendelet: Javaslat Az Európai Parlament a Tanács rendelete a biztosítási intézkedt a vagyonelkobzást elrendelő határozatok kölcsönös elismeréről = Az aktuális helyzet iránymutatások a további munkához (első olvasat) 13293/17 JAI 922 COPEN 301 DROIPEN 138 IA 157 CODEC 1603 Egyéb o o o Az alábbi pontok lekerültek a napirendről: 2. (esetleg) A Tanács 2017. október 17-i ülét (Általános Ügyek) követő intézkedek 5. (esetleg) A Tanács 2017. október 16-i ülét (Külügyek) követő intézkedek 16. (esetleg) A Tanács 2017. október 12 13-i ülét (Bel- Igazságügy) követő intézkedek 13580/1/17 REV 1 as/ik 3
2017. OKTÓBER 27., PÉNTEK (14.30) 17. A Tanács 2017. november 7-i ülének (Gazdasági Pénzügyek) előkzíte a) Az e-kereskedelemre vonatkozó héacsomag Javaslat A Tanács irányelve a 2006/112/EK irányelvnek a 2009/132/EK irányelvnek a szolgáltatásnyújtásra a termékek távértékesítére vonatkozó bizonyos hozzáadottértékadó-kötelezettségek tekintetében történő módosításáról Javaslat A Tanács végrehajtási rendelete a közös hozzáadottértékadórendszerről szóló 2006/112/EK irányelv végrehajtási intézkedeinek megállapításáról szóló 282/2011/EU végrehajtási rendelet módosításáról Javaslat A Tanács rendelete a hozzáadottérték-adó területén történő közigazgatási együttműködről csalás elleni küzdelemről szóló 904/2010/EU rendelet módosításáról = Általános megközelít 13376/17 FISC 231 ECOFIN 848 UD 232 13375/17 FISC 230 ECOFIN 847 UD 230 b) A Pénzügyi Felügyeletek Európai Rendszerének felülvizsgálata Javaslat Az Európai Parlament a Tanács rendelete az európai felügyeleti hatóság (Európai Bankhatóság) létrehozásáról szóló 1093/2010/EU rendelet; az európai felügyeleti hatóság (Európai Biztosítás- Foglalkoztatóinyugdíj-hatóság) létrehozásáról szóló 1094/2010/EU rendelet; az európai felügyeleti hatóság (Európai Értékpapír-piaci Hatóság) létrehozásáról szóló 1095/2010/EU rendelet; az európai kockázatitőke-alapokról szóló 345/2013/EU rendelet; az európai szociális vállalkozási alapokról szóló 346/2013/EU rendelet; a pénzügyi eszközök piacairól szóló 600/2014/EU rendelet; az európai hosszú távú befekteti alapokról szóló (EU) 2015/760 rendelet; a pénzügyi eszközökben pénzügyi ügyletekben referenciamutatóként vagy a befekteti alapok teljesítményének méréhez felhasznált indexekről szóló (EU) 2016/1011 rendelet; valamint az értékpapírokra vonatkozó nyilvános ajánlattételkor vagy értékpapíroknak a szabályozott piacra történő bevezetekor közzéteendő tájékoztatóról szóló (EU) 2017/1129 rendelet módosításáról (első olvasat) Javaslat Az Európai Parlament a Tanács irányelve a pénzügyi eszközök piacairól szóló 2014/65/EU irányelv, illetve a biztosítási viszontbiztosítási üzleti tevékenység megkezdéről gyakorlásáról szóló 2009/138/EK irányelv (Szolvencia II) módosításáról (első olvasat) Javaslat Az Európai Parlament a Tanács rendelete a pénzügyi rendszer európai uniós makroprudenciális felügyeletéről az Európai Rendszerkockázati Testület létrehozásáról szóló 1092/2010/EU rendelet módosításáról (első olvasat) = A Bizottság előterjeszte véleménycsere 12420/17 EF 199 ECOFIN 736 SURE 35 CODEC 1432 + ADD 1 + ADD 2 12422/17 EF 200 ECOFIN 737 SURE 36 CODEC 1434 12430/17 EF 201 ECOFIN 738 SURE 37 CODEC 1435 + ADD 1 13447/17 ECOFIN 860 EF 238 SURE 42 13580/1/17 REV 1 as/ik 4
