HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ScalaRider TeamSet

Átírás

1 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ScalaRider TeamSet

2 Köszönjük, hogy telefonjához ScalaRider TeamSet bukósisak-kihangosító és interkom berendezést választott. Kérjük, hogy a készülék használatbavétele előtt alaposan tanulmányozza át ezt az útmutatót, valamint a csatlakoztatni kívánt mobiltelefon Bluetooth-ának jellemzőit, beállításait, használatát. A csomagolásban két kihangosítóegység található, az egyik a vezetőé, a másik az utasáé. A vezető egysége (a sárga logós) egy Bluetooth és egy interkom modult tartalmaz. A Bluetooth modul, egy bluetooth-os telefonnal, az interkom modul az utasegységgel tartja a kapcsolatot. Az utas egysége (zöld logós) csak egy interkom modult tartalmaz, ami a vezetővel való kapcsolattartást teszi lehetővé. Az utas egységét nem lehet telefonhoz csatlakoztatni. A KÉSZÜLÉK Megjegyzés: Bizonyos országok jogszabályai tiltják mindkét fülhallgató használatát, ezért időben tájékozódjunk a helyi szabályokról. Ennek elmulasztása valamint a két fülhallgató együttes használatából bekövetkező eseményekért sem a gyártó, sem a forgalmazó nem vállal felelősséget. 2

3 FONTOS Bár a ScalaRider TeamSet vízvédett, nem teljesen vízálló készülék. Használható szemerkélő eső vagy szállingózó hóban, de ne használjuk zuhogó esőben és erős havazásban. A töltőaljzat záródugóját tegyük mindig gondosan a helyére, nehogy a nedvesség bejuthasson. HASZNÁLAT ELŐTT A készülék akkumulátorát, (az élettartamának maximalizálása érdekében) az első használat előtt teljesen fel kell tölteni. A teljes feltöltődéshez kb. 5 óra töltés szükséges. 1. Csatlakoztassuk a töltőt mindkét egység töltőaljzatához (az aljzat a két hangerőgomb között van) 2. A töltés alatt az állapotjelző LED pirosan világít. (A töltőre csatlakoztatás után eltelhet 15 másodperc is, míg a LED felgyullad.) A töltés befejeződését a LED kialvása jelzi. ÁLTALÁNOS UTASÍTÁSOK Mindkét egységen az alábbiak minősülnek vezérlőutasításnak: a Control vagy az Intercom rövid megnyomása (1 sec-nál rövidebb) a Control vagy az Intercom hosszú megnyomása (3 sec-nál hosszabb) a hangerő gombok rövid gombnyomásai A VEZETŐ EGYSÉGÉNEK ELSŐ BEKAPCSOLÁSA A vezető egységéről (sárga logós) kétféle kommunikációs útvonal hozható létre: kapcsolat mobiltelefonon keresztül egy 3. személlyel kapcsolat interkomon keresztül az utassal Az első használat előtt a telefont a ScalaRider-rel párosítani kell. A párosítást az adott telefonnal csak egyszer kell elvégezni. 1. Kapcsoljuk be a mobiltelefont, majd aktiváljuk annak Bluetooth-át. 2. A kikapcsolt ScalaRider-en tartsuk lenyomva a Control gombot kb. 10 sec-ig (az állapotjelző LED pirosan-kéken villog) 3. Keressünk párosítható Bluetooth eszközöket a telefonon 4. Néhány másodperc elteltével a telefonon megjelenik a ScalaRider TeamSet-et, mint felismert eszköz. Válasszuk ki és kövessük a telefon utasításait a párosítás elfogadtatásához. 5. Billentyűzzük be a PIN kódot: 0000 (4db nulla) Megjegyzés: Ha a fenti folyamat nem fejeződik be 2 percen belül, akkor a ScalaRider automatikusan készenléti üzemmódba áll. A ScalaRider összesen 8 bluetooth-os eszközzel (telefonnal) párosítható, minden esetben az utoljára párosított eszköz az aktív. 3

