Felszerelési útmutató RETRO PANEL

Hasonló dokumentumok
FÉMCSERÉP SZERELÉSI ÚTMUTATÓ

ALAPANYAG. 1 Acél 2 Horganyréteg 3 Primer réteg 4 Passziváló réteg 5 Prelaq NOVA SZÍNVÁLASZTÉK. RAL 9006 Fehéralumínium. RAL 7011 Vasszürke

LAKOSSÁGI TERMÉKEK KATALÓGUSA. Fémcserép Korcoltlemez Trapézlemez GrandeMat kikészítés

Etanșeitate. Sistemul de prindere a modulelor de țiglă metalică prin suprapunere și prindere cu suruburi összetétele - rétegezés: MATT

trapézlemezek TETŐFEDÉSHEZ ÉS FALBORÍTÁSHOZ

halny clip Tető Halny Clip tetőcserép Csavarozás Lefedés Rányomás

TEGOLA CANADESE GOTHIK TÍPUSÚ ZSINDELY FELHELYEZÉSI ÚTMUTATÓJA

Gothik zsindely felhelyezési útmutató: A Gothik zsindely fogadószerkezete: A kítűzéses általános ismertetése (lásd az A ábrát és a következő képet)

SZENDVICSPANELEK. Szendvicspanelek

ALKALMAZÁSTECHNIKA. Sansz 2002 E.V. Szimetál E.V.

Beépítési és használati tájékoztató

Alkalmazástechnika Oldalsz. : 2/31. TEGOLA CANADESE S. p. A. Kutatás és Fejlesztés. Kód: DRS2022. Felrakási utasítás Standard tipusú zsindelyhez

Trapézlemez szerelési útmutató

Függő ereszcsatorna 2m. Függő ereszcsatorna 4m. Lefolyócső 4m Lefolyócső 3m Lefolyócső 2m Ft

Lindab Topline Cserepeslemezek. Lindab Topline. Lindab Cserepeslemezek. Maradandót alkotunk!

Bitumenes zsindelyfedés az ICOPAL-tól

1. G21 GAH 529. A termék leírása :

8. Szerelési megoldások FABETON szigetelôlapokkal

Speciális tetőfedések és ács szerkezetei

TEGOSOLAR ALKALMAZÁSTECHNIKAI ÚTMUTATÓ

KERTI SZEKRÉNY ÉP ÍTÉSI ÚTMUTATÓ

Általános szerelési utasítások

ÉME-A-110/ S1753 F

tető CupaClad Átszellőztetett terméspala homlokzatburkolati rendszer TERMÉSPALA

A ROOFART ereszcsatorna rendszer bármilyen tetőszerkezetről elvezeti a csapadékvizet.

Zet look moduláris cserepeslemezek szerelési útmutató

BRAMAC INDAX UNIVERSAL NAPELEM Beépítési útmutató

Ásványgyapotos szendvicspanel

Bádogos szerkezetek. összefoglaló név, ilyen anyag nincs

Alkalmazástechnikai Útmutató. Lapostetõ

BRUCHAPaneel tűzgátló tetőpanel DP-F

Szendvicspanelek. tetőpanelek falpanelek. PUR, PIR, kőzetgyapot, üveggyapot

Tetőfedő rendszer Alkalmazástechnika.

34 Téglány vagy négyszögfedések (Rechteck)

Termékkatalógus. síkpala tetőre és homlokzatra

Szereti az esőt. Galeco STAL. ereszcsatorna-rendszer.

Trapézlemezek szerelési UTASÍTÁSA

alkalmazástechnika mon o-c ov er é rvé nye s : május 1-től

HÓFOGÓ RENDSZEREK. Évi maximális hóréteg vastagsága Magyarországon cm-ben (OMSZ)

Újdonság KRON 400 SZAFIR 400 KRON 350 SZAFIR 350

Ereszcsatorna-rendszer

GARÁZS. Felhasználói kézikönyv

Klau és Társa Kft. címünk: 2030 Érd, Gábor u. 11. telefon: / web:

Beépítési és használati tájékoztató

Legyen sikeres velñnk!

TETÕKIEGÉSZÍTÕ RENDSZER

Creaton Hungary Kft: 1. Cserépgyártás: Lenti 1. Hornyolt és Hódfarkú Lenti 2. Balance és Rapido

TARTALOMJEGYZÉK BITUMENES LEMEZ FEDÉSÛ ÚJ MAGASTETÕK OSB LAPOKON, EUROSZIG LEMEZEKKEL

profil. Alkalmazás. tetôfedés falborítás. MEGAPROFIL Profilok tetôfedéshez és falborításhoz Az árak az áfát nem tartalmazzák.