c) A G20-csoport pénzügyminiszterei jegybankelnökei ülét, valamint az IMF éves ülét (2017. október 12 15., Washington) követő intézkedek = Az elnökség a Bizottság tájékoztatója d) Az Európai Számvevőszék éves jelente a 2016-os pénzügyi évre vonatkozó európai uniós költségvet végrehajtásáról = Tájékoztató e) Statisztika Uniós statisztikák Az európai statisztikairányítási tanácsadó testület (ESGAB) jelente az európai statisztika gyakorlati kódexének alkalmazásáról = Tervezet A Tanács következtetei 13146/17 ECOFIN 817 UEM 269 STATIS 65 13372/17 ECOFIN 844 UEM 281 STATIS 68 13472/17 ECOFIN 863 UEM 293 STATIS 69 f) A Tanács üléhez kapcsolódó egyéb napirendi pontok Egyéb 13580/1/17 REV 1 as/ik 5
MELLÉKLET 2017. OKTÓBER 25., SZERDA 18. Az Európai Unió Bírósága előtt folyamatban lévő ügyek A C-599/14 P. sz. ügyben (Tanács kontra LTTE), illetve a C-79/15 P. sz. ügyben (Tanács kontra Hamász) hozott ítélet 13136/17 JUR 477 CORLX 448 CFSP/PESC 863 COTER 102 19. Az Európai Unió Törvényszéke előtt folyamatban levő ügy A T-477/17. sz. ügy: George Haswani kontra Tanács = Tájékoztató az Állandó Képviselők Bizottsága (II. rz) számára 13174/17 JUR 480 CORLX 449 MOG 70 CONOP 77 CFSP/PESC 864 20. Az Európai Unió Törvényszéke előtt folyamatban levő ügy A T-506/17. sz. ügy: Rami Makhlouf kontra Tanács = Tájékoztató az Állandó Képviselők Bizottsága (II. rz) számára 13462/17 JUR 492 CORLX 470 MOG 71 CONOP 79 CFSP/PESC 903 21. A Bíróságnak a C-18/16. sz. ügyben (K. kontra Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie) 2017. szeptember 14-én hozott ítélete Előzetes dönthozatal iránti kérelem a befogadási feltételekről szóló (2013/33/EU) irányelv 8. cikke (3) bekezde első albekezde a) b) pontjának érvényességével kapcsolatban = Tájékoztató az Állandó Képviselők Bizottsága (II. rz) számára 13189/17 JUR 482 JAI 901 ASILE 72 MIGR 202 22. Tervezet A Tanács határozata az Európai Gazdasági Szociális Bizottságnak a Spanyol Királyság által javasolt egy tagja kinevezéről 13083/17 CES 26 13082/17 CES 25 I. 23. Tervezet A Tanács határozata a Régiók Bizottságának a Finn Köztársaság által javasolt egy póttagja kinevezéről 13289/17 CDR 157 13288/17 CDR 156 24. Tervezet A Tanács határozata a Régiók Bizottságának a Belga Királyság által javasolt egy tagja két póttagja kinevezéről 13326/17 CDR 160 13325/17 CDR 159 25. Az Európai Számvevőszék 13/2017. sz. különjelente: Megvalósul-e a gyakorlatban az egységes európai vasúti forgalomirányítási rendszer létrehozására irányuló politikai dönt? = Munkacsoport kijelöle ( ) 13331/17 FIN 625 TRANS 417 13580/1/17 REV 1 as/ik 6
