Rögzítőelemek és tartók elektromos és adatkommunikációs rendszerekhez

Átírás

1 Rögzítőelemek és tartók elektromos és adatkommunikációs rendszerekhez

2 Innováció és minőség a vállalatunk alapkövei z ERICO vállalat több, mint 100 éven keresztül kiváló minőségű és innovatív termékek kifejlesztésével és forgalmazásával építette hírnevét. z iparág megbízható vezető vállalataként termékeink és megoldásaink az egész világon munkatakarékos és költséghatékony megoldásokként vannak elismerve. Célunk folyamatosan kiváló minőségű és csúcstechnológiájú termékek megalkotása, illetve az ügyfelek által elvárt páratlan szolgáltatások biztosítása. z ERICO vállalat világszintű vezető szerepet tölt be a szűk piaci szegmenseket kiszolgáló, elektromos, építészeti, közüzemi és vasúti alkalmazásokhoz kialakított speciális precíziós fémtermékek tervezésében, gyártásában és forgalmazásában. vállalat székhelye az Egyesült Államokban, az Ohio állambeli Solon településén található, több mint 30 országra kiterjedő értékesítési hálózattal rendelkezik, továbbá világszerte folytat gyártó és disztribúciós tevékenységet. z ERICO vállalat jól ismert márkái: CDDY elektromos és mechanikai rendszerekhez kialakított rögzítőelemek és tartók; CDWED hegesztett villamos kötések; ERICO vasúti és ipari termékek; ERIFEX kisfeszültségű energiaelosztási rendszerek; ERITECH létesítményi villamos védelem; és ENTON betonvas összekötő elemek. átogassa meg az ERICO weboldalát a címen. CDDY RMOUR Fokozott korrózió elleni védelem CDDY RMOUR megoldással az ERICO forradalmasítja a korrózió elleni védelmet. Ez az új, acél alkatrészekhez kialakított innovatív korrózió elleni védelmi rendszer rendelkezik U tanúsítvánnyal, és megfelel az RoHS irányelvnek. független vizsgáló szervezetek és az ERICO által végzett tesztek kimutatták, hogy a CDDY RMOUR a piacon kapható legmodernebb önjavító bevonat, amely a legmagasabb szintű korrózió elleni védelmet biztosítja. Kiváló minőségű bevonat CDDY RMOUR rendkívül tömör és egyenletes bevonatot biztosít. Ez az esztétikailag kellemes megjelenés különösen fontos a jól látható részeken, mint például nyitott mennyezeteken található berendezések esetén. Egy csúcstechnológiájú, számítógép által vezérelt eljárás alkalmazásának köszönhetően a bevonat egyenletesen kerül felvitelre mindegyik alkatrészre, fokozott korrózió elleni védelmet biztosítva ezzel. korrózió elleni védelmet az STM B117 / DIN sópermet és a GM 9540P gyorsított ciklikus korrózió tesztek bizonyítják.

3 Tartalomjegyzék Szimbólumok...2 Kiemelt termékek FEEZETEK 1 CDDY SPEED INK sodronyköteles rendszer CDDY PYRMID cső- és szerelvény-tartók Ráüthető termékskála Csavarral rögzíthető termékskála Tető / fémtető és szelemen termékskála Mennyezet / fal / közfal / menetes rúd termékskála Nagy igénybevételre kialakított termékskála datkommunikáció termékskála Biztonsági / audiovizuális / alkalmazások CDDY ERISTRUT termékskála C-profil termékskála Felszerelési tartozékok Műszaki információk lfanumerikus összefoglaló

4 Szimbólumok lapanyag zon termék és profil típusa, amelyhez a rögzítőelem csatlakozik. Gerenda profilok Rúd típusok Szelemen profilok T-rács Fémtető sínek Talapzat típusok Tartógerenda profilok Fal típusok elmagyarázat % lkatrész száma P Korrózió elleni védelem s lkatrész leírása SF Biztonsági tényező M 9 Dobozbeli mennyiség Ömlesztett kiszerelés Tartozék S R ;. b Statikus terhelés Newton-ban kifejezve Maximális statikus terhelés Newton-ban kifejezve Tömeg (Kg) Felszín (mm 2 ) cső mérete F I E Y C B furat átmérője furat ajánlott mélysége Furatmélység Fúrószár mérete Sodrott érpárok száma Kábel átmérője Kábelek száma Korrózió elleni védelem P1 Elektrogalvanizált, cinkbevonattal P2 Rozsdamentes acél P3 Tűzihorganyzott P5 Nejlon P6 akkozott 6.1 Fehér R Piros festék 6.3 Fekete festék 6.4 Fehér festék P9 Poliuretán (PU) P10 Poliamid (P) P11 Polivinilklorid (PVC) P12 Polipropilén (PP) P13 Polietilén (PE) P17 Nikkelezett P21 CDDY RMOUR P22 Többrétegű korrózió elleni védelem (MCP) P24 EPDM P25 Poliészter 2