SZIMETÁL E. V. ALFA plusz 20/350 cserepes lemez Hasznos szélesség Teljes szélesség Anyagvastagság Profilmagasság Mintamagasság

MŰSZAKI KATALÓGUS 2013 ERESZCSATORNA RENDSZEREK

EXTRUDÁLT POLISZTIROL

Twist kerámia tetõcserép

CSAVARKÖTÉSES FÉM POLCOS ÁLLVÁNY

Táblás kerítések MERKUR TÁBLÁS KERÍTÉS

HASZNÁLATI és KARBANTARTÁSI ÚTMUTATÓ

LINDAB TRAPÉZLEMEZES BURKOLATI RENDSZER. (LindabEcoRoof, LindabEcoWall) LINDAB KFT K K H H B B A N M P P R R F F

Ásványgyapotos szendvicspanel

lindab velünk egyszerű az építés DuraFrost Újdonság a Lindabtól LindabPLX lágy állókorcos síklemez fedés Építészeti álmok megvalósításához

Könnyűszerkezetes garázsok. és kisépület rendszerek

Rakományrögzítési irányelvek

6-AS PROFIL 5-AS PROFIL 4-AS PROFIL 3-AS PROFIL 2-ES PROFIL 1-ES PROFIL

Tetőbiztonsági Rendszerek. Termék katalógus

KÉTSZÁRNYÚ ALUMÍNIUM HÁTSÓAJTÓ KITEK

PANTANET és FORTINET kerítés

RONDO.P s zalagpréselt» rendszerfelépítés

KONFERENCIASOROZAT 2015 KONFERENCIASOROZAT PREFA Hungária Kft (30) Budaörs, Gyár utca 2.

SP2B PU szendvicspanel

INFORMÁCIÓK STRANDRÖPLABDA PÁLYA ÉPÍTÉSÉHEZ

HYDRO TRAPÉZLEMEZEK SZERKEZETI TRAPÉZOK HOMLOKZATI ÉS TETŐLEMEZEK BÁDOGOS MUNKÁK. Levédett minőség német ThyssenKrupp lemezek

3 Funkciós gondolás kerti hinta

BETONCSERÉP az életre szóló biztonság.

Foglalkozási napló. Tetőfedő

Hatszögletű trambulin kapaszkodóval (137 cm)

Szerelési útmutató. Táblás kerítésrendszer. NYLOFOR 3D NYLOFOR Medium

CREATON.Tetőben otthon. CREATON függő ereszcsatorna rendszer

ÜZLETTÉRI FALIÁLLVÁNYOK ÉS KÖZÉPGONDOLÁK

TARTOZÉKOK 2150 RAJZTASAK (A4) 2152 RAJZTASAK (A5) 2220 KÖR ALAKÚ ELLENŐRZŐ ABLAK 2216 SZÁMLÁLÓKÉPERNYŐ 2215 SZÁMLÁLÓKÉPERNYŐ FÉSZKES ANYA

KÉT SZEMÉLYES HINTA Termék száma: 1161

poliészter alapú strukturált porfesték bevonatú RAL 7035, világosszürke

Lindab Seamline-PLX. Lindab Seamline-PLX. Lindab állókorcos lemezfedés. Rugalmas, hosszan tartó szépség

TREZOR POSTALÁDÁK. Beltéri: lépcsőházba, lakóparkba. Kültéri: utcafrontra, udvarba, oszlopba építhető

SZERKEZETI MŰSZAKI LEÍRÁS ÉS MEGOLDÁSI JAVASLATOK

Beépítési útmutató. Szerelési utasítások a Polikarbonát tetőbevilágítóhoz KS1000 PC panel BEÉPÍTÉS ELŐTT

Táblás kerítések MERKUR TÁBLÁS KERÍTÉS MERKUR DARK TÁBLÁS KERÍTÉS RAL6005 ZÖLD

Bramac tetôrendszer Termék- és árkatalógus

-1- Összeszerelési útmutató 2 ajtós szekrényhez

Válaszfalak és térelhatároló falak

Bicikligarázs kerékpártároló

A tételhez segédeszköz nem használható.

Felhasználói útmutató

TANGÓ BEÉPÍTÉSI ÚTMUTATÓ

Lindab Coverline Műszaki információ Burkolati rendszerek. Lindab Coverline. Lindab Trapézlemezek Műszaki információ

20 ÉVE TETŐFÓLIÁK.