26. Javaslat Az Európai Parlament a Tanács határozata az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alap igénybevételéről (Olaszország EGF/2017/004 IT/Almaviva referenciaszámú kérelme) Javaslat az előirányzatoknak a 2017-es pénzügyi évre vonatkozó általános költségvet III. szakaszán (Bizottság) belüli, DEC 19/2017 sz. átcsoportosítására = A javaslatok jóváhagyása 13276/17 FIN 622 INST 377 PE-L 44 27. Javaslat az előirányzatok DEC 20/2017 sz. átcsoportosítására (III. szakasz Bizottság) (a költségveti rendelet 27. cikke) = A javaslat jóváhagyása 13255/17 FIN 619 INST 374 PE-L 42 28. Javaslat az előirányzatok DEC 1/2017 sz. átcsoportosítására (VII. szakasz A Régiók Bizottsága) (a költségveti rendelet 27. cikke) = A javaslat jóváhagyása 13256/17 FIN 620 INST 375 PE-L 43 29. Tervezet Együttes nyilatkozat az Európai Ügyzségről = A nyilatkozat jóváhagyása 13380/17 FIN 628 EPPO 41 EUROJUST 157 CATS 106 COPEN 305 GAF 45 CSC 235 INST 381 30. Új portugál kéteurós címletű emlékérmék rajzolattervének jóváhagyás céljából történő benyújtása 13018/17 ECOFIN 803 UEM 264 31. Tervezet A Tanács következtetei az éghajlatváltozás elleni küzdelem finanszírozásáról = A következtetek elfogadása 13101/17 ECOFIN 812 ENV 836 CLIMA 273 FIN 611 + ADD 1 32. Tervezet A Tanács végrehajtási határozata a közös hozzáadottértékadó-rendszerről szóló 2006/112/EK irányelv 26. cikke (1) bekezdének a) pontjától 168. cikkétől eltérő intézkedek alkalmazásának Románia számára történő engedélyezéről szóló 2012/232/EU végrehajtási határozat módosításáról = A végrehajtási határozat elfogadása 13373/17 FISC 228 ECOFIN 845 12967/17 FISC 216 ECOFIN 797 33. Tervezet A Tanács végrehajtási határozata a Holland Királyságnak a közös hozzáadottértékadó-rendszerről szóló 2006/112/EK irányelv 193. cikkétől eltérő különös intézked bevezetére történő felhatalmazásáról = A végrehajtási határozat elfogadása 13374/17 FISC 229 ECOFIN 846 12968/17 FISC 217 ECOFIN 798 13580/1/17 REV 1 as/ik 7
34. A Bizottság 2017.9.14-i (EU) /... felhatalmazáson alapuló rendelete az Egységes Szanálási Testület igazgatási kiadásaihoz nyújtott hozzájárulások végleges rendszeréről = Felhatalmazáson alapuló jogi aktus Tájékoztatás arról, hogy a Tanács nem kíván kifogást emelni a felhatalmazáson alapuló jogi aktus ellen 13328/17 EF 237 ECOFIN 839 DELACT 190 12266/17 EF 195 ECOFIN 726 DELACT 158 35. Javaslat Az Európai Parlament a Tanács rendelete az 1303/2013/EU rendeletnek a gazdasági, társadalmi a területi kohéziót szolgáló források, valamint a beruházás a növekedbe munkahelyteremtbe célkitűz az európai területi együttműködi célkitűz számára biztosított források változásai tekintetében történő módosításáról (első olvasat) = Megbízás az Európai Parlamenttel folytatandó tárgyalásokhoz 13333/17 FSTR 70 FC 80 REGIO 99 SOC 648 AGRISTR 93 PECHE 391 CADREFIN 99 POLGEN 133 CODEC 1609 36. A dokumentumokhoz való nyilvános hozzáfér Válasz a 20/c/01/17 megerősítő kérelemre = A válasz