5 Kiemelt termékek CDDY PYRMID z ERICO vállalat CDDY PYRMID cső- és szerelvény-tartói egyszerű megoldást nyújtanak a tetőkön és emelt padlók alatt lévő csövek, kábellétrák, kábeltálcák, vezetékek és szerelvények megtartására. CDDY PYRMID megoldás jelentősen csökkenti a beszerelési időt, mivel helyettesíti az olyan munkaigényes rögzítési módszereket, mint a betonlapok, fa tartószerkezetek, pántok és klipszek. Helyettesíti továbbá az acél alaplemezeket is, amelyek nagymértékben károsíthatják a tetőlemezt. CDDY PYRMID megoldással számos felszerelési opció áll rendelkezésre, különböző alkalmazásokhoz: az eredeti CDDY PYRMID polietilén habtömböt és elektrogalvanizált fém felső részt tartalmaz, továbbá rendelkezik egy teljesen új tartógerendás és görgős tartóelem termékskálával, amelyhez polipropilén alap és rögzített tartógerendás, állítható magasságú tartógerendás, rögzített görgős vagy állítható magasságú görgős opciók állnak rendelkezésre. polipropilén alapok tervezésüktől fogva egyenletesebb terhelés-elosztást tesznek lehetővé, mint a konkurens modellek. Ezen túlmenően, a polipropilén alapok újrahasznosított anyagokból készülnek. hab és fém modellek akár 2700 N-ig terhelhetők. z új, tartógerendás és görgős termékskála polipropilén modelljeinek maximális terhelhetősége 6670 N. Ezeken kívül rendelkezésre áll egy teljesen műanyagból készült modell, 110 N terhelhetőséggel. CDDY CT INKS CDDY CT INKS az ERICO legújabb, leginnovatívabb -kampó tartóelem megoldása. Mivel nem igényel semmilyen előre gyártott konzolt vagy tartót, a CDDY CT INKS rendszer a hagyományos tálcarendszereknél gyorsabb és egyszerűbben felszerelhető megoldás, amely jelentős megtakarításokat biztosít a beszerelést végző személynek a projekttel kapcsolatos és logisztikai költségeket illetően. CDDY CT INKS család a piac legszélesebb -kampó méretválasztékát kínálja. teljes termékskála megfelelő hajlítási sugarat biztosít a TI szabványok szerinti 6a kategóriának és könnyedén alkalmazható a 7. kategória, nagy átmérőjű optikai szálak, kábelvezető csövek és koaxiális kábelek esetén. Próbálja ki, hogyan egyszerűsíti le a sokoldalú CDDY CT INKS a beszerelést, miközben időt és munkaerőt takarít meg. p p

6 Kiemelt termékek CDDY SPEED INK CDDY SPEED INK univerzális tartórendszer a függesztő láncok, menetes rudak és kapcsolódó alkatrészek költséghatékony alternatívája. Ez az innovatív rendszer lecsökkenti a szerelési időt, illetve a raktározási és logisztikai költségeket. teljes egészében acélból készült CDDY SPEED INK magában foglal egy erős, de hajlékony sodronykötelet, amelynek egyik végén egy speciális horog vagy bebillenő elem található, ami a függesztést biztosítja. CDDY SPEED INK fúrás nélkül felszerelhető, a szerelvények a legkülönbözőbb szögekben függhetnek, még döntött mennyezetről is. CDDY ROD OCK rendszer CDDY ROD OCK egy innovatív menetes rúd rögzítőrendszer. termék gyors és gazdaságos megoldást biztosít a villamos és mechanikai rendszerek menetes rúdra való felszerelésére. CDDY ROD OCK termékcsalád része a CDDY ROD OCK gerendakengyel és a CDDY ROD OCK profilanya. forradalmi betol-rögzít kialakításnak köszönhetően a CDDY ROD OCK leegyszerűsíti és felgyorsítja a menetes rúd beszerelését. Egyszerűen tolja be a menetes rudat a szerelőfuratba, és a rúd azonnal a helyére rögzül. Enyhén sérült menettel és sorjás felülettel rendelkező menetes rudak esetén is alkalmazható, így minimálisra csökkenti a beszerelés előtti sorjátlanításhoz szükséges időt. p.52,180 Univerzális burkolat függesztőelem préselt acéllemezből készült új univerzális UDH függesztőelem célja egyszerű csatlakozások biztosítása a kompozit-acél padlóburkolatok számára. z UDH biztosan rögzül a leggyakrabban használt acélburkolatok fecskefarkú csatornáiba, és csatlakozóanyát biztosít M6-os, M8-as vagy M10-es rúdnak vagy csavarnak. z egyedi kialakításnak köszönhetően a termék ideális megoldást jelent különböző gyártók burkolattípusainak széles választéka esetén. Ez a használatra kész függesztőelem minden fecskefarkú bevágásba illeszkedik 25 és 60 mm-es szélesség között. p p

