VIESMANN VITOLIGNO 300-C Pellettüzelésű kazán

Átírás

1 VIESA VITOIGO 00-C Pellettüzelésű kazán Kapcsolási vázlatok Válogatott kapcsolási vázlatok HU /0

2 Tartalomjegyzék. Vitoligno 00-C fűtővíz-puffertárolóval, két, keverőszeleppel rendelkező fűtőkörrel és Vitotrans típusú melegvíz-készítő készlettel... Azonosító: 8006_09_0. Vitoligno 00-C fűtővíz-puffertárolóval, bivalens melegvíz-tárolóval és négy, keverőszeleppel rendelkező fűtőkörrel... 9 Azonosító: 8007_09_0. Vitoligno 00-C fűtővíz-puffertárolóval, monovalens melegvíz-tárolóval és két, keverőszeleppel rendelkező fűtőkörrel... 7 Azonosító: 8008_09_0. Vitoligno 00-C szolárfűtésű multivalens fűtővíz-puffertárolóval, két, keverőszeleppel rendelkező fűtőkörrel és Vitotrans típusú melegvízkészítő készlettel... Azonosító: 8009_09_0. Vitoligno 00-C multivalens fűtővíz-puffertárolóval és két, keverőszeleppel rendelkező fűtőkörrel... 8 Azonosító: 8000_09_ HU VIESA VITOIGO 00-C

3 (folytatás) Ábramagyarázatok A műszaki rendszerelemek és az elektromos csatlakozások számozása qe / / ee / rr qe / /8 qw / 8 0 0, qq / qr /Sol 6/S / qq X , (Sol) (6) HU VITOIGO 00-C VIESA

4 Azonosító: 8006_09_0. Vitoligno 00-C fűtővíz-puffertárolóval, két, keverőszeleppel rendelkező fűtőkörrel és Vitotrans típusú melegvíz-készítő készlettel Alkalmazási javaslat elegvíz készítés melegvíz-készítő készlettel, fűtés pellettüzelésű kazánnal. Fő rendszerelemek Vitoligno 00-C, max. kw Fűtővíz-puffertároló elegvíz-készítő készlet, Vitotrans típus Két szabályozott fűtőkör Azonosító: 8006_09_0 Fontos tudnivaló! A melegvíz készítésre szolgáló puffertérfogat meghatározására a melegvíz készítés méretezési paramétereit kell figyelembe venni. ásd a melegvíz-készítő készlet tervezési segédletét! A fűtővíz-puffertároló fűtése A hőtermelő akkor lép üzembe, ha fennáll a hőigény a fűtőkörök fűtésére. Amennyiben a hőmérséklet a felső kazánindítás-érzékelőn a fatüzelésű kazán szabályozása által megállapított előírt érték alá csökken, üzembe lép az fatüzelésű kazán. A qq kazánköri szivattyú szállítja a fűtővizet a fűtővíz-puffertárolóhoz. A fűtővízpuffertároló a rp/tp fűtőkörök által fel nem vett hőt tárolja. A fűtővízpuffertároló fűtése befejeződik, amint az alsó 6 pufferhőmérsékletérzékelőn a hőmérséklet meghaladja a fatüzelésű kazán szabályozása által megállapított előírt értéket. Visszatérő hőmérséklet emelő egység Az fatüzelésű kazán minimális visszatérő hőmérsékletet igényel. Bekapcsolt qq kazánköri szivattyú esetén a qw visszatérő hőmérséklet emelő egység szelepe a visszatérő hőmérséklet emelkedésével folytonosan kinyitja az fűtőkazánhoz menő fűtési visszatérőt, és zárja a kazán-előremenő és -visszatérő közötti ágat (a bypasst). A fűtővíz-puffertároló fűtése A rp/tp fűtőkörök fűtéséhez szükséges hőt a rq/tq keringető szivattyúk a qp fűtővíz-puffertárolóból vonják el. Az előremenő hőmérsékletek szabályozása időjárás függvényében vezérelt módon történik a re/te járatú keverőszelepeken keresztül. Keverőszelepes fűtőköri szabályozó inden fűtőkör előírt előremenő vízhőmérsékletét az alábbi paraméterek határozzák meg: Külső hőmérséklet-érzékelő, előírt helyiséghőmérséklet, üzemmód és fűtési jelleggörbe. A rp/tp keverőszelepes fűtőkörök előremenő vízhőmérsékletének szabályozása a re/te keverőszelepek fokozatos nyitásával, ill. zárásával történik. A fűtővíz-puffertároló fűtése melegvíz készítéshez A hőtermelő akkor lép üzembe, ha fennáll a hőigény a melegvíz készítéshez. Amennyiben a hőmérséklet a felső pufferhőmérséklet-érzékelőn a fatüzelésű kazán szabályozása által megállapított előírt érték alá csökken, üzembe lép az fatüzelésű kazán. A qq kazánköri szivattyú a fűtővíz-puffertárolóhoz szállítja a fűtővizet. A fűtővíz-puffertároló fűtése befejeződik, amint az alsó 6 pufferhőmérséklet-érzékelőn a hőmérséklet eléri a lekapcsolási hőmérsékletet HU VIESA VITOIGO 00-C

5 Azonosító: 8006_09_0 (folytatás) elegvíz készítés Vitotrans készülékkel a fűtővíz-puffertárolóból A melegvíz készítés melegvíz op melegvíz-készítő készlet általi megcsapolásával történik. Ebben az esetben a fűtővíz-puffertárolóból vonódik el hőenergia a melegvíz-készítő készletbe beépített hőcserélőn keresztül, és átadódik a használati melegvíznek. Ha a melegvíz-készítő készletet a tárolóra felszerelve használják, akkor a cirkulációs szivattyú és a visszatérő elosztókészlet be van építve a modulba. Falra szerelt modul alkalmazása esetén mind a cirkulációs szivattyú, mind a visszatérő elosztókészlet oe járatú váltószelepként utólag felszerelhető a visszatérő víz fűtővíz-puffertárolóban történő optimális rétegzéséhez. Szükséges kódcímek Azonosító: 8006_09_0 Ecotronic szervizcímei Csoport Kódolás Funkció Általános 9 : 0-9 A felső pufferhőmérséklet-érzékelő minimális hőmérsékletének beállítása. (legalább K-nel a HV hőmérséklete fölé kell beállítani a melegvíz-készítő készlet szabályozóján) Hardver. fűtőkör: A kazánon Az. fűtőkör az Ecotronic szabályozóra csatlakozik (HKK). fűtőkör: A kazánon Az. fűtőkör az Ecotronic szabályozóra csatlakozik (HKK) Puffertípus: A puffertároló felső része melegvíz-készítésre van fenntartva Puffertároló: Puffertároló érzékelővel létezik Kazán : Aktív előremenő szabályozás :? A kazán-visszatérő min. hőmérsékletét a 9-es kódoláshoz kell igazítani (a 9-es kódolás beállított értékéből K levonásával, de legalább C-ra kell beállítani). :0 A rendszer min. előírt hőmérséklet beállítása inaktív. Puffer 9: Kazánindítás-érzékelő puffertöltéshez fűtés számára Azonosító: 8006_09_0 Vitotrans aster kódcím Csoport Kódolás Funkció Cirkuláció Cirkuláció típusa/termikus/termikus + Cirkuláció aktiválása követelmény Visszatérő rétegzése Visszatérő rétegezés: Igen Funkció bekapcsolva Visszatérő rétegezés: Termosztát, különbség Különbség: Ha a hőmérsékletkülönbség a cirk. visszatérő érzékelő (S) [kaszkád esetében a KS hőmérsékleti értéket kell alkalmazni] és az S tárolóhőmérséklet-érzékelő (opcionális) között a meghat. értéket túllépi --> R váltás Fontos tudnivaló! KS hőmérsékleti érték = max. érték az összes S érzékelőről Fontos tudnivaló! Amennyiben a 7 C-os előírt kazánhőmérséklet alacsonyabb, mint a 9-es kódolás beállítása, akkor az előírt kazánhőmérsékletet (enü/kazán/kazánhőmérséklet) a 9-es kódolás +K értékre kell beállítani HU VITOIGO 00-C VIESA

