Az Ön kézikönyve SHARP R-26ST

Átírás

1 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági tanácsadás, méret, kiegészítők, stb). Részletes információt az oldal használatáról a Felhasználói Kézikönyvben talál. Használati utasítás Kezelési útmutató Használati útmutató Felhasználói kézikönyv Kezelési utasítás

2 Kézikönyv absztrakt: A használt elektromos és elektronikus berendezéseket külön, és a használt elektromos és elektronikus berendezések szabályszer kezelésérl, visszanyerésérl és újrahasznosításáról rendelkez jogszabályokkal összhangban kell kezelni. A tagállamok általi végrehajtást követen az EU államokon belül a magán háztartások használt elektromos és elektronikai berendezéseiket díjmentesen juttathatják vissza a kijelölt gyjtlétesítményekbe*. Egyes országokban* a helyi kiskereskedés is díjmentesen visszaveheti Öntl a régi terméket, ha hasonló új terméket azt jelenti, hogy a használt elektromos és elektronikus termékeket nem szabad az általános háztartási hulladékkal keverni. Ezekhez a termékekhez külön hulladékgyjt rendszer üzemel. Az Európai Unióban Ha a terméket üzleti célokra használta, és ki kívánja selejtezni: Kérjük, forduljon a SHARP kereskedéshez, ahol tájékoztatják Önt a termék visszavételérl. Lehetséges, hogy a visszavételbl és újrahasznosításból ered költségeket felszámítják. Elfordulhat, hogy a helyi hulladékbegyjt létesítmény átveszi a kisebb termékeket (és kis mennyiségeket). forgótányér megrongálódásának megelzése érdekében a sütbl való kiemelés eltt bizonyosodjon meg arról, hogy a tálat a forgótányér peremének szintje fölé emelte! MEGJEGYZÉS: Kiegészítk megrendelése esetén kérjük, ne felejtse el megemlíteni kereskedjének vagy a SHARP által felhatalmazott szakembernek az alkatrész és a modell megnevezését! Az éppen mköd funkciónak megfelel jelzmszerek villognak vagy világítanak. Amikor egy jelz villog, nyomja meg az azonos szimbólummal jelzett gombot vagy végezze el a szükséges mveletet. Tzveszély megelzése A mikrohullámú sütt mködés közben ne hagyja rizetlenül! Túlságosan magas teljesítményszint illetve túlságosan hosszú fzési id választása esetén az étel túlforrósodhat, és ez tüzet okozhat! A sütt nem konyhai egységbe történ beépítésre, hanem konyhapulton való elhelyezésre tervezték. ne tegye a sütt szekrénybe! A hálózati csatlakozóaljzat legyen könnyen hozzáférhet, hogy veszély esetén a készüléket könnyen ki lehessen húzni! Az elírt hálózati feszültség 230 V, 50 Hz, legalább 10 amperes elosztó biztosítékkal, vagy legalább 10 amperes elosztó áramköri megszakítóval. Javasolt, hogy egy különálló áramkör legyen elkülönítve kifejezetten ennek a készüléknek! Ne helyezze a sütt olyan helyre, ahol h fejldhet, például hagyományos süt közelébe! Ne helyezze a sütt olyan helyre, ahol magas a páratartalom, vagy ahol nedvesség gylhet össze! ne tárolja és használja a sütt épületen kívül! Ha füstöt észlel, kapcsolja ki a készüléket vagy húzza ki a dugót a konnektorból és tartsa zárva az ajtót, hogy elaludjék az esetlegesen keletkez láng. Mindig ellenrizze, hogy a konyhai edények alkalmasak-e a mikrohullámú