Összeszerelési útmutató. Karfás ültetőszék lábtartóval (JAB 0011, 0012, 0013, 0014)

Előremutató tető hőszigetelési megoldások

Magyar Mérnöki Kamara ELEKTROTECHNIKAI TAGOZAT Villámvédelmi vizsgára felkészítő tanf Felfogórendszerek

SZERELÉSI UTASÍTÁS UDPP PZ UDPP PW UDPP. Lefutó távtartója. Csomagolás: klt. UDPP/x

Felhasználói útmutató

Lindab LPA Scandic cserepeslemez. Lindab Topline. Lindab LPA Scandic cserepeslemez. Szerelési útmutató

Átírás:

Felszerelési útmutató RETRO PANEL

Az alapanyagok összetétele rétegezés: Az alapanyagok összetétele - rétegezés: MATT 1 - PVC védőfólia: 50 200 μm vastagság (a megrendelésben leírtak szerint alkalmazható) 2 Estetica. - felületi lakk: poliészter (PE), matte kivitelezés 10 µm - felületi lakk: poliészter (PE), 20 µm-es kivitelezés 3 - alapréteg: poliészter (PE), matte kivitelezés 25 µm încât -să se potrivească oricărui de construcție și să se alapréteg: poliészter (PE),tip kivitelezés 30 µm 4 - passziváló réteg 2 5/7 - horganyréteg: 225 275 g/m 6 - acéllemez - passziváló réteg 8 9 - alapréteg: poliészter (PE), matte - 5 μm / - 7 μm 10 - felületi lakk: poliészter (PE), matte 2 µm / - 5 µm 11 - csepegésmentes réteg (a megrendelésben leírtak szerint alkalmazott) Az alapanyagok összetétele - rétegezés: FÉNYES 1 - PVC védőfólia: 50 200 μm vastagság (a megrendelésben leírtak szerint alkalmazható) 2 Estetica. - felületi lakk: poliészter (PE), 5 µm - alapréteg: poliészter (PE), 20 μm - passziváló réteg 2 5/7 - horganyréteg: 225 275 g/m parte. 6 - acéllemez - passziváló réteg 8 9 - alapréteg: poliészter (PE), 5 μm 10 - felületi lakk: poliészter (PE), 2 µm caracteristici, fiind un produs permite libertate leírtak deplinăszerint la réteg ce (a megrendelésben alkalmazott) 11 - csepegésmentes 3 4

A RETRO PANEL tetőlemezek a tetőgyártás korszerű megoldását képviselik, de ugyanakkor a hagyományos tetők gyors és egyszerű alternatívájának tekinthetők. Ez a fémtető-típus megfelelő a tető tatarozását igénylő rusztikus vagy átlagos házak, de az új, illetve modern épületek befedésére is. 500 mm (hasznos hossz) 124mm 116mm 116mm 3mm 542 mm (teljes hossz) 3.5mm 25mm 3mm 26mm 25mm 23mm 3mm 10mm 13mm Rugalmassága révén a Retro Panel fémtető kiváló megoldás a nagyon meredek tetőzetű épületek és rendhagyó épületek pl. műemléképületek befedésére, mivel jól illeszkedik az épület építészeti stílusához. Ezenkívül a Retro Panel irodaházak vagy kereskedelmi központok befedésére is alkalmas, mivel nem rontja az épület esztétikáját. 16mm MŰSZAKI JELLEMZŐK Anyag Mindkét oldalán horganyzott, poliészterrel védett acéllemez Névleges vastagság 0,45-0,60 Teljes szélesség 542 mm Hasznos fedési szélesség 500 mm Felületre eső súly 4-5 kg / m2 FÉNYES kivitelezés garanciája 10 év szín- és korrózióállósági garancia MATT kivitelezés garanciája 15 év szín- és korrózióállósági garancia QUARTZ kivitelezés garanciája 20 év szín- és korrózióállósági garancia Élettartam 50 év; ellenáll a hőmérséklet-ingadozásoknak SZÍNVÁLASZTÉK Alapárnyalatok Matt RAL 3000 tűzvörös RAL 3005 borvörös RAL 3009 barnásvörös RAL 3011 piros RAL 5010 kék RAL 6005 zöld RAL 7024 szürke RAL 8003 agyagbarna RAL 8004 RAL 8017 téglavörös csokoládébarna RAL 9002 fehér RAL 9005 fekete RAL 9006 ezüst RAL 3005 borvörös RAL 3009 barnásvörös RAL 3005 RAL 3011 RAL 6005 RAL 6020 zöld RAL 7024 szürke RAL 7024 RAL 8004 RAL 8017 RAL 8019 RAL 9005 RAL 8004 RAL 8017 téglavörös csokoládébarna * A színek különböző képernyőkön eltérő színűek lehetnek. A biztonság kedvéért kérje a színskálát a BILKA forgalmazótól. RAL 8019 sötétbarna RAL 9005 fekete www.bilka.com 01