jóváhagyása 12278/17 API 111 INF 157 37. Javaslat Az Európai Parlament a Tanács irányelve a kzpénz-helyettesítő fizeti eszközökkel összefüggő csalás hamisítás elleni küzdelemről a 2001/413/ tanácsi kerethatározat felváltásáról = Dönt intézménnyel vagy szervvel való konzultációról 13208/17 DROIPEN 134 CYBER 146 JAI 904 TELECOM 233 MI 710 IA 154 CODEC 1592 38. Tervezet A Tanács következtetei az európai jogszabály-azonosítóról = A következtetek elfogadása 12021/17 EJUSTICE 99 JURINFO 40 JUSTCIV 202 9855/17 JURINFO 29 + COR 1 (nl) + REV 1 (de, hu) + REV 2 (es) 39. Tervezet Az EU közös álláspontja a kábítószerekkel kapcsolatos politika 2019-es globális felülvizsgálatát célzó folyamatról [ideiglenes fordítás] = A közös álláspont jóváhagyása 13444/17 CORDROGUE 129 SAN 362 ENFOPOL 468 RELEX 877 JAI 935 13439/17 CORDROGUE 128 SAN 361 ENFOPOL 467 RELEX 874 JAI 934 40. Tervezet A Tanács végrehajtási határozata a schengeni vívmányok Ausztria általi alkalmazásának 2016. évi értékele során a Magyarországgal közös belső határon történő határellenőrz ideiglenes visszaállítása, illetve az Olaszországgal közös belső határon a határellenőrz hiánya terén feltárt hiányosságok kiküszöbölére vonatkozó ajánlásról = A végrehajtási határozat elfogadása 13368/17 SCH-EVAL 251 FRONT 431 COMIX 701 13367/17 SCH-EVAL 250 FRONT 430 COMIX 700 13580/1/17 REV 1 as/ik 8
41. Tervezet A Tanács végrehajtási határozata a schengeni vívmányok Franciaország általi alkalmazásának 2016. évi értékele során a közös vízumpolitika terén feltárt hiányosságok kiküszöbölére vonatkozó ajánlásról = A végrehajtási határozat elfogadása 13356/17 SCH-EVAL 247 VISA 398 COMIX 697 13355/17 SCH-EVAL 246 VISA 397 COMIX 696 42. Tervezet A Tanács végrehajtási határozata a schengeni vívmányok alkalmazásához szükséges feltételek Horvátország általi, a tűzfegyverekre vonatkozó jogszabályok terén történő teljesítének 2016. évi értékele során feltárt hiányosságok kiküszöbölére vonatkozó ajánlásról = A végrehajtási határozat elfogadása 13360/17 SCH-EVAL 249 ENFOPOL 460 COMIX 699 13359/17 SCH-EVAL 248 ENFOPOL 459 COMIX 698 43. Tervezet A Tanács végrehajtási határozata a schengeni vívmányok Izland általi alkalmazásának 2017. évi értékele során a közös vízumpolitika terén feltárt hiányosságok kiküszöbölére vonatkozó ajánlásról = A végrehajtási határozat elfogadása 13352/17 SCH-EVAL 245 VISA 396 COMIX 695 13351/17 SCH-EVAL 244 VISA 395 COMIX 694 44. Tervezet A Tanács határozata az Európai Unió, valamint Antigua Barbuda közötti, a rövid távú tartózkodásra jogosító vízumok alóli mentességről szóló megállapodást módosító megállapodás aláírásáról Javaslat A Tanács határozata ugyanezen megállapodás megkötéről = A Tanács rzéről az Európai Parlament egyetértének kére 13132/17 VISA 388 COLAC 100 COAFR 267 12381/17 VISA 347 COLAC 76 12382/17 VISA 348 COLAC 77 12383/17 VISA 349 COLAC 78 45. Tervezet A Tanács határozata az Európai Unió a Bahamai Közösség közötti, a rövid távú tartózkodásra jogosító vízumok alóli mentességről szóló megállapodást módosító megállapodás aláírásáról Javaslat A Tanács határozata ugyanezen megállapodás megkötéről = A Tanács rzéről az Európai Parlament egyetértének kére 13132/17 VISA 388 COLAC 100 COAFR 267 12387/17 VISA 353 COLAC 82 12388/17 VISA 354 COLAC 83 12389/17 VISA 355 COLAC 84 13580/1/17 REV 1 as/ik 9