sütben történ használatra. Ha eldobható, manyagból vagy papírból készült edényt használ, ne hagyja a sütt rizetlenül, mert az edények meggyulladhatnak. A hmérsékletet nem lehet féken tartani, és az olaj lángra lobbanhat! pattogatott kukorica készítéséhez kizárólag mikrohullámú süthöz való pattogatottkukoricakészít edényt használjon! Ne tároljon ételt vagy bármi mást a süt belsejében! A süt beindítása után ellenrizze annak beállításait! Így megbizonyosodhat arról, hogy a süt a kívánt módon mködik-e. Fokozatos elvigyázatosságra van szükség a magas cukor- vagy zsírtartalmú ételek (például kolbász, sütemények, karácsonyi puding) fzése vagy melegítése esetén, a túlmelegedés és tz keletkezésének elkerülése céljából. Használat eltt ellenrizze az alábbiakat: a) Az ajtót: ellenrizze, hogy megfelelen záródik-e, hogy egyenesen áll-e, és hogy nincs-e meggörbülve! B) A zsanérokat és biztonsági reteszeket: ellenrizze, hogy nincsenek-e eltörve vagy kilazulva! Ha az ajtó vagy annak tömítése megsérült, ne mködtesse a sütt mindaddig, amíg hozzáért személy el nem végzi ezek javítását! tilos a sütt saját magának módosítania illetve javítania! Hozzáért személyen kívül bárki más számára veszélyes bármely olyan szervizelést vagy javítást eszközölni, amely a mikrohullámú sugárzás ellen véd fedél levételével jár! Ne mködtesse a sütt nyitott ajtóval, és ne végezzen semmilyen szerelést az ajtó biztonsági reteszein! ne mködtesse a sütt, ha az ajtótömítések és felfekv felületeik közé bármilyen tárgy került! Ne engedje, hogy az ajtótömítéseken és az azokhoz csatlakozó részeken zsír vagy egyéb szennyezdés halmozódjon fel! Ellenkez esetben a süt felülete könnyen megrongálódhat, ami rövidítheti a készülék élettartamát, és balesetet okozhat.

3 Ne öntsön semmit, illetve ne helyezzen semmilyen tárgyat az ajtózár nyílásába és a szellznyílásokba! Ha mégis folyadék jutna az említett helyekre, azonnal kapcsolja ki és húzza ki a sütt, majd hívja a SHARP szakszervizt! Kerülje el, hogy a hálózati kábel az asztal vagy a konyhapult szélérl lelógjon! Tartsa távol a hálózati kábelt forró felületektl, pl. Ehhez hívjon a SHARP által felhatalmazott villanyszerelt! Ha a süttér világítása elromlik, értesítse a forgalmazót vagy a SHARP által felhatalmazott szakszervizt! A durranás veszélye miatt tilos folyadékot illetve bármilyen ételt zárt dobozban melegíteni! A mikrohullámú sütben melegített italok késleltetve és hirtelen forrni kezdhetnek, ezért óvatosan nyúljon hozzá azok tárolóedényéhez. soha ne tegyen lezárt dobozt a készülékbe! Használat eltt nyissa fel a dobozt, és vegye le a fedelét! A megnövekedett nyomás hatására a lezárt edények még a süt kikapcsolása után is eldurranhatnak! Legyen óvatos, amikor folyadékot melegít a mikrohullámú sütben! A melegítés ideje alatt célszer üvegrudat vagy más hasonló (nem fém) eszközt helyezni a folyadékba. Tojást soha ne fzzön héjában, és sose melegítsen egész ftt tojást a mikrohullámú sütben, mivel ez akár a melegítést követen is eldurranhat! Ha fel nem vert tojást fz vagy melegít, akkor a tojás eldurranásának megelzése érdekében