6 Azonosító: 8006_09_0 (folytatás) Hidraulikai vázlat, azonosítószám: 8006_09_ /0-- --/0-- --/ /0-- --/0-- --/-- --/-- WW / / /9- --/8-- --/-- --9/S-- 9 KW --/ S-- --PW V-- --R Fontos tudnivaló: Ez a vázlat általános példa, amely nem tartalmazza a biztonsági elzárószelepeket és a biztonsági berendezéseket. A vázlat nem helyettesíti a helyszíni szakszerű tervezést. Szükséges készülékek Azonosító: 8006_09_0 Poz. egnevezés Rend. sz. Hőtermelő Vitoligno 00-C a következőkkel ásd a Viessmann árjegyzéket Ecotronic. poz. szállítási terjedelmében Külső hőmérséklet-érzékelő (ATS). poz. szállítási terjedelmében Felső pufferhőmérséklet-érzékelő (PTS) ZK0 0 Középső pufferhőmérséklet-érzékelő, PTS. poz. szállítási terjedelmében 6 Alsó pufferhőmérséklet-érzékelő (PTS). poz. szállítási terjedelmében 7 Kiselosztó biztonsági szeleppel Tágulási tartály ásd a Viessmann árjegyzéket 6 VIESA VITOIGO 00-C HU

7 Azonosító: 8006_09_0 (folytatás) Azonosító: 8006_09_0 Poz. egnevezés Rend. sz. qq Kazánköri szivattyú (KKP). poz. szállítási terjedelmében qw Visszatérő hőmérséklet emelő egység szelepe. poz. szállítási terjedelmében qe Visszatérő hőmérséklet emelése szabályozott kw-ig. poz. szállítási terjedelmében 8 8 kw ásd a Viessmann árjegyzéket qr Áteresztőszelep (csak max. kw-os kazánok esetében). poz. szállítási terjedelmében qp Fűtővíz-puffertároló ásd a Viessmann árjegyzéket rp I. fűtőkör rq Divicon szivattyúállomás mint gyártási készlet a következőkkel: ásd a Viessmann árjegyzéket fűtőköri keringető szivattyú (HKP) (I. fűtőkör) és. poz. szállítási terjedelmében járatú keverőszelep. poz. szállítási terjedelmében rt Keverőszelep bővítőkészlet a keverőszelepre történő felszereléshez a következőkkel: ZK0 70 rw előremenő hőmérséklet érzékelő (VTS) mint felületi hőmérséklet-érzékelő (I. fűtőkör). poz. szállítási terjedelmében re keverőszelep-motor. poz. szállítási terjedelmében tp II. fűtőkör tq Divicon szivattyúállomás mint gyártási készlet a következőkkel: ásd a Viessmann árjegyzéket fűtőköri keringető szivattyú (HKP) (II. fűtőkör) és. poz. szállítási terjedelmében járatú keverőszelep. poz. szállítási terjedelmében tt Keverőszelep bővítőkészlet a keverőszelepre történő felszereléshez a következőkkel: ZK0 70 tw VTS előremenő hőmérséklet érzékelő mint felületi hőmérséklet-érzékelő (II. fűtőkör). poz. szállítási terjedelmében te keverőszelep-motor. poz. szállítási terjedelmében tr Felsőhőmérséklet-határolóként működő hőmérsékletőr padlófűtéshez erülőérzékelős kivitel Felületi érzékelős kivitel elegvízkészítés a melegvízkészítő készlettel op oq ow oe or Vitotrans melegvíz-készítő készlet, tárolóra falra történő szereléshez az alábbiakkal: Előre beállított szabályozó Cirkulációs szivattyú Visszatérő fűtéselosztó-készlet Érzékelő visszatérő rétegzéshez a választható hőmérséklet-különbség üzem esetén ásd a Viessmann árjegyzéket Kiegészítő tartozék up Vitotrol 00A (Ecotronic szabályozóként max. két Vitotrol 00A) Vitotrol 00A (Ecotronic szabályozóként max. egy Vitotrol 00A) Z008 Z008 uq Vitotrol 0 Z0 7 uw Vízszinthatároló (alkalmazás vízhiány-biztosítóként tetőtéri hőközpontokban) uz Osztó-gyűjtő Divicon szivattyúállomáshoz hőszigeteléssel és külön fali rögzítővel ásd a Viessmann árjegyzéket uu K-BUS-osztó 7 08 iq Teljesítmény-visszajelzés Helyszínen biztosítandó iw Külső teljesítménymegadás Helyszínen biztosítandó ie Külső indítás Helyszínen biztosítandó ir Hálózati kapcsoló Helyszínen biztosítandó HU VITOIGO 00-C VIESA 7

8 Azonosító: 8006_09_0 (folytatás) Elektromos vázlat 0 V / 0 Hz Törpefeszültség Ecotronic ~ ~ ~ ~ 0 V / 0 Hz Törpefeszültség A 0 9 CA 9 ~ - BK GYE B BU 8 + GD C CH ~ 0V/0Hz ' ' ~ 0V/0Hz 9 0V/0Hz R R R ~ 9 R Törpefeszültség S S6 PW V-BUS Azonosító: 8006_09_ HU 8 VIESA VITOIGO 00-C

9 Azonosító: 8007_09_0. Vitoligno 00-C fűtővíz-puffertárolóval, bivalens melegvíz-tárolóval és négy, keverőszeleppel rendelkező fűtőkörrel Azonosító: 8007_09_0 Alkalmazási javaslat elegvíz készítés szolárrendszerrel és pellettüzelésű kazánnal, fűtés pellettüzelésű kazánnal. Fő rendszerelemek Vitoligno 00-C Fűtővíz-puffertároló elegvíz-tároló két fűtőcsőspirállal Szolárrendszer égy szabályozott fűtőkör A fűtővíz-puffertároló fűtése A hőtermelő akkor lép üzembe, ha fennáll a hőigény a fűtőkörök fűtésére. Amennyiben a hőmérséklet a felső kazánindítás-érzékelőn a fatüzelésű kazán szabályozása által megállapított előírt érték alá csökken, üzembe lép az fatüzelésű kazán. A qz kazánköri szivattyú szállítja a fűtővizet a fűtővíz-puffertárolóhoz. A fűtővízpuffertároló a rp/tp/zp/up fűtőkörök által fel nem vett hőt tárolja. A fűtővíz-puffertároló fűtése befejeződik, amint az alsó 6 pufferhőmérséklet-érzékelőn a hőmérséklet meghaladja a fatüzelésű kazán szabályozása által megállapított előírt értéket. Visszatérő hőmérséklet emelő egység Az fatüzelésű kazán minimális visszatérő hőmérsékletet igényel. Bekapcsolt qz kazánköri szivattyú esetén a qu visszatérő hőmérséklet emelő egység szelepe a visszatérő hőmérséklet emelkedésével folytonosan kinyitja az fűtőkazánhoz menő fűtési visszatérőt, és zárja a kazán-előremenő és -visszatérő közötti ágat (a bypasst). A fűtővíz-puffertároló fűtése A rp/tp/zp/up fűtőkörök fűtéséhez szükséges hőt a rq/tq/zq/uq keringető szivattyúk aep fűtővíz-puffertárolóból vonják el. Az előremenő hőmérsékletek szabályozása időjárás függvényében vezérelt módon történik a re/te/ze/ue járatú keverőszelepeken keresztül. Keverőszelepes fűtőköri szabályozó inden fűtőkör előírt előremenő vízhőmérsékletét az alábbi paraméterek határozzák meg: Külső hőmérséklet-érzékelő, előírt helyiséghőmérséklet, üzemmód és fűtési jelleggörbe. A rp/tp/zp/up keverőszelepes fűtőkörök előremenő vízhőmérsékletének szabályozása a re/te/ze/ue keverőszelepek fokozatos nyitásával, ill. zárásával történik HU VITOIGO 00-C VIESA 9

