Vetítés USB-eszközről Csatlakoztatás USB-eszközhöz USB-eszköz leválasztása A kivetítő jellemzői... 8

Átírás

1 Hsználti útmuttó

2 Trtlomjegyzék 2 Az Útmuttóbn Hsznált Jelölések 6 Cstlkozttás kompozit videóforráshoz Cstlkozttás külső USB-eszközökhöz A kivetítő bemuttás 7 Vetítés USB-eszközről Cstlkozttás USB-eszközhöz USB-eszköz leválsztás A kivetítő jellemzői... 8 Cstlkozttás dokumentumkmerához Gyors és egyszerű beállítás... 8 Elemek behelyezése távvezérlőbe Egyszerű vezeték nélküli kivetítés... 8 Ruglms cstlkozttási lehetőségek... 9 A távvezérlő hsznált A lencsefedél kinyitás Cstlkozttás számítógépekhez... 9 Mobileszközök cstlkozttás A kivetítő lktrészei és z lktrészek funkciói A kivetítő lpfunkcióink hsznált 32 A kivetítő lktrészei - Elölnézet A kivetítő lktrészei - Hátulnézet A kivetítő bekpcsolás A kivetítő lktrészei - Alpzt Kezdőképernyő A kivetítő lktrészei - Kezelőpnel A kivetítő lktrészei - Távvezérlő A kivetítő üzembe helyezése 18 A kivetítő kikpcsolás A kivetítőmenük nyelvének kiválsztás Vetítési módok A vetítési mód módosítás távvezérlővel A kivetítő helyének megválsztás A vetítési mód módosítás menük segítségével A kivetítő beüzemelési és beállítási opciói A kivetített kép mgsságánk beállítás Kivetítési távolság A kép lkj A kivetítő cstlkozttás Aut. függ. trpézk Számítógép cstlkozttás A kép lkjánk korrigálás vízszintes trpézkorrekció-beállító csúszkávl Számítógép cstlkozttás VGA-video és -udio jelbemenethez A kép lkjánk korrigálás Trpézkorrekció gombokkl Számítógép cstlkozttás USB-video és -udio jelbemenethez A kép lkjánk korrigálás Quick Corner segítségével Számítógép cstlkozttás HDMI-video és -udio jelbemenethez A kép átméretezése ngyító gyűrű segítségével Cstlkozttás okostelefonhoz vgy táblgéphez Cstlkozttás videóforrásokhoz A kép átméretezése gombok segítségével Cstlkozttás HDMI-videóforráshoz A fókusz beállítás fókuszgyűrű hsználtávl Cstlkozttás komponens-vga videóforráshoz Képforrás kiválsztás Cstlkozttás S-Video-videóforráshoz Képrány... 51

3 Trtlomjegyzék 3 A képrány módosítás Több kivetítős vetítés minőségének összehngolás Válszthtó képrány-beállítások A kivetítő biztonsági funkciói A kivetített kép megjelenése z egyes képrány-beállítások esetében A jelszvs védelem típusi Színmód Jelszó beállítás A színmód módosítás A jelszvs védelem típusink kiválsztás Válszthtó színmódok A jelszó megdás kivetítő hsználtához Az utomtikus írisz beállítás A kivetítő gombjink lezárás A hngerő módosítás hngerő-szbályozó gombokkl A kivetítő gombjink kioldás A biztonsági kábel felszerelése A kivetítő funkcióink beállítás 56 Két kép egyidejű kivetítése Nem támogtott forráskombináció Split Screen hsználtávl történő vetítéskor Osztott képre vontkozó korlátozások Bemuttó vetítése PC Free funkció hsználtávl A PC Free áltl támogtott fájltípusok Óvintézkedések PC Free vetítéssel kpcsoltbn PC Free dibemuttó elindítás A kivetítő hsznált hálóztbn 82 Kivetítés vezeték nélküli hálózton keresztül A vezeték nélküli LAN-modul telepítése Vezeték nélküli hálózti beállítások kiválsztás mnuálisn Vezeték nélküli hálózti beállítások kiválsztás Windows rendszerben Vezeték nélküli hálózti beállítások kiválsztás OS X rendszerben A vezeték nélküli hálózti biztonság beállítás Mobilkészülék cstlkozttás QR-kóddl PC Free filmbemuttó elindítás A Quick Wireless Connection hsznált (csk Windows) A PC Free megjelenítési opciói A kép és hng ideiglenes kikpcsolás A kivetítő felügyelete és vezérlése 91 A videó ideiglenes leállítás Képek ngyítás EsyMP Monitor A távvezérlő hsznált vezeték nélküli egérként A hálózthoz cstlkozttott kivetítő vezérlése böngészőprogrm segítségével A távvezérlő hsznált muttóként E-miles hálózti figyelmeztetések beállítás kivetítőhöz Felhsználói logó mentése Hálózti kivetítő e-miles figyelmeztető üzenetei A színek közötti különbség korrigálás több kivetítővel SNMP-vel történő felügyelet beállítás történő kivetítés esetén ESC/VP21 prncsok hsznált A kivetítőzonosító beállítás A készülék beállítás z ESC/VP21 prncsok hsználtár A hsználni kívánt kivetítő kiválsztás... 74

4 Trtlomjegyzék 4 ESC/VP21 prncslist A kivetítő krbntrtás 124 Kommunikációs protokoll A menübeállítások módosítás 99 A kivetítő menüinek hsznált A képernyőn megjelenő billentyűzet hsznált A képernyőn megjelenő billentyűzeten keresztül hsználhtó szövegtípusok. 101 Képminőség-beállítások - Kép menü A bemeneti jel beállítási - Jel menü A kivetítő funkcióink beállítási - Beállítások menü A kivetítő üzembe helyezésének beállítási - Részletes menü. 108 A Lencse Tisztítás A kivetítő burkoltánk tisztítás A légszűrő és szellőzőnyílások krbntrtás A légszűrő és szellőzőnyílások tisztítás A légszűrő cseréje A kivetítő lámpájánk krbntrtás A lámp cseréje A lámp üzemidő-számlálójánk lenullázás A távvezérlőben lévő elemek cseréje Hibelhárítás 135 A kivetítő hálózti beállítási - Hálózt menü Hálózt menü - Alp menü Hálózt menü - Vezeték nélküli LAN menü Kivetítéssel kpcsoltos problémák Hálózt menü - Biztonság menü A kivetítő lámpáink állpot Hálózt menü - Levél menü A kivetítő súgóképernyőinek hsznált Hálózt menü - Egyebek menü Hálózt menü - Alphelyzet menü Kép- és hngproblémák megoldás A kivetítő üzembe helyezésének beállítási - ECO menü Megoldások kép hiány esetén Megoldások rr z esetre, h kép nem jelenik meg helyesen z USB Disply A kivetítő dtink megjelenítése - Információ menü funkció hsználtkor Információ menü - Kivetítő dti menü Megoldások Nincs jel üzenet megjelenése esetén Eseményzonosító kódok listáj Megjelenítés lptopról Megjelenítés Mc gépről Kivetítő-visszállítási opciók - Alphelyzet menü Megoldások Nem támogtott üzenet megjelenése esetén Menübeállítások másolás egy másik kivetítőre (tömeges Megoldások kép részleges hiány esetén beállítás) Megoldások rr z esetre, h kép nem négyszögletes Tömeges beállítás végzése USB-flsh-meghjtó segítségével Megoldások rr z esetre, h kép zjos vgy szemcsés Tömeges beállítás végzése USB-kábel segítségével Megoldások rr z esetre, h kép életlen vgy zvros Értesítés tömeges beállítás közben előforduló hibáról Megoldások rr z esetre, h kép fényereje vgy színe nem megfelelő Megoldások hnggl kpcsoltos problémákr

5 Trtlomjegyzék 5 Megoldások rr z esetre, h PC Free hsznált esetén képfájlnevek Operációs rendszerek hivtkozási nem jelennek meg helyesen Védjegyek A kivetítő vgy távvezérlő működésével kpcsoltos problémák megoldás A kivetítő tápfeszültségével és kikpcsolásávl kpcsoltos problémák megoldási A távvezérlővel kpcsoltos problémák megoldási Megoldások jelszóvl kpcsoltos problémákr Hálózti problémák megoldás Megoldások rr z esetre, h kivetítőhöz nem lehet hozzáférni világhálón keresztül Megoldások rr z esetre, h hálózti figyelmeztető e-mil értesítések nem érkeznek meg Megoldások rr z esetre, h kép hálózti vetítés közben szemcsés Függelék 149 Külön megvásárolhtó trtozékok és cserelktrészek Külön megvásárolhtó trtozékok Cserelktrészek Képernyőméret és vetítési távolság Támogtott monitorfelbontások A kivetítő műszki dti Cstlkozók műszki dti Külső méret Az USB Disply rendszerkövetelményei Biztonsági jelölések listáj (z IEC A2 szerint) Szószedet Felhívások Indiction of the mnufcturer nd the importer in ccordnce with requirements of EU directive A hsználtr vontkozó korlátozások Szerzői jogi megjegyzés Szerzői jog

6 Az Útmuttóbn Hsznált Jelölések Biztonsági jelölések A kivetítő és hozzá trtozó kézikönyvek grfikus szimbólumokkl jelölik kivetítő biztonságos hsználtár vontkozó trtlmkt. A személyi sérülések és nygok károk elkerülése érdekében olvss el figyelmesen és trts be szimbólumokkl jelölt utsítások és címkék előírásit. Ez jelzés olyn információr utl, melynek figyelmen kívül hgyás személyi sérüléshez vgy kár hlálhoz vezethet. Figyelmeztetés Vigyázt! Ez jel olyn információr utl, melynek figyelmen kívül hgyás személyi sérüléshez vgy figyelmetlenségből okozott nygi kárhoz vezethet. Áltlános jellegű információk jelölése Figyelem Ez címke olyn eljárásokr utl, melyek során nygi kár vgy személyi sérülés következhet be kellő elővigyázt hiány esetén. Ez címke olyn kiegészítő információkt jelöl, melyek hsznosk lehetnek. [Gombnév] Menü/beállítás neve s A távvezérlőn vgy kezelőpnelen tlálhtó gombok megnevezésére utl. Péld: [Esc] gomb A kivetítő menüinek és beállításink nevét jelöli. Péld: Válssz Kép menüt. s Kép > Speciális Ez címke kpcsolódó oldlkr muttó hivtkozásokt jelöl. Ez címke rr z oldlr utl, hol z dott témávl kpcsoltos részletes információk megtlálhtók.

7 A kivetítő bemuttás Az lábbi fejezetekben további részleteket olvsht kivetítő funkcióiról és lktrészeiről. g Kpcsolódó hivtkozások "A kivetítő jellemzői" p.8 "A kivetítő lktrészei és z lktrészek funkciói" p.11

8 A kivetítő jellemzői 8 A kivetítő gyorsn és egyszerűen beállíthtó, továbbá ruglms cstlkozttási lehetőségeket kínál. g Kpcsolódó hivtkozások "Gyors és egyszerű beállítás" p.8 "Egyszerű vezeték nélküli kivetítés" p.8 "Ruglms cstlkozttási lehetőségek" p.9 Gyors és egyszerű beállítás Betáp kpcsoló: ezzel funkcióvl bekpcsolhtj kivetítőt, miután cstlkozttt z elektromos hálózthoz. Auto. bekpcsolás: ezzel funkcióvl kivetítő bekpcsol, mikor képjelet érzékel rról portról, mely z Auto. bekpcsolás forrásként vn megdv. A kezdőképernyőn keresztül egyszerűen kiválsztht egy bemeneti forrást, és hozzáférhet hsznos funkciókhoz. A vlós idejű, utomtikus függőleges trpézkorrekció mindig négyzetes képet jelenít meg (Aut. függ. trpézk.). A Vízszintes trpézkorrekció beállító lehetővé teszi, hogy kivetített kép vízszintes torzítását gyorsn korrigálj. g Kpcsolódó hivtkozások "Aut. függ. trpézk." p.41 "A kivetítő üzembe helyezésének beállítási - Részletes menü" p.108 "A kivetítő bekpcsolás" p.33 "A kép lkjánk korrigálás vízszintes trpézkorrekció-beállító csúszkávl" p.41 "A kép lkjánk korrigálás Quick Corner segítségével" p.43 Egyszerű vezeték nélküli kivetítés Az EsyMP Network Projection segítségével megoszthtj kivetítőt hálózton keresztül, és képeket vetíthet ki hálózton lévő bármely számítógépről. További részletekért lásd z EsyMP Network Projection kezelési útmuttóját. Az Epson iprojection hsznált esetén kivetítőt és mobilkészüléket vezeték nélkül cstlkoztthtj z App Store vgy Google Ply áruházbn megvásárolhtó lklmzás segítségével. Az Apple Store áruházzl vgy Google Ply-jel vló kommunikáció során keletkező bármilyen költség felhsználót terheli. Az EsyMP Multi PC Projection hsznált esetén egyszerre kár négy képet is kivetíthet vetített kép felosztásávl. A képeket kivetítheti hálózton lévő számítógépekről, továbbá olyn okostelefonról vgy táblgépről, melyre telepítve vn z Epson iprojection lklmzás.

9 A kivetítő jellemzői 9 További részletekért lásd z EsyMP Multi PC Projection kezelési útmuttóját. H vezeték nélküli helyi hálózton keresztül vetít ki képeket, telepítenie kell z Epson b/g/n vezeték nélküli LAN-modult, mjd be kell állítni kivetítőt és számítógépet vezeték nélküli kivetítéshez (EB-W31/EB-X36/EB-X31/EB-S31/EB-U04/EB- W04/EB-X04/EB-S04/EB-U130/EB-W130/EB-X130/EB-S130/EB- X350/EB-X300/EB-S300). Elképzelhető, hogy z Epson b/g/n vezeték nélküli LAN-modul nem trtozék kivetítőnek. Néhány készüléktípus beépített vezeték nélküli LAN-modulokt trtlmz (EB-U32/EB-W32). A szükséges szoftvert és kézikönyveket következő webhelyről töltheti le: g Kpcsolódó hivtkozások "Kivetítés vezeték nélküli hálózton keresztül" p.83 "Mobilkészülék cstlkozttás QR-kóddl" p.88 Ruglms cstlkozttási lehetőségek A kivetítő z egyszerűen hsználhtó cstlkozttási lehetőségek széles válsztékát támogtj (lásd lent). g Kpcsolódó hivtkozások "Cstlkozttás számítógépekhez" p.9 "Mobileszközök cstlkozttás" p.10 Cstlkozttás számítógépekhez Egy USB-kábel segítségével képeket vetíthet ki és hngot játszht le (USB Disply).

10 A kivetítő jellemzői 10 Mobileszközök cstlkozttás A HDMI/MHL-porton keresztül MHL-kábellel cstlkoztthtj mobilkészüléket és kivetítőt.

11 A kivetítő lktrészei és z lktrészek funkciói 11 Az lábbi fejezetek kivetítő lktrészeit és zok funkcióit ismertetik. Megnevezés Funkció g Kpcsolódó hivtkozások "A kivetítő lktrészei - Elölnézet" p.11 "A kivetítő lktrészei - Hátulnézet" p.12 "A kivetítő lktrészei - Alpzt" p.14 "A kivetítő lktrészei - Kezelőpnel" p.14 "A kivetítő lktrészei - Távvezérlő" p.15 A kivetítő lktrészei - Elölnézet H másként nem jelöljük kézikönyvben, minden funkció ismertetéséhez z EB-W04 illusztrációit hsználjuk. A Szellőzőnyílás A levegő kifúvó szellőzőnyílás kivetítő belső hűtésére szolgál. Figyelmeztetés Ne nézzen bele szellőzőnyílásokb. H lámp felrobbn, gázok szbdulhtnk fel, és üvegszilánkok szóródhtnk szét, mi sérülést okozht. Amennyiben belélegezte z üvegszilánkokt, vgy szilánkok szemébe vgy szájáb kerültek, zonnl forduljon orvoshoz. Vigyázt! Amikor kivetítő működik, ne tegye z rcát vgy kezét szellőzőnyílás közelébe, és ne tegyen olyn tárgykt szellőzőnyílás közelébe, melyek megvetemedhetnek vgy más módon megsérülhetnek hőtől. A levegőkifúvó szellőzőnyíláson kiármló forró levegő égést, deformálódást vgy egyéb blesetet okozht. B Az A/V némítás A gomb eltolásávl kinyithtj és lezárhtj csúszókrj lencsefedelet. C Lábkioldó kr A lábkioldó kr megnyomásávl kihúzhtj és vissztolhtj z elüső beállíthtó lábt. D Lencsefedél A lencse védelme érdekében zárj le tolózárt, mikor nem hsználj kivetítőt. H kivetítés közben lezárj, elrejtheti képet és hngot. E Első állíthtó láb H kivetítő sim felületen (pl. írósztlon) vn beüzemelve, kkor kép pozíciójánk beállításához húzz ki lábt. F Lencse Ezen keresztül vetíti ki készülék képeket. G Távoli vevőkészülék A távvezérlő jeleit fogdj.

12 A kivetítő lktrészei és z lktrészek funkciói 12 Megnevezés Funkció A kivetítő lktrészei - Hátulnézet EB-W32/EB-W31/EB-X36/EB-X31/EB-S31/EB-W04/EB-X04/EB-S04/EB- W130/EB-X130/EB-S130/EB-X350/EB-X300/EB-S300 H Vízszintes A kivetített kép vízszintes torzítását korrigálj. trpézkorrekció beállító I Levegőbeszívó nyílás Beszívj levegőt kivetítő belső hűtésének céljából. (légszűrő) J Levegőszűrő fedél Nyiss fel fedelet, hogy hozzá lehessen férni levegőszűrőhöz. K Biztonsági nyílás A biztonsági nyílás komptibilis Kensington áltl gyártott Microsver Security Systemmel. L Kezelőpnel Ezen keresztül lehet működtetni kivetítőt. M Ngyító gyűrű A kép méretének beállításár szolgál. (EB-U32/EB- W32/EB-W31/EB- X36/EB-X31/EB- U04/EB-W04/EB- X04/EB-U130/EB- W130/EB-X130/EB- X350/EB-X300) N Élességállító gyűrű A kép fókuszálásár szolgál. O Lámprekesz fedele A fedélen keresztül kivetítő lámpájához férhet hozzá. EB-U32/EB-U04/EB-U130 g Kpcsolódó hivtkozások "A kivetítő lámpáink állpot" p.137 "A kép átméretezése ngyító gyűrű segítségével" p.46 "A fókusz beállítás fókuszgyűrű hsználtávl" p.48 Megnevezés Funkció A Tápkábel-bemenet A tápkábel kivetítőhöz vló cstlkozttásár szolgál.

13 A kivetítő lktrészei és z lktrészek funkciói 13 Megnevezés Funkció Megnevezés Funkció B Vezeték nélküli LAN- A vezeték nélküli LAN-modul tkrólemezét rögzíti. I S-Video port S-video forrásokból érkező kompozit videojelekhez. modul rögzítőcsvrj (EB-W32/EB- (EB-W31/EB- W31/EB-X36/EB- X36/EB-X31/EB- X31/EB-S31/EB- S31/EB-W04/EB- W04/EB-X04/EB- X04/EB-S04/EB- S04/EB-W130/EB- W130/EB-X130/EB- X130/EB-S130/EB- S130/EB-X350/EB- X350/EB-X300/EB- X300/EB-S300) S300) C Audio-portok A Computer-, S-Video- vgy Video-porthoz J USB-B port USB-kábellel számítógépet lehet cstlkozttni cstlkozttott eszköz hngbemeneti cstlkozój. számítógépen lévő képek kivetítéséhez vgy Vez.nélk. egér hsználtához. D Video port Videóforrásokból érkező kompozit videójelekhez hsználhtó. K USB-A port USB-tárolóeszköz vgy digitális fényképezőgép cstlkozttásához vgy filmek és képek kivetítéséhez E Távoli vevőkészülék A távvezérlő jeleit fogdj. PC Free lklmzássl. F Hngszóró Kibocsátj hngot. Cstlkoztthtó z opcionális Dokumentumkmer. G HDMI port A HDMI-komptibilis videókészülékek és A vezeték nélküli LAN-modul cstlkozttásár szolgál (EB-X36/EB-X31/EB- számítógépek videójeleit továbbítj kivetítőre. (EB-W31/EB-X36/EB-X31/EB-S31/EB-U04/EB- S31/EB-W04/EB- A HDMI/MHL-port videójeleket is képes megjeleníteni W04/EB-X04/EB-S04/EB-U130/EB-W130/EB- X04/EB-S04/EB- MHL- (Mobile High-Definition) komptibilis X130/EB-S130/EB-X350/EB-X300/EB-S300). W130/EB-X130/EB- mobilkészülékekről. A külön kphtó Quick Wireless Connection USB Key S130/EB-X350/EB- A kivetítő komptibilis HDCP szbvánnyl. eszközt cstlkozttj. X300/EB-S300) HDMI/MHL port g Kpcsolódó hivtkozások (EB-W32/EB-W31) "A távvezérlő hsznált vezeték nélküli egérként" p.68 HDMI1, "A biztonsági kábel felszerelése" p.81 HDMI2/MHL port "Bemuttó vetítése PC Free funkció hsználtávl" p.60 (EB-U32/EB-U04/EB- U130) H Computer port Bemeneti port számítógépről érkező képjelekhez és más videóforrásokból érkező komponens videójelekhez.

14 A kivetítő lktrészei és z lktrészek funkciói 14 A kivetítő lktrészei - Alpzt Megnevezés Funkció D Első állíthtó láb H kivetítő sim felületen (pl. írósztlon) vn beüzemelve, kkor kép pozíciójánk beállításához húzz ki lábt. g Kpcsolódó hivtkozások "A biztonsági kábel felszerelése" p.81 A kivetítő lktrészei - Kezelőpnel Megnevezés Funkció Megnevezés Funkció A Rögzítőpontok Ide kell cstlkozttni z opcionális mennyezeti mennyezetre rögzítést, h felfüggeszti kivetítőt mennyezetre. A [Source Serch] gomb A következő bemeneti forrásr vált. szereléshez (három B [Enter] gomb [ ] Belép z ktuálisn kiválsztott elembe, és következő pont) szintre lép, miközben megjeleníti kivetítő menüjét B vgy súgóját. Biztonsági kábel Vezessen át itt egy kereskedelmi forglombn kphtó rögzítési pontj biztonsági kábelt, és rögzítse helyén. Optimlizálj Sávtrtás, Szinkron és Pozíció elem beállítását kivetítő Jel menüjében, miközben nlóg C Hátsó lábk H kivetítő sim felületen (pl. írósztlon) vn RGB-jelet vetít ki Computer-porton. beüzemelve, kkor lábkt forgtássl lehet kihúzni és vissztolni vízszintes dőlésszög beállításához. A továbbikbn [Enter] gombként fordul elő.