szúrja át a sárgáját és a fehérjét! Ha ftt tojást melegít fel mikrohullámú sütben, akkor elbb hámozza meg, és szeletelje fel! Burgonya, kolbász és gyümölcs héját mindig szúrja át fzés eltt, különben szétdurranhat! gési sérülések kockázatának kiküszöbölése FIGYELEM! A cumisüvegek és bébiételes üvegek tartalmát mindig keverje meg vagy rázza fel, és fog yasztás eltt ellen rizze annak h m érsékletét, nehélyes sérülés esetén, amennyiben nem tartja be az üzembe helyezési eljárás villamosságra vonatkozó pontos utasításait! a süt bels falain, az ajtótömítések és felfekv felületeik körül elfordulhat pára- és vízcseppképzdés. Ez normális jelenség, nem pedig a mikrohullámú süt szivárgásának vagy meghibásodásának jele. Vegye ki az összes csomagolóanyagot a süttér belsejébl! Ellenrizze alaposan, hogy vane a sütn valamilyen sérülés! 3. Helyezze a sütt sima, vízszintes felületre, amely elbírja a készüléket az abba helyezend legnehezebb étellel együtt! A süt felett hagyjon legal&aacutute;g a kijelzn a teljesítményszint látható. MEGJEGYZÉS: A gyermekek által történ helytelen használat elkerülése végett az INDIT/+1 perc gomb csak az elz mveletet (pl. Az ajtó becsukása, a STOP gomb megnyomása, a fzés befejezése) követ három percen belül használható. Ennek az automatikus funkciónak a használatához az alábbiakat kell tudnia: Példa: 1a. EGYTÁLÉTEL gomb Menü kódja Ha egyszer megnyomja a HALFILÉ MÁRTÁSSAL / EGYTÁLÉTEL gombot, a kijelzn ezt látja: 1b. Az egyes menüket úgy választhatja ki, ha lenyomva tartja a GYORSMENÜ, GYORS ÉTELKÉSZITÉS vagy GYORS KIOLVASZTÁS gombot mindaddig, amíg a kívánt menü kódja jelenik meg a kijelzn. lásd a "GYORSMENÜ, GYORS ÉTELKÉSZITÉS és GYORS KIOLVASZTÁS" táblázatot a H-10 - H-12 oldalon. A menük kódja automatikusan léptetdik, amíg lenyomva tar tja a G Y O R S M E N Ü, G Y O R S ÉTELKÉSZITÉS vagy GYORS KIOLVASZTÁS gombokat. A legjobb eredmény elérése érdekében használja a Szakácskönyv fzési táblázatait! Amikor a kezel beavatkozására van szükség (pl. Az elkészítés után ellenrizze, hogy az étel nem túl forró-e. Nyomja meg egyszer az INDIT/+1 perc gombot! Nyomja meg egyszer az INDIT/+1 perc gombot! Amikor a süt leáll, hangjelzést ad, és a kijelzn megjelenik a 'STIR' (Keverés) felirat, keverje meg az ételt, majd fedje le újra. Adjon 1 evkanál vizet minden 100 g hozzávalóhoz, és ízlés szerint sót. Amikor a süt leáll, hangjelzést ad és a kijelzn megjelenik a "STIR" (Keverés) felirat, keverje meg az ételt, majd fedje le újra. Fzés után keverje meg, és hagyja még állni kb. Szerint vizet kell adni az ételhez, számolja bele a víz mennyiséget az étel tömegébe. : -18 C) Alacsony, ovális süttál és mikrohullám-álló fólia vagy az eredeti csomagolás fóliával. Ha a tárolóedény használható a mikrohullámú sütben, akkor távolítsa el az eredeti papírcsomagolást és fedje be az edényt mikrohullámálló fóliával. Fzés után hagyja állni kb. Tegye át az ételt egy mikrohullámú sütben használható edénybe. Adjon hozzá vizet, amennyiben ezt javasolja a gyártó. fedje le az edényt. Fzze az ételt fed nélkül, ha az elkészítési útmutató így kívánja.