10 Azonosító: 8007_09_0 (folytatás) elegvíz készítés fatüzelésű kazánnal Amikor a hőmérséklet a fatüzelésű kazán szabályozásában megállapított, a használati melegvíz hőmérséklete qq tárolóhőmérsékletérzékelőre előírt értéke alá csökken, elindul a felfűtés. Amint a pufferhőmérséklet elég magas, bekapcsol a qw tárolófűtés keringető szivattyú. A tároló előnykapcsolása érdekében a fűtőkörök keverőszelepei zárhatók, míg a fűtőköri keringető szivattyúk kikapcsolhatók. Az előnykapcsolás típusa és terjedelme beállítható. A két fűtőcsőspirálos használati melegvíz tároló fűtése napenergiával Ha a wt kollektor hőmérséklet-érzékelő és a wz visszatérő hőmérséklet-érzékelő (alsó tárolóhőmérséklet-érzékelő) hőmérsékletkülönbsége meghaladja a beállított bekapcsolási hőmérsékletkülönbséget, akkor bekapcsol a fordulatszám-szabályozású we szolárköri keringető szivattyú, és felfűti a két fűtőcsőspirálos használati melegvíz-tárolót. Amennyiben a hőmérséklet-különbségek elérik a kikapcsolási küszöbértéket, a szolárköri keringető szivattyú kikapcsol. Amint a hőmérséklet az alsó wz referencia hőmérséklet-érzékelőn eléri a szolárszabályozón beállított előírt értéket, befejeződik a két fűtőcsőspirálos használati melegvíz tároló szolár fűtése. Szükséges kódcímek Azonosító: 8007_09_0 Ecotronic szervizcímei Csoport Kódolás Funkció Hardver. fűtőkör: A kazánon Az. fűtőkör az Ecotronic szabályozóra csatlakozik (HKK). fűtőkör: A keverőszelep modulon A. fűtőkör az K-BUS keverőszelep modulra csatlakozik. fűtőkör: A keverőszelep modulon A. fűtőkör az K-BUS keverőszelep modulra csatlakozik. fűtőkör: A keverőszelep modulon A. fűtőkör az K-BUS keverőszelep modulra csatlakozik DHW: A kazánon Egy melegvíz-csoport az Ecotronic szabályozóra csatlakozik (HKK) Szolár: A kazánon Egy szolárcsoport az Ecotronic szabályozóra csatlakozik (HKK) Szolár váltószelep: em Egy szolárcsoport váltószelep nélkül Puffertípus: 0 A teljes puffertároló a rendszer rendelkezésére áll Puffertároló: Puffertároló érzékelővel létezik Cirkuláció : Igen Egy cirkuláció csatlakozik a HKK-ra Kazán : Aktív előremenő szabályozás :0 A rendszer min. előírt hőmérséklet beállítása inaktív. Szolár 7: 7: Szolár kiegészítő funkció: A keringető szivattyú bekapcsolásának engedélyezése 0:00 órától (7:) :00 óráig (7:) Ennek az engedélyezési időnek a melegvíz-készítés egy kapcsolási időablakán belül kell lennie. 7: 7:80 űködési idő kiegészítő funkció: A keringető szivattyú működési ideje 80 perc közötti értékre állítható be HU 0 VIESA VITOIGO 00-C

11 Azonosító: 8007_09_0 (folytatás) Hidraulikai vázlat, azonosítószám: 8007_09_0 --7/ ;-- --; / / KW --/;-- --/0-- WW --/0-- --/0-- --/0-- --/0-- --/-- --/0-- --/0-- --/0-- --/-- --/-- --/ / / /-- --6/-- --6/ / /-- --/0-- --/;-- --0V V / /-- -/9- --0V HU Fontos tudnivaló: Ez a vázlat általános példa, amely nem tartalmazza a biztonsági elzárószelepeket és a biztonsági berendezéseket. A vázlat nem helyettesíti a helyszíni szakszerű tervezést. VITOIGO 00-C VIESA

12 Azonosító: 8007_09_0 (folytatás) Szükséges készülékek Azonosító: 8007_09_0 Poz. egnevezés Rend. sz. Hőtermelő Vitoligno 00-C a következőkkel ásd a Viessmann árjegyzéket Ecotronic. poz. szállítási terjedelmében Külső hőmérséklet-érzékelő (ATS). poz. szállítási terjedelmében Felső pufferhőmérséklet-érzékelő (PTS) ZK0 0 Középső pufferhőmérséklet-érzékelő, PTS. poz. szállítási terjedelmében 6 Alsó pufferhőmérséklet-érzékelő (PTS). poz. szállítási terjedelmében 7 Kiselosztó biztonsági szeleppel Tágulási tartály ásd a Viessmann árjegyzéket qz Kazánköri szivattyú (KKP) 8. poz. szállítási terjedelmében qu Visszatérő hőmérséklet emelő egység szelepe 8. poz. szállítási terjedelmében qi Visszatérő hőmérséklet emelése szabályozott kw-ig. poz. szállítási terjedelmében 8 8 kw ásd a Viessmann árjegyzéket qo Áteresztőszelep (csak max. kw-os kazánok esetében). poz. szállítási terjedelmében elegvíz készítés fűtőkazánnal qp elegvíz-tároló két fűtőcsőspirállal ásd a Viessmann árjegyzéket qq Tárolóhőmérséklet-érzékelő (STS). poz. szállítási terjedelmében qw Tárolófűtés keringető szivattyú (UPSB) ásd a Vitoset árjegyzékét qe elegvíztároló cirkulációs szivattyúja (ZP) ásd a Vitoset árjegyzékét qt Keringető szivattyú átrétegezéshez ásd a Vitoset árjegyzékét elegvíz készítés szolárrendszerrel wq apkollektorok ásd a Viessmann árjegyzéket ww Solar-Divicon szivattyúállomás, PS0 típus, szabályozó nélkül 000 l/órás szállító teljesítménnyel 6,0 Z0 00 m szállítómagasság mellett Solar-Divicon szivattyúállomás, PS0 típus szabályozó nélkül 00 l/órás szállító teljesítménnyel 6, m Z0 07 szállítómagasság mellett we R szolárköri keringető szivattyú. poz. szállítási terjedelmében wr Hőmérséklet-érzékelő készlet a szolárkörhöz ZK0 7 wt Kollektor hőmérséklet-érzékelő (KO). poz. szállítási terjedelmében wz Tárolóhőmérséklet-érzékelő (SO). poz. szállítási terjedelmében wu Biztonsági hőmérséklet-határoló termosztát (STB) Z wi Termosztatikus cirkulációs készlet (cirkulációs vezetékkel felszerelt melegvízellátó berendezés esetén) Hőkorlátozó termosztatikus keverőszelep (cirkulációs vezeték nélküli melegvízellátó berendezés esetén) ZK ep Fűtővíz-puffertároló ásd a Viessmann árjegyzéket eq Fűtővíz-puffertároló csatlakozóegység (csak max. kw-os kazánok esetén) HU VIESA VITOIGO 00-C

13 Azonosító: 8007_09_0 (folytatás) Azonosító: 8007_09_0 Poz. egnevezés Rend. sz. rp I. fűtőkör Helyszínen rq Divicon szivattyúállomás mint gyártási készlet a következőkkel: ásd a Viessmann árjegyzéket fűtőköri keringető szivattyú (HKP) (I. fűtőkör) és. poz. szállítási terjedelmében járatú keverőszelep. poz. szállítási terjedelmében rt Keverőszelep bővítőkészlet a keverőszelepre történő felszereléshez a következőkkel: ZK0 70 rw előremenő hőmérséklet érzékelő (VTS) mint felületi hőmérséklet-érzékelő (I. fűtőkör). poz. szállítási terjedelmében re keverőszelep-motor. poz. szállítási terjedelmében HU VITOIGO 00-C VIESA