15 A kivetítő lktrészei és z lktrészek funkciói 15 Megnevezés Funkció A kivetítő lktrészei - Távvezérlő C Trpézkorrekció Megjeleníti Trpézkorrekció képernyőt, melyen állítógombji és trpézkorrekció hjthtó végre. nyílgombok Menüelemek kiválsztásár szolgál, miközben megjeleníti kivetítő menüjét vgy súgóját. D [Esc] gomb Leállítj z ktuális funkciót. Visszlép z előző menüszintre, miközben megjeleníti kivetítő menüjét. E Hngerő-szbályozó EB-U32/EB-W32/EB-W31/EB-X36/EB-X31/EBgombok és U04/EB-W04/EB-X04/EB-U130/EB-W130/EBnyílgombok X130/EB-X350/EB-X300: Wide/Tele gombok : Csökkenti hngerőt. : Növeli hngerőt. EB-S31/EB-S04/EB-S130/EB-S300: : Növeli kivetített kép méretét. : Csökkenti kivetített kép méretét. Kijvítj trpéztorzítást vízszintes iránybn, mikor Trpézkorrekció képernyő láthtó. Menüelemek kiválsztásár szolgál, miközben megjeleníti kivetítő menüjét vgy súgóját. F [Menu] gomb Megjeleníti és bezárj kivetítő menüjét. G [Home] gomb Megjeleníti és bezárj Kezdőképernyőt. H Főkpcsoló gomb Be- és kikpcsolj kivetítőt. [ ] A továbbikbn főkpcsoló gombként fordul elő. I Visszjelzők Jelzi kivetítő állpotát. g Kpcsolódó hivtkozások "Kezdőképernyő" p.34 "A bemeneti jel beállítási - Jel menü" p.104 "A kivetítő lámpáink állpot" p.137 "A kép lkjánk korrigálás Trpézkorrekció gombokkl" p.42

16 A kivetítő lktrészei és z lktrészek funkciói 16 Megnevezés Funkció Megnevezés Funkció A Főkpcsoló gomb Be- és kikpcsolj kivetítőt. O [Split] gomb Egyszerre vetíthet ki két képet különböző [ ] A továbbikbn főkpcsoló gombként fordul elő. képforrásokból vetítővászon felosztásávl. B [Computer] gomb Kiválsztj Computer-portot képforrásként. P [Home] gomb Megjeleníti és bezárj Kezdőképernyőt. Q [Freeze] gomb Szünetelteti vgy folyttj képek kivetítését. C [Video] gomb Az S-Video-, Video- és HDMI-port között váltj képforrást. D Számgombok Számok megdásár is hsználhtó kivetítő menüjében, mikor lenyomv trtj [Num] gombot. R [Volume] gombok Szbályozz hngszóró hngerejét. (fel/le) S [Pointer] gomb Megjeleníti képernyőn muttót. E [Auto] gomb Optimlizálj Sávtrtás, Szinkron és Pozíció elem T [Esc] gomb Leállítj z ktuális funkciót. beállítását kivetítő Jel menüjében, miközben nlóg RGB-jelet vetít ki Computer-porton. Visszlép z előző menüszintre, miközben megjeleníti kivetítő menüjét. F [Aspect] gomb Módosítj képrányt. Az egér jobb gombjként működik Vezeték nélküli G [Num] gomb H lenyomv trtj ezt gombot, számokt dht meg számgombok segítségével. egér funkció hsznált közben. H [Menu] gomb Megjeleníti és bezárj kivetítő menüjét. I Nyílgombok Menüelemek kiválsztásár szolgál, miközben megjeleníti kivetítő menüjét vgy súgóját. J [Enter] gomb [ ] Belép z ktuálisn kiválsztott elembe, és következő szintre lép, miközben megjeleníti kivetítő menüjét vgy súgóját. Az egér bl gombjként működik Vezeték nélküli egér funkció hsználtkor. A továbbikbn [Enter] gombként fordul elő. K [User] gomb Azokt beállításokt hjtj végre, melyek kivetítő Beállítások menüjének Felhsználói gomb beállításánál lettek megdv. L [Pge] gombok A felfelé és lefelé történő lpozást vezérli (fel/le) számítógépen, mikor kivetítő és számítógép cstlkozttv vn egymáshoz egy USB-kábelen vgy hálózton keresztül. U [ID] gomb A gomb folymtos lenyomás mellett számgombokkl beírhtj nnk kivetítőnek zonosítóját, melyet távvezérlővel hsználni szeretne. V [Color Mode] gomb Módosítj színmódot. W [MHL Menu] gomb A kivetítő HDMI/MHL-portjához cstlkozttott eszköz beállítási menüjét jeleníti meg. X [LAN] gomb A képforrást hálózthoz cstlkozttott eszközök között váltj. Y [USB] gomb A képforrást z USB Disply és z USB-A port között váltj. Z [Source Serch] gomb A következő bemeneti forrásr vált. Távirányító A távirányító jeleit bocsátj ki. fénykibocsátó része g Kpcsolódó hivtkozások "Képrány" p.51 Megjeleníti z előző vgy következő képernyőt PC "Színmód" p.53 Free szolgálttás hsznált közben. "A bemeneti jel beállítási - Jel menü" p.104 M [E-Zoom +/ Ngyítj vgy kicsinyíti kép területét. "A kivetítő üzembe helyezésének beállítási - Részletes menü" p.108 ]gombok "Két kép egyidejű kivetítése" p.57 N [A/V Mute] gomb Ideiglenesen be- vgy kikpcsolj képet és hngot. "A távvezérlő hsznált vezeték nélküli egérként" p.68

17 A kivetítő lktrészei és z lktrészek funkciói 17 "A távvezérlő hsznált muttóként" p.70 "Számítógép cstlkozttás" p.21 "Bemuttó vetítése PC Free funkció hsználtávl" p.60 "A kivetítő hsznált hálóztbn" p.82

18 A kivetítő üzembe helyezése A kivetítő üzembe helyezéséhez kövesse z lábbi fejezetekben tlálhtó utsításokt. g Kpcsolódó hivtkozások "A kivetítő helyének megválsztás" p.19 "A kivetítő cstlkozttás" p.21 "Elemek behelyezése távvezérlőbe" p.29 "A távvezérlő hsznált" p.30 "A lencsefedél kinyitás" p.31

19 A kivetítő helyének megválsztás 19 A kivetítőt igény szerint bármilyen sík felületen elhelyezheti képek kivetítéséhez. A kivetítőt mennyezetre is szerelheti egy mennyezeti konzol segítségével, mennyiben egy állndó helyen szeretné hsználni készüléket. H kivetítőt mennyezetre szeretné felfüggeszteni, egy külön megvásárolhtó mennyezeti rögzítőelemre lesz szüksége. A kivetítő helyének kiválsztáskor trts szem előtt z lábbikt: A kivetítőt szilárd, egyenletes felületen helyezze el, vgy szerelje fel egy olyn konzol segítségével, mely kivetítővel komptibilis. H kivetítőt nem tudj vetítővászonnl párhuzmosn elhelyezni, jvíts ki trpéztorzítást kivetítő kezelőszerveivel. Figyelmeztetés H kivetítőt mennyezetre szeretné felszerelni, egy mennyezeti konzolr lesz szüksége. H kivetítő nincs megfelelően rögzítve, készülék leeshet, és nygi kárt vgy személyi sérülést okozht. Ne hsználjon rgsztónygot mennyezeti konzol rögzítési pontjin csvrok meglzulásánk megelőzésére, illetve ne hsználjon kenőnygot, oljt vgy más hsonló nygot kivetítőn, mert készülékház megrepedhet, mitől leeshet mennyezeti konzolról. Ez súlyos sérülést idézhet elő, h vlki mennyezeti rögzítés ltt trtózkodik, és kivetítő is megsérülhet. Ne tkrj el kivetítő levegőbemeneti és levegőkimeneti nyílásit. H szellőzőnyílásokt eltkrj, készülék belső hőmérséklete megnövekedhet, és tűz keletkezhet. Szellőzés céljából hgyjon elegendő szbd teret kivetítő körül és ltt, és ne helyezze kivetítőt olyn tárgyk fölé vgy mellé, melyek eltkrhtják szellőzőnyílásokt. A kivetítőt földelt konnektor vgy hosszbbító közelében helyezze el. A kivetítőt úgy helyezze el, hogy vászonnl párhuzmos legyen. Figyelem Ne működtesse kivetítőt z oldlár fektetve. Ez kivetítő hibás működését idézheti elő. H kivetítőt 1500 méter feletti mgsságbn hsználj, állíts Ngy mgsság üzemmódot Be értékre kivetítő Részletes menüjében, hogy kivetítő belső hőmérséklete megfelelően legyen szbályozv. s Részletes > Működés > Ngy mgsság g Kpcsolódó hivtkozások "A kivetítő beüzemelési és beállítási opciói" p.19 "Kivetítési távolság" p.20 "A kép lkj" p.41 "A kivetítő üzembe helyezésének beállítási - Részletes menü" p.108 "Külön megvásárolhtó trtozékok" p.150 A kivetítő beüzemelési és beállítási opciói A kivetítőt z lábbik szerint lehet beüzemelni és beállítni:

20 A kivetítő helyének megválsztás 20 Elöl/hátul Trpéztorzítás jvítás esetén kép enyhén kisebb lesz. Elüső mennyezeti/hátsó mennyezeti g Kpcsolódó hivtkozások "Képernyőméret és vetítési távolság" p.151 H mennyezetről vgy hátulról vetíti ki képet, ne felejtse el kiválsztni helyes Kivetítés opciót kivetítő Részletes menüjében. g Kpcsolódó hivtkozások "Vetítési módok" p.38 Kivetítési távolság A kivetítő vászontól mért távolság htározz meg kivetített kép hozzávetőleges méretét. Minél messzebb helyezi kivetítőt vászontól, nnál ngyobb lesz kép mérete, zonbn képméret ngyítás mértékétől, képránytól és egyéb beállításoktól függően eltérő lehet. Tekintse meg Függeléket nnk meghtározásár, hogy kivetített kép mérete lpján hozzávetőlegesen milyen messze helyezze kivetítőt vászontól.

21 A kivetítő cstlkozttás 21 A kivetítőt különféle számítógépes, videó- és udioforráshoz cstlkoztthtj bemuttók, filmek és egyéb képek hnggl vgy hng nélkül történő megjelenítése céljából. A fejezetben z EB-W04 illusztrációit hsználjuk. Olyn számítógépet cstlkoztsson, mely USB-porttl, szbványos videókimeneti (monitor-) porttl vgy HDMI-porttl rendelkezik. Videók vetítéséhez olyn DVD-lejátszót, játékkonzolt, digitális fényképezőgépet és okostelefont cstlkoztsson, mely komptibilis videókimeneti porttl rendelkezik. H bemuttój vgy videój hngot is trtlmz, udiobemeneti kábeleket is cstlkozttht. Számítógép nélküli dibemuttókhoz vgy prezentációkhoz USB-eszközöket (pl. flsh-meghjtót vgy kmerát) cstlkozttht, vgy igény szerint külön megvásárolhtó Epson dokumentumkmerát is cstlkoztthtj. A kivetítő hngszóróján keresztül hngot játszht le, h egy kereskedelmi forglombn kphtó RCA-udiokábelt cstlkoztt. b H egy olyn Mc gépet kíván cstlkozttni, mely csk Mini DisplyPort-ot, Thunderbolt-portot vgy Mini-DVI-portot trtlmz videókimenethez, be kell szereznie egy olyn dptert, mely cstlkozttást tesz lehetővé kivetítő VGA-videóportjához. Vegye fel kpcsoltot z Apple válllttl komptibilis dptereket illetően. Cstlkoztss VGA-kábelt számítógép monitorportjához. A kábel másik végét kivetítőn lévő Computer-porthoz cstlkoztss. g Kpcsolódó hivtkozások "Számítógép cstlkozttás" p.21 "Cstlkozttás okostelefonhoz vgy táblgéphez" p.23 "Cstlkozttás videóforrásokhoz" p.24 "Cstlkozttás külső USB-eszközökhöz" p.27 "Cstlkozttás dokumentumkmerához" p.28 Számítógép cstlkozttás H számítógépet szeretne cstlkozttni kivetítőhöz, kövesse z lábbi fejezetekben tlálhtó utsításokt. g Kpcsolódó hivtkozások "Számítógép cstlkozttás VGA-video és -udio jelbemenethez" p.21 "Számítógép cstlkozttás USB-video és -udio jelbemenethez" p.22 "Számítógép cstlkozttás HDMI-video és -udio jelbemenethez" p.23 Számítógép cstlkozttás VGA-video és -udio jelbemenethez A kivetítőt igény szerint számítógéphez cstlkoztthtj egy VGA-kábel segítségével. Elképzelhető, hogy VGA-kábel nem trtozék kivetítőnek. c d Húzz meg csvrokt VGA-cstlkozón. Cstlkoztss z udiokábelt lptop fülhllgtó- vgy udiokimeneti ljztához, vgy z sztli számítógép hngszóró- vgy udiokimeneti portjához.

22 A kivetítő cstlkozttás 22 e Cstlkoztss kábel másik végét kivetítő Audio-portjihoz. b c d A kábel másik végét számítógép egyik szbd USB-portjához cstlkoztss. Kpcsolj be kivetítőt. Az Epson USB Disply szoftver telepítéséhez tegye z lábbik egyikét: lklomml Ezt szoftvert csk kkor kell telepítenie, mikor első cstlkozttj kivetítőt számítógéphez. Számítógép cstlkozttás USB-video és -udio jelbemenethez H számítógépe megfelel rendszerkövetelményeknek, video- és udiojeleket küldhet kivetítőre számítógép USB-portján keresztül. Ez funkció z USB Disply. Elképzelhető, hogy z USB-kábel nem trtozék kivetítőnek. USB-hub hsznált esetén előfordulht, hogy kpcsolt nem tökéletes. Cstlkoztss z USB-kábelt közvetlenül kivetítőhöz. Cstlkoztss kábelt kivetítő USB-B-portjához. utomtikusn, e Windows 2000: Kttintson duplán Számítógép > EPSON_PJ_UD > EMP_UDSE.EXE fájlr. Windows XP: Várjon, míg z üzenetek megjelennek számítógép képernyőjén, és kivetítő telepíti z Epson USB Disply szoftvert számítógépére. H telepítés nem megy végbe utomtikusn, kttintson duplán Sjátgép > EPSON_PJ_UD > EMP_UDSE.EXE fájlr. Windows Vist/Windows 7/Windows 8/Windows 8.1: Jelölje ki z EMP_UDSE.EXE futttás lehetőséget megjelenő párbeszédpnelen z Epson USB Disply szoftver telepítéséhez. OS X: Az Epson USB Disply telepítési mppáj megjelenik képernyőn. Jelölje ki z USB Disply Instller elemet, és kövesse képernyőn megjelenő utsításokt z Epson USB Disply szoftver telepítéséhez. H z USB Disply Setup mppáj nem jelenik meg kttintson duplán z EPSON_PJ_UD > USB Disply Instller elemre. Kövesse képernyőn megjelenő utsításokt. A képek kivetítéséig ne válssz le z USB-kábelt, és ne kpcsolj ki kivetítőt. H Windows 2000 vgy Windows XP operációs rendszert hsznál, és rendszer egy üzenetben megkérdezi, hogy szeretné-e újrindítni számítógépét, válssz Nem lehetőséget.

23 A kivetítő cstlkozttás 23 A kivetítő megjeleníti számítógép írósztlánk képét, és lejátssz hngot, mennyiben bemuttó hngot is trtlmz. b Cstlkoztss kábel másik végét kivetítő HDMI-portjához. H kivetítő nem vetít ki képeket, tegye z lábbik egyikét: Windows: Kttintson Minden progrm > EPSON Projector > Epson USB Disply > Epson USB Disply Ver.x.xx elemre. OS X: Kttintson duplán z USB Disply ikonjár z Alklmzások mppábn. Amikor befejezte kivetítést, tegye z lábbik egyikét: Windows: Válssz le z USB-kábelt. A Hrdver biztonságos eltávolítás opció hsznált nem szükséges. OS X: Válssz ki Leválsztás lehetőséget menüsoron megjelenő USB Disply ikon menüjében vgy Dock területén, mjd válssz le z USB-kábelt. g Kpcsolódó hivtkozások "Az USB Disply rendszerkövetelményei" p.161 Számítógép cstlkozttás HDMI-video és -udio jelbemenethez H számítógépe HDMI-porttl rendelkezik, számítógépet igény szerint kivetítőhöz cstlkoztthtj egy kereskedelmi forglombn kphtó HDMIkábellel, és számítógép udiojelét kivetített képpel együtt továbbíthtj. H egy olyn Mc gépet kíván cstlkozttni, mely csk Mini DisplyPort-ot, Thunderbolt-portot vgy Mini-DVI-portot trtlmz videókimenethez, be kell szereznie egy olyn dptert, mely cstlkozttást tesz lehetővé kivetítő HDMI-portjához. Vegye fel kpcsoltot z Apple válllttl komptibilis dptereket illetően. Előfordulht, hogy régebbi (2009-ben vgy korábbn megjelent) Mc gépek nem teszik lehetővé z udiojel továbbítását HDMI-porton keresztül. Cstlkoztss HDMI-kábelt számítógép HDMI-kimeneti portjához. g Kpcsolódó hivtkozások "A kivetítő üzembe helyezésének beállítási - Részletes menü" p.108 Cstlkozttás okostelefonhoz vgy táblgéphez A kivetítőt igény szerint okostelefonhoz vgy táblgéphez cstlkoztthtj egy kereskedelmi forglombn kphtó MHL-kábel segítségével, és z udiojelet kivetített képpel együtt továbbíthtj (EB-U32/EB-W32/EB-W31/EB-U04/EB- U130). Az MHL-kábel nem minden készülékhez cstlkoztthtó. Az okostelefon vgy táblgép típusától és beállításitól függően előfordulht, hogy kivetítés nem megfelelő. H meg szeretné tudni, hogy z okostelefonj vgy táblgépe támogtj-e z MHL hsználtát, vegye fel kpcsoltot készülék gyártójávl. b Cstlkoztss z MHL-kábelt készülék MHL-portjához. Cstlkoztss kábel másik végét kivetítő HDMI/MHL-portjához.

24 A kivetítő cstlkozttás 24 EB-W32/EB-W31 H nem jelennek meg helyesen képek, válssz le, mjd cstlkoztss újr z MHL-kábelt. Cstlkozttás videóforrásokhoz H videókészülékeket szeretne cstlkozttni kivetítőhöz, kövesse z lábbi fejezetekben tlálhtó utsításokt. EB-U32/EB-U04/EB-U130 Figyelem Ellenőrizze cstlkozttni kívánt kábel cstlkozóink lkját és irányát. Ne erőltesse cstlkozót portb, h nem illeszkedik. A készülék vgy kivetítő megsérülhet vgy meghibásodht. H cstlkozttni kívánt készülék megszokottól eltérő formájú porttl rendelkezik, kivetítőhöz történő cstlkozttáshoz hsználj készülékhez mellékelt vgy egy külön megvásárolhtó kábelt. g Kpcsolódó hivtkozások "Cstlkozttás HDMI-videóforráshoz" p.24 "Cstlkozttás komponens-vga videóforráshoz" p.25 "Cstlkozttás S-Video-videóforráshoz" p.26 "Cstlkozttás kompozit videóforráshoz" p.26 Cstlkozttás HDMI-videóforráshoz H videóforrás HDMI-porttl rendelkezik, videóforrást igény szerint kivetítőhöz cstlkoztthtj egy kereskedelmi forglombn kphtó HDMI- kábellel, és jelforrás udiojelét vetített képpel együtt továbbíthtj. Figyelem A videóforrást csk zután kpcsolj be, h már cstlkozttt kivetítőhöz. Ellenkező esetben kivetítő megsérülhet. Figyelem H olyn MHL-kábelt hsznál, mely nem támogtj z MHL szbványokt, z okostelefon vgy táblgép felhevülhet, illetve szivárgás vgy robbnás következhet be. A kivetítés megkezdésekor cstlkozttott okostelefon vgy táblgép elkezd töltődni. H kereskedelmi forglombn kphtó MHL-HDMI átlkítót cstlkoztt, előfordulht, hogy nem tudj feltölteni z okostelefont vgy táblgépet, vgy nem tud műveleteket végezni kivetítő távvezérlőjéről. Cstlkoztss HDMI-kábelt videóforrás HDMI-kimeneti portjához.

25 A kivetítő cstlkozttás 25 b Cstlkoztss kábel másik végét kivetítő HDMI-portjához. b A VGA-cstlkozót kivetítőn lévő Computer-porthoz cstlkoztss. g Kpcsolódó hivtkozások "A kivetítő üzembe helyezésének beállítási - Részletes menü" p.108 Cstlkozttás komponens-vga videóforráshoz H videóforrás komponens-videóportokkl rendelkezik, videóforrást igény szerint kivetítőhöz cstlkoztthtj egy külön megvásárolhtó komponens- VGA videókábel segítségével. A komponens-portoktól függően előfordulht, hogy átlkítókábelt kell hsználni egy komponens-videókábellel. A kivetítő hngszóróján keresztül hngot játszht le, h egy kereskedelmi forglombn kphtó RCA-udiokábelt cstlkoztt. c d e Húzz meg csvrokt VGA-cstlkozón. Cstlkoztss z udiokábelt videóforrás hngkimeneti portjihoz. Cstlkoztss kábel másik végét kivetítő Audio-portjihoz. Győződjön meg rról, hogy z udiokábel No resistnce címkével vn ellátv. Cstlkoztss komponens cstlkozókt videójelforrás színkódolt komponens-videókimeneti portjihoz. Ezek áltlábn Y, Pb, Pr vgy Y, Cb, Cr jelzéssel vnnk ellátv. H dptert hsznál, cstlkoztss cstlkozókt komponens-videókábelhez. H kép színei nem megfelelőek, elképzelhető, hogy módosítni kell Bemeneti jel beállítást kivetítő Jel menüjében. s Jel > Speciális > Bemeneti jel g Kpcsolódó hivtkozások "A bemeneti jel beállítási - Jel menü" p.104

26 A kivetítő cstlkozttás 26 Cstlkozttás S-Video-videóforráshoz H videóforrás S-Video-porttl rendelkezik, videóforrást igény szerint kivetítőhöz cstlkoztthtj egy kereskedelmi forglombn kphtó S-Videokábellel (EB-W32/EB-W31/EB-X36/EB-X31/EB-S31/EB-W04/EB-X04/EB- S04/EB-W130/EB-X130/EB-S130/EB-X350/EB-X300/EB-S300). A kivetítő hngszóróján keresztül hngot játszht le, h egy kereskedelmi forglombn kphtó RCA-udiokábelt cstlkoztt. d Cstlkoztss kábel másik végét kivetítő Audio-portjihoz. b Győződjön meg rról, hogy z udiokábel No resistnce címkével vn ellátv. Cstlkoztss z S-Video-kábelt videóforrás S-Video-kimeneti portjához. Cstlkoztss kábel másik végét kivetítő S-Video-portjához. RCA Cstlkozttás kompozit videóforráshoz H videóforrás kompozit videóporttl rendelkezik, videóforrást igény szerint kivetítőhöz cstlkoztthtj egy kereskedelmi forglombn kphtó típusú videó- vgy A/V-kábellel. A kivetítő hngszóróján keresztül hngot játszht le, h egy kereskedelmi forglombn kphtó RCA-udiokábelt cstlkoztt. Győződjön meg rról, hogy z udiokábel No resistnce címkével vn ellátv. Cstlkoztss sárg cstlkozóvl felszerelt kábelt videóforrás sárg színű videókimeneti portjához. c Cstlkoztss z udiokábelt videóforrás hngkimeneti portjihoz.

27 A kivetítő cstlkozttás 27 b Cstlkoztss kábel másik végét kivetítő Video portjához. Vetítés USB-eszközről Igény szerint képeket és egyéb trtlmt vetíthet ki számítógép vgy videókészülék hsznált nélkül, h következő eszközök bármelyikét kivetítőhöz cstlkozttj: USB flsh-meghjtó Digitális fényképezőgép vgy okostelefon USB-merevlemez Multimédiás nézegető c d Cstlkoztss z udiokábelt videóforrás hngkimeneti portjihoz. USB Cstlkoztss kábel másik végét kivetítő Audio-portjihoz. követelményeknek: A digitális fényképezőgépeknek és okostelefonoknk USB cstlkozttású, nem TWAIN-komptibilis eszközöknek, vlmint Mss Storge Clss-komptibilisnek kell lenniük. Az USB-merevlemezeknek meg kell felelniük z lábbi USB Mss Storge Clss-komptibilisnek kell lenniük (nem minden USB Mss Storge Clss-eszköz hsznált támogtott) FAT vgy FAT32 szerint formázottnk kell lenniük Sját AC-tápegységgel kell táplálni őket ( busz áltl táplált merevlemezek hsznált nem jánlott) Kerülni kell több prtícióvl rendelkező merevlemezek hsználtát A PC Free segítségével kivetítheti cstlkozttott USB-eszközön lévő képfájlokt. Cstlkozttás külső USB-eszközökhöz H kivetítőhöz külső USB-eszközöket szeretne cstlkozttni, kövesse z lábbi fejezetekben tlálhtó utsításokt. g Kpcsolódó hivtkozások "Vetítés USB-eszközről" p.27 "Cstlkozttás USB-eszközhöz" p.27 "USB-eszköz leválsztás" p.28 g Kpcsolódó hivtkozások "Bemuttó vetítése PC Free funkció hsználtávl" p.60 Cstlkozttás USB-eszközhöz A kivetítő USB-A-portjához igény szerint USB-eszközt cstlkozttht, h képeket és más trtlmkt szeretne kivetíteni. H z USB-eszközhöz hálózti dpter trtozik, cstlkoztss z eszközt hálózti ármforráshoz.

28 A kivetítő cstlkozttás 28 b Cstlkoztss z USB-kábelt (vgy USB-flsh-meghjtót, illetve USB- Cstlkozttás memórikárty-olvsót) kivetítő USB-A-portjához z ábr szerinti módon. dokumentumkmerához Igény szerint dokumentumkmerát cstlkozttht kivetítőhöz, h ki szeretné vetíteni kmer áltl felvett képeket. A cstlkozttás módj z Epson dokumentumkmer típusától függően eltérő lehet. A részleteket lásd dokumentumkmer kézikönyvében. c Figyelem Az eszközhöz mellékelt vgy z előírt USB-kábelt hsználj. Ne hsználjon USB-elosztót vgy 3 méternél hosszbb USB-kábelt, mert ez z eszköz hibás működését okozhtj. Cstlkoztss kábel másik végét készülékhez, h szükséges. USB-eszköz leválsztás Miután befejezte cstlkozttott USB-eszközzel végzett prezentációt, válssz le z eszközt kivetítőről. b Igény szerint kpcsolj ki z eszközt, és húzz ki. Válssz le z USB-eszközt kivetítőről.

29 Elemek behelyezése távvezérlőbe 29 A távvezérlő kivetítőhöz mellékelt két db AA méretű elemmel működik. Figyelem Mielőtt bármiféle műveletet végez z elemekkel, feltétlenül olvss el Biztonsági előírásokt. Az ábr lpján nyiss fel z elemtrtó rekeszt. c Figyelmeztetés Az elemtrtó belsejében ellenőrizze (+) és ( ) jelölések helyét, és jelölések szerint helyezze be z elemeket. H z elemek nem megfelelően vnnk hsználv, felrobbnhtnk vgy kifolyhtnk, mi tüzet, sérülést okozht vgy károsíthtj készüléket. Csukj le z elemtrtó fedelét, és nyomj le kttnásig. b Helyezze be z elemeket + és szerint jelzett iránybn.

30 A távvezérlő hsznált 30 A távvezérlő segítségével helyiség szinte bármely részéről vezérelheti kivetítőt. Ügyeljen rr, hogy távvezérlőt kivetítő vevőkészülékei felé irányíts z itt felsorolt távolságon és szögeken belül. Kerülje távvezérlő hsználtát erős fénycsöves fényforrás vgy közvetlen npfény esetén, mivel így előfordulht, hogy kivetítő nem regál prncsokr. H huzmosbb ideig nem tervezi hsználni távvezérlőt, vegye ki z elemeket.

31 A lencsefedél kinyitás 31 A kivetítő lencsefedelének kinyitásához csúsztss el kttnásig z A/V némítás csúsztthtó krját. b A lencse lefedéséhez vgy kivetített kép és hng ideiglenes kikpcsolásához zárj le lencse fedelét.

32 A kivetítő lpfunkcióink hsznált A kivetítő lpfunkcióink hsználtához kövesse z lábbi fejezetekben tlálhtó utsításokt. g Kpcsolódó hivtkozások "A kivetítő bekpcsolás" p.33 "A kivetítő kikpcsolás" p.36 "A kivetítőmenük nyelvének kiválsztás" p.37 "Vetítési módok" p.38 "A kivetített kép mgsságánk beállítás" p.40 "A kép lkj" p.41 "A kép átméretezése ngyító gyűrű segítségével" p.46 "A kép átméretezése gombok segítségével" p.47 "A fókusz beállítás fókuszgyűrű hsználtávl" p.48 "Képforrás kiválsztás" p.49 "Képrány" p.51 "Színmód" p.53 "A hngerő módosítás hngerő-szbályozó gombokkl" p.55

33 A kivetítő bekpcsolás 33 Kpcsolj be hsználni kívánt számítógépet vgy videóeszközt, miután bekpcsolt kivetítőt. Cstlkoztss tápkábelt kivetítő hálózti ljztáb, mjd dugj be kábelt konnektorb. c Nyiss fel kivetítő lencsefedelét. b A kivetítő működésjelző fénye kék színre vált. Ez zt jelzi, hogy kivetítő ármot kp, de még nincs bekpcsolv (vgyis készenléti üzemmódbn vn). Nyomj meg főkpcsoló gombot kezelőpnelen vgy távvezérlőn kivetítő bekpcsolásához. A kivetítő hngjelzést d ki, és z állpotjelző fény kék színnel villog, míg kivetítő bemelegszik. Amint kivetítő bemelegedett, z állpotjelző fény villogás megszűnik, és jelzőfény kékre színre vált. H nem láthtó kép, próbálkozzon z lábbikkl. Ellenőrizze, hogy lencsefedél teljesen ki vn-e nyitv. Kpcsolj be cstlkozttott számítógépet vgy videóeszközt. Módosíts képkimenetet számítógépről, h lptopot hsznál. Helyezzen be egy DVD-t vgy más képi dthordozót, mjd nyomj meg lejátszás gombot (h szükséges). Nyomj meg [Source Serch] gombot távvezérlőn vgy kezelőpnelen forrás felismeréséhez. Nyomj meg kívánt videóforrás gombját távvezérlőn. H megjelenik kezdőképernyő, válssz ki zt forrást, melyet ki szeretne vetíteni.