4 amikor a süt leáll, hangjelzést ad és a kijelzn megjelenik a "STIR" (Keverés) felirat, keverje meg az ételt és fedje le újra. Fzés után keverje meg, és hagyja még állni kb. A vékony részeket és meleg pontokat fedje be kis alufólia-darabokkal. Kiolvasztás után csavarja alufóliába, hagyja állni percig, amíg teljes mértékben ki nem olvad. Ha lehetséges, vegye ki a már kiolvadt részeket. Kiolvasztás után fedje le alufóliával, hagyja 5-10 percig állni, amíg teljes mértékben ki nem olvad. helyezze a szárnyast egy peremes edénybe, a forgótányér közepére. Amikor a süt megáll, hangjelzést ad és a kijelzn megjelenik a "TURN OVER" (Megfordítás) felirat, fordítsa meg az ételt, és a vékony részeket és meleg pontokat fedje be kis alufólia-darabokkal. Kiolvasztás után öblítse le hideg vízzel, fedje le alufóliával percre, amíg teljes mértékben ki nem olvad. végül mossa meg a húst folyóvízben. Vegye le a tortáról az összes a húshoz a burgonyát, répát és petrezselymet, majd jól keverje 150 g kukorica fzés után hagyja még állni fzés után hagyja még állni fzés után hagyja még állni 5 fzés után hagyja még állni 5 fzés után hagyja még állni 5 a makacsabb foltokhoz használjon enyhe egy pohár vizet Ha az ételt a normál idtartamon túl is süti 100 P (800 W) teljesítményszinten, akkor a süt teljesítményszintje a túlftés elkerülése érdekében automatikusan csökken. Ezek használata esetén a fzés/sütés folyamata minden oldalról megtekinthet. Fontos azonban, hogy az edény anyagában ne legyen fém (pl. Használatos, kerámiaüvegbl készült, fém-ötvözet alapú speciális edény, mely lehetvé teszi az étel megpirítását. Tartsa be pontosan a gyártótól kapott használati útmutatóban szerepl elmelegítési idt! A túlságosan hosszú elmelegítés tönkreteheti a forgótányért illetve annak állványát, vagy mködésbe hozhatja a mikrohullámú sütt leállító biztonsági rendszert. A kerámiaedények általában igen jól használhatók. Fontos, hogy a kerámia fényezett legyen, minthogy fényezetlen kerámiaedények esetében a nedvesség a kerámia belsejébe juthat. az edény anyagába jutó vízmolekulák révén az edény felmelegszik, és ennek hatására megrepedhet. Amennyiben nem biztos abban, hogy a szóban forgó edény használható-e a mikrohullámú sütben, hajtsa végre a lap alján ismertetend edény-alkalmasság próbát! Nagy általánosságban elmondható: fémet nem ajánlott a mikrohullámú sütbe helyezni, mivel a mikrohullámok ezen nem tudnak áthatolni, és így képtelenek felmelegíteni az ételt. Van azonban néhány kivétel: kis méret alumíniumcsíkok használhatók az étel bizonyos részeinek befedésére: így ezek a részek nem olvadnak meg túl gyorsan, illetve nem kezdenek el fni (pl. Ezeknek azonban az étel mennyiségéhez mérten kicsiknek kell lenniük, azaz pl. Az ételnek az alumíniumdoboz térfogatának legalább 2/3 3/4 részét kell kitöltenie. az ételt ajánlott mikrohullámú sütben való használatra alkalmas edénybe átönteni. Alumíniumdobozok illetve fémedények használata esetén a doboz és a süttér fala között legalább 2 cmes rést kell hagyni, ellenkez esetben a süttér fala az esetleges szikraképzdés következtében károsodhat. Gyzdjön meg arról, hogy a porcelánedény nem rendelkezik aranyvagy ezüst bevonattal, illetve nem tartalmaz fém részeket! Amennyiben nem biztos abban, hogy a szóban forgó edény használható-e a mikrohullámú sütben, hajtsa végre az alábbi próbát! helyezze az edényt a sütbe! Helyezzen az edényre vagy az edény mellé egy üvegpoharat, benne 150 ml vízzel! 800 W teljesítményszint mellett mködtesse a sütt 1 vagy 2 percen át! Amennyiben az edény hideg marad, vagy csak enyhén melegszik fel, alkalmas a mikrohullámú sütbeli célszer minél laposabb, minél nagyobb felület edényt használni. Csak olyan esetekben használjon mély ételdobozokat, amikor fennáll a túlfzés veszélye, pl. A kerek illetve ovális alakú edényben az étel egyenletesebben f/sül meg, mint a sarkos, négyszögletes dobozokban, minthogy a mikrohullámok jobban átjárják ez utóbbiak sarkait, így ott az étel túlfhet. A szakácskönyvben megadott összes fzési id csak útmutatóként szolgál, mely az étel kezdeti hmérséklete, tömege, illetve állaga (víz- illetve zsírtartalom stb. Általában elmondható, hogy a mikrohullámú sütben is ugyanazokat az ételeket kell fed alatt készíteni, mint hagyományos sütben.