RETRO PANEL kiegészítők 1 Szögletes taréjgerinc 6 NAGY átfedő-illesztő elem Lezárja a tetőzet felső részét a két tetősík találkozásánál, megakadályozva a beszivárgást. A törésvonalas RETRO PANEL tetőlemez csatlakoztatásánál használatos. 25mm 25mm 25mm 2 2 Félnyereg gerinc 13 Lezárja a tetőzet felső részét, és megakadályozza a burkolat alá történő beszivárgást. Egysíkú tetőzetekhez kell felszerelni. 4 135 3 9 7 3 Gerinc tartóelem A szögletes élgerinc alá kell felszerelni, az élgerinc felszerelésnek megkönnyítésére és annak elrejtésére. 8 15 16 4 Vápalemez 12 1 A tetőfedő lemez alá kell szerelni, két tetősík találkozási sávjára; a víz ereszcsatorna-rendszerbe való terelésére szolgál. 5 193 193 5 Nagy eresz-szegélylemez 7 Kis eresz-szegélylemez A vízelvezető rendszerbe torkollik; ez a szegély vezeti el az esővizet a tetőfedő lemezről az ereszcsatornába. 5 12 60 60 80 02 A vízelvezető rendszerbe torkollik; ez a szegély vezeti el az esővizet a tetőfedő lemezről az ereszcsatornába.

8 Oldalfal szegélylemez A tetősík és tűzfalak, illetve a válaszfalak találkozásánál kell felszerelni. Megakadályozza a víz beszivárgását a fal mentén. 9 Vízszintes szegélylemez A tetősík és tűzfalak, illetve a válaszfalak találkozásánál kell felszerelni. Megakadályozza a víz beszivárgását a fal mentén. 10 Oromdeszka-szegélylemez Lefedi a tető oldal-deszkázását, és befedi a tetőszék szélét. Az oromdeszkára kell felszerelni, a cseréplemezek rögzítése után. 11 KIS átfedő-illesztő elem Két Retro Panel lap összeillesztésekor kell használni, ha a tetőzet hosszabb, és két lemezt kell használni a fedéshez. 11 12 Hófogó A tetőfedő lemezre kell felszerelni. Megakadályozza a hó lecsúszását a tetőről. 13 Univerzális tömítőszalag 10 A vápalemezre és a gerincelem alá kell szerelni. Vízzárást biztosít. 187m m 10 m 0m 14 Homorú és domború m m 25 törésvonal-szegélylemez mm 7 13 Megtört síkú tetők esetében a törésvonalnál kell felszerelni. 150 mm 25 m m 16 Facsavar A cseréplemezeket és a tetőkiegészítőket rögzíti a falécekhez. 15 Bitumenes tömítőszalag Rugalmas öntapadó tömítőszalag, víz és pára ellen. * Kérésre egyéb bádogos elemek kivitelezését is vállaljuk. További részletekért forduljon a BILKA képviselőhöz. www.bilka.com 03