46. Tervezet A Tanács határozata az Európai Unió Barbados közötti, a rövid távú tartózkodásra jogosító vízumok alóli mentességről szóló megállapodást módosító megállapodás aláírásáról Javaslat A Tanács határozata ugyanezen megállapodás megkötéről = A Tanács rzéről az Európai Parlament egyetértének kére 13132/17 VISA 388 COLAC 100 COAFR 267 12384/17 VISA 350 COLAC 79 12385/17 VISA 351 COLAC 80 12386/17 VISA 352 COLAC 81 47. Tervezet A Tanács határozata az Európai Unió a Mauritiusi Köztársaság közötti, a rövid távú tartózkodásra jogosító vízumok alóli mentességről szóló megállapodást módosító megállapodás aláírásáról Javaslat A Tanács határozata ugyanezen megállapodás megkötéről = A Tanács rzéről az Európai Parlament egyetértének kére 13132/17 VISA 388 COLAC 100 COAFR 267 12394/17 VISA 359 COAFR 250 12395/17 VISA 360 COAFR 251 12396/17 VISA 361 COAFR 252 48. Tervezet A Tanács határozata az Európai Unió a Seychelle Köztársaság közötti, a rövid távú tartózkodásra jogosító vízumok alóli mentességről szóló megállapodást módosító megállapodás aláírásáról Javaslat A Tanács határozata ugyanezen megállapodás megkötéről = A Tanács rzéről az Európai Parlament egyetértének kére 13132/17 VISA 388 COLAC 100 COAFR 267 12397/17 VISA 362 COAFR 253 12398/17 VISA 363 COAFR 254 12399/17 VISA 364 COAFR 255 49. Tervezet A Tanács határozata az Európai Unió, valamint a Saint Kitts Nevis Államszövetség közötti, a rövid távú tartózkodásra jogosító vízumok alóli mentességről szóló megállapodást módosító megállapodás aláírásáról Javaslat A Tanács határozata ugyanezen megállapodás megkötéről = A Tanács rzéről az Európai Parlament egyetértének kére 13132/17 VISA 388 COLAC 100 COAFR 267 12390/17 VISA 356 COLAC 85 12391/17 VISA 357 COLAC 86 12393/17 VISA 358 COLAC 87 13580/1/17 REV 1 as/ik 10
50. Javaslat A Tanács határozata az egyrzről az Európai Közösség tagállamai, másrzről a Chilei Köztársaság közötti társulás létrehozásáról szóló megállapodáshoz csatolt, a Horvát Köztársaság Európai Unióhoz történő csatlakozásának figyelembevétele céljából kzült harmadik kiegzítő jegyzőkönyvnek az Európai Unió tagállamai nevében történő megkötéről 6747/17 COLAC 21 WTO 47 CFSP/PESC 193 ELARG 19 UD 60 + ADD 1 6748/17 COLAC 22 WTO 48 CFSP/PESC 194 ELARG 20 UD 61 6750/17 COLAC 23 WTO 49 CFSP/PESC 195 ELARG 21 UD 62 + COR 1 (et) 6905/17 COLAC 25 WTO 55 CFSP/PESC 218 ELARG 22 UD 66 + COR 1 (da) + COR 2 (sl) + COR 3 (pt) + COR 4 (hu) + REV 1 (et) + REV 2 (fi) 51. AU EU Egyetérti megállapodás a megújított béke- biztonsági partnerségről Felhatalmazás a tárgyalások