34 A kivetítő bekpcsolás 34 g Kpcsolódó hivtkozások Figyelmeztetés "Kezdőképernyő" p.34 Ne nézzen kivetítő objektívjébe, h lámp világít! Ez mrdndó károsodást "A kivetítő üzembe helyezésének beállítási - Részletes menü" p.108 okozht szemében, és gyermekek esetében kifejezetten veszélyes. "A kivetítő üzembe helyezésének beállítási - ECO menü" p.116 Vetítés közben ne zárj el fény útját könyvvel vgy más tárggyl. H fény útj kdályozv vn, fény áltl megvilágított terület felforrósodht, melynek Kezdőképernyő htásár felület megolvdht, megéghet, vgy tűz keletkezhet. Ezenkívül lencse fényvisszverődés mitt felforrósodht, mi kivetítő hibás működését okozhtj. A vetítés leállításához hsználj z A/V némítás funkciót, vgy A Kezdőképernyőn keresztül egyszerűen kiválsztht egy képforrást, és kpcsolj ki kivetítőt. hozzáférhet hsznos funkciókhoz. A Kezdőképernyő megjelenítéséhez A kivetítő fényforrását egy ngy belső nyomású hignylámp biztosítj. H nyomj meg [Home] gombot kezelőpnelen vgy távvezérlőn. A lámpát rezgések vgy ütések érik, vgy túl hosszú ideig hsználják, lámp Kezdőképernyő kkor is megjelenik, h bekpcsolj kivetítőt, és eltörhet, vgy elképzelhető, hogy nem fog világítni. H lámp felrobbn, gázok kiválsztott bemeneti forrásról nem érkezik jel. szbdulhtnk fel, és üvegszilánkok szóródhtnk szét, mi sérülést okozht. Válsszon ki egy menüelemet kezelőpnelen vgy távvezérlőn lévő Feltétlenül trts be z lábbi utsításokt. nyílgombokkl, mjd nyomj meg z [Enter] gombot. Ne szerelje szét lámpát, és ügyeljen, hogy ne érje lámpát sérülés vgy ütés. A kivetítő hsznált közben ne hjoljon közel készülékhez. Fokozottn legyen körültekintő, h kivetítő mennyezetre vn szerelve, mivel lámpburkolt eltávolításkor kisméretű üvegszilánkok eshetnek ki készülékből. A kivetítő tisztításkor vgy lámpcsere esetén ügyeljen, hogy z üvegszilánkok ne kerüljenek szemébe vgy szájáb. H lámp eltörik, zonnl szellőztesse ki lposn helyiséget, és forduljon orvoshoz, mennyiben belélegezte z üvegszilánkokt, vgy szilánkok szemébe vgy szájáb kerültek. H Betáp kpcsoló beállítás Be kivetítő Részletes menüjében, kivetítő zonnl bekpcsol, mint cstlkozttj készüléket hálózti ármforráshoz. Ne feledje, hogy kivetítő kkor is utomtikusn bekpcsol, h egy esetleges ármszünetet követően vissztér z árm. s Részletes > Működés > Betáp kpcsoló H kiválszt egy dott portot z Auto. bekpcsolás beállításként kivetítő Részletes menüjében, kivetítő zonnl bekpcsol, mint z dott portról jelet vgy kábelcstlkozást észlel. (Először állíts Készenléti üzemmód elemet Kommunikáció be értékre kivetítő ECO menüjében.) A Kiválszthtj kivetíteni kívánt forrást. s Részletes > Működés > Auto. bekpcsolás B Megjelenítheti QR-kódot, és kivetítheti z okostelefonján vgy táblgépén lévő dtokt. C Megjelenítheti súgóképernyőt.

35 A kivetítő bekpcsolás 35 D E F G Megjelenítheti kivetítő menüjét. Végrehjthtj zokt menüopciókt, melyek Kezdőképernyő beállításhoz vnnk hozzárendelve Részletes menüben. Egyszerre vetíthet ki két képet különböző képforrásokból vetítővászon felosztásávl. Korrigálhtj z egyenetlen négyszögletes kép lkját. A Kezdőképernyő 10 perc inktivitás után eltűnik. g Kpcsolódó hivtkozások "A kép lkj" p.41 "A kivetítő üzembe helyezésének beállítási - Részletes menü" p.108 "Mobilkészülék cstlkozttás QR-kóddl" p.88 "A kivetítő menüinek hsznált" p.100 "A kivetítő súgóképernyőinek hsznált" p.139 "Számítógép cstlkozttás" p.21

36 A kivetítő kikpcsolás 36 Hsznált után kpcsolj ki készüléket. Amikor nem hsználj kivetítőt, kpcsolj ki, mert így meghosszbbíthtj kivetítő élettrtmát. A lámp élettrtm kiválsztott üzemmódtól, környezeti feltételektől és hsználttól függ. A fényerő idővel csökken. c A kivetítő szállítás vgy tárolás előtt győzödjön meg rról, hogy működésjelző fény kék színű (de nem villog), és z állpotjelző nem világít, mjd húzz ki tápkábelt. Nyomj meg főkpcsoló gombot kezelőpnelen vgy távvezérlőn. A kivetítő megjeleníti kikpcsolás jóváhgyását kérő képernyőt. b Nyomj meg újr főkpcsoló gombot. (H bekpcsolv szeretné hgyni készüléket, nyomjon meg egy másik gombot.) d A kivetítő két hngjelzést d, lámp kilszik, és z állpotjelző fény is kilszik. Zárj be kivetítő lencsefedelét. Az Epson Instnt Off technológiájánk köszönhetően nincs szükség hűtési periódusr, így zonnl becsomgolhtj kivetítőt, h szállítni szeretné.

37 A kivetítőmenük nyelvének kiválsztás 37 H kivetítő menüit és üzeneteit más nyelven szeretné megtekinteni, igény szerint módosíthtj Nyelv beállítást. b Kpcsolj be kivetítőt. Nyomj meg [Menu] gombot távvezérlőn vgy kezelőpnelen. f Nyomj meg [Menu] vgy z [Esc] gombot menük bezárásához. c Válssz ki Részletes menüt, és nyomj meg z [Enter] gombot. d e Válssz ki Nyelv beállítást, és nyomj meg z [Enter] gombot. Válssz ki kívánt nyelvet, mjd nyomj meg z [Enter] gombot.

38 Vetítési módok 38 A kivetítő pozíciójától függően előfordulht, hogy módosítni kell vetítési módot képek helyes megjelenítéséhez. Az Elöl opcióvl (ez z lpértelmezett beállítás) vászon előtt elhelyezett sztlról vetítheti ki képet. Az Elöl/Plfon függőlegesen átfordítj képet, és fejjel lefelé vetíti ki egy mennyezeti vgy fli konzolról. A Hátul opció vízszintesen átfordítj képet, így áttetsző vetítővászonr lehet vetíteni hátulról. A Hátul/Plfon opció függőlegesen és vízszintesen is átfordítj képet, hogy mennyezetről és egy áttetsző vászon mögül is ki lehessen vetíteni. g Kpcsolódó hivtkozások "A vetítési mód módosítás távvezérlővel" p.38 "A vetítési mód módosítás menük segítségével" p.38 "A kivetítő beüzemelési és beállítási opciói" p.19 c A kivetítés eredeti módb történő visszállításához trts ismét lenyomv z [A/V Mute] gombot távvezérlőn 5 másodpercig. A vetítési mód módosítás menük segítségével A vetítési módot igény szerint módosíthtj kivetítő menüi segítségével kivetített kép függőleges és/vgy vízszintes átfordításához. b Kpcsolj be kivetítőt, és jelenítsen meg egy képet. Nyomj meg [Menu] gombot távvezérlőn vgy kezelőpnelen. A vetítési mód módosítás távvezérlővel A vetítési módot igény szerint módosíthtj kivetített kép függőlegesen átfordításához. b Kpcsolj be kivetítőt, és jelenítsen meg egy képet. c Trts lenyomv z [A/V Mute] gombot távvezérlőn 5 másodpercig. Válssz ki Részletes menüt, és nyomj meg z [Enter] gombot. A kép rövid ideig eltűnik, mjd újr megjelenik fejjel lefelé.

39 Vetítési módok 39 d Válssz ki Kivetítés beállítást, és nyomj meg z [Enter] gombot. e f Válsszon ki egy vetítési módot, mjd nyomj meg z [Enter] gombot. Nyomj meg [Menu] vgy z [Esc] gombot menük bezárásához.

40 A kivetített kép mgsságánk beállítás 40 H sztlról vgy egyéb sík felületről vetít, és kép túl mgsn vgy lcsonyn helyezkedik el, beállíthtj kép mgsságát kivetítő állíthtó lábink segítségével. Minél ngyobb kivetítő dőlésszöge, nnál nehezebben fókuszálhtó kép. Úgy helyezze el kivetítőt, hogy minél kisebb szögben kelljen megdöntenie. b Kpcsolj be kivetítőt, és jelenítsen meg egy képet. Az elülső láb beállításához húzz felfelé lábkioldó krt, és emelje meg kivetítő elejét. d H kép meg vn döntve, forgss el hátsó lábkt mgsságuk beállításához. A Húzz ki hátsó lábt. B Tolj be hátsó lábt. H kivetített kép nem egyenletesen négyszögletes, be kell állítni kép lkját. c A láb kiemelkedik kivetítőből. A pozíciót mximum 12 fokig g Kpcsolódó hivtkozások állíthtj. "A kép lkj" p.41 Engedje el krt láb lezárásához.

41 A kép lkj 41 Egyenletes, négyszögletes képet úgy tud kivetíteni, h kivetítőt közvetlenül vászon középpontj elé helyezi és vízszintesen trtj. H kivetítőt vászonhoz viszonyított szögben helyezi el, illetve felfelé, lefelé vgy oldlr dönti, elképzelhető, hogy korrigálni kell kép lkját. g Kpcsolódó hivtkozások "Aut. függ. trpézk." p.41 "A kép lkjánk korrigálás vízszintes trpézkorrekció-beállító csúszkávl" p.41 "A kép lkjánk korrigálás Trpézkorrekció gombokkl" p.42 "A kép lkjánk korrigálás Quick Corner segítségével" p.43 Aut. függ. trpézk. H kivetítőt áthelyezi vgy megdönti, z Aut. függ. trpézk. funkció utomtikusn korrigálj függőleges trpéztorzítást. A kivetítő elmozdításkor egy beállítási képernyő jelenik meg, mjd készülék utomtikusn elvégzi kivetített kép korrigálását. Az Aut. függ. trpézk. z lábbi esetekben képes korrigálni kivetített képen lévő torzítást: A vetítési szög felfelé vgy lefelé kb. 30 fokos A Kivetítés beállítás Elől értékre vn állítv kivetítő Részletes menüjében H nem szeretné hsználni z Aut. függ. trpézk. funkciót, állíts z Aut. függ. trpézk. beállítást Ki értékre kivetítő Beállítások menüjében. s Beállítások > Trpézkorrekció > V/F. trp. korr > Aut. függ. trpézk. A kép lkjánk korrigálás vízszintes trpézkorrekció-beállító csúszkávl A kivetítő trpézkorrekció-beállító csúszkájávl igény szerint korrigálhtj zokt képeket, melyek négyszögletessége egyenetlen, például h kivetítő vetítési terület szélén vn elhelyezve. b Kpcsolj be kivetítőt, és jelenítsen meg egy képet. Addig mozgss csúszkát, míg kép egyenletesen négyszögletes. A korrekciót követően kép egy kicsit kisebb lesz. A vízszintes trpézkorrekció-beállító csúszk hsználtkor állíts Vízszintes trpéz beállítást Be értékre kivetítő Beállítások menüjében. s Beállítások > Trpézkorrekció > V/F. trp. korr > Vízszintes trpéz A kép lkját vízszintes iránybn úgy is korrigálhtj, h megnyomj [Menu] gombot távvezérlőn, és kiválsztj V/F. trp. korr elemet kivetítő Beállítások menüjében. s Beállítások > Trpézkorrekció > V/F. trp. korr g Kpcsolódó hivtkozások "Vetítési módok" p.38 "A kivetítő funkcióink beállítási - Beállítások menü" p.106 "A kivetítő üzembe helyezésének beállítási - Részletes menü" p.108

42 A kép lkj 42 A kép lkjánk korrigálás Trpézkorrekció gombokkl A kivetítő trpézkorrekció-gombjivl korrigálhtj zokt képeket, melyek négyszögletessége egyenetlen. c Nyomj meg z egyik trpézkorrekció-gombot kép lkjánk beállításához. A trpézkorrekció-gombok segítségével képet legfeljebb 30º-kl jobbr, blr, felfelé vgy lefelé mozgthtj. b Kpcsolj be kivetítőt, és jelenítsen meg egy képet. Nyomj meg z egyik trpézkorrekció-gombot kezelőpnelen Trpézkorrekció képernyő megjelenítéséhez. A korrekciót követően kép egy kicsit kisebb lesz. H kivetítő nem érhető el kézzel, kép lkját úgy is korrigálhtj, h megnyomj [Menu] gombot távvezérlőn, és kiválsztj V/F. trp. korr elemet kivetítő Beállítások menüjében. s Beállítások > Trpézkorrekció > V/F. trp. korr

43 A kép lkj 43 g Kpcsolódó hivtkozások "A kivetítő funkcióink beállítási - Beállítások menü" p.106 A kép lkjánk korrigálás Quick Corner segítségével A kivetítő Quick Corner beállításávl korrigálhtj zokt képeket, melyek négyszögletessége egyenetlen, és melyek nem megfelelő méretűek. c Válssz ki Beállítások menüt, és nyomj meg z [Enter] gombot. b Kpcsolj be kivetítőt, és jelenítsen meg egy képet. Nyomj meg [Menu] gombot távvezérlőn vgy kezelőpnelen. d Válssz Trpézkorrekció elemet, és nyomj meg z [Enter] gombot.

44 A kép lkj 44 e Válssz ki Quick Corner lehetőséget, és nyomj meg z [Enter] gombot. Nyomj meg újr z [Enter] gombot, h szükséges. H ezt képernyőt látj, kép lkj szürke háromszög áltl jelzett iránybn nem módosíthtó tovább. Megjelenik Quick Corner beállítási képernyő. f Válssz ki kép beállítni kívánt srkát nyílgombok segítségével. Ezután nyomj meg z [Enter] gombot. A Quick Corner korrekciók törléséhez trts lenyomv z [Esc] gombot kb. 2 másodpercig, miközben Quick Corner beállítási képernyő láthtó, mjd válssz Quick Corner v.áll. lehetőséget. Válssz ki V/F. trp. korr átkpcs. lehetőséget, hogy korrekciós módszer V/F. trp. korr. értékre módosuljon. g Nyomj meg nyílgombokt kép lkjánk igény szerinti módosításához. Amikor megnyomj z [Enter] gombot, megjelenik Quick Corner beállítási képernyő. h i Ismételje meg 6. és 7. lépést többi srok beállításához. H végzett, nyomj meg z [Esc] gombot. A Trpézkorrekció beállítás ezt követően Quick Corner kivetítő Beállítások menüjében. Amikor legközelebb megnyomj trpézkorrekció- gombokt kezelőpnelen, megjelenik Quick Corner beállítási képernyő.

45 A kép lkj 45 g Kpcsolódó hivtkozások "A kivetítő funkcióink beállítási - Beállítások menü" p.106

46 A kép átméretezése ngyító gyűrű segítségével 46 A kivetítő ngyító gyűrűje segítségével igény szerint átméretezheti képet (EB-U32/EB-W32/EB-W31/EB-X36/EB-X31/EB-U04/EB-W04/EB-X04/EB- U130/EB-W130/EB-X130/EB-X350/EB-X300). b Kpcsolj be kivetítőt, és jelenítsen meg egy képet. Forgss el ngyító gyűrűt kép ngyításához vgy kicsinyítéséhez.

47 A kép átméretezése gombok segítségével 47 A kép átméretezéséhez Wide és Tele gombot is hsználhtj (EB-S31/EB- S04/EB-S130/EB-S300). b Kpcsolj be kivetítőt, és jelenítsen meg egy képet. Nyomj meg Wide gombot távvezérlő kezelőpnelén kép méretének ngyításához. A kép méretének csökkentéséhez hsználj Tele gombot.

48 A fókusz beállítás fókuszgyűrű hsználtávl 48 A fókuszt fókuszgyűrű segítségével állíthtj be. EB-U32/EB-W32/EB-W31/EB-X36/EB-X31/EB-U04/EB-W04/EB-X04/EB- U130/EB-W130/EB-X130/EB-X350/EB-X300 EB-S31/EB-S04/EB-S130/EB-S300

49 Képforrás kiválsztás 49 H kivetítőhöz több képforrás is cstlkozik, például számítógép és DVDlejátszó, tetszés szerint váltht képforrások között. b c Győződjön meg rról, hogy cstlkozttott képforrás be vn kpcsolv. Videóképforrások esetében helyezzen be egy DVD-t vgy más képi dthordozót, mjd nyomj meg lejátszás gombot. Tegye következők egyikét: Nyomj meg [Source Serch] gombot kezelőpnelen vgy távvezérlőn, míg megjelenik kívánt forrás képe. Ez képernyő kkor jelenik meg, h nem észlelhető képjel. Ellenőrizze kivetítő és képforrás közötti kábelcstlkozást. Nyomj meg kívánt forrásnk megfelelő gombot távvezérlőn. H forráshoz egynél több port trtozik, nyomj meg újr gombot, hogy források között lépkedjen. A Computer-port forrás (Computer-port) B Video, S-Video, HDMI és MHL forrás (Video-, S-Video-, HDMI- és HDMI/MHL-port) C USB-port források (USB-B-port és z USB-A-porthoz cstlkozttott külső eszközök) D Hálózti forrás (LAN)

50 Képforrás kiválsztás 50 Nyomj meg [Home] gombot távvezérlőn vgy kezelőpnelen. Ezután válssz ki megjelenő képernyőn zt forrást, melyet hsználni szeretne. Az S-Video következő típusokkl hsználhtó: EB-W32/EB- W31/EB-X36/EB-X31/EB-S31/EB-W04/EB-X04/EB-S04/EB W130/EB-X130/EB-S130/EB-X350/EB-X300/EB-S300.

51 Képrány 51 A kivetítő eltérő szélesség-mgsság ránybn, vgyis képránybn képes megjeleníteni képeket. A képrányt áltlábn videóforrás bemeneti jele htározz meg. Bizonyos képek esetében zonbn távvezérlőn lévő egyik gomb megnyomásávl úgy módosíthtj képrányt, hogy illeszkedjen vászonhoz. H egy dott videóbemeneti forrás esetében mindig ugynzt képránybeállítást szeretné hsználni, kiválszthtj kivetítő Jel menüjének segítségével. g Kpcsolódó hivtkozások "A képrány módosítás" p.51 "Válszthtó képrány-beállítások" p.51 "A kivetített kép megjelenése z egyes képrány-beállítások esetében" p.52 "A bemeneti jel beállítási - Jel menü" p.104 A képrány módosítás A megjelenített kép képrányát tetszés szerint módosíthtj. Kpcsolj be kivetítőt, és váltson át hsználni kívánt képforrásr. WUXGA Ahhoz, hogy képet fekete sávok nélkül jeleníthesse meg, számítógép felbontásánk megfelelően állíts Felbontás opciót Széles vgy Normál értékre kivetítő Jel menüjében. g Kpcsolódó hivtkozások "A bemeneti jel beállítási - Jel menü" p.104 Válszthtó képrány-beállítások A képforrás bemeneti jelétől függően következő képrány-beállítások közül válsztht. Bizonyos képrányok esetében fekete sávok és levágott képek jelenhetnek meg bemeneti jel képrányától és felbontásától függően. Az Automtikus képrány-beállítás csk HDMI/MHL-képforrás esetén érhető el. ( ) vgy WXGA ( ) felbontássl rendelkező kivetítők b Nyomj meg z [Aspect] gombot távvezérlőn. Képrány Leírás Autom. Normál Automtikusn beállítj képrányt bemeneti jelnek és Felbontás beállításánk megfelelően. A képeket teljes vetítési területen jeleníti meg, és megőrzi kép eredeti oldlrányát. 16:9 A kép oldlrányát 16:9 értékre lkítj át. Teljes A képeket vetítési terület teljes méretén jeleníti meg, de nem őrzi meg kép eredeti oldlrányát. Ngyítás A képeket vetítési terület teljes szélességén jeleníti meg, és megőrzi kép eredeti oldlrányát. c Az [Aspect] gomb többszöri megnyomásávl ciklikusn lépkedhet bemeneti jelhez rendelkezésre álló képrány-beállítások között. Anynyelvi A képet eredeti állpotábn jeleníti meg (megőrzi képrányt és felbontást).

52 Képrány 52 XGA ( ) vgy SVGA ( ) felbontássl rendelkező Képrány A bementi jel képrány kivetítők 16:10 16:9 4:3 Képrány Autom. Leírás Automtikusn beállítj képrányt bemeneti jelnek és Felbontás beállításánk megfelelően. Ngyítás 4:3 A kép oldlrányát 4:3 értékre lkítj át. Anynyelvi 16:9 A kép oldlrányát 16:9 értékre lkítj át. A kivetített kép megjelenése z egyes képránybeállítások esetében XGA ( ) vgy SVGA ( ) felbontássl rendelkező kivetítők Bizonyos képrányok esetében fekete sávok és levágott képek jelenhetnek meg Képrány A bementi jel képrány bemeneti jel képrányától és felbontásától függően. Az lábbi tábláztbn 16:10 16:9 4:3 megtekintheti fekete sávok és levágott képek pozícióját. Autom. A Anynyelvi kép bemeneti jeltől függően eltérő lehet. WUXGA ( ) vgy WXGA ( ) felbontássl rendelkező kivetítők Képrány A bementi jel képrány 16:9 Normál Autom. 16:9 16:10 16:9 4:3 4:3 Teljes

53 Színmód 53 A kivetítő különféle színmódokt kínál z optimális fényerőhöz, kontrszthoz és színekhez különféle megtekintési környezeteknek és képtípusoknk megfelelően. Kiválszthtj képhez és környezethez leglklmsbb módot, vgy kísérletezhet válszthtó módokkl. g Kpcsolódó hivtkozások "A színmód módosítás" p.53 "Válszthtó színmódok" p.53 "Az utomtikus írisz beállítás" p.53 A színmód módosítás A kivetítő Színmód beállítását távvezérlő segítségével módosíthtj, hogy kép megtekintési környezetnek megfelelően legyen optimlizálv. b Kpcsolj be kivetítőt, és váltson át hsználni kívánt képforrásr. kontrsztú, Nyomj meg [Color Mode] gombot távvezérlőn Színmód módosításához. ideális. A Színmód opciót kivetítő Kép menüjében is beállíthtj. g Kpcsolódó hivtkozások "Képminőség-beállítások - Kép menü" p.102 Válszthtó színmódok Az ktuálisn hsznált bemeneti forrástól függően z lábbi színmódokt állíthtj be kivetítőn: Színmód Bemuttó Dinmikus Mozi srgb Tábl Leírás Ez mód kkor ideális, h színes bemuttókt trt és televíziós képeket vetít ki világos helyiségben éles élénk képekkel. Ez mód világos helyiségekben történő kivetítéshez Ez legvilágosbb mód. Ez mód sötét helyiségekben természetes tónusú képekkel levetített filmekhez megfelelő. Ez mód zoknál világos helyiségben kivetített képeknél megfelelő, melyek megfelelnek z srgb színszbványnk. Ez mód zöld táblár kivetített bemuttókhoz megfelelő ( színeket ennek megfelelően állítj be). c A Színmód neve rövid időre megjelenik képernyőn, mjd ezután megváltozik kép megjelenése. A [Color Mode] gomb többszöri megnyomásávl ciklikusn lépkedhet bemeneti jelhez rendelkezésre álló színmódok között. Az utomtikus írisz beállítás Dinmikus vgy Mozi színmódbn igény szerint bekpcsolhtj z Aut. íriszállítás funkciót, h képet utomtikusn trtlom fényerejének megfelelően szeretné beállítni. Kpcsolj be kivetítőt, és váltson át hsználni kívánt képforrásr.

54 Színmód 54 b Nyomj meg [Menu] gombot távvezérlőn vgy kezelőpnelen. d Válssz ki z Aut. íriszállítás elemet, és nyomj meg z [Enter] gombot. c Válssz ki Kép menüt, és nyomj meg z [Enter] gombot. e Válssz ki z lábbi beállítások közül z egyiket, és nyomj meg z [Enter] gombot: Gyors fényerő gyors beállításához jelenet változásánk megfelelően. Normál fényerő normál beállításához. f Nyomj meg [Menu] vgy z [Esc] gombot menük bezárásához.

