WÜRTH Szereléstechnika Kft Budaörs, Gyár u Tel.:(00 36) 23/ Nyomtatva Magyarországon P /M /2001. A (csatl.

Átírás

1 WÜRTH Szereléstechnika Kft Budaörs, Gyár u Tel.:(00 3) 23/ Nyomtatva Magyarországon P 2 200/M /200 Levegõ k Gyors csatlakoztatás és bontás. Univerzális használatú. Zárt nyitópersely, ezért nincs koszolódás. Edzett záróstift, jó kopásállóság. R /4 R /2 R /4 R / Gyorsk Névleges méret 7,2 = 40 2 Egyoldalt lezáró D 27 Külsõ menet D Csõ D P Acél csõkapcsolóval is használható. Nincs korrózió. A k sárgarézbõl, rugók és zárógyûrûk rozsdamentes acélból. Üzemi nyomás: 0-70 Hõállóság: -40 C +20 C-ig. x 8 x 2 R /2 R / Spirálcsõ D Kettõs elosztó D 75 Hármas elosztó D

2 Csõk Spirálcsõ, forgatható rugóval R /4 R / R /4 A (csatl.) x 8 x Csõszáj WÜRTH Szereléstechnika Kft Budaörs, Gyár u Tel.:(00 3) 23/ Nyomtatva Magyarországon P 2 20/M /200 R /4 R /2 3 x 8 x 2 R /4 R /2 R /4 R /4 R /4 R /2 R /2 A (csatl.) Külsõ menet Dugós csap Spirálcsõ Menetes csap T-elosztó Külsõ menet R /4 R /2 R /4 R /2 M 304 R /4 -hez R /4 -hez R /2 R /4 R /8 x R /4 R /4 x R /2 x R /2 A (csatl.) , , Htl. hollandi Jobbos Kettõs Kúpos Dupla csõcsonk R /4 R /2 A (csatl.) R /8 R / Csökkentõ

3 WÜRTH Szereléstechnika Kft Budaörs, Gyár u Tel.:(00 3) 23/ Nyomtatva Magyarországon P /M /2000 Gyorsk csatlakoztatási lehetõségei Spirálcsõ x 8 x 2 Menetes csonk törésvédõvel R /4 - x 8 - x Gyors R /4 R /2 Csõszáj R /4 R /2 Csõbilincs 8 x 2 0 x Levegõcsõ 3 Hollandi Csökkentõ R /4 -/8 - /4 R / R / R / R / Csõszáj R /4 - - R /2 - R /4 - - R /2 - R / Menetes csonk Tömítéshez teflonszalagot használni R /4 - - R /4 - - R / R /2-3 Kettõs R /4 R / M 3042 Levegõcsõ 3 Csõbilincs 8 x 2 0 x Menetes száj R /4 - - R /4 - - R / R / Gyorszáró Külsõ menet Csõszáj Külsõ menet R /4 R /2 Hollandi R / R / R / Csõszáj R /4 - - R /2 - R /4 - - R /2 - R /2-3 R /4 R / Közvetlen gépcsatlakozás

4 Levegõcsõ Spirálcsõ x 8 x Csõbilincs 8 x 2 0 x Gyorszáró kuplung 3 Csõszáj csõ 3 Csõbilincs 8 x 2 0 x Levegõcsõ 3 Kettõs csõszáj 3 Levegõcsõ M 3043 Gyorszáró spirálcsõ csatlakozás x 8 x Csõszáj spirálcsõ csatlakozás törésvédõvel x 8 x 2 Spirálcsõ x 8 x Átszámítási táblázat Coll Milliméter R /8 R /4 R /2 Külsõ menet,73 3,, 20, 8,75,45 4,5 8,3 WÜRTH Szereléstechnika Kft Budaörs, Gyár u Tel.:(00 3) 23/ Nyomtatva Magyarországon P 2 203/M /200

