A stílusrétegek október 21. Készítette: Gyetvan Renáta

Átírás

1 A stílusrétegek október 21.

2 A szöveg stílusát meghatározzák: a kommunikációs tényezők az adott nyelv stílusa a korstílus a csoportstílus a szövegtípus stílusa egyéni stílus

3 A stílusrétegek fajtái magánéleti (társalgási) stílus közéleti szövegek stílusa: szónoki előadás, felszólalás, hozzászólás hivatalos stílus tudományos (szakmai) stílus előadói stílus publicisztikai stílus szépirodalmi szövegek stílusa más stílusrétegek sajátosságait ötvözi Az egyes stílusrétegeknek vannak feltárható általános stílussajátosságaik, ugyanakkor eltérések lehetnek az egyes stílusrétegeken belül attól függően, hogy milyen szövegtípusról, annak szóbeli vagy írásbeli változatáról van-e szó. Stílusrétegeket tovább színezik a stílusárnyalatok.

4 Az egyes stílusrétegek megkülönböztetésének alapja a szövegek osztályozása A szövegtípusokban felismerhetők olyan stílusjegyek, amelyek a szöveg egészére, a szövegtípusra is jellemzőek.

5 A magánéleti (társalgási) stílus A magánéleti szövegek (szóbeli/írásbeli) közé soroljuk: párbeszéd viccmesélés pletyka történetmondás telefonálás üzenet levél stb. Kötetlen társas érintkezés

6 A magánéleti (társalgási) stílus Jellemzők: kommunikációs funkciók változatossága érzelemkifejezés szabadsága tagolatlan mondatformák gyakorisága (megszólítás, köszönés) hiányos mondatok, közbevetéses vagy félbeszakított mondatok gyakorisága lazábban kapcsolódó mellérendelő mondatok változatos modalitású mondatok

7 A magánéleti (társalgási) stílus Szövegformálás lazább mondatkapcsolódás kevésbé kötött a szövegek kohéziója nem átgondolt a tagolásuk kevésbé következetes a felépítésük gyakori a témaváltás keverednek a különféle szövegszerkezet-típusok A hiányos mondatszerkezetek sokszor a nem nyelvi szövegkörnyezetből egészülnek ki. pl. a beszédpartnerek közös ismereteiből, a beszédhelyzetből stb. kifejtetlenség a beszédet zavaró külső tényezők miatt szükséges: ismétlés, redundancia = terjengősség

8 A magánéleti (társalgási) stílus változatos szókincs (pl. regionális köznyelv, tájnyelv szavai) merítenek a különféle stílusrétegekből a szófajok közül gyakoriak bennük: a módosítószók az indulatszók a kötőszók a funkció nélküli töltelékszók A szóbeli szövegekben fontos: a jelentést megerősítő, kiegészítő, módosító nem nyelvi jelek használata Az írott szövegekben gyakori az írásjelek érzelemkifejező szerepének a felerősítése, a szokásostól eltérő alkalmazása. hangneme: közvetlen, természetes, nem mesterkélt Nem ritka a tréfás, gúnyos, sőt a durva stílusárnyalatú szöveg sem.

9 igényes Társalgási stílus három stílusszintje koherencia, gazdag szókincs, választékosság szabatos gazdag szókincs, közhelyek használata, kissé szabálytalan mondatszerkesztés igénytelen szegényes szókincs, igénytelen szóhasználat és mondatszerkesztés, nyelvi panelek, durva, trágár argóelemek vegyítésével

10 Valszeg a 7végén nm taláxunk. H. v.? rm ma tok úszni mnni. Szilvi Np Még nmfllytetml, h. 7főn tali. Kivok. Ép a rndlőbn vok. Te micsi? Alíz OK! SztM nm lsz baj, nyugi. Szól6sz, h. kész vagy mit mond a doki. Ihon vok, netezek írom az üziket. Pusy Szilvi Cukcsi vagy. Ne parázz, mindn OK. Szal 7főn. Jó8. Alíz

11 Valószínűleg a hétvégén nem találkozunk. Hogy vagy? Remélem, ma tudok úszni menni. Szilvi No problem. Még nem felejtettem el, hogy hétfőn találkozunk. Kivagyok. Épp a rendelőben vagyok. Te mit csinálsz? Alíz Oké! Szerintem nem lesz baj, nyugodj meg. Szólhatsz, ha kész vagy, mit mond a doktor. Itthon vagyok, internetezek, írom az üzeneteimet. Puszi: Szilvi Kedves vagy. Ne félj, minden rendben. Szóval hétfőn. Jó éjt. Alíz

12 Társalgási mondatok I. Te, a bringa milyen, az, amit kaptál? Én nem tudom, nem beszélgettünk soha annyit, hogy ezt és én sokszor irigylem azokat az embereket, de én én majdnemhogy, szóval én nagyon nehezen tudom megérteni Na, szóval van egy barátom, aki lenn volt ilyen biciklitúrán az Őrségben Egyébként rendes hapsi, hát el nem tudom róla képzelni, hogy kirúgjon, vagy valami

13 Társalgási mondatok II. De most, tudod, feljöttek Pestre, és akkor hoztak egy ilyen izét, hogy eddig meg eddig azt csináljuk meg, szóval, hogy És? Amúgy hogy vagytok? Mizújs? Szóval, hogy is mondjam, neki köszönhetem De, érted, beszélni úgy még elmegy. És akkor végén, amikor ez már megtörtént, másfél óra múlva, akkor hogy nem kell még meleg víz, mert kiderült, hogy még van

14 A közéleti szövegek stílusa Közéleti szövegek közé soroljuk: a szónoki beszédet az előadást a felszólalást a hozzászólást Ezek közös stílussajátossága, hogy a kommunikációs funkciók közül hangsúlyos szerepet kap: a felhívás a meggyőző érvelés Ezért mozgósítja a szövegalkotó a különféle stíluseszközöket.

15 A szónoki stílus A szónoki beszéd célja: meggyőzés A szónoki beszéd szövegében fontos a felhívó, tájékoztató szerep érzelemkifejezés eszközei A szöveget jellemzi hatásosságra törekvés különféle stíluseszközökkel

16 A szónoki stílus Az érvelés alátámasztására alkalmazzák: az alakzatokat a szóképekben, a hangzó beszéd zenei eszközeiben rejlő stíluslehetőségeket a mondatformákat a költői kérdéseket a felszólításokat a felkiáltásokat

17 Szóhasználatra jellemző: igényesség választékosság ünnepélyesség A szöveg nyelvezete: világos szemléletes közérthetőségre törekszik A szöveg felépítése: áttekinthető A szónoki stílus meghatározott rend szerint kapcsolódnak egymáshoz a szónoki beszéd egyes részei

18 Jankovics Marcell: Az ember tragédiája