7 Kiemelt termékek Fali rögzítő készlet T-rács közé rögzítő készlet CDDY ININ klipsz T-rácsra rögzítő készlet Gerendára rögzítő készlet Biztonsági kamera rögzítőkészletek CDDY ININ klipsz a tűzálló kábelek téglára, betonra, falakra, fa konzolokra és gerendákra történő rögzítésére nyújt alternatívát. kábelek rögzítésének hagyományos módszere egy szerelőfurat fúrása a betonba vagy a falba, egy műanyag dübel behelyezése, majd a kábel beillesztése és csavarral történő rögzítése, amely igencsak időigényes művelet. CDDY ININ klipsz segítségével a kábelek egyszerűen rögzíthetők, mivel csupán egy szerelőfurat fúrására, a klipsz kábel köré illesztésére, a klipsz szárainak összeszorítására és a szerelőlyukba nyomására van szükség. furat kifúrását követően semmilyen szerszám nem szükséges a felszereléshez. CDDY ININ klipsz alkalmazásával nincs szükség műanyag dübel és csavar használatára. termék hatékonysága rendkívüli mértékben lecsökkenti a beszerelési időt, és a hagyományos szerelési módszereknél akár 70%-kal költséghatékonyabb megoldást jelent. p.124 z ERICO tisztában van azzal, hogy üzletének és ügyfelei üzletének védelme akkor egyszerű, ha rendelkezik a megfelelő eszközökkel. beszerelés leegyszerűsítése és a biztonsági rendszer egyszerű javíthatósága érdekében válasszon CDDY márkájú biztonsági kamera rögzítőkészleteket. Minden egyes készlet könnyen felszerelhető, megbízható és tartalmazza a falra, mennyezetre vagy gerendára történő rögzítéshez szükséges összes tartozékot. p.125 CDDY CT CR50 kábelrögzítő TSGB TSGB teleszkópos, csavarral rögzíthető konzol több, akár 54 mm mélységű doboz fém vagy fa félfák közötti rögzítésére alkalmas. z egyszerű azonosítás és behajlítás érdekében bevágással és jelöléssel rendelkezik. vezetőfuratos fejlett kialakítás lehetővé teszi a doboz egyszerű, egyetlen csavarhúzóval történő rögzítését. p.95 CDDY CT CR50 kábelrögzítő alacsony feszültségű kábelek esetén alkalmazható műanyag tartóelem, egyszerű zárszerkezettel és csatlakozótalppal. z ERICO kábelrögzítője függőlegesen és vízszintesen - felszerelhető falakra, gerendákra, fa konzolokra és állványokra, így rendkívül sokoldalú megoldásnak számít. termék levegőkezelő helyiségekben történő használatra is megfelel (tűzálló minősítés). CDDY CT CR50 tartóelem lekerekített szélei megelőzik a kábelek túlságos meghajlását és megtörését. p

8 ERICO on-line Termékekkel kapcsolatos adatokért, naprakész specifikációkért és alkalmazásokért, közeledő eseményeket és ipari kiállításokon való részvételeket illetően, továbbá egyéb információkért látogassa meg az ERICO weboldalát a címen. Egy teljes könyvtár könnyen letölthető PDF formátumban, amely tartalmazza a vonatkozó irodalmat. Ezen eszköznek köszönhetően naprakész információkkal rendelkezhet az aktuális publikációkat illetően. nyomtatást követően az oldalra azonnal felkerülnek az új termékbrosúrák és adatlapok. Hírek és Események részben az ügyfelek termékekre vonatkozó aktualizálásokat, sajtóközleményeket és a szemináriumok listáját találhatják meg. z oldalon továbbá fellelhetők a világ ERICO irodáinak címei és kapcsolatfelvételi adatai, valamint azok a helyek, ahol ERICO termékek vásárolhatók. oldalon kényelmesen megtalálhatja a szükséges válaszokat, éjjel és nappal egyaránt. átogassa meg az ERICO weboldalát. 6

9 CDDY SPEED INK 1.5 mm CDDY SPEED INK 2.0 mm CDDY SPEED INK 3.0 mm CDDY SPEED INK

10 CDDY PYRMID 25 CDDY PYRMID 50 CDDY PYRMID CDDY PYRMID CDDY PYRMID CDDY PYRMID EZ 30 CDDY PYRMID ST CDDY PYRMID ST-F CDDY PYRMID P H

11 EM 42 SC HK/87/ EBC HB2 CDDY ROD OCK TKN S 51 BTK BC SM SPP INC

12 C D PW2 PH F/VF/VFT

13 11 TBH T/TS/MT/MTS 512 TGE SCD UDH VKR HSC GTD OCDC EER TDH HW

14 IDSM WN 86 Z PCS M/M K B 89 TI/T / B-TI/T P CS B2 MSP20 ESG

15 812MF MFSE FBS FXC UBH PCH

16 CT BTF BR GR PTB 4BRT32WS WCTM CDDY CT CR50 CDDY ININ SCMKBE SCMKCE SCMKTE SCMKWE

17 15 S SNZ-SN THM TMN ESC MU WS ISN PN ISSP CTRI STS DC/MDC C/MC CDDY SICK NUT MF U/UT CDC/CDC/CDDC C/C DC/DDC

18 DK 421 DP/DM STCB10M

19 ZU/ZU ZW/ZW ZZ/ZZ OD C EC U-BOT

20 PR DK C-EB EB25/EB35 P-PN RC 167 PX/PY SH-SG/SH-G MP E4/MT E BF 169 C-FIX KP

21 BP/BP FIXOBND FEI/CEI/BEI d S/KN TFZ SN/CDDY ROD OCK - S HM MU EM RFF RMF VKM THMF RTU-C/RTU- T4 EBN ECTB CDDY ROD OCK - VDF CTF FPN