FELSZERELÉSI ÚTMUTATÓ BILKA RETRO PANEL A termékek anyagmozgatási, szállítási, átvételi és tárolási szabályai 1. Szállítás és anyagmozgatás A RETRO PANEL lemezeket fa raklapokon szállítjuk; ezek mozgatásához daru vagy villás targonca használata ajánlott. Amennyiben a szállításra kézi erővel kerül sor, a lemezeket a hosszanti oldalon annyi személynek kell megfognia, hogy a szélek ne sérüljenek és a lemez egyenes maradjon. Tilos a termékeket a földön húzva mozgatni. A tetőfedőket ponyvás teherautóval kell szállítani. A raklapoknak nem szabad túlérniük a teherautó platóján, és alaposan rögzíteni kell őket a megfelelő elemekkel. Ügyeljen arra, hogy a rögzítéshez használt elemek ne sértsék meg a fémlemezeket. 2. A termékek átvétele Szállításkor ajánlott a kiszállított termékek ellenőrzése a szállítólevél alapján, hogy azonosíthassa az esetleges termékhibákat, vagy az ügyfél rendelésből hiányzó termékeket. 3. A termékek tárolása Ajánlott a RETRO PANEL lemezek zárt, száraz és jól szellőző helyen történő tárolása, nagyobb hőmérsékletingadozások nélkül. Rövidtávú tárolás a szabad ég alatt is megengedett, de a megfelelő vízelvezetés és szellőzés érdekében a fémcserepeket alátétekre kell helyezni, a földtől megfelelő távolságra. A lemezek 45 napot meghaladó szabad ég alatti, illetve 180 napot meghaladó zárt helyen történő tárolása a garanciális feltételek megszegését jelenti. Ilyen esetekben a felületes kivitelezési minőségért benyújtott panaszokat nem vesszük figyelembe. Általános szerelési elvek 1. A tetőszerkezet felszerelése magaslati munkavégzéssel és balesetveszéllyel jár, ezért a szerelést végző munkásoknak védőfelszerelést kell viselniük rögzített kötelet, védősisakot, kesztyűt. Ezen felül a lemezek és kiegészítők elvágásához szükséges bádogos szerszámokra is szükség lesz: profilozó olló, vágókés, krétás zsinór, ereszigazító zsinór, bádogos mérőszerszám, ékkalapács, hajlított hasáb, lemezhajlító, fogó, csavarozógép és az ehhez szükséges csavarbehajtó hegyek. 2. Tilos a termékek csiszolókoronggal vagy más, olyan vágóeszközzel történő vágása, amely a megmunkált darabok túlzott helyi felmelegedését okozza (ennek figyelmen kívül hagyása a garanciális feltételek megszegését jelenti). 3. A tetőfedőre csak puha talpú lábbelivel szabad rálépni, és csak a tartólécek fölé (a cipő talpát rendszeresen kell ellenőrizni, hogy ne legyen rajta fémforgács). 4. A szerelés időtartama alatt egy puha kefével el kell távolítani a fémforgácsokat a lemez felületéről. 04

1. Csepegésmentes fólia felszerelése 1. A csepegésmentes fóliát lentről felfele haladva kell lefektetni; az első sort az ereszcsatornával párhuzamosan kell elhelyezni. A víz folyási irányának megfelelően kell lefektetni, és átvezethető a tető gerincén is. Vízszintes síkon nagyon alaposan ki kell simítani (amíg teljesen gyűrődésmentes a felület) a szarufákon vagy hőszigetelésen és a tetőfedő alatt. 2. A lefektetéskor a második sortól javasolt figyelembe venni a fóliatekercs szélein található színes csíkot (legalább 10 cm). 3. A deszkázatra 30/50 mm-es alátétléccel kell rögzíteni a szarufák mentén. Az alátétlécet és a lécet 100 mm-es szegekkel vagy facsavarokkal kell rögzíteni.a 20 fokosnál nagyobb dőlésszögű tetők esetén, amelyek deszkázat nélkül kivitelezhetők, a csepegésmentes fóliát az ereszcsatornával párhuzamosan, közvetlenül a szarufákra lehet fektetni. 2. A lécek felszerelése A tetőfedők esetében leggyakrabban használt hordszerkezet a fa tetőszék. Amennyiben a fedélszéket hibásan szerelték fel, ez a teljes tetőszerkezet kivitelezésében nehézséget okoz. A lécek felszerelése az eresztől indul a tetőgerinc felé. Az első lécsort esettől függően a deszkázatra vagy a szarufára kell rögzíteni. A második lécsort és a következő lécsorokat az elsővel párhuzamosan kell felszerelni, kb. 300 mm-es távolságra egymástól. A 20-25 foknál meredekebb dőlésszögű tetők esetén a léceket 350 mm távolságra kell felszerelni. 300mm www.bilka.com 05

FELSZERELÉSI ÚTMUTATÓ BILKA RETRO PANEL 3. Az eresz-szegélylemez felszerelése Az ereszcsatorna működésbe helyezése után következik az eresz-szegélylemez felszerelése, amely összeköti a fém tetőlemezeket az ereszcsatornával, és elvezeti az esővizet a tetőfedő lemezről az ereszcsatornába. Az eresz-szegélylemezt az eresz teljes hosszán fel kell szerelni. A rögzítést lapos fejű önfúró csavarokkal kell elvégezni, 250-300 mm távolságra 1. ábra. 2. ábra 1. ábra 4. A vápalemez felszerelése A tetőfedő lemez alá kell szerelni, két tetősík találkozási sávjára; a víz ereszcsatorna-rendszerbe való terelésére szolgál. A vízszintes lécre és az eresz-szegélylemezre kell felszerelni, a következőképpen: 1. Az eresz-szegélylemezzel való csatlakoztatáskor, a vápalemezt ki kell vágni a 3. és 4. ábrákon jelöltek szerint.így jelölje meg az eresz-szegélylemez és a vápalemez találkozását, 25 mm ráhagyással, amit majd ráhajt az eresz-szegélylemezre 8. ábra. 2. A vápalemezt a léchez bádogkapcsokkal lehet rögzíteni 5., 6., 7. és 8. ábra. 3. A RETRO PANEL lemezek rögzítéséhez a vápalemez szintjén a kis átfedő-illesztő elnevezésű tartozék használandó 6. és 7. ábra. A kis átfedő-illesztő elem vápalemezzel történő érintkezési felületén butil szigetelőszalag használandó. A kis átfedő-illesztő elemet a vízszintes léchez laposfejű önfúró csavarokkal kell rögzíteni 6. és 7. ábra. Fig.3 3. ábra 4. ábra 06 7. ábra 6. ábra 5. ábra 8. ábra