5 A hagyományos sütkben fed nélkül készítend ételekre a mikrohullámú sütben sem kell fedt helyezni. A mikrohullámú sütben készített ételek kevésbé veszítik el eredeti ízanyagaikat, mint a hagyományos fzési eljárásokkal készültek. Emiatt alig kell az ételt megsózni és azt a kis sót is célszer a fzés/sütés végeztével adni az ételhez, ugyanis a só felszívja a folyadékot, és ezáltal kiszáríthatja az étel küls rétegeit. Az egyéb fszereket és fszernövényeket a megszokott módon adja hozzá az ételhez! Hamburgereket vagy hússzeleteket a sütés folyamán célszer egyszer átfordítani: ezzel felgyorsítható a fzési folyamat. a nagyobb ételféleségeket, pl. Sütnivaló húsokat, csirkéket forgatni kell, minthogy az étel fels oldala nyeli el a legtöbb mikrohullámú energiát, így az étel forgatásának hiányában ez könnyen kiszáradhat. A zöldségek és egyéb, magas víztartalmú ételek saját levükben illetve kis víz hozzáadásával megfzhetk. A kolbász, a csirke, a csirkecomb, a héjában sült krumpli, a paradicsom, az alma, a tojás sárgája és más efféle ételek héját/brét villa vagy fogpiszkáló segítségével szúrja át vagy lyuggassa ki! Így az étel belsejében fejld gz anélkül képes eltávozni, hogy szétdurrantaná az étel héját vagy brét. A mikrohullámú sütben kiolvasztott, felmelegített, fzött vagy sütött majd' minden ételt állni kell hagyni, hogy a hmérséklet-kiegyenlítdés végbemehessen, és hogy a nedvesség egyenletesen oszolhasson el az étel belsejében. 15 percet meghaladó fzési id esetén az étel elkezd lepirulni, jóllehet ez a pirulás nem versenyezhet a hagyományos sütben készült ételek mély barna színével és ropogósságával. A pirulást segít anyagok hozzáadása révén azonban a mikrohullámú sütben is varázsolhat étvágygerjeszt, barnára pirult réteget az étel tetejére. A legtöbb esetben ezek az anyagok az ételt is megfszerezik. Eltt vegye ki az alumíniumdobozból, és helyezze tányérra vagy tálba! a lezárt tárolóedények fedelét vegye le! Az ételt felülete kiszáradásának elkerülése érdekében mikrohullámú fóliával, tányérral vagy megfelel (boltban kapható) fedvel takarja le! Amennyiben lehetséges, a nagyobb mennyiség ételt/italt a hmérséklet-kiegyenlítdés érdekében idnként keverje meg! a recepteknél közölt fzési idk 20 C-os (szobahmérséklet) kezdeti ételhmérsékletre vonatkoznak. A htgépben tárolt ételek fzési idejét ennek megfelelen a receptben közöltnél kicsit na-gyobbra célszer állítani. A kiolvasztási id általában lényegesen rövidebb, mint a hagyományos kiolvasztási módok által megkövetelt id. Néhány ötlet: A fagyasztott ételt vegye ki tasakjából, és helyezze tányérra a kiolvasztáshoz! A mvelet folyamán kiolvadt illetve meleg részeket hasonlóképpen fedje be kis alufóliacsíkokkal! Ezzel elkerülheti azt, hogy a vékony részek a vastagabb részek felengedése eltt túlságosan felforrósodjanak. Jobban jár, ha túl alacsony teljesítményszintet választ, mint ha túl magasat. az étel alacsony beállítás mellett olvad ki egyenletesen. Amennyiben túlságosan magas mikrohullámú teljesítményszintet állít be, úgy az étel küls részei már azeltt fni/sülni kezdenek, hogy a bels részek felengednének. Majdnem az összes ételt idnként meg kell fordítani, vagy meg kell keverni. Az összeragadt részeket a lehet leggyor-sabban válassza szét, majd rendezze el újra az ételt! A kis mennyiség étel gyorsabban és egyenletesebben olvad ki, mint a nagy mennyiség. Ezért célszer az ételt a lehet legkisebb adagokban lefagyasztani. Ily módon könnyen és gyorsan készíthet el akár egész menüket is! Minél frissebb a zöldség, annál rövidebb fzési idt igényel. A tortákat, krémeket, sajtokat illetve a kenyeret csak félig olvassza ki a mikrohullámú sütvel, majd hagyja, hogy szobahmérsékleten maguktól kiolvadjanak! Így elkerülhet, hogy a küls részek a bels részek kiolvadása eltt túlságosan felforrósodjanak. Az állási id betartása különösen fontos kiolvasztás esetén, mivel a kiolvadás folyamata ezen id alatt is folytatódik. Az állási id lejártával a lehet leggyorsabban kezdjen hozzá az étel elkészítéséhez. Ez különösen abban az esetben fontos, ha egyben kívánja megfzni a zöldségeket (pl. ftt krumpli). A fzés megkezdése eltt mossa és tisztítsa meg a zöldségeket, és csak ez után mérje ki és darabolja fel a receptben megadott mennyiséget! A megszokott módon fszerezze az ételt, a sózást azonban általában csak a fzés befejeztével végezze el! A magas rosttartalmú zöldségekhez kicsit több vizet kell adni.