55 A hngerő módosítás hngerő-szbályozó gombokkl 55 A hngerő-szbályozó gombokkl kivetítő belső hngszórórendszerét g Kpcsolódó hivtkozások szbályozhtj. "A kivetítő funkcióink beállítási - Beállítások menü" p.106 Minden egyes cstlkozttott bemeneti forrás esetében külön kell beállítni hngerőt. b Kpcsolj be kivetítőt, és indítson el egy bemuttót. A hngerő csökkentéséhez vgy növeléséhez nyomj meg [Volume] gombokt kezelőpnelen vgy távvezérlőn z ábr szerinti módon. A kezelőpnelen lévő [Volume] gombokt csk következő típusokon hsználhtj: EB-U32/EB-W32/EB-W31/EB-X36/EB X31/EB-U04/EB-W04/EB-X04/EB-U130/EB-W130/EB- X130/EB-X350/EB-X300. c Megjelenik hngerő-beállító mérce képen. H hngerőt egy bemeneti forrás esetében egy dott értékre szeretné állítni, válssz ki Hngerő lehetőséget kivetítő Beállítások menüjében. Vigyázt! Ne indítson el bemuttót mgs hngerőn. A hirtelen ngy hngerő hlláskárosodást okozht. Kikpcsolás előtt mindig állíts lcsonyr hngerőt, így bekpcsoláskor fokoztosn növelheti zt.

56 A kivetítő funkcióink beállítás A kivetítő beállítási funkcióink hsználtához kövesse z lábbi fejezetekben tlálhtó utsításokt. g Kpcsolódó hivtkozások "Két kép egyidejű kivetítése" p.57 "Bemuttó vetítése PC Free funkció hsználtávl" p.60 "A kép és hng ideiglenes kikpcsolás" p.65 "A videó ideiglenes leállítás" p.66 "Képek ngyítás" p.67 "A távvezérlő hsznált vezeték nélküli egérként" p.68 "A távvezérlő hsznált muttóként" p.70 "Felhsználói logó mentése" p.71 "A színek közötti különbség korrigálás több kivetítővel történő kivetítés esetén" p.74 "A kivetítő biztonsági funkciói" p.77

57 Két kép egyidejű kivetítése 57 Az osztott képernyős funkció segítségével egyszerre vetíthet ki két képet különböző képforrásokról. Az osztott képernyős funkciót távvezérlő vgy kivetítő menüi segítségével szbályozhtj. Nyomj meg [Split] gombot távvezérlőn. Az ktuálisn kiválsztott bemeneti forrás vászon bl oldlár kerül. Split Ugynezeket műveleteket kivetítő Beállítások menüjének Screen eleménél is elvégezheti. b Nyomj meg [Menu] gombot. Az lábbi kép jelenik meg: Az osztott képernyős funkció hsználtkor előfordulht, hogy kivetítő más funkciói nem érhetők el, és elképzelhető, hogy bizonyos beállításokt utomtikusn mindkét képre lklmz készülék. c A másik kép bemeneti forrásánk kiválsztásához válssz ki Forrás beállítást, nyomj meg z [Enter] gombot, válssz ki bemeneti

58 Két kép egyidejű kivetítése 58 forrást, válssz Végrehjtás prncsot, mjd nyomj meg z [Enter] gombot. e Az egyik kép ngyításához (és ezzel párhuzmosn másik kép kicsinyítéséhez) válssz ki Képernyő méret lehetőséget, nyomj meg z [Enter] gombot, válsszon ki egy méretet, nyomj meg z [Enter] gombot, mjd nyomj meg [Menu] gombot kilépéshez. A bemeneti videójelektől függően előfordulht, hogy képek nem ugynolyn méretűnek tűnnek, még kkor sem, h z Egyenlő érték lett kiválsztv. A hng kiválsztásához válssz z Audio forrás elemet, nyomj meg z [Enter] gombot, válsszon hngbeállítások közül, nyomj meg z Csk kombinálhtó bemeneti források válszthtók ki. [Enter] gombot, mjd nyomj meg [Menu] gombot kilépéshez. Az osztott képernyős funkció hsználtkor megjelenik forrásképernyő, mikor bemeneti forrást távvezérlő Válssz z Automtikus lehetőséget, h legngyobb vgy bl segítségével módosítj. oldli képhez trtozó hngot szeretné hllni. f d A képek felcseréléséhez válssz ki Képernyő csere elemet, és nyomj meg z [Enter] gombot. g A bl és jobb oldlr kivetített képek felcserélődnek. Az osztott képernyő bezárásához nyomj meg [Split] vgy z [Esc] gombot. g Kpcsolódó hivtkozások "Nem támogtott forráskombináció Split Screen hsználtávl történő vetítéskor" p.59 "Osztott képre vontkozó korlátozások" p.59

59 Két kép egyidejű kivetítése 59 Nem támogtott forráskombináció Split Screen hsználtávl történő vetítéskor g Kpcsolódó hivtkozások A bemeneti források lábbi kombinációi nem vetíthetők ki osztott vászonr. "Képrány" p.51 "Színmód" p.53 Computer, Video és S-Video USB Disply, USB és LAN Osztott képre vontkozó korlátozások Üzemeltetési korlátozások Osztott képernyőre történő vetítés során z lábbi műveletek nem hjthtók végre. A kivetítő menüjének beállítás E-Zoom A képrány módosítás ( képrány Normál értékre lesz beállítv) A távvezérlő [User] gombjávl indíthtó műveletek Aut. íriszállítás H nincs képjelbemenet, kék háttér jelenik meg, még kkor is, h kivetítő Részletes menüjében Kijelző háttere beállítást Logó értékre állítj. "A bemeneti jel beállítási - Jel menü" p.104 "A kivetítő funkcióink beállítási - Beállítások menü" p.106 "A kivetítő üzembe helyezésének beállítási - Részletes menü" p.108 "Képek ngyítás" p.67 "Az utomtikus írisz beállítás" p.53 Csk kkor jeleníthető meg súgó, h nincs képjelbemenet, illetve egy hibértesítés vgy figyelmeztetés láthtó. Képkorlátozások H Fényerő, Kontrszt, Színtelítettség, Árnylt és Élesség értékét módosítj kivetítő Kép menüjében, kkor módosításokt csk bl oldli képen lklmzhtj. A jobb oldli képen z lpértelmezett módosítások érvényesülnek. A teljes kivetített képet érintő beállítások (pl. Színmód és Színhőmérséklet) mind bl, mind jobb oldli képen érvényesülnek. H Zjcsökkentés és Nem váltott soros beállításokt módosítj kivetítő Kép menüjében, Zjcsökkentés jobb oldli kép esetében mégis 0-r lesz állítv, Nem váltott soros beállítás pedig Ki lesz kpcsolv.

60 Bemuttó vetítése PC Free funkció hsználtávl 60 A kivetítő PC Free funkcióját kkor érdemes hsználni, h egy olyn USB- Fájltrtlom Fájltípus eszközt cstlkoztt készülékhez, mely komptibilis bemuttófájlokt (kiterjeszté Részletek trtlmz. Ezzel gyorsn és könnyedén megjelenítheti prezentációt, és s) kivetítő távvezérlőjével vezérelheti. Kép.jpg Győződjön meg rról, hogy fájl nem: CMYK-formátumú Progresszív formátumú Ngymértékben tömörített feletti felbontású.bmp Győződjön meg rról, hogy fájl felbontás ltti.gif Győződjön meg rról, hogy fájl nem: feletti felbontású Animált.png Győződjön meg rról, hogy fájl felbontás g Kpcsolódó hivtkozások ltti "A PC Free áltl támogtott fájltípusok" p.60 Film.vi Győződjön meg rról, hogy fájl nem: "Óvintézkedések PC Free vetítéssel kpcsoltbn" p.60 (Motion "PC Free dibemuttó elindítás" p.61 PCM- és ADPCM-hngformátumtól eltérő JPEG) udiokodekkel lett mentve "PC Free filmbemuttó elindítás" p feletti felbontású "A PC Free megjelenítési opciói" p.64 Ngyobb mint 2 GB A PC Free áltl támogtott fájltípusok A kivetítő PC Free funkciój segítségével z lábbi típusú fájlok trtlmát lehet kivetíteni. Az optimális eredmény érdekében fájlokt FAT16/32 szerint formázott dthodozór másolj. H nem Windows fájlrendszerhez formázott dthordozóról történő vetítés közben problémákt tpsztl, próbálj meg Windows ltt formázni z dthordozót. Óvintézkedések PC Free vetítéssel kpcsoltbn Vegye figyelembe PC Free funkció hsználtávl kpcsoltos lábbi óvintézkedéseket. Hsznált közben ne húzz ki z USB-tárolóeszközt, mert PC Free funkció hibásn működhet. Előfordulht, hogy bizonyos USB-tárolóeszközökön biztonsági funkciók nem hsználhtók PC Free funkcióvl. Amikor hálózti dpterrel ellátott USB-eszközt cstlkoztt, dugj hálózti dptert egy konnektorb, h z eszközt kivetítővel hsználj. A kereskedelmi forglombn kphtó USB-kártyolvsók egy része nem komptibilis kivetítővel.

61 Bemuttó vetítése PC Free funkció hsználtávl 61 A kivetítő egyszerre mximum 5 kártyát képes felismerni cstlkozttott kártyolvsóbn. Trpéztorzítást nem korrigálht PC Free mód hsznált közben, ezért még bemuttó elindítás előtt korrigálj kép lkját. PC Free módbn z lábbi funkciókt hsználhtj. Fgyás A/V némítás E-Zoom Muttó Megjelenik PC Free fájllistképernyő. g Kpcsolódó hivtkozások "A videó ideiglenes leállítás" p.66 "A kép és hng ideiglenes kikpcsolás" p.65 "Képek ngyítás" p.67 "A távvezérlő hsznált muttóként" p.70 PC Free dibemuttó elindítás Miután egy USB-eszközt cstlkozttott kivetítőhöz, átváltht z USBbemeneti forrásr, és elindíthtj dibemuttót. Módosíthtj PC Free működési funkcióit, vgy speciális effektusokt dht meg, h kép lján lévő Beállítás lehetőséget kiemeli, és megnyomj z [Enter] gombot. Nyomj meg z [USB] gombot távvezérlőn. mjd b H megjelenik Meghjtó kiválsztás képernyő, nyomj meg nyílgombokt meghjtó kiválsztásához, mjd nyomj meg z [Enter] gombot. A Meghjtó kiválsztás képernyő megjelenítéséhez emelje ki fájllistképernyő felső részén Meghjtó kiválsztás elemet, mjd nyomj meg z [Enter] gombot. A fájlok megkereséséhez tegye z lábbik egyikét: H z eszközön lévő egyik lmpp fájltrtlmát szeretné megjeleníteni, nyomj meg nyílgombokt mpp kiemeléséhez, nyomj meg z [Enter] gombot. Az előző mppszintre történő visszlépéshez emelje ki A tetejére elemet, és nyomj meg z [Enter] gombot. Egy mpp további fájljink megtekintéséhez emelje ki Következő oldl vgy Előző oldl elemet, mjd nyomj meg z [Enter] gombot, vgy nyomj meg [Pge] up vgy Pge down gombot távvezérlőn.

62 Bemuttó vetítése PC Free funkció hsználtávl 62 c Miután egy USB-eszközt cstlkozttott kivetítőhöz, átváltht z USB- forrásr, és elindíthtj filmbemuttót. d Tegye következők egyikét: Egy különálló kép megjelenítéséhez nyomj meg nyílgombokt kép kiemeléséhez, mjd nyomj meg z [Enter] gombot. (A fájllistképernyőre vló vissztéréshez nyomj meg z [Esc] gombot.) H egy mpp teljes trtlmát dibemuttó formájábn szeretné megjeleníteni, nyomj meg nyílgombokt képernyő lján lévő Divetítés lehetőség kiemeléséhez, mjd nyomj meg z [Enter] gombot. A képváltás idejét igény szerint módosíthtj. Ehhez emelje ki kép lján lévő Beállítás lehetőséget, és nyomj meg z [Enter] gombot. H vlmelyik fájlnév meghldj megjelenítési terület hosszúságát vgy nem támogtott írásjeleket trtlmz, rövidítve vgy módosítv jelenik meg, ez zonbn csk kivetített képre érvényes. Vetítés közben z lábbi prncsokt hsználj megjelenítés bemeneti vezérléséhez: A megjelenített kép elforgtásához nyomj meg felfelé vgy lefelé muttó nyílgombot. e f H következő vgy előző képre szeretne nvigálni, nyomj meg bl vgy jobb nyílgombot. A megjelenítés leállításához kövesse képen megjelenő utsításokt, vgy nyomj meg z [Esc] gombot. Ekkor ismét fájllistképernyő jelenik meg. H szükséges, kpcsolj ki z USB-eszközt, mjd válssz le z eszközt kivetítőről. g Kpcsolódó hivtkozások "A PC Free megjelenítési opciói" p.64 "Cstlkozttás USB-eszközhöz" p.27 PC Free filmbemuttó elindítás Módosíthtj PC Free működési funkcióit, h kép lján lévő Beállítás lehetőséget kiemeli, és megnyomj z [Enter] gombot. Nyomj meg z [USB] gombot távvezérlőn.

63 Bemuttó vetítése PC Free funkció hsználtávl 63 Megjelenik PC Free fájllistképernyő. H vlmelyik fájlnév meghldj megjelenítési terület hosszúságát vgy nem támogtott írásjeleket trtlmz, rövidítve vgy módosítv jelenik meg, ez zonbn csk kivetített képre érvényes. H egy mpp teljes trtlmát le szeretné játszni egymás után, válssz ki kép lján lévő Divetítés lehetőséget. d e A filmlejátszás leállításához nyomj meg z [Esc] gombot, emelje ki Kilépés lehetőséget, mjd nyomj meg z [Enter] gombot. Ekkor ismét fájllistképernyő jelenik meg. H szükséges, kpcsolj ki z USB-eszközt, mjd válssz le z eszközt kivetítőről. H megjelenik Meghjtó kiválsztás képernyő, nyomj meg nyílgombokt meghjtó kiválsztásához, mjd nyomj meg z [Enter] gombot. A Meghjtó kiválsztás képernyő megjelenítéséhez emelje ki fájllistképernyő felső részén Meghjtó kiválsztás elemet, mjd nyomj meg z [Enter] gombot. g Kpcsolódó hivtkozások "A PC Free megjelenítési opciói" p.64 "Cstlkozttás USB-eszközhöz" p.27 b c A fájlok megkereséséhez tegye z lábbik egyikét: H z eszközön lévő egyik lmpp fájltrtlmát szeretné megjeleníteni, nyomj meg nyílgombokt mpp kiemeléséhez, mjd nyomj meg z [Enter] gombot. Az előző mppszintre történő visszlépéshez emelje ki A tetejére elemet, és nyomj meg z [Enter] gombot. Egy mpp további fájljink megtekintéséhez emelje ki Következő oldl vgy Előző oldl elemet, mjd nyomj meg z [Enter] gombot, vgy nyomj meg [Pge] up vgy Pge down gombot távvezérlőn. A filmek lejátszásához nyomj meg nyílgombokt z dott fájl kiemeléséhez, mjd nyomj meg z [Enter] gombot.

64 Bemuttó vetítése PC Free funkció hsználtávl 64 A PC Free megjelenítési opciói Beállítás Opciók Leírás Képernyőváltási Nem Nem jeleníti meg utomtikusn A PC Free hsznált közben z lábbi megjelenítési opciókt válszthtj ki. idő következő fájlt A képernyő megjelenítéséhez emelje ki PC Free fájllistképernyő lsó részén 1 másodperc és 60 A kiválsztott ideig megjeleníti Beállítás elemet, mjd nyomj meg z [Enter] gombot. másodperc között fájlokt, és utomtikusn átvált következő fájlr. A ngy felbontású fájlok közötti váltás kissé lssúbb lehet Effekt Nem Nincs effektus Kioltás Áttűnés Véletlenszerű A képváltás úszttási effektust hsznál A képváltás áttűnési effektust hsznál A képváltás különféle effektusok véletlenszerű válsztékát hsználj Beállítás Opciók Leírás Megjelenítési Név szerint A fájlokt név szerinti sorrendben sorrend jeleníti meg Dátum szer. A fájlokt dátum szerinti sorrendben jeleníti meg Rendezési irány Növekvő A fájlokt z elsőtől z utolsóig rendezi Csökkenő A fájlokt z utolsótól z elsőig rendezi Folymtos Be Folymtosn lejátssz lejátszás dibemuttót Ki Egyszer játssz le dibemuttót

65 A kép és hng ideiglenes kikpcsolás 65 Igény szerint átmeneti időre kikpcsolhtj kivetített képet és hngot, h hllgtóság figyelmét mondnivlójár szeretné irányítni. A hng és videó zonbn tovább fut, ezért nem folytthtj kivetítést leállítás pontjától. A kivetítést kivetítőn lévő A/V-némítás csúsztthtó krrl is leállíthtj. A kivetítő tápellátás z A/V-némítás engedélyezése után 30 perccel utomtikusn kikpcsol. Ezt funkciót kivetítő ECO menüjében lehet letiltni. s ECO > Lencsefedő időzítő s ECO > A/V némítás időzítő A lámp A/V némítás közben is működik, így lámp üzemórái folymtosn telnek. g Kpcsolódó hivtkozások "A kivetítő üzembe helyezésének beállítási - Részletes menü" p.108 H z [A/V Mute] gomb megnyomáskor egy képet szeretne "A kivetítő üzembe helyezésének beállítási - ECO menü" p.116 megjeleníteni (pl. céges emblémát vgy fényképet), kiválszthtj megjelenítendő képet kivetítő Részletes menüjének A/V némítás beállításábn. s Részletes > Kijelző > A/V némítás Nyomj meg z [A/V Mute] gombot távvezérlőn kivetítés ideiglenes leállításához és hng elnémításához. b A kép és hng visszkpcsolásához nyomj meg újr z [A/V Mute] gombot.

66 A videó ideiglenes leállítás 66 Igény szerint átmeneti időre úgy állíthtj le videót vgy számítógépes prezentációt, hogy z ktuális kép legyen láthtó vásznon. A hng és videó zonbn tovább fut, ezért nem folytthtj kivetítést leállítás pontjától. Nyomj meg [Freeze] gombot távvezérlőn videó szüneteltetéséhez. b A videó ismételt elindításához nyomj meg újr [Freeze] gombot.

67 Képek ngyítás 67 A hllgtóság figyelmét bemuttó egy dott részére irányíthtj, h kérdéses részt kingyítj kivetített képen. Megjelenik ngyított kép és ngyítási rány is vásznon. Nyomj meg z [E-Zoom +] gombot távvezérlőn. b A képen egy célkereszt jelenik meg, mely ngyítási terület közzéppontját jelöli. Hsználj következő gombokt távvezérlőn ngyított kép beállításához: A nyílgombokkl vigye célkeresztet ngyítni kívánt képterületre. A célkereszt átlós mozgtásához nyomjon meg egyszerre két szomszédos nyílgombot. Nyomj meg többször z [E-Zoom +] gombot képterület ngyításához. A gyorsbb ngyításért trts lenyomv z [E-Zoom +] gombot. A kiválsztott terület 1x-4x mértékben, 25 lépésben ngyíthtó. A ngyított terület pásztázásához hsználj nyílgombokt. A kép kicsinyítéséhez nyomj meg z [E-Zoom ] gombot. A kép eredeti méretét z [Esc] gomb megnyomásávl állíthtj vissz.

68 A távvezérlő hsznált vezeték nélküli egérként 68 A kivetítő távvezérlőjét vezeték nélküli egérként hsználhtj, így vetítést távolról, számítógépről is tudj vezérelni. d A bemuttó vezérléséhez hsználj z lábbi gombokt távvezérlőn: A vezeték nélküli egérrel kpcsoltos funkciók Windows 2000 vgy újbb, illetve Mc OS X 10.3.x vgy újbb verziójú rendszer hsznált esetén állnk rendelkezésre. Cstlkoztss kivetítőt egy számítógéphez kivetítő USB-B-, Computer- vgy HDMI-portján keresztül. H z HDMI/MHL-porthoz cstlkozttott eszközről vetít ki képeket egy MHL-kábel segítségével, vezeték nélküli egér funkció nem hsználhtó. b c H számítógépet USB-B port kivételével bármelyik porthoz cstlkozttt, egy USB-kábelt is cstlkoztsson kivetítő USB-B- portjáb és számítógép USB-portjáb ( vezeték nélküli egér hsználtához). Indíts el bemuttót. A diák és oldlk közötti nvigáláshoz hsználj [Pge] up vgy Pge down gombot. A kurzor közvetlen mozgtásához hsználj nyílgombokt. A kurzor átlós mozgtásához nyomjon meg egyszerre két szomszédos nyílgombot. A bl kttintáshoz nyomj meg egyszer z [Enter] gombot (dupl kttintáshoz nyomj meg kétszer). A jobb kttintáshoz nyomj meg z [Esc] gombot. H egy elemet egy új pozíciób szeretne áthúzni, trts lenyomv z [Enter] gombot, mikor mozgtj kurzort, mjd engedje el z [Enter] gombot célterületen.

69 A távvezérlő hsznált vezeték nélküli egérként 69 H z egérgomb beállításit megfordítj számítógépen, kkor távirányító gombjink működése szintén megfordul. A Vezeték nélküli egér funkció z lábbi feltételek esetén nem működik: H kivetítő menüje vgy Súgó képernyője láthtó. H Vezeték nélküli egér funkciótól eltérő funkciót hsznál (pl. módosítj hngerőt). Az E-Zoom vgy Muttó funkciók hsználtkor zonbn z oldl fel vgy oldl le elérhető. g Kpcsolódó hivtkozások "Képek ngyítás" p.67 "A távvezérlő hsznált muttóként" p.70

70 A távvezérlő hsznált muttóként 70 A kivetítő távvezérlőjét muttóként hsználhtj, mi segít hllgtóság g Kpcsolódó hivtkozások figyelmét vásznon lévő fontos információr terelni. A muttó "A kivetítő funkcióink beállítási - Beállítások menü" p.106 lpértelmezett lkj nyíl. A muttó lkját kivetítő Beállítások menüjének Muttó lkj eleménél módosíthtj. Nyomj meg [Pointer] gombot távvezérlőn. b Mozgss muttót képernyőn nyílgombok segítségével. A muttó átlós mozgtásához nyomjon meg egyszerre két szomszédos nyílgombot. c Nyomj meg z [Esc] gombot muttó elrejtéséhez.

71 Felhsználói logó mentése 71 Igény szerint elmenthet egy képet kivetítőn, és megjelenítheti kivetítő bekpcsoláskor. A képet kkor is megjelenítheti, h kivetítő nem fogd bemeneti jelet, illetve mikor ideiglenesen leállítj kivetítést (z A/V némítás funkció hsználtávl). Ezt képet felhsználó logónk hívják. Felhsználói logóként fotót, grfikát vgy céges emblémát válsztht, mi kivetítő tuljdonosánk zonosításábn és lopások megelőzésében lehet hsznos. Jelszvs védelem beállításávl megkdályozhtj felhsználói logó módosítását. b A felhsználói logó mentése után gyári lpértelmezett logót nem lehet visszállítni. H Felh. logó védelme beállítás értéke Be Jelszvs védelem menüben, felhsználói logó mentése előtt állíts Ki értékre. Amikor menübeállításokt z egyik kivetítőről egy másikr másolj tömeges beállítási funkció segítségével, felhsználói logó is át lesz másolv. Ne regisztráljon felhsználói logóként olyn bizlms információkt, melyeket nem szeretne kivetítők között megosztni. Jelenítse meg felhsználói logóként vetíteni kívánt képet. Nyomj meg [Menu] gombot távvezérlőn vgy kezelőpnelen. c d Válssz ki Részletes menüt, és nyomj meg z [Enter] gombot. Válssz ki Felhsználó logój elemet, mjd nyomj meg z [Enter] gombot. Egy üzenet jelenik meg, mely megkérdezi, hogy felhsználói logóként szeretné-e hsználni képet.

72 Felhsználói logó mentése 72 Bizonyos beállítások, például Trpézkorrekció, z E-Zoom vgy Képrány ideiglenesen vissz lesznek vonv, h kiválsztj Felhsználó logój elemet. h Válssz ki ngyítás százlékát, és nyomj meg z [Enter] gombot. e Válssz ki z Igen lehetőséget, mjd nyomj meg z [Enter] gombot. A kép fölött egy kijelölési mező jelenik meg. megfelelően Az ktuális képjeltől függően képméret képjel felbontásánk módosulht. f g Hsználj nyílgombokt felhsználói logóként beállítni kívánt képterület kiválsztásához, mjd nyomj meg z [Enter] gombot. Egy Egy üzenet jelenik meg, mely megkérdezi, hogy szeretné-e kijelölni ezt képterületet. A képterület méretét nem módosíthtj ( pixel). Válssz ki z Igen lehetőséget, mjd nyomj meg z [Enter] gombot. (H módosítni szeretné kijelölt területet, válssz ki Nem lehetőséget, nyomj meg z [Enter] gombot, és ismételje meg z utolsó lépést.) Megjelenik Felhsználó logój ngyítási menüje. i j k l m üzenet jelenik meg, mely megkérdezi, hogy szeretné-e menteni képet felhsználói logóként. Válssz ki z Igen lehetőséget, mjd nyomj meg z [Enter] gombot. A felhsználói logót felülírj készülék, mjd művelet befejeződéséről megjelenik egy üzenet. Nyomj meg z [Esc] gombot z üzenetet trtlmzó képernyő bezárásához. Válssz ki Részletes menüt, és nyomj meg z [Enter] gombot. Válssz ki Kijelző elemet, és nyomj meg z [Enter] gombot. Válssz ki, hogy mikor szeretné megjeleníteni Felhsználó logój képernyőt: H bemeneti jel hiányábn szeretné megjeleníteni, válssz ki Kijelző háttere lehetőséget, és állíts Logó értékre. H kivetítő bekpcsoláskor szeretné megjeleníteni, válssz ki z Induló képernyő lehetőséget, és állíts Be helyzetbe. H z [A/V Mute] gomb megnyomáskor szeretné megjeleníteni, válssz ki z A/V némítás lehetőséget, és állíts Logó értékre.