22 UPN/NPN RING FRF RING PUS MTSB/MTSH MTGB/MTGH MTVB MTGD PWM/PWN MFV MFT C/C/CF TC TRN MT2H OSM

23 1 P. 22 P. 22 P. 22 P. 23 P. 23 P. 24 P. 24 P

24 CDDY SPEED INK D 1.5 mm % s Fig. # (m) Y Ø P M S SF HOOK SD P x N 5: SD P x N 5: SD P x N 5: SD P x N 5: SD P x N 5: SD P x N 5:1 HOOK - STINESS STEE SD152S P x2 195 N 5: SD155S P x2 195 N 5: SD1510S P x2 195 N 5:1 2-PCKS - HOOK SD151TP P x2 195 N 5: SD152TP P x2 195 N 5: SD153TP P x2 195 N 5: SD155TP P x2 195 N 5:1 SM SDM P x N 4: SDM P x N 4: SDM P x N 4: SDM P x N 4: SDM P x N 4: SDM P x N 4:1 TOGGE SD151T P1 20 1x N 5: SD152T P1 20 1x N 5: SD153T P1 20 1x N 5: SD155T P1 20 1x N 5: SD157T P1 20 1x N 5: SD1510T P1 20 1x N 5:1 2-PCKS - TOGGE SD151TTP P x2 195 N 5: SD152TTP P x2 195 N 5: SD153TTP P x2 195 N 5: SD155TTP P x2 195 N 5: SD1510TTP P x2 195 N 5:1 Y-TOGGE SD15Y P1 20 1x N 5: SD15Y P1 20 1x N 5: SD15Y P1 20 1x N 5: SD15Y P1 20 1x N 5:1 2-PCKS - Y-TOGGE SD15Y500TP P x2 195 N 5: SD15Y800TP P x2 195 N 5:1 QUD TOGGE SD15QT P1 20 1x N 5:1 INTEGR Y-TOGGE SD15Y P1 20 1x N 5:1 Fig. #1 Fig. #2 Fig. #3 Fig. #4 'Y' 'Y' 'Y' Fig. #1 Fig. #2 Fig. #3 Fig. #4 Fig. #5 Fig. #6 Fig. #5 DIN Fig. #6 22

25 CDDY SPEED INK 2.0 mm % s Fig. # Ø Y P M S SF HOOK SD m - P x N 5: SD m - P x N 5: SD m - P x N 5: SD m - P1 50 5x N 5: SD m - P1 25 5x5 440 N 5: SD m - P1 25 5x5 440 N 5:1 INDIVIDUY PCKGED HOOK SD21BP m - P x1 440 N 5: SD22BP m - P x1 440 N 5: SD23BP m - P x1 440 N 5: SD25BP m - P x1 440 N 5: SD210BP m - P x1 440 N 5:1 Y-TOGGE SD2Y P1 20 1x N 5: SD2Y P1 20 1x N 5:1 INTEGR Y-TOGGE SD2Y300050H mm 300 P1 20 1x N 5: SD2Y m 300 P1 20 2x N 5: SD2Y m 300 P1 20 2x N 5: SD2Y m 300 P1 20 2x N 5: SD2Y m 300 P1 20 2x N 5: SD2Y m 300 P1 10 2x5 440 N 5: SD2Y m 500 P1 20 2x N 5:1 Y-HOOK SD2YH P1 10 1x N 5: SD2YH P1 10 1x N 5:1 INTEGR Y-HOOK SD2YH m 500 P1 20 2x N 5: SD2YH m 500 P1 20 2x N 5: SD2YH m 500 P1 20 2x N 5:1 2-PCKS - INTEGR Y-HOOK SD2YH5002TP m 500 P x2 440 N 5: SD2YH5003TP m 500 P x2 440 N 5: SD2YH5007TP m 500 P x2 440 N 5:1 Fig. #1 Fig. #2 Fig. #3 'Y' 'Y' 'Y' 'Y' Fig. #4 Fig. #1 Fig. #3 Fig. #4 Fig. #5 Fig. #6 Fig. #5 DIN Fig. #6 23

26 CDDY SPEED INK 3.0 mm % s Fig. # (m) Y Ø P M S SF HOOK SD P x N 5: SD P x N 5: SD P1 50 5x N 5: SD P1 50 5x N 5: SD P1 25 5x5 880 N 5: SD P1 25 5x5 880 N 5:1 INDIVIDUY PCKGED HOOK SD31BP P x1 880 N 5: SD32BP P x1 880 N 5: SD33BP P x1 880 N 5: SD35BP P x1 880 N 5: SD310BP P x1 880 N 5:1 Y-HOOK SD3YH P1 10 1x N 5: SD3YH P1 20 2x N 5:1 Fig. #1 DIN 'Y' Fig. #2 Fig. #1 Fig. #2 24

27 CDDY % s Fig. # M SPEED INK Ø Ø 1 Ø 2 P M S CFEB CFEB N DFF DFF P N OCKING DEVICE QD , P x SR P x SM P x20 - S S S P S P SDCP SDCP P SDS SDS P SESH SEBWS 9 60 mm P SESM SEBM mm P SEBM mm P SC SC P N SWC SWC SWPT SWPT P11 1 (25 m) - - WIRE SPOO SC151000SP m P N SC1550MSP 14 50m P N SC21000SP m P N SC31000SP m P N Fig. #1 Fig. #3 Fig. #5 Fig. #2 Fig. #4 Fig. # Fig. #6 Fig. # Fig. #7 Fig. #8 8 M 20 4,2 Fig. #8 1, Ø Fig. #9 Fig. #9 Fig. #10 M Fig. #11 Fig. #12 Ø Fig. #10 Fig. #14 Fig. #13 Fig. #

28 26

29 2 P. 28 P. 28 P. 29 P. 29 P. 30 P. 30 P. 31 P

30 CDDY PYRMID 25 % s B C D E b ; P S SF PPRPS25H kg P N 5: PPRPS25H kg P N 5:1 E D C = 21,3 mm (3 max) 26,9 mm (2 max) 33,7 mm (1 max) B E D C B p CDDY PYRMID 50 % s Fig. # B C D ; S SF P RPS50H4EG kg N 5: RPS50H6EG kg N 5:1 P RPS50H4HD kg N 5: RPS50H6HD kg N 5:1 P RPS50HSV kg N 5:1 Fig. #1 11 mm 52.1 mm 22.2 mm 18.2 mm 11 mm 52.1 mm 22.2 mm 18.2 mm D C Fig. #2 p B 28