14 Azonosító: 8007_09_0 (folytatás) Azonosító: 8007_09_0 Poz. egnevezés Rend. sz. tp II. fűtőkör Helyszínen tq Divicon szivattyúállomás mint gyártási készlet a következőkkel: ásd a Viessmann árjegyzéket fűtőköri keringető szivattyú (HKP) (II. fűtőkör) és. poz. szállítási terjedelmében járatú keverőszelep. poz. szállítási terjedelmében tt Keverőszelep bővítőkészlet a keverőszelepre történő felszereléshez a következőkkel: 7 98 tw előremenő hőmérséklet érzékelő (VTS) mint merülő hőmérséklet-érzékelő (II. fűtőkör). poz. szállítási terjedelmében te keverőszelep-motor. poz. szállítási terjedelmében tt Keverőszelep bővítőkészlet a keverőszelepre történő felszereléshez a következőkkel: tw előremenő hőmérséklet érzékelő (VTS) mint felületi hőmérséklet-érzékelő (II. fűtőkör). poz. szállítási terjedelmében te keverőszelep-motor. poz. szállítási terjedelmében tt Keverőszelep bővítőkészlet falra történő szereléshez a következőkkel: tw előremenő hőmérséklet érzékelő (VTS) mint felületi hőmérséklet-érzékelő (II. fűtőkör). poz. szállítási terjedelmében te keverőszelep-motor tr Felsőhőmérséklet-határolóként működő hőmérsékletőr padlófűtéshez erülőérzékelős kivitel Felületi érzékelős kivitel zp III. fűtőkör Helyszínen zq Divicon szivattyúállomás mint gyártási készlet a következőkkel: ásd a Viessmann árjegyzéket fűtőköri keringető szivattyú (HKP) (III. fűtőkör) és 6. poz. szállítási terjedelmében járatú keverőszelep 6. poz. szállítási terjedelmében zt Keverőszelep bővítőkészlet a keverőszelepre történő felszereléshez a következőkkel: 7 98 zw előremenő hőmérséklet érzékelő (VTS) mint merülő hőmérséklet-érzékelő (III. fűtőkör) 6. poz. szállítási terjedelmében ze keverőszelep-motor 6. poz. szállítási terjedelmében zt Keverőszelep bővítőkészlet a keverőszelepre történő felszereléshez a következőkkel: zw előremenő hőmérséklet érzékelő (VTS) mint felületi hőmérséklet-érzékelő (III. fűtőkör) 6. poz. szállítási terjedelmében ze keverőszelep-motor 6. poz. szállítási terjedelmében zt Keverőszelep bővítőkészlet falra történő szereléshez a következőkkel: zw előremenő hőmérséklet érzékelő (VTS) mint felületi hőmérséklet-érzékelő (III. fűtőkör) 6. poz. szállítási terjedelmében ze keverőszelep-motor up IIII. fűtőkör Helyszínen uq Divicon szivattyúállomás mint gyártási készlet a következőkkel: ásd a Viessmann árjegyzéket fűtőköri keringető szivattyú (HKP) (IIII. fűtőkör) és 7. poz. szállítási terjedelmében járatú keverőszelep 7. poz. szállítási terjedelmében ut Keverőszelep bővítőkészlet a keverőszelepre történő felszereléshez a következőkkel: 7 98 uw előremenő hőmérséklet érzékelő (VTS) mint merülő hőmérséklet-érzékelő (IIII. fűtőkör) 7. poz. szállítási terjedelmében ue Keverőszelep-motor 7. poz. szállítási terjedelmében ut Keverőszelep bővítőkészlet a keverőszelepre történő felszereléshez a következőkkel: uw előremenő hőmérséklet érzékelő (VTS) mint felületi hőmérséklet-érzékelő (IIII. fűtőkör) 7. poz. szállítási terjedelmében ue Keverőszelep-motor 7. poz. szállítási terjedelmében HU VIESA VITOIGO 00-C

15 Azonosító: 8007_09_0 (folytatás) Azonosító: 8007_09_0 Poz. egnevezés Rend. sz. ut Keverőszelep bővítőkészlet falra történő szereléshez a következőkkel: uw előremenő hőmérséklet érzékelő (VTS) mint felületi hőmérséklet-érzékelő (IIII. fűtőkör) 7. poz. szállítási terjedelmében ue Keverőszelep-motor Kiegészítő tartozék uz Vitotrol 00A (Ecotronic szabályozóként max. két Vitotrol 00A) Vitotrol 00A (Ecotronic szabályozóként max. egy Vitotrol 00A) Z008 Z008 uu Vitotrol 0 Z0 7 ui Vízszinthatároló (alkalmazás vízhiány-biztosítóként tetőtéri hőközpontokban) uo K-BUS-osztó 7 08 iq Teljesítmény-visszajelzés Helyszínen iw Külső teljesítménymegadás Helyszínen ie Külső indítás Helyszínen ir Hálózati kapcsoló Helyszínen Elektromos vázlat Ecotronic 0 V / 0 Hz Törpefeszültség ~ ~ ~ ~ ~ ~ 6 0 V / 0 Hz Törpefeszültség 79 0A 0 9 CA 8 ~ 7 9 ~ 6 - BK GYE B BU 8 + GD C CH 0V/0Hz / / 6 / 7 77 Azonosító: 8007_09_ HU VITOIGO 00-C VIESA

16 Azonosító: 8007_09_0 (folytatás) FK 8 0 0A 0 ~ 0V/0Hz ~ 6 FK 8 0 0A 0V/0Hz 0 ~ 6 ~ FK 8 0 0A 0 ~ 0V/0Hz 7 ~ Azonosító: 8007_09_ HU 6 VIESA VITOIGO 00-C

17 Azonosító: 8008_09_0. Vitoligno 00-C fűtővíz-puffertárolóval, monovalens melegvíz-tárolóval és két, keverőszeleppel rendelkező fűtőkörrel Azonosító: 8008_09_0 Alkalmazási javaslat elegvíz készítés és fűtés pellettüzelésű kazánnal. Fő rendszerelemek Vitoligno 00-C Fűtővíz-puffertároló A fűtővíz-puffertároló fűtése A hőtermelő akkor lép üzembe, ha fennáll a hőigény a fűtőkörök fűtésére. Amennyiben a hőmérséklet a felső kazánindítás-érzékelőn a fatüzelésű kazán szabályozása által megállapított előírt érték alá csökken, üzembe lép az fatüzelésű kazán. A qz kazánköri szivattyú szállítja a fűtővizet a fűtővíz-puffertárolóhoz. A fűtővízpuffertároló a rp/tp fűtőkörök által fel nem vett hőt tárolja. A fűtővízpuffertároló fűtése befejeződik, amint az alsó 6 pufferhőmérsékletérzékelőn a hőmérséklet meghaladja a fatüzelésű kazán szabályozása által megállapított előírt értéket. Visszatérő hőmérséklet emelő egység Az fatüzelésű kazán minimális visszatérő hőmérsékletet igényel. Bekapcsolt qz kazánköri szivattyú esetén a qu visszatérő hőmérséklet emelő egység szelepe a visszatérő hőmérséklet emelkedésével folytonosan kinyitja az fűtőkazánhoz menő fűtési visszatérőt, és zárja a kazán-előremenő és -visszatérő közötti ágat (a bypasst). elegvíz-tároló Két szabályozott fűtőkör A fűtővíz-puffertároló fűtése A rp/tp fűtőkörök fűtéséhez szükséges hőt a rq/tq keringető szivattyúk a ep fűtővíz-puffertárolóból vonják el. Az előremenő hőmérsékletek szabályozása időjárás függvényében vezérelt módon történik a re/te járatú keverőszelepeken keresztül HU Keverőszelepes fűtőköri szabályozó inden fűtőkör előírt előremenő vízhőmérsékletét az alábbi paraméterek határozzák meg: Külső hőmérséklet-érzékelő, előírt helyiséghőmérséklet, üzemmód és fűtési jelleggörbe. A rp/tp keverőszelepes fűtőkörök előremenő vízhőmérsékletének szabályozása a re/te keverőszelepek fokozatos nyitásával, ill. zárásával történik. elegvíz készítés fatüzelésű kazánnal Amikor a hőmérséklet a fatüzelésű kazán szabályozásában megállapított, a használati melegvíz hőmérséklete qq tárolóhőmérsékletérzékelőre előírt értéke alá csökken, elindul a felfűtés. Amint a pufferhőmérséklet elég magas, bekapcsol a qw tárolófűtés keringető szivattyú. A tároló előnykapcsolása érdekében a fűtőkörök keverőszelepei zárhatók, míg a fűtőköri keringető szivattyúk kikapcsolhatók. Az előnykapcsolás típusa és terjedelme beállítható. VITOIGO 00-C VIESA 7