73 Felhsználói logó mentése 73 H zt szeretné, hogy jelszó megdás nélkül ne lehessen módosítni Felhsználó logój beállításit, állíts Felh. logó védelme elemet Be értékre Jelszvs védelem menüben, mjd állíts be jelszót. g Kpcsolódó hivtkozások "A kép és hng ideiglenes kikpcsolás" p.65 "A jelszvs védelem típusink kiválsztás" p.78

74 A színek közötti különbség korrigálás több kivetítővel történő kivetítés esetén 74 H több kivetítőt hsznál képek kivetítésére, beállíthtj z egyes kivetítők képeinek fényerejét és színtónusát, hogy képek illeszkedjen egymáshoz. Igény szerint beállítht egy egyedi kivetítőzonosítót z egyes kivetítőkhöz, hogy külön-külön tudj őket kezelni távvezérlővel, mjd korrigálhtj fényerőt és színt z egyes kivetítőkön. d Válssz ki kivetítőhöz hsználni kívánt zonosítószámot nyílgombok segítségével. Ezután nyomj meg z [Enter] gombot. Bizonyos esetekben fényerő és színtónus még beállítás után sem illeszkedik tökéletesen. H fényerő és színtónus különbségei idővel észrevehetőbbé válnk, ismételje meg módosításokt. g Kpcsolódó hivtkozások "A kivetítőzonosító beállítás" p.74 "A hsználni kívánt kivetítő kiválsztás" p.74 "Több kivetítős vetítés minőségének összehngolás" p.76 A kivetítőzonosító beállítás H több kivetítőt szeretne vezérelni egy távvezérlő segítségével, djon egyedi zonosítót mindegyik kivetítőnek. b c Nyomj meg [Menu] gombot távvezérlőn vgy kezelőpnelen. A Válssz ki Részletes menüt, és nyomj meg z [Enter] gombot. Miután Válssz ki Kivetítőzonosító elemet, és nyomj meg z [Enter] gombot. e Nyomj meg [Menu] vgy z [Esc] gombot menük bezárásához. Ismételje meg ezeket lépéseket z összes többi olyn kivetítő esetében, melyeket egy távvezérlőről szeretne vezérelni. hsználni kívánt kivetítő kiválsztás beállított kivetítő zonosítóját, válssz ki vezérelni kívánt kivetítő zonosítóját távvezérlő segítségével.

75 A színek közötti különbség korrigálás több kivetítővel történő kivetítés esetén 75 Irányíts távvezérlőt kívánt kivetítőre, és nyomj meg z [ID] gombot. b Az [ID] gomb lenyomás közben nyomj meg zt számot, melyet vezérelni kívánt kivetítőn állított be zonosítónk. Az ktuális kivetítőzonosító megjelenik vásznon. Kb. 3 másodperc után eltűnik. A hsználni kívánt kivetítő kiválsztás megtörtént. c Ellenőrizze z [ID] gomb megnyomásávl, hogy sikerült-e z zonosító beállítás. A kivetítő egy üzenetet jelenít meg. H távvezérlő Be értékkel szerepel, kivetítőt távvezérlő segítségével vezérelheti. H távvezérlő Ki értékkel szerepel, kivetítőt nem lehet távvezérlő segítségével vezérelni. Ismételje meg fenti lépéseket távvezérlő engedélyezéséhez. A távvezérlő zonosítóját minden lklomml ki kell válsztni, mikor bekpcsolj zt kivetítőt, melynek vezérlésére z zonosítót beállított. A kivetítő bekpcsoláskor null (0) vn kiválsztv távvezérlő kivetítőzonosítójként. H Kivetítőzonosító beállítást Ki értékre állítj, távvezérlővel kiválsztott zonosítótól függetlenül irányíthtj kivetítőt távvezérlő segítségével. H 0 értéket válsztj ki távvezérlővel, kkor távverzérlő z összes kivetítő irányításár hsználhtó, függetlenül Kivetítőzonosító beállításától.

76 A színek közötti különbség korrigálás több kivetítővel történő kivetítés esetén 76 Több kivetítős vetítés minőségének összehngolás Igény szerint összhngolhtj több olyn kivetítő képminőségét, melyek egymás mellett helyezkednek el. b c d e Kpcsolj be z összes olyn kivetítőt, melyek képminőségét össze szeretné hngolni. Állíts be z zonosítószámot mindegyik kivetítőn. Győződjön meg rról, hogy z összes kivetítő ugynzt Színmód beállítást hsználj. Válssz ki távvezérlő zonosítóját z első kivetítő egyeztetéséhez. Nyomj meg [Menu] gombot, válssz ki Kép menüt, mjd nyomj meg z [Enter] gombot. g Válssz ki távvezérlő zonosítóját következő kivetítő egyeztetéséhez, mjd igény szerint ismételje meg Kép menü beállításit kivetítők képeinek összehngolásához. f Igény szerint dj meg beállítások értékét.

77 A kivetítő biztonsági funkciói 77 A lopás és z illetéktelen hsznált megkdályozás érdekében védelemmel g Kpcsolódó hivtkozások láthtj el kivetítőt, h beállítj z lábbi biztonsági funkciókt: "Jelszó beállítás" p.77 Jelszvs védelmet állítht be, hogy jelszót nem ismerő személyek ne "A jelszvs védelem típusink kiválsztás" p.78 hsználhssák kivetítőt, és ne módosíthssák kezdőképernyőt vgy egyéb "A jelszó megdás kivetítő hsználtához" p.79 beállításokt. Ez lopásgátló funkcióként is működik, mivel kivetítő még kkor sem hsználhtó, h ellopják, ezenkívül korlátozhtj kivetítőt Jelszó beállítás hsználó személyek körét. Jelszvs védelem hsználtához jelszót kell beállítni. Billentyűzárt állítht be kivetítő működtetésének megkdályozásár kezelőpnel gombji segítségével. Ez funkció ngyon hsznos olyn A jelszó lpértelmezett értéke "0000". Ezt z értéket módosíts sját rendezvényeken vgy bemuttókon, mikor szeretné inktiválni z összes jelszvár. gombot vetítés közben, vgy iskolákbn, h korlátozni krj gombok működését. Egy biztonsági kábel segítségével kivetítőt egy helyben rögzítheti. g Kpcsolódó hivtkozások "A jelszvs védelem típusi" p.77 "A kivetítő gombjink lezárás" p.79 "A biztonsági kábel felszerelése" p.81 A jelszvs védelem típusi A Hálóztvédelem jelszó megkdályozz, hogy bárki módosíthss kivetítő Hálózt beállításit. Trts lenyomv [Freeze] gombot távvezérlőn kb. 5 másodpercig. Az lábbi típusú jelszvs védelmi opciókt állíthtj be egy megosztott jelszó hsználtávl: Megjelenik Jelszvs védelem beállítási menüje. A Bekpcsolásvédelem jelszó megkdályozz, hogy bárki hsználhss kivetítőt jelszó megdás nélkül. Amikor először cstlkozttj tápkábelt, H Jelszvs védelem már ktiválv vn, meg kell dni helyes és első lklomml kpcsolj be kivetítőt, meg kell dni helyes jelszót. jelszót Jelszvs védelem beállítási menü megjelenítéséhez. Ez Betáp kpcsoló és Auto. bekpcsolás funkciókr is érvényes. A Felh. logó védelme jelszó megkdályozz, hogy bárki módosíthss kivetítő testreszbott képét, mi kkor jelenik meg, mikor bekpcsolj kivetítőt, mikor nincs jelbemenet, vgy mikor z A/V némítás funkciót hsználj. A testreszbott képernyő elrettenti tolvjokt, mivel kivetítő tuljdonosát zonosítni tudják készüléken.

78 A kivetítő biztonsági funkciói 78 b c d Válssz ki Jelszó elemet, és nyomj meg z [Enter] gombot. Megjelenik "Módosítj jelszót?" kérdés. Válssz ki z Igen lehetőséget, mjd nyomj meg z [Enter] gombot. védelem H Nem lehetőséget válsztj, újból megjelenik Jelszvs beállítási menüje. Trts lenyomv [Num] gombot távvezérlőn, és hsználj számgombokt négyjegyű jelszó beállításához. e f g Beírás közben jelszó ****-ként jelenik meg. Miután beírt negyedik számjegyet, megjelenik megerősítést kérő képernyő. Adj meg ismét jelszót. Megjelenik következő üzenet: "Az új jelszót tárolt készülék". H tévesen írt be jelszót, megjelenő üzenet felszólítj önt jelszó újbóli beírásár. Nyomj meg z [Esc] gombot menübe történő vissztéréshez. Jegyezze fel jelszót, és trts biztonságos helyen. A jelszvs védelem típusink kiválsztás A jelszó beállítás után z lábbi menü fog megjelenni, melyből kiválszthtj hsználni kívánt jelszvs védelem típusát. H nem láthtó ez menü, trts lenyomv [Freeze] gombot távvezérlőn 5 másodpercig, míg menü megjelenik. H kivetítőt meg szeretné védeni z illetéktelen hsználttól, válssz Be lehetőséget Bekpcsolásvédelem opció beállításként. A Felhsználó logój képernyő vgy kpcsolódó beállítások módosításánk megkdályozás érdekében válssz Be lehetőséget Felh. logó védelme beállításként.

79 A kivetítő biztonsági funkciói 79 H meg szeretné előzni hálózti beállítások módosítását, válssz Be lehetőséget Hálóztvédelem beállításként. A további elrettentés céljából igény szerint jelszvs védelemről szóló mtricát rgsztht kivetítőre. A távvezérlőt biztonságos helyen tárolj, mert h elveszíti, nem tudj megdni jelszót. A jelszó megdás kivetítő hsználtához H megjelenik jelszót kérő képernyő, dj meg helyes jelszót. b A jelszót kérő képernyő bezárul. H jelszó hibás, hibüzenet jelenik meg, és egy felhívás, hogy újbb kísérletet tehet. A folyttáshoz dj meg helyes jelszót. Figyelem H háromszor egymás után tévesen írj be jelszót, kb. 5 percre megjelenik "A kivetítő zárolv vn." üzenet, mjd kivetítő készenléti üzemmódb kpcsol. Ebben z esetben húzz ki tápkábelt konnektorból, mjd dugszolj vissz, és újból kpcsolj be kivetítőt. A kivetítő kijelzőjén újból megjelenik jelszó beírási képernyő, és ekkor beírhtj helyes jelszót. H elfelejtette jelszót, jegyezze fel képernyőn megjelenő Kérelemkód: xxxxx számot, mjd kérjen segítséget z Epson válllttól. H folyttj fenti műveletet, és 30-szor egymás után hibás jelszót ír be, kkor megjelenik "A kivetítő zárolv vn. Forduljon z Epsonhoz dokumentációbn leírt módon" üzenet, és kivetítő után már nem fogd el jelszóbeírást. Kérjen segítséget z Epson válllttól. Trts lenyomv [Num] gombot távvezérlőn, miközben jelszót megdj számgombok segítségével. A kivetítő gombjink lezárás A kivetítő hsználtánk megkdályozás érdekében igény szerint lezárhtj kezelőpnel gombjit. Lezárhtj z összes gombot, vgy z összes gombot főkpcsoló gomb kivételével. A kivetítő távirányítóvl ekkor is működtethető. Nyomj meg [Menu] gombot távvezérlőn vgy kezelőpnelen.

80 A kivetítő biztonsági funkciói 80 b Válssz ki Beállítások lehetőséget, és nyomj meg z [Enter] gombot. d Válssz ki Vezérlés zárolás lehetőséget, és nyomj meg z [Enter] gombot. c Válssz ki Zárolási beállítás opciót, és nyomj meg z [Enter] gombot. e f Válsszon ki egyet z lábbi zárolástípusok közül, és nyomj meg z [Enter] gombot: A kivetítő összes gombjánk lezárásához válssz ki Teljes zárolás lehetőséget. H főkpcsoló kivételével kivetítő összes gombját le szeretné zárni, válssz ki Részleges zárolás lehetőséget. Megnyílik egy megerősítést kérő üzenet. Válssz ki z Igen lehetőséget, mjd nyomj meg z [Enter] gombot. A kezelőpnel gombji kiválsztott beállításnk megfelelően lesznek zárolv. g Kpcsolódó hivtkozások "A kivetítő gombjink kioldás" p.81

81 A kivetítő biztonsági funkciói 81 A kivetítő gombjink kioldás H kivetítő gombji zárolv vnnk, tegye z lábbik egyikét zárolás feloldásához. Trts lenyomv z [Enter] gombot kezelőpnelen 7 másodpercig. Megjelenik egy üzenet, és zárolás feloldódik. Válssz ki Ki lehetőséget Vezérlés zárolás értékeként kivetítő Beállítások menüjében. s Beállítások > Zárolási beállítás > Vezérlés zárolás Drótkábel felszereléséhez hsználj kivetítőn lévő kábelrögzítési pontot, mjd erősítse kábelt egy mozdíthttln tárgyhoz vgy nehéz bútordrbhoz. g Kpcsolódó hivtkozások "A kivetítő funkcióink beállítási - Beállítások menü" p.106 A biztonsági kábel felszerelése Kétféle lopásgátló biztonsági kábelt szerelhet kivetítőre. A Kensington Microsver Security rendszer felerősítéséhez hsználj kivetítőn lévő biztonsági nyílást. A Microsver Security Systemre vontkozó további részletekért látogsson el webhelyre. Kereskedelmi forglombn kphtó lopásgátló zárt is hsználht. A biztonsági kábel lezárásához olvss el biztonsági kábelhez mellékelt útmuttót.

82 A kivetítő hsznált hálóztbn H kivetítőt hálózton történő hsználtr szeretné beállítni, kövesse z lábbi fejezetekben tlálhtó utsításokt. g Kpcsolódó hivtkozások "Kivetítés vezeték nélküli hálózton keresztül" p.83 "Mobilkészülék cstlkozttás QR-kóddl" p.88 "A Quick Wireless Connection hsznált (csk Windows)" p.90

83 Kivetítés vezeték nélküli hálózton keresztül 83 Igény szerint képeket küldhet kivetítőre vezeték nélküli hálózton keresztül. A kivetítő vezeték nélküli hálózton történő hsználtához telepítse z Epson b/g/n vezeték nélküli LAN-modult (EB-W31/EB-X36/EB-X31/EB- S31/EB-U04/EB-W04/EB-X04/EB-S04/EB-U130/EB-W130/EB-X130/EB- S130/EB-X350/EB-X300/EB-S300). Másfjt vezeték nélküli LAN-modult ne telepítsen. Ehhez telepítenie kell z Epson b/g/n vezeték nélküli LAN-modult, mjd be kell állítni kivetítőt és számítógépet vezeték nélküli kivetítéshez (EB-W31/EB-X36/EB-X31/EB-S31/EB-U04/EB-W04/EB- X04/EB-S04/EB-U130/EB-W130/EB-X130/EB-S130/EB-X350/EB-X300/EB- S300). Néhány készüléktípus beépített vezeték nélküli LAN-modulokt trtlmz (EB-U32/EB-W32). Az Epson b/g/n vezeték nélküli LAN-modult nem szükséges telepítenie. A kivetítő vezeték nélküli hálózthoz történő cstlkozttásánk két módj vn: A külön megvásárolhtó Quick Wireless Connection USB-kulcs hsznált (csk Windows) A kpcsolt mnuális konfigurálás kivetítő Hálózt menüi segítségével Miután telepítette vezeték nélküli LAN-modult és beállított kivetítőt, telepítse hálózti szoftvert z Epson Projector Softwre CD-ROM-ról (h vn), vgy töltse le szoftvert, h szükséges. Hsználj z lábbi szoftvert és dokumentációt vezeték nélküli kivetítés beállításához és vezérléséhez: Az EsyMP Network Projection szoftver segítségével beállíthtj számítógépet vezeték nélküli hálózti kivetítéshez. Az utsításokért lásd z EsyMP Network Projection kezelési útmuttóját. Az EsyMP Multi PC Projection szoftver interktív értekezletek trtását teszi lehetővé úgy, hogy felhsználók számítógépes képernyőit kivetíti hálózton. Az utsításokért lásd z EsyMP Multi PC Projection kezelési útmuttóját. A vezeték nélküli LAN-modul telepítése Figyelem Soh ne távolíts el modult, h jelzőfénye kék vgy villog, illetve mikor vezeték nélkül vetíti ki képet. Ettől modul károsodht, vgy dtveszteség következhet be. Keresztfejű csvrhúzóvl távolíts el csvrt, mely vezeték nélküli LAN-modul tkrólemezét rögzíti. g Kpcsolódó hivtkozások "A vezeték nélküli LAN-modul telepítése" p.83 "Vezeték nélküli hálózti beállítások kiválsztás mnuálisn" p.84 "Vezeték nélküli hálózti beállítások kiválsztás Windows rendszerben" p.86 "Vezeték nélküli hálózti beállítások kiválsztás OS X rendszerben" p.87 "A vezeték nélküli hálózti biztonság beállítás" p.87

84 Kivetítés vezeték nélküli hálózton keresztül 84 b Cstlkoztss vezeték nélküli LAN-modult z USB-A-porthoz. Vezeték nélküli hálózti beállítások kiválsztás mnuálisn Ahhoz, hogy vezeték nélküli hálóztról vetíthessen, meg kell dni hálózti beállításokt kivetítőn. b Nyomj meg [Menu] gombot távvezérlőn vgy kezelőpnelen. Válssz ki Hálózt menüt, és nyomj meg z [Enter] gombot. c Helyezze fel vezeték nélküli LAN-modul tkrólemezét, és rögzítse csvrrl.

85 Kivetítés vezeték nélküli hálózton keresztül 85 c Válssz ki Vez. nélk. LAN be elemet Vez. nélk. táp beállításként. f Igény szerint dj meg z lpbeállításokt. A Kivetítő neve opciónál egy legfeljebb 16 lfnumerikus krktert trtlmzó nevet dht meg, mellyel zonosíthtj kivetítőt hálózton. A Web-hozzáf. jelszó opciónál egy legfeljebb 8 lfnumerikus krktert trtlmzó jelszót dht meg, mellyel kivetítő elérhetővé válik világhálón keresztül. (Az lpértelmezett felhsználónév z EPSONWEB, z lpértelmezett jelszó pedig z dmin.) A Vetítő kulcsszv egy biztonsági jelszó bekpcsolását teszi lehetővé, mellyel megkdályozhtj, hogy helyiségen kívül trtózkodók hozzáférjenek kivetítőhöz. A kivetítő hsználtához meg kell dni megjelenített, véletlenszerűen generált kulcsszót z EsyMP Network Projection szoftvert futttó számítógépről. d e Válssz ki Hálózti konfigurációhoz elemet, és nyomj meg z kiválsztásukhoz. [Enter] gombot. Válssz ki z Alp menüt, és nyomj meg z [Enter] gombot. g Hsználj megjelenített billentyűzetet név, jelszvk és kulcsszó megdásához. Hsználj nyílgombokt távvezérlőn krkterek kiemeléséhez, mjd nyomj meg z [Enter] gombot Válssz ki Vezeték nélküli helyi hálózt menüt, és nyomj meg z [Enter] gombot.

86 Kivetítés vezeték nélküli hálózton keresztül 86 h i Válssz ki Kpcsolt módj beállítást. A Gyors opció lehetővé teszi gyors kpcsolódást egy számítógéphez. A Speciális opció lehetővé teszi, hogy egy vezeték nélküli hozzáférési ponton keresztül cstlkozzon számítógépekhez. H Speciális cstlkozási módot válsztott, Hozzáférési pont keresése opcióvl kijelölheti zt hozzáférési pontot, melyhez cstlkozni szeretne. A vezeték nélküli hálózti beállítások elvégzése kkor számít befejezettnek, h helyes IP-cím megjelenik LAN készenléti képernyőn. z H z SSID-zonosítót mnuálisn kell hozzárendelnie, válssz SSID elemet z SSID-zonosító megdásához. j k l m A Speciális cstlkozási módnál dj meg igény szerint hálózt IPbeállításit. válsztni H hálózt utomtikusn osztj ki címeket, válssz ki z IP beállítások elemet, hogy DHCP beállítást Be értékre állíts. H címeket mnuálisn kell beállítni, válssz z IP beállítások elemet, hogy DHCP funkciót Ki értékre állíts, mjd dj meg kivetítő IP-cím, Alhálózti mszk és Átjáró címe beállításink értékét (h szükséges). H nem szeretné, hogy z SSID vgy IP-cím megjelenjen készenléti Vezeték képernyőn, állíts z SSID megjelenítés vgy IP cím kijelzés elemet Ki értékre. A beállítások megdás után válssz Beállítás kész lehetőséget, mjd nélküli beállítások elmentéséhez és menüből történő kilépéshez kövesse képernyőn megjelenő utsításokt. Nyomj meg [LAN] gombot távvezérlőn. b H végzett kivetítő vezeték nélküli beállításink megdásávl, ki kell vezeték nélküli hálóztot számítógépen. Ezután indíts el hálózti szoftvert, és küldjön képeket kivetítőre vezeték nélküli hálózton keresztül. c Az EsyMP Network Projection szoftver hsznált esetén győződjön meg rról, hogy zt cstlkozási módot válsztj, mely kivetítő Ön áltl kiválsztott cstlkozási módjánk megfelel. nélküli hálózti beállítások kiválsztás Windows rendszerben A kivetítőhöz vló cstlkozás előtt ki kell válsztni megfelelő vezeték hálóztot számítógépen. A vezeték nélküli segédprogrm eléréséhez kttintson duplán Windows tálcán lévő hálóztikonr. H Speciális kpcsolódási módbn cstlkozik, válssz ki nnk hálóztnk hálóztnevét (SSID), melyhez kivetítő cstlkozik. Kttintson Cstlkozás gombr.

87 Kivetítés vezeték nélküli hálózton keresztül 87 Vezeték nélküli hálózti beállítások kiválsztás OS X rendszerben A kivetítőhöz vló cstlkozás előtt ki kell válsztni megfelelő vezeték nélküli hálóztot z OS X rendszerben. b Kttintson z AirPort ikonr képernyő felső részén lévő menüsoron. H Speciális kpcsolódási módbn cstlkozik, győződjön meg rról, hogy z AirPort be vn kpcsolv, mjd válssz ki nnk hálóztnk hálóztnevét (SSID), melyhez kivetítő cstlkozik. d Válssz ki Biztonság menüt, és nyomj meg z [Enter] gombot. A vezeték nélküli hálózti biztonság beállítás Igény szerint biztonségi funkciókt állítht be kivetítőn, h egy vezeték nélküli hálózton szeretné hsználni készüléket. Állíts be z lábbi biztonsági lehetőségek egyikét hálózton hsznált beállításoknk megfelelően: WPA2-PSK biztonság WPA/WPA2-PSK biztonság e f Végezze el biztonsági beállításokt hálóztánk megfelelően. A beállítások végrehjtását követően válssz ki Beállítás kész lehetőséget, mjd beállítások elmentéséhez és menüből történő kilépéshez kövesse képernyőn megjelenő utsításokt. A helyes dtok megdásávl kpcsoltos útmuttásért forduljon g Kpcsolódó hivtkozások hálózti rendszergzdához. "Hálózt menü - Biztonság menü" p.112 b c Nyomj meg [Menu] gombot távvezérlőn vgy kezelőpnelen. Válssz ki Hálózt menüt, és nyomj meg z [Enter] gombot. Válssz ki Hálózti konfigurációhoz elemet, és nyomj meg z [Enter] gombot.

88 Mobilkészülék cstlkozttás QR-kóddl 88 Miután kiválsztott kivetítő vezeték nélküli hálózti beállításit, megjeleníthet egy QR-kódot képernyőn, és kód segítségével mobilkészüléket cstlkozttht kivetítőhöz z Epson iprojection lklmzáson keresztül. d Válssz ki z Alp menüt, és nyomj meg z [Enter] gombot. Győződjön meg rról, hogy z Epson iprojection legújbb (1.3.0-s vgy újbb) verziój vn telepítve készülékére. Az Epson iprojection lklmzást ingyenesen letöltheti z App Store áruházból vgy Google Ply webhelyéről. Az Apple Store áruházzl vgy Google Ply-jel vló kommunikáció során keletkező bármilyen költség felhsználót terheli. Amikor először hsználj z Epson iprojection lklmzás ioskomptibilis verzióját, létre kell hozni egy Wi-Fi-profilt. b Nyomj meg [Menu] gombot távvezérlőn vgy kezelőpnelen. Válssz ki Hálózt menüt, és nyomj meg z [Enter] gombot. e f g Állíts LAN infó megjelenítése beállítást Szöveg és QR kód értékre. Válssz Beállítás kész lehetőséget, mjd kövesse képernyőn megjelenő utsításokt beállítások mentéséhez és menükből vló kilépéshez. Nyomj meg [LAN] gombot távvezérlőn, vgy jelölje ki QR kód megjelenítése elemet kivetítő Hálózt menüjében. A QR-kód megjelenik vetítővásznon. nyomj H [LAN] gomb megnyomás után nem jelenik meg QR-kód, meg z [Enter] gombot kód megjelenítéséhez. c Válssz ki Hálózti konfigurációhoz elemet, és nyomj meg z [Enter] gombot. i h Indíts el z Epson iprojection lklmzást mobilkészülékén. Olvss le kivetített QR-kódot mobilkészülékével készülék és kivetítő cstlkozttásához.

89 Mobilkészülék cstlkozttás QR-kóddl 89 A QR-kód helyes leolvsásához álljon vetítővászon elé közel vászonhoz, hogy kivetített kód mobilkészülék QR kódolvsójánk segédvonlán belül legyen. H túl messze áll vászontól, előfordulht, hogy nem tudj leolvsni kódot. Miután létrejött kpcsolt, megjelenik mobilkészülék képernyője. Érintse meg Files (Fájlok) elemet z lklmzás képernyőjén, mjd jelölje ki megfelelő fájlt.