31 CDDY PYRMID 150 % s Fig. # B C D ; Ø S SF P RPS150T kg M N 5: RPS150T kg M N 5:1 P RPS150T kg M N 5: RPS150T kg M N 5:1 Ø Fig. #1 B B C C D Fig. #1 Fig. #2 41mm Fig. #2 21mm 7mm 22mm p CDDY PYRMID 300 % s Fig. # B C D ; Ø S SF P RPS300T kg M N 5: RPS300T kg M N 5:1 P RPS300T kg M N 5: RPS300T kg M N 5:1 Ø Fig. #1 B B C C D Fig. #1 Fig. #2 41mm Fig. #2 21mm 7mm 22mm p

32 CDDY PYRMID 600 % s B C D Ø ; P S SF RPS600T M kg P N 5: RPS600T M kg P N 5:1 Ø B C D 41mm 21mm 7mm 22mm p CDDY PYRMID EZ % s Fig. # H RPSE1H kg P N RPSE2H kg P N RPSE1H kg P N W b M ; P R H W Fig. #1 H W Fig. #2 H p W Fig. #3 30

33 CDDY PYRMID ST- % s Fig. # B C D ;. P S SF RPS kg 608 cm2 P N 3: RPS kg 908 cm2 P N 3:1 B P3 Ø 1/2 C P3 Fig. #1 P12 D 41mm 41mm 21mm 41mm 7mm p Fig. #1 22mm 7mm Fig. #2 22mm Fig. #2 CDDY PYRMID ST-F s % Fig. # B C D ;. P S SF RPS kg 608 cm2 P N 3: RPS kg 608 cm2 P N 3: RPS kg 908 cm2 P N 3: RPS kg 908 cm2 P N 3:1 B C P12 Fig. #1 Fig. #2 D 41mm 41mm 83mm 21mm 7mm 7mm 22mm 22mm Fig. #1,3 Fig. #2,4 Fig. #3 Fig. #4 p

34 CDDY PYRMID P11 % s P P11RPSCEG P P11RPSCHD P

35 3 P. 34 P. 36 P. 38 P. 39 P. 42 P. 43 P. 44 P

36 H % s M S P H N H N H N H N H x N H x N H x N P H N H N H N 15 6,8mm H-I % s P S H24i 3-8 P N H58i 8-14 P N M6 34

37 H-IX % s P S H24iX 3-8 P N H58iX 8-14 P N M6 X 11 H-ST3 % s M P H4ST H24ST H58ST H912ST H24ST x H58ST x H912ST x25 P H24ST H58ST H912ST mm 35

38 H-C/CB % s Fig. # Ø P H4/ P H4/ P H24/ P H24/ P H4/1012B P H4/1214B P H24/1214B P H24/1012B P Fig. #1 25mm Fig. #2 H-CT % s M S P H4CT N H24CT N H58CT N H912CT N 2mm H24CT x N H58CT x N H912CT x N P H24CT N H58CT N H912CT N 9mm 36

39 H-CTIN % s H4CTIN 2-3 P N H24CTIN 3-8 P N H58CTIN 8-14 P N H912CTIN P N P S 2mm 9mm H-CTB % s Fig. # B S P H4CTBW N H24CTBW N H58CTBW N H912CTBW N H4CTBB N H24CTBB N H58CTBB N H912CTBB N P H24CTBR N H58CTBR N H912CTBR N Fig. #1 2mm B 9mm Fig. #2 Fig. #3 37

40 H-M % s Ø P S M6M4 2-3 M6 P N M6M M6 P N M6M M6 P N M6M M6 P N M8M4 2-3 M8 P N M8M M8 P N M8M M8 P N M8M M8 P N M10M4 2-3 M10 P N M10M M10 P N M10M M10 P N M10M M10 P N H-Ti/T % s Ø 2 Ø M6Ti4 2-3 M6 11x15 P N M6Ti M6 11x15 P N M6Ti M6 11x15 P N M6Ti M6 11x15 P N M8Ti4 2-3 M8 11x15 P N M8Ti M8 11x15 P N M8Ti M8 11x15 P N M8Ti M8 11x15 P N M10Ti4 2-3 M10 11x15 P N M10Ti M10 11x15 P N M10Ti M10 11x15 P N M10Ti M10 11x15 P N P M S M6Ti M6 11x15 P x N M6Ti M6 11x15 P x N TI mm 11x15 P N TI mm 11x15 P N TI mm 11x15 P N TI mm 11x15 P N

41 H-S % s P S S4 2-3 P N S P N S P N S P N H-SR % s P S SR4 2-3 P N SR P N SR P N SR P N 25 x 6 mm 39

42 H-DI % s Ø H24Di P N P S Ø 30 mm Ø H-MSM % s Ø S P M4SM N M24SM N M58SM N M912SM N M4SM N M24SM N M58SM N M912SM N M4SM N M24SM N M58SM N M912SM N M4SM N M24SM N M58SM N M912SM N M4SM N M24SM N M58SM N M912SM N M4SM N M24SM N M58SM N M912SM N P M24SM N M58SM N M912SM N M24SM N M58SM N M912SM N 40

43 H-PSM % s Ø P4SM P N P24SM P N P58SM P N P912SM P N P4SM P N P24SM P N P58SM P N P912SM P N P4SM P N P24SM P N P58SM P N P912SM P N P R H-PIN % s Ø P4iN P N P24iN P N P58iN P N P4iN P N P4iN P N P R 41