18 Azonosító: 8008_09_0 (folytatás) Szükséges kódcímek Azonosító: 8008_09_0 Ecotronic szervizcímei Csoport Kódolás Funkció Hardver. fűtőkör: A kazánon Az. fűtőkör az Ecotronic szabályozóra csatlakozik (HKK). fűtőkör: A kazánon Az. fűtőkör az Ecotronic szabályozóra csatlakozik (HKK) DHW: A kazánon Egy melegvíz-csoport az Ecotronic szabályozóra csatlakozik (HKK) Puffertípus: 0 A teljes puffertároló a rendszer rendelkezésére áll Puffertároló: Puffertároló érzékelővel létezik Cirkulációs szivattyú: Igen Egy cirkuláció csatlakozik a HKK-ra Kazán : Aktív előremenő szabályozás :0 A rendszer min. előírt hőmérséklet beállítása inaktív. Hidraulikai vázlat, azonosítószám: 8008_09_ /0-- --/0-- --/0-- --/0-- --/0-- --/0-- --/-- --/-- 76 WW 7 --/; /9- --/ / /0-- --/-- --/ / KW ; Fontos tudnivaló: Ez a vázlat általános példa, amely nem tartalmazza a biztonsági elzárószelepeket és a biztonsági berendezéseket. A vázlat nem helyettesíti a helyszíni szakszerű tervezést HU 8 VIESA VITOIGO 00-C

19 Azonosító: 8008_09_0 (folytatás) Szükséges készülékek Azonosító: 8008_09_0 Poz. egnevezés Rend. sz. Hőtermelő Vitoligno 00-C a következőkkel ásd a Viessmann árjegyzéket Ecotronic. poz. szállítási terjedelmében Külső hőmérséklet-érzékelő (ATS). poz. szállítási terjedelmében Felső pufferhőmérséklet-érzékelő (PTS) ZK0 0 Középső pufferhőmérséklet-érzékelő, PTS. poz. szállítási terjedelmében 6 Alsó pufferhőmérséklet-érzékelő (PTS). poz. szállítási terjedelmében 7 Kiselosztó biztonsági szeleppel Tágulási tartály ásd a Viessmann árjegyzéket qz Kazánköri szivattyú (KKP) 8. poz. szállítási terjedelmében qu Visszatérő hőmérséklet emelő egység szelepe 8. poz. szállítási terjedelmében qi Visszatérő hőmérséklet emelése szabályozott kw-ig. poz. szállítási terjedelmében 8 8 kw ásd a Viessmann árjegyzéket qo Áteresztőszelep (csak max. kw-os kazánok esetében). poz. szállítási terjedelmében elegvíz készítés fűtőkazánnal qp elegvíz-tároló ásd a Viessmann árjegyzéket qq Tárolóhőmérséklet-érzékelő (STS). poz. szállítási terjedelmében qw Tárolófűtés keringető szivattyú (UPSB) ásd a Vitoset árjegyzékét qe elegvíztároló cirkulációs szivattyúja (ZP) ásd a Vitoset árjegyzékét ep Fűtővíz-puffertároló ásd a Viessmann árjegyzéket eq Fűtővíz-puffertároló csatlakozóegység (csak max. kw-os kazánok esetén) rp I. fűtőkör Helyszínen rq Divicon szivattyúállomás mint gyártási készlet a következőkkel: ásd a Viessmann árjegyzéket fűtőköri keringető szivattyú (HKP) (I. fűtőkör) és. poz. szállítási terjedelmében járatú keverőszelep. poz. szállítási terjedelmében rt Keverőszelep bővítőkészlet a keverőszelepre történő felszereléshez a következőkkel: ZK0 70 rw előremenő hőmérséklet érzékelő (VTS) mint felületi hőmérséklet-érzékelő (I. fűtőkör). poz. szállítási terjedelmében re keverőszelep-motor. poz. szállítási terjedelmében HU VITOIGO 00-C VIESA 9

20 Azonosító: 8008_09_0 (folytatás) Azonosító: 8008_09_0 Poz. egnevezés Rend. sz. tp II. fűtőkör tq Divicon szivattyúállomás mint gyártási készlet a következőkkel: ásd a Viessmann árjegyzéket fűtőköri keringető szivattyú (HKP) (II. fűtőkör) és. poz. szállítási terjedelmében járatú keverőszelep. poz. szállítási terjedelmében tt Keverőszelep bővítőkészlet a keverőszelepre történő felszereléshez a következőkkel: ZK0 70 tw VTS előremenő hőmérséklet érzékelő mint felületi hőmérséklet-érzékelő (II. fűtőkör). poz. szállítási terjedelmében te keverőszelep-motor. poz. szállítási terjedelmében tr Felsőhőmérséklet-határolóként működő hőmérsékletőr padlófűtéshez erülőérzékelős kivitel Felületi érzékelős kivitel Kiegészítő tartozék up Vitotrol 00A (Ecotronic szabályozóként max. két Vitotrol 00A) Vitotrol 00A (Ecotronic szabályozóként max. egy Vitotrol 00A) Z008 Z008 uq Vitotrol 0 Z0 7 uw Vízszinthatároló (alkalmazás vízhiány-biztosítóként tetőtéri hőközpontokban) uz Osztó-gyűjtő, ill. Divicon szivattyúállomáshoz hőszigeteléssel és külön fali rögzítővel ásd a Viessmann árjegyzéket uu K-BUS-osztó 7 08 iq Teljesítmény-visszajelzés Helyszínen iw Külső teljesítménymegadás Helyszínen ie Külső indítás Helyszínen ir Hálózati kapcsoló Helyszínen HU 0 VIESA VITOIGO 00-C

21 Azonosító: 8008_09_0 (folytatás) Elektromos vázlat Ecotronic ~ ~ 7 9 ~ 6 0 V / 0 Hz Törpefeszültség ~ ~ ~ ~ ~ 0 V / 0 Hz Törpefeszültség 0A 0 9 CA - BK GYE B BU 8 + GD C CH 0V/0Hz / 77 7 Azonosító: 8008_09_ HU VITOIGO 00-C VIESA

22 Azonosító: 8009_09_0. Vitoligno 00-C szolárfűtésű multivalens fűtővíz-puffertárolóval, két, keverőszeleppel rendelkező fűtőkörrel és Vitotrans típusú melegvíz-készítő készlettel Azonosító: 8009_09_0 Alkalmazási javaslat elegvíz készítés és fűtésrásegítés szolárrendszerrel, használati melegvíz készítés Vitotrans típusú melegvíz-készítő készlettel és fűtés pellettüzelésű kazánnal Fő rendszerelemek Vitoligno 00-C, max. kw Fűtővíz-puffertároló Szolárrendszer Fontos tudnivaló! A melegvíz készítésre szolgáló puffertérfogat meghatározására a melegvíz készítés méretezési paramétereit kell figyelembe venni. ásd a melegvíz-készítő készlet tervezési segédletét! A fűtővíz-puffertároló fűtése A hőtermelő akkor lép üzembe, ha fennáll a hőigény a fűtőkörök fűtésére. Amennyiben a hőmérséklet a felső kazánindítás-érzékelőn a fatüzelésű kazán szabályozása által megállapított előírt érték alá csökken, üzembe lép az fatüzelésű kazán. A qq kazánköri szivattyú szállítja a fűtővizet a fűtővíz-puffertárolóhoz. A fűtővízpuffertároló a rp/tp fűtőkörök által fel nem vett hőt tárolja. A fűtővízpuffertároló fűtése befejeződik, amint az alsó 6 pufferhőmérsékletérzékelőn a hőmérséklet meghaladja a fatüzelésű kazán szabályozása által megállapított előírt értéket. Visszatérő hőmérséklet emelő egység Az fatüzelésű kazán minimális visszatérő hőmérsékletet igényel. Bekapcsolt qq kazánköri szivattyú esetén a qw visszatérő hőmérséklet emelő egység szelepe a visszatérő hőmérséklet emelkedésével folytonosan kinyitja az fűtőkazánhoz menő fűtési visszatérőt, és zárja a kazán-előremenő és -visszatérő közötti ágat (a bypasst). elegvíz-készítő készlet, Vitotrans típus Két szabályozott fűtőkör A fűtővíz-puffertároló fűtése A rp/tp fűtőkörök fűtéséhez szükséges hőt a rq/tq keringető szivattyúk a qp fűtővíz-puffertárolóból vonják el. Az előremenő hőmérsékletek szabályozása időjárás függvényében vezérelt módon történik a re/te járatú keverőszelepeken keresztül. Keverőszelepes fűtőköri szabályozó inden fűtőkör előírt előremenő vízhőmérsékletét az alábbi paraméterek határozzák meg: Külső hőmérséklet-érzékelő, előírt helyiséghőmérséklet, üzemmód és fűtési jelleggörbe. A rp/tp keverőszelepes fűtőkörök előremenő vízhőmérsékletének szabályozása a re/te keverőszelepek fokozatos nyitásával, ill. zárásával történik HU VIESA VITOIGO 00-C