5 Levegõtömlõ Szöveterõsítésû levegõcsõ A A 3 L 0 m /méter 0/0 Max. üzemi nyomás: 5. WÜRTH Szereléstechnika Kft Budaörs, Gyár u Tel.:(00 3) 23/ Nyomtatva Magyarországon P 2 20-M /200 A 2 5 A 8 2 A A 2 5 A 2 5 Csatlakozó Csatlakozó A A Csatlakozók 0 8/ /0 3 2 A 3 A A Gyors Max. munkahossz m 5,0 7,5 Max. munkahossz m 5,0 7,5 Szín kék Szín kék L 50 m L 0 m L 50 m L 0 m D 80 5 D P 2 20 /méter 50/50 /méter 0/0 /méter 50/50 /méter 0/0 Levegõtömlõk DIN 854, két csillaggal Antisztatikus és szilikonmentes. Max. üzemi nyomás: 20. Kiegészítve gyorsval és csõszájjal. Levegõ spirálcsõ nylonból Max. üzemi nyomás: 5. Levegõ spirálcsõ nylonból Csatlakozókkal együtt. Max. üzemi nyomás: 5.

6 Karbantartó egységek WÜRTH Szereléstechnika Kft Budaörs, Gyár u Tel.:(00 3) 23/ Nyomtatva Magyarországon P 2 70-M / A különálló részegységekbõl tetszõlegesen építheti össze az önnek legjobban megfelelõ karbantartó egységet. Kompakt, modern blokkrendszer. Az egyszerû szerelhetõséget az egységek közt bajonett csatlakozás biztosítja. A tartozékprogram minden felhasználási területre kiterjed. Nem szükséges dupla csõcsatlakozás, ezért nincs levegõvesztés és tömítési probléma. Precíz rendszer garantálja az egyszerû összeépítést. A helytakarékos -es méret miniatûr formában nyújtja a nagy teljesítményt. Polyamid repedésbiztos tartály és ablak az -es méretnél 0 -ig az olajzónál és a szûrõnél. Fém tartály feltöltésjelzõvel a 2-es méretnél 7 üzemi nyomásig. Nagy teljesítményû és hosszú élettartamú szûrõk. Fali tartó segít az egyszerûbb szerelésben. Túlnyomásvédeleel ellátott egységek (nem alkalmazható biztonsági szelepként). Karbantartó egység Szûrõ/szabályzó-olajzó-kombináció 2 részes Technikai adatok /4 /2 P 2 70 teljesítmény l/perc , Külön rendelhetõ Megnevezés darab darab fali tartóval 5 -es szûrõelem + O-gyûrû manométer szögletes mûanyag tartály darab darab fali tartóval 5 -es szûrõelem + O-gyûrû manométer kerek fém tartály Méret 2 Kép Méret CSe.

7 Csatlakoztatási elrendezés példák - Mûszaki adatok (-es méret szerinti kiépítés, a 2-es mérethez olvassa az egyes komponensek áttekintését) Csatlakoztatási példa olajzásigényes levegõs szerszámokhoz. Szûrõ-szabályzó manométerrel WÜRTH Szereléstechnika Kft Budaörs, Gyár u Tel.:(00 3) 23/48-30 P 2 7/M 35 02/200 Leválasztó szelep, zárható /4 / Max.bemenõ nyomás Falra rögzíthetõ közdarab / / Csatlakoztatási példa olajzásigényes és azt nem igénylõ levegõs szerszámokhoz. Csatlakoztatási péda különbözõ üzemi nyomást igénylõ levegõs szerszámokhoz. /4 /2 Szûrõ /4 /2 /4 /2 /4 /2 P Szûrõ-szabályzó manométerrel Szûrõ-szabályzó manométerrel , , , Közdarab / / Közdarab / / Közdarab / /

8 levegõs gépek, légmotorok, légdugattyúk Falra rögzíthetõ közdarab /4 +/2 Szabályzó manométerrel /4 / Elosztó doboz /4 /2 /4 / Elosztó doboz 0-8, Elágazó csatlakozás 2 x /4 2 x szabályozott, olajozatlan, szûrt levegõ lakkozáshoz, fúvópisztolyokhoz, olajmentes üzemhez szûrt, olajozatlan, szabályozott levegõ pl.: 8 fúvópisztolyhoz Elágazó csatlakozás 2 x /4 2 x Olajzó /4 /2 Falra rögzíthetõ közdarab / / Falra rögzíthetõ közdarab / / P 2 72 Olajzó /4 /2 Szabályzó manométerrel /4 / , levegõs gépek, légmotorok, légdugattyúk szûrt, olajozatlan, szabályozott levegõ pl.:,3 levegõs gépekhez WÜRTH Szereléstechnika Kft Budaörs, Gyár u Tel.:(00 3) 23/ Nyomtatva Magyarországon P 2 72/M 02/200