90 A Quick Wireless Connection hsznált (csk Windows) 90 A Quick Wireless Connection USB-kulcs hsználtávl gyorsn és egyszerűen össze tudj kpcsolni kivetítőt vezeték nélküli módon egy Windows rendszerű számítógéppel, és kivetítheti bemuttókt. H Windows Vist hsznált esetén megjelenik z AutoPly blk, válssz ki LunchQWRD.exe futttás lehetőséget, mjd válssz z Engedélyezés prncsot. b c d e f A Quick Wireless Connection USB-kulcs nem trtozék kivetítőnek. Győződjön meg rról, hogy vezeték nélküli LAN-modul telepítve vn H vgy be vn helyezve kivetítőbe. Kpcsolj be kivetítőt. Néhány Nyomj meg [LAN] gombot távvezérlőn. Megjelenik LAN készenléti képernyő. Ellenőrizze, hogy megjelenik egy SSID és z IP-cím. A Quick Wireless Connection USB-kulcs cstlkozttásához tegye z lábbik egyikét. láthtó Cstlkoztss Quick Wireless Connection USB-kulcsot kivetítő USB-A-portjáb (EB-U32/EB-W32). Megjelenik egy üzenet, mely rról tájékozttj, hogy hálózti információk frissítése befejeződött. Távolíts el Quick Wireless Connection USB-kulcsot. H kivetítőhöz szükség vn vezeték nélküli LAN-modulr, helyezze be ismét modult készülékbe. Cstlkoztss Quick Wireless Connection USB-kulcsot számítógép USB-portjáb. g h i Kövesse képernyőn megjelenő utsításokt Quick Wireless Connection illesztőprogrmjánk telepítéséhez. megjelenik Windows-tűzflll kpcsoltos üzenet, kttintson z Igen lehetőségre tűzfl kikpcsolásához. perc elteltével kivetítő megjeleníti számítógép képét. H nem jelenik meg, nyomj meg [LAN] gombot kivetítő távvezérlőjén, vgy indíts újr számítógépet. Trts meg bemuttót. Miután végzett vezeték nélküli kivetítéssel, válssz Windows-tálcán Hrdver biztonságos eltávolítás ikont, mjd távolíts el Quick Wireless Connection USB-kulcsot számítógépéből. Távolíts el vezeték nélküli LAN-modult kivetítőből, és helyezze be Quick Wireless Connection USB-kulcsot ugynbb portb, melyet vezeték nélküli LAN-modulhoz is hsznál (EB-W31/EB- X36/EB-X31/EB-S31/EB-U04/EB-W04/EB-X04/EB-S04/EB- U130/EB-W130/EB-X130/EB-S130/EB-X350/EB-X300/EB-S300). nélküli Elképzelhető, hogy újr kell indítni számítógépet vezeték LAN-kpcsolt újrktiválásához.

91 A kivetítő felügyelete és vezérlése A kivetítő hálózton történő felügyeletét és vezérlését illetően kövesse z lábbi fejezetekben tlálhtó utsításokt. g Kpcsolódó hivtkozások "EsyMP Monitor" p.92 "A hálózthoz cstlkozttott kivetítő vezérlése böngészőprogrm segítségével" p.93 "E-miles hálózti figyelmeztetések beállítás kivetítőhöz" p.95 "SNMP-vel történő felügyelet beállítás" p.96 "ESC/VP21 prncsok hsznált" p.97

92 EsyMP Monitor 92 A csk Windows rendszerben hsználhtó EsyMP Monitor szoftver lehetővé teszi, hogy hálózton keresztül felügyelje és vezérelje kivetítőt. Az utsításokért lásd z EsyMP Monitor Hsználti útmuttó. Az EsyMP Monitor szoftvert következő webhelyről töltheti le.

93 A hálózthoz cstlkozttott kivetítő vezérlése böngészőprogrm segítségével 93 Miután cstlkozttt kivetítőt hálózthoz, kiválszthtj kivetítő beállításit, és kivetítést egy komptibilis böngészőprogrm segítségével vezérelheti. Ez lehetővé teszi, hogy távolról is hozzáférjen kivetítőhöz. b c Ellenőrizze, hogy kivetítő és számítógép hálóztr vn-e kpcsolv. H vezeték nélküli helyi hálózton keresztül vetít ki képeket, kpcsolódjon Speciális üzemmódbn. A webes beállítási és vezérlési funkciók z Internet Explorer 8.0-s vgy újbb verzióját, illetve Sfri böngészőt támogtják olyn hálóztokon, melyek nem lklmznk proxy-szervert kpcsolódáshoz. OS X rendszerben hsználj Sfrit. A webböngésző segítségével nem lehet kivetítő összes menübeállítását kiválszni, illetve nem lehet kivetítő összes funkcióját vezérelni. H Készenléti üzemmód beállítást Kommunikáció be értékre állítj kivetítő ECO menüjében, kkor is hsználht webböngészőt beállítások kiválsztásár és kivetítés vezérlésére, h kivetítő készenléti üzemmódbn vn (mikor nincs tápellátás). Győződjön meg rról, hogy kivetítő be vn kpcsolv. lehetőséget. Indíts el böngészőprogrmot egy olyn számítógépen, mely cstlkozik hálózthoz. A böngészőprogrm címsoráb írj be kivetítő IP-címét, és nyomj meg z Enter billentyűt számítógép billentyűzetén. Megjelenik Webes vezérlés képernyő. d e A kivetítő menübeállításink kiválsztásához jelölje ki menü nevét, és kövesse képernyőn megjelenő utsításokt beállítások kiválsztásához. A webböngésző segítségével nem lehet kiválsztni z lábbi beállításokt. Tesztábr, Muttó lkj, Felhsználói gomb, Felhsználó logój, Nyelv, Lámp idejének null. és Hálózt menü összes beállítás Az lábbi beállításokt csk webböngészőn keresztül lehet kiválsztni. SNMP-közösségnév (mx. 32 lfnumerikus krkter) Monitor jelszv (mx. 16 lfnumerikus krkter) HTTP-port (webes vezérléshez hsznált portszám következők kivételével: 80 (lpértelmezett), 843, 3620, 3621, 3625, 3629, 4352, 4649, 5357, 10000, 10001, 41794) A kivetítés távolról történő vezérléséhez válssz ki Web Remote Előfordulht, hogy Webes vezérlés képernyő megjelenítéséhez be kell jelentkeznie. H megjelenik egy bejelentkezési blk, dj meg felhsználónevét és jelszvát. (Az lpértelmezett felhsználónév z EPSONWEB, z lpértelmezett jelszó pedig z dmin.) A jelszót kivetítő Hálózt menüjének Web-hozzáf. jelszó beállításánál módosíthtj. s Hálózt > Alp > Web-hozzáf. jelszó

94 A hálózthoz cstlkozttott kivetítő vezérlése böngészőprogrm segítségével 94 f S-Video következő típusokkl hsználhtó: EB-W32/EB- W31/EB-X36/EB-X31/EB-S31/EB-W04/EB-X04/EB-S04/EB- W130/EB-X130/EB-S130/EB-X350/EB-X300/EB-S300. Jelölje ki kivetítő zon funkciójánk ikonját, melyet vezérelni szeretne. Az g Kpcsolódó hivtkozások "Hálózt menü - Alp menü" p.111 "A kivetítő üzembe helyezésének beállítási - ECO menü" p.116 A A főkpcsoló gomb vezérlése B A számítógépes port forrás kiválsztás C Az S-Video-, Video- vgy HDMI/MHL-port forrás kiválsztás D A Freeze gomb vezérlése E Az A/V Mute gomb vezérlése F A Pge Up és Pge Down gomb vezérlése G Források keresése H A hálózti forrás kiválsztás I Az USB Disply vgy USB-eszköz forrás kiválsztás J A hngerő-szbályozó gomb vezérlése K Megjeleníti QR-kódot

95 E-miles hálózti figyelmeztetések beállítás kivetítőhöz 95 Beállíthtj, hogy kivetítő e-mil üzenetben figyelmeztetést küldjön Önnek Válsszon ki egy számot z SMTP-kiszolgáló Portszám beállításához. 1 hálózton keresztül, h problém dódik kivetítővel. g és közötti értéket lehet megdni (z lpértelmezett szám 25). H Készenléti üzemmód beállítást Kommunikáció be értékre állítj kivetítő ECO menüjében, kkor is fogdhtj z e-miles figyelmeztetéseket, h kivetítő készenléti üzemmódbn vn (mikor nincs tápellátás). b c d Nyomj meg [Menu] gombot távvezérlőn vgy kezelőpnelen. Az Válssz ki Hálózt menüt, és nyomj meg z [Enter] gombot. Válssz ki Hálózti konfigurációhoz elemet, és nyomj meg z [Enter] gombot. i Válssz ki Levél menüt, és nyomj meg z [Enter] gombot. H h Válsszon ki egy címmezőt, dj meg z e-mil címet, és válssz ki, hogy milyen figyelmeztetéseket szeretne kpni. Ismételje meg ezt műveletsort legfeljebb három cím esetében. e-mil címe legfeljebb 32 lfnumerikus krkterből állht. A beállítások végrehjtását követően válssz Beállítás kész lehetőséget, mjd beállítások elmentéséhez és menüből történő kilépéshez kövesse képernyőn megjelenő utsításokt. egy súlyos problém kivetítő kikpcsolódását okozz, előfordulht, hogy nem kp e-miles figyelmeztetést. g Kpcsolódó hivtkozások "Hálózti kivetítő e-miles figyelmeztető üzenetei" p.95 "A kivetítő üzembe helyezésének beállítási - ECO menü" p.116 Hálózti kivetítő e-miles figyelmeztető üzenetei e f Állíts Levél értesítés lehetőséget Be értékre. Adj meg z IP-címet z SMTP kiszolgáló opciónál. Ne hsználj következő címeket: 127.x.x.x vgy (hol z x 0 és 255 közötti számot jelöl). H hálózthoz cstlkozttott kivetítők egyikén problém merül fel, és megdt, hogy e-miles figyelmeztetést szeretne kpni, egy e-mil üzenetet fog kpni z lábbi információkkl: Cím mint 1. cím z üzenet feldójként Epson Projector megjelölés z üzenet tárgysorábn A problémás kivetítő neve Az érintett kivetítő IP-címe Részletes információk problémáról

96 SNMP-vel történő felügyelet beállítás 96 A hálózti rendszergzdák igény szerint telepíthetik z SNMP (Simple Network Mngement Protocol) szoftvert hálózti számítógépekre, hogy felügyelhessék kivetítőket. H z Ön hálózt hsználj ezt szoftvert, beállíthtj kivetítőt z SNMP-felügyeletre. b c d Nyomj meg [Menu] gombot távvezérlőn vgy kezelőpnelen. Válssz ki Hálózt menüt, és nyomj meg z [Enter] gombot. Válssz ki Hálózti konfigurációhoz elemet, és nyomj meg z [Enter] gombot. Válssz ki z Egyebek menüt, és nyomj meg z [Enter] gombot. g A beállítások megdás után válssz Beállítás kész lehetőséget, mjd beállítások elmentéséhez és menüből történő kilépéshez kövesse képernyőn megjelenő utsításokt. e f Állíts z SNMP lehetőséget Be értékre. Adjon meg legfeljebb két IP-címet, melyen SNMP-értésítést szeretne kpni. Az egyes címmezőkben 0 és 255 közötti számot dht meg Ne hsználj következő címeket: 127.x.x.x vgy (hol z x 0 és 255 közötti számot jelöl).

97 ESC/VP21 prncsok hsznált 97 A számítógépről figyelheti meg és vezérelheti kivetítőt USB kpcsolton H prncs végrehjtás során rendellenesség lép fel, megjelenik egy keresztül. Cstlkoztss számítógépet és kivetítőt egy USB-kábellel, mjd hibüzenet és újból megjelenik ":". írj be kommunikációs prncsokt (ESC/VP21 prncsok). Az lábbi prncsok állnk rendelkezésre. g Kpcsolódó hivtkozások "A készülék beállítás z ESC/VP21 prncsok hsználtár" p.97 Elem Prncs "ESC/VP21 prncslist" p.97 Főkpcsoló Be PWR ON "Kommunikációs protokoll" p.97 ON/OFF Ki PWR OFF A készülék beállítás z ESC/VP21 prncsok hsználtár Amikor először hsználj z ESC/VP21 prncsokt kivetítő vezérlésére és felügyeletére, telepítenie kell z USB kommunikációs illesztőprogrmot számítógépére, és be kell állítni kivetítőt. A következő lklomml már nem kell z illesztőprogrmot telepítenie. Prncs betáplálás esetén kivetítő végrehjtj prncsot, és újból megjelenik egy ":", mjd fogdj következő prncsot. Jelkiválsztás Számítógép Autom. SOURCE 1F RGB SOURCE 11 Összetevő SOURCE 14 HDMI, HDMI1 SOURCE 30 HDMI2 * SOURCE A0 Videó SOURCE 41 S-Video ** SOURCE 42 Telepítse számítógépére z USB kommunikációs illesztőprogrmot USB Disply SOURCE 51 (EPSON USB-COM Driver). Az EPSON USB-COM Driverre vontkozó tudnivlókért vegye fel kpcsoltot z Epson válllttl. USB SOURCE 52 LAN SOURCE 53 b Állíts z USB Type B beállítást Link 21L értékre kivetítő Részletes A/V némítás Be/Ki Be MUTE ON menüjében. Ki MUTE OFF c Cstlkoztss számítógépet kivetítő USB-B-portjáb egy USB-kábel segítségével. ** Az S-Video kizárólg z EB-W32/EB-W31/EB-X36/EB-X31/EB-S31/EB- W04/EB-X04/EB-S04/EB-W130/EB-X130/EB-S130/EB-X350/EB-X300/EB- S300 típusokkl hsználhtó. Amikor következő lklomml hsználj prncsokt, 2. lépéstől kezdheti műveletsort. ESC/VP21 prncslist H kivetítő bekpcsolási prncsot kp, készülék bekpcsol és felmelegedési üzemmódb lép. A kivetítő tápellátásánk bekpcsoláskor egy kettőspont (":") (3Ah) jelenik meg. * A HDMI2 kizárólg z EB-U32/EB-U04/EB-U130 típusokkl hsználhtó. Minden egyes prncs végére beilleszt egy Crrige Return (CR) (kocsi vissz) kódot (0Dh), mjd továbbítj. További részletekért vegye fel kpcsoltot z Epson válllttl. Kommunikációs protokoll Alpértelmezett bitsebesség: 9600 bps

98 ESC/VP21 prncsok hsznált 98 Adthossz: 8 bit Pritás: Nincs Adtátvitel végét jelző bit: 1 bit Folymtvezérlés: Nincs

99 A menübeállítások módosítás A kivetítő menürendszerének megnyitásához és kivetítő beállításink módosításához kövesse z lábbi fejezetekben tlálhtó utsításokt. g Kpcsolódó hivtkozások "A kivetítő menüinek hsznált" p.100 "A képernyőn megjelenő billentyűzet hsznált" p.101 "Képminőség-beállítások - Kép menü" p.102 "A bemeneti jel beállítási - Jel menü" p.104 "A kivetítő funkcióink beállítási - Beállítások menü" p.106 "A kivetítő üzembe helyezésének beállítási - Részletes menü" p.108 "A kivetítő hálózti beállítási - Hálózt menü" p.110 "A kivetítő üzembe helyezésének beállítási - ECO menü" p.116 "A kivetítő dtink megjelenítése - Információ menü" p.118 "Kivetítő-visszállítási opciók - Alphelyzet menü" p.120 "Menübeállítások másolás egy másik kivetítőre (tömeges beállítás)" p.121

100 A kivetítő menüinek hsznált 100 A kivetítő menüi segítségével kivetítő működését szbályozó beállításokt módosíthtj. A kivetítő megjeleníti menüket vetítővásznon. Nyomj meg [Menu] gombot távvezérlőn vgy kezelőpnelen. d Megjelenik Kép menü beállításit trtlmzó menüképernyő. c e f g h A megjelenített menü beállításink módosításához nyomj meg z [Enter] gombot. Nyomj meg felfelé vgy lefelé muttó nyílgombot beállítások közötti nvigáláshoz. Módosíts beállításokt menüképernyők lján lévő gombok segítségével. Az összes menübeállítás lpértelmezett értékének visszállításához válssz ki z Alphelyzet gombot. H végzett z dott menü beállításink módosításávl, nyomj meg z [Esc] gombot. Nyomj meg [Menu] vgy z [Esc] gombot menük bezárásához. b Nyomj meg felfelé vgy lefelé muttó nyílgombot bl oldlon felsorolt menük közötti nvigáláshoz. Az egyes menük beállításink felsorolás jobb oldlon láthtó. A válszthtó beállítások köre z ktuális bemeneti jelforrástól függ.

101 A képernyőn megjelenő billentyűzet hsznált 101 A képernyőn keresztül rendelkezésre álló billentyűzet kkor jelenik meg, h számokt vgy betűket kell beírni. Hsználj nyílgombokt távvezérlőn vgy kezelőpnelen megdni kívánt szám vgy krkter kiemeléséhez, mjd nyomj meg z A [Enter] gombot. A képernyőn megjelenő billentyűzeten keresztül hsználhtó szövegtípusok képernyőn megjelenő billentyűzeten következő szövegtípusokt írhtj be. Szövegtípus Részletek Számok Betűk ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXY Z bcdefghijklmnopqrstuvwxyz Szimbólumok! " # $ % & ' ( ) * +, -. / : ; < = [ \ ] ^ _ ` { } ~ A CAPS billentyű kiválsztáskor kis- és ngybetűs írásmód között váltht. Az SYM1/2 gomb kiválsztáskor keretben lévő szimbólumok módosulnk. b Szövegek bevitele után nyomj meg Finish gombot billentyűzeten beírt információk megerősítéséhez. A beírt szövegek elvetéséhez válssz Cncel opciót. g Kpcsolódó hivtkozások "A képernyőn megjelenő billentyűzeten keresztül hsználhtó szövegtípusok" p.101 "A hálózthoz cstlkozttott kivetítő vezérlése böngészőprogrm segítségével" p.93

102 Képminőség-beállítások - Kép menü 102 A Kép menü beállítási lehetővé teszik z ktuálisn hsznált bemeneti forrás Beállítás Opciók Leírás képminőségének beállítását. A válszthtó beállítások köre z ktuálisn Árnylt Különböző szintek A kép zöld/bíbor színegyensúlyát állítj kiválsztott bemeneti jelforrástól függ. állnk be. rendelkezésre Élesség Különböző szintek A képrészletek élességének vgy állnk lágyságánk beállításár szolgál. rendelkezésre Színhőmérséklet Színhőmérséklet Beállítj színtónust színhőmérséklet Testreszbott lpján. H ngy érték vn kiválsztv kép kék árnyltú, lcsony érték esetén kép árnylt piros. Színhőmérséklet: beállíthtj színhőmérsékletet 3200K és 10000K közötti trtománybn (srgb üzemmód) vgy 0 és 10 közötti trtománybn (más színmódok). Testreszbott: egyénileg beállíthtj z eltolás és erősítés R (piros), G (zöld) és B (kék) összetevőit. H egy bemeneti forrás beállításit módosítni szeretné, győződjön meg rról, Képjvítás Zjcsökkentés Csökkenti villódzást z nlóg képeken. hogy forrás cstlkozttv vn, mjd válssz ki z dott forrást. Speciális Nem váltott soros Beállítj, hogy megtörténjen-e Beállítás Opciók Leírás (Váltott soros váltottsoros-progresszív jel átlkítás (480i/576i/1080i) bizonyos videóképtípusok esetében. Színmód A válszthtó A kép színeinek élénkségét állítj be jelbemenethez) Ki: gyorsn mozgó videóképhez. színmódok különféle képtípusok és könyezetek Video: videóképek többségéhez. listájánk esetében. Film/utom.: mozifilmekhez, megjelenítése számítógépes grfikákhoz és Fényerő Különböző szintek Világosítj vgy sötétíti teljes képet. nimációkhoz. állnk Aut. íriszállítás Ki Beállítj kivetített fényerősséget kép rendelkezésre Normál fényereje lpján, mikor Színmód Kontrszt Különböző szintek A kép sötét és világos részei közötti beállítás Dinmikus vgy Mozi. Gyors állnk eltérés fokát állítj be. rendelkezésre Alphelyzet A Színmód kivételével z összes beállítást visszállítj lpértelmezett értékre Kép Színtelítettség Különböző szintek A kép színeinek intenzitását állítj be. menüben. állnk rendelkezésre

103 Képminőség-beállítások - Kép menü 103 A Fényerő beállítás nem befolyásolj lámp fényerejét. A lámp fényerejének módosításához hsználj z Ármfogysztás beállítást kivetítő ECO menüjében. A Zjcsökkentés opciót nem lehet kiválsztni z lábbi bemenetek esetében. A Nem váltott soros beállítás Ki értékre vn állítv. Digitális RGB-jel bemenet. Váltott soros (480i/576i/1080i) jel bemenet. g Kpcsolódó hivtkozások "Válszthtó színmódok" p.53

104 A bemeneti jel beállítási - Jel menü 104 A kivetítő rendszerint utomtikusn észleli és optimlizálj bemeneti Beállítás Opciók Leírás jeleket. H testre szeretné szbni beállításokt, ezt Jel menüben teheti meg. Képrány A válszthtó Beállítj kép méretrányát (szélesség- A válszthtó beállítások köre z ktuálisn kiválsztott bemeneti jelforrástól képrányok listáját mgsság rányát) kiválsztott függ. jeleníti meg. bemeneti forráshoz. Sávtrtás Különböző szintek Beállítj jelet, hogy megszüntesse A beállításokt nem lehet elvégezni Jel menüben, h z ktuális állnk függőleges sávozódást számítógépes bemeneti forrás következők egyike: rendelkezésre képeken. USB Disply USB Szinkron Különböző szintek Beállítj jelet, hogy megszüntesse z állnk elmosódottságot vgy vibrálást LAN rendelkezésre számítógépes képeken. Pozíció Fel Beállítj kép helyzetét vásznon. Le Bl Jobb Aut. beállítás Be Automtikusn optimlizálj Ki számítógép képminőségét (h Be értékre vn állítv). Overscn Autom. Automtikusn vgy százlékos (Komponens videó- Ki mértékben módosítj kivetített kép és RGB-jelbemenet rányát, hogy szélek láthtók legyenek. 4% esetén) 8% A Sávtrtás, Szinkron és Pozíció beállítások lpértelmezett értékeinek visszállításához nyomj meg z [Auto] gombot távvezérlőn. H egy bemeneti forrás beállításit módosítni szeretné, győződjön meg rról, hogy forrás cstlkozttv vn, mjd válssz ki z dott forrást. Beállítás Opciók Leírás Felbontás Autom. Beállítj bemeneti jel felbontását, h z Normál Automtikus opció segítségével nem történik meg utomtikusn z észlelése. Széles

105 A bemeneti jel beállítási - Jel menü 105 Beállítás Opciók Leírás Speciális HDMI HDMI képtrtomány: képtrtomány Beállítj videótrtományt, hogy Bemeneti jel illeszkedjen HDMI-bemeneti portb Videojel cstlkozttott eszköz beállításihoz. Autom.: utomtikusn észleli videótrtományt. Normál: áltlábn számítógéptől eltérő eszközök képéhez hsználhtó. Akkor is válszthtó, h kép fekete részei túl világosk. Kibővített: áltlábn számítógép képéhez hsználhtó. Akkor is válszthtó, h kép túl sötét. Bemeneti jel: A számítógép-portokb cstlkozttott bemeneti források jeltípusát dj meg. Autom.: utomtikusn észleli jelet. RGB: számítógépes/rgbvideóbemenet színét korrigálj. Component: komponens videóbemenetek színét korrigálj. Videojel: A videóportokb cstlkozttott bemeneti források jeltípusát dj meg. Autom.: utomtikusn észleli jelet. H interferenci tpsztlhtó, vgy nincs kép z Automtikus érték kiválsztás esetén, kkor válssz ki megfelelő jelet cstlkozttott berendezéshez. Alphelyzet Visszállítj lpértelmezett értékre Jel menü összes beállítását, kivéve következőket: Bemeneti jel g Kpcsolódó hivtkozások "Válszthtó képrány-beállítások" p.51

106 A kivetítő funkcióink beállítási - Beállítások menü 106 A Beállítások menüben rendelkezésre álló beállítások kivetítő különféle Beállítás Opciók Leírás funkcióink testreszbását teszik lehetővé. Ngyítás Csökkenti kivetített kép méretét. (EB-S31/EB- S04/EB-S130/EB- S300) Beállítás Opciók Leírás Hngerő Különböző szintek Beállítj kivetítő állnk hngszórórendszerének hngerejét. rendelkezésre A beállított értékeket készülék mindegyik forráshoz külön menti. Zárolási beállítás Vezérlés zárolás A kivetítő gombjink zárolását szbályozz kivetítő biztonság érdekében: Teljes zárolás: lezárj z összes gombot. Részleges zárolás: főkpcsoló kivételével z összes gombot lezárj. Ki: nincs lezárt gomb. Muttó lkj Muttó 1: A távvezérlő muttójánk lkját módosítj. Trpézkorrekció V/F. trp. korr Tégllp lkúr módosítj képet Muttó 2: Quick Corner (vízszintesen és függőlegesen). V/F. trp. korr: kkor jelölje ki, h Muttó 3: mnuálisn szeretné korrigálni vízszintes és függőleges oldlkt, vgy Távoli vevőkészülék Elöl/hátul A kiválsztott vevőkészülék áltl fogdott h be- és ki szeretné kpcsolni z Aut. Elöl távvezérlőjeleket korlátozz; h Ki függ. trpézk. és Vízszintes trpéz értékre állítj, kikpcsolhtj z összes Hátul opciót. vevőkészüléket. Ki Quick Corner: kkor jelölje ki, h képernyőmenü segítségével szeretné Felhsználói gomb Ármfogysztás Hozzárendel egy menübeállítást korrigálni kép lkját és illeszkedését. Információ távvezérlő [User] gombjához z egyérintéses hozzáférés biztosítás Split Screen Képernyő méret Kettéosztj kivetített képet vízszintesen, Nem váltott soros érdekében. Forrás és két egymás melletti képet jelenít meg Tesztábr (z [Esc] gombbl kikpcsolhtj z Képernyő csere Felbontás osztott képernyős megjelenítést). Audio forrás QR kód QR kód megjelenítése megjelenítése

107 A kivetítő funkcióink beállítási - Beállítások menü 107 Beállítás Opciók Leírás Tesztábr Tesztmintát jelenít meg, melynek segítségével beállíthtj fókuszt és ngyítási mértéket, illetve módosíthtj kép lkját ( mint elrejtéséhez nyomj meg z [Esc] gombot). Figyelem Sokáig megjelenített mint után előfordulht, hogy kivetített képeken mrdékkép láthtó. Alphelyzet Visszállítj lpértelmezett értékre Beállítások menü összes beállítását, kivéve következőket: Ngyítás Felhsználói gomb

108 A kivetítő üzembe helyezésének beállítási - Részletes menü 108 A Részletes menü beállítási lehetővé teszik kivetítő különféle beállítási Beállítás Opciók Leírás jellemzőinek testreszbását. Kijelző Üzenet Különféle megjelenítési opciók Kijelző háttere kiválsztásár szolgál: Induló képernyő Üzenet: állíts Be helyzetbe, h kivetített képen üzeneteket szeretne A/V némítás megjeleníteni (pl. bemeneti forrás neve, színmód neve, képrány, jelhiányr vontkozó üzenet vgy mgs hőmérsékletre vontkozó figyelmeztetés). Kijelző háttere: képjel hiány esetén beállítj, hogy háttérszín vgy logó jelenjen-e meg. Induló képernyő: állíts Be értékre, h kivetítés megkezdésekor meg szeretné jeleníteni felhsználói logót. A/V Mute: beállítj, hogy z A/V némítás bekpcsoláskor háttérszín vgy logó jelenjen-e meg. Beállítás Opciók Leírás Felhsználó logój Létrehoz egy képernyőt, melyet kivetítő sját zonosítás és biztonság Kezdőképernyő Kezd.kép ut. megj. Kijelölheti kivetítő kezdőképernyőjének növelése érdekében jelenít meg. 1. egyéni funkció megjelenítési beállításit: Kivetítés Elöl Kiválsztj, milyen iránybn helyzekedik 2. egyéni funkció Kezd.kép ut. megj.: Válssz ki, hogy Elől/Plfon el kivetítő vászonhoz képest, hogy szeretné-e utomtikusn megjeleníteni kép helyes tájolásbn jelenjen meg. kezdőképernyőt. Hátul 1. egyéni funkció/2. egyéni funkció: Hátul/Plfon válssz ki, hogy szeretné-e beállítni funkciókt és kijelzőt testreszbott kezdőképernyőként.