megkezdére = A felhatalmazás jóváhagyása 13316/17 COAFR 274 MAMA 174 CFSP/PESC 879 CSDP/PSDC 558 CT 104 COTER 104 POLMIL 118 CIVCOM 197 PROCIV 80 COMAR 34 DEVGEN 229 COHOM 116 52. Az EU Koszovó * Stabilizációs Társulási Tanács második üle (Brüsszel, 2017. november 17.) Tervezet Az Európai Unió közös álláspontja = Az Unió álláspontjának kialakítása 13020/17 COWEB 120 53. Kapcsolatok Grúziával Tervezet A Tanács határozata az egyrzről az Európai Unió, az Európai Atomenergiaközösség tagállamaik, másrzről Grúzia közötti társulási megállapodás által létrehozott Társulási Tanácsban az EU Grúzia társulási menetrend elfogadása tekintetében az Európai Unió által képviselendő álláspontról 13305/17 COEST 267 9914/17 COEST 121 10056/17 COEST 128 + COR 1 + COR 2 * Ez a megnevez nem érinti a jogállással kapcsolatos álláspontokat, továbbá összhangban van az 1244/1999 sz. ENSZ BT-határozattal a Nemzetközi Bíróságnak a koszovói függetlenségi nyilatkozatról szóló véleményével. 13580/1/17 REV 1 as/ik 11
54. Kapcsolatok Örményországgal Tervezet A Tanács határozata az egyrzről az Európai Unió, az Európai Atomenergia-közösség tagállamaik, másrzről az Örmény Köztársaság közötti átfogó megerősített partnerségi megállapodásnak az Európai Unió nevében történő aláírásáról ideiglenes alkalmazásáról Átfogó megerősített partnerségi megállapodás egyrzről az Európai Unió az Európai Atomenergia-Közösség azok tagállamai, másrzről az Örmény Köztársaság között Tervezet A Tanács határozata az egyrzről az Európai Unió, az Európai Atomenergia-közösség tagállamaik, másrzről az Örmény Köztársaság közötti átfogó megerősített partnerségi megállapodásnak az Európai Unió nevében történő megkötéről = A határozat jóváhagyása Tervezet A Tanács határozata az egyrzről az Európai Unió, az Európai Atomenergia-közösség tagállamaik, másrzről az Örmény Köztársaság közötti átfogó megerősített partnerségi megállapodásnak az Európai Bizottság általi, az Európai Atomenergia-közösség nevében történő megkötének jóváhagyásáról 13434/17 COEST 273 CFSP/PESC 904 JAI 938 WTO 249 + COR 1 12542/17 COEST 242 CFSP/PESC 819 JAI 830 WTO 209 12543/17 COEST 243 CFSP/PESC 820 JAI 831 WTO 210 12547/17 COEST 244 CFSP/PESC 821 JAI 832 WTO 21 12548/17 COEST 245 CFSP PESC 822 JAI 833 WTO 212 + ADD 1-5 13435/17 COEST 274 CFSP/PESC 905 JAI 939 WTO 250 2017. OKTÓBER 27., PÉNTEK 55. Tervezet A Tanács következtetei a tagállamok fizeti mérlegéhez a 332/2002/EK tanácsi rendelet alapján középtávú pénzügyi támogatást biztosító mechanizmus felülvizsgálatáról = A következtetek elfogadása 13150/17 ECOFIN 818 UEM 270 56. Európai Gazdasági Térség Az Európai Unió közös álláspontjának kialakítása az EGT-Tanács 48. ülére (Brüsszel, 2017. november 14.) = Az Unió álláspontjának kialakítása 13420/17 EEE 45 (º) E napirendi ponttal kapcsolatban a Coreper a Tanács eljárási szabályzata 19. cikkének (3) (7) bekezdével összhangban eljárási határozatot fogadhat el. 13580/1/17 REV 1 as/ik 12