5. A RETRO PANEL lemezek felszerelése A RETRO PANEL lemezek felszerelése jobbról balra történik, merőlegesen az eresz vonalára. A lemez felszerelése a behajtható végével az eresz felé történik (minden RETRO PANEL 25 mm-es behajtható véggel készül), az alábbi lépések szerint: 1. Mielőtt a lemezt a tetőn rögzítenénk, ajánlott a lemez végét behajlítani (25 mm), mivel ezt a műveletet lehetetlen a tetőn, magasban nem lehet végrehajtani 9. ábra.a vég behajtása után rögzíteni kell a lemez pozícióját a tetőn, az eresz vonalára pontosan merőlegesen 9. és 10. ábra. 2. Az első lemez bal felét laposfejű önfúró csavarokkal kell a léchez rögzíteni, a lemez gyári furataiba. Ajánlott a csavaros rögzítés elvégzése minden egyes lécen 10. ábra. 9. ábra 10. ábra 3. A második és a következő lemezek az előző (már rögzített) lemez csatlakozási széléhez igazodnak, utána pedig a behajtható véget be kell illeszteni az eresz-szegélylemez csepegtetőjébe 11. ábra. A lemezek egymásba illesztése tolással (vagy gumikalapáccsal) valósul meg 12. ábra. A lemezt a léchez laposfejű önfúró csavarokkal kell rögzíteni, akárcsak az első lemez esetében 10. ábra. 11. ábra 12. ábra 6. A RETRO PANEL lemezek csatlakoztatása Nagy méretű tetők esetén, ahol két vagy több RETRO PANEL lemez csatlakoztatása szükséges, javasoljuk a köztes lemezátfedést 17. ábra. Két lemez csatlakoztatásához a tető mentén kis átfedő-illesztő elem használata szükséges. Ez a következő módon történik: 1. Az elem és a lemez találkozásánál az optimális szigetelés érdekében butil szalagot kell használni 13. ábra. Az átfedő-illesztő elemet a vízszintes léchez laposfejű önfúró csavarokkal kell rögzíteni 13. ábra. 2. A lemezek jobb átfedése érdekében a már rögzített elem (melyhez a következő csatlakoztatás történik) mindkét csatlakozási szélét ki kell vágni. A kivágás az átfedő-illesztő elem vonaláig történik 14. ábra. 13. ábra 14. ábra www.bilka.com 07

FELSZERELÉSI ÚTMUTATÓ BILKA RETRO PANEL 3. Az eresz-lemezekhez hasonlóan az előző lemez csatlakozási széléhez igazodnak; a behajtható véget be kell illeszteni a már rögzített átfedő-illesztő elem behajtott végébe 15. és 16. ábra. 16. ábra 15. ábra 17. ábra 7. A lemezek csatlakoztatása a vápalemezhez 1. A tetőlemezt az előző lemez csatlakozási széléhez kell igazítani 18. ábra. 2. A lemezt a már felszerelt átfedő-illesztő elem vonalát követve kell megrajzolni és kivágni 18. és 19. ábra (lásd a vápalemez felszerelését is), 25 mm-t behajtható vég ráhagyásával, amelyet az átfedő-illesztő elemre kell hajtani 19. és 20. ábra. mm 25 25mm 18. ábra 19. ábra 08 20. ábra 21. ábra