109 A kivetítő üzembe helyezésének beállítási - Részletes menü 109 Beállítás Opciók Leírás Beállítás Opciók Leírás Működés Betáp kpcsoló Különféle működési opciók Alphelyzet Visszállítj lpértelmezett értékre Ngy mgsság kiválsztásár szolgál: Részletes menü összes beállítását, kivéve Betáp kpcsoló: lehetővé teszi, hogy következőket: Autom. forráskeresés főkpcsoló gomb megnyomás nélkül Felhsználó logój kpcsolj be kivetítőt. Auto. bekpcsolás Kivetítés Ngy mgsság: 1500 méter feletti Ngy mgsság mgsságbn szbályozz kivetítő üzemi hőmérsékletét. Autom. forráskeresés Autom. forráskeresés: h Be értékre USB Type B állítj, bemeneti jel észlelése Kivetítőzonosító utomtikusn történik, és készülék kivetíti képeket, mikor nincs bemeneti Nyelv jel. Auto. bekpcsolás: kiválszthtj zt H Felh. logó védelme opciót Be értékre állítj Jelszvs védelem képforrást, melyről utomtikusn el képernyőn, kkor nem módosíthtj felhsználói logó szeretné indítni kivetítést. Amikor megjelenítésével kpcsoltos beállításokt (Kijelző háttere, Induló kivetítő észleli bemeneti jelet kijelölt képernyő, A/V némítás Kijelző beállításnál). Először állíts Felh. képforrásról, utomtikusn megkezdi logó védelme beállítást Ki értékre. kivetítést készenléti üzemmódbn. A funkció engedélyezéséhez cstlkoztss kivetítőt egy VGA-kábellel vgy egy g Kpcsolódó hivtkozások USB-kábellel. "A jelszvs védelem típusink kiválsztás" p.78 USB Type B USB Disply USB Disply: engedélyezi z USB Link 21L Disply hsználtát. Link 21L: engedélyezi z ESC/VP21 prncsok hsználtát. Kivetítőzonosító Ki Több kivetítő hsznált esetén 1-től 9-ig hozzárendel egy zonosítót kivetítőhöz. Nyelv Különféle nyelvek Kiválszthtj kivetítő menüjének és állnk figyelmeztető üzeneteinek nyelvét. rendelkezésre.

110 A kivetítő hálózti beállítási - Hálózt menü 110 A Hálózt menü beállítási lehetővé teszik hálózti információk Beállítás Opciók Leírás megtekintését és kivetítő beállítását hálózton keresztül történő Hál. inf. - Vez. Kpcsolt módj Megjeleníti vezeték nélküli hálózt felügyeletre és vezérlésre. nélk. LAN Vez. nélk. LAN rsz. állpotát és részleteit, h Vez. nélk. táp H Hálóztvédelem beállítás Be értékre vn állítv Jelszvs védelem beállítást Vez. nélk. LAN be értékre Antennszint képernyőn, nem módosíthtj hálózti beállításokt. Először állíts állítj. Kivetítő neve Hálóztvédelem opciót Ki értékre. SSID DHCP IP-cím Alhálózti mszk Átjáró címe MAC-cím Körzetszám QR kód Megjeleníti QR-kódot. megjelenítése Hálózti További hálózti Konfigurálj hálózti beállításokt. konfigurációhoz menükhöz vló hozzáférést teszi lehetővé Miután cstlkozttt kivetítőt hálózthoz, kiválszthtj kivetítő Beállítás Opciók Leírás beállításit, és kivetítést egy komptibilis böngészőprogrm segítségével vezérelheti. Ez lehetővé teszi, hogy távolról is hozzáférjen Vez. nélk. táp Vez. nélk. LAN be A vezeték nélküli LAN-beállítások kivetítőhöz. Ki konfigurálásár hsználhtó. Válssz ki Vez. nélk. LAN be lehetőséget, h kivetítőt vezeték nélküli g Kpcsolódó hivtkozások LAN-hálózton keresztül cstlkozttj "Hálózt menü - Alp menü" p.111 számítógéphez. H nem szeretne vezeték "Hálózt menü - Vezeték nélküli LAN menü" p.111 nélküli LAN-hálózton keresztül "Hálózt menü - Biztonság menü" p.112 cstlkozni, kpcsolj ki beállítást z illetéktelen hozzáférések "Hálózt menü - Levél menü" p.114 megkdályozás érdekében. "Hálózt menü - Egyebek menü" p.114 "Hálózt menü - Alphelyzet menü" p.115 "A jelszvs védelem típusink kiválsztás" p.78

111 A kivetítő hálózti beállítási - Hálózt menü 111 Hálózt menü - Alp menü Az Alp menü beállítási lehetővé teszik z lpvető hálózti beállítások kiválsztását. s Hálózt > Hálózti konfigurációhoz > Alp Beállítás Opciók Leírás Vetítő kulcsszv Be Állíts Be értékre biztonsági jelszó Ki bekpcsolásához, mellyel megkdályozhtj, hogy helyiségen kívül trtózkodók hozzáférjenek kivetítőhöz. A kivetítő hsználtához meg kell dni megjelenített, véletlenszerűen generált kulcsszót egy számítógépről z EsyMP Network Projection és z EsyMP Multi PC Projection szoftver segítségével. LAN infó Szöveg és QR kód Beállíthtj kivetítő hálózti dtink megjelenítése Szöveg megjelenítési formátumát. H megjelenik egy QR-kód, hálózthoz úgy is cstlkozht, hogy leolvss kódot z Epson iprojection lklmzássl. Az lpértelmezett érték Szöveg és QR kód. Beállítás Opciók Leírás Hálózt menü - Vezeték nélküli LAN menü A Vezeték nélküli helyi hálózt menü beállítási lehetővé teszik vezeték nélküli LAN beállításink kiválsztását. Kivetítő neve Mximum 16 Adjon meg egy nevet, hogy zonosítni s Hálózt > Hálózti konfigurációhoz > Vez.nélk.LAN lfnumerikus lehessen kivetítőt hálózton. krkter (ne hsználj következő krktereket: " * +, / : ; < = >? [ \ ] ` szóköz) Web-hozzáf. jelszó Mximum 8 Adjon meg egy jelszót kivetítő lfnumerikus világhálón történő eléréséhez. (Az krkter lpértelmezett felhsználónév z (ne hsználj EPSONWEB, z lpértelmezett jelszó következő pedig z dmin.) krktereket: * : szóköz)

112 A kivetítő hálózti beállítási - Hálózt menü 112 Beállítás Opciók Leírás Beállítás Opciók Leírás Kpcsolt módj Gyors Válssz ki vezeték nélküli kpcsolt IP beállítások DHCP DHCP: állíts Be értékre, h hálózt Speciális típusát: IP-cím utomtikusn jelöli ki címeket. Állíts Gyors: lehetővé teszi gyors Ki értékre, h hálózt IP-cím, Alhálózti mszk kpcsolódást egy számítógéphez. Alhálózti mszk és Átjáró címe Átjáró címe beállítását mnuálisn szeretné megdni A kivetítő egy egyszerű hozzáférési 0 és 255 közötti számokkl z egyes ponttá válik. Igény szerint válssz ki címmezőkben. biztonság típusát és állítson be egy jelmondtot Biztonság menüben, hogy Ne hsználj következő címeket: z EsyMP Network Projection , 127.x.x.x vgy segítségével tudjon cstlkozni Gyors (hol z x 0 és 255 cstlkozási módbn. közötti számot jelöl) z IP-cím és Átjáró címe esetében, illetve Speciális: több számítógéphez történő z Alhálózti mszk kpcsolódást tesz lehetővé egy vezeték esetében. nélküli hozzáférési ponton keresztül. A kpcsolt infrstruktúr módbn jön SSID megjelenítés Be Adj meg, hogy megjelenjen-e z SSID létre. Ki hálózti készenléti képernyőn. Cstorn 1ch Gyors cstlkozási módbn vezeték IP cím kijelzés Be Adj meg, hogy megjelenjen-e z IP-cím 6ch nélküli LAN áltl hsznált frekvencisáv Ki hálózti készenléti képernyőn. (cstorn) kiválsztásár szolgál. 11ch SSID Mximum 32 Beállítj nnk vezeték nélküli LANlfnumerikus rendszernek z SSID-jét (hálóztnevét), Hálózt menü - Biztonság menü krkter melyhez kivetítő cstlkozik. Hozzáférési pont Keresés nézet Megkeresi rendelkezésre álló vezeték keresése néküli hozzáférési pontokt Speciális kpcsolódási módbn. A hozzáférési pontok beállításitól függően elképzelhető, hogy némelyek nem jelennek meg listán. A biztonsági beállításokt egyénileg kell beállítni. A Biztonság menü beállítási lehetővé teszik biztonság típusánk és beállításink elvégzését zon hálóztnk megfelelően, melyhez kivetítőt cstlkozttj.

113 A kivetítő hálózti beállítási - Hálózt menü 113 s Hálózt > Hálózti konfigurációhoz > Biztonság Beállítás Opciók Leírás Beállítás Opciók Leírás Biztonság Megnyitás WPA2-PSK Kiválsztj vezeték nélküli hálózton lklmzott biztonsági eljárás típusát. WPA/WPA2-PSK A biztonsági beállítások megdáskor kövesse zon hálózt rendszergzdájánk utsításit, melyhez cstlkozni szeretne. Jelszó Különféle WPA2-PSK és WPA/WPA2-PSK típusú jelmondtok 8-32 biztonság esetén kiválsztj hálózton krkter hsználtbn lévő megosztott hosszúságbn jelmondtot. (webböngészőben A jelmondt megdás és z [Enter] történő beíráskor: gomb megnyomás után rendszer különböző beállítj jelszót, és csillg (*) krkterrel jelmondtok 8 és 63 jeleníti meg z értékét. krkter közötti Amennyiben z EsyMP Network hosszúsággl) Projection segítségével cstlkozik, számítógépen nem szükséges jelmondtot megdni, h z eredeti lpértelmezett jelmondtot nem módosított. Biztonsági okokból zt jvsoljuk, hogy időnként módosíts jelmondtot. H hálózti beállításokt inicilizálj, visszáll z eredeti jelmondt. A biztonság típus H vezeték nélküli hálózthoz cstlkozik Speciális kpcsolódási módbn, zt jvsoljuk, hogy állíts be biztonságot. A WPA egy titkosítási szbvány, mely jvítj vezeték nélküli hálóztok biztonságát. A kivetítő TKIP és z AES titkosítási módszerek hsználtát támogtj. A WPA felhsználói hitelesítési funkciókt is trtlmz. A WPA hitelesítés kétféle módszerrel történhet: hitelesítő-kiszolgáló hsználtávl, illetve számítógép és hozzáférési pont közötti, kiszolgáló nélküli hitelesítéssel. A kivetítő z utóbbi, kiszolgáló nélküli módszert támogtj. A beállítások részleteivel kpcsoltbn kövesse hálózti rendszergzd útmuttását.

114 A kivetítő hálózti beállítási - Hálózt menü 114 Hálózt menü - Levél menü A Levél menü beállítási lehetővé teszik, hogy e-mil értesítést kpjon kivetítővel kpcsoltos problémákról és figyelmeztetésekről. s Hálózt > Hálózti konfigurációhoz > Levél Beállítás Opciók Leírás Cím 1 beállítás Mximum 32 Adj meg z e-mil címet, és válssz ki, Cím 2 beállítás lfnumerikus hogy milyen figyelmeztetéseket szeretne krkter kpni. Ismételje meg ezt műveletsort Cím 3 beállítás (ne hsználj legfeljebb 3 cím esetében. következő krktereket: " ( ), : ; < > [ \] szóköz) Hálózt menü - Egyebek menü Az Egyebek menü beállítási lehetővé teszik többi hálózti beállítás kiválsztását. s Hálózt > Hálózti konfigurációhoz > Egyebek Beállítás Opciók Leírás Levél értesítés Be H Be értékre vn állítv, készülék Ki értesítési üzeneteket küld z előre beállított e-mil címekre, mikor kivetítőn hib vgy figyelmeztetés jelentkezik. SMTP kiszolgáló IP-cím Adj meg z egyes címmezőkben kivetítő SMTP-kiszolgálójánk IP-címét 0 és 255 közötti számokkl. Ne hsználj következő címeket: 127.x.x.x vgy (hol z x 0 és 255 közötti számot jelöl). Portszám 1 és közötti Válsszon ki egy számot SMTP- (lpértelmezett kiszolgáló portszámként. érték: 25)

115 A kivetítő hálózti beállítási - Hálózt menü 115 Beállítás Opciók Leírás SNMP Be Állíts Be értékre kivetítő SNMP Ki protokolll történő felügyeletéhez. Ahhoz, hogy kivetítőt felügyelje, telepítenie kell z SNMP-kezelő progrmot számítógépére. Az SNMP protokoll kezelése hálózti rendszergzd feldt. Az lpértelmezett érték Ki. Trp IP-cím 1 IP-cím Adjon meg legfeljebb két IP-címet, Trp IP-cím 2 melyen SNMP-értésítést szeretne kpni. Az egyes címmezőkben 0 és 255 közötti számot dht meg. Ne hsználj következő címeket: 127.x.x.x vgy (hol z x 0 és 255 közötti számot jelöl). Bonjour Be Állíts Be értékre, h hálózthoz Ki Bonjour segítségével cstlkozik. A Bonjour szolgálttássl kpcsoltbn további tudnivlókt z Apple webhelyén tlál. Messge Be Állíts Be értékre z EPSON Messge Brodcsting Ki Brodcsting szolgálttás engedélyezéséhez. A Messge Brodcsting progrmot és hozzá trtozó hsználti útmuttót z lábbi webhelyről töltheti le. s Hálózt > Hálózti konfigurációhoz > Alphelyzet Beállítás Opciók Leírás Hálózti beállítások Igen Válssz ki z Igen lehetőséget z összes lpállpotb Nem hálózti beállítás lphelyzetbe állítás. állításához. Hálózt menü - Alphelyzet menü Az Alphelyzet menü beállítási lehetővé teszik z összes hálózti beállítás lphelyzetbe állítását.

116 A kivetítő üzembe helyezésének beállítási - ECO menü 116 Az ECO menü beállítási lehetővé teszik kivetítő funkcióink testreszbását Beállítás Opciók Leírás z energitkrékosság érdekében. Fényoptimlizálás Be Be érték beállítás esetén lámp Amikor kiválszt egy energitkrékossági beállítást, egy levél ikon jelenik (Ez beállítás kkor Ki fényereje vetített képnek megfelelően meg menüelem mellett. hsználhtó, h z módosul. Ez segít csökkenteni z Ármfogysztás ármfogysztást záltl, hogy csökkenti Normál értékre vn lámp fényerejét vetített jelenetnek állítv.) megfelelően. A beállítást készülék minden egyes színmódhoz külön tárolj. Beállítás Opciók Leírás Ármfogysztás Normál Kiválsztj kivetítő lámpájánk ECO fényerőmódját: Normál: mximális lámpfényerőt állít be. ECO: csökkenti lámp fényerejét és ventilátor zjszintjét, melynek köszönhetően energiát tkrít meg, és növeli lámp élettrtmát. H kivetítőt ngy tengerszint feletti mgsságbn vgy mgs hőmérsékletnek kitett helyen hsználj, nem lehet kiválsztni ezeket beállításokt. Alvó mód Be Automtikusn kikpcsolj kivetítőt, Ki mikor készüléket egy ideig nem hsználj (h beállítás Be). Alvó mód időzítő 1 és 30 perc között Beállítj, hogy mennyi idő elteltével váltson készülék lvó üzemmódr. Lencsefedő időzítő Be A kivetítő lencsefedél lezárás után 30 Ki perccel utomtikusn kikpcsol (h beállítás Be). A/V némítás Be A kivetítő z A/V némítás engedélyezése időzítő Ki után 30 perccel utomtikusn kikpcsol (h beállítás Be). Készenléti Kommunikáció be A Kommunikáció be zt jelzi, hogy üzemmód Kommunikáció ki kivetítőt hálózton keresztül lehet felügyelni, mikor készenléti módbn vn. H engedélyezi ezt beállítást, z lábbi műveleteket lehet elvégezni, mikor kivetítő készenléti üzemmódbn vn: A kivetítő felügyelete és vezérlése hálózton keresztül ECO megjelenítés Be Egy levél ikont jelenít meg vetített kép Ki bl lsó srkábn, mi z energitkrékossági állpotot jelzi, mikor lámp fényereje megváltozik (h beállítás Be). Alphelyzet Visszállítj lpértelmezett értékre z ECO menü összes beállítását Készenléti üzemmód kivételével.

117 A kivetítő üzembe helyezésének beállítási - ECO menü 117 H z Alvó mód időzítő beállítás engedélyezve vn, z időzítő korlátjánk elérése előtt lámp rövid időre elhlványul, és kivetítő kikpcsol. H Lencsefedő időzítő vgy z A/V némítás időzítő beállítások engedélyezve vnnk, lámp kevesebb energiát hsznál, mikor lencsefedő le vn zárv, vgy z A/V némítás ktiválv vn. g Kpcsolódó hivtkozások "A kivetítő üzembe helyezésének beállítási - Részletes menü" p.108

118 A kivetítő dtink megjelenítése - Információ menü 118 Az Információ menü megnyitásávl megtekintheti kivetítő dtit és verziószámát, zonbn menü beállításit nem módosíthtj. Információ menü - Kivetítő dti menü Megjelenítheti kivetítő és bemeneti források dtit, h megnyitj Kivetítő dti menüt kivetítő Információ menüjében. Információelem Leírás Kivetítő dti Megjeleníti kivetítő dtit. Verzió Megjeleníti kivetítő firmwre-ének verziószámát. A válszthtó beállítások köre z ktuális bemeneti jelforrástól függ. A lámphsznált időzítője csk kkor kezdi el regisztrálni z órszámot, h már leglább 10 órán át hsználj lámpát. g Kpcsolódó hivtkozások "Információ menü - Kivetítő dti menü" p.118 Információelem Lámp üzemórái Forrás Bemeneti jel Felbontás Leírás Megjeleníti, hogy lámp hány órán (H) át volt hsználv Normál és ECO Ármfogysztás üzemmódbn. H z információ sárg színnel jelenik meg, hmrosn be kell szereznie egy eredeti Epsoncserelámpát. Megjeleníti zon port nevét, melyen keresztül z ktuális bemeneti forrás cstlkozik. Megjeleníti z ktuális bemeneti forrás bemeneti jelének beállítását. Megjeleníti z ktuális bemeneti forrás felbontását.

119 A kivetítő dtink megjelenítése - Információ menü 119 Információelem Leírás Event ID Ok és megoldás Videojel Megjeleníti z ktuális bemeneti forrás videójel A továbbított képek nem jeleníthetők meg. Indíts újr hálózti formátumát. szoftvert. Frissítési gyk. Megjeleníti z ktuális bemeneti forrás képfrissítési 0484 Megszkdt kommunikáció számítógéppel. Indíts újr hálózti sebességét. szoftvert. Szinkroninformáció Információt jelenít meg, mely szerviztechnikus 0483 A hálózti szoftver vártlnul bezárult. Ellenőrizze hálózti számár fontos lehet. kommunikáció állpotát, mjd kpcsolj ki és kpcsolj be újr 04FE kivetítőt. Állpot Információt jelenít meg kivetítővel kpcsoltos problémákról, mely szerviztechnikus számár fontos 0479 A kivetítő rendszerében hib történt. Kpcsolj ki, mjd kpcsolj be lehet. 04FF újr kivetítőt. Soroztszám Megjeleníti kivetítő gyári számát Nem tlálhtó zonos SSID zonosítójú hozzáférési pont. A Event ID Megjeleníti z dott problémánk megfelelő Event ID számítógépet, hozzáférési pontot és kivetítőt állíts zonos SSID- (eseményzonosító) számát. Lásd z eseményzonosító zonosítór. kódok listáját A WPA/WPA2 hitelesítési típus nem egyezik. Győződjön meg rról, hogy vezeték nélküli biztonsági beállítások helyesek. g Kpcsolódó hivtkozások 0893 A TKIP/AES titkosítási típusok nem egyeznek. Győződjön meg rról, "Eseményzonosító kódok listáj" p.119 hogy vezeték nélküli biztonsági beállítások helyesek. Eseményzonosító kódok listáj H z Event ID opció z Információ menüben megjelenít egy kódszámot, ellenőrizze z eseményzonosító kódok listáján, hogy vn-e megoldás kódhoz trtozó problémár Megszkdt kommunikáció egy engedély nélküli hozzáférési ponttl. Lépjen kpcsoltb hálózti rendszergzdávl DHCP megszerzése sikertelen. Ellenőrizze, hogy megfelelően működik-e DHCP-kiszolgáló. H nem hsznál DHCP-t, állíts DHCP beállítást Ki értékre kivetítő Hálózt menüjében. s Hálózt > Vez.nélk.LAN > IP beállítások > DHCP H nem sikerül elhárítni problémát, forduljon hálózti 0899 Egyéb kommunikációs hibák. rendszergzdához, vgy kérjen műszki segítséget z Epson válllttól. Event ID Ok és megoldás 0432 A hálózti szoftver nem indult el. Kpcsolj ki, mjd kpcsolj be 0435 újr kivetítőt A hálózti kommunikáció instbil. Ellenőrizze hálózti 0481 kommunikáció állpotát, várjon egy ideig, mjd próbáljon újr cstlkozni hálózthoz

120 Kivetítő-visszállítási opciók - Alphelyzet menü 120 A kivetítő beállításink többségét visszállíthtj lpértelmezett értékre, h kiválsztj z Alphelyzetbe mind opciót z Alphelyzet menüben. A kivetítő lámphsználti üzemóráit is lenullázhtj Lámp idejének null. funkció segítségével, mikor lámpát cserél. A következő beáíltásokt nem állíthtj vissz z Alphelyzetbe mind opció segítségével: Bemeneti jel Ngyítás Felhsználó logój Nyelv Hálózt menü elemei Lámp üzemórái Jelszó

121 Menübeállítások másolás egy másik kivetítőre (tömeges beállítás) 121 Miután kiválsztott menübeállításokt egy kivetítőn, elmentheti őket egy USB-flsh-meghjtór vgy USB-kábelen keresztül cstlkozttott számítógépre, így beállításokt egy másik kivetítőre is átmásolhtj, feltéve h egyform típusúk. Az lábbihoz hsonló menübeállítások nem lesznek átmásolv másik kivetítőre. Hálózt menübeállítások ( Levél menü és z Egyebek menü kivételével) Lámp üzemórái és Állpot z Információ menüben A tömeges beállítást még képbeállítások (pl. trpézkorrekció) előtt végezze el. Mivel képbeállítások szintén átkerülnek másik kivetítőre, tömeges beállítás elvégzése előtti beállítások felül lesznek írv, és elképzelhető, hogy kivetített kép módosul. Amikor menübeállításokt z egyik kivetítőről egy másikr másolj, felhsználói logó másolás is megtörténik. Ne regisztráljon felhsználói logóként olyn bizlms információkt, melyeket nem szeretne kivetítők között megosztni. Vigyázt! Ne válssz le tápkábelt és z USB-flsh-meghjtót kivetítőről, mikor fájl írás folymtbn vn. H leválsztj tápkábelt vgy z USB-flsh- meghjtót, előfordulht, hogy kivetítő nem indul el megfelelően. Az Epson nem válll felelősséget tömeges beállítás sikertelenségéért és z ármkimrdás, kommunikációs hib vgy ilyen meghibásodást okozó egyéb problémák mitt felmerülő jvítási költségekért. g Kpcsolódó hivtkozások "Tömeges beállítás végzése USB-flsh-meghjtó segítségével" p.121 "Tömeges beállítás végzése USB-kábel segítségével" p.122 Tömeges beállítás végzése USB-flsh-meghjtó segítségével A menübeállításokt egy dott kivetítőről átmásolhtj egy másik, megegyező típusú kivetítőre egy USB-flsh-meghjtó segítségével. b c d e f Az USB-flsh-meghjtónk FAT-formátumml kell rendelkeznie, és meghjtó nem trtlmzht biztonsági funkciókt. A tömeges beállítás megkezdése előtt törölje meghjtón lévő fájlokt. Ellenkező esetben előfordulht, hogy beállítások mentése nem lesz megfelelő. Húzz ki kivetítőből tápkábelt, és győződjön meg rról, hogy kivetítő összes jelzőfénye kiludt. Cstlkoztsson egy üres USB-flsh-meghjtót közvetlenül kivetítő USB-A-portjához. Trts lenyomv z [Esc] gombot távvezérlőn vgy kezelőpnelen, és cstlkoztss tápkábelt kivetítőhöz. Amikor kivetítő összes lámpáj világít, engedje el z [Esc] gombot. A jelzőfények elkezdenek villogni, és tömeges beállítófájl átkerül z USB-flsh-meghjtór. Az írás befejeződése után kivetítő kikpcsol. Vigyázt! Válssz le z USB-flsh-meghjtót. A tömeges beállítási fájl neve PJCONFDATA.bin. H módosítni szeretné fájlnevet, módosítást PJCONFDATA után írj be lfnumerikus krkterek hsználtávl. H fájl nevében PJCONFDATA részt módosítj, elképzelhető, hogy kivetítő nem ismeri fel fájlt. Válssz le nnk kivetítőnek tápkábelét, melyre beállításokt másolni szeretné, és ellenőrizze, hogy kivetítő összes lámpáj kiludt- e.

