A megfeleltetés útja

Méret: px

Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "A megfeleltetés útja"

Dávid Kelemen
7 évvel ezelőtt
Látták:

1 Bevezetés a Nílus-parti hieroglifák magyar nyelvő olvasatába alapfokú elıadássorozat 2010 január 9.-én sorra kerülı kollokviumának szóbeli tételei A szóbeli vizsga két kérdés kifejtésébıl áll. Kérem, készüljön fel az 1.) alatti kérdésre, a másik kérdés témakörét érdeklıdési területének megfelelıen a további tételekbıl szabadon választhatja. 1.) Általános kérdés minden vizsgázóhoz. Mit tud elmondani az alábbi ábráról? Mi a különbség a vörös és a zöld színő keretekben feltüntetett fogalmak között? A megfeleltetés útja Hieroglifás írás Képérték Hangérték Nyelv ismerete Mondattani elemzés Transzliteráció, szemita mássalhangzók Olvasás Megfeleltetés Borbola János,

2 2.) Kérem, sorolja fel a hieroglifákkal írt magyar alaphangokat? Kifejtésekor Gardier által összeállított táblázatokra támaszkodhat. Van-e, ill. mi a különbség az óbirodalmi/archaikus és a középbirodalmi hangértékek között? Le tudja-e a nevét írni hieroglifákkal? A mássalhangzók Gardiner szerint I A egyiptomi keselyő; héber aleph, arab alif i virágzó nád ; héber yodh, arab yá y két nádlevél ; idem a alkar ; héber aayin, arab aain w fürjecske ; - - b láb ; - - A mássalhangzók Gardiner szerint II Borbola János, p zsámoly ; - - f szarvas vipera ; - - m bagoly ; - - n víz ; héber nūn, de a lamedh is r száj ; héber rēsh, de a lamedh is h nád kunyhó a mezın ; héber hē, arab hā H kanóc ; - arab Hā A mássalhangzók Gardiner szerint III Borbola János, x placenta ; - arab Xā X alhas emlıkkel (áll.) ; hasonlít az S x hanghoz s tolózár; ruha rúdon ; z; ś, vagy hangtalan s ill. a S tó, medence ; - - q domb lejtıje ; backward k, ill. q queen k füleskosár ; héber kaph, arab kāf A mássalhangzók Gardiner szerint IV Borbola János, g edénytartó állvány ; kemény g t kenyér ; - - T kötıfék ; eredetileg tsh d kéz ; - - D kígyó ; eredetileg dj Borbola János,

3 3.) Mi az ideogramma, és mi a hieroglifás írásban betöltött szerepe? Kérem, egészítse ki a Magyar Hangzósítás oszlopból hiányzó magyar meghatározásokat. Ideogrammák, fogalomjelek (ismétlés) SIGN - LIST JEL JELENTÉS MEGHATÁROZÁS TRANSZLITERÁCIÓ MAGYAR HANGZÓSÍTÁS O 49 village with cross-roads Ideo. in niwt niwt S 1 white crown of Upper Egypt var. white crown HDt the HDt S 3 red crown of Lower Egypt. Ideo.or det. in var. dsrt red crown dsrt Borbola János, Ideogrammák, fogalomjelek 2 (ismétlés) S 11 U 1 collar of beads with falcon-headed terminals, gallér, füzér sickle, sarló wsx (wśx) collar. Ideo. in ma sickle-shaped end wsx ma U 19 adze, bárd, fejsze Ideo in Pyr. nwty the two adzes nwty Y 3 scribe s outfit, írószerszámok ssw writings and the related words, cf. O.K zs write. ssw/zs zs D 56 leg, láb, lábszár var. rd foot rd Borbola János,