6 A hagymát vagy a krumplit mikrohullámú fóliában, víz hozzáadása nélkül is fzheti. Ezek általában megjelölik a pontos fzési idt, és további elkészítési tanácsokkal is szolgálnak. Ekkor biztos lehet benne, hogy a hús megfelelen megf/megsül. A fzés/sütés megkezdése eltt hideg folyóvízben alaposan mossa meg a húst, a halat vagy a szárnyast, majd konyhai törlpapírral itassa le róla a vizet! A fzési idk még abban az esetben is eltérek lehetnek, ha sikerült azonos méret húsdarabokat választania. Ennek oka egyebek között lehet a hús fajtája, zsír- illetve víztartalma, valamint kezdeti hmérséklete. 15 percnyi fzés/sütés után az étel természetes módon pirulni kezd; ez pirulást segít anyagok hozzáadásával fokozható. Amennyiben felszínén ropogósra kívánja sütni az ételt, használjon pirítóedényt, vagy pirítsa le tzhelyen, és csak ezt követen helyezze az ételt a mikrohullámú sütbe! Ha így jár el, a tzhelyen való sütés során barna mártást is kap, mely kiváló szószalap! A nagy méret hús-, hal- illetve szárnyasdarabokat a fzési id felének elteltével fordítsa meg, így az étel minden oldalról egyformán sül át. Ez alatt a hús belseje tovább sül, a folyadék pedig egyenletesebben oszlik el, így a hús megvágásakor alig távozik lé. = zacskó kg = kilogramm g = gramm l = liter l = milliliter cm = centiméter SzZsT = száraz zsírtartalom M = mélyhtött MH = mikrohullámú MHS = mikrohullámú süt p = perc mp = másodperc átm. 1/ /2 5-6 Ötlet ne fedje be ne fedje be ne fedje be, forralja fel ne fedje be, forralja fel ne fedje be, forralja fel csöpögtessen egy kis vizet a szószra, fedje be a melegítési id felének elteltével keverje meg fedje be, a melegítést követen keverje meg fedje be, a melegítést követen keverje meg fedje be, a melegítést követen keverje meg szükség esetén csöpögtessen rá vizet, fedje be a melegítési id felének elteltével keverje meg csöpögtessen rá vizet, fedje le, és idnként keverje meg. Kenjen a tetejére vékony szószréteget, fedje be fedje be több helyen lyukassza át a brt helyezze a tortát állványra vegye le a kupakot, majd a melegítés után keverje meg, és ellenrizze a hmérsékletét fedje be idnként keverje meg mártsa vízbe, nyomkodja ki alaposan, majd helyezze levesestálba, és idnként keverje meg keverje el a cukrot 250 ml folyadékban, fedje be, és jól kever je meg a fzés alatt és után ízlés szerint fszerezze, majd helyezze alacsony perem lapos tálba 10 id elteltével fordítsa meg* 10 ízlés szerint fszerezze, majd helyezze lepénytálra, id elteltével fordítsa meg* készítse el a darálthús-keveréket (fele sertés, fele marha) majd helyezze alacsony perem római tálba ízlés szerint fszerezze, helyezze tálra, majd fedje be ízlés szerint fszerezze, helyezze római tálba, majd a fzési id felének elteltével fordítsa meg* ízlés szerint fszerezze, helyezze tálra, majd fedje be Sertés, marha, bárány, borjú) Steak, filé, borda, máj Gulyás Virsli, 8 db 4 db Kacsa, pulyka Csirke Mennyiség Teljesítmény Kiolvasztási id Ötlet -g-szint-p Csirkecomb Hal egészben Halfilé Rák Zsemle, 