23 Azonosító: 8009_09_0 (folytatás) elegvíz készítés fatüzelésű kazánnal A hőtermelő akkor lép üzembe, ha fennáll a hőigény a melegvíz készítéshez. Amennyiben a hőmérséklet a felső pufferhőmérséklet-érzékelőn a fatüzelésű kazán szabályozása által megállapított előírt érték alá csökken, üzembe lép az fatüzelésű kazán. A qq kazánköri szivattyú a fűtővíz-puffertárolóhoz szállítja a fűtővizet. A fűtővíz-puffertároló fűtése befejeződik, amint az alsó 6 pufferhőmérséklet-érzékelőn a hőmérséklet eléri a lekapcsolási hőmérsékletet. elegvíz készítés Vitotrans készülékkel a fűtővíz-puffertárolóból A melegvíz készítés a melegvíz op melegvíz-készítő készlet általi megcsapolásával történik. Ebben az esetben a fűtővíz-puffertárolóból vonódik el hőenergia a melegvíz-készítő készletbe beépített hőcserélőn keresztül, és átadódik a használati melegvíznek. Ha a melegvíz-készítő készletet a tárolóra felszerelve használják, akkor a cirkulációs szivattyú és a visszatérő elosztókészlet be van építve a modulba. Falra szerelt modul alkalmazása esetén mind a cirkulációs szivattyú, mind a visszatérő elosztókészlet oe járatú váltószelepként utólag felszerelhető a visszatérő víz fűtővíz-puffertárolóban történő optimális rétegzéséhez. A fűtővíz-puffertároló fűtése napenergiával Ha a wt kollektor hőmérséklet-érzékelő és a wz visszatérő hőmérséklet-érzékelő (alsó pufferhőmérséklet-érzékelő) hőmérsékletkülönbsége meghaladja a beállított bekapcsolási hőmérsékletkülönbséget, akkor bekapcsol a fordulatszám-szabályozású we szolárköri keringető szivattyú, és felfűti a fűtővíz-puffertárolót. Amennyiben a hőmérséklet-különbségek elérik a kikapcsolási küszöbértéket, a szolárköri keringető szivattyú kikapcsol. Amint a hőmérséklet az alsó wz referencia hőmérséklet-érzékelőn eléri a szolárszabályozón beállított előírt értéket, befejeződik a fűtővíz-puffertároló szolár fűtése. Szükséges kódcímek Azonosító: 8009_09_0 Ecotronic szervizcímei Csoport Kódolás Funkció Általános 9 : 0-9 A felső pufferhőmérséklet-érzékelő minimális hőmérsékletének beállítása. (egalább K-nel a HV hőmérséklete fölé kell beállítani a melegvíz-készítő készlet szabályozóján) Hardver. fűtőkör: A kazánon Az. fűtőkör az Ecotronic szabályozóra csatlakozik (HKK). fűtőkör: A kazánon Az. fűtőkör az Ecotronic szabályozóra csatlakozik (HKK) Szolár: A kazánon Egy szolárcsoport az Ecotronic szabályozóra csatlakozik (HKK) Szolár váltószelep: em Egy szolárcsoport váltószelep nélkül Puffertípus: A puffertároló felső része melegvíz-készítésre van fenntartva Puffertároló: Puffertároló érzékelővel létezik Kazán : Aktív előremenő szabályozás :? A kazán-visszatérő min. hőmérsékletét a 9-es kódoláshoz kell igazítani (a 9-es kódolás beállított értékéből K levonásával, de legalább C-ra kell beállítani). :0 A rendszer min. előírt hőmérséklet beállítása inaktív. Puffer 7:0 A puffertöltés befejeződik, amint a hőmérséklet elérte az alsó pufferérzékelőn beállított értéket. 9: Kazánindítás-érzékelő puffertöltéshez fűtés számára Fontos tudnivaló! Amennyiben a 7 C-os előírt kazánhőmérséklet alacsonyabb, mint a 9-es kódolás beállítása, akkor az előírt kazánhőmérsékletet (enü/kazán/kazánhőmérséklet) a 9-es kódolás +K értékre kell beállítani HU VITOIGO 00-C VIESA

24 Azonosító: 8009_09_0 (folytatás) Azonosító: 8009_09_0 Vitotrans aster kódcím Csoport Kódolás Funkció Cirkuláció Cirkuláció típusa/termikus/termikus + Cirkuláció aktiválása követelmény Visszatérő rétegzése Visszatérő rétegezés: Igen Funkció bekapcsolva Visszatérő rétegezés: Termosztát, különbség Különbség: Ha a hőmérsékletkülönbség a cirk. visszatérő érzékelő (S) [kaszkád esetében a KS hőmérsékleti értéket kell alkalmazni] és az S tárolóhőmérséklet-érzékelő (opcionális) között a meghat. értéket túllépi --> R váltás Fontos tudnivaló! KS hőmérsékleti érték = max. érték az összes S érzékelőről Hidraulikai vázlat, azonosítószám: 8009_09_ / /0-- --/0-- --/0-- --/0-- --/-- --/0-- --/-- ---/ /80-- WW /0-- --/ / / /-- -/9- --9/S KW --/ / S-- --PW V-- --R Fontos tudnivaló: Ez a vázlat általános példa, amely nem tartalmazza a biztonsági elzárószelepeket és a biztonsági berendezéseket. A vázlat nem helyettesíti a helyszíni szakszerű tervezést HU VIESA VITOIGO 00-C

25 Azonosító: 8009_09_0 (folytatás) Szükséges készülékek Azonosító: 8009_09_0 Poz. egnevezés Rend. sz. Hőtermelő Vitoligno 00-C a következőkkel ásd a Viessmann árjegyzéket Ecotronic. poz. szállítási terjedelmében Külső hőmérséklet-érzékelő (ATS). poz. szállítási terjedelmében Felső pufferhőmérséklet-érzékelő (PTS) ZK0 0 Középső pufferhőmérséklet-érzékelő, PTS. poz. szállítási terjedelmében 6 Alsó pufferhőmérséklet-érzékelő (PTS). poz. szállítási terjedelmében 7 Kiselosztó biztonsági szeleppel Tágulási tartály ásd a Viessmann árjegyzéket qq Kazánköri szivattyú (KKP). poz. szállítási terjedelmében qw Visszatérő hőmérséklet emelő egység szelepe. poz. szállítási terjedelmében qe Visszatérő hőmérséklet emelése szabályozott kw-ig. poz. szállítási terjedelmében 8 8 kw ásd a Viessmann árjegyzéket qr Áteresztőszelep (csak max. kw-os kazánok esetében). poz. szállítási terjedelmében qp Fűtővíz-puffertároló ásd a Viessmann árjegyzéket elegvíz készítés szolárrendszerrel wq apkollektorok ásd a Viessmann árjegyzéket ww Solar-Divicon szivattyúállomás, PS0 típus, szabályozó nélkül ásd a Viessmann árjegyzéket we R szolárköri keringető szivattyú. poz. szállítási terjedelmében wr Hőmérséklet-érzékelő készlet a szolárkörhöz ZK0 7 wt Kollektor hőmérséklet-érzékelő (KO). poz. szállítási terjedelmében wz Tárolóhőmérséklet-érzékelő (SO). poz. szállítási terjedelmében wu Biztonsági hőmérséklet-határoló termosztát (STB) Z HU VITOIGO 00-C VIESA