44 EM % s M S S B P EM EM EM EM x EM x EM x P EM EM EM M6 B 9x2 mm M6 EM-SM % s M S P EM24SM N EM58SM N EM912SM N EM24SM N EM58SM N EM912SM N EM24SM x N EM58SM x N EM912SM x N P EM24SM N EM58SM N EM912SM N M6 M6 M6x11 mm 42

45 EM-P % s Ø EP P N EP P N EP P N EP P N EP P N EP P N EP P N EP P N EP P N P R EM-M % s Ø P EM P N EM P N EM P N EM P N EM P N EM P N EM P N EM P N EM P N EM P N EM P N EM P N EM P N EM P N EM P N EM P N EM P N EM P N P EM P N EM P N EM P N EM P N EM P N EM P N P S 43

46 SC % s Ø P SC P SC P SC P SC P SC P SC P SC P SC P SC P SC P SC P SC P SC P SC P SC P SC P SC P SC P SC P SC P SC P SC P SC P SC P SC P SC P SC P SC % s B P SC P B B 44

47 SCB % s B SCB P SCB P P M SCB P x SCB P x25 24SC... B B HK % s B P HK P HK P HK P1 100 B 45

48 87 % s B P P P1 100 B F % s Fig. # P F P F P F P F P mm Fig. #1 18mm Fig. #2 46

49 R % s B P R P R P1 100 B B3B % s B P B3B <8 52 P1 100 B 47

50 48

51 4 P. 50 P. 51 P. 51 P. 52 P. 52 P. 53 P. 53 P

52 EBC % s Ø EBC < P N EBC < P x N P M S 3Nm Ø M6 M6 M6 S EBC-M % s Ø P S EBCM6M <16 M6 P N EBCM8M <16 M8 P N EBCM10M <16 M10 P N 3Nm EBC-MSM % s Ø EBC6MSM < P N EBC812MSM < P N EBC16MSM < P N EBC20MSM < P N EBC24MSM < P N EBC32MSM < P N P S 3Nm 50

53 EBC-M % s Ø EBC6M < P N EBC812M < P N EBC16M < P N EBC20M < P N EBC24M < P N EBC32M < P N P S 3Nm B EBC-P % s Ø EBC8P < P N EBC12P < P N EBC16P < P N P R 3Nm EBC-PSM % s Ø EBC8PSM < P N EBC12PSM < P N EBC16PSM < P N P R 3Nm 51

54 HB2 % s M P HB2-1 < HB2-1 < x3 P HB2-3 < HB2-3 < x3 6Nm M8x M8x35 57 M S 2000 N S 950 N S 2000 N S 2500 N S 700 N S 800 N CDDY ROD OCK %/ s Fig. # B C / CRBM8EG M8 P N M8 P N / CRBM10EG M10 P N M10 P N Ø P S C B C B 1 2 Fig. #1 Fig. #2 52

55 R TKN % s B Ø P M S SF TKN M6 18 M6 P N 3: TKN mm P N 3:1 U, VdS TKN M8 18 M8 P N 3:1 U, VdS TKN mm P N 3:1 U, VdS, FM TKN M10 20 M10 P N 3:1 U, VdS, FM TK mm P N 3:1 U, VdS TK M12 26 M12 P N 3:1 U, VdS, FM TKNM6 18 M6 P x N 3: TKN mm P x N 3:1 U, VdS, FM TKN mm P x N 3:1 U, VdS, FM 7-14Nm FM PPROVED B S % s B P S 25x2,5x P1 50 BTK % s B Ø BTK M M P N U, VdS, FM BTK M M P N U, VdS, FM P R 7Nm B 53

56 BC 200 % s Ø P S BC M6 P N 3Nm BC 200 CDB % s Ø 2 Ø BC200/CD0B <16 M P N BC200/CD1B <16 M P N BC200/CD2B <16 M P N BC200/CD2.5B <16 M P N BC200/CD3B <16 M P N P S 3Nm

57 C % s C M S P C x N C x N C x N P C x N C x N C x N 3Nm M C 14mm 14mm CR % s B D P CR CR CR CR CR CR CR P CR CR CR CR CR CR CR D B C,

58 SM % s M P SM6 M SM8 M8 100 P SM6-2 M SM8-2 M mm 28 mm 9 C SPP % s M P SPP6 M SPP 8 M8 100 P SPP 6-2 M SPP 8-2 M C INC8 % s P M S INC8 13 P N INC8 13 P x N 6Nm S - 20 mm 56

59 C-HW % s Ø P C20HW P C32HW P C44HW P C56HW P C-2/3EU C-2/3EU % s Ø B P C12-2EU P C16-2EU P C20-2EU P C32-2EU P C44-2EU P C52-2EU P C12-3EU P C16-3EU P C20-3EU P C32-3EU P C44-3EU P C52-3EU P mm 57

60 C-EU % s Ø P C 12EU 6-12 P C 16EU P C 20EU P C 24EU P C 28EU P C 32EU P C 36EU P C 40EU P C 44EU P C 48EU P C 52EU P C 56EU P C 60EU P C 64EU P C 70EU P C 76EU P C 82EU P C 88EU P C 94EU P C100EU P mm C-W % s Ø P C12W P C16W P C20W P C24W P C28W P C32W P C36W P C40W P C44W P C48W P C52W P C56W P C60W P C64W P C70W P C76W P C82W P C88W P C94W P C100W P