2db Pirítani való szeletelt kenyér Fehér kenyér, egész Torta, szeletenként Krémes torta, szeletenként Egész torta, 25 cm Vaj Gyümölcs, pl. Eper, málna, cseresznye, szilva W 80 W 80 W 80 W 240 W 240 W 240 W 80 W Állási id -p a kiolvasztási id felének elteltével fordítsa meg a kiolvasztási id felének elteltével keverje meg helyezze a virsliket egymás mellé, 5-10 a kiolvasztási id felének elteltével fordítsa meg 5-10 helyezze lefordított tálra, a kiolvasztási id felének elteltével fordítsa meg helyezze lefordított tálra, a kiolvasztási id felének elteltével fordítsa meg helyezze lefordított tálra, a kiolvasztási id felének elteltével fordítsa meg a kiolvasztási id felének elteltével fordítsa meg a kiolvasztási id felének elteltével fordítsa meg a kiolvasztási id felének elteltével fordítsa meg 5-10 a kiolvasztási id felének elteltével fordítsa meg 30 csak félig olvassza ki percenként válassza le a küls szeleteket 5 a kiolvasztási id felének elteltével fordítsa meg (a belseje fagyott marad) 30 helyezze tortaállványra 5 helyezze tortaállványra 10 helyezze tortaállványra csak félig olvassza ki 15 egyenletesen ossza el a tányéron 5 a kiolvasztási id felének elteltével fordítsa meg helyezze lefordított tálra, a kiolvasztási id felének elteltével fordítsa meg Fedje be fedje be fedje be, majd a fzési id felének elteltével keverje meg fedje be, majd a fzés folyamán 1-2 alkalommal keverje meg fedje be, majd a fzési id felének elteltével keverje meg fedje be, majd a fzési id felének elteltével keverje meg fedje be, majd a fzési id felének elteltével keverje meg fedje be, majd a fzési id felének elteltével keverje meg fedje be, majd a fzési id felének elteltével keverje meg fedje be, majd a fzési id felének elteltével keverje meg Mossa és szárítsa meg alaposan, fedje be, majd a fzés folyamán 1-2 alkalommal keverje meg 1 egész fej, fedje be, szedje virágokra, keverje meg fzés közben szedje virágokra, fedje be, fzés közben idnként keverje meg egész fejek, fedje be, fzés közben idnként keverje meg vágja csíkokra, fedje be, fzés közben idnként keverje meg fedje be, fzés közben idnként keverje meg vágja négybe, fedje be, fzés közben idnként keverje meg egész: mikrohullámú fóliában fzze vágja kockákra, fedje be, fzés közben idnként keverje meg vágja karikákra, fedje be,fzés közben idnként keverje meg vágja csíkokra, fedje be, fzés közben idnként keverje meg fedje be, fzés közben idnként keverje meg vágja karikákra, fedje be,fzés közben idnként keverje meg gyallulja le, majd fzés közben 1-2 alkalommal keverje meg egészben, fedje be, fzés közben idnként keverje meg vágja azonos nagy méret darabokra, enyhén sózza meg, fedje be, fzés közben idnként keverje meg vágja apró kockákra, fedje be, fzés közben idnként keverje meg gyalulja le, fedje be, fzés közben idnként keverje meg szeletelje fel, fedje be, fzés közben idnként keverje meg Amennyiben kedvenc receptjeit mikrohullámú sütben szeretné elkészíteni, az alábbiakra célszer ügyelnie: A fzési id felére-harmadára rövidül.