8. A gerinc felszerelése 1. A gerinc rögzítése előtt a már tetőre szerelt Retro Panel lemezek felső részében meg kell rajzolni és ki kell vágni a gerinc tartóelem tartozékot úgy, hogy a tetőlemezek csatlakozási széleibe illeszkedjen 22. és 23. ábra. A tető mindkét részén rögzíteni kell úgy, hogy a gerinc mindkét tartóelemet átfogja. 2. A gerinc tartóelem és a lemez csatlakozásánál a jobb szigetelés érdekében butil szalagot kell használni 23. ábra. A gerinc tartóelemet a vízszintes léchez laposfejű önfúró csavarokkal kell rögzíteni (ebben az esetben tömítéses önfúró csavarok is használhatók) 23. ábra. 22. ábra 23. ábra 3. A gerincet meg kell rajzolni és ki kell vágni a gerinc teljes vonalán a RETRO PANEL lemezek valamennyi csatlakozási széle mentén 24. ábra. A gerinc rögzítését a gerinc tartóeleméhez tömítéses önfúró csavarokkal (4,8x35) kell végezni, egymástól 250 mm távolságra 24. és 25. ábra. 24. ábra 25. ábra 9. Oromdeszka-szegélylemez felszerelése Lefedi a tető oldal-deszkázását, és befedi a tetőszék szélét. Az oromdeszkára kell felszerelni, a Retro Panel lemezek rögzítése után. Az oromdeszka-szegélylemez és a lemez csatlakozásánál butil szalagot kell használni a 26. ábra szerint. Ezután ezt a lemezhez és a lécekhez kell rögzíteni tömítéses önfúró csavarokkal (4,8x35), egymástól 250 mm távolságra 27. ábra. Az oromdeszka-szegélylemez rögzítése előtt ajánlott a lécek megjelölése a lemezen, mivel a rögzítés a lemez és a léc kilyukasztásával történik (az oromdeszka rögzítése után nem lehetséges a léc pozíciójának azonosítása). 26. ábra 27. ábra www.bilka.com 09

FELSZERELÉSI ÚTMUTATÓ BILKA RETRO PANEL 10. Oldalsó falszegély felszerelése A tetősík és tűzfalak, illetve a válaszfalak találkozásánál kell felszerelni. Megakadályozza a víz beszivárgását a fal mentén. A RETRO PANEL lemezzel történő találkozásnál butil szalagot kell használni 28. ábra. Az oldalsó felső falszegély léchez való rögzítése tömítéses önfúró csavarokkal történik 30. ábra. Az oldalsó falszegély rögzítése előtt ajánlott a lécek megjelölése a lemezen, mivel a rögzítés a lemez és a léc kilyukasztásával történik (a szegély rögzítése után nem lehetséges a léc pozíciójának azonosítása). 28. ábra 29. ábra 30. ábra 11. Vízszintes falszegély felszerelése A tetősík és tűzfalak, illetve a válaszfalak találkozásánál kell felszerelni. Megakadályozza a víz beszivárgását a fal mentén. 1. A vízszintes falszegély rögzítése előtt meg kell rajzolni és ki kell vágni a gerinc-tartóelemet úgy, hogy az a RETRO PANEL lemezek csatlakozási széleibe illeszkedjen 31. ábra. 2. A gerinc-tartóelem lemezhez való csatlakozásánál butil szalagot kell használni 31. ábra. A gerinc tartóelemet a vízszintes léchez laposfejű önfúró csavarokkal kell rögzíteni 31. ábra. 31. ábra 32. ábra 3. A vízszintes falszegélyt meg kell rajzolni és ki kell vágni a lemez valamennyi csatlakozási széle mentén 32. és 33. ábra. A falszegély rögzítése a gerinc tartóelemhez 4,8x35 méretű tömítéses önfúró csavarokkal történik 33. és 34. ábra. 10 33. ábra 34. ábra

12. A domború / homorú törésvonal-szegélylemez felszerelése A törésvonal-szegélylemez rögzítése előtt meg kell rajzolni és ki kell vágni a NAGY átfedő-illesztő elemet a már felszerelt tetőlemezek csatlakozási széle mentén, majd ezt egyenes vonalban kell rögzíteni 35. ábra. 1. A NAGY átfedő-illesztő elem és a lemez találkozásánál butil szalagot kell használni. A NAGY átfedő-illesztő elemet a vízszintes léchez laposfejű önfúró csavarokkal kell rögzíteni - 36. ábra. 35. ábra 36. ábra 2. A törésvonal-szegélylemezt a NAGY átfedő-illesztő elem alsó részébe kell helyezni 37. ábra; a felső résznél laposfejű önfúró csavarokkal kell a léchez rögzíteni 37. és 38. ábra. 37. ábra 38. ábra 13. A lemezek csatlakoztatása a törésvonal-szegélylemezzel 1. A fémlemez rögzítése előtt fel kell szerelni a KIS átfedő-illesztő elemet, a már felszerelt törésvonal-szegélylemez felső oldalának teljes szélességében. A KIS átfedő-illesztő elemet a vízszintes léchez és a törésvonal-szegélylemezhez laposfejű önfúró csavarokkal kell rögzíteni 39. ábra. 2. A lemez pozícióját a tetőn a KIS átfedő-illesztő elemre tökéletesen merőlegesen kell rögzíteni, és a lemez végét rá kell hajtani a KIS átfedő-illesztő elemre 40. ábra. Az első lemez bal felét laposfejű önfúró csavarokkal kell a léchez rögzíteni a lemez gyári furataiba. 3. A második és következő lemezeket az előző (már rögzített) lemez csatlakozási széléhez kell igazítani, majd a lemez végét rá kell hajtani az átfedőillesztő elemre. A lemezek összeillesztése tolással (vagy gumikalapáccsal) történik. Az eljárás ugyanaz, mint az eresz-lemezeknél. 39. ábra 40. ábra www.bilka.com 11