61 C-GW % s Ø P C12GW P C16GW P C20GW P C24GW P C28GW P C32GW P C36GW P C40GW P C48GW P C56GW P C64GW P C70GW P C76GW P C82GW P C88GW P C94GW P C100GW P13 50 C-ERU % s Ø P C 14ERU 14 P C 20ERU 20 P C 26ERU 26 P C 32ERU 32 P C 38ERU 38 P C 44ERU 44 P C 52ERU 52 P C 60ERU 60 P C 70ERU 70 P3 50 MX. 12mm 59

62 C-2 ERU % s Ø B P C 14/2ERU 2 x 14 2 P C 20/2ERU 2 x 20 2 P C 26/2ERU 2 x 26 2 P C 32/3ERU 2 x 32 2 P3 100 MX. 12mm C-ES % s Ø P C 12ES 6-12 P C 16ES P C 20ES P C 24ES P C 28ES P C 32ES P C 36ES P C 40ES P C 44ES P C 48ES P C 52ES P C 56ES P C 60ES P C 64ES P C 70ES P C 76ES P C 82ES P C 88ES P C 94ES P C100ES P mm 60

63 5 P. 63 P. 64 P. 64 P. 65 P. 65 P. 66 P. 66 P

64 D1 % s Ø D P N P S 22mm 32mm max. M10 97mm D2 % s Ø D P N P S 22mm 15 max. M10 D3 % s Ø D P N P S 22mm 15 max. M

65 122 % s Ø ,8 P N P S 35 15mm 6,8mm 122-M % s Ø P S M6M 2.8 M6 P N M8M 2.8 M8 P N M10M 2.8 M10 P N 35 15mm 122-Ti % s Ø 2 Ø M6Ti 2.8 M6 11x15 P N M8Ti 2.8 M8 11x15 P N M10Ti 2.8 M10 11x15 P N T mm 11x15 P N P S mm

66 123 % s Ø ,8 P N P S 35 15mm 6,8mm 123-M % s Ø M P N M P N M P N M P N P S 35 15mm 123-P % s Ø P P N P P N P P N P S 35 15mm 64

67 PW2 % s Ø P S PW2 6,8 P N 12,5mm 19,5mm 12,5mm 7,8mm 6,8mm 37,5mm 2mm PW2 Ti/T IN % s Ø 1 Ø 2 P S PW2M6Ti IN M6 11x15 P N PW2M8Ti IN M8 11x15 P N PW2M10Ti IN M10 11x15 P N PW2T10Ti IN 11 mm 11x15 P N 12,5mm 52mm 2 1 PW2-CT % s P S PW2-CT P N 12,5mm 40mm 65

68 PW2-M % s Ø P S PW2 M6M M6 P N PW2 M8M M8 P N PW2 M10M M10 P N 12,5mm 174mm PH/PHSW % s Fig. # Ø P S S B PH6M 1 M6 P N 650 N PH8M 1 M8 P N 650 N PH10M 1 M10 P N 650 N PHSW6M 2 M6 P N 650 N PHSW8M 2 M8 P N 650 N PHSW10M 2 M10 P N 650 N 7mm Fig. #1 B M M PHSW Fig. #2 M 66

69 F14 % s P S F P N 20mm 65mm 74mm Ø 6,8mm VF14 % s P S VF P N 20mm 80mm 90mm Ø 6,8mm VFT % s VFT

70 % s P M S P N P N P x N 10mm 42mm 50mm Ø 6,8 mm -M % s Ø P S M6M M6 P N M8M M8 P N M10M M10 P N M6M M6 P N M8M M8 P N M10M M10 P N 10mm 68

71 -Ti/T % s Ø 2 Ø M6Ti M6 11x15 P N M8Ti M8 11x15 P N M10Ti M10 11x15 P N M6Ti M6 11x15 P N M8Ti M8 11x15 P N M10Ti M10 11x15 P N T mm 11x15 P N T mm 11x15 P N P M S T mm 11x15 P x N 10mm 2 1 -CT/CTB % s Fig. # P S CT P N CTBB P N CTBW P N CT P N CTBB P N CTBW P N 2mm Fig. #1 Fig. #2 10mm 9mm Fig. #3 69

72 HW % s B C M d P HW M4 15 P HW M6 15 P HW M8 15 P HW M10 15 P HW M12 15 P HW6ST M6 15 P HW8ST M8 15 P HW4M M4 15 P HW6M M6 15 P HW8M M8 15 P PHW M4 25 P PHW M6 25 P PHW M8 25 P PHWC M6 25 P PHWC M8 25 P1 100 D M C = = = = B HW-SR % s B C M d P HW6SR M6 12 P HW8SR M8 12 P HW10SR M10 12 P1 100 D M C = = = = B 70

73 SCD % s P SCD P SCD P min 14mm 24 SC GTD % s B C M6GTD >14 M6 P N M8GTD >14 M8 P N M10GTD >14 M10 P N GTD > mm P N M6GTD >16 M6 P N M8GTD >16 M8 P N M10GTD >16 M10 P N GTD > mm P N Ø P S B C 55mm 71

74 GTD-M % s B C Ø MGTD > P N MGTD > P N P S B C 72mm 55mm UDH % s B UDHM M6 P N UDHM M8 P N UDHM M10 P N Ø P S B OCDC % s Ø P S OCDC 6.8 P N 1-2,5mm 54mm 46mm 13x 8,5 6,8mm 72