4 Az utas egységéről (zöld logós) csak interkom kapcsolat alakítható ki a vezetővel, arról telefonhívást fogadni, vagy kezdeményezni nem lehet. Az utasegység bekapcsolásához nyomjuk meg a Control gombot, az állapotjelző LED kéken villog. SZINKRONIZÁLÁS A VEZETŐ- ÉS UTASEGYSÉG KÖZÖTT Az egy csomagba csomagolt vezető- és utasegységeket egymással a gyártás során összeszinkronizálták, így azok semmiféle utólagos beállítást nem igényelnek. Ha külön-külön vásároltuk meg a részegységeket és nem együtt (TeamSet), akkor a szinkronizálást hajtsuk végre az alábbiak szerint: Legyen mindkét egység bekapcsolva és egymáshoz képest legyenek 1m-en belül. Tartsuk nyomva egyszerre mindkét készüléken az Intercom gombot, mialatt figyeljük az utasegység (zöld logós) LED-jét! Kb. 10 sec után, mikor már az utasegységen az ellenőrző LED pirosan világít, várjunk 3 sec-ot, majd engedjük el mindkét gombot. Ha a szinkronizálódás sikeres, akkor a LED folyamatos kékre vált, majd kék villogásba kezd. Ha a szinkronizálódás sikertelen, akkor a LED folyamatosan világít pirosan tovább és nem vált át kékre. Ilyenkor kezdjük elölről a szinkronizálást. FELSZERELÉS A SISAKRA 1. Használjuk a mellékelt imbuszkulcsot a csavarok meglazításához! 2. Csúsztassuk a fekete tányérlapot a sisak műanyag háza és a sisakbélés közé! (Ha a sisak külső burkolata túl vastag lenne, akkor használjuk a mellékelt távtartót) 3. Állítsuk be a tányérlap helyét úgy, hogy a mikrofon a száj előtt legyen, majd húzzuk meg a csavarokat! Ragasszuk az öntapadó tépőzárfelet a sisakban a 2 fülhöz! A rövid vezetékű fülhallgatót a bal-, a hosszú vezetékűt a jobbfülhöz vezessük! Megjegyzés: a mikrofont ne vízszintesen, hanem függőlegesen állítsuk a száj elé. 4. Csúsztassuk a ScalaRider-t a tartókeretébe, míg az a helyére nem pattan! 4

5 ELTÁVOLÍTÁS A SISAKRÓL A készüléket a töltés idejére vegyük ki a tartókeretéből, ehhez egy ujjal finoman hajtsuk a sisak felé a rögzítőfület, majd emeljük ki a ScalaRider-t a keretéből! A VEZETŐ EGYSÉGÉNEK FUNKCIÓI Általános funkciók A készülék bekapcsolása A készülék kikapcsolása A hangerő növelése A hangerő csökkentése Nyomjuk meg a Control gombot hosszan kb. 6 sec-ra Nyomjuk meg a Control gombot hosszan kb. 3 sec-ra Rövid gombnyomás a hangerő növelése gombon Rövid gombnyomás a hangerő csökkentése gombon Telefon funkciók Hívásfogadás Híváselutasítás Híváskezdeményezés Hanghívás Újrahívás Hanghívás engedélyezése/tiltása Rövid gombnyomás a Control gombon vagy bármilyen szó kimondása Rövid gombnyomás az Intercom gombon vagy szótlanság 15 sec-ig Hosszú gombnyomása az Intercom gombon (Néhány mobilnál a Control megnyomása is a hívás elutasításához vezet) Készenléti üzemmódban rövid gombnyomás a Control gombon, majd hívni kívánt személyhez eltárolt hangminta kimondása. (Csak azokon a telefonokon, amik támogatják a hanghívásos üzemmódot.) Készenléti üzemmódban az Intercom gombjának hosszú megnyomása. Hosszú gombnyomás a hangerő növelése és hangerő csökkentése gombokon (Alapbeállításban a hanghívás engedélyezett) Interkom funkciók Az interkom bekapcsolása Az interkom lezárása Konferenciahívás (az utas bekapcsolása egy telefonhívásba) Konferenciahívás vége (az utas lekapcsolása egy telefonhívásról) Interkom engedélyezése/tiltása Készenléti üzemben kezdjünk el beszélni A beszélgetés végeztével a hangkapcsolat 25 másodpercen belül megszakad. Aktív telefonbeszélgetés közben nyomjuk meg röviden az Intercom gombot. Aktív telefonbeszélgetés közben nyomjuk meg röviden az Intercom gombot. Rövid gombnyomás az Intercom gombon. Egy tónus: interkom engedélyezve Két tónus: interkom tiltva 5

6 AZ UTAS EGYSÉGÉNEK FUNKCIÓI A készülék bekapcsolása A készülék kikapcsolása Az interkom bekapcsolása Az interkom lezárása Az interkom engedélyezése/tiltása Hangerőnövelés Hangerőcsökkentés Nyomjuk meg a Control gombot hosszan kb. 3 sec-ra Nyomjuk meg a Control gombot hosszan kb. 3 sec-ra Készenléti üzemmódban kezdjünk hangosan beszélni. A beszélgetés végeztével a hangkapcsolat 25 másodpercen belül megszakad. Az Intercom gombjának rövid megnyomása Egy tónus: interkom engedélyezve Két tónus: interkom tiltva Rövid gombnyomás a hangerő növelése gombon Rövid gombnyomás a hangerő csökkentése gombon A VEZETŐ EGYSÉGÉNEK FÉNYEI Nem világít Kék/piros villogás A készülék ki van kapcsolva Párosítási üzemmód 1 kék villanás 3 sec-onként Készenlét (nincs hívás folyamatban) 2 kék villanás 3 sec-onként Hívás érkezik vagy folyamatban van 1 piros villanás 3 sec-onként Akku merülőben van 2 piros villanás 3 sec-onként Hívás érkezik vagy folyamatban van és az akku merülőben van Folyamatos piros Az akku töltődik AZ UTAS EGYSÉGÉNEK FÉNYEI Nem világít A készülék ki van kapcsolva 1 kék villanás 3 sec-onként A készülék be van kapcsolva Folyamatos piros Az akku töltődik HANGJELZÉSEK Az interkom engedélyezése/tiltása A beszélgetőpartner nem hall minket. engedélyezés: 1 sípszó tiltás: 2 sípszó 2 sípszó jelzi, hogy a fogadóoldal nem vételkész, mert az interkomja nincs engedélyezve vagy a készüléke ki van kapcsolva 6