26 Azonosító: 8009_09_0 (folytatás) Azonosító: 8009_09_0 Poz. egnevezés Rend. sz. rp I. fűtőkör rq Divicon szivattyúállomás mint gyártási készlet a következőkkel: ásd a Viessmann árjegyzéket fűtőköri keringető szivattyú (HKP) (I. fűtőkör) és. poz. szállítási terjedelmében járatú keverőszelep. poz. szállítási terjedelmében rt Keverőszelep bővítőkészlet a keverőszelepre történő felszereléshez a következőkkel: ZK070 rw előremenő hőmérséklet érzékelő (VTS) mint felületi hőmérséklet-érzékelő (I. fűtőkör). poz. szállítási terjedelmében re keverőszelep-motor. poz. szállítási terjedelmében tp II. fűtőkör tq Divicon szivattyúállomás mint gyártási készlet a következőkkel: ásd a Viessmann árjegyzéket fűtőköri keringető szivattyú (HKP) (II. fűtőkör) és. poz. szállítási terjedelmében járatú keverőszelep. poz. szállítási terjedelmében tt Keverőszelep bővítőkészlet a keverőszelepre történő felszereléshez a következőkkel: ZK070 tw VTS előremenő hőmérséklet érzékelő mint felületi hőmérséklet-érzékelő (II. fűtőkör). poz. szállítási terjedelmében te keverőszelep-motor. poz. szállítási terjedelmében tr Felsőhőmérséklet-határolóként működő hőmérsékletőr padlófűtéshez erülőérzékelős kivitel Felületi érzékelős kivitel elegvízkészítés a melegvízkészítő készlettel op oq ow oe or Vitotrans melegvíz-készítő készlet, tárolóra falra történő szereléshez, az alábbiakkal: Előre beállított szabályozó Cirkulációs szivattyú Visszatérő fűtéselosztó-készlet Érzékelő visszatérő rétegzéshez a választható hőmérséklet-különbség üzem esetén ásd a Viessmann árjegyzéket Kiegészítő tartozék up Vitotrol 00A (Ecotronic szabályozóként max. két Vitotrol 00A) Vitotrol 00A (Ecotronic szabályozóként max. egy Vitotrol 00A) Z008 Z008 uq Vitotrol 0 Z0 7 uw Vízszinthatároló (alkalmazás vízhiány-biztosítóként tetőtéri hőközpontokban) uz Osztó-gyűjtő Divicon szivattyúállomáshoz hőszigeteléssel és külön fali rögzítővel ásd a Viessmann árjegyzéket uu K-BUS-osztó 7 08 iq Teljesítmény-visszajelzés Helyszínen iw Külső teljesítménymegadás Helyszínen ie Külső indítás Helyszínen ir Hálózati kapcsoló Helyszínen HU 6 VIESA VITOIGO 00-C

27 Elektromos vázlat 0 V / 0 Hz Törpefeszültség ~ ~ Ecotronic GYE BK B BU 0 V / 0 Hz Törpefeszültség 0V/0Hz A CA CH C GD / / V/0Hz R R R R ' ' ~ Törpefeszültség 0 PW 9 0 S V-BUS S6 0V/0Hz ~ Vitotrans ~ ~ ~ ~ ~ Azonosító: 8009_09_0 Azonosító: 8009_09_0 (folytatás) VITOIGO 00-C VIESA HU

28 Azonosító: 8000_09_0. Vitoligno 00-C multivalens fűtővíz-puffertárolóval és két, keverőszeleppel rendelkező fűtőkörrel Visszatérő hőmérséklet emelő egység Az fatüzelésű kazán minimális visszatérő hőmérsékletet igényel. Bekapcsolt qz kazánköri szivattyú esetén a qu visszatérő hőmérséklet emelő egység szelepe a visszatérő hőmérséklet emelkedésével folytonosan kinyitja az fűtőkazánhoz menő fűtési visszatérőt, és zárja a kazán-előremenő és -visszatérő közötti ágat (a bypasst). Azonosító: 8000_09_0 Alkalmazási javaslat elegvíz készítés és fűtésrásegítés szolárrendszerrel, használati melegvíz készítés és fűtés pellettüzelésű kazánnal Fő rendszerelemek Vitoligno 00-C 8,,8, kw ultivalens fűtővíz-puffertároló Szolárrendszer Két szabályozott fűtőkör A fűtővíz-puffertároló fűtése A hőtermelő akkor lép üzembe, ha fennáll a hőigény a fűtőkörök fűtésére. Amennyiben a hőmérséklet a felső kazánindítás-érzékelőn a fatüzelésű kazán szabályozása által megállapított előírt érték alá csökken, üzembe lép az fatüzelésű kazán. A qz kazánköri szivattyú szállítja a fűtővizet a fűtővíz-puffertárolóhoz. A fűtővízpuffertároló a rp/tp fűtőkörök által fel nem vett hőt tárolja. A fűtővízpuffertároló fűtése befejeződik, amint az alsó 6 pufferhőmérsékletérzékelőn a hőmérséklet meghaladja a fatüzelésű kazán szabályozása által megállapított előírt értéket. A fűtővíz-puffertároló fűtése napenergiával Ha a wt kollektor hőmérséklet-érzékelő és a wz visszatérő hőmérséklet-érzékelő (alsó pufferhőmérséklet-érzékelő) hőmérsékletkülönbsége meghaladja a beállított bekapcsolási hőmérsékletkülönbséget, akkor bekapcsol a fordulatszám-szabályozású we szolárköri keringető szivattyú, és felfűti a fűtővíz-puffertárolót. Amennyiben a hőmérséklet-különbségek elérik a kikapcsolási küszöbértéket, a szolárköri keringető szivattyú kikapcsol. Amint a hőmérséklet az alsó wz referencia hőmérséklet-érzékelőn eléri a szolárszabályozón beállított előírt értéket, befejeződik a fűtővíz-puffertároló szolár fűtése. A fűtővíz-puffertároló fűtése A rp/tp fűtőkörök fűtéséhez szükséges hőt a rq/tq keringető szivattyúk a qp fűtővíz-puffertárolóból vonják el. Az előremenő hőmérsékletek szabályozása időjárás függvényében vezérelt módon történik a re/te járatú keverőszelepeken keresztül. Keverőszelepes fűtőköri szabályozó inden fűtőkör előírt előremenő vízhőmérsékletét az alábbi paraméterek határozzák meg: Külső hőmérséklet-érzékelő, előírt helyiséghőmérséklet, üzemmód és fűtési jelleggörbe. A rp/tp keverőszelepes fűtőkörök előremenő vízhőmérsékletének szabályozása a re/te keverőszelepek fokozatos nyitásával, ill. zárásával történik. elegvíz készítés fatüzelésű kazánnal A hőtermelő akkor lép üzembe, ha fennáll a hőigény a melegvíz készítéshez. Amennyiben a hőmérséklet a felső pufferhőmérséklet-érzékelőn a fatüzelésű kazán szabályozása által megállapított előírt érték alá csökken, üzembe lép az fatüzelésű kazán. A qz kazánköri szivattyú a fűtővíz-puffertárolóhoz szállítja a fűtővizet. A fűtővíz-puffertároló fűtése befejeződik, amint az alsó 6 pufferhőmérséklet-érzékelőn a hőmérséklet eléri a lekapcsolási hőmérsékletet HU 8 VIESA VITOIGO 00-C