4 4.) Kérem, fejtse ki a mellékelt ábrák segítségével a hieroglifák kép~ és hangértékeinek összefüggését. ad.11.) A kép és hangérték egysége P 11 mni(t) MeNJ D 54 iw JÖn Y 7 bnt BáNaT Aa 28 qd akad T 31 ds KéS N 5 ra Nap, nap, ÚR R 4 Htp Égi TáP M 8 SA mocsár,sarj R 8 ntr NaTyúR T 19 qs KéS Borbola János, Táblázat II. Képérték Hieroglifa Hangérték rd a ma Transzliteráció L-D ad M-aR İsi hangérték İsi jelentése éled ad MaR ered ad MaR Borbola János,

5 5.) Mi nevezünk kartusnak; a Nílus-parti királyoknak hány neve volt? Ismeri-e az epitheton ornans kifejezést? Tudna-e erre is példát mondani? Kartusok, királykörök I Neferkare, 2. Dinasztia, Nr 6 Se nofru 4. Dinasztia, Nr 1 sa ra ra nfr ka Gács-éR ÚR NöVeL KaRja A Nap fia az Úr karja növel sa ra s nfr r w Gács-éR Szó NeVeL éli A Nap fia Élı szava neve lı sa-ra x f w x w f w x xw f w Ré-Ce Kı F(ia)İ K İ F(ia)İ Kör KÖ - Ve İ Cheops 4. Dinasztia, Nr2 Borbola János, Kartusok, királykörök II Amenemhet 12. Dinasztia, Nr I sa ra i mn-n m xa t sw bit ra s xtp ib GáCs-éR Jó MéN Magyar akar ata N: SU BoJT ÚR Szava HéTTáP JaVa II. Ramses 19. Dinasztia, nr. 3 sa ra ra i mn-n-mri ms-s-sw sa ra *mr rams s s-z Ré-Ce ÚR Jó MéN* MéRı MáSa Ré-Ce İsúr MéR Nap Szava SuSoG MáSa Szava ZúZ Borbola János,

6 6.) Mit tud a Nílus-parti teremtéstörténetrıl? Ki volt Nut, és ki volt Erpat? Kifejtéséhez a mellékelt ábrákat használhatja. Az Enneade Heliopolisból AN vagy NuN az ısóceán Demiurg Ré-Atum-Nap Tefnut, melegség Sju, a levegı Geb Erpat, a föld Nut, az égbolt Ozíris Ízis Hórusz (id) Seth Nephtys Ifj. Hórusz Anubisz Borbola János, rpa ir pt pd A p d * A Abdw w SEB, the ERPĀ of de Gods Alan H. Gardiner, Ancient Onomastica, Text. Vol. I E. A. Wallis Budge, The Gods of the Egyptians (Oxford University Press, 1947) No 61./ 12*,14*,-19*, (London, 1904), *-110*. Borbola János,

7.) Mit ábrázol a Rhind Matematikai Papirusz 48. példája? Hogyan szoroztak a Nílus-partján a Középbirodalom idején? Ismerték-e a π értékét? A Rhind Matematikai Papirusz 48.

7 7.) Mit ábrázol a Rhind Matematikai Papirusz 48. példája? Hogyan szoroztak a Nílus-partján a Középbirodalom idején? Ismerték-e a π értékét? A Rhind Matematikai Papirusz 48. példája 9 x 1 18 x 2 36 x 4 72 x x 1 16 x 2 32 x 4 64 x 8 A kör = (d * 8/9) 2 81 * 64/81 = 64 9 : 9 = 1; 9 1 = 8; 8 * 8 = 64 π e = 4*(8/9) 2 = 3,1605 Borbola János,

Hasonló dokumentumok

Bevezetés a Nílus-parti hieroglifák magyar nyelvő olvasatába alapfokú elıadássorozat kollokviumának írásbeli kérdései.

Bevezetés a Nílus-parti hieroglifák magyar nyelvő olvasatába alapfokú elıadássorozat kollokviumának írásbeli kérdései A kérdések a 2009 szeptember-októberben tartott elıadások alapgondolatait ölelik át.