7 Powered by TCPDF ( Amennyiben szükséges, fzés közben öntsön még egy kis folyadékot az ételre! A mikrohullámú sütben lényegesen kevesebb zsír adandó az ételhez, mint hagyományosan. Az étel ízesítéséhez egy kevéske vaj, margarin vagy olaj is elegend. A szakácskönyv összes receptje négy Személy-re szól kivéve ha a receptben kifejezetten más szerepel. Az elkészítéshez javasolt konyhai edényeket valamint a teljes fzési idt minden esetben a recept elején közöljük. Ha a receptben kifejezetten más nem szerepel, a feltüntetett mennyiségek teljesen fogyasztható állapotban értendk. A sajtszeletek közé tegyen áfonyalekvárt, majd szórja meg a szendvicset cayenne-i meg a nyelvhal-filét, majd konyhai törlpapírral itassa le róla a vizet! Hintse meg a halat petrezselyemmel, tegye a paradicsomot a halra, majd szórja meg fszerrel! Tegye a citromkarikákat a paradicsom tetejére, majd öntse le fehérborral! Hámozza meg a paradicsomot, vágja ki a szárak tövét, majd robot- vagy turmixgép segítségével csináljon belle újabb 1/3 -nyi réteg tésztát a tetejére, majd erre ismét darálthúst és szószt, végül ezt fedje le a megmaradt tésztával! ezután öntse le b szósszal a tésztát, és szórja meg parmezán sajttal! Tegye a vajdarabkákat a sajt tetejére, majd fed alatt süsse meg a lasagne-t! Teljes sütési id: perc Edény: levesestál fedvel (térfogat: 2 l) alacsony perem, téglalap alakú felfújtastál fedvel (kb. Teljes sütési id: perc Edény: levesestál fedvel (térfogat: 2 l) Hozzávalók 5 ek. Olívaolaj (50 ml) 1 gerezd tört fokhagyma 1 fej felszeletelt hagyma (50 g) 1 kockára vágott, kis méret padlizsán (250 g) 1 kockára vágott cukkini (200 g) 1 nagy kockákra vágott zöldpaprika (200 g) 1 nagy kockákra vágott, kis méter ánizskömény (75 g) 1 fszernövény-csokor 200 g negyedekre vágott konzerv-articsókaszív só, bors Az articsókaszív kivételével öntse hozzá az elkészített zöldségeket, majd borsozza meg! 800 W 5 perccel a fzés vége eltt adja hozzá az articsóka-szívet, és melegítse tovább az ételt! Ötlet: Húsételek mellé melegen szolgálja fel a ratatouille-t! hidegen szervírozva a ratatouille elételnek is kitn. A fszernövény-csokor tartalma: egy szál petrezselyem, egy csokor levesekhez használt fszernövény, egy szál lestyán, egy szál kakukkf, néhány babérlevél. Helyezze a krumplit egy tálba, öntsön rá vizet, és fzze meg! Ügyeljen arra, hogy a keverék állaga egyenletes legyen! Töltse meg a krumplik üres héját az elbb kapott keverékkel, majd szórja be az egészet ementáli sajttal! A gyümölcs egy részét tegye félre díszítés céljára! A többi gyümölcsbl és a fehérborból turmixgéppel készítsen pürét; ezt helyezze egy tálba, fedje be, és melegítse meg! Keverje el a zselatint a forró pürével, míg teljesen bele nem olvad! Az így kapott zselét tegye htbe, és hagyja, hogy megszilárduljon! Ezt keverje el a tejjel, a cukorral és az ételsrítvel, majd fedje be, és fzze fel! Tegye a megszilárdult zselét tányérra, és díszítse a maradék egész gyümölcsökkel, majd öntse le vaníliaöntettel! Teljes sütési id: perc Edény: levesestál fedvel (térfogat: 2 l) Porcelán tányér Hozzávalók 4 közepes méret krumpli (400 g) 100 ml víz 60 g apró kockákra vágott sonka 1 /2 fej apró kockákra vágott hagyma (25 g) ml tej 2 ek. Teljes sütési id: perc Edény: tál fedvel (térfogat: 2 l) (térfogat: 1 l) Hozzávalók 150 g ribizli, megmosva, leszemezve 150 g eper, megmosva, szártalanítva 150 g málna, megmosva, szártalanítva 250 ml fehérbor 100 g cukor 50 ml citromlé 8 zselatinlap 300 ml tej 1 /2 vaníliarúd belseje 30 g cukor 15 g ételsrít Pokryj drób mieszank masla/papryki Posyp papryk Posmaruj sosem Posmaruj sosem Posyp po wierzchu kawalkami boczku lub such cebul Posyp wierzch ciasta lub deseru lub polej polew.