9 WÜRTH Szereléstechnika Kft Budaörs, Gyár u Tel.:(00 3) 23/48-30 P 2 73-M /200 Technikai adatok Méret (/4 ) Méret 2 Méret (/4 ) ( és /2 ) Méret (/4 ) Méret 2 ( és /2 ) Méret (/4 ) Méret 2 ( és /2 ) Méret (/4 ) Méret 2 ( és /2 ) telj. 320 telj. 50 Elosztó csatlakozás 2 x /4 Max bemenõ nyomás telj , Méret 2 ( és /2 ) Csatl. /2 telj Méret (/4 ) Szab. tart telj Méret 2 ( és /2 ) telj / Méret (/4 ) telj , Méret 2 ( és /2 ) Csatl. /2 Csatl. /2 telj Méret (/4 ) Csatl. /2 telj. 050 telj Szab. tart Elosztó csatl. 2 x Max. bem nyomás telj Méret 2 ( és /2 ) telj / P 2 73 Az egységek áttekintése Szûrõ/szabályozó manométerrel Kézi leeresztõvel. 5 -es szûrõvel. Precíz beállítási lehetõség. Túlnyomásvédelem (nem alkalmazható biztonsági szelepként). Szûrõ Kézi leeresztõvel. Egyszerû szûrõcsere. 5 -es szûrés. Szabályozó manométerrel Precíz beállítási lehetõség. Túlnyomásvédelem (nem alkalmazható biztonsági szelepként). Olajzó Kézi leeresztõvel. Precíz adagolás beállítócsavar segítségével. Olajutántöltõ csúcs, a szétszerelés kerülése érdekében. Elosztó doboz A többrészes karbantartó egységen belül szabadon elhelyezhetõ, így tetszõleges levegõigény kielégítését lehetõvé teszi. Zárószelep Megállítja a szivárgást (pl.: szerelési munkáknál). Tehermentesíti és légmentesíti az utána következõ elemeket. Biztosít az illetéktelen hozzáférés ellen, függõzárral rögzíthetõ.

10 WÜRTH Szereléstechnika Kft Budaörs, Gyár u Tel.:(00 3) 23/ Nyomtatva Magyarországon H /B /2002 Kapocs- és szegprogram Typ 80-as kapocs a DKG 80-as géphez ( ) Kapocs szélesség 3. Kivitel Horganyzott Ez a kapocs használható a Würth K-os és más konkurens gépekbe is. (lásd összehasonlító táblázat). Typ 0/7-es kapocs a DKG 7-as géphez ( ) Kapocs szélesség 4,5. Kivitel Horganyzott, erõsített Hossz Gyûjtõcsomagolás mennyiség Paletta Hossz Gyûjtõcsomagolás mennyiség Paletta Ez a kapocs használható a Würth K25-ös és más konkurens gépekbe is. (lásd összehasonlító táblázat). Kapocs és T-szeg a DKN 5-ös géphez ( ) Kivitel Kapocs Típus WN horg. erõsített Kapocs Típus W 55 horg. erõsített T-szeg sima, horg. nélkül Szélesség 0,7 0,8 2,2 Hossz Paletta mennyiség * * * * DIN 882 szerint, gipszkartonlapokhoz. Ez a kapocs használható a Würth KT5-ös és más konkurens gépekbe is. (lásd összehasonlító táblázat). H

11 WÜRTH Szereléstechnika Kft Budaörs, Gyár u Tel.:(00 3) 23/ Nyomtatva Magyarországon H /B /2002 Fejes belövõszeg WX típus WY típus a DSK 2-es géphez ( ) A Würth SK 38A gépéhez használhatók: a terjedõ cikkszámok. Kivitel Horg. Típus WX Sötétna WX típ. horg. Fehér WX típ. horg Vil.na WX típ. horg Kis fejû WY típus horg.,2 Ez a kapocs használható más konkurens gépekbe is. (lásd összehasonlító táblázat) Fejes belövõszeg FN típusú a DSK -os géphez ( ) Kivitel Horg., Hossz Gyûjtõcsomagolás Paletta mennyiség Hossz Gyûjtõcsomagolás mennyiség Paletta Ez a kapocs használható más konkurens gépekbe is. (lásd összehasonlító táblázat). H 0 034