7 HIBAKERESÉS Telefonnal kapcsolatos problémák (a vezető egysége és a mobiltelefon közöttiek) Sikertelen bluetooth párosítás Nem sztereó hang hallható Nem fogad vagy nem kezdeményez hanghívást a Control megnyomása Nem lehet hívást fogadni hangutasítással Nem lehet újrahívni Az akkumulátor nem bír legalább 5 órai beszédidőt. Bejövő hívásnál csendben maradok, mert nem akarom fogadni, de a telefon tovább cseng. Az állapotjelző LED nem ég pirosan a töltés ideje alatt Recsegő hang hallható 1. töröljük a párosított eszközök listájáról a ScalaRider-t 2. kapcsoljuk ki a telefont és a ScalaRider-t 3. vegyük ki az akkut a telefonból egy rövid időre, majd tegyük vissza 4. kapcsoljuk be a ScalaRider-t és ismételjük meg a párosítási procedúrát Bár két fülhallgató van, a készülék csak monó hangot továbbít. 1. győződjünk meg róla, hogy a ScalaRider készenléti üzemmódban van (lassú kék villogás) 2. ellenőrizzük a bluetooth bekapcsolt voltát a telefonon 3. ellenőrizzük hogy a ScalaRider hangpárosított eszköz a telefonon. 4. csatlakoztassuk újra a telefont és a ScalaRider-t 5. ellenőrizzük a telefon beállításait 6. ismételjük meg a párosítási procedúrát 1. beszéljünk hangosabban 2. zárjuk be a plexit a sisakon 3. győződjünk meg róla, hogy a hangutasítás be van-e kapcsolva (ld. A vezető egységének funkciói c. részt) 4. a hangutasítás nyitott sisakok esetén kb. 70 km/h-ig; zárt sisakok esetén kb. 120 km/h-ig működik jól. A csúcskategóriás sisakoknál ezek a határok nagyobbak is lehetnek. 1. győződjünk meg róla, hogy a híváslista nem üres 2. az újrahívás funkció csak azokkal a mobiltelefonokkal működik, amelyek támogatják a Bluetooth Handfree profilt. Győződjünk meg róla, hogy a ScalaRider akkumulátora teljesen fel van töltve. A teljes töltődéshez (üres akkumulátor esetén) kb. 5 óra szükséges. 1. győződjünk meg róla, hogy a hangutasítás engedélyezve van. 2. a híváselutasítás csak azokkal a telefonokkal működik, amelyek támogatják a Bluetooth Handfree profilt is. 1. győződjünk meg róla, hogy a töltő csatlakozóját ütközésig toltuk a töltőaljzatba. 2. húzzuk ki a töltőt, várjunk pár másodpercet, majd csatlakoztassuk újra. 3. ha az akku teljesen fel van töltve, akkor a piros LED kialszik. 1. lehetséges, hogy közeli interferencia keletkezett, mert GSM telefonunk túl közel van a ScalaRider-hez. 2. a ScalaRider a telefontól túl messzire került (több mint 10 m) vagy közel van ugyan, de árnyékoló tereptárgy, pl. vasbeton, kerítésrács került a ScalaRider és a telefon közé. 7

8 Gyengül a hang, ha a telefon a farzsebben van A beszélgetőpartner elégtelen hangminőséget tapasztal Néhány telefon gyenge bluetooth jeleket produkál, ami érthetetlen beszédet eredményez. Helyezzük a telefont a ScalaRider-hez legközelebbi zsebünkbe, vagy akasszuk a nyakunkba. 1. zárjuk le a sisakot nagyobb sebességeken. 2. győződjünk meg róla, hogy a mikrofon a 4. oldali ábrának megfelelően áll-e. Az interkommal kapcsolatos problémák (a vezető és az utas egységei közöttiek) Nem lehet az utast a telfonbeszélgetésbe bekapcsolni Halk zaj hallható a fülhallgatóból bár senki nem beszél (a hangkapcsolat nem bomlott fel) 1. beszéljünk hangosabban! 2. győződjünk meg róla, hogy a mikrofon a 4. oldali ábrának megfelelően áll-e. 3. győződjünk meg róla, hogy az interkom nincs tiltva sem a vezető, sem az utas egységében. (Az interkomra való átváltáshoz nyomjuk meg röviden az Intercom gombot. Egy hang hallható ha az engedélyezett, kettő, ha tiltott) 1. ha nyitott sisaknál a 60 km/h-t, zártnál a 110 km/h-t átléptük, akkor a menetszél bekapcsolhatja az interkomot. 2. nagyobb sebességeken kapcsoljuk ki az interkom funkciót. 3. győződjünk meg róla, hogy a mikrofon a 4. oldali ábrának megfelelően áll-e. 8