29 Azonosító: 8000_09_0 (folytatás) Szükséges kódcímek Azonosító: 8000_09_0 Ecotronic szervizcímei Csoport Kódolás Funkció Általános 9 : 0-9 A felső pufferhőmérséklet-érzékelő minimális hőmérsékletének beállítása. (egalább K-nel a HV hőmérséklete fölé kell beállítani a melegvíz-készítő készlet szabályozóján) Hardver. fűtőkör: A kazánon Az. fűtőkör az Ecotronic szabályozóra csatlakozik (HKK). fűtőkör: A kazánon Az. fűtőkör az Ecotronic szabályozóra csatlakozik (HKK) Szolár: A kazánon Egy szolárcsoport az Ecotronic szabályozóra csatlakozik (HKK) Szolár váltószelep: em Egy szolárcsoport váltószelep nélkül Puffertípus: A puffertároló felső része melegvíz-készítésre van fenntartva Puffertároló: Puffertároló érzékelővel létezik Kazán : Aktív előremenő szabályozás :? A kazán-visszatérő min. hőmérsékletét a 9-es kódoláshoz kell igazítani (a 9-es kódolás beállított értékéből K levonásával, de legalább C-ra kell beállítani). :0 A rendszer min. előírt hőmérséklet beállítása inaktív. Puffer 7:0 A puffertöltés befejeződik, amint a hőmérséklet elérte az alsó pufferérzékelőn beállított értéket. 9: Kazánindítás-érzékelő puffertöltéshez fűtés számára Fontos tudnivaló! Amennyiben a 7 C-os előírt kazánhőmérséklet alacsonyabb, mint a 9-es kódolás beállítása, akkor az előírt kazánhőmérsékletet (enü/kazán/kazánhőmérséklet) a 9-es kódolás +K értékre kell beállítani HU VITOIGO 00-C VIESA 9

30 --/9- Azonosító: 8000_09_0 (folytatás) Hidraulikai vázlat, azonosítószám: 8000_09_ / /0-- --/0-- --/0-- --/0-- --/0-- --/-- --/-- ---/ /80-- WW / / / 6 --/ /0-- HV HV/Z HV/HR HR HR KW E HVs/HRs / / KW Fontos tudnivaló: Ez a vázlat általános példa, amely nem tartalmazza a biztonsági elzárószelepeket és a biztonsági berendezéseket. A vázlat nem helyettesíti a helyszíni szakszerű tervezést HU 0 VIESA VITOIGO 00-C

31 Azonosító: 8000_09_0 (folytatás) Szükséges készülékek Azonosító: 8000_09_0 Poz. egnevezés Rend. sz. Hőtermelő Vitoligno 00-C a következőkkel ásd a Viessmann árjegyzéket Ecotronic. poz. szállítási terjedelmében Külső hőmérséklet-érzékelő (ATS). poz. szállítási terjedelmében Felső pufferhőmérséklet-érzékelő (PTS) ZK0 0 Középső pufferhőmérséklet-érzékelő, PTS. poz. szállítási terjedelmében 6 Alsó pufferhőmérséklet-érzékelő (PTS). poz. szállítási terjedelmében 7 Kiselosztó biztonsági szeleppel Tágulási tartály ásd a Viessmann árjegyzéket qz Kazánköri szivattyú (KKP) 8. poz. szállítási terjedelmében qu Visszatérő hőmérséklet emelő egység szelepe 8. poz. szállítási terjedelmében qi Visszatérő hőmérséklet emelése szabályozott kw-ig. poz. szállítási terjedelmében 8 8 kw ásd a Viessmann árjegyzéket qo Áteresztőszelep (csak max. kw-os kazánok esetében). poz. szállítási terjedelmében elegvíz készítés fűtőkazánnal qp ultivalens fűtővíz-puffertároló ásd a Viessmann árjegyzéket qe elegvíztároló cirkulációs szivattyúja (ZP) (Az elektromos csatlakozást a helyszínen kell kialakítani!) ásd a Vitoset árjegyzékét qr enetes cirkulációs csatlakozó 77 8 elegvíz készítés szolárrendszerrel wq apkollektorok ásd a Viessmann árjegyzéket ww Solar-Divicon szivattyúállomás, PS0 típus, szabályozó nélkül 000 l/órás szállító teljesítménnyel 6,0 Z0 00 m szállítómagasság mellett Solar-Divicon szivattyúállomás, PS0 típus szabályozó nélkül 00 l/órás szállító teljesítménnyel 6, Z0 07 m szállítómagasság mellett we R szolárköri keringető szivattyú. poz. szállítási terjedelmében wr Hőmérséklet-érzékelő készlet a szolárkörhöz ZK0 7 wt Kollektor hőmérséklet-érzékelő (KO). poz. szállítási terjedelmében wz Tárolóhőmérséklet-érzékelő (SO). poz. szállítási terjedelmében wu Biztonsági hőmérséklet-határoló termosztát (STB) Z wi Termosztatikus rendszer cirkulációs készlet ZK HU VITOIGO 00-C VIESA

32 Azonosító: 8000_09_0 (folytatás) Azonosító: 8000_09_0 Poz. egnevezés Rend. sz. rp I. fűtőkör Helyszínen biztosítandó rq Divicon szivattyúállomás mint gyártási készlet a következőkkel: ásd a Viessmann árjegyzéket fűtőköri keringető szivattyú (HKP) (I. fűtőkör) és. poz. szállítási terjedelmében járatú keverőszelep. poz. szállítási terjedelmében rt Keverőszelep bővítőkészlet a keverőszelepre történő felszereléshez a következőkkel: ZK070 rw előremenő hőmérséklet érzékelő (VTS) mint felületi hőmérséklet-érzékelő (I. fűtőkör). poz. szállítási terjedelmében re keverőszelep-motor. poz. szállítási terjedelmében tp II. fűtőkör tq Divicon szivattyúállomás mint gyártási készlet a következőkkel: ásd a Viessmann árjegyzéket fűtőköri keringető szivattyú (HKP) (II. fűtőkör) és. poz. szállítási terjedelmében járatú keverőszelep. poz. szállítási terjedelmében tt Keverőszelep bővítőkészlet a keverőszelepre történő felszereléshez a következőkkel: ZK070 tw VTS előremenő hőmérséklet érzékelő mint felületi hőmérséklet-érzékelő (II. fűtőkör). poz. szállítási terjedelmében te keverőszelep-motor. poz. szállítási terjedelmében tr Felsőhőmérséklet-határolóként működő hőmérsékletőr padlófűtéshez erülőérzékelős kivitel Felületi érzékelős kivitel Kiegészítő tartozék up Vitotrol 00A (Ecotronic szabályozóként max. két Vitotrol 00A) Vitotrol 00A (Ecotronic szabályozóként max. egy Vitotrol 00A) Z008 Z008 uq Vitotrol 0 Z0 7 uw Vízszinthatároló (alkalmazás vízhiány-biztosítóként tetőtéri hőközpontokban) uz Osztó-gyűjtő Divicon szivattyúállomáshoz hőszigeteléssel és külön fali rögzítővel ásd a Viessmann árjegyzéket uu K-BUS-osztó 7 08 iq Teljesítmény-visszajelzés Helyszínen biztosítandó iw Külső teljesítménymegadás Helyszínen biztosítandó ie Külső indítás Helyszínen biztosítandó ir Hálózati kapcsoló Helyszínen biztosítandó HU VIESA VITOIGO 00-C

33 Azonosító: 8000_09_0 (folytatás) Elektromos vázlat Ecotronic ~ 7 9 ~ 6 0 V / 0 Hz Törpefeszültség ~ ~ ~ ~ ~ 0 V / 0 Hz Törpefeszültség 79 0A 0 9 CA - BK GYE B BU 8 + GD C CH 0V/0Hz 7 6 / 6 70 / 77 7 Azonosító: 8000_09_ HU VITOIGO 00-C VIESA

34 VIESA VITOIGO 00-C

35 HU VITOIGO 00-C VIESA

36 űszaki változtatások jogát fenntartjuk! Viessmann Fűtéstechnika Kft. 0 Törökbálint Süssen u.. Telefon: 06- / - Telefax: 06- / HU 6 VIESA VITOIGO 00-C