75 OCDC-TI/T % s Ø 1 Ø 2 P S M6TiOCDC M6 11x15 P N M8TiOCDC M8 11x15 P N M10TiOCDC M10 11x15 P N T100CDC 11 mm 11x15 P N 1-2,5mm 2 1 VKR % s M6VKR M8VKR M10VKR M6VKR M8VKR M10VKR Ø P M S N M6 P N N M8 P N N M10 P N M6 P x N N M8 P x N N M10 P x N N 7 mm 7 x 7mm HSC % s Ø P HSC P HSC P HSC P HSC P HSC P HSC P HSC P HSC P HSC P mm 9 EBC, EM, EER, H, 1, 2, F14, VF14, 122, 123, TDH, OCDC, PW2, PCS, Z, ESC, 4H24Di 73

76 EER % s EER EER P M S N P N N P x N 7mm 6,8mm EERS % s EERS P S N P N 7mm 6mm 25mm 74

77 EER-Ti/T % s Ø 2 Ø EERM6Ti N M6 11x15 P N EERM8Ti N M8 11x15 P N EERM10Ti N M10 11x15 P N EERT N 11 mm 11x15 P N P S 2 1 EER-M % s N EERM6M M6 P N N EERM8M M8 P N EERM10M N M10 P N Ø P S 7mm 75

78 TDH % s Ø P TDH 14 P ,5mm S 0,63-0, N 0,70-0, N 0,80-1, N 1,00-1, N 1,20-1, N >1, N 6,8mm 6,8mm MX 50mm 14mm MX 50mm TDH-M % s Ø P TDHM6 M6 P TDHM8 M8 P TDHM10 M10 P ,5mm S 0,63-0, N 0,70-0, N 0,80-1, N 1,00-1, N 1,20-1, N >1, N 6,8mm 6,8mm M6,8,10mm MX 50mm 14mm VKM MX 50mm 76

79 TDH-I % s Ø P S TDHiM8 M8 P N 10,5mm 6,8mm 19mm M8 6,8mm MX 50mm 23mm 14mm MX 50mm TDH % s Ø P TDHM8 M8 P TDHM10 M10 P ,5mm 0,63-0, ,70-0, ,80-1, ,00-1, ,20-1, >1, S M8/ M10 6,8mm 6,8mm MX 50mm 14mm MX 50mm 77

80 TBHG % s Fig. # Ø B C D E F P TBH G DG 10,5 1 10, ,5 P TBH G M8 2 M ,5 P TBH G M10 2 M ,5 P1 50 B C D E max. 97mm F D Fig. #1 Ø Fig. #2 TBHK % s Fig. # Ø B C D E F P TBH K DG 10,5 1 10,5 91, ,5 6 2,5 P TBH K M8 2 M8 91, ,5 6 2,5 P TBH K M10 2 M10 91, ,5 6 2,5 P TBH K M8 3 M8 91, ,5 6 2,5 P TBH K M10 3 M10 91, ,5 6 2,5 P1 50 B C max. 97mm D Fig. #1 E F Ø Fig. #2 Fig. #3 78

81 TDHP MK2 % s Fig. # TDHP MK TDHP MK2 BS , mm TDHP mm Fig. #1 Fig. #2 79

82 80

83 6 P. 82 P. 83 P. 83 P. 84 P. 84 P. 85 P. 85 P

84 T / TS % s Fig. # Ø P T41 1 M6 P TS41 2 M6 P T TS Fig. #1 Fig. #2 MT / MTS % s Fig. # Ø P MT P MTS P MT MTS Fig. #1 Fig. #2 82

85 512 % s B MM 600 P N P S B TGE % s P TGE 6 P min. 25 mm 83

86 IDSM % s B IDSM P N P S B M6x16 4 % s B P N P S B 7x7mm 4-SM % s B SM P N P S B M6x16mm 84

87 4TGS % s P TGS 6.4 P G16H % s B Ø G16H P N G16H P N P S Ø B 4G24H % s B Ø M S P G24H N P G24H N G24H x N Ø B 85

88 4G16M % s B M S P G16M x N G16M x N G16M x N G16M x N G16M x N G16M x N G16M x N P G16M x N G16M x N M B 4G24M % s B M M S P G24M x N G24M x N G24M x N G24M x N G24M x N G24M x x N P G24M x N G24M x N G24M x N G24M x N G24M x N G24M x x N G24M x x N G24M x x N M B 86

89 4G24WN % s B M G24WN x 16 P N P S M B 6WN % s M P M S WN 32 M6 P N WN 32 M6 P x N M 87

90 Z % s Ø D P Z34 M4-M8 6.5 P Z34 M8-M P D 1/4-20 #10/24 110N 220N Z-M % s Ø 1 Ø 2 P S Z346M M4-M8 P N Z34812M M4-M8 P N Z346M M8-M12 P N Z34812M M8-M12 P N

91 Z-CTS % s Ø P S Z34CTS M4 - M8 P N Z34CTS M8 - M12 P N 35 x 6.5mm 68mm M 6Z34TFB % s M P S Z34TFB M10 P N ISN M10 PCS1 % s Ø 1 Ø 2 P R SF PCS P N 3:1 1 6,8mm

92 PCS1-M % s Ø 1 Ø 2 Ø 3 P R SF MPCS P : MPCS P : PCS2 % s Ø 1 Ø 2 P S SF PCS P N 3:

93 M/M % s Ø P S M6MM6 M6 P N M8MM8 M8 P N M10MM10 M10 P N K % s Ø Ø B P SN KX 4-12 M4-M6 P N K M4-M6 P N K M4-M6 P N K M8-M10 P N K M12 P N K M4-M6 P N K M8-M10 P N K M12 P N K M4-M6 P N K M8-M10 P N K M12 P N N1 B % s Ø B P SN KX P N K P N K P N K P N K P N K P N K P N K P N K P N K P N K P N B N2 91