12 WÜRTH Szereléstechnika Kft Budaörs, Gyár u Tel.:(00 3) 23/ Nyomtatva Magyarországon H 0 030/B /2002 Hosszúság Átmérõ 2 0, , , Hosszúság Átmérõ , ,, H Pneumatikus szögbelövõ pisztolyokhoz használható tûszegek Horganyzott acél. Az alább felsorolt modellekhez is használhatók a következõ szögek: Atro: Mini Bea: S Prebena: AL-20 Fej nélküli tûszögek az SN 25 pneumatikus szögbelövõ pisztolyokhoz Horganyzott acél. Az alább felsorolt modellekhez is használhatók a következõ szögek: Atro: Pin I/ Strong Bea: S Prebena: GA-32 SDS

13 Csuklós levegõs szerszámokhoz 30 fokban elforgatható. 45 fokban meghajlítható. Megakadályozza a tömlõ sérülését és felcsavarodását. Szabályzó nélkül Csatlakozó. Csatlakozó 2. Kivitel külsõ menet /4 külsõ menet 3/8 külsõ menet /4 külsõ menet 3/8 belsõ menet /4 belsõ menet 3/8 A A B B WÜRTH Szereléstechnika Kft Budaörs, Gyár u Tel.:(00 3) 23/ Nyomtatva Magyarországon P /200 Szabályzóval Nyomásszabályozási lehetõség közvetlenül a gépen, ezáltal a teljesítményt a n keresztül szabályozhatjuk. Napi olajozó Hordozható levegõs szerszámokhoz közvetlen csatlakoztatható. Optimális adagolás. Üzemi nyomás:,3. Üzemi hõfok: -5 C-tõl +50 C-ig. Felszerelés elõtt ellenõrizze az áramlás irányát. Speciális olaj levegõs szerszámokhoz Kitûnõ korrózióvédelmet és kopásállóságot biztosít. Alacsony hõmérsékleten is hatásos. Megnöveli a gépek élettartamát. Tartalom: liter : FIGYELEM! A Würth által forgalmazott levegõs gépek garanciájának feltétele a Würth speciális olaj használata. P 2 80 Csatlakozó. Csatlakozó 2. Kivitel külsõ menet /4 külsõ menet 3/8 belsõ menet /4 belsõ menet 3/8 C C D D /4 3/8 Ûrtartalom, cm 3 Súly, g

14 Dugattyús kompresszorok Általános felhasználású kompresszorok különbözõ levegõigényekhez. WÜRTH Szereléstechnika Kft Budaörs, Gyár u Tel.: (00 3) 23/48-30 P 2 25/M 30/H 0 040/B /2005 ECB20D A gép felszereltsége és építése a Közös Piac vonatkozó normái szerint. MEEI engedéllyel rendelkeznek. Minden mozgó alkatrész védõráccsal lefedett. A levegõszûrõ csendesített kivitelû és száraz típusú. Kenõanyaggal gyárilag feltöltve szállítjuk. Szabályzás: start/stop. Szûrõ és szabályozó egységgel felszerelt. Típus DD20/50 BD3/50P/3 BD4/200P/3 BD5/270F/3 BD7/500F/ Száll. telj. () Max. nyomás () 8 Motor teljesítmény,5 2, ,5 (kw) Motor feszültség (V) Tartály méret (liter) Méret (cm) 4x37x70 38x44x05 5x45x4 0x3x7 2x73x34 Tömeg (kg) Zajszint (db) Kerék van van van rendelhetõ rendelhetõ A megfelelõ kompresszor kiválasztásának szempontja A kompresszorról üzemeltetni kívánt pneumatikus gépek és berendezések percenkénti fogyasztásának összegének kétszerese, ezzel a mennyiségi tartalékkal biztosítjuk a kompresszor hûtõközegének a szelepeinek visszahûtését. P 2 25