FELSZERELÉSI ÚTMUTATÓ BILKA RETRO PANEL 14. Hófogó felszerelése A Retro Panel tetőhöz a rúd típusú hófogókat ajánljuk. Egy hófogó összetétele: 2 darab 2 méter hosszú rúd, 4 darab tartóelem, 4 darab rúd-véglemez, 4 darab zárótag. 1. A hófogókat az eresszel párhuzamosan kell felszerelni, egyenes vonalban vagy cikkcakkban elhelyezve. Olyan vidéken, ahol bőségesen havazik, illetve nagy dőlésszögű tetők esetén több sor hófogót kell felszerelni. A sorok közti távolság nem haladhatja meg a 3 métert. 2. A szerelés a tartóelemek rögzítésével kezdődik a lemezek csatlakoztatási éleire, a 41., 42. és 43. ábrák szerint. 3. Ezt követi a rudak, zárótagok és véglemezek rögzítése, a 44. ábra szerint. 41. ábra 43. ábra 12 42. ábra 44. ábra

ÁLTALÁNOS GARANCIÁLIS FELTÉTELEK A garancia a BILKA STEEL által Románia területén kiszállított termékekre vonatkozik. A BILKA STEEL nem vállal garanciát az alábbi okok vagy mulasztások miatt bekövetkezett közvetlen vagy közvetett eutatea redusă fac țigla károkért: A termékeket korróziós környezetben vagy más anyagokkal, mint pl. nedves betonnal, rézzel, vakolattal, festékkel való hosszantartó érintkezés miatt vegyhatás érte. A termékek mechanikai vagy egyéb jellegű módosulást szenvedtek a szállítás, anyagmozgatás vagy nem megfelelő tárolás során (amennyiben nem a BILKA STEEL okolható ezekért). A BILKA STEEL előfestett termékek vágása csiszolókoronggal vagy más, olyan vágóeszközzel történt, amely a megmunkált darabok túlzott helyi felmelegedését okozza. Géppel történő hajlítás esetén a BILKA STEEL termékek -10 foknál alacsonyabb hőmérsékleten kerültek megmunkálásra. Kézzel történő hajlítás esetén a BILKA STEEL termékek +5 foknál alacsonyabb hőmérsékleten kerültek megmunkálásra. A tárolás és beépítés során a termékek gondatlanság miatt közvetlenül érintkeztek nedves betonnal, rézzel, talajjal vagy más maró hatású anyagokkal, illetve állandóan vagy hosszasan vízzel érintkeztek. A használat során a termékek gondatlanság miatt nedves betonnal, rézzel vagy más maró hatású anyagokkal érintkeztek. A BILKA STEEL termékeket 45 napon túl szabad térben tárolták. A BILKA STEEL termékeket 180 napon túl zárt térben tárolták. A garancia nem terjed ki a BILKA STEEL által nem támogatott és szállított kiegészítők használata, valamint a hibás beépítés által okozott károkra. A garancia nem terjed ki a vis major esetekre, mint például háború, lázadás, természeti katasztrófák, tűzvészek esetén bekövetkező károkra. A garanciális jogok érvényesítése csak akkor lehetséges, ha a vevő a BILKA STEEL termékek hibájáról történő értesítéshez mellékeli a termékek megvásárlását igazoló eredeti számlát. ÉV tam ar ett Él www.bilka.com

Székhely: Str. Henri Coandă, nr. 17, Brassó (Brașov) Telefon: +40 733.30.30.30 Fax: +40 268 548 116 E-mail: office@bilka.ro Kövessen minket: www.bilka.com