122 Menübeállítások másolás egy másik kivetítőre (tömeges beállítás) 122 g h i j Cstlkoztss mentett tömeges beállítófájlt trtlmzó USB-flshmeghjtót kivetítő USB-A-portjához. c Trts lenyomv [Menu] gombot távvezérlőn vgy kezelőpnelen, és cstlkoztss tápkábelt kivetítőhöz. d Amikor kivetítő összes lámpáj világít, engedje el [Menu] gombot. (A lámpák kb. 75 másodpercig világítnk.) e Az összes jelzőfény villogás zt jelzi, hogy beállítások írás folymtbn vn. Az írás befejeződése után kivetítő kikpcsol. Vigyázt! Ne válssz le tápkábelt és z USB-flsh-meghjtót kivetítőről, mikor fájl írás folymtbn vn. H leválsztj tápkábelt vgy meghjtót, előfordulht, hogy kivetítő nem indul el megfelelően. Válssz le z USB-flsh-meghjtót. g Tömeges beállítás végzése USB-kábel segítségével Válssz le nnk kivetítőnek tápkábelét, melyre beállításokt másolni szeretné, és ellenőrizze, hogy kivetítő összes lámpáj kiludt- e. A menübeállításokt egy dott kivetítőről egy másik, megegyező típusú kivetítőre másolhtj, h egy USB-kábellel összeköti számítógépet és kivetítőt. b A tömeges beállítási módszert következő operációs rendszerekkel hsználhtj: Windows Vist vgy újbb OS X vgy újbb Húzz ki kivetítőből tápkábelt, és győződjön meg rról, hogy kivetítő összes jelzőfénye kiludt. k A Cstlkoztsson egy USB-kábelt számítógép USB-portjához és kivetítő USB-B-portjához. f h i j l Trts lenyomv z [Esc] gombot távvezérlőn vgy kezelőpnelen, és cstlkoztss tápkábelt kivetítőhöz. Amikor kivetítő összes lámpáj világít, engedje el z [Esc] gombot. A számítógép kivetítőt cserélhető lemezként ismeri fel. Nyiss meg cserélhető lemez ikonját vgy mppáját, és mentse el tömeges beállítófájlt számítógépre. A tömeges beállítási fájl neve PJCONFDATA.bin. H módosítni szeretné fájlnevet, módosítást PJCONFDATA után írj be lfnumerikus krkterek hsználtávl. H fájl nevében PJCONFDATA részt módosítj, elképzelhető, hogy kivetítő nem ismeri fel fájlt. Adj ki z USB-eszközt (Windows), vgy húzz át cserélhető lemez ikonját Kuk fölé (OS X). Válssz le z USB-kábelt. A kivetítő kikpcsol. Cstlkoztsson egy USB-kábelt számítógép USB-portjához és kivetítő USB-B-portjához. Trts lenyomv [Menu] gombot távvezérlőn vgy kezelőpnelen, és cstlkoztss tápkábelt kivetítőhöz. Amikor kivetítő összes lámpáj világít, engedje el [Menu] gombot. számítógép kivetítőt cserélhető lemezként ismeri fel. Másolj számítógépre mentett tömeges beállítófájlt (PJCONFDATA.bin) cserélhető lemez legfelső szintű mppájáb.

123 Menübeállítások másolás egy másik kivetítőre (tömeges beállítás) 123 m n A tömeges beállítófájlon kívül ne másoljon át más fájlt vgy mppát cserélhető lemezre. Adj ki z USB-eszközt (Windows), vgy húzz át cserélhető lemez ikonját Kuk fölé (OS X). Válssz le z USB-kábelt. Az összes jelzőfény villogás zt jelzi, hogy beállítások írás folymtbn vn. Az írás befejeződése után kivetítő kikpcsol. Vigyázt! A fájl írás közben ne húzz ki kivetítő tápkábelét. H kihúzz tápkábelt, elképzelhető, hogy kivetítő nem kpcsol be megfelelően. g Kpcsolódó hivtkozások "Értesítés tömeges beállítás közben előforduló hibáról" p.123 Visszjelző állpot Lámp: Nrncssárg - gyorsn villog Hőmérs.: Nrncssárg - gyorsn villog Problém és megoldás Elképzelhető, hogy tömeges beállítófájl sérült, vgy z USB flsh-meghjtó, illetve z USB-kábel nem megfelelően vn cstlkozttv. Válssz le és húzz ki z USB flsh-meghjtót vgy z USB-kábelt, mjd cstlkoztss újr kivetítő tápkábelét, és próbálkozzon újr. Elképzelhető, hogy beállítások írás során vgy kivetítő firmwre-ében hib történt. Ne hsználj tovább kivetítőt, és húzz ki készülék zsinórját konnektorból. Kérjen segítséget z Epson válllttól. Értesítés tömeges beállítás közben előforduló hibáról A kivetítő visszjelzői értesíteni fogják, h tömeges beállítás elvégzése közben hib történik. Ebben z esetben ellenőrizze kivetítő visszjelzőinek állpotát, és kövesse z lábbi tábláztbn lévő utsításokt. Bekpcsolt állpot: Kék - gyorsn villog Állpot: Kék - gyorsn villog Lámp: Nrncssárg - gyorsn villog Hőmérs.: Nrncssárg - gyorsn villog

124 A kivetítő krbntrtás Előfordulht, hogy kivetítő lencséjét időnként meg kell tisztítni, ezenkívül légszűrőt és szellőzőnyílásokt tisztán kell trtni, nehogy kivetítő z elzárt szellőzőnyílások mitt túlhevüljön. Kizárólg lámp, légszűrő és távvezérlő elemei cserélhetőek. H más lktrészek cseréje szükséges, forduljon z Epson válllthoz vgy egy hivtlos Epsonszervizhez. Figyelmeztetés Amikor kivetítő bármely részét tisztítj, kpcsolj ki készüléket, és húzz ki tápkábelt. A kézikönyvben ismertetett esetek kivételével ne próbálj meg kinyitni kivetítő fedeleit. A kivetítő belsejében lévő elektromos feszültség súlyos sérülést okozht. g Kpcsolódó hivtkozások "A Lencse Tisztítás" p.125 "A kivetítő burkoltánk tisztítás" p.126 "A légszűrő és szellőzőnyílások krbntrtás" p.127 "A kivetítő lámpájánk krbntrtás" p.129 "A távvezérlőben lévő elemek cseréje" p.134

125 A Lencse Tisztítás 125 Időnként tisztíts meg kivetítő lencséjét. Akkor is tisztíts meg, h port vgy piszkot lát felületén. A por és piszok eltávolításához törölje át óvtosn lencsét egy lencsetisztító ppírrl. A mkcs szennyeződések eltávolításához lencsetisztítóvl megnedvesített, puh és szöszmentes kendőt hsználjon, és óvtosn törölje át vele lencsét. Ne permetezzen folydékot közvetlenül lencsére. Figyelmeztetés Ne hsználjon gyúlékony gázt trtlmzó lencsetisztítót. A kivetítő lámpáj áltl keltett ngyfokú hő tüzet okozht. Figyelem Ne hsználjon üvegtisztítót vgy mró nygot lencse tisztításár, és ne tegye ki lencsét ütődésnek, mert lencse megsérülhet. Ne hsználjon sűrített levegős flkont, mert benne lévő gázok gyúlékony lerkódást hgyhtnk rjt.

126 A kivetítő burkoltánk tisztítás 126 A kivetítő burkoltánk tisztítás előtt kpcsolj ki kivetítőt, és húzz ki tápkábelt. A por és szennyeződések eltávolításához puh, szárz, szöszmentes kendőt hsználjon. A mkcs szennyeződések eltávolításához szppnos vízzel enyhén megnedvesített, puh kendőt hsználjon. Ne permetezzen folydékot közvetlenül kivetítőre. Figyelem Ne hsználjon viszt, lkoholt, benzint, hígítót vgy egyéb vegyszert kivetítő burkoltánk tisztításához. Ezek károsíthtják burkoltot. Ne hsználjon sűrített levegős flkont, mert benne lévő gázok gyúlékony lerkódást hgyhtnk rjt.

127 A légszűrő és szellőzőnyílások krbntrtás 127 A szűrő rendszeres krbntrtás fontos kivetítő krbntrtásához. H megjelenik egy üzenet rról, hogy kivetítő belsejében túl mgs hőmérséklet, kkor tisztíts meg légszűrőt. Jvsoljuk, hogy leglább háromhvont tisztíts meg ezeket z lktrészeket. H kivetítőt poros környezetben hsználj, gykrbbn kell tisztítni őket. Figyelem Amennyiben elmulsztj rendszeres krbntrtást, z Epson kivetítő értesíteni fogj, h kivetítő belsejében urlkodó hőmérséklet túl mgs szintre emelkedett. Ne várjon ddig szűrő krbntrtásávl, míg megjelenik ez figyelmeztetés, mert mgs hőmérsékletnek vló trtós kitétel csökkentheti kivetítő vgy lámp élettrtmát. g Kpcsolódó hivtkozások "A légszűrő és szellőzőnyílások tisztítás" p.127 "A légszűrő cseréje" p.127 A légszűrő és szellőzőnyílások tisztítás Tisztíts meg kivetítő légszűrőjét és szellőzőnyílásit, mikor porosk, illetve h megjelenik egy erre vontkozó üzenet. b Kpcsolj ki kivetítőt, és húzz ki tápkábelt. Óvtosn portlníts készüléket egy számítógépekhez megtervezett kisméretű porszívóvl vgy ngyon puh kefével (pl. ecsettel). c A légszűrőt kiveheti, így mindkét oldlon megtisztíthtj. Ne öblítse ki vízzel légszűrőt, és ne hsználjon mosószert vgy oldószert tisztításához. Figyelem Ne hsználjon sűrített levegős flkont. A gázok gyúlékony lerkódást hgyhtnk mguk után, és port vgy törmeléket kivetítő optikájáb vgy egyéb érzékeny részére juttthtják. H por nehezen távolíthtó el, vgy légszűrő sérült, cserélje ki légszűrőt. A légszűrő cseréje A légszűrőt z lábbi esetekben kell kicserélnie: H légszűrő tisztítás után légszűrő tisztításár vgy cseréjére felszólító üzenet jelenik meg H légszűrő szkdt vgy sérült A légszűrő cseréjét mennyezetre szerelt vgy sztlr helyezett kivetítőn is el lehet végezni. Kpcsolj ki kivetítőt, és húzz ki tápkábelt.

128 A légszűrő és szellőzőnyílások krbntrtás 128 b Nyiss fel levegőszűrő fedelét. Az elhsznált légszűrőket helyi előírások szerint selejtezze le. Szűrőkeret: ABS Szűrő: poliuretán hb d Helyezze z új légszűrőt kivetítőbe z ábr szerinti módon, mjd óvtosn tolj be, míg helyére nem kttn. c Fogj meg légszűrőn lévő fület, és húzz ki szűrőt. e Zárj le légszűrő fedelét. g Kpcsolódó hivtkozások "Cserelktrészek" p.150

129 A kivetítő lámpájánk krbntrtás 129 A kivetítő nyomon követi lámphsznált órszámát, és megjeleníti ezt z információt kivetítő menürendszerében. Figyelem H lámp élettrtmánk letelte után tovább hsználj lámpát, lámp Az lábbi esetekben cserélje ki minél előbb lámpát: felrobbnásánk veszélye megnövekszik. H megjelenik lámp cseréjére figyelmeztető üzenet, lehető leghmrbb cserélje ki lámpát, még kkor is, h H kivetített kép sötétebbé válik, vgy kép minősége romlik tovább működik lámp. H kivetítő bekpcsoláskor megjelenik egy üzenet, mely rr kéri, hogy Ne kpcsolgss ki-be készüléket. A gykori be- és kikpcsolás lerövidítheti cserélje ki lámpát (z üzenet lámp hsznos élettrtmánk vége előtt lámp élettrtmát. 100 órávl jelenik meg, és 30 másodpercig láthtó) A lámp tuljdonságitól és hsznált módjától függően lámp elsötétülhet vgy működésképtelenné válht cserére figyelmeztető üzenet megjelenése előtt. Szükség esetére mindig trtson készenlétben egy trtlék lámpegységet. Azt jvsoljuk, hogy eredeti Epson-cserelámpákt hsználjon. H nem eredeti lámpákt hsznál, z befolyásolhtj kivetítő minőségét és biztonságos működtetését. A nem eredeti lámpák hsználtából eredő károkr és meghibásodásokr nem terjed ki z Epson grnciáj. H tápellátás visszjelzője kéken villog, és lámp visszjelzője nrncssárgán villog. g Kpcsolódó hivtkozások "A lámp cseréje" p.129 "A lámp üzemidő-számlálójánk lenullázás" p.132 "A kivetítő műszki dti" p.157 A lámp cseréje A lámpát kkor is ki lehet cserélni, h kivetítő sztlon vn elhelyezve vgy mennyezetre vn felszerelve. Figyelmeztetés A lámpát hgyj teljesen kihűlni, mielőtt kicserélné, mivel így elkerülheti z esetleges sérüléseket. Soh ne szerelje szét és ne lkíts át lámpát. H átlkított vgy szétszerelt lámpát helyez be kivetítőbe, z tüzet, ármütést vgy egyéb nygi kárt, illetve személyi sérülést okozht. b Kpcsolj ki kivetítőt, és húzz ki tápkábelt. Várjon leglább egy órát, míg kivetítő lámpáj kihűl.

130 A kivetítő lámpájánk krbntrtás 130 c Lzíts meg lámpfedelet rögzítő csvrt cserelámpához mellékelt csvrhúzó segítségével. d Csúsztss ki lámpfedelet, és emelje le. Figyelmeztetés Lámpcsere közben fennáll lehetőség, hogy lámp eltörött. H kicseréli mennyezetre szerelt kivetítőben lámpát, mindig zt kell feltételeznie, hogy lámp eltörött, ezért mindig lámpburkolt oldlán álljon, soh ne ltt. Óvtosn távolíts el lámp burkoltát. Legyen óvtos lámpburkolt eltávolításkor, mert kieső üvegszilánkok sérülést okozhtnk. Azonnl keressen fel orvost, h szilánkok kerülnek szemébe vgy szájáb. e Lzíts meg csvrokt, melyek lámpát kivetítőhöz rögzítik. A csvrok nem emelkednek ki teljesen kivetítőből.

131 A kivetítő lámpájánk krbntrtás 131 f Fogj meg és távolíts el lámp kiálló részét. g Óvtosn helyezze z új lámpát kivetítőbe. H nem illeszkedik megfelelően, győződjön meg rról, hogy helyes irányb néz. H zt tpsztlj, hogy lámp eltávolítás közben megrepedt, kérjen segítséget z Epson válllttól. A készülékben lévő lámp (vgy lámpák) hignyt (Hg) trtlmz(nk). A leselejtezéssel és újrhsznosítássl kpcsoltbn tájékozódjon helyi rendeletekből és előírásokból. A lámpát vgy lámpákt ne dobj szemetesbe. Figyelem Ne érintse meg lámp üvegből készült részeit, mert így megelőzheti kori meghibásodásokt.

132 A kivetítő lámpájánk krbntrtás 132 h A lámpát htározottn tolj be helyére, és húzz meg csvrokt lámp rögzítéséhez. Győződjön meg rról, hogy lámpburkolt szorosn rögzült, mert ellenkező esetben lámp nem kpcsolódik be. Ne lklmzzon túl ngy erőt lámpfedél visszzáráskor, és győződjön meg rról, hogy lámpfedél nem deformálódik el. i Helyezze vissz lámpburkoltot, és húzz meg csvrt rögzítéséhez. Nullázz le lámp üzemidő-számlálóját z új lámp hsználtánk nyomon követéséhez. g Kpcsolódó hivtkozások "Cserelktrészek" p.150 A lámp üzemidő-számlálójánk lenullázás A kivetítő lámpájánk cseréje után le kell nullázni lámp üzemórszámlálóját, hogy lámpcserére vontkozó figyelmeztetés eltűnjön, és lámphsználtot helyesen lehessen nyomon követni. b c H nem cserélte ki lámpát, ne nullázz le lámp üzemórszámlálóját, hogy lámphsználti idő pontos legyen. Kpcsolj be kivetítőt. Nyomj meg [Menu] gombot távvezérlőn vgy kezelőpnelen. Válssz ki z Alphelyzet menüt, és nyomj meg z [Enter] gombot.

133 A kivetítő lámpájánk krbntrtás 133 d Válssz ki Lámp idejének null. elemet, és nyomj meg z [Enter] gombot. e f Egy üzenet jelenik meg, mely megkérdezi, hogy szeretné-e lenullázni lámp üzemóráink számát. Válssz ki z Igen lehetőséget, mjd nyomj meg z [Enter] gombot. Nyomj meg [Menu] vgy z [Esc] gombot menük bezárásához.

134 A távvezérlőben lévő elemek cseréje 134 A távvezérlő két drb AA méretű mngán- vgy lkáli elemmel működik. A lemerült elemeket zonnl cserélje ki. Figyelem Mielőtt bármiféle műveletet végez z elemekkel, feltétlenül olvss el Biztonsági előírásokt. Az ábr lpján nyiss fel z elemtrtó rekeszt. d Figyelmeztetés Az elemtrtó belsejében ellenőrizze (+) és ( ) jelölések helyét, és jelölések szerint helyezze be z elemeket. H z elemek nem megfelelően vnnk hsználv, felrobbnhtnk vgy kifolyhtnk, mi tüzet, sérülést okozht vgy károsíthtj készüléket. Csukj le z elemtrtó fedelét, és nyomj le kttnásig. b c Távolíts el régi elemeket. Helyezze be z elemeket + és szerint jelzett iránybn.

135 Hibelhárítás H kivetítő hsznált közben problémák merülnek fel, próbálj ki z lábbi fejezetekben tlálhtó megoldási jvsltokt. g Kpcsolódó hivtkozások "Kivetítéssel kpcsoltos problémák" p.136 "A kivetítő lámpáink állpot" p.137 "A kivetítő súgóképernyőinek hsznált" p.139 "Kép- és hngproblémák megoldás" p.140 "A kivetítő vgy távvezérlő működésével kpcsoltos problémák megoldás" p.146 "Hálózti problémák megoldás" p.148

136 Kivetítéssel kpcsoltos problémák 136 H kivetítő nem működik megfelelően, kpcsolj ki, húzz ki készülék tápkábelét, cstlkoztss újr, mjd kpcsolj be ismét készüléket. H ez nem oldj meg problémát, ellenőrizze z lábbikt: Elképzelhető, hogy kivetítőn lévő jelzőfények problémát jeleznek. A kivetítő súgórendszere információkt jeleníthet meg z áltlános problémákról. Az itt tlálhtó megoldások számos problém elhárításábn segíthetnek. H egyik megoldás sem vezet eredményre, kérjen műszki segítséget z Epson válllttól.

137 A kivetítő lámpáink állpot 137 A kivetítőn lévő lámpák kivetítő állpotát jelzik, és z esetleges problémákról Jelzőfény és állpot Problém és megoldások nyújtnk tájékozttást. Ellenőrizze lámpák állpotát és színét, mjd tekintse Tápfeszültség: Világító Készenléti üzemmód, lvó mód vgy felügyelet. meg z lábbi tábláztot megoldásért. kék A főkpcsoló gomb megnyomásár elindul vetítés. Állpot: Ki Lámp: Ki Hőmérséklet: Ki Tápfeszültség: Villogó kék Állpot: Ki Lámp: Ki Hőmérséklet: Ki A felügyelet előkészítése vn folymtbn, és z összes funkció le vn tiltv. Tápfeszültség: Villogó A kivetítő felhevült. kék Győződjön meg rról, hogy szellőzőnyílásokt és Állpot: A jelzőfény légszűrőt nem zárj el por, és közeli tárgyk nem állpot változó tkrják el őket. A Tápfeszültség visszjelzője Lámp: A jelzőfény Tisztíts meg vgy cserélje ki légszűrőt. állpot változó B Állpot kijelzője Győződjön meg rról, hogy környezeti hőmérséklet Hőmérséklet: nem túl mgs. C Vezeték nélküli LAN jelzőfénye (csk z EB-U32 nd EB-W32 típuson Nrncssárg villogás működik) Tápfeszültség: Ki A kivetítő túlhevült és kikpcsolt. Hgyj 5 percig D Lámp visszjelzője Állpot: Villogó kék kikpcsolv, hogy lehűlhessen. E Hőmérséklet jelzőfénye Lámp: Ki Győződjön meg rról, hogy szellőzőnyílásokt és Hőmérséklet: légszűrőt nem zárj el por, és közeli tárgyk nem Nrncssárg világítás tkrják el őket. Jelzőfény és állpot Problém és megoldások Tisztíts meg vgy cserélje ki légszűrőt. Tápfeszültség: Világító Normál működés. H kivetítőt ngy tengerszint feletti mgsságbn kék hsználj, állíts Ngy mgsság funkciót Be értékre Állpot: Világító kék kivetítő Részletes menüjében. s Részletes > Működés > Ngy mgsság Lámp: Ki H problém továbbr is fennáll, húzz ki kivetítő Hőmérséklet: Ki zsinórját, és kérjen segítséget z Epson válllttól. Tápfeszültség: Világító Bemelegedés vgy leállítás. A készülék bemelegedésekor kék várjon kb. 30 másodpercig, míg megjelenik egy kép. Állpot: Villogó kék A készülék bemelegedése és kikpcsolás közben minden Lámp: Ki gombművelet le vn tiltv. Hőmérséklet: Ki

138 A kivetítő lámpáink állpot 138 Jelzőfény és állpot Problém és megoldások Jelzőfény és állpot Problém és megoldások Tápfeszültség: Ki A lámpávl problém dódott. Tápfeszültség: Ki Automtikus íriszbeállítássl kpcsoltos hib. Kpcsolj Állpot: Villogó kék Győződjön meg rról, hogy lámp nem égett ki, nem Állpot: Villogó kék ki kivetítőt, húzz ki tápkábelt, és kérjen segítséget z Epson válllttól. Lámp: Nrncssárg tört el és nincs helytelenül behelyezve. Szükség esetén Lámp: Nrncssárg világítás illessze be újr vgy cserélje ki lámpát. villogás Hőmérséklet: Ki Tisztíts meg levegőszűrőt. Hőmérséklet: H kivetítőt ngy tengerszint feletti mgsságbn Nrncssárg villogás hsználj, állíts Ngy mgsság funkciót Be értékre Tápfeszültség: Ki Tápegységgel kpcsoltos hib (Bllszt). Kpcsolj ki kivetítő Részletes menüjében. kivetítőt, húzz ki tápkábelt, és kérjen segítséget z s Részletes > Működés > Ngy mgsság Állpot: Villogó kék Epson válllttól. H problém továbbr is fennáll, húzz ki kivetítő Lámp: Nrncssárg zsinórját, és kérjen segítséget z Epson válllttól. világítás A lámpfedéllel problém dódott. Hőmérséklet: Nrncssárg világítás Ellenőrizze, hogy lámp és lámpfedél biztonságosn lett-e beszerelve. A lámp nem kpcsol be, h lámp és lámpfedél nem megfelelően vn Vezeték nélküli LAN beszerelve. jelzőfénye és állpot Problém és megoldások Tápfeszültség: Villogó Az esetleges károsodás megelőzése érdekében minél kék előbb cserélje ki lámpát. Ne hsználj tovább Világító kék A vezeték nélküli LAN rendelkezésre áll. Állpot: A jelzőfény kivetítőt. Kék színnel gyorsn Cstlkozás készülékhez. állpot változó villog Lámp: Nrncssárg Kék színnel lssn villog Hib történt. Kpcsolj ki kivetítőt, és indíts újr. villogás H ez nem oldj meg problémát, vegye fel Hőmérséklet: A jelzőfény kpcsoltot z Epson válllttl. állpot változó Ki A vezeték nélküli LAN nem áll rendelkezésre. Győződjön Tápfeszültség: Ki Egy ventilátorrl vgy érzékelővel hib történt. Kpcsolj meg rról, hogy vezeték nélküli LAN beállítási Állpot: Villogó kék ki kivetítőt, húzz ki tápkábelt, és kérjen segítséget z helyesek. Epson válllttól. Lámp: Ki Hőmérséklet: Nrncssárg villogás H jelzőfények fentiekben felsoroltktól eltérő mintáztot muttnk, kpcsolj ki kivetítőt, húzz ki tápkábelt, és kérjen segítséget z Tápfeszültség: Ki A kivetítő belsejében hib történt. Kpcsolj ki Epson válllttól. Állpot: Villogó kék kivetítőt, húzz ki tápkábelt, és kérjen segítséget z Epson válllttól. Lámp: Nrncssárg g Kpcsolódó hivtkozások villogás "A légszűrő és szellőzőnyílások tisztítás" p.127 Hőmérséklet: Ki "A légszűrő cseréje" p.127 "A lámp cseréje" p.129

139 A kivetítő súgóképernyőinek hsznált 139 A kivetítő súgórendszerével olyn információkt jeleníthet meg, melyek segítséget nyújthtnk z áltlános problémák megoldásábn. b Kpcsolj be kivetítőt. Nyomj meg [Home] gombot távvezérlőn vgy kezelőpnelen. d A felfelé és lefelé muttó nyílgombokkl emelje ki zt problémát, melyet meg szeretne oldni. c Válssz ki Súgó elemet Kezdőképernyőn. e f A megoldások megtekintéséhez nyomj meg z [Enter] gombot. Végezze el z lábbi műveletek egyikét, h végzett. H egy másik megoldndó problémát szeretne kijelölni, nyomj meg z [Esc] gombot. A súgórendszerből történő kilépéshez nyomj meg [Menu] gombot